27
PROFESSIONAL TEAMS. THINK SMARTER. 231 IT2_EUR SOFTSHELL 465.17 / TRA692 | 466.17 / TRA693

5489 F&R LeaderPages.indd 2 16/11/2016 16:37 SOFTSHELL · • poliestere stretch meccanico (senza elastane) • 2 tasche inferiori con zip • ideale per serigrafia, trasferimento

Embed Size (px)

Citation preview

231

PROFESSIONAL TEAMS.THINK SMARTER.

5489_F&R_LeaderPages.indd 2 16/11/2016 16:37

231

06_Softshell_1_DE.indd 231 24.11.16 16:53

IT2_EUR

SOFTSHELL465.17 / TRA692 | 466.17 / TRA693

234

OEKOTEX100 ✔TEX✔

TEX

OEKOTEX100 ✔

OEKOTEX100 ✔

E S S E N T I A L S

06_Softshell_1_DE.indd 234 24.11.16 18:18

235

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

Titanium

French Navy

Azure

Classic Red

Cactus

459.00 R-141M-0

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

Titanium

French Navy

Azure

Classic Red

Cactus

460.00 R-141F-0

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Navy Blue

412.18 BXV-2

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

S, M, L, XL, 2XL

Navy Blue

413.18 BXV-2W

06_Softshell_1_DE.indd 235 24.11.16 16:53

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

GILET UOMO SOFTSHELL340 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• zip intera con paramontura interna e protezione mento • cuciture raglan decorative • tasche laterali e tasca sul petto con fodera interna e zip reversibile

GILET DONNA SOFTSHELL340 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• zip intera con paramontura interna e protezione mento • cuciture raglan decorative • tasche laterali e tasca sul petto con fodera interna e zip reversibile

SMANICATO UOMO CIRRUS H2X BONDED320 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• cerniere con garage per cursore • coulisse sulla base regolabile con una sola mano • 2 strati incollati micro-poliestere shell

SMANICATO DONNA CIRRUS H2X BONDED320 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• cerniere con garage per cursore • coulisse sulla base regolabile con una sola mano • 2 strati incollati micro-poliestere shell

BODY

WAR

MER

0 F G H 12

COL 56,80 51,32 48,760 F G H 12

COL 56,80 51,32 48,76

0 F G H 20

COL 93,36 85,00 82,180 F G H 20

COL 93,36 85,00 82,18

236

XS, S, M, L, XL, 2XL,

3XL

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

445.00 R-041M-0

XS, S, M, L, XL, 2XL,

3XL

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

444.00 R-041F-0

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Black/Black Black/Orange

Navy/Royal Purple/Black

Red/Black Vivid Green/Black

Yellow/Black

845.33 R232M

XS (8), S (10), M (12), L (14),

XL (16), 2XL (18)

Black/Black Black/Orange

Navy/Royal Purple/Black

Red/Black Vivid Green/Black

Yellow/Black

849.33 R232F

06_Softshell_1_DE.indd 236 24.11.16 16:53

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

GILET MEN S SMARTSOFTSHELL 315 g/m² | 100% poliestere

• offre un elevato grado di traspirabilità e una protezione contro vento e freddo • rivestimento in Teflon DWR • 2 tasche con zip

GILET LADIES' SMARTSOFTSHELL 315 g/m² | 100% poliestere

• offre un elevato grado di traspirabilità e una protezione contro vento e freddo • fettuccia interna • rivestimento in Teflon DWR

BODYWARMER SOFT SHELL STAMPABILE280 g/m² | 100% poliestere

• Esterno: privo di elastane, tessuto elasticizzato stampabile filato increspato • Interno: micro pile extra caldo • impunture decorative

BODYWARMER SOFT SHELL DONNA STAMPABILE280 g/m² | 100% poliestere

• Esterno: privo di elastane, tessuto elasticizzato stampabile filato increspato • Interno: micro pile extra caldo • impunture decorative

BODY

WAR

MER

0 F G H 12

COL 42,80 38,64 36,720 F G H 12

COL 42,80 38,64 36,72

0 F G H 20

COL 27,90 25,90 24,900 F G H 20

COL 27,90 25,90 24,90

236

XS, S, M, L, XL, 2XL,

3XL

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

445.00 R-041M-0

XS, S, M, L, XL, 2XL,

3XL

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

444.00 R-041F-0

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Black/Black Black/Orange

Navy/Royal Purple/Black

Red/Black Vivid Green/Black

Yellow/Black

845.33 R232M

XS (8), S (10), M (12), L (14),

XL (16), 2XL (18)

Black/Black Black/Orange

Navy/Royal Purple/Black

Red/Black Vivid Green/Black

Yellow/Black

849.33 R232F

06_Softshell_1_DE.indd 236 24.11.16 16:53

237

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black/Black Navy/Navy Oxford Blue Classic Red

444.17 TRA790

S, M, L, XL, 2XL

Workguard Grey/Black

Black/Black Navy/Black Red/Black

459.33 R123X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Seal Grey Navy Oxford Blue Classic Red

489.17 TRA820

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Navy Red

806.33 R214X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Seal Grey

Black/Black

Navy/Navy

Oxford Blue

Classic Red

445.17 TRA788

06_Softshell_1_DE.indd 237 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

GILET DONNA SOFTSHELL FLUX

96% poliestere, 4% elastane• leggero e morbido al tatto• zip intera• 2 tasche laterali e 1 tasca sul petto,

con cerniera

GILET SOFT SHELL

320 g/m² 93% poliestere, 7% elastane• chiusura con zip intera

YKK • varie tasche• base e giromanica con

cordino regolabile

CLASSIC SOFTSHELL BODYWARMER

100% poliestere • tessuto Softshell in jersey leggero• finitura idrorepellente durevole• tasche laterali con cerniera

GILET CORE SOFTSHELL 290 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• 4 way super stretch • pattina frangivento interna • massimo comfort

GILET SOFTSHELL FLUX96% poliestere, 4% elastane

• leggero e morbido al tatto • rifiniture resistenti idrorepellenti • 2 tasche laterali e 1 tasca sul petto, con cerniera

BODY

WAR

MER

0 F G H 8

COL 35,10 31,90 29,90

0 F G H 10

COL 43,30 39,90 38,30

0 F G H 16

COL 28,50 25,90 25,50

0 F G H 20

COL 30,30 27,90 26,80

0 F G H 8

COL 35,10 31,90 29,90

238

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Navy

E S S E N T I A L S

883.33 R405M

XS (8), S (10), M (12), L (14), XL (16), 2XL (18)

