16

47P 46 Three Piece Ball Valves A4190114 - Precision Fluid

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

��������������� �� �����������

������

� ��������������� �� ������������

����������������������������� ��� ����������������������� ������������������ ������������������������� ��������� ������������������� ���������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ������� ��������������� ��������� ��������� ���� �������������������������������������������� ���� ����� ������� �������������������� ���������������������������������� �����������

�� !"���������������� ������� �� �������� ��� ��

#��������� ������� ���� ������ ���������������

"������� �������� ������$%&�� � �������������� ������ �

������������ ������ ������ ���� ��'��� ��"������� �������

(������ �������������� ������������ ��������� ������

)�����$������ �� ������� ���� �

��������� ���� ������� ������������� �

)����������� ���*����� �� �+ �� ��� ��� �������� ��

'� �����#��� ������ ��� ����������� ��

"����������������������� �������� ������� ��� ��, �*����-������

$������������������������������������� ����� ��������� ��

#� � ����� ���������� ��� ������������������������������

)�� �������� ����������������������������������������.������������ ��� ��� ��������� ��

/�������������������������������� ���� ��

���������� ���

��������������� �� ��

0����������� ����� ���������� ������������������� ��������������� �

%������� ����������������� �*��������

%������"������ �- ��������������� ��

�����������������������

����������������������� ������������������������

!�"��#���������� ���������

12��32�4-�5���-�67789������%��������:�������;��� ��������&������9���"��������/�������;�����������' ��<�#��������: ��������%��� ����� �=�����9���%����:��������% ��������������'����)����>7�5�� ���� �>??����466?7�����8�57@:�� �657@:�4�A5@'�� �?77@'8:�� ��%������%��������%������(���� ��:��(���� ��:66����� ��67� �����-����B��% &�6?C%��������% �*���<�#����������'�������:����: ������ ��'������(��� ��9��� ��������;������� ��/���������������

%������(�#&�$ �� ��������������������#��$�������� �����������������:�� ��%������ ����������������� ������� ��%� ��>7?� ����������� ��%� ��6>5�=:#��%��������%����� ���������������� ��%� ���?>�:'3 ���������������������� ��%� ���?>�:'� �������������� ������� ��� ����������������� ��� ������������ ����������

�����������������������������������������������>5������������ ��������������������� ��� ��������������>A�C;(�����������������#������� ��� ��>A�C;(�������������������� ���������&��������������������������������� ��67��(����� ��:66��-����B� �� ����� ������������������ ������������� ����������

������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������� �*��������������������� ���������������- ������� ������������������ ����������

%���������������������������������������� �������������:�� ��������������������������� ��������� ������������%�������� ����������������������������� ������������������ �������������������

���������� ��������

��������� ������� ������ ���������� ������ ������� ��������������������������������������������������� ��������� ������ ���

�����������%�������������������������������*���� �������������D�������� ������������ �������� ����������� �������%���&'''����B�����������%���()*&����B����������&����������������������������� ������������������ ����������

�����������=����������������������� ������� �������������������������������������� ��� �*������������������������������������C7��#������������������������� �%���?�� �%���>57��

����������������������������������������� ����������.����������������� ��������� �� ����������B���������������������� ���&=4�� ���� �������������8��=���������������������������������������� ���������������������� �������������������������� ����������� �������������� �����������*�����;����������� �(� ���=�������$�������� ���� �� ������ ��� ��

����������'������������ �������� ������>?7���%$�#>5�?����-$��676�'>������ ����������� ����������������������� ������� ����$��� ���������%$����������������������� ����� ������77������ ����������� ��� ����

��������������

���������������� ���� �������� ������������������� ������������%$�#>5��C������CA�������������� ����������� � �������������� �� ������ �$%&�?6>>��������������������� ��������� ������� ������ ��������������������������������� �� ������ ���B������������������C5�������������� ������ �� ��������$%&�� �� �������������������������������������������4��������>78�

����������������

������������� ���� �������� ������������������������������������������� ����������������%������CA������� ����������� ����� ���� �����'�������������������������� ����������=��������$%&� ����������������������� ������� �� ���� ���� ��������������������� �������CA�����������������������������������������������(�#&�$ ���������>+�6����������������� ����������������(�#&�$ ��������A�+AC+AA+A3�������������� ������������� �������������6E��%������������������������������� ���� ���

!��� �������"����"��#��������$#���������

!��� �������"����"�������%��������

:,&:F=$%/�&�:,&%/

�� ��&����������

������� ���'������������ �����

�� ���������������

%��������&��������������������:��������� ������#� ������' ������������: ������ ��'������������� ��$���������� ��������%��� ����� ������������/B�������;���������� �����:����������������&�������������������� �����������;����������� �#��������:�?>?�� �������� ���

������������������������� �� ������������

��������

� ��������������� �� ������������

��������������� �� ��

����������������������� ������������������������ ������� ����������� ����������������"��������������������� ���������� ��� ��������� ���������������������������� �������������������������� ������ ��������������������� ����������������������� ������������� ������ �����������������������B���������������������������������������� ������ �������� ������������������ ������������ ����������� ���������� ���������� ������ ������������������������ �����������������������&�������������������������������� ������� �*������������������� �� ����G���+���E� ��������������*���&������� ������� ���������������� �����������

