2
Lyphochek ® Immunoassay Plus Control Levels 1, 2 and 3 370 371 372 373 370X Trilevel Level 1 Level 2 Level 3 MiniPak 12 x 5 mL 12 x 5 mL 12 x 5 mL 12 x 5 mL 3 x 5 mL 40280 Level 1 40281 Level 2 40282 Level 3 40283 0459 2015-08-31 http://www.myeinserts.com/40280 Fecha de revisión 2014-01-22 Indica información revisada Página 1 • 2013-02 • 1536-00 /Spanish ESPAÑOL INSTRUMENTO (1) Nivel 1 - 40281 Nivel 2 - 40282 Nivel 3 - 40283 Unidades Media Rango Media Rango Media Rango 8 SIEMENS IMMULITE 2000 / 2000 XPi Ácido valpróico μg/mL 29.7 23.8 – 35.6 76.0 60.8 – 91.1 122 97.3 – 146 ACTH pg/mL 29.1 23.2 – 34.9 125 99.7 – 149 218 174 – 262 AFP ng/mL 16.1 12.9 – 19.3 93.8 75.1 – 113 181 145 – 217 Androstendiona ng/mL 1.21 0.630 – 1.79 6.56 4.59 – 8.52 >10.0 Calcitonina pg/mL 32.4 24.9 – 39.8 200 160 – 240 410 328 – 492 Carbamacepina μg/mL 2.40 1.92 – 2.89 7.35 5.88 – 8.81 11.7 9.35 – 14.0 CEA ng/mL 2.93 2.34 – 3.51 27.1 21.7 – 32.5 59.2 47.3 – 71.0 Cortisol μg/dL 3.17 2.54 – 3.81 22.3 17.9 – 26.8 35.0 28.0 – 42.0 Dehidroepiandrosterona sulfato (DHEA Sulfato) (DHEA-Sulfate) μg/dL 56.3 45.0 – 67.5 126 101 – 151 432 345 – 518 Digoxina ng/mL 0.626 0.501 – 0.752 1.89 1.51 – 2.27 3.07 2.45 – 3.68 Estradiol pg/mL 76.8 61.4 – 92.1 270 216 – 324 547 438 – 656 Estriol (libre) (L2KUE3/L5KUE3) ng/mL 1.23 0.984 – 1.48 4.53 3.63 – 5.44 9.24 – >12.0 Fenitoína μg/mL 5.98 4.79 – 7.18 13.1 10.5 – 15.7 22.7 18.1 – 27.2 Fenobarbital μg/mL 10.2 8.15 – 12.2 24.9 19.9 – 29.9 53.8 43.0 – 64.5 Ferritina ng/mL 67.6 54.1 – 81.1 118 94.1 – 141 310 248 – 372 Folato (Immulite 2000 / 2000 XPi) ng/mL 3.03 2.42 – 3.63 8.32 6.66 – 9.99 14.8 11.9 – 17.8 Fosfatasa Ácida Prostática (PAP) ng/mL 1.64 1.31 – 1.97 27.1 21.7 – 32.5 57.0 45.6 – 68.4 Gastrina pg/mL 74.4 59.5 – 89.3 341 273 – 409 737 589 – 884 Globulina fijadora de tiroxina (TBG) μg/mL 14.6 11.7 – 17.6 15.7 12.6 – 18.9 15.2 12.1 – 18.2 hCG mUI/mL 7.78 6.23 – 9.34 29.4 23.5 – 35.3 545 436 – 654 Hormona estimulante del folículo (FSH) mUI/mL 8.60 6.88 – 10.3 27.8 22.3 – 33.4 57.5 46.0 – 69.0 Hormona estimulante del tiroides (TSH) (Gen. 3) μUI/mL 0.380 0.270 – 0.500 5.24 3.69 – 6.80 33.0 26.2 – 39.8 Hormona estimulante del tiroides (TSH) (Rapid) μUI/mL 0.390 0.310 – 0.470 5.26 4.57 – 5.96 32.1 26.8 – 37.4 Hormona Humana del Crecimiento (hGH) (L2KGH/L5KGH) ng/mL 3.91 3.08 – 4.74 11.0 8.54 – 13.5 20.1 15.6 – 24.7 Hormona Humana del Crecimiento (hGH) (L2KGRH/L5KGRH) ng/mL 3.04 2.47 – 3.61 8.42 6.37 – 10.5 15.0 11.9 – 18.2 Hormona luteinizante (LH) mUI/mL 1.46 1.17 – 1.75 20.3 16.2 – 24.3 61.5 49.2 – 73.8 IGF-1/Somatomedina-C ng/mL 117 93.9 – 141 146 117 – 175 161 129 – 193 Inmunoglobulina E (IgE) UI/mL 295 207 – 384 98.7 69.1 – 128 121 84.9 – 158 Insulina μUI/mL 3.96 3.16 – 4.75 15.0 12.0 – 18.0 40.6 32.5 – 48.7 Péptido C ng/mL 1.20 0.961 – 1.44 5.40 4.32 – 6.48 7.05 5.64 – 8.45 Progesterona ng/mL 0.779 0.623 – 0.935 7.68 6.14 – 9.21 21.8 17.4 – 26.1 Prolactina ng/mL 5.55 4.44 – 6.65 17.9 14.3 – 21.4 42.7 34.1 – 51.2 PSA (libre) ng/mL 0.261 0.209 – 0.313 1.23 0.981 – 1.47 10.2 8.18 – 12.3 PSA (total) (Gen. 3) ng/mL § § §