Black Navy

E S S E N T I A L S

882.33 R405F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL,

4XL

Black/Black

Seal Grey/Black

Navy/Seal Grey

Oxford Blue/Black

Classic Red/Black

458.17 TRA688

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black/Black

Seal Grey/Black

Navy/Seal Grey

Oxford Blue/Black

Classic Red/Black

459.17 TRA689

06_Softshell_1_DE.indd 238 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFTSHELL BOMBER UOMO PHANTOM MA1100% poliestere

• senza elastan con filato arricciato stretch • colletto a costine per un look vintage • zip anteriore intera

SOFTSHELL BOMBER DONNA PHANTOM MA1100% poliestere

• senza elastan con filato arricciato stretch • colletto a costine per un look vintage • zip anteriore intera

SOFTSHELL OCTAGON II100% poliestere

• finitura ATL idrorepellente durevole • 2 tasche con zip in basso e 1 tasca sul petto • base regolabile con cordino

SOFTSHELL DONNA OCTAGON II100% poliestere

• finitura ATL idrorepellente durevole • 2 tasche con zip in basso e 1 tasca sul petto • base regolabile con cordino

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

0 F G H 10

COL 45,50 41,90 39,900 F G H 10

COL 45,50 41,90 39,90

0 F G H 16

COL 54,90 49,90 46,600 F G H 16

COL 54,90 49,90 46,60

238

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Navy

E S S E N T I A L S

883.33 R405M

XS (8), S (10), M (12), L (14), XL (16), 2XL (18)

Black Navy

E S S E N T I A L S

882.33 R405F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL,

4XL

Black/Black

Seal Grey/Black

Navy/Seal Grey

Oxford Blue/Black

Classic Red/Black

458.17 TRA688

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black/Black

Seal Grey/Black

Navy/Seal Grey

Oxford Blue/Black

Classic Red/Black

459.17 TRA689

06_Softshell_1_DE.indd 238 24.11.16 16:54

239

S, M, L, XL

Black Opal Dolphin Grey

Marina Blue

Active SoftestShell Jacket

[402.05 / ST5230]

Active SoftestShell Jacket[403.05 / ST5330]

S, M, L, XL, 2XL

Black Opal

Dolphin Grey

Marina Blue

402.05 ST5230

403.05 ST5330

06_Softshell_1_DE.indd 239 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

SOFT SHELL UOMO ACTIVE250 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• occhielli di ventilazione in metallo sotto le maniche (senza nichel) • tasche laterali con zip e tasche sul petto • orlo manica regolabile con velcro

SOFT SHELL DONNA ACTIVE250 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• occhielli di ventilazione in metallo sotto le maniche (senza nichel) • tasche laterali con zip e tasche sul petto • orlo manica regolabile con velcro

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

0 F G H 10

COL 47,46 41,52 38,840 F G H 10

COL 47,46 41,52 38,84

240

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Black

Navy/Navy

Oxford Blue/Oxford Blue

Classic Red/Seal Grey

465.17 TRA692

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Navy

Red

428.33 R209M

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black/Black

Navy/Navy

Oxford Blue/Oxford Blue

Classic Red/Seal Grey

466.17 TRA693

XS (8), S (10), M (12), L (14),

XL (16), 2XL (18)

Black Navy

Red

804.33 R209F

06_Softshell_1_DE.indd 240 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

SOFTSHELL PRINT PERFECT100% poliestere

• poliestere stretch meccanico (senza elastane) • 2 tasche inferiori con zip • ideale per serigrafia, trasferimento e stampa vinile

SOFTSHELL RESULT CORE 290 g/m² | 100% poliestere

• zip intera • protezione vento interna con zip • confortevole

SOFTSHELL DONNA PRINT PERFECT100% poliestere

• poliestere stretch meccanico (senza elastane) • 2 tasche inferiori con zip • ideale per serigrafia, trasferimento e stampa vinile

SOFTSHELL DONNA RESULT CORE 290 g/m² | 100% poliestere

• 4 way super stretch • pattina frangivento interna • massimo comfort

0 F G H 16

COL 32,90 29,90 27,90

0 F G H 20

COL 38,00 35,00 33,60

0 F G H 16

COL 32,90 29,90 27,90

0 F G H 10

COL 36,80 33,90 32,50

240

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Black

Navy/Navy

Oxford Blue/Oxford Blue

Classic Red/Seal Grey

465.17 TRA692

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Navy

Red

428.33 R209M

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black/Black

Navy/Navy

Oxford Blue/Oxford Blue

Classic Red/Seal Grey

466.17 TRA693

XS (8), S (10), M (12), L (14),

XL (16), 2XL (18)

Black Navy

Red

804.33 R209F

06_Softshell_1_DE.indd 240 24.11.16 16:54

241

TRANSFER PRINT EMBROIDERY

R231M&F

R232M&F

PRINTABLE SOFT SHELLJACKET

PRINTABLE SOFT SHELLBODYWARMER

NEWCOLOUR

NEWCOLOUR

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

c

White/Black Black/Black

Black/Orange

c

Charcoal/Black

Navy/Royal Navy/Navy

Purple/Black Red/Black

Vivid Green/Black

Yellow/Black

828.33 R231M

XS (8), S (10), M (12), L (14),

XL (16), 2XL (18)

c

White/Black Black/Black

Black/Orange

c

Charcoal/Black

Navy/Royal Navy/Navy

Purple/Black Red/Black

Vivid Green/Black

Yellow/Black

848.33 R231F

06_Softshell_1_DE.indd 241 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

GIACCA SOFT SHELL STAMPABILE280 g/m² | 100% poliestere

• Esterno: privo di elastane, tessuto elasticizzato stampabile filato increspato • Interno: micro pile extra caldo • impunture decorative

GIACCA SOFT SHELL DONNA STAMPABILE280 g/m² | 100% poliestere

• Esterno: privo di elastane, tessuto elasticizzato stampabile filato increspato • Interno: micro pile extra caldo • impunture decorative

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

0 F G H 20

COL 31,10 29,90 28,70

0 F G H 20

COL 31,10 29,90 28,70

242

XS, S, M, L, XL, 2XL,

3XL

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

429.00 R-040M-0

XS (34), S (36), M (38), L (40),

XL (42), 2XL (44), 3XL (46)