���������� �������� �������������������������� ������� ����������������������������� ��������������������� ������������������� ����������B������������������������ ��� ����������������� ���������������� ��� ������.�������������������������������������������4������������� ����� �8��%��������������������>5�%��������%������(���� ��:�� �������� ��67��-����B����$�� ����������������4�B������>5�%%8�����*����������� ���� ������������� ��

&����������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������.���� �������� ��� ��� ��������� ���������� ������������ ����������� ������������� ����������4������������� ������ �8�

��������

���� ����"����/���������9� ������������������������� ���������� ������������������������������������������� ����$��� ��������������� ������ �� ������ �������� �������������������������������������� ����$���� ���������������� ��������B������������� ���������� �������������� ����������� ���

����(���

����������/����������9� ���� �������������������� �������� ����"������������ ���������� ������������������������� ���

������ ���� �������� �������.������������������ ����������������

�����������)�����

����� �����<�9� ���������������������������������������������������� ��� �������� ������ �� ��������B�������������� ��������������������� ������� ������������������������������������������ ��������� �������������� ����� ������ ���������� ���'�������� ������������� ����� ������ �������������������������������� �������������

������$)�����

�������������������� �������������������������� ����������������������� ������������ �������� ������� ����������������;�������������������������� �������������� ������ ���������������������������������������������������B������������� �������� ������� ������� ��������/������������������ ������� ����������������������������������������� ����

���������

������������������ ������������

����������������������������

���������� ���� ��� �������

����� ���� ���� � �� �����

������� ��� ���������������

���������

������

��������

��� #��� �������������������� � ����� ������������������������� �� ����������� ������������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������������ ����� ����������������������������������������������� �������������������������&��� ��������������������������������������%�����(����:������������������������������ ����������������� ���

���� � ����� ��������������������������������������������� ����� ������������������ �� ��� ��� �������*������ �� ������������������������������������ ������������������������������������ ����� ��������������������������������� ������������ ������������������������

��������� ����������� � ����� ��������������������� ���������� ����� ������������������������������������ �������������������������������������� �� ���� ������� ����� ������������������ ��������%����HE�� �6HE� �������������� �����G-E��%�����E����� ������������������������������ �����-��������� �������� ���������������� �����G="E�%��

���

*���������� #��� ��$�������������������� ���������������������������� ������ ����� ����������������������������� ������������������� ����� ������� ������ �*����� ����� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������&�������� ���������������������� ��������������*��������������� ����������������

%+(������ #��� ��&�������������������� �������������������������� ������������������� ��������� ��� �������������������� ������������ ��� ��������&������� �� ���������*���������������������������������������������������

%������%�� '�������%��

�+(������ #��� ��)������ ���������������������������� ������� �������������� �������� ��������������������� ����������������������� ������ ������ ������������������������������ ������������������ ���

�� ���+������������������,��"���"�����-��4� ���# ��8���������������� ���$-�������������� ������ ��������$-�������������� ��������������������� ���� ���������������������� ��������������� ������ ��������� ���

�� ���+�������������������,.����$���-���������������� ���$-������������ ���������$-������������ ����������G �����.����E�� ����������������G������ ��E������ ������ ��'����� ����������������������B����� ������������������� ��������������

�������������� ������� ������ ����������������� ���������� ��� �������� ���

' �������B���� �����������.��� ����������G��������� ��E����������������������� ���G������ ��E����������������� ����������G �����.����E�� ��������������������������������� �D

(�������������������

����������� #��� ����,��-.��/-.

'����# �� "������# ��

���������������������� ������������������������������������ ������������ ��� ���������� �� ����� �#%�?�?>�� ��� ����������������� ����������������+����������+� ����: ���������������������� ��������������������������������������������� ���� ��������;�'/����������)�����.������� �6E������������+� ���� �������������������.��������� ���������+����� �����

#���������0�����

������������������������� �� ������������

���� � ����� ��������������������������������������������� ����� ������������������ �������������*������ �� �������������������������������� ����������������������� ���������������� ���� ������������������������������������ ��G�//E�������������������������� ���������

����������� #��� ����,��1.��2.

� ��������������� �� ������������

�����B������������������ ���������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������.��������������� ���� ��� ���������� �� ����������� ������ ���������� �������������������������

&���������������������������:�����'������������ ��������������� ����������������������&���������%��+%���� ���������������� ��- �����#� �*����#���������������&������

������������ ������

(� ������������ ������������������� ����������������������� ����������������������������� ����+ ��� �� �� ������������������ ��� ���������;������������ �(� ��

#����������56C�� ������� ������ ��� �� ����������������������������������������

*�����������������������������������������������������������������;�'/������ ������������������� ���� ���� ������� ��� ������

$���������� �D�: � �������

)���$����%&�����������

��"9������������������ ���������������������������������������������������� ����� ��� ���������� �������� ���������������� ������ �� ������������ ����������������������� ������������� ������� ������� ������� ������������������������������������ ������������� ���

$���������� �D�: � ������ �����*�������������������

��������������34()5

6!( =;/��������������������;�'/����� ������������$������������ ���������������� ��6�B�>7������&������������������ ����������� ��� �����������(6%&C��������������� ��������������������

$���������� �D�: � ������������������������������

6*�7���������������� ������� ������� �� � !

