CMYK

CMYK

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tthh

ðiËune [kiÄhe5-3-09zku÷ðý

fÕÃk þkn5-3-01

ÔÞkhk

yu÷uûk økk{eík5-3-2010

LkðeWfkE

rhØe [kiÄhe5-3-2010

çkk{ýk{k¤LkSf

yu÷uûk økk{eík5-3-2010

LkðeWfkE

rhØe [kiÄhe5-3-2010

çkk{ýk{k¤LkSf

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult

Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm

vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email: editorial.surat@sandesh.com

SATURDAY, 5 MARCH 2011 10

ðktf÷,{kuMkk÷e : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðuhkfwE-híkku÷k {køko WÃkh fÃk[e ¼hu÷e ykEMkh xÙf ÃkÕxesíkkt xÙf{kt {sqhe fk{ yÚkuo sE hnu÷k ÞwðfLkwt½xLkk MÚk¤u fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ðuhkfwErðMíkkh{kt ykðu÷ MxkuLk õðkuhe{ktÚke ðnu÷e MkðkhufÃk[e ¼heLku Lkef¤u÷e ykEMkh xÙf Lkt. S.su.19ðe. 380 Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt ð¤ktf{kt xÙfÃkÕxe síkk xÙf{kt çkuMku÷ku yLku f[ÃkeLkwt fk{ fhíkkuÄ{uoþ [tËw ðMkkðk (W.ð. 21 nk÷ hnu. xkðhVr¤Þk, LkkLke Lkhku÷e) fÃk[e Lke[u ËçkkE sðkÚke½xLkk MÚk¤ s {]íÞwt ÃkkBÞku níkku. Ä{uoþ {ktøkhku¤Lkk¼e÷ðkzk økk{Lkku Ãkkýe yktçk÷e V¤eÞwLkku ðíkLkeníkku. nk÷ LkkLke-Lkhku÷e økk{u hne xÙf WÃkh {swhefk{ fhe økwshkLk [÷kðíkku níkku. íkuLkk ¼kE W{uþðMkkðkyu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku çkLkkð ytøku òý fheVrhÞkË LkkUÄkðe níke. {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðkzeøkk{,íkk.4W{hÃkkzk ÷kíkwfk {Úkfu ykðu÷k

{wÏÞ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkuzçkÕÞw.yu÷.yu÷.Lkku VkuLk Lkt.02629- 295333 ykþhu ºký{kMkÚke çktÄ Au. suÚke W{hÃkkzkíkk÷wfkLke 63 økk{zkLke sLkíkkLku fkuE

½xLkkLke sý fhðkt Ãkku÷eMk MktÃkfo Lk fheþfíkkt Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXe hne Au.yuðe ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkk 110 rf.{e.Lkk Ëqhytíkhu ykðu÷k W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk 63økk{zkLkk 68000 ykrËðkMke «òLkk{kxu fkÞËku ÔÞðMÚkk- LÞkÞ- hûkýLkkMkw¾kfkhe {kxu W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfuíkk. 28-4-2010Lkk hkus LkðkÃkku÷eMk MxuþLkLkku þw¼kht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku ykrËðkMke«òLku íkkífkr÷f hûký yLku LÞkÞ {¤uíku {kxu ykrËðkMke Ãke.yuMk.ykR.

yuMk.ze. økk{eíkLke rLk{ýwtf fhðk{ktykðe níke. suÚke «òLku yuðwt ÷køkíkwtníkwt fu nðu ½h yktøkýu íkkífk÷ef MkuðkLÞkÞ {¤þu yLku ÷zkR ͽzk-økwLkkykuLkwt «{ký ykuAwt Úkþu. ftRf ytþuykrËðkMke «òLkku WæÄh Úkþu. ÃkhtíkwsuLke çkË÷u W÷xwt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk

rËLk «ríkrËLk ÷Úkze hne Au.økk{ðkMkeykuLke VrhÞkË Au fu,W{hÃkkzk Ãkku÷eMk økheçk ykrËðkMkeyhsËkhkuLke yhSLke íkÃkkMk s÷Ëefhíke LkÚke. ykÚke økheçkkuLku LÞkÞMk{ÞMkh {¤íkku LkÚke. yux÷uøkúk{sLkkuLke VrhÞkË Au. WÃkhktíkW{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku VkuLk ºký{kMkÚke çktÄ nk÷ík{kt Au. VkuLk çktÄnkuðkÚke hkºke Ëhr{ÞkLk fkuR y[kLkf½xLkk çkLku íÞkhu Ãkku÷eMkLku òý fkuLku fR heíku fhðe yu, «òLku {kxu {kuxku«&Lk Au.

W{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkuVkuLk AuÕ÷k ºký {kMkÚke çktÄ

ÔÞkhk, íkk. 4

rLkÍh{kt ðu÷Ëk xktfe ÃkkMkuÚkeøkwÁðkhu Mkktsu ËwÄk¤k ÃkþwykuLkufkuRÃký ½kMk[khkLke MkwrðÄk rðLkkrLkËoÞíkkÃkqðof ÃkkMk Ãkhr{x rðLkk÷R síkk xuBÃkkLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. yk xuBÃkku{ktÚke ykX¼UMkkuLku fík÷¾kLku ÷E síkkt Wøkkhe÷uðkR níke. Ãkhtíkw yuf ¼UMkLku RòÚkíkkt íkuLke íkrçkÞík fÚk¤íkk {kuík ÚkÞwtníkwt. çk[kðe ÷uðkÞu÷e ¼UMkkuLkufk{hus ÃkktshkÃkku¤{kt hðkLkkfhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk

rLkÍh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkku.Mk.R.¼hðkz yLku íku{Lkku MxkVøkwÁðkhLke Mkktsu ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk

níkk, íku Ëhr{ÞkLk LktËwhçkkh síkkhMíkk Ãkh þtfkMÃkË ÷køkíkk xuBÃkkuLk t.yu{.yu[.15.S.1511Lk uyxfkðe zÙkRðhLke ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. su{kt rðLkk

ÃkhðkLkøkeyu ÃkþwykuLku ÷R sðk{ktykðíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.xuBÃkku{kt ¾e[ku¾e[ ¢qhíkkÃkwðof¼hu÷k Ãkþwyku Ãkife yufLke íkrçkÞíkfÚk¤íkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.ËwÄk¤k Ãkþwyku {nkhk»xÙ{ktÚkeøkwshkík{kt ÷kððk{kt ykðíkk nkuðkLkwtÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke ys{¼kRy{s˼kR þuf (hnu.LktËwhçkkh½kuzkÃkeh)yu sýkÔÞwt níkwt. suLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe xuBÃkku só fÞkuoníkku. {qtøkk ÃkþwykuLku þw¢ðkhLkk hkusfk{hus ÃkktshkÃkku¤{kt ÷R sðk{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

rLkÍh LkSfÚke ËwÄk¤k Ãkþwyku¼hu÷k xuBÃkk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