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

486.00 R-040F-0

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

White/White

Dark Grey/Neon Orange

Black/Black

Navy/Neon Green

Atoll/Attitude Grey

Red/Warm Grey

445.42 ID.701 Softshell

XS, S, M, L, XL, 2XL

White/White

Dark Grey/Neon Orange

Black/Black

Navy/Neon Green

Atoll/Attitude Grey

Red/Warm Grey

447.42 ID.701 Softshell Women

06_Softshell_1_DE.indd 242 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

GIACCA UOMO SMARTSOFTSHELL315 g/m² | 100% poliestere

• offre un elevato grado di traspirabilità e una protezione contro vento e freddo • collo alto • fettuccia al collo

GIACCA DONNA SMARTSOFTSHELL315 g/m² | 100% poliestere

• Offre un elevato grado di traspirabilità e una protezione contro vento e freddo • Rivestimento in Teflon DWR • 2 tasche con zip

GIACCA SOFTSHELL - JUI62300 g/m² | 96% poliestere, 4% elastane

• cuciture ribattute sulle spalle • zip in tinta • 2 tasche con zip, 2 tasche interne

GIACCA DONNA SOFTSHELL - JWI63300 g/m² | 96% poliestere, 4% elastane

• cuciture ribattute sulle spalle • zip in tinta • 2 tasche con zip, 2 tasche interne

0 F G H 12

COL 46,40 41,82 39,740 F G H 12

COL 46,40 41,82 39,74

0 F G H 30

COL 32,38 30,78 29,580 F G H 10

COL 32,38 30,78 29,58

242

XS, S, M, L, XL, 2XL,

3XL

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

429.00 R-040M-0

XS (34), S (36), M (38), L (40),

XL (42), 2XL (44), 3XL (46)

Black

Convoy Grey

French Navy

Classic Red

486.00 R-040F-0

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

White/White

Dark Grey/Neon Orange

Black/Black

Navy/Neon Green

Atoll/Attitude Grey

Red/Warm Grey

445.42 ID.701 Softshell

XS, S, M, L, XL, 2XL

White/White

Dark Grey/Neon Orange

Black/Black

Navy/Neon Green

Atoll/Attitude Grey

Red/Warm Grey

447.42 ID.701 Softshell Women

06_Softshell_1_DE.indd 242 24.11.16 16:54

243

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Navy

c

Oxford Blue

Classic Red

453.17 TRA681

S, M, L, XL, 2XL, 3XL,

4XL

Black

Navy

426.17 TRA654

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

c

White Black

Titanium French Navy

Classic Red

c

Bottle Green

XS, S, M, L, XL, 2XL

Azure Cactus

438.00 R-140M-0

XS (34), S (36), M (38), L (40),

XL (42), 2XL (44), 3XL (46), 4XL (48)

c

White Black

Titanium French Navy

Classic Red

c

Bottle Green

XS (34), S (36), M (38), L (40),

XL (42), 2XL (44)

Azure Cactus

462.00 R-140F-0

06_Softshell_1_DE.indd 243 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

SOFTSHELL CLASSIC 3 LAYER300 g/m² | 100% poliestere

• finitura repellente ATL • zip intera • 2 tasche inferiori con zip

SOFTSHELL REID270 g/m² | 100% poliestere

• super soft • rifiniture resistenti idrorepellenti • zip intera

GIACCA UOMO SOFTSHELL340 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• fettuccia al collo • zip intera con paramontura interna e protezione mento • cuciture raglan decorative, maniche set-in

GIACCA DONNA SOFTSHELL340 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• fettuccia al collo • zip intera con paramontura interna e protezione mento • cuciture raglan decorative, maniche set-in

0 F G H 16

COL 43,90 39,90 39,100 F G H 16

COL 43,00 39,00 36,40

0 F G H 12

COL 63,40 57,28 54,420 F G H 12

COL 63,40 57,28 54,42

244

XS, S, M, L, XL, 2XL

Charcoal/Pam-pas/Pale Grey

Royal/Navy/Pale Grey

Lime/Char-coal/Pale Grey

419.33 R119X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Navy/Black Sport Yellow/Black

S, M, L, XL, 2XL

Sky/Black Red/Black

Vivid Green/Black

438.33 R120X

486.33 245

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Silver Grey Navy Red

429.33 R128M

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

c

Seal Grey Navy

c

Oxford Blue

c

Classic Red

431.17 TRA680

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black Navy Sky Red

462.33 R122F

06_Softshell_1_DE.indd 244 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

GIACCA SOFT SHELL BLADE320 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• interno: micropile • taglio sportivo confortevole • cerniere laterali per l’aerazione

GIACCA SOFT SHELL ACTIVITY320 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• taglio confortevole • carrè decorativo anteriore e posteriore • chiusura con cerniera YKK e protezione mento

GIACCA SOFT SHELL BASE LAYER

210 g/m² 93% poliestere, 7% elastane• zip intera con protezione mento e

protezione vento • tasche laterali con zip• tasca sul petto con zip

GIACCA SOFTSHELL CLASSIC

96% poliestere, 4% elastane• softshell leggero ed elasticizzato• rifiniture resistenti idrorepellenti• rapida asciugatura

GIACCA DONNA SOFT SHELL

320 g/m² 93% poliestere, 7% elastane• carré decorativo sulle spalle • zip intera YKK • tasche laterali con zip

0 F G H 10

COL 65,90 61,90 59,50

0 F G H 10

COL 55,00 51,00 48,90

0 F G H 20

COL 41,10 37,90 36,40

0 F G H 16

COL 32,90 29,90 28,90

0 F G H 10

COL 57,90 53,90 51,70

244

XS, S, M, L, XL, 2XL

Charcoal/Pam-pas/Pale Grey

Royal/Navy/Pale Grey

Lime/Char-coal/Pale Grey

419.33 R119X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Navy/Black Sport Yellow/Black

S, M, L, XL, 2XL

Sky/Black Red/Black

Vivid Green/Black

438.33 R120X

486.33 245

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Silver Grey Navy Red

429.33 R128M

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

c

Seal Grey Navy

c

Oxford Blue

c

Classic Red

431.17 TRA680

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black Navy Sky Red

462.33 R122F

06_Softshell_1_DE.indd 244 24.11.16 16:54

245

429.33 244

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black Silver Grey Navy Red

486.33 R128F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Black/Black Navy/Navy

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Seal Grey

c

Oxford Blue Classic Red/Seal Grey

812.17 TRA642

8 (34), 10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black/Black Navy/Navy