#�' I�������������� �������;�'/I����� ��������������� �������������������������������� ������������ �� ������ ���;�'/�

$���������� �D�: � ��������������� ����������

���83����"�������5

;�'/�������������� ���� ���������������������������� ��� ������� ��������������������B������������������������ �������������������������������"�� ������� ����������������� ������� ��� �� �������������

$���������� �D�: � ��������

�����

99�����������;�'/���������������������������� ������������������;�'/������B������������������+���������������� �����������$��������� ��� ������ ��������������������� ������������� ������������������������ �������������������� ��� ������������� ��

������������������������� ������ ��>?J�4"8� ��6?J�4K8�

$���������� ��>?J�9'D�: � �� ��������������������������$���������� ��6?J�9'D�: � �� �������������������������

)�����������(

-�����L���������� ����������������������� ������������������� ����������� ��� ��������� ���������������$���������������������;��� ��������������$���B����������������������� �37@:�4>A5@'8������������� ��%�����/� �������$����"�������������.� 012!�3$���������� �D�: � ���������������������*��������

0����:3#����(����5;

�������������<:

;//FL�4; ������������*�� ��8������ �������������������������������������� ������� ���������B������������������������������������������������������� ���� ���� ����������B����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������� ����� ������4%��+( �=���8�

$���������� �D�: � �����*���������� ���������

<

)������;//FL����� ������������� �������������������������������������������;//FL��$����������������� �������������������������� ��� ������� ��������������������� ���

$���������� �D�: � ��������

���������<:=

)�����L������ ���������������������������������������������������� ������������������� �������������������� ����� ���������� ����4����� �������$����"����5��6���!������ �"�������������7��!�����7��!��4�� �3$���������� �D�: � ���� ���

�����:�

;:�'/���������������*� �����F���'L�4:�� � �����'� � /�������8����������B����������� ����� ���������������� ������������� ���� ��>M5@:�4��67'@8�� �>6>@:�46?7@'8��$������������ ������� ������� ����� �������� ���� ������ ����

$���������� �D�: � ��������� ����������

�����3<�+�:5�

"������� ���#���������

$�% �� �� ��&� ��

��%�� �'��� �� ��

������� ��� �� ����� ��

��������������� �� ��

��������

�������������������������� �� ������������

��������>�� ��������(������" ������ ����!����� �����������������;�������+����������4;�8�������������B�������������� �����������N��������� ����������� ����������)������ ���6E��������������� ��������

��O�77�� ��������������������;���������������� ��������������������������������������������� ����� ���� ���-������������ �������������� �������� �� ���������

�8��� ��8!

��� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ���������������

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��

��

�������

������

�����!���

�����!���

�����

���

��

��

��

��

��

"�

#�

$�

���

���

���

���

���

���

���

��

#��

����

����

����

� ��

�#��

���� ��#

��� � � ���

N�����%�.���>+6E�� �3E

� 2���8����"���8! � ��2

��� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ���������������

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��

�����!���

�����!���

�����

���

��

��

��

��

��

"�

#�

$�

���

���

���

���

���

���

���

��

#��

����

����

����

� ��

�#��

���� ��#

��� � � ���

��

��

�������

������

��!���

�����!���

���

���

��

#��

����

����

����

� ��

�#��

����

����

����

�����

���

���

��

��

#�

���

���

� �

��

���

��

��

"�

$�

���

���

� ��

�"�

�#�

��� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ���������������

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��

���

� 4!��!99: �!!:

� � �!�

�������

������

��

��

��!���

�����!���

���

���

��

#��

����

����

����

� ��

�#��

����

����

����

�����

���

���

��

��

#�

���

���

� �

��

���

��

��

"�

$�

���

���

� ��

�"�

�#�

��� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ���������������

��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��

���

; ;�7�!1 %!9���

� ��

�������

������

�� N�!���%�.���>+6E�� �3E

"!#

� ��������������� �� ������������

��������������� �� ����������#����������

������������ ��������������������

����G�8E��������'����%������������������������������� ����������������� ���;$�57A����� �#%5A??�;���6����������� ��������������� ������ �������������$������������ ������������ ����������

������������� ������� �������������������������������*������ �������������� ��������������� �� ���������������������������������������������������*���� ��������������������������������� ���������������������������������������B�������������� ����������������������������

�����������#�������D�;���>>?

������"������

����G�E��������)�� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������(������������������������ ������ ��� ��������� ������������������������������ ����������

�����������������������������������������������$%& ������������������������ �� �������*����� ��������������������������������� ��� ���������������� ��������������� ������� ����� �������������� ��������������� �������� ��������������������

������������#�������D�;���C>>�4��������.���<�� ����� ��8

�����������

����G7E��������������� ��%������%�������������� ��?�������(�����������'������� ���������������� �657@:������"9�������������������������� ������������������������*����������������

�������������������� ������������� ������������������������B����� ��� ������� �������������������������������������#�������D�;���>>�

���� ������� ����������

����G%E����G�E���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��� ������������������������������� ����������������������������������

����������������������������������� ������ ����������� ��������� ������� ������ ����������������������������#�������D�;���>73

0������������

����G9E��������������� ������������� ��������� ����������������������G,���, *E��� ������ ��������������������������� ������������������������ �����$������ �� ��������������� �>+CE

� �>E� ��5��� �6?���;������������������ �66?7�����4>??���8������������������� �6?7@:�4� ��� �����8�������������������������� �����������#�������D�;���>>5

?����� �������������

����G:E��������������� ����� �������������������� ������������ ����������������� ����� ��� ��������������������������� ���� ����� �����=������������ ���������� �������B�������� �����

���������������������������;:�'/� ���"9�������������)������������*������������������ ������������������� ���� ��>M5@:�4��67@'8������������������ �>77����4>?77���8��������� ��������������������������������������������� ���� ����������������� ������������������� ����������������������������������������� �����������#�������D�;���>>M

��������������

����(� �������� ��:����)����������� ��������������%��� ����� ���;�����������#� ����� � ���' �����#����������: ������������������%������ ����������������������� ����������

�� ������������������������������������>777������ ���� �� ��������������������� ��������G$E��������(����;������������ ������%��� ����� �������������������������'-%�4'����-��������� ��%�����8����������������������� ����� ��������

���������

����G4E��������������� ��������������������������������� �������������������������� ������� ���� �>7�5�� ������� ��������������������������������������*������������� ����

�������������#�������D�-�?76

����� ������������)�������

)������ ��&B������:�� ����� ���� �����������������������G%�������������� ��)����E����������������������������������������� ����� �������G E��������������� ��&B�������������������������

����������� �������������������������������������� �������������G:E��������������� ��-���:�� �������������������� �������������������������� ������:�� �����$��������;������5��� ����������������������������(�����B��������������������������������������������*������������ ���������������� <=����%������D�-���?7��������#6�������%������D�-���?7>

������#��������������

��������

������������������������� �� ������������

���������������

)�������������������������*�������������������� ��� ����������� ������ �� � ������ ��� ������������ ��� ������������������������ ���� ������������� �� �*����� �����������������*������ �� �������������� ������������������������������� �������������� ����������%������ ������ �����������*�������� ��� ���������� ��� ��� ����������������G:�#���E�� ����������������� ��� ��������� ��������� ����� ������������������� ��������*���������� ���������������������������������� ������������������������������ ������� ����� ��

����������� �#�������D�;���>>3�

$��������� ������������������������� �������������� ��� ������ ������� � �����4)&:8���� ����� ���������'��������/���� ��*�������� ��������������� �� ������ ��$%&���� �� �����������������*�������������� �������.������������ ������������ ������������� ���/��� ����������� ���������� ����� �� ���������������� ������������� ��� �������������� ���������*���������$%&����� ��*����������������� ��G���� E���������B������������������������������������� ��������������� �� ������ �������������� �'�������/���� ��% ���� ���:�� ����

��������� �������99��4, �*������,���; ���� �8����(� ����������� ����� �*�����������4,-8���������� �������� ������������������������ �*�������������� ���� ������ ���������*� ����������� ����� �������� �*����������������������� ������������������������ ��������������������������������� �*������ ������������������,-����� �*�������������� ���� �� ����� ���� �������,-��������������� ������������������

(��% ���)��*�������� (��% ����+)"�$��������

=������������������ �*�� ������� ��������� ������4>8����������������4&8�� ���������� ���� ���=���������������������������� ���� �������������� ������� ����� �������� ������4(8�

=��'���0�����

$

����CA���������������������������������P�*����� ���������������� ������� ���������������������������������������� ������� ����������� ������� �������������P�*������������� ������������� ���� �����.������� ����

�����������#�������D�:���?>>

��������� ���'

(� ��Q������� �������������������������������-CA��%CA�������������������������� ������� ������������������ �� ����� �������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ������������������������������� ������������������������������������� ���� � �������������� ��������� �������������� ���������������� ������ ��� ������������ ����������������������� � ���������������� ��� ��� ��� �������� ������������������������������4���-CA��%CA�������� ���8�

��������#�������D�;���>73��������#�������D�;���>67

0������������

",-�"�� ���� $,-�$�% �� �

��������CA������������������������������������������������������������������������������� �*���������������������������� �������������������*� ��� ��������������������� ������ ��������� �� ���� ���������������� ���������������������� �����������+���������� ����:����������������� �������� ������������������������� ���������������������� ��������� ���#�������D�;���>>A

��

���� 9��'���������

� ��������������� �� ������������

��������������� �� ��������������"��������-.+/-.

>5

>6

>5>?

>�

>5

>?

>�

>6

"������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������� �*��������������)�����HE�� �RE��������� ���4HE������� ��8� �� ������������������������������

%������������� ���������������>5

>C>?

>5 >�

>5

6

3

�����%����&��

6C

6�

66

6>

>5

>?>C

>�

>6

>>

>7

M

>A

>A

>C

>M

6

5

?

>

67A

C>

?5

>3

$�� -�������� � ������%��������� �� 0���

�NN�6�' �� ������������� ��H2<�R2

>7>>>6>�>C

>?>5>A>3

>M

676>666�6C

' �� ���-����������%������, �*��������(����

%������������(��������%�����# ���� ��

# ������

���4� ���� ��8,-�� �����,-����,-�������,-��������

%��������%����%� �#A3���>5,%��������%����%� ��5M��>A�A;(%��������%����%� ��>MC��>5%��������%����%� ��>5C��7C%��������%����%� ��6C7�C�7:�� ��%���%��A�S$�:�;,��/-%��������%����$%$�C>7%��������%����%� ��>MC��>5)�����;����� �%��������%���$%&�C7>C���6�A7:�� ��%���$%&�C7>C�9"�3�3�.���������%��������%���$%&�C7�6���6�A7:�� ��%���$%&�C7�6�9"�3�3�.���������%��������%����%� ��>5A��7C%��������%����%� ���?>�:'3%��������%����%� ���?>�:'3%��������%������ �����=���%������%����

>�6NN6>>>

>>>C

C

>>>>>

$��>

6

C

N?