ÔÞkhk, íkk.4

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷ku¼k{ýe Mfe{ku, zÙkuLkk Lkk{uykrËðkMke ¼ku¤e «òLku xwtfk hMíku ÄLkðkLk ÚkðkLkku{køko çkíkkðe fux÷kf Mkt[k÷fku ¾wÕ÷uyk{ ÷wtx [÷kðehÌkk nkuÞ, Xuh-Xuh Vwxe Lkef¤u÷e ykðe økuhfkÞËuMkh

zÙkuLke nkxzeykuLku çktÄ fhkððkLke hswykík òøk]íkLkkøkrhfku îkhk fhðk{kt ykðíkk su ytøkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yu÷.Mke.çke.yu sýkÔÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhLkøkh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt fkuRÃký ÃkhðkLkøke rðLkkrðrðÄ ÷ku¼k{ýe M¢e{kuLkk Lkk{u ¼ku¤e «òLku økw{hknfhe Lkkýkt ¾t¾uhe ÷uLkkhkykuLke nkuz ò{e Au. ykðeMfe{ku{kt Mkt[k÷fku îkhk yusLx íkhefu ykrËðkMke Þwðf-ÞwðíkeykuLkku s WÃkÞkuøk Úkíkk økúknfku çkLkkððk{kt

ykMkkLke hnu Au. rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLke fux÷ef«ò Ãký ÞuLkfuLk «fkhu ÍzÃke yLku xufLkku÷kuS Þwøk MkkÚku[k÷ðk íkÚkk ½hðÃkhkþ íkÚkk {kusþku¾Lke ík{k{[esðMíkwyku ÷uðk {kxu yktĤe Ëkux {wfe hÌkku Au.

AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke zÙku Mfe{Lkk Lkk{u fux÷ktfð[uxeÞkyku Äw{ ÷qtx [÷kðe hÌkk Au, Mfe{ {kxuLkkLkkýk W½hkððk {kxu Ãký fkÞËuMkhLke {tswhe ÷uðkLkehnuíke nkuðk Aíkkt fkuRÃký fkÞoðkne rðLkk ¼ku¤kykrËðkMkeykuLku økw{hkn fhe ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷fhðkLke Lkerík yÃkLkkðk{kt ykðe hne Au. zÙku Mfe{LkkMkt[k÷fku îkhk ykf»kof fkzo íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk nkuÞAu. su{kt VkuhÔne÷ku, xwÔne÷ku, MkkuVkMkux, £eÍ, xe.ðe.,zeþ, rðøkuhu yLkuf [esðMíkwykuLkk {Lk{kunf r[ºkkuËþkoðe su{kt 12 {kMk fu íkuÚke ðÄwLkk zÙku hk¾ðk{kt ykðuAu. zÙku ËeX swËk-swËk RLkk{ku hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞAu. suLkkÚke {kurník Úkíkk ykrËðkMkeyku LkMkeçkys{kððk zÙkuLkk fkzoLke ¾heËe fhe su{kt rLkËuoþ fhu÷k{rnLkkËeXLke hf{ hkçkuíkk {wsçk ¼híkk hnu Au.«rík{kMk Úkíkk zÙkuLke fkÞoðkne{kt LkMkeçk MkkÚk ykÃku Au fuLknª íku òýðk fk{fks AkuzeLku Ãký zÙkuLkk MÚk¤u nksh

hnu Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køku rð÷k {kU yu Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.{nuLkíkLkk Lkkýk zÙku Mfe{{kt ðuzVe Lkkt¾íkk Mk¼kMkËLkuytíku fþwt Ãký Lk MkktÃkzíkk yk¾hu Mkt[k÷fku îkhk økuhLxuzrøkVx ÃkÄhkððk{kt ykðu Au, su{kt fkuR fðku÷exes¤ðkíke Lk nkuÞ ÞuLkfuLk «fkhu fkzoÄkhfku MkkÚkuAuíkhÃkªze ÚkkÞ Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký ykðkMkuÕMk{uLkku fwÃkLkku ÷RLku Lkef¤e Ãkzíkk nkuÞ Yk.20 Úke50 YrÃkÞkLke fwÃkLk ðu[e suLkk Ãkh M¢u[ fÞko çkkËRLkk{{kt Lkef¤íke ðMíkw ÷uðk {kxu YrÃkÞk ðMkw÷u Au,økúknf ðMíkw ÷uðk RLfkh fhu íkku Ãký MkuÕMk{uLkkuLku fkzoLkk

YrÃkÞk {¤e síkk nkuðkÚke fkuR ¾kux síke LkÚke. òufwÃkLk{kt fþwt Lk Lkef¤u íkku Ãkhík çk{ýkt YrÃkÞk ykÃkðkLkeMkwVÞkýe ðkíkku{kt ykðe síkkt ¼ku¤k ÷kufkuLku Mfe{LkkLkk{u heíkMkh ÷qtxe ÷uðk{kt ykðu Au. su M¢e{{kt MkuÕMk{uLkfwÃkLkLkk Lkkýkt økúknf ÃkkMkuÚke ðMkw÷e ÷uðk MkkÚku òuøkúknf ðMíkw ¾heËe fhu íkku su rLkBfûkkLkwt ÃkÄhkðe økúknfku

MkkÚku XøkkR fhðk{kt ykðu Au. zÙku M¢e{ fu yLÞ fkuRÃkýMfe{ ytøkuLke {tswhe ÷eÄk rðLkk ÷ku¼k{ýe ònuhkíkkufhe økúkBÞ rðMíkkhLkk Þwðf-ÞwðíkeykuLku yusLx çkLkkðesuykuLkku økúknfku çkLkkððk {kxu nkÚkk íkhefu WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. suLke VheÞkË òøk]ík LkkøkrhfkuyuíkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lku fhe Au. rsÕ÷k{ktøkuhfkÞËuMkh [k÷íke Mfe{ku ytøkuLke íkÃkkMk yu÷MkeçkeyunkÚk Ähíkk ÷u¼køkwyku{kt ËkuzÄk{ {[e økE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

÷ku¼k{ýe Mfe{kuLkk Lkk{u [÷kðkíke ÷qtx

MktçktrÄík yrÄfkheykuøkúkLxku Vk¤ððk{kt{Lk{kLke [÷kðe hÌkknkuðkLke QXu÷e VrhÞkË

çkkhzku÷e, íkk. 4

Ërûký økwshkíkLke W¥kh çkwrLkÞkËeyk©{ þk¤kykuLkkt þiûkrýff{o[kheykuLkkt ÃkøkkhLke ðkr»kof økúkLxkuMkhfkh îkhk Vk¤ðkÞu÷e Au. Ãkhtíkw ykøkúkLxku{ktÚke ÃkøkkhLke økúkLx Ëh {rnLkurhr÷Í fhðkLke sðkçkËkhe rsÕ÷kíkfuËkhe yrÄfkhe yLku rsÕ÷k yk©{þk¤k yrÄfkheLkkt Ãkkðh{kt nkuÞ Au.

AuÕ÷k ½ýk {rnLkkÚke ykyrÄfkheykuyu W. çkw. yk©{þk¤kLkktf{o[kheykuLke ÃkøkkhLke økúkLxku Mk{ÞMkhVk¤ðíkkt Lk nkuðkÚke ykðk f{o[kheykuÃkøkkh ðøkh ¼khu {w~fu÷e{kt MkÃkzkÞk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ërûkýøkwshkík{kt Mkwhík, íkkÃke, LkðMkkhe,ð÷Mkkz, zktøk, yLku ¼Y[ rsÕ÷k{kt {kuxeMktÏÞk{kt W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤kykuhkßÞ Mkhfkh îkhk fux÷ef MðiråAfMktMÚkkyku yLku hrsMxh xÙMxkuLkkt {kæÞ{Úke[÷kððk{kt ykðe hne Au. yk W¥khçkwrLkÞkËe yk©{ þk¤kyku{kt økheçk yLkuykrËðkMke rðãkÚkeoyku rLkðkMk fheLkuyÇÞkMk fhe hÌkkt Au.