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

c

Oxford Blue

c

Hot Pink Classic Red/Seal Grey

813.17 TRA645

S (10), M (12), L (14), XL (16),

2XL (18)

Black Grey

Navy Azure

Red

c

Bottle Green

838.33 R121F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Black

c

Workguard Grey

Navy

c

Bottle Green

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Red

S, M, L, XL, 2XL

Grey Azure

466.33 340

439.33 R121M

06_Softshell_1_DE.indd 245 24.11.16 16:54

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

GIACCA SOFT SHELL DONNA BASE LAYER

210 g/m² 93% poliestere, 7% elastane• zip intera con bordo di protezione

vento• varie tasche con zip • polsino elasticizzato e regolabile

SOFTSHELL UOMO UPROAR

270 g/m² 100% poliestere • softshell peso classico• 2 tasche con cerniera in basso• base regolabile con cordino

SOFTSHELL DONNA UPROAR

270 g/m² 100% poliestere • caldo tessuto softshell • 2 tasche con cerniera in basso• base regolabile con cordino

SOFTSHELL DONNA CLASSIC320 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• zip intera YKK • varie tasche • base regolabile con cordino

GIACCA SOFTSHELL CLASSIC320 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• interno: micropile • zip YKK intera • varie tasche

0 F G H 20

COL 41,10 37,90 36,40

0 F G H 16

COL 50,50 45,90 42,90

0 F G H 16

COL 50,50 45,90 42,90

0 F G H 10

COL 47,60 43,90 42,10

0 F G H 10

COL 47,60 43,90 42,10

246

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

Grey

Navy

Royal Blue

Red

Bottle Green

418.52 339

462.52 SG43F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL,

5XL

Black

Navy

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Grey

Royal Blue

Red

Bottle Green

418.52 339

438.52 SG43

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Seal Grey

Light Steel/Seal Grey

French Blue/Seal Grey

Classic Red/Seal Grey

Sun Orange/Seal Grey

Dark Burgun-dy/Seal Grey

Extreme Green/Seal Grey

Otter/Seal Grey

400.17 TRA674

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black/Seal Grey

Light Steel/Seal Grey

French Blue/Seal Grey

Classic Red/Seal Grey

Sun Orange/Seal Grey

Dark Burgun-dy/Seal Grey

Extreme Green/Seal Grey

Otter/Seal Grey

401.17 TRA675

S, M, L, XL, SG43F

462.52

SG43K418.52

SG43438.52

SG-CLOTHING.COM

06_Softshell_2_DE.indd 246 23.11.16 18:41

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFTSHELL DONNA310 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• due tasche anteriori con zip • polsini con chiusura a velcro • 3 strati di tessuto Softshell

SOFTSHELL UOMO310 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• due tasche anteriori con zip • polsini con chiusura a velcro • 3 strati di tessuto Softshell

SOFTSHELL 3 STRATI ARCOLA300 g/m² | 100% poliestere

• tessuto resistente al vento • rifiniture resistenti idrorepellenti • zip intera con protezione zip interna

SOFTSHELL DONNA 3 STRATI ARCOLA300 g/m² | 100% poliestere

• tessuto resistente al vento • rifiniture resistenti idrorepellenti • zip intera con protezione zip interna

SOFT

SHEL

L ES

SENZ

IALI

dXS-XL

dS-3XL

0 F G H 10

COL 49,98 43,98 41,98

0 F G H 10

COL 49,98 43,98 41,980 F G H 16

COL 67,90 59,90 55,90

0 F G H 16

COL 67,90 59,90 55,90

248

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

White

Black

Navy

Deep Red

438.42 X-Lite Softshell Men

XS, S, M, L, XL, 2XL

White

Black

Navy

Deep Red

464.42 X-Lite Softshell Women

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Dark Grey

Grey Melange

Sky Diver

Indigo

438.54 9510

S, M, L, XL, 2XL, 3XL,

4XL

Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Dark Grey

Grey Melange

Sky Diver

Indigo

Berry

462.54 9550

06_Softshell_2_DE.indd 248 30.11.16 17:12

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

GIACCA UOMO TECHNICAL SOFTSHELL - JM951340 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• passanti per auricolari all’interno del colletto • tasca sul petto con zip e apertura per auricolari • 2 tasche laterali con chiusura a zip

GIACCA DONNA TECHNICAL SOFTSHELL - JW938340 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• passanti per auricolari all’interno del colletto • tasca sul petto con zip e apertura per auricolari • 2 tasche laterali con chiusura a zip

SOFTSHELL PERFORMANCE290 g/m² | 95% poliestere, 5% elastane

• zip intera YCC con paramontura interna • maniche raglan • tasca sul petto con zip

SOFTSHELL DONNA PERFORMANCE290 g/m² | 95% poliestere, 5% elastane

• zip intera YCC con paramontura interna • maniche raglan • tasca sul petto con zip

SOFT

SHEL

L PE

RFOR

MAN

CE

dS-3XL

dS-3XL

0 F G H 10

COL 74,98 67,98 66,980 F G H 10

COL 74,98 67,98 66,98

0 F G H 10

COL 70,90 61,68 59,80 MEL 76,04 65,66 64,02

0 F G H 10

COL 70,90 61,68 59,80 MEL 76,04 65,66 64,02

248

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

White

Black

Navy

Deep Red

438.42 X-Lite Softshell Men

XS, S, M, L, XL, 2XL

White

Black

Navy

Deep Red

464.42 X-Lite Softshell Women

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Dark Grey

Grey Melange

Sky Diver

Indigo

438.54 9510

S, M, L, XL, 2XL, 3XL,

4XL

Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Dark Grey

Grey Melange

Sky Diver

Indigo

Berry

462.54 9550

06_Softshell_2_DE.indd 248 30.11.16 17:12

249

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

Titanium

French Navy

Azure

Classic Red

Cactus

421.00 R-520M-0

XS (34), S (36), M (38), L (40),

XL (42), 2XL (44)

Black

Titanium

French Navy

Azure

Classic Red

Cactus

420.00 R-520F-0

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Seal Grey

Navy

484.17 TRA651

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Black

Navy/Black

c

Oxford Blue

Classic Red/Black

485.17 TRA650

06_Softshell_2_DE.indd 249 23.11.16 18:41

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

GIACCA UOMO SPORTS SHELL 5000250 g/m² | 100% poliestere

• interno: fodera in poliestere in maglina • zip YKK intera con protezione mento e protezione vento interna • tasche sul petto e sul braccio con cerniere nastrate