N5

NA

3NM

# ��

/���� ����� �

#��

%��

%��

# ������

%�������������

%� �����%�����*���

-�������� �%��������%����%� ���?>�:'3 ��:�� ��%����>7?��=:#��(���� ��:��(���� ��:66���� ��67�� �����-����B��%�����-����B%��������%����%� ���?>�:'� ��:�� ��%���>7?��=:#��(���� ��:��(���� ��:66����� �67�� �����-����B��%�����-����B%��������%����%� ���?>�:'3 �(���� ��:�(���� ��:66����� ��67�� �����-����B��%�����-����B%��������%����%� ��6A5��>5�+��>5,�(���� �:��(���� ��:66����� ��67�� �����-����B�%�����-����B;�'/��";�'/���"9��;//F���' ��!( =;/�)/%;/,��-/,"$�;�'/��";�'/���' ��!( =;/��9������� ����&��"���";�'/���"9��;//F���' ��!( =;/�)/%;/,���T,��"&�%��������%����%� ��?36��7�;�'/��";�'/���"9���' ��!( =;/9������

������%��������� �� 0���>

6

>

>

6

6

>

>6>

�N�%������������ ��������*���

��������

������������������������� �� ������������

�����0� �������-.+/-.

@������-.+/.3-.+A-.��5�������?�%���

'()'*+,-&.)�'()-&

�/� �-&0,&-1

%�/ (/$9(�

#�,,#&"/

/� 1�%

&

���������2����

���������'(��'����)���'(����*����+�",��#�

����*����+�" ��#�

-����3�����2���4��4��������������

(�.50&6�

-6'0)--��(6.-

���-��%�-�(��'(�

7�.�8�����7����2�������

/,-)��������,1

/,-)��������!1

'()'*+,-&.)�'()-&

'()'*+,-&.)�'()-&

>5>5

!������-.+/.3-.+A-.��5����?�%���

'()'*+,-&.)�'()-&

%�/ (/$9(�

4CA8

%6((%)0&

�4CA�%/"$/%8

%

&

8����;:-

"#

HE

RE

>E

>1E

>HE

6E

6HE

'# � # : - (4CA;8 %4CA8

55�76�?M3A7�56�AAMM��A��53M>73�7C�6?6>>?�?C�?CA>63�7?�7�M>?3�75�667

67�57�3>>6C�?7�M5?�>�A>�6C3C>��>�56CC3�C>�M75?5��6�6>AA6�56�3?3

6M�7>�>C6�>�C>�6�5�3�6>�?7CC6�A>�5AMC��5>�A>AC3��>�M76A7�76�A?5

�3�A>�?6CC7��>�?3A??�56�>3M57�66��A7A��76�3ACAA�3��75�33�>��C5M

5>�?6�C6>5��M6�?>5AM�C��>653C�>���>>MA�7��3>M>7>�3C�773>>?�>C�?�>

>?7�7?�M75>?7�7?�M75>3A�7A��56>3A�7A��566�A�7M���>6�A�7M���>6�A�7M���>

= � ; �B, '4$%&8

CA�7>�3?7?��A6�>>C5��A6�?7AA>�A6�36635�A��C>�M5�M��3>?>73�7C�6?6

?�?7�6>A?�?

7�6>AA�?C7�6MAA�?C7�6MA3�A>7��C�3�A>7��C�3�A>7��C�

A�67�63�A�6

7�63�A�6

7�63�A�6

7�63�3�7

7��>?3�?

7���C>��?7�?�>

?B>7

?B>7

?B>7

?B>7

5B>6

5B>6

3B>6

'7��5�7'7��5�7'7CC6�7'7CC6�7'7??7�7'7??7�7'7AA7�7

%�4C58 =�����# ��

>>�>?7�CC>C��7�?567�57�3>6?�C>�77�>�3>�6?�3�>>�?7?7�36�7

>>C�7C�CM>>C�7C�CM>C5�7?�A?>C5�7?�A?>A3�7A�77>A3�7A�7763A�7>>��

7�5>���7�3>�AA>�5��?C6�??�?���5A�M5C�?M�M?M�?6>�7

!���

����������������������������

F���F���F���F���F���F���F���

(4C58

CC�?>�A?6C5�A>�3�357�76��565C�36�??>A5�?��7>>3>�6��>MA>>6�>C�C>�

1E�����E

HE

RE

>E

>1E

>HE

6E

3 �������!�'

�������!�'

�������!�'

�������!�'

�������!�'

�������!�'

�������!�'

3

M>5

A>5

3

A>5

M >5

M >5

�B9���("/�-

� ��������������� �� ������������

��������������� �� ��������������"��������1.+2.

$�� -�������� � ������%��������� �� 0���

�N�%������������ ��������*���

$�� -�������� � ������%��������� �� 0���%� ������

%������=�����������

=���������=������� ��%����������������

# ���� ��

# ��������-������������������

%��������%����%� ��6C7�C�7:�� ��%���%��A�S$�:�;,��/-:�� ��%���S����;����%��������%����7C:�� ��%���S����;�����%� ��CA� ������$� �%��������%���$%&�C7>C���6�A7%��������%����%� ���?>�:'3 :�� ��%����=:#%��������%���$%&�C7>C���6�A7�������:�� ��%���$%&�C7>C�9"�3�3�.���������%��������%���$%&�C7�6��C�A7%��������%����%� ��>5A��7C%��������%����%� ��5M��>A�A;(%��������%����%� ��6C7��7C

>

>

>>>>

3>53>6>

>�

66

M

6>

>>

>�

66

M

6>

"������������������ �������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��� ������������������������������������� ���� ������������������

%������������� ���������������>5

>C >?

