46765

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 46765

    1/13

    JEAN MICHEL LORAIN chef !

    , ,

    tasteTEYXO #17

    real

    &style 06.02.2011

    06/02/11 Realnews

  • 7/30/2019 46765

    2/13

    O

    ........21

    .............................23

    .........................................24

    .........33

    , .....34

    .........................................................35

    .............................................36

    ..........................37

    (brodetto) ...............................39

    Baby

    ..............................................40

    ............................................................40

    ....................................................41

    .........42

    .............................................................44

    ....................................................47

    .................48

    ..............................50

    ........................................................52

    ().............................63

    .................67

    ...........68

    ...........................69 , ...70

    .........................................71

    .. 72

    .............73

    ........................................75

    .............................................76

    .....................77

    .......................................78

    ........................79

    JEAN MICHEL LORAIN

    ...82

    .......................................83

    ....84

    .........................90

    real taste&style5

    real

    taste&style

    4real taste&style

    ....................................................56

    MARKET STORIES ..........................58

    ............60

    ,

    .................................................62

    O ,

    .................................................................64

    ........................................74

    ATCHO chef Jean Michel Lorain

    ................................................80

    chef ...

    La Table d Edgard ....................................................86

    O .......90

    .........................................................................6

    Marais...............10

    .................................14

    , ..........................18

    -

    ......................................................................20

    ........22

    ... ......................24

    BEST OF Anis de Flavigny

    ..............................................................................28

    .......................32

    ... ............................44

    ; ! ..........................................54

    l

  • 7/30/2019 46765

    3/13

    rea

    l

    !

    , .

    2011 2011 chef .

    , real taste & style . . 2011, .

    10 , , 2011. ,

    .

    7

    .

    90 -10 -

    real taste & style, ,

    real taste & style,

    2012.

    e-mail: [email protected], fax: 210-80.56.265, . 197, .. 15124,

    on-line site www.real.gr

    ; , ;

    taste&style

    www.real.gr realfm 97,8, realfm 107,1

    , .

  • 7/30/2019 46765

    4/13

    real taste&style11

    . , ' - , Marguerite de Valois,

    . - , , . - . - 1914 .

    , ! - . , , , , ! , -, , - . , . Monique, - , . -. -, . ., Alain . , , , - , .

    TA

    10real taste&style

    , arais, . . , . . , , . .March des Enfants Rouges , , - , . , . 1982 -. 13 1615. Perceval Noblet, , 16 -

    l

    , Marais, -, -. , - .

    -:

    MARCHEDES ENFANTSROUGES

  • 7/30/2019 46765

    5/13

    real taste&style 21

    . , , . 2 , ,

    , . , , . , , . , , - 1 . .

    : ORAC. - , , .

    , . , , , . 3.947 ORAC/!

    4 4

    5 4

    1 ,

    2 .

    3 , 2 ,

    2 , 1/2

    2 ..

    4

    20real taste&style

    l

    , - . , .

    , MSc, -

    ORAC ORAC - . (USDA) 3.000-5.000 ORAC. -

    ORAC (>6.000 ORAC/100 .) , ( ), , , , , , , -, , .

    ( ), , , , , -, , , , , , , .

    , , ,

    , , , , ,

    .

    H - . , , - /

    , , -

    , 24 , - - . .000 ,

    . :. 6 .. - -: , ,, , - . - -,

    -

    - . -

    , - .

  • 7/30/2019 46765

    6/13

    real taste&style 33

    1 . . .

    . , - . .

    4

    (100 . )1

    2 400 ml

    1 baby

    60 . 1 ()

    10 ()10 .

    40 . 60 .

    100 ml

    40 ml 10 .

    ,

    32real taste&style

    K Stan Rougier ( ) : ... , , - , -: ! , 14 , - - - . , , !

    , , , , , - ..., , . ... ! , ! , , , -

    - !

    l

    ;, , , . 4 ! -, , . ,, .

    :

    ,xecutive chef

  • 7/30/2019 46765

    7/13

  • 7/30/2019 46765

    8/13

    al taste&style44

    240 . 180 .

    2 60 .

    450 .

    6

    2

    100 .

    1 .. 50 ml

    l

    ... , , !

    , ; ,

    . , , !

    Saint George Lycabettus

    . . . . -

    . 6 8 , . . . . - 200C 45 . , - . .

  • 7/30/2019 46765

    9/13

    , , ... , ... (, !) , , - , , . , - , - .

    , , , - , , ! , . , , ,

    , . , -

    , . , , , , , . , , () - , 1 34 . -, (!) 328 - . . ,, , , . ... !, , , , ... ,, , , ,

    C - - , , - -

    . ! - . ! , -

    . , , - , - . ; . - , , , ., , - ,

    - -

    , !

    56real taste&style

    l

    !

    ! -, ; , , , - . , ... , , -- - ,

    , -... .

    , , , , , -

    ; William Morrison John C. Wharton, 1897, - , . -, -, . , ... , , - !

  • 7/30/2019 46765

    10/13

    real taste&style 65

    A

    !

    , - . , , , -. .

    -:

    , , . ., - . - , ,

    .

    ... -, - , , , ,

    - . , , - , , ,

    ,

    , - .

    , . , , - , - . , Carlo Petrini, -

    Slow Food, chef . Petrini , , . , - - Ladure. ! , , , , , , ,, . -, -

    . tractae.

    l

  • 7/30/2019 46765

    11/13

    - . . 1 .. , - , 2 , 1 .. .

    4 4

    8 4 ..

    4 4 ..

    2

    l

    , - . , . - , , , , - , , - . !

    , , , : , ! 10!. , ,

    . toy caf. :

  • 7/30/2019 46765

    12/13

    real taste&style81

    chef - , . , . .

    , , . - . . , ... - , , - ! , Jean Michel. , . Dagmar, -

    Lorain. , . , Jean Michel - -, . sommeliers -

    , 800 . , - . , , , , Chablis . Gourmet boutique! ! , . - ! !

    Joigny, onne , - Jean MichelLorain. 27 3 Michelin, -. . - . , . . - .

    80real taste&style

    . ! , . chef , Jean Michel Lorain, - real taste & style .

    -: , : Jean M ichel Lorain

    l

    MIX N MATCH

    LA COTESAINT JACQUES

  • 7/30/2019 46765

    13/13

    N ... -. , , ... - ;- -

    ! K !

    , ! , -, - . . , , ,

    ( ). , , , 1591, - , Jean Michel Lorain, chef , . - , chef - ! , ,

    taste & style , . !

    E

    EDITORIAL

    :

    E

    Creative Art Director

    -

    A

    RIS AEBE

    A A.E.

    : Real Media A.E.

    Real Press Realnews

    Real Press A.E.: 197

    : 151 24 T: 2112008378

    E: [email protected]

    Dreamstime, Shutterstock

    real taste & style Realnews.

    #17 06.02.2011

    real

    taste&style