GIACCA DONNA SPORTS SHELL 5000250 g/m² | 100% poliestere

• interno: fodera in poliestere in maglina • zip YKK intera con protezione mento e protezione vento interna • tasche sul petto e sul braccio con cerniere nastrate

SOFTSHELL SANDSTORM WORKWEAR96% poliestere, 4% elastane

• poliammide Durazone nei punti di maggior usura per miglior tenuta e resistenza • zip intera con patta interna • maniche set-in

SOFTSHELL HYDRAFORCE 3 STRATI100% poliestere

• inserti Rip-Stop sulle spalle e maniche • polsini regolabili con linguette in gomma • ampie tasche laterali e tasca sul petto, entrambe con cerniera

SOFT

SHEL

L PE

RFOR

MAN

CE

0 F G H 12

COL 92,80 83,76 79,580 F G H 12

COL 92,80 83,76 79,58

0 F G H 16

COL 61,50 55,90 52,200 F G H 14

COL 74,70 67,90 63,40

250

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black/Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Navy/Black

Red/Black

Forest/Black

400.18 CXJ-1

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black/Reflec-tive Granite

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Red

Black/Royal

401.18 CXJ-3

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Granite

Navy

Flame Red

402.18 BXL-3

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

403.18 BXL-3W

06_Softshell_2_DE.indd 250 23.11.16 18:41

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFTSHELL CREW BONDED340 g/m² | 92% poliestere, 8% elastane

• softshell media lunghezza • collo stand-up per la massima protezione • zip intera con paramontura interna

SOFTSHELL CREW300 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• softshell media lunghezza • collo stand-up per la massima protezione • zip intera con paramontura interna

SOFTSHELL ULTRA LIGHT300 g/m² | 97% poliestere, 3% elastane

• softshell media lunghezza • collo stand-up per la massima protezione • zip intera rovesciata con paramontura interna

SOFTSHELL DONNA ULTRA LIGHT300 g/m² | 97% poliestere, 3% elastane

• softshell media lunghezza • collo stand-up per la massima protezione • zip intera rovesciata con paramontura interna

SOFT

SHEL

L PE

RFOR

MAN

CE

0 F G H 14

COL 109,86 100,00 96,680 F G H 15

COL 109,86 100,00 96,68

0 F G H 20

COL 109,86 100,00 96,680 F G H 20

COL 109,86 100,00 96,68

250

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black/Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Navy/Black

Red/Black

Forest/Black

400.18 CXJ-1

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black/Reflec-tive Granite

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Red

Black/Royal

401.18 CXJ-3

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Granite

Navy

Flame Red

402.18 BXL-3

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

403.18 BXL-3W

06_Softshell_2_DE.indd 250 23.11.16 18:41

251

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

Grey/Black Black/Black

Navy/Black Royal/Black

447.33 R124X

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Grey/Black Black/Black

Navy/Navy Red/Black

448.33 R118X

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

032.33 R132M

XS, S, M, L, XL

Black

033.33 R132F

06_Softshell_2_DE.indd 251 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

GIACCA DA LAVORO RIPSTOP SOFT SHELL 340 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• interno: micropile • zip YKK intera • bordino riflettente Scotchlite 3M™ sulle spalle

GIACCA ICE FELL SOFTSHELL CON CAPPUCCIO310 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• interno: micropile • sbieco riflettente sulle spalle e sulle maniche • zip ascellari per l’aerazione

PANTALONE SOFT SHELL PERFORMANCE300 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• elastico in vita con passanti per la cintura • fondo gamba con zip • adatto per il ricamo

PANTALONE DONNA SOFT SHELL 300 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• elastico in vita con passanti per la cintura • fondo gamba con cerniera • adatto per il ricamo

SOFT

SHEL

L PE

RFOR

MAN

CE

0 F G H 10

COL 57,10 55,10 52,900 F G H 10

COL 65,10 61,10 58,60

0 F G H 10

COL 67,90 63,90 61,300 F G H 10

COL 67,90 63,90 61,30

252

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Dark Grey

Grey Melange

Brilliant Blue

483.54 9525

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Dark Grey

Grey Melange

Brilliant Blue

482.54 9565

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Coal

Navy Blue

Red

410.18 BX-2

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

Navy Blue

Red

411.18 BX-2W

06_Softshell_2_DE.indd 252 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFTSHELL PERFORMANCE STRETCH270 g/m² | 90% poliestere, 10% elastane

• tessuto leggermente stretch • zip intera YCC con paramontura interna • tasca con zip sulla manica

SOFTSHELL DONNA PERFORMANCE STRETCH270 g/m² | 90% poliestere, 10% elastane

• tessuto leggermente stretch • zip intera YCC con paramontura interna • tasca con zip sulla manica

GIACCA CIRRUS H2X BONDED SHELL320 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• cerniere con protezione per cursore • linguette dei polsini regolabili, tagliate al laser • coulisse regolabile con una sola mano

GIACCA DONNA CIRRUS H2X BONDED 320 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• cerniere con protezione per cursore • linguette dei polsini regolabili tagliate al laser • coulisse regolabile con una sola mano

SOFT

SHEL

L PE

RFOR

MAN

CE

0 F G H 10

COL 89,70 78,00 75,64 MEL 94,52 81,64 79,58

0 F G H 10

COL 89,70 78,00 75,64 MEL 94,52 81,64 79,58

0 F G H 13

COL 109,86 100,00 96,680 F G H 13

COL 109,86 100,00 96,68

252

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Dark Grey

Grey Melange

Brilliant Blue

483.54 9525

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Dark Grey

Grey Melange

Brilliant Blue

482.54 9565

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Coal

Navy Blue

Red

410.18 BX-2

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

Navy Blue

Red

411.18 BX-2W

06_Softshell_2_DE.indd 252 23.11.16 18:42

253

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Charcoal Twill

443.18 BLC-2

XS, S, M, L, XL, 2XL

Graphite/Black

Marine Blue/Black

Stadium Red/Black

Treetop Green/Black

426.18 BHS-2W

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Graphite/Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Nightshadow/Black