>� >6

6> M

66

>�

>C

>5

>?

>�

66

>6

>>

>7

>

?

>A

5

6

>3

5

?

67

6

>M

A

C

>3

3

'�����������

-�������������� >

# ��

/���� ����� �

#��%��%��

# ������

%�������������

%� �����%���� �*��������%�����*���

' �� ���

%��������%����%� ���?>�:'3 �:�� ��%����%� ��6>5�=:#%��������%����%� ���?>�:'� �:�� ��%����%� ��6>5�=:#%��������%����%� ���?>�:'3 %��������%����%� ��6A5��>5�+��>5,;�'/��";�'/���"9��;//F���' ��!( =;/�)/%;/,��-/,"$�;�'/��";�'/���' ��!( =;/��9������� ����&��"���";�'/���"9��;//F���' ��!( =;/�)/%;/,���T,��"&�%��������%����%� ��?36��7�%��������%����%� ��6C7��>5;�'/��";�'/���"9���' ��!( =;/�9������%��������%����%� �#A3���>5,

>

6

>>6

6

>

>>�>>

>

6

�CN?

N5

NA

3NMN>7

>>

>6

>�>C

>?>5>A

>3

>M676>66

��������

�������������������������� �� ������������

�����0� �������1.+2.

������������

'()'*+,-&.)�'()-&

-.&95&,:5.

���'��

% �

�&

�B9���("/�-8����;:-

����������

-.&95&,:5.

'()'*+,-&.)�'()-&

���'��

% �

�&

�B9���("/�-8����;:-

)-�)���������� ����������������� ���������

"# '# �"+#

6HE

�E

CE

>5M�75�5?�6>C�73�C6?��63��7>>�>C6

�B, '�4$%&8

>7B67�

>7B67�

>7B67�

>6B67�

=�����# ��

5��?6�?736�5��6?>77�7��MC>>>�>C��AC

>��A�7��6��A?6�C�7�755��5��7>�3�M

F���F���F���F���

>5M�75�5?�6>C�73�C6?6�M�7M�C7M��

�'+#

'>7>76�7'>7>76�7'>7>76�7'>6>6?�7

#

3�����637>73�3C�63�>6��7C�3C�>C5�7?�AC3

:

M3����3A7>>C�>C�CM6>6C�7C�336>?A�75�>3>

-

>CC�M?�A7?>57�A5��6A>A7�?5�A>�665�73�3M3

(

>3?�7A�63A677�7A�3MC6>>�73�6MM635�7>>�657

%

C77�7>?�A?577�76��56577�76��56M>5�7�5�75�

=

>C7�7?�?77>AA�75�M5M6>A�73�?C�655�7>7�CA6

>3�M7�ACC>3�M7�ACC>3�M7�ACC63�C?>�>>3

� ;

>5�A7�5?A>5�A7�5?A>5�A7�5?A65�6>�7�>

�-- 0

�E

CE

5E

>?�M7�565>?�M7�565>?�M7�5656��A?7�M�?

66�A7�3MC66�A7�3MC66�A7�3MC�?�6>��53

>E�>C!�%��6�>E�>C!�%��6�>E�>C!�%��6�>HE�>6!�'��>�

���.��"� ��(��% ���% ���� �� ��.����

"���� ���"� ��(��% ���% ������.�����/����

��!������ �8 ���#�;��� �

�?;��!

%�/ �9"&&)/%(&=�)�,)/#�,,�;&%$�$&�

�:"&%%',��%

?

.50&6�(

%%

��!���%��!��� ��

.50&6�(

� ��������������� �� ������������

��������������� �� ��?�%BCCAD/CC2�����"��� #��� ��E���'���������'�����

����CA������������������������������������������������������������ ������������������� ����������������������������������� ��� �������*������������������ �������������� ������������ ������������� ������� ���� ��� �� ������;�� ��� ������������������������������� ����� ����� ���� ��*��������� ���������������������������������������������� ����������������F�������������������� ����� ���� ������� ��������� ���� ���� ����� ����������� ����������������� �������������� ���� ���������� ����� ��� �����������������$������� ���� ������������� ������������������������������������������ �����*�� ����� �������� ���� ��$������������������ �� ���������� �������� ������ ����������� ������������ �������� ��������������� ��

�����$%&�M77>D6773������������ �����(� ��� �������� ������� ������������������������������ ������������ ������������ ������ ��������������� �����'� �������� ��������� �������������� �� �����������������(� ��� ��� ��������� ��������� ���������������� ������������������������������ �������� ����������������� ������������������ �*������������������������ ����������� �� ������� �����

�������������>77J���*����������� �����*������/����������������� �������������������������������� ����������� ������ �����������(� ����������������������������� ���� ���� ����������������������F�������������������� ���� ���� ������� ����������� ������� ��� ��������� �������������������*�������������'���%���� ���� ���!�������� ���� �������������� ������� �������������������������� ������ ��� ����� ����� ���$�������� ������� ������������������������ �� ������������������� �����������������

����#���������,���)����%�.���������� ������: �������� ��� ��(� ��)��������������� �����������������.����������������� �������������������������������� �*����������������� ������� ������������� ��������������������������� �������������������� ���������������������������������� ���� ���������������������� ��������������;������ �����(�#&�$ �� �� ����������

=������� �� �������������������CA��������������������������������(� ��Q���������C�;��� ����������: ������� �������: �������� ���������������3���.����������������� ��� ������������������.��������� !"����� ������ ��� ����������� ��� �����,����������������� ���� ���������� ������ ���������� ��� �������� ������� � ��)-$+)-/�3C?��;������������ �#��������#��57�

?�+=��������������

#������������

#

"�

# ��%�.�

����������� ����������

5 3 >7 >6 >5

>766C?A?>5>

3M>M?C775??>C6?