W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤kyku{ktyk[kÞoÚke ÷ELku Ãkxkðk¤k MkwÄeLkkt ík{k{f{o[kheykuyu VhrsÞkík h4 f÷kfrLkðkMk fheLku rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMkfhkððkLke fÃkhe sðkçkËkhe WÃkkzðe ÃkzuAu, Ãkhtíkw økheçk ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLkkt¼rð»ÞLkkt rLk{koý {kxu fk{ fhíkkt W¥khçkwrLkÞkËe yk©{þk¤kykuLkktf{o[kheykuLkku AuÕ÷k ºký {rnLkkykuÚkeÃkøkkh yxfkðe h¾kíkkt íku{Lkk Ãkrhðkhku

¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. yk f{o[kheykuLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLkw t¼hýÃkku»ký MkkÚku yLÞ Mkk{krsf¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðwt {q~fu÷ ÚkE Ãkzâwt Au.

W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤kykuLkktf{o[kheykuLke ÃkøkkhLke økúkLxku hkßÞMkhfkh ðkr»kof Äkuhýu yuf MkkÚku Ëh ð»kuo{tsqh Úkíke nkuÞ Au. yk f{o[kheykuLkeÃkøkkhLke økúkLxku Ëh {rnLku Aqxe fhðkLkesðkçkËkhe su íku rsÕ÷k yk©{þk¤kyrÄfkhe yLku su íku rsÕ÷kLkkt íkfuËkheyrÄfkheLke Mk¥kk nuX¤ nkuÞ Au.

Ëhuf rsÕ÷k{kt yk©{þk¤k yrÄfkheyLku rsÕ÷k íkfuËkhe yrÄfkheyu MkhfkhuLk¬e fhu÷e sðkçkËkhe «{kýu Ëhuf W¥khçkwrLkÞkËe yk©{þk¤kykuLkkt ík{k{ÃkøkkhËkh f{o[kheykuLkkt ÃkøkkhkuLke økúkLxkuËh {rnLku Aqxe fhðkLke nkuÞ Au ÃkhtíkwAuÕ÷k ½ýk {rnLkkykuÚke yk

yrÄfkheykuuyu {kºk Ãkøkkh Ãkh SðíkktW¥kh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤kLkktf{o[kheykuLkkt Ãkøkkh yxfkðe hk¾erLkÞr{ík ÃkøkkhLke økúkLx Lk Aqxe fhíkktykðk f{o[kheyku ¼khu {w~fu÷e{kt MkÃkzkEhÌkk Au.

rsÕ÷k yk©{þk¤k yrÄfkhe yLkursÕ÷k íkfuËkhe yrÄfkhe ÃkkuíkkLke {LkMkwVe«{kýu þiûkrýf f{o[kheykuLke ÃkøkkhLkeøkúkLxku yxfkðe hk¾eLku ykðk f{o[kheLkuçkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fhe hÌkktLkw tMkt¼¤kE hÌkwt Au. íÞkhu EhkËkÃkqðoff{o[kheykuLku Ãkøkkhku yxfkðe hk¾eLkuykðk f{o[kheLku {w~fu÷e{kt Äfu÷ðkLkwt fk{fhLkkhk rsÕ÷kfûkkLkkt Wå[ yrÄfkherðÁØ hkßÞ Mkhfkh{kt økt¼eh VrhÞkËkufhðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke yk©{þk¤kLkk f{o[kheLkkÃkøkkhLkk «§u ðkhtðkh {w~fu÷e Mkòoíkkt íktºkMkk{u f{o[kheyku Vexfkh ð»kkoðe hÌkkt Au.

W.çkw. yk©{þk¤kLkkt f{eoykuLku nkz{khe

ÔÞkhk, íkk. 4

ÔÞkhkLkk çkkuh¾ze økk{u ykðu÷k LkðkuËÞrðãk÷Þ{ktÚke økwÁðkhLkk Thkus Mkðkhu Äku.6 {ktyÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke y[kLkf økw{ ÚkR síkk

þk¤kLkk sðkçkËkhkuLke÷kÃkhðkne Aíke Úkðk Ãkk{eníke, yk ytøku rðãkŠÚkLkeLkkrÃkíkkyu ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu÷ur¾ík yhS fhe níke.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkkuh¾zeÂMÚkík sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLku fMkhík {kxu íkk.4 Lkk hkusMkðkhu {uËkLk{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íkuËhr{ÞkLk y[kLkf Äku.6 {kt yÇÞkMk fhíkeÔÞkhkLkk [e¾÷e økk{Lke rðãkŠÚkLke MkkuLk÷hrðLÿ¼kR økk{eík økw{ ÚkR økR níke suLkeþkuľku¤ Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkkkusðkçkËkhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃÞku Au. þk¤kMkt[kr÷fk íkÚkk yk[kÞo ðøkuhu sðkçkËkhkuLkeçkuËhfkheLku ÷eÄu Äku.6 Lke rðãkrÚkoLke y[kLkfþk¤k{ktÚke økw{ ÚkR økE nkuÞ suyku Mkk{u Mk¾íkÃkøk÷kt ¼hðk ÷ur¾ík yhS ÔÞkhk Ãkku÷eMk {ÚkfurðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkk hrðLÿ¼kR YðkS¼kRøkk{eíku fhe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økíkT{kMk{kt sçkkuh¾ze LkðkuËÞ rðãk÷Þ [[koLkk [fzku¤u hnuðkÃkk{e níke. Vqz ÃkkuRÍrLktøkLke ½xLkkLku ÷eÄu íkkÃkersÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºk íkÚkk sðkçkËkhku ËkuzíkkÚkÞk níkk. ¾kuhkfe ÍuhLke yMkhÚke rðãkÚkeoykuLkenk÷ík fÚk¤íkk MkËTLkMkeçku íkkífkr÷f Mkkhðkh{¤e hnuíkk çkk¤fku Wøkhe økÞk níkk, su ½xLkkLku÷R Ãký ðk÷eyku{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku. íÞktnk÷{kt y[kLkf sðkçkËkhkuLke ÷kÃkhðkneyuÄku.6Lke rðãkrÚkoLke økw{ ÚkE økE Au.

çkkuh¾ze LkðkuËÞrðãk÷Þ{ktÚke rðãkŠÚkLke

hnMÞ{Þ heíku økw{

íkkÃke rsÕ÷k{kt XuhXuh zÙkuLkk Lkk{u nkxzeyku ¾ku÷e ykrËðkMke

«òLku AuíkhðkLkku ðuÃk÷ku

fux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk LCBLku ÷ur¾ík VrhÞkË

fhkíkk íkÃkkMk ykht¼kR

ºký-ºký {rnLkk ÃkAe Ãký Ãkøkkh Lknª Úkíkkt

ðuhkfwE ÃkkMku fÃk[e¼hu÷e xÙf Ãk÷xesíkk {sqhLkwt {kuík

÷Úkzíke síke fkÞËku-ÔÞðMÚkkÚke íkk÷wfkLke 63

økk{Lke «ò ÃkhuþkLk

Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke íkkífkr÷f òý fR heíku

fhðe {wtÍðíkku «&Lk

W{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk çktÄVkuLk ytøku W{hÃkkzkÃke.yuMk.ykR.Lku MktÃkfo fhíkkíku{ýu sýkÔÞwt fu ºký {kMkÚkexu÷eVkuLk çke÷ {éÞk LkÚke.çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke ðze f[uheMkwhík ¾kíku ðkhtðkh òý fhe Au.çke÷ {¤u fu íkhík s ¼he ËRþwt.