Marine Blue/Black

Chipotle/Black

Stadium Red/Black

Treetop Green/Black

Cyber Yellow/Black

425.18 BHS-2

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Graphite/Black

Nightshadow/Black

Electric Blue/Black

Chipotle/Black

Stadium Red/Black

Treetop Green/Black

Teal/Black

427.18 SFJ-2

XS, S, M, L, XL, 2XL

Graphite/Black

Nightshadow/Black

Electric Blue/Black

Chipotle/Black

Pink/Black Stadium Red/Black

Treetop Green/Black

Teal/Black

428.18 SFJ-2W

06_Softshell_2_DE.indd 253 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

GIACCA SOFTSHELL HARBOUR

330 g/m² 97% poliestere, 3% elastane• zip intera, chiusura a filetto con

protezione mento e paramontura interna lungo tutta la zip

• maniche set-in• polsini regolabili tramite alette, nello

stesso tessuto

SOFTSHELL DONNA EDGE

300 g/m² 97% poliestere, 3% elastane• collo alto con interno tricot pettinato• maniche set-in• zip anteriore a bobina inversa con

protezione interna

SOFTSHELL EDGE

300 g/m² 97% poliestere, 3% elastane• collo alto con interno tricot pettinato• maniche set-in• zip anteriore a bobina inversa con

protezione interna

SOFTSHELL HYBRID275 g/m² | 100% poliestere

• colletto alto con interno in pile • cerniera con protezione mento in pile e pattina interna • occhiello per auricolari e tasca esterna MP3

SOFTSHELL DONNA HYBRID275 g/m² | 100% poliestere

• colletto alto con interno in pile • cerniera con protezione mento e pattina interna • occhiello per auricolari e tasca esterna MP3

SOFT

SHEL

L PE

RFOR

MAN

CE

0 F G H 10

COL 164,80 150,00 145,00

0 F G H 16

COL 109,84 100,00 96,66

0 F G H 16

COL 109,84 100,00 96,66

0 F G H 12

COL 97,72 90,00 86,00

0 F G H 12

COL 97,72 90,00 86,00

254

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

449.33 R136X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Navy

808.17 TRA670

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Seal Grey Navy

490.17 TRA660

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Seal Grey

Seal Grey/Black

Oxford Blue/Seal Grey

437.17 TRA672

06_Softshell_2_DE.indd 254 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

GIACCA SOFTSHELL PERFORMANCE ULTRA LITE 240 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• interno: poliestere mesh • triplo strato in materiale Softshell • cerniere ascellari per l’aerazione

SOFTSHELL APEX WATERPROOF BREATHABLE260 g/m² | 100% poliestere

• bordino riflettente sulle tasche • polsini regolabili • orlo regolabile con cordino

SOFTSHELL X-PRO REPELLER94% poliestere, 6% elastane

• fodera in mesh • cerniera con patta interna • ampie tasche laterali con zip, tasca sul petto con chiusura zip

SOFTSHELL 3 LAYER DROPZONE130 g/m² | 100% poliestere

• rifiniture resistenti idrorepellenti • zip intera • tasca sul petto con zip e tasche basse con zip

SOFT

SHEL

L PE

RFOR

MAN

CE

0 F G H 10

COL 85,90 81,90 78,600 F G H 12

COL 92,30 83,90 78,30

0 F G H 8

COL 79,10 71,90 67,100 F G H 16

COL 98,90 89,90 83,90

254

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

449.33 R136X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

Navy

808.17 TRA670

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Seal Grey Navy

490.17 TRA660

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Seal Grey

Seal Grey/Black

Oxford Blue/Seal Grey

437.17 TRA672

06_Softshell_2_DE.indd 254 23.11.16 18:42

255

10 (36), 12 (38), 14 (40), 16 (42), 18 (44), 20 (46)

Black Navy

Oxford Blue Majestic Purple

Classic Red Keylime

807.17 TRA673

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Grey

Navy/Royal

Red/Black

Vivid Green/Black

880.33 / 340

827.33 R230M

XS (8), S (10), M (12), L (14),

XL (16), 2XL (18)

Black/Grey

Navy/Royal

Red/Black

Vivid Green/Black

880.33 / 340

826.33 R230F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Navy

Oxford Blue Majestic Purple

Classic Red Keylime

809.17 TRA671

06_Softshell_2_DE.indd 255 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

SOFTSHELL DONNA CON CAPPUCCIO ARLEY100% poliestere

• softshell in jersey con tessuto elasticizzato • leggero e comodo da indossare • antivento

SOFTSHELL TX PERFORMANCE CON CAPPUCCIO320 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• carrè posteriore decorativo • tasca sul petto con zip e tasche laterali con zip • tasca sul petto con zip e tasche laterali con zip

SOFTSHELL DONNA TX PERFORMANCE CON CAPPUCCIO320 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• carrè posteriore decorativo • tasca sul petto con zip e tasche laterali con zip • attillato in vita

SOFTSHELL CON CAPPUCCIO ARLEY100% poliestere

• softshell in jersey con tessuto elasticizzato • leggero e comodo da indossare • antivento

SOFT

SHEL

L CO

N CA

PPUC

CIO

0 F G H 16

COL 51,90 47,90 44,70

0 F G H 10

COL 53,90 49,90 47,900 F G H 10

COL 53,90 49,90 47,90

0 F G H 16

COL 51,90 47,90 44,70

256

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Camo Charcoal

Camo Green

E S S E N T I A L S

859.33 R235X

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

E S S E N T I A L S

042.33 R129X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

421.52 SG44

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

422.52 SG44F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

06_Softshell_2_DE.indd 256 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFTSHELL CON CAPPUCCIO CAMO TX PERFORMANCE320 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• carré posteriore decorativo • tasche laterali con cerniera • pannello posteriore allungato alla moda

SOFT SHELL CON CAPPUCCIO ZORAX Z-TECH290 g/m² | 100% poliestere

• zip intera con protezione mento • disegno stampato su entrambe le maniche • tasche laterali e tasca interna con chiusura a zip

SOFTSHELL CON CAPPUCCIO310 g/m² | 97% poliestere, 3% elastane

• zip in colore nero • 2 tasche frontali con zip • tasca sul petto con zip

SOFTSHELL DONNA CON CAPPUCCIO310 g/m² | 97% poliestere, 3% elastane

• zip in colore nero • zip intera • tasca sul petto con zip

SOFT

SHEL

L CO

N CA

PPUC

CIO

dS-3XL

0 F G H 10

COL 55,00 51,00 48,90

0 F G H 10

COL 75,90 71,90 69,000 F G H 10

COL 63,78 59,98 59,18

0 F G H 10

COL 63,78 59,98 59,18

256

XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Camo Charcoal

Camo Green

E S S E N T I A L S

859.33 R235X

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

E S S E N T I A L S

042.33 R129X

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

421.52 SG44

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

422.52 SG44F

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black/Black

Navy/Navy

Red/Black

Green/Black

06_Softshell_2_DE.indd 256 23.11.16 18:42

257

1. 2. 4. 3.