)���%�.�

H2�RE2>E�>12>H2��2CE5E

����������"�� ������-�����D��������/���: ������ ��D

% �*���=����/���: ������ ��D

#��������/���: ������ ��D4%���������?��>7��C7��378;���������������D'�����������D

��:/�4����������������8D0��������������D:��������� �D

��%$�#>5��C�;����%$�#>�67�>#%;��$%&�"+A��#%�6>#%;;�$%&�"+A��#%�6AAM-$��6MMM��-$���3?6#%�>577���;$�?,���%$�#>5�>>��-$���6�M+;��6�;$�?,��#%�>577��%$�#>5�6?��-$���6�M+;��>/��>6655�>�;$�57A$%&�>7CMA "�7>A?$%&�M77>;/-�MA+6�+/:� �����(

'� ��: ����������

:��)����)���%�.�

"#1E���EHERE>2>1E>HE6E6HE�ECE

5E

�?3>6�6?A37>7C6C7�67?376C77367

:�6�5C��5�M>7�C63�>CM��5M�6M76736AA?7>67A7A7A

F�>��6>��6>��6>��66C�C6C�CC3�5C3�5��3?�3?�

>?A7

�>>A>>A>>A>>A6>56>5C�7C�7�

�C77�C77�

>�M77

�����M>M>M>M>>5?>5?653653653>M67>M67>M67A?77

�377377377377>�C57>�C576��A76��A76��A7>A�777>A�777>A�77755��77

�����

(>@��A�%��������

,�������%���$������ ����N>�B��

%��������'#

HERE>2>1E>HE6E6HE�ECE

3

#����'� �����!%�9; ���>���������������� ��:����'� ������+�����>��������������� ��)������ ���������������������������� ����� ���� ��������������>?�:@�457�'@8�N�,�������%���� ��������������������� ����� ��� �� ������������������� ��� ����� ����������������� ��������� �����

��������

�������������������������� �� ������������

!������#��� ���������0� �������

1.+ . !������-.+/-. !������

���������� ������� ���������� ����������.�����' �������� ����������.�������� ������ ��E�������G �����.����E������

)����%�.�

HE'7�

RE'7�

>E'7C

>1E'7C

>HE'7?

6E'7?

6HE'7A

�E'>7

CE'>7

CE�'#'>7

����� ���.�

:>?:67:6?:>?:67:6?:>?:67:6?:�7:>?:67:6?:�7:67:6?:�7:�?:67:6?:�7:�?:6?:�7:�?:C?:�7:�?:C?:57:A?:�?:C?:57:A?:�?:C?:57:A?

6M�7

�>�C

�3�6

C6�5

C��5

C3��

A7�7

M3��

>>C�>

>6���

� # : / ( - -� %"C7C7C7C7C7C7?7?7?7?7?7?7?7?757575757575757575757575737373737373737373737373737

5M�75M�75M�7A>�CA>�CA>�C33�633�633�633�6M6�5M6�5M6�5M6�5>7��5>7��5>7��5>7��5>73��>73��>73��>73��>�7�7>�7�7>�7�7>�7�7>A3��>A3��>A3��>A3��>A3��>MC�>>MC�>>MC�>>MC�>67���67���67���67���

>�3�7>CM�A>55�6>C7�C>?6�>>53�5>?A�6>53�M>3?�C67C�3>5>�5>A���>3M�367M�6>3C��677�3667�66�M�>>3M�767?�?66C�M6C��366A�66C5�565?�?6MC�76MC�M�>��3�C6���M?�3CC3���6M�5�?3�>C>>�5C5C�>��3�3�5A��C67�3CA���

>?3�7>5M�A>35�6>57�C>A6�>>33�5>AA�6>33�M67?�C66C�3>3>�5>M���67M�366M�667C��667�36C7�66?M�>67M�766?�?6CC�M65��36CA�6655�563?�?�>C�7�>C�M����3�56��C6?�3CA3���CM�5�A3�>CC>�5CMC�>�?3�3�3A��C?7�3?7���

5M�737�AMA�65M�737�AMA�65M�737�AMA�6>>5�55M�737�AMA�6>>5�537�AMA�6>>5�5>�?�?37�AMA�6>>5�5>�?�?MA�6>>5�5>�?�?>5C�7>>5�5>�?�?>5C�76>A�?6A7�7>�?�?>5C�76>A�?6A7�7>�?�?>5C�76>A�?6A7�7

35�7>76�7>�6�735�7>76�7>�6�735�7>76�7>�6�7>?>�735�7>76�7>�6�7>?>�7>76�7>�6�7>?>�7>36�7>76�7>�6�7>?>�7>36�7>�6�7>?>�7>36�766>�7>?>�7>36�766>�763?�7�C6�7>36�766>�763?�7�C6�7>36�766>�763?�7�C6�7

>>7�7>�>�7>5>�7>>7�7>�>�7>5>�7>>7�7>�>�7>5>�7>35�7>>7�7>�>�7>5>�7>35�7>�>�7>5>�7>35�7666�7>�>�7>5>�7>35�7666�7>5>�7>35�7666�765M�7>35�7666�765M�7�57�7C�A�7666�765M�7�57�7C�A�7666�765M�7�57�7C�A�7

CA�%����� : ��������� �

!

