APPLICATION SOLUTION CLEFS DU SUCCÈS 4798 fr - 2012.04/c Diminution des «TMS» par automatisation des bancs de perçage Technologie conviviale et innovante Compacité de la solution Système d’entraînement Leroy-Somer global Assistance technique de proximité pour la qualification du prototype Solution économiquement compétitive Cincinnati, fabriquant français de perceuses à colonne, est un spécialiste connu et reconnu du perçage. L’objectif de ce constructeur est de sans cesse innover pour répondre aux besoins du marché. Le développement de nouvelles gammes doit respecter un haut niveau de qualité qui fait la réputation de Cincinnati avec ses produits de grande diffusion. Dans le but de remplacer le cabestan qui était la source de troubles musculo-squelettiques (TMS) pour les opérateurs, Leroy-Somer a été sollicité pour automatiser les mouvements de la colonne sur une perceuse. écran tactile sur la perceuse. Cette interface homme/machine (IHM) permet à tout utilisateur, même non spécialisé, d’opérer avec des réglages précis de profondeur de perçage et de vitesse d’avance. Auparavant, cette précision était totalement exclue avec le cabestan. Une version didactique a été extrapolée avec des pages d’écran supplémentaires, présentant les principales grandeurs et données propres à la mise en œuvre d’axes numérisés. L’innovation apportée par cette solution permet d’offrir au fabriquant Cincinnati un nouveau standard «haut de gamme » dans le domaine de la perceuse à colonne. Ainsi, il conserve sa place de leader face à une concurrence agressive de la part de produits «low cost». Fin 2009, lors d’un important salon de la machine outil, ce banc de perçage à pilotage par écran tactile a reçu le " Lyon d’or ", le 1er prix dans la catégorie " Equipements des machines ". L’offre LEROY-SOMER : • Motorisation : Unimotor FM 75 Réducteur roue et vis MB31 • Variation de vitesse : Digitax ST Plus 1,5T Digidrive SK 2T • Automation : Programme de positionnement standard (SM-POS) Automatisation d’une perceuse à colonne La mise en place d’une solution mécatronique sur le mouvement de descente d’une perceuse à colonne constitue une innovation pour remplacer le traditionnel cabestan. L’offre Leroy-Somer, composée d’un motoréducteur Unimotor FM & Dynabloc MB31 associé à un servovariateur Digitax ST a permis cette évolution. De plus, le changement de rapport des vitesses a été revu, en intégrant un Digidrive SK pour piloter le moteur de broche. La compacité des systèmes d’entraînement a facilité l’implantation de ce materiel à l’intérieur d’une armoire située à l’arrière de la perceuse, sans modification mécanique majeure. Cette installation est également possible sur des machines d’ancienne génération. Le partenariat chez Cincinnati entre les techniciens de Leroy-Somer et ceux de Proface a donné lieu à une mise au point efficace pour l’intégration d’un DIGIDRIVE SK Simple & Compact Machine outil www.leroy-somer.com CONSIDER IT SOLVED TM

4798fr c Machine Outil · interface homme/machine (IHM) permet à tout utilisateur, même non spécialisé, d’opérer avec des réglages précis de profondeur de perçage et de

Download PDF Report

Upload
others
View
1
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4798fr c Machine Outil · interface homme/machine (IHM) permet à tout utilisateur, même non spécialisé, d’opérer avec des réglages précis de profondeur de perçage et de

APPLICATION

SOLUTION

CLEFS DU SUCCÈS47

98 fr

- 20

12.0

4/c

Diminution des «TMS» par automatisation des bancs de perçageTechnologie conviviale et innovanteCompacité de la solution Système d’entraînement Leroy-Somer globalAssistance technique de proximité pour la qualification du prototypeSolution économiquement compétitive

Cincinnati, fabriquant français de perceuses à colonne, est un spécialiste connu et reconnu du perçage. L’objectif de ce constructeur est de sans cesse innover pour répondre aux besoins du marché. Le développement de nouvelles gammes doit respecter un haut niveau de qualité qui fait la réputation de Cincinnati avec ses produits de grande di�usion.

Dans le but de remplacer le cabestan qui était la source de troubles musculo-squelettiques (TMS) pour les opérateurs, Leroy-Somer a été sollicité pour automatiser les mouvements de la colonne sur une perceuse.

écran tactile sur la perceuse. Cette interface homme/machine (IHM) permet à tout utilisateur, même non spécialisé, d’opérer avec des réglages précis de profondeur de perçage et de vitesse d’avance. Auparavant, cette précision était totalement exclue avec le cabestan. Une version didactique a été extrapolée avec des pages d’écran supplémentaires, présentant les principales grandeurs et données propres à la mise en œuvre d’axes numérisés.

L’innovation apportée par cette solution permet d’o�rir au fabriquant Cincinnati un nouveau standard «haut de gamme » dans le domaine de la perceuse à colonne. Ainsi, il conserve sa place de leader face à une concurrence agressive de la part de produits «low cost». Fin 2009, lors d’un important salon de la machine outil, ce banc de perçage à pilotage par écran tactile a reçu le " Lyon d’or ", le 1er prix dans la catégorie " Equipements des machines ".

L’o�re LEROY-SOMER : • Motorisation : Unimotor FM 75 Réducteur roue et vis MB31 • Variation de vitesse : Digitax ST Plus 1,5T Digidrive SK 2T• Automation : Programme de positionnement standard (SM-POS)

Automatisation d’uneperceuse à colonne

La mise en place d’une solution mécatronique sur le mouvement de descente d’une perceuse à colonne constitue une innovation pour remplacer le traditionnel cabestan.

L’o�re Leroy-Somer, composée d’un motoréducteur Unimotor FM & Dynabloc MB31 associé à un servovariateur Digitax ST a permis cette évolution. De plus, le changement de rapport des vitesses a été revu, en intégrant un Digidrive SK pour piloter le moteur de broche.

La compacité des systèmes d’entraînement a facilité l’implantation de ce materiel à l’intérieur d’une armoire située à l’arrière de la perceuse, sans modi�cation mécanique majeure. Cette installation est également possible sur des machines d’ancienne génération.

Le partenariat chez Cincinnati entre les techniciens de Leroy-Somer et ceux de Proface a donné lieu à une mise au point e�cace pour l’intégration d’un

DIGIDRIVE SK

Simple&

Compact

Machine outil

www.leroy-somer.com

C O N S I D E R I T S O L V E D T M