มรถรบ-สงนกเรยนตามเสนทาง School vans are available for all surrounding areas

Enroll your child now!!

SPECIAL

OFFER

5 Days for the price of 4

At REPS, we know that academics and extracurricular activities

often have complementary benefits and believe that balance is

key to success. For example, a child who is exceptional at Math is

usually found to also be of high ability in Music. Research is clear

that participation in extracurricular activities affects students’

academic performance.

Our aim in introducing the revamped extra class package

program is to do our best to offer something for everyone, and

place the most appropriate Thai and Foreign teacher for each

package. In doing so, we hope to see our students getting

involved in what they love, without compromising their academic

goals.

038-030801-3

www.repsrayong.com

Facebook: REPS Rayong

188/46 Moo4 Pala-Banchang Road, Tambol Pala, Amphur Banchang, Rayong, Thailand 21130

Email: extraclassmanager@repsrayong.com

ทโรงเรยนสองภาษาระยอง เราตระหนกเปนอยางยงวา..การเรยนวชาการและกจกรรมเสรมนอกหลกสตรนน ตางกมความส าคญและจ าเปนซงกนและกน และเราเชอวาการท าใหสมดล เปนกญแจส าคญตอความส าเรจ ยกตวอยางเชน เดกทเกงดานคณตศาสตร มกจะฉลาดในดานดนตรดวย งานวจยไดชชดวา การไดเรยนรกจกรรมเสรมนอกหลกสตรมผลตอการเรยนรทางวชาการอยางยง

เปาหมายส าคญของเราคอการจดการและการปรบปรงโปรแกรมการเรยนพเศษหรอ กจกรรมเสรมน ใหเปนแพคเกจทดทสดส าหรบนกเรยนทกคน พรอมทงจดครไทยและครชาวตางชาต ทเหมาะสมกบการสอนแตละแพคเกจดวย

เราหวงเปนอยางยงวา การจดการเชนน จะท าใหนกเรยนไดเรยนรในสงทรก และในขณะเดยวกนกไดเรยนรในสงทส าคญดานวชาการ ทงนเพอใหนกเรยนบรรลตามความมงหวง

เลอกแพคเกจการเรยนเสรมพเศษดวยตนเอง แลวมาเรยนรไปพรอมกนนะคะ

Nursery

Primary

Kindergarten

Secondary

All packages special price 7,000 Baht per Semester

for all who enroll and pay before 26 May

(Extra charges apply after this day)

(Sorry no refunds or exchanges available)

พเศษสด ทกคอรสเรยนจายเพยง 7,000 บาทตอเทอม

ส าหรบนกเรยนทสงใบตอบรบและจายกอนวนท 26 พ.ค. เทานน

(ถายนหลงวนทก าหนด คดคาเรยนในราคาเตม ไมมสวนลด)

(ไมคนเงนหรอเปลยนแปลงทกกรณ)

Enrollment is now open for Nursery to M6

เปดรบสมครตงแตเนอสเซอรถงมธยม 6

Nursery and Kindergarten

Monday to Friday

Start 1 June 2017 03:40– 4:30pm.

เสรมทกษะการคด เขยน อาน และเทควนโด

เสรมทกษะการคด เขยน อาน และดนตร

เสรมทกษะการคด เขยน อาน และวายน า

คอรสเทควนโดและเตน

KA: Smart Learning & Taekwondo

KB: Smart Learning & Music

KC: Smart Learning & Swimming

KD: Taekwondo & Dance

เรยนรภาษาองกฤษและกจกรรมเสรมพฒนาการ KE: English Leader & Activities

PG: English & Thai

คอรสเสรมภาษาองกฤษ และภาษาไทย

PD: Clever Class & Phonic/Reading/Grammar

เสรมทกษะวชาการ และภาษาองกฤษ

PE: Clever Class & Chinese

เสรมทกษะวชาการ และภาษาจน

PF: Grammar & Music

เสรมไวยกรณภาษาองกฤษและดนตร

PI: Advanced Math & Science

คอรสตวเขมคณตและวทยาศาสตร

เสรมทกษะภาษาไทยและกฬา

PA: Clever Class & Taekwondo

เสรมทกษะวชาการ และเทควนโด

PB: Clever Class & Football

เสรมทกษะวชาการ และฟตบอล

PC: Clever Class & Swimming

เสรมทกษะวชาการ และวายน า

Primary Monday to Friday

Start 1 June 2017 03:40– 4:30pm.

SF: Homework & Art

ท าการบาน งานเสรม และศลปะ

SD: Math & Science Tutorial

คอรสตวเขมคณต และวทย เคม ชวะ ฟสกส

SE: Homework/Assessment & Sports

ท าการบาน งานเสรม และกฬา

SH: GAT/PAT & IELTS

ครอสตวเขมเตรยมเขามหาวทยาลยและภาษาองกฤษ

SG: Advanced Photography & Art

คอรสการถายภาพและศลปะขนสง

SA: English & Thai

คอรสภาษาองกฤษและภาษาไทย

SB: English Conversation & Sports

คอรสนทนาภาษาองกฤษใหคลอง และกฬา

SC: English Grammar & Sports

คอรสไวยกรณภาษาองกฤษ และกฬา

Secondary Monday to Friday

Start 1 June 2017 03:40– 4:30pm.

Our campus closes at 5pm for students who are enrolled in

extra class. Should you be unable to collect your child

by 5pm our After School Care staff and nurse will provide

you with a Late Pick Up Slip payable to Front Ac-

counts within 5 days. Charges for late pick up are 100 Baht

per 30 minutes.

โรงเรยนปดเวลา 17.00 น. ทกวนท าการ ส าหรบนกเรยนทเรยนพเศษ ดงนนผปกครองควรรบนกเรยนกลบบานภายใน 17.00 น. หากทานมารบนกเรยนชา เกนเวลาทก าหนด คณครเวรหรอนางพยาบาลของโรงเรยน จะใหใบแจง

การรบชา เพอใหทานน าใบแจงนน ไปยนเพอช าระเงนกบฝายการเงน ภายใน 5 วนท าการ คาปรบในการรบชา 100 บาท ตอ 30 นาท

*Please note that students who are not enrolled in

extra class must be collected at 3.30 pm ส าหรบนกเรยนทไมไดลงทะเบยนเรยนพเศษ กรณารบกลบในเวลา 15.30 น.

หองเรยนเนอสเซอรและกจกรรมเสรมพฒนาการ NA: Nursery Combination Class

PH: Thai Language & Sports

ตวพเศษส าหรบนกศกษาวชาทหาร และนกเรยนคนอนทตองการเรยน

SI: Morning Tutorial for Military Students and any other student who prefer mornings

SG: Photography & Art

คอรสการถายภาพและศลปะขนสง