%

#

!

#

%

��

%�

=������������� ������ ��(�#&�$ ���������������� ����������������� ������� ������������� ��������D� ����������������;��������;�����������.���������� ��� ������ ��

!<� ��������>C��8�����B���@@�2�A��7%�.��>2�4>78������������4�8��'�������4'8��'���� ���4#8����������4CA;8��:��%�# ���<�/����4C8��%��%���>5�����458��;�'/�%����4�8��9�������# ���%���498��#�������������4#=8!<� ���������&C������B�@@@�:4�A����CB8�%�.��62�4678����*�# �� �4"8����������$%&�4CA;8��%��%���>5�# ����/��<�#���458��%�%���>A�C;(�%���4 8��;//F�%����4F8��)�� ��# ���%����4)8�-$��'����������4;�C78�'�������*�����4'�8

*��������� �� ��01)*2��,-�1����(��% �2� �������������

: ��767�7?7A>7>6>?676?�7C75737

1E���EHERE>E>1E>HE6E6HE�ECE5E3E

����3>7>?676?�6C7?75?37>77>?7677

%�.�

�:'(K

F

,;"

%�!T

)

�' ;:�'/;'�)U>6?J�9����������;�'/:�� ��������;//F)������;//F:'�;�'/>?J�9����������;�'/)/%;/,;�'/!( =;/������"����-�����L-��� �L

%��

#

/9

$

K

F

�"

�!)

#���2�2%� ���M7/;- �4/;"8/B�����9������$��������9������6?J�9����������;�'/F���.L;�'/�� ���%��%��&�"����� �����>?J�9����������;�'/;�'/!( =;/)�� �L

%��

&���������� ������ ������������ ����������

*���������

%!9���L���������������������*� ��-�; ����4!��!9L���������������������*� ��-�; ����:!9B8L���������������������*� ��� �: ����19��� �L���������������������*� ��0������-% �/�����������;������;� ��������8�I����������*� ��-��� ����!!:L����������*� ��)$:�"/U$���� ����������� ���� ������ ��������� ��� ����� ������ ������ �������� ���������������������������� ���������������� ���������������������� ��� ��������������������� ������������������

: ��������V�67>6�(�#&�$ �,�����������������������

��������������� �� �� ��������

%�.� %������ %����� %�������������� �# �� /��

> 6 � C ? 5 A 3 >7 >> >6 >� >C >? >A >3 >M 67 6> 66 � � � �7>5M

3 4 ' 1 , - � 5 5 5 5 � 6 1 " � �&�

#�� %�� %�� %��

0

>C?5A3M�:-/'$,F %�=S

#� �.�:�� ��%����#���%��%����>5�4,8 ���%��%����7C:��%�����,:#��� ��67(���� ��:-����B%��%����>A,:��%�����,'6$�� ����56?�,5U�%�����-����B>A�C;(% &6?C�������9��6(���� ��:66$�� ����A>3

# ���+�/��#���+�%��

�#:-

'$F�&0"%

)=

���������'����� ��:�� �����-�������� �� ������'������(����������-���:�� ����: ��� �&B����:�����������# �� ���*-�����������������)���%���<������'����� ��

%������

/���: ������ �

3

� 4 , 7�

#%;�-$��;�#=

U#=%=U%=#=&/�&%=&�:F, /�#,,, ;�C7

#%�6>-$��6MMM�4#%;;8#>�67�>#�������%���?�>7��C7��37/B�������#�������% �*������/B�������% �*���=���&-�����/B�������&-�����% �*�������&-���������:��: ������������.���/B�������: ���������,���, *�4$���8,���, *�4 �����8'������-$��;�C7

/���: ������ �

:��CA;;�>>> �7>+>C

%�������������� �

#��������;���������������� ��K�*������������ �� ��&��������������%�.�'��������/���� �: ��� ����������: ��� ��)�#��, �*����������/����� �; ����9����>37�$�������������9����6C7�$�������������9�����67�$�������������(����:�����������������%����"���������%��-(��� ����--�%��

;6?7K6�7?'/)57)#�7,-/;9>396C9�6(:%"%-(�="

����!9�$��� ���"D���������D�WMA6�C�5M>CM>>�+�5M>CM7�'BD�WMA6�C�5M>CM�?����X�������� ��Y�� ���� 5 5 5 3 6 � $ � � � 3 � �

;��(� ���!%�� ���'����;� ��D�>�355�65>�3C77� ���'����'BD�>�355�6C��MM?M����X��Y�� ����

;3:3(� ���!F���D�WCC�>5���C3C??C'BD�WCC�>5���C366?6����X�*Y�� ����

#6���(� ���:������D W�35�6>�5CC?�>M7�N>C5'BD W�35�6>�5CC?�>M>����X����Y�� ���� ���