xur÷VkuLk çke÷ {éÞwtLkÚke : ÃkeyuMkykR

{ktøkhku¤ xur÷VkuLk f[uheLkk MktÃkfofhe yk çkkçkíku f{o[kheLku ÃkqAíkktsýkÔÞwt Au fu, W{hÃkkzk Ãkku÷eMkMxuþLkLkwt Yk.1510Lkwt xu÷eVkuLkçke÷ çkkfe Au. çke÷ ¼ÞwO sLkÚke. ykÚke VkuLk çktÄ fÞkuo Au.çke÷ ¼Þuo VkuLk þY fhðk{ktykðþu. xu÷eVkuLk çke÷ku fÞkhufMkwhíkÚke s rLkf¤u Au. çke÷Ãkku÷eMk MxuþLkLku {kufÕÞwt s nþu.

rçk÷Lkk Yk. 1510¼Þko s LkÚke : íktºk

{kuMkk÷e, íkk. 4{ktøkhku¤Lkk {k{÷íkËkhLkwt hnuXký ËMk ð»koÚke

ssorhík nk÷ík{kt çktÄ Ãkzâwt Au íku{ Aíkkt ykE{khík íkkuze Lkðe E{khík Q¼e fhðk íktºk fÞk{wnqíkoLke hkn òuR hÌkwt Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

{ktøkhku¤ ¾kíku fkÞohík{k{÷íkËkh f[uhe{kt Vhsçkòðíkk {k{÷íkËkh {kxu Ëhufíkk÷wfk {Úkf ¾kíku ð»kkuo ÃkqðuohnuXký Q¼k fhðk{kt ykÔÞkníkk. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {k{÷íkËkhLkknkuÆkLke MkkÚku yu{Lku íkk÷wfk {ursMxÙuxLkku nkuÆku ÃkýykÃkðk{kt ykðu Au. yk nkuÆku ¾qçk yøkíÞLkku Au.{ktøkhku¤ ¾kíku økkÞfðkz hkßÞ{kt su hnuXkýQ¼wt fhðk{kt ykðu÷wt Au su ð»kkuosqLkwt nkuÞ,ssorhík ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k yufËkÞfkÚke yk hnuXký{kt fkuRÃký {k{÷íkËkhhne þõÞk LkÚke. {k{÷íkËkhkuyu ¼kzktLkk

{fkLk{kt õÞkt íkku Mkhfkh nMíkfLke ftÃkLkeykuLkkøkuMxnkWMk{kt hnuðwt Ãkzu Au. yk E{khíkLkussorhík ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw yuLkeyÃkMkux ®f{ík Lk¬e fhe, {fkLk íkkuzðkLke {tsqhe yksrËLk MkwÄe Lk {¤íkkt Lkðe E{khík

Q¼e fhðk {kxuLkk Ã÷kLxyurMx{uLx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkLkÚke. ðkhtðkh yk ytøkuLkeW½hkýe fhðk Aíkkt yk ytøkuLkeVkR÷ ykøk¤ [k÷íke Lk nkuðkLkwt

[[koR hÌkwt Au.yk ytøkuLke sðkçkËkhe LkkÞçk fkÞoÃkk÷f

RsLkuh (Mxux, {køko y™u {fkLk) rð¼køk,{ktzðe f[uheLku ÷køku Au. ßÞkhu íkk÷wfk{ursMxÙuxLkwt s hnuXký Lk nkuÞ yu fuðe f{LkMkeçkeøkýkÞ. {k{÷íkËkhLkwt hnuXký Q¼wt fhðkLkefkÞoðkne ÍzÃkÚke þY fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk«òsLkku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

{ktøkhku¤ {k{÷íkËkhLkwt hnuXkýËMk ð»koÚke ssorhík-çktÄ nk÷ík{kt

{k{÷íkËkhLku ¼kzktLkk{fkLk{kt fu økuMx

nkWMk{kt hnuðwt Ãkzu Au

Lkðe E{khík Q¼e fhðk çkkçkíku ðneðxe íktºk çkuËhfkh

Mkkík ¼UMkkuLku {kuíkLkk{w¾{ktÚke Wøkkhe ÷uðkEyuf ¼utMkLkwt {kuík : xuBÃkku

[k÷fLke ÄhÃkfz

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

SATURDAY, 5 MARCH 2011SANDESH : SURAT1122 Mkwhík - íkkÃke

[÷Úkkýrðãk÷Þ{kt

Ãkkrhíkkur»kf rðíkhýfkÞo¢{ ÞkuòÞkuçkkhzku÷e : ÷kufrþûký fuLÿ

Mkt[kr÷ík fÕÞkýS rð. {nuíkkrðãk÷Þ{kt {k[o-h010LkeyuMkyuMkMke yLkuyu[yuMkMkeÃkheûkk{kt rðþu»kWÃk÷rçÄ MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷k íkusMðeíkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼[tÃkf¼kE fwçkuh¼kE {kuËeLkktyæÞûk MÚkkLku h¾kÞku níkku. ykWÃkhktík þk¤kLkk LkðrLkŠ{íkfkuBÃÞwxh ÷uçkLkwt WƽkxLkÄ{uoþ¼kE LkkÞf, íkktíkeÚkiÞkLkknMíku ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku yríkrÚkrðþuík íkhefu økkuhÄLk¼kE MkhðiÞk,MkkhÚke yuðLÞw íkÚkk yrïLk¼kEÃkxu÷, nheÃkwhk nksh hÌkk níkkt.yk fkÞo¢{Lkkt «{w¾ [tÃkf¼kE{kuËe íkhVÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞk,Ä{uoþ¼kE LkkÞf íkhVÚke ËMkfBÃÞwxh, {tøkw¼kE LkkÞf íkhVÚkeÃk1,000 YrÃkÞk íku{søkkuhÄLk¼kE MkhðiÞk íkhVÚke Y.h1,000Lkkt ËkLkLke Mkhðkýe ðne níke.

ÔÞkhk, íkk.4

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuzfwðkLkSf økk{{kt fkÞohík 1 Úke 8 ÄkuhýLke«kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLku AuÕ÷k çku {kMkÚke {æÞkö¼kusLkykÃkðk{kt Lk ykðíkk rðãkÚkeoykuyu ½huÚke xeVeLk ÷R sðkLkeLkkuçkík ykðíke nkuÞ Mkhfkh îkhk {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk ytíkøkoíkVk¤ðkíkku Mxkuf fÞkt ¼wøk¼o{kt Wíkhíkku nþu suðk «&™ku òøk]íkðk÷eyku{kt WXðk ÃkkBÞk Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuzfwðkLkSf økk{Lkk ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku{æÞkö ¼kusLk ykÃkðk{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke sðkçkËkhku îkhk÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðíkk çkk¤fku ÃkkuíkkLkk n¬Úke ðtr[ík hÌkkAu. yk ytøku òøk]ík ðk÷eykuuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkuzfwðkLkSføkk{{kt ykðu÷ Äku.1 Úke 8 Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLku AuÕ÷k çku {kMkÚke {æÞkö¼kusLk ykÃkðk{kt ykðíkwtLkÚke, ykrËðkMke çkk¤fkuLku fkuRf fkhýkuMkh ¼kusLk ykÃkðk{kt

ykðíkwt Lk nkuðkÚke çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh {¤e þfíkku LkÚke.Mkhfkh îkhk «kÚkr{f þk¤kLkk VhrsÞkík rþûký MkkÚku çkk¤fkufwÃkku»kýLkku ¼kuøk Lk çkLku yLku økheçk{kt økheçk çkk¤fkuLku çkÃkkuhLkkMk{Þu Ãkwhíkku yknkh {¤u íkuðk ykþÞÚke {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkytíkøkoík yLkks MkrníkLkku Mxkuf Vk¤ððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fkuRffkhýkuMkh çkuzfwðkLkSf økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke{æÞkö¼kusLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke, su ytøku rLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚk

Ähe çkk¤fkuLkk n¬Lkku {æÞkö¼kusLkLkku Mxkuf fÞkt ¼wøk¼o{ktWíkhíkku nþu suLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke {ktøkýe fhe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkkÃke rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktykðu÷e þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt økheçk rðãkÚkeoyku {æÞknLk¼kusLkLkk fkhýu þk¤kyu ykðíkk nkuÞ Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke{æÞknLk ¼kusLk çktÄ fhkíkk rðãkÚkeoLke nkshe{kt Ãký yMkh ÚkEhne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÔÞkhkLkk fhtsðu÷{ktyksu ykhkuøÞrþrçkhÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhkLkk ÷¾k÷e«k.yk.fuLÿ îkhk ykðíkefk÷uíkk.5 {k[oLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 2f÷kf Ëhr{ÞkLk W¥kh çkwrLkÞkËeyk©{þk¤k fhtsðu÷ ¾kíku {kík]MðkMÚÞ yLku çkk¤ MðkMÚÞ MknykhkuøÞ «rþûký rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au,rþrçkh{kt «kÚkr{f íkÃkkMk íkÚkkMkøk¼ko{kíkkykuLkku yu[.ykR.ðe.íku{s rMkf÷Mku÷ xuMx fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík 6 {kMkÚke 30ð»koLkk ík{k{ ÔÞÂõíkLke rMkf÷Mku÷yurLkr{Þk íkÃkkMk fhðk{ktykðþu. suLkku ykMkÃkkMkLkkøkk{kuLkk ÷kufkuLku ÷k¼ ÷uðkLkwtsýkÔÞwt Au. fuBÃk{kt †ehkuøkrLk»ýktík zku.{wfuþ íkwðkh rðïknkuÂMÃkx÷, çkk¤hkuøk rLk»ýktíkzku.snkuLk þtfh ykËþonkuÂMÃkx÷, sLkh÷ íkÃkkMk«k.yk.fuLÿkuLkk {uzef÷ ykurVMkhkurðøkuhu Mkuðk ykÃkþu.

{kS {wÏÞ{tºke[kiÄheLkk M{hýkÚkuoðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhkLkk zku÷ðý{ktMð.{kS {wÏÞ{tºke y{h®Mkn¼kR[kiÄheLkkt M{hýkÚkuo ykðíkefk÷uíkk.5{eyu Ãkkt[{e ðku÷eçkku÷zkÞhufx ykuÃkLk økwshkík MÃkÄkoLkwtykÞkusLk [kiÄhe Þwðf {tz¤îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk {køko yLkuÃkrhðnLk rð¼køk ¼khíkMkhfkhLkk {tºke zku. íkw»kkh[kiÄheLkk nMíku fhðk{kt ykðþu.«Úk{ rðsuíkk xe{Lku Y.7001,rîíkeÞLku Y.3001, ík]ríkÞLkuY.1001 «kuíMkkrník RLkk{ykÃkðk{kt ykðþu, su ytøkuLke ðÄwòýfkhe {kxu xe{kuyu yrLk÷[kiÄhe 9925821841, rs¿kuþ998727441 Ãkh MktÃkfo fhðksýkðkÞwt Au.

ÔÞkhkLkk [kh økk{ku{kthkSð økktÄe fuLÿLkwt¾kík{wnqíkoÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhkLkk Ãkkxe, Ãkt[ku÷,fkfzðk yLku zku÷ðý{ktþrLkðkhLkk hkus hkSð økktÄeMkuðk fuLÿ íkÚkk zku÷ðý{kt hMíkkLkwt¾kík{wnqíko {tºke zku. íkw»kkh[kiÄheLkk nMíku fhkþu íkÚkkytíkkÃkwh rð¼køk støk÷ fk{ËkhMknfkhe {tz¤e ¾kíku {tºkeLkwtMkL{kLk fhkþu. ÔÞkhk íkk÷wfkLkkzku÷ðý ¾kíku ytíkkÃkwh rð¼køkstøk÷ fk{Ëkh Mknfkhe {tz¤e¾kíku íkk.5Lkk hkus çkÃkkuhu 12f÷kfu hkuz ÃkrhðnLk yLku nkRðu{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk {tºkezku.íkw»kkh [kiÄheLkku MkL{kLkMk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku Au.íÞkhçkkË Ãkkxe, Ãkt[ku÷, fkfzðkyLku zku÷ðý økk{{kt {tsqh ÚkÞu÷khkSð økktÄe Mkuðk fuLÿLkwt¾kík{wnwíko zku. [kiÄheLkk nMíkufhðk{kt ykðþu íkÚkk zku÷ðý{kt{kS MkhÃkt[ Íeýk¼kR økk{eíkLkk½h MkwÄe síkk hMíkkLkwt ¾kík{wnqíkoMkktsu 4.30 f÷kfu fhkþu.

çkkhzku÷e ¾kíku yksu{tºke yLku ÄkhMkÇÞLkwtMkL{kLk fhkþuMMkkwwhhííkk :: {LkMkwh MkwLLke {wÂM÷{ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe çkkhzku÷e îkhkykðíkefk÷u íkk.5 {k[oLkk hkusþrLkðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu MkqhíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe, {¬e {MSËLkeÃkkA¤, çkkhzku÷e ¾kíku {LkMkwhMk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. yk«Mktøku MktMÚkk îkhk fuLÿeÞ {tºkeíkw»kkh [kiÄhe íkÚkk ÄkhMkÇÞfwtðhS¼kE n¤ÃkríkLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðþu.

«ku. {unw÷ X¬hLkuþLk÷ yuðkuzoÚke

MkL{krLkík

çkkhzku÷e, íkk. 4

1Ãk0Úke yrÄf xÙurLktøk «kuøkúk{kuîkhk nòhku LkkøkrhfkuLkkt SðLk yLkufkhrfËeoLku ÞkuøÞ yLku Lkðe rËþk ykÃkeÏÞkrík Ãkk{u÷k çkkhzku÷eLke {kr÷çkkfuBÃkMkLkkt Ìkw{Lk rhMkkurMkoMk rLk»ýkík«kuVuMkh {unw÷ S. X¬hLku rËÕneLkeErLzÞLk MkkuMkkÞxe Vkuh xÙurLktøk yuLzzuð÷Ãk{uLx MktMÚkk îkhk LkuþLk÷ELkkuðurxð xÙuLkh yuðkuzoÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkkt. ELkkuðurxð xÙurLktøk yuLzzuð÷Ãk{uLx ûkuºku Lkðe þkuÄkÞu÷e ykE{uÚkuzku÷kuS rMkMx{Úke {unw÷ X¬huçkku÷eðwzLke {Mkk÷k rVÕ{ku{kt hnu÷k{uSf {MíkeLku ¾qçkeÃkqðof ¼khíkeÞMktMf]ríkLkkt ÃkkÞk Mk{kLk hk{kÞý,{nk¼khík, ¼økðËøkeíkk suð økútÚkkuMkkÚku ðýeLku {kuxeðuþLk rçknurðÞh÷frhÞh {uLkus{uLx ykuV MkkuVx M¢e÷yLku ðuÕÞw yußÞwfuþLk suðk rð»kÞkuWÃkh rðrðÄ ¼k»kk{kt þk¤k fku÷usLkktrðãkÚkeoyku Mkrník fkuÃkkuohux {uLkushku,Mkhfkhe ûkuºkLkkt Wå[ yrÄfkheykuðøkuhuLku Ãký íkk÷e{ ykÃke Au.