WWW.BC-FASHION.EUBE INSPIRED

BC_Advert_FR_SOFTSHELL_91x277.indd 1 14/11/16 16:29

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

White

Black

Dark Grey

Navy

Azure

Red

810.42 / 340

431.42 Hooded Softshell Men

XS, S, M, L, XL, 2XL

White

Black

Dark Grey

Navy

Azure

Red

810.42 / 340

462.42 Hooded Softshell Women

06_Softshell_2_DE.indd 257 30.11.16 17:12

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

GIACCA UOMO SOFTSHELL CON CAPPUCCIO - JM950340 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• interno: micropile anti-pilling, fodera a rete in poliestere • maniche set-in • polsini con chiusura in velcro

GIACCA DONNA SOFTSHELL CON CAPPUCCIO - JW937340 g/m² | 94% poliestere, 6% elastane

• interno: micropile anti-pilling, fodera a rete in poliestere • polsini con chiusura in velcro • maniche raglan

SOFT

SHEL

L CO

N CA

PPUC

CIO

DISINTERESSATEVI DEL CLIMA E COGLIETE L’ATTIMO Lavorare all’esterno, andare in bicicletta, fare arrampicate o solo

una passeggiata in città: le giacche B&C Softshell sono ideali per qualsiasi attività all’aria aperta.

1. Cappuccio passamontagna regolabile per una totale libertà di movimento e una perfetta visione periferica

3. Tasca sul petto con cerniere

5. Polsi con patte di chiusura in velcro

2. Protezione mento, per un maggior isolamento

4. Tasche anteriori con cerniere

Coulisse di regolazione in vita

Partire per l’avventura è molto più facile se si ha la sicurezza di avere il giusto abbigliamento per tenerci caldi ed asciutti,

indipendentemente dall’attività ed in qualsiasi condizione atmosferica.

La linea B&C Softshell è stata progettata tenendo questo ben presente, per darvi il meglio di quello che questo tessuto moderno

può offrire in 8 stili Softshell arricchiti di personalità urban.

GIACCHE B&C SOFTSHELL LA PERFETTA ARMATURA URBAN

B&C HOODED SOFTSHELL /DUO

BC_Advert_FR_SOFTSHELL_91x277.indd 1 14/11/16 16:31

0 F G H 10

COL 66,98 60,98 59,98

0 F G H 10

COL 66,98 60,98 59,98

258

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Dark Grey Sky Diver Berry

432.54 9554

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Dark Grey Sky Diver

431.54 9514

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

415.54 9530

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

416.54 9570

06_Softshell_2_DE.indd 258 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

SOFTSHELL DONNA CON CAPPUCCIO FASHION290 g/m² | 95% poliestere, 5% elastane

• zip intera YKK con paramontura interna • maniche raglan • tasca con zip sulla manica

SOFTSHELL CON CAPPUCCIO FASHION290 g/m² | 95% poliestere, 5% elastane

• zip intera YKK con paramontura interna • maniche raglan • tasca con zip sulla manica

SOFTSHELL ULTIMATE 270 g/m² | 95% poliammide, 5% elastane

• cuciture nastrate • zip intera YKK con paramontura interna • tasca con zip sulla manica

SOFTSHELL DONNA ULTIMATE270 g/m² | 95% poliammide, 5% elastane

• cuciture nastrate • zip intera YKK con paramontura interna • tasca con zip sulla manica

SOFT

SHEL

L CO

N CA

PPUC

CIO

0 F G H 10

COL 91,80 79,82 77,400 F G H 10

COL 91,80 79,82 77,40

0 F G H 10

COL 162,76 141,52 137,260 F G H 10

COL 162,76 141,52 137,26

258

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Dark Grey Sky Diver Berry

432.54 9554

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black Dark Grey Sky Diver

431.54 9514

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

415.54 9530

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black

416.54 9570

06_Softshell_2_DE.indd 258 23.11.16 18:42

259

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Navy

Marine Blue

True Red

Treetop Green

447.18 XJ-3

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black

Navy

Marine Blue

True Red

Treetop Green

448.18 XJ-3W

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL

Black

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Chalk White

Charcoal Twill

Navy Blue

Nightshadow/Treetop Green

Electric Blue

Cool Blue

Red

Treetop Green/Black

415.18 HS-1

XS, S, M, L, XL, 2XL

Chalk White

Black

Charcoal Twill

Navy Blue

Electric Blue

Cool Blue

Red

Treetop Green/Black

416.18 HS-1W

06_Softshell_2_DE.indd 259 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Se si utilizzano diversi tessuti, la combinazione e il peso del tessuto può variare.

SOFTSHELL OASIS260 g/m² | 100% poliestere

• maniche set-in • cuciture esterne nastrate in contrasto • polsini regolabili laser-cut

SOFTSHELL DONNA OASIS260 g/m² | 100% poliestere

• maniche set-in • cuciture esterne nastrate in contrasto • polsini regolabili laser-cut

GIACCA UOMO EPSILON H2XTREME 300 g/m² | 95% nylon, 5% Elastan

• zip anteriore a bobina inversa con protezione interna • tasca sul petto con porta audio • logo inciso sulla manica destra

GIACCA DONNA EPSILON H2XTREME300 g/m² | 95% nylon, 5% Elastan

• zip anteriore a bobina inversa con protezione interna • tasca sul petto con porta audio • logo inciso sulla manica destra

SOFT

SHEL

L CO

N CA

PPUC

CIO

0 F G H 12

COL 186,74 170,00 164,360 F G H 12

COL 186,74 170,00 164,36

0 F G H 10

COL 175,76 160,00 154,660 F G H 10

COL 175,76 160,00 154,66

260

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Granite

Navy/Granite

421.18 XJ-2

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black/Granite

Navy/Granite

422.18 XJ-2W

XS, S, M, L, XL, 2XL

Black/Flame Red

Black/Methyl Blue

Black/Granite

Navy/Granite

Electric Blue/Black

420.18 XB-2W

S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Black/Flame Red

Black/Methyl Blue

Black/Granite

Navy/Granite

Electric Blue/Black

419.18 XB-2M

06_Softshell_2_DE.indd 260 23.11.16 18:42

IT2_EURSO

FTSH

ELL

Per ulteriori informazioni scansiona il codice QR o vai online.

