5 Supersticiones Raras Del Folclore Japonés

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/26/2019 5 Supersticiones Raras Del Folclore Japons

    1/6

    5 supersticiones raras del folclore japons

    El folclore japons est ampliamente inuenciado por el sintosmo y el budismo, las dos principales religiones de

    Japn. Se trata de un asto mundo sobrenatural donde los espritus se ocultan tras cada sombra y los monstruos

    siguen los pasos de los !ombres.

    "eneralmente, el folclore japons est diidido en arias categoras# $mu%as!ibanas!i& los relatos y cuentos

    antiguos, $namidabanas!i& !istorias llenas de triste'a, $oba%ebanas!i& !istorias (ue inolucran fantasmas,

    $ongaes!ibanas!i& !istorias de compensacin por buenas acciones, $tonc!ibanas!i& !istorias de sabidura,

    $)araibanas!i& !istorias cmicas y $yo%ubaribanas!i& !istorias de codicia.

    *dems de estas historias y cuentos, el folclore japons tambin condesa algunas supersticiones un tanto

    extraaspara nuestra cultura occidental. +ono'camos entonces algunas de las supersticiones ms curiosas del

    antiguo Japn.

    uri%abe - perderse en la noc!e.Segn el folclore, lo sobrenatural era una amena'a tan grande para los iajeros japoneses durante la noc!e, como

    lo eran los animales salajes y los bandidos. * menos (ue se lleara una fuente de lu' propia, la nica lu' (ue

    reelaba el camino era la (ue proena de la luna y las estrellas, por eso, era muy natural (ue muc!os iajeros

    perdieran el rumbo. Sin embargo, la supersticin atribua estos fenmenos a un demonio.

  • 7/26/2019 5 Supersticiones Raras Del Folclore Japons

    2/6

    El uri%abe era un yo%ai - un monstruo o demonio, trmino utili'ado por los japoneses para de/nir fenmenos,

    objetos y criaturas sobrenaturales - con la forma de un muro que se apareca en el camino de los viajeros.

    ormalmente inisible, impeda y blo(ueaba por completo determinado camino, obligando a los iajeros a

    rodearlo. +omo muc!os yo%ai, el uri%abe era un tramposo. 0ncluso si alguien intentaba un camino diferente, el

    muro se alargaba o ine1plicablemente se leantaba y moa. Se dice (ue el encuentro con un uri%abe podra

    signi/car perderse durante das.

    2a creencia de (ue el uri%abe poda aparecer de la nada e impedir el progreso de un iajero se registr por

    primera e' en Japn, pero e1isten por lo menos algunos relatos en otros lugares. El autor de un popular manga

  • 7/26/2019 5 Supersticiones Raras Del Folclore Japons

    3/6

    sobre yo%ai, Gegege no Kitaro, dijo en una de sus enciclopedias yo%ai, !aberse encontrado con un uri%abe durante

    el sericio militar en la sela de 3apa uea "uinea. Sin embargo, los autores !istricos de enciclopedias yo%ai

    acostumbran a dejar una serie de !istorias sin referencias y probablemente inentadas, por lo (ue todo debe

    tomarse con cierta descon/an'a.

    4as!i%i)aras!i - pasos misteriosos.2as grandes casas del antiguo Japn prcticamente eran abiertas, con !abitaciones separadas por s!ojis. Esto

    facilitaba la propagacin del sonido y proocaba (ue muc!as eces pareciera proenir de sitios e1tra6os. +uando

    los ruidos o sonidos de pasos enan de una !abitacin aca, la supersticin deca (ue era un espritu llamado

    4as!i%i)aras!i !abitando la casa.

    2os 4as!i%i)aras!i 7cuya traduccin ms pr1ima es $ni6o en la !abitacin&8 eran espritus parecidos a los ni6os

    (ue ian en !abitaciones acas. Se deca (ue tenan, como m1imo, 9: a6os de edad y (ue ocasionalmente se

  • 7/26/2019 5 Supersticiones Raras Del Folclore Japons

    4/6

    aparecan ante los in(uilinos de la casa. *un(ue los ruidos (ue producan eran misteriosos, y sus apariciones

    repentinas probablemente proocaban una terrible impresin en las familias, la tradicin dice (ue los 4as!i%i

    )aras!i llevaban buena fortuna y prosperidad a quienes convivan en la casa .

    ;esafortunadamente, tambin se lleaban esa fortuna cuando partan. 2os 4as!i%i)aras!i cambiaban de un sitio

    a otro siempre (ue lo deseaban. En un relato, una familia tuo la oportunidad de estar con dos de ellos, (ue les

    llearon muc!a prosperidad mientras estuieron presentes. Eentualmente, tuieron (ue partir, y despus casi

    toda la familia muri cuando sus sieros, enga6ados, sirieron una comida de !ongos enenosos. Sin embargo, con

    la pr1ima familia con la (ue los 4as!i%i)aras!i fueron a iir, se !i'o inmediatamente prospera.;ebido a esa asociacin con la buena suerte, se dice (ue los 4as!i%i)aras!i eran una e1plicacin a la repentina

    ascensin y cada de las familias ricas.

    ay una ersin in(uietante (ue dice (ue se aparece en la

    oscuridad en intersecciones y puentes, el

  • 7/26/2019 5 Supersticiones Raras Del Folclore Japons

    5/6

    ?o%umo%uren - sensacin de estar siendo obserado.En el antiguo Japn, buscar refugio en una casa abandonada podra !aber sido una necesidad para protegerse

    contra la intemperie, y como en nuestros das, muc!as eces poda resultar en una e1periencia desagradable. o

    era raro escuc!ar relatos de personas (ue se ieron obligadas a dormir en una casa abandonada y (ue tuieron

    una extraa sensacin de estar siendo observadaspor una presencia inisible. @e!usando a creer (ue la

    sensacin poda ser producto de la imaginacin, la supersticin dice (ue los !uspedes sin initacin, de !ec!o,

    podran estar siendo observados por la propia casa. +onocida como ?o%umo%uren, de la ieja casa abandonada

    surgiran centenares de ojos (ue obseraban al intruso incesantemente.

    En realidad, de la misma forma (ue las supersticiones anteriores, la idea de los ?o%umo%uren parece un tanto

    e1tra6a y poco creble para los estndares del pasado. Se dice (ue los ojos ?o%umo%uren parecan ms confusos

    (ue siniestros. A !abran sido de espritus (ue ian dentro de un s!oji 7una puerta desli'ante ec!a de papel de

    arro'8. Si el s!oji tena !oyos, los ojos podran ser istos dentro de los mismos. Se dice (ue si una persona llegaba a

    er un ?o%umo%uren de lejos, poda (uedar ciega. 2a nica forma de eliminar al espritu era des!acindose de los

    s!oji.

    Bitsune - ;esapariciones.Segn el antiguo folclore japons, los animales comunes muc!as eces eran ms de lo (ue aparentaban. 2as 'orras,

  • 7/26/2019 5 Supersticiones Raras Del Folclore Japons

    6/6

    en particular, seran responsables por una serie de eentos sobrenaturales. "eneralmente se limitaban a las

    bromas, pero tambin podan ser responsables por actos ms siniestros que iban desde los incendios a los

    secuestros.