ÔÞkhk, íkk. 4MkkuLkøkZ ÂMÚkík Mkk{qrnf

ykhkuøÞ fuLÿ{kt MkwhíkLke÷kMkoLk yuLz xwçkúku r÷r{xuz yLkuç÷kuf nuÕÚk ykurVMk MkkuLkøkZíku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheíkkÃkeLkk MktÞwõík ykÞkusLkÚkeÃkwÁ»k LkMkçktÄeLkk {uøkk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt Lkðe [kRLkeÍ ÃkØríkÚkeÃkwÁ»k LkMkçktÄeLkk 70 sux÷kykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞkníkk. Vuçkúwykhe {kMk{kt s çkufuBÃkLkku fw÷ 150 sux÷k÷k¼kÚkeoykuyu suLkku ÷k¼ ÷uíkkfuBÃkkuLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkkMkktÃkze níke.

MkkuLkøkZ ¾kíku íkk.24-2Lkk hkus ÞkuòÞu÷k {uøkkfuBÃkLku MkwhíkLke ÷kMkoLk yuLzxwçkúku r÷r{xuzLkk {uLkushøkehÄh øk÷kLkeyu ËeÃk«økxkðe ¾wÕ÷ku {qfíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ytíkrhÞk¤ ykrËðkMkerðMíkkh{kt ftÃkLke ykðk fuBÃkkufheLku hk»xÙeÞ fk{økeheLku ðuøk

ykÃkðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au.LkkLkk fwxwtçkLke rð¼kðLkkLkeMk{s yLku fwxwtçk Mker{íkhk¾ðk Ãkh íkuykuyu ¼kh {qõÞkuníkku. ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhzku.ËeÃkf [kiÄheyu «kMktrøkf«ð[Lk{kt ykhkuøÞLkk ík{k{MkÇÞkuLke fk{økeheLku rçkhËkðeníke. yuf {kMkLkk xqtfkøkk¤k{kt {kuxe MktÏÞk{ktÃkwÁ»kkuyu yk Lkðe [kRLkeÍÃkØríkÚke ykuÃkhuþLk fhkÔÞkAu. su Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚkeðÄw Au, fuBÃk{kt W¾÷Ëk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk 10fuMk, rðhÚkðkLkk-13 fuMk,çktÄkhÃkkzkLkk- 17 fuMk ,yøkkMkðkýLkk-5, çkkuhËkLkk5, ¾uhðkzkLkk-5, ò{¾zeLkk-15 {¤e fw÷ 70÷k¼kÚkeoykuLkk ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kMkoLkyuLz xwçkúku îkhk ykuÃkhuþLkfhkðLkkh ÷k¼kÚkeoykuLku«kuíMkknLk YÃku Mkku÷kÃkwhe[khMkkLkwt rðíkhý fÞwO níkwt.

MkkuLkøkZ{kt yuf {kMk{kt 150ÃkwÁ»k LkMkçktÄe ykuÃkhuþLk

þuh ‚rxorVfuxku ‚kÚkuytËksu Ë‚ ÷k¾fhŒk ðÄw™wt ™wfMkk™

fe{, íkk. 4fe{ „k{{kt ykðu÷k

„kurðtË™„h™k A ™tƒh™k ykf»kofVr™o[hðk¤k ƒtÄ ƒt„÷k{kt „Rfk÷u{kuze hkºku ½q‚u÷k [kuhkuyu nkÚkVuhku fÞko½h™k Vr™o[h™u yk„ ÷„kze …÷kÞ™ÚkR „Þk™e ½x™k{kt ½h {kr÷fLkuytËksu Yk. 10 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLkÚkÞkLkku ytËks Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃík {krníke{wsçk {q¤ ƒku÷kð „k{™k ™huLÿr‚tnrfþ™r‚tnu ƒk¤fku™k ¼ýŒh {kxufe{™k „kurðtË™„h{kt Vr™o[h ‚kÚkuyuf ƒtt„÷ku ¾heËe hnu Au. suyku

ƒt„÷k™u Œk¤wt {khe …kuŒk™k ðŒ™ƒku÷kð „Þk nŒk. ËhrBkÞk™{ktøkwÁðkhLke hkºku ™huLÿr‚tn™k çktăt„÷kLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞkuníkku.

çktøk÷kLkku …kA¤Úke Ëhðksku Œkuze½q‚u÷k ŒMfhkuyu ½h{kt hk¾u÷k ytËksuY. …tËh nòh hkufzk ŒÚkk ºký Œku÷k‚ku™k™k ½huýkt [kuhe fÞko çkkË síkktsíkkt ½h™k Vr™o[h™u yk„ [kt…e LkkMkeAqxâk níkk. yk ½x™k™e òý ¾qƒ{kuzu ÚkŒk çktøk÷{kt {wfu÷k ‚w„hVuõxheyku ŒÚkk yLÞ ‚nfkhe‚tMÚkkyku™k þuh ŒÚkk Vr™o[h {¤e Ë‚÷k¾Úke ðÄwLke {íkk çk¤e økÞkLkwt {fk™{kr÷f ™huLÿr‚tnu sýkÔÞwt nŒwt. fe{…ku÷e‚u ½x™k MÚk¤u …nkut[e Œ…k‚ykËhe nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

fe{{kt íkMfhkuyu çktøk÷k{kt ÄkÃk{khe ½hð¾he™u yk„ [kt…e

{nwðk þk¤kLkk 135çkk¤fku îkhk«ÞkuøkkuLkwt rLkËuoþLk{{nnwwððkk :: hk»xÙeÞ rð¿kkLk rËðMkkLkk¼køkYÃku {nwðk rð¼køk fu¤ðýe{tz¤ Mkt[kr÷ík ykh.S. ¼õík«kÚkr{f þk¤k{kt rð¿kkLk rËðMkLkeWsðýe fhkE níke. su{kt 135çkk¤fkuyu 45 «Þkuøkku òíku çkLkkðeíkuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. þk¤kLkkrð¿kkLk rþûkf YÃkuþ¼kR ËuMkkRy™u yk[kÞo íkw»kkh økkiMðk{eyuçkk¤fkuLku sYhe {køkoËþoLk ykÃkíkk«kÚkr{f rð¼køkLkk Äkuhý 5 Úke7Lkk fw÷ 135 çkk¤fku {¤e 45sux÷k «Þkuøkku çkLkkÔÞk níkk. su{ktMkkËku rðãwík ÃkrhÃkÚk çkLkkððwt,xur÷VkuLkLke çkLkkðx, [k- {h[kLkeMkk[e yku¤¾ {u¤ððe,íkxMÚkefhýLkku «Þkuøk yLku yufr{rLkxLke huík ½ze çkLkkððe suðk«Þkuøkku hsq fÞko níkk.