GIACCA H2XTREME® APOLLO300 g/m² | 100% poliestere

• colletto montante • tasca sul petto con porta audio • maniche raglan con linguette del polsino regolabili tagliate a laser

GIACCA DONNA H2XTREME APOLLO300 g/m² | 100% poliestere

• colletto montante • tasca sul petto con porta audio • maniche raglan con linguette del polsino regolabili tagliate al laser

SOFTSHELL DONNA EXPEDITION 290 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• strato frangivento interno con protezione mento • maniche articolate • cordino regolabile alla base

SOFTSHELL EXPEDITION 290 g/m² | 93% poliestere, 7% elastane

• strato frangivento interno con protezione mento • maniche articolate • cordino regolabile alla base

SOFT

SHEL

L CO

N CA

PPUC

CIO

0 F G H 12

COL 186,74 170,00 164,360 F G H 15

COL 186,74 170,00 164,36

0 F G H 14

COL 241,66 220,00 212,660 F G H 14

COL 241,66 220,00 212,66

90°

LEGENDA SIMBOLICARATTERISTICHE

Nuovo articolo

Visibilità migliorata

I materiali riflettenti 3M™ Scotchlite™ funzionano in base al principio della retroriflessione: la luce viene riflessa verso la sorgente luminosa. Così, la visibilità è assicurata anche di notte.

Nuovo coloreUtilizzando un rivestimento in Teflon®, il tessuto sarà resistente all’acqua e allo sporco senza intaccare il peso, l’aspetto e la traspirabilità del tessuto. Questo tessuto non è utilizzabile per imprinting.

Belcoro® è un marchio mondiale protetto per i filati di qualità che sono stati filati su un Autocoro, dotato di componenti di filatura Belcoro® e per i tessuti realizzati con questi filati.

Nuova taglia

INFORMAZIONI SUL MATERIALE

Thinsulate™ è un marchio di fabbrica della 3M Corpo-ration per un sottile pile termoisolante in fibra sintetica. Queste fibre permettono la fuoriuscita di umidità, ma mantengono il calore all’interno.

Il più venduto

Hydrafort 5000 è un materiale impermeabile e antiven-to, garantisce un‘ottima protezione in ambienti outdoor.

Il logo Made in Africa è esclusivo per i prodotti che sono realizzati interamente in una fabbrica partner di Mantis in Tanzania, Africa orientale – dal cotone al capo finito.

Waterproof

L‘isolamento Thermoguard è realizzato mediante specifiche fibre sintetiche, che intrappolano l‘aria per tenerla al caldo. E ‚morbido e leggero, eppure incredibilmente caldo. Rapida asciugatura e di facile manutenzione.

Tessuto anti-pilling resistente ad asciugatura rapida, facile da trattare, molto morbido al tatto e di grande comfort.

Showerproof

ISOTEX è un sistema traspirante che permette al vapore acqueo interno di uscire.

Una collezione di prodotti disponibili nel coordinamento per uomo e donna.

AntiventoCooltex® è un tessuto traspirante che migliora la circolazione dell’aria e permette all’umidità di fuori-uscire mantenendo la pelle fresca e asciutta durante un’attività.

I prodotti DryBlend™ sono realizzati in 50% poliestere e 50% cotone e offrono prestazioni di assorbimento dell’umidità.

Organico

Traspirante

CERTIFICATI(Le certificazioni dei singoli prodotti sono disponibili online.)

L’allungamento di un tessuto durante l’uso, l’umidità da sudore o acqua mentre si indossa influenzano il fattore di protezione dal sole. UV Standard 801 ti dice che colore dà una protezione solare per quanti minuti.

Reversibile

Tessuto softshell a 3 strati, elasticizzato multi-attività, tecnicamente avanzato, progettato per fornire protezi-one dagli agenti atmosferici e comfort. Offre un elevato indice di traspirabilità ed è idrorepellente.

H2Xtreme è un tessuto impermeabile e traspirante di altissima qualità.

Con cappuccio

L’Oeko-Tex® Standard 100 è un test a livello globale e uniforme e un sistema di certificazione per materie prime tessili, prodotti intermedi e finali in tutte le fasi di produzione.

Worldwide Responsible Accredited Production (WRAP) è un’organizzazione indipendente, senza scopo di lucro dedicata alla certificazione della produzione legale,umana ed etica in tutto il mondo.

Lavabile fino a

Fair Wear Foundation (FWF) è un’iniziativa di verifica internazionale dedicata a migliorare la vita dei lavoratori in tutto il mondo.

EN471 e il recente EN ISO 20471 sono gli Standard europei per abbigliamento ad alta visibilità. Classe 1 è la più bassa visibilità. Classe 2 è il livello intermedio. Classe 3 è il più alto livello di visibilità.

L’Organic Content Standard 100 (OCS 100) verifica la presenza e la quantità di materiale organico in un prodotto finale e traccia il flusso di materia prima dalla sorgente al prodotto finale.

Il Global Organic Textile Standard (GOTS) è garanzia dello stato biologico di prodotti tessili; dalla raccolta del cotone grezzo alla spedizione dei capi finiti, con la certezza che tutto è fatto in modo ecologicamente e socialmente responsabile.

Business Social Compliance Initiative (BSCI) Questa iniziativa ha lo scopo di migliorare continuamentel’impegno sociale di ogni fornitore, ponendo particolareattenzione alle condizioni di lavoro nelle fabbriche di tutto il mondo.

Lo standard SA8000 è un codice di conformità sociale, basato sui principi dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro, delle Nazioni Unite e delle leggi nazionali per proteggere i diritti dei lavoratori.

Il marchio Fairtrade è il marchio di certificazione registrato per prodotti provenienti da produttori dei paesi in via di sviluppo.

Sedex attesta la conformità dei principi eticamente responsabili, socialmente equo e sostenibili in tutta la catena di fornitura.

REGATTA

MANTIS

REGATTA

REGATTA

REGATTA

B&C

SPIRO

GAMEGEAR

GILDAN

STORMTECH

BEECHFIELD CAPS

Body fit

Classic fit

Comfort fit