1 Úke 8 ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuyu ½huÚkerxrVLk ÷R sðkLke Ãkzíke Vhs

çku {kMkÚke {æÞknTLk ¼kusLk çktÄ :òøk]ík ðk÷eyku îkhk íkÃkkMkLke {køkýe

yk {{k{÷u ííkÃkkMk ffhkðeþ :: LLkk. {{k{÷íkËkhÔÞkhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷ktf

Mk{ÞÚke çkuzfwðkLkSf «k.þk¤k{kt fux÷ktf «&™ku WÃkÂMÚkíkÚkíkk {æÞkö¼kusLk [k÷w ÚkR þfÞwt LkÚke, RL[kso íkhefu suLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke, íkuyku fk{økehe fhe þfÞkLkÚke. {Lku ðÄw òýfkhe LkÚke Aíkkt íkÃkkMk fhkðeþ.

Mkwhík,íkk.4

Mkhfkhu ßÞkhu WfkE zu{Lku nkE-yu÷xo ònuh fÞkuo AuíÞkhu WfkE «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt rþðhkrºkLkk {u¤kLkeÃkhðkLkøke ykÃkíkk zu{Lke Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhkLke ½xtze ðkøkehne Au.

yrík {n¥ðLkku WfkE zu{ «ríkçktrÄík rðMíkkh Au yLkuhkßÞ Mkhfkhu ßÞkhu zu{Lke Mkwhûkk {kxu rðrðÄ MkkÄLkku íkÚkkMk÷k{íke ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[uo fhe hne Au íÞkhuWfkE ¾kíku rþðhkrºk rLkr{¥ku {u¤kLkwt ykÞkusLk Úkíkkt WfkEzuLke Mkwhûkk Mkk{u «§kÚko Q¼ku ÚkÞku Au.

WfkELkk yuf çkwx÷uøkhu yk {u¤kLkwt ykÞkusLk fÞkoLkwt[[koE hÌkwt Au. yk {u¤k{kt AkufheykuLke Auzíke {khk{kheLkkrfMMkkyku çkLkkðku çkLke hÌkk Au.WfkE «ríkçktrÄík rðMíkkh{ktøkwLnk¾kuhe yxfkððkLku çkË÷uøkwLnk¾kuhe ðfhe hne Au. suÚkefkÞËku yLku MkwhûkkLkk ÷ehu÷ehktWzíkk Lkshu Ãkze hÌkk Au.

Ërûký økwshkíkLke SðkËkuheMk{kLk yríkMktðuËLkþe÷ økýkíkkWfkE zu{Lke MkwhûkkLke økt¼ehíkkÃkkhMke íktºkLku yk rðMíkkhLku yrík MktðuËLkþe÷ ònuh fÞkuonkuðk Aíkkt WfkE «kusuõxLkk fux÷ktf ¼úü yrÄfkheyku yLkuyk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt {u¤ku ¼hðkLke Ãkh{eþLk ykÃkíkk÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. WfkE zu{ íkÚkk nkEzÙkuÃkkðh MxuþLk ¾kíku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s íkkÃke rß÷k Ãkku÷eMku{kufzÙe÷ ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt.zu{ Ãkh yktíkfðkËe ½wMkeòÞ íkku fux÷e ÍzÃku Ãkku÷eMk ÃknkU[e þfu Au íkÚkkykíktfðkËeLku Íççku fhðk{kt þw fhðwt ðøkuhu çkkçkíkku Ãkh ykykuÃkhuþLk{kt æÞkLk yÃkkÞwt níkwt. yk çkkçkíku Vuhýe

yrÄfkheLku ÃkqAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu y{kuyu ykíktfðkËe«ð]r¥kLku æÞkLk{kt hk¾e {u¤k {kxu søÞk Vk¤ðe LkÚke. íku{Aíkkt yk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

økwÃík[h rð¼køku Ãký WfkE zu{Lke {krníke ykÃkeykíktfðkËe «ð]r¥kLku ÷E Mkkð[uík hnuðk sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt{u¤ku ÞkuS nòhku MktÏÞk ¼uøke ÚkkÞ íkuLku «kuíMkknLk ykÃÞwtAu, su fux÷wt ÔÞksçke økýkÞ. Mkhfkhu yLku ¾kMk fheLku øk]nrð¼køku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkzÞku Au, fu {fkLk ¼kzu ykÃkðwt nkuÞíkku íkuLke ík{k{ òýfkhe Vkuxku íkÚkk Mkkûkeyku nkuÞ íkku sykÃke þfkÞ. ykðk ÃkrhÃkºkLkk ÷ehu÷ehk WzkðeÃke.ykh.yku.f[uhe íkÚkk Ãkku÷eMk ¾kíkkyu {u¤kLke ÃkhðkLkøkefuðeheíku ykÃke yk «kusuõx rðMíkkhLku f{kýeLkwt MkkÄLk fkuýu

çkLkkÔÞwt? økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥kMkk{u {kiLk Mkuððk{kt fu{ ykÔÞwt Au?nòhkuLke MktÏÞk{kt {u¤k{kt{kLkð{unhk{ý W{xÞw nkuÞ ykíkfLkku ÷k¼ ÷E ykíktfðkËeykuÄqMke ykðu íkku LkðkE Lknª.Ãke.ykh.yku.f[uhe yrÄfkheLkuxu÷eVkuLkef ðkík[eík fhe ÃkqAíkktíkuykuyu sýkÔÞwt fu søÞk Vk¤ðe Au

Ãký fkuLkk Lkk{u Vk¤ðe Au íkuLke ¾çkh LkÚke íkÚkk yk søÞk{kxu Lkkýkt fu zeÃkkuÍex fÞko ðøkh søÞk Vk¤ððk{kt ykðeAu fu{? suÚke yk ykuzoh ykÃkðk {kxu fkuLkk øksðk ¼hkÞkíkuLke íkÃkkMk Úkðe sYhe Au, yuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au. nk÷yuMkyuMkMke çkkuzoLke Ãkheûkk LkSf ykðe hne Au. íÞkhu {u¤kurðãkÚkeoykuLkk {kxu Ãký {w~fu÷e MkSo hÌkku Au. suÚkerðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku Ãký Lkkhks òuðk {¤e hÌkk Au.yk çkkçkíku f÷uõxh íkÚkk WfkE Lkk ðzk yrÄfkhe EsLkuhuLÞkÞef íkÃkkMk fhkðu yu Mk{ÞLke {ktøk Au.

WfkELkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt {u¤ku¼hkíkk zu{Lke Mkwhûkk Mkk{u òu¾{

Mktíkku-{ntíkkuLke WÃkÂMÚkrík{ktÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 4

WfkE íkkÃke LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ MkqÞoíkkÃkuïh {nkËuð {trËhLkku Sýkuoîkh fhe su{ktLkðeLk {qŠíkykuLke «ký «ríkck {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku íkk.5{eLku Mkðkhu 8 f÷kfu Ãkqò, Mkðkhu 10 f÷kfu«kÞrùík MktfÕÃk, 12 f÷kfu {tzÃk «ðuþ, økýuþf÷þÃkqò, çkÃkkuhu 2Úke 4 {kík]fk MÚkkÃkLkk íkÚkk{qŠíkykuLkwt s÷krÄðkMk, íkk. 6Lkk hkus f÷kfu{qŠík WíÚkkÃkLk íkÚkk yrøLk MÚkkÃkLk, 10 f÷kfuËuðkuLkwt ykðknLk, 12 f÷kfu Ãkt[fwtze Þ¿k, 6f÷kfu ÄkLÞrÄðkMk, íkk. 7Lkk hkus Mkðkhu 8f÷kfu {qŠíkykuLkwt WíÚkkÃkLk, 10 f÷kfu {kíkk Mkeíkkrððkn, hkÄkf]»ý rððkn, rþð Ãkkðoíke rððkn,Mkðkhu 11 f÷kfu {qŠíkykuLkku {nk yr¼»kuf íkÚkk«ký «ríkck, 12 f÷kfu f÷þ ykhkuný 1f÷kfu æðò ykhkuný Sðtík íkÚkk {nkykhíke,

çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu {nk«MkkË (¼tzkhk)LkwtykÞkusLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

MkqÞo íkkÃkuïh {trËh{kt rþð Ãkrhðkh ©e hk{Ãkrhðkh, hkÄkf]»ý, nLkw{kLkS, ytçkkS{kík,økýuþS, Ëwøkko{kíkk, fk¤efk{kíkk,MkqÞoLkkhkÞý, ¼khík{kíkk, Mkóþ]tøke {kíkk,þrLkËuð, MkkEçkkçkk ðøkuhu Ëuð-ËuðeykuLke{qŠíkykuLke «ký «ríkck fhkþu. su{kt Mðk{ehkMkuïheËkMkS {nkhks íkÚkk swøk÷ËkMkS{nkhks, {ntík ~Þk{MkwtËh ËkMkLke rLk©k{kt {]rík«ký«ríkck fhkþu.

yk «Mktøku su.fu. ÃkuÃkh {e÷Lkk yku.Ãke.økkuÞ÷, yuLk.fu. yøkúðk÷, ðkMktíkeçkuLk Ãkxu÷,rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, AøkLk¼kE [kiÄhe,hk{«fkþ þ{ko, hksuþ¼kE ËhkrzÞk,çkk÷{whkhe {nkhks, {Lk{kunLk {nkhks,þhýËkMkS {nkhks, f{÷ËkMk {nkhks,f{ËkMk {nkhks, {kunLk¼kE ZkurzÞk,ÄkhkMkÇÞ «¼w¼kE ðMkkðk íkÚkk økwÁËuð®MkøkÄeÕ÷kuLk WÃkÂMÚkík hnuþu.

WfkELkk MkqÞo íkkÃkuïh {nkËuð{trËhu «ký «ríkck {nkuíMkð

çkuzfwðk LkSf þk¤k{kt {æÞknTLk ¼kusLk çktÄ

yríkMktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt{u¤k {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk

Mkk{u «òLkku hku»knòhkuLkk xku¤k{kt ykíktfðkËeík¥ðku ½qMke {LkMkqçkku Ãkkh Ãkkzu

íkku LkðkE Lkne

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze{kt {kMkq{çkk¤f ík¤kð{kt økçkze síkkt {kuík

{kuøkhkðkze{kt{kuxk¼kR MkkÚku síkeðu¤k Ãkøk ÷ÃkMkíkktík¤kð{kt økçkze Ãkzâku

ð÷Mkkz, íkk. 4ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku ykðu÷k

{kuxkík¤kð ÃkkMkuÚke økík {kuze Mkktsu ÃkMkkhÚkR hnu÷k çku {kMkq{ Mkøkk ¼kRyku Ãkife3 ð»koLkk yuf çkk¤fLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkík¤kð{kt ¾kçkõÞku níkku. {ËË {kxu

ykMkÃkkMk fkuR Lk szíkkt, {kuxku ¼kR{kíkkLku çkku÷kððk Ëkuzâku níkku Ãkhtíkw {kíkk{ËËu ÃknkU[u íku Ãknu÷k íkuLkwt zqçke sðkÚkefÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLku Ãkøk÷uyk økkuÍkhk ík¤kð Vhíku íkkh¾qtxkLke ðkzçkLkkððkLke {køkýe Vhe çkw÷tË çkLke Au.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rMÚkík{kuíkeðkze ¾kíku hnuíkku yLku VuheLkku ÄtÄkufhíkku økw÷kçkrMktøk ð{koLkk çku {kMkq{Ãkwºkku rð»ýw, W.ð.5 yLku n»ko, W.ð.3 økíkhkus {kuze Mkktsu 6 ðkøÞkLkkMkw{khu {kuøkhkðkze ¾kíku {kuxkík¤kðÃkkMku hnuíkk íkuLkk {k{k hksuLÿrMktøkhksÃkwíkLku íÞkt sðk LkeféÞk níkkt.ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k LkkLkfzkn»koLkku Ãkøk yufkyuf ÷ÃkMke síkkt,Ãkkýe ¼hu÷k ík¤kð{kt økçkze Ãkzâkuníkku. ÃkkuíkkLkk ¼kRLku çk[kððk 5ð»keoÞ rð»ýwyu çkq{kçkq{ fhe {qfe níkeÃkhtíkw MkktsLkk Mk{Þu ykMkÃkkMk{kt fkuRLkshu Lk Ãkzíkkt, rð»ýw íkuLke {kíkk{{íkkçkuLkLku çkku÷kððk Ëkuzâku níkku.{kíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku çk[kððk ík¤kð¼ýe Ëkux {qfe níke. rfLkkhk ÃkhÃknkU[e ÃkkuíkkLkk Ôknk÷MkkuÞk ÃkwºkLku zqçkehnu÷ku òuíkkt, {kíkkyu ík¤kð{ktÍtÃk÷kðe ËR, n»koLku çknkh fkZe,nkÚk{kt Qt[feLku huÕkðu Þkzo{kt ykðu÷krõ÷rLkf{kt ÷E økR níke. ßÞkt zkufxhun»koLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

økík ð»kuo Ãký yk ík¤kð{kt çkk¤f zqçke økÞku níkku÷øk¼øk yuf ð»ko Ãknu÷kt {kuøkhkðkze ¾kíku ykðu÷k ¼qíkçktøk÷kLke çkksw{kthnuíkk yuf {wrM÷{ ÃkrhðkhLkku 4 ð»keoÞ çkk¤fLkwt Ãký {kuxk ík¤kð{kt zqçkesíkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ík¤kðLkk rfLkkhk LkSf Ãkh«ktíkeÞ økheçkÃkrhðkhku {kuxk «{ký{kt ðMkðkx fhe hÌkk Au. øk{u íÞkhu Ëw½oxLkk çkLkeþfu íkuðe ykþtfk hnuíke nkuðk Aíkkt ík¤kð MkwÄkhýk fkÞo¢{ nuX¤ík¤kðLke Ãkk¤ ÞkuøÞ heíku çkLkkððk yLku økkuÍkhk çkLke økÞu÷k {kuxkík¤kðVhíku íkkh-¾qtxkLkwt ftÃkkWLz çkLkkððk ytøku {køk QXe níke, Ãkhtíkw íktºkLkkWËkMkeLk ð÷ýLku fkhýu Ëw½oxLkk Mkòoíke hne Au.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku ykðu÷wt {kuxwt ík¤kð íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.RLMkux{kt zqçke økÞu÷k {kMkq{ n»koLke VkR÷ íkMkðeh.