40280 inserto biorad controles.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 40280 inserto biorad controles.pdf

Lyphochek® Immunoassay Plus ControlLevels 1, 2 and 3

370371372373370X

TrilevelLevel 1Level 2Level 3MiniPak

12 x 5 mL12 x 5 mL12 x 5 mL12 x 5 mL3 x 5 mL

40280Level 1 40281Level 2 40282Level 3 40283

0459 2015-08-31

http://www.myeinserts.com/40280

Fecha de revisión 2014-01-22 Indica información revisada

Página 1 • 2013-02 • 1536-00/SpanishESPAÑOL

INSTRUMENTO (1)Nivel 1 - 40281 Nivel 2 - 40282 Nivel 3 - 40283

Unidades Media Rango Media Rango Media Rango

8

SIEMENS IMMULITE 2000 / 2000 XPi

Ácido valpróico µg/mL 29.7 23.8 – 35.6 76.0 60.8 – 91.1 122 97.3 – 146

ACTH pg/mL 29.1 23.2 – 34.9 125 99.7 – 149 218 174 – 262

AFP ng/mL 16.1 12.9 – 19.3 93.8 75.1 – 113 181 145 – 217

Androstendiona ng/mL 1.21 0.630 – 1.79 6.56 4.59 – 8.52 >10.0

Calcitonina pg/mL 32.4 24.9 – 39.8 200 160 – 240 410 328 – 492

Carbamacepina µg/mL 2.40 1.92 – 2.89 7.35 5.88 – 8.81 11.7 9.35 – 14.0

CEA ng/mL 2.93 2.34 – 3.51 27.1 21.7 – 32.5 59.2 47.3 – 71.0

Cortisol µg/dL 3.17 2.54 – 3.81 22.3 17.9 – 26.8 35.0 28.0 – 42.0

Dehidroepiandrosterona sulfato (DHEA Sulfato) (DHEA-Sulfate) µg/dL 56.3 45.0 – 67.5 126 101 – 151 432 345 – 518

Digoxina ng/mL 0.626 0.501 – 0.752 1.89 1.51 – 2.27 3.07 2.45 – 3.68

Estradiol pg/mL 76.8 61.4 – 92.1 270 216 – 324 547 438 – 656

Estriol (libre) (L2KUE3/L5KUE3) ng/mL 1.23 0.984 – 1.48 4.53 3.63 – 5.44 9.24 – >12.0

Fenitoína µg/mL 5.98 4.79 – 7.18 13.1 10.5 – 15.7 22.7 18.1 – 27.2

Fenobarbital µg/mL 10.2 8.15 – 12.2 24.9 19.9 – 29.9 53.8 43.0 – 64.5

Ferritina ng/mL 67.6 54.1 – 81.1 118 94.1 – 141 310 248 – 372

Folato (Immulite 2000 / 2000 XPi) ng/mL 3.03 2.42 – 3.63 8.32 6.66 – 9.99 14.8 11.9 – 17.8

Fosfatasa Ácida Prostática (PAP) ng/mL 1.64 1.31 – 1.97 27.1 21.7 – 32.5 57.0 45.6 – 68.4

Gastrina pg/mL 74.4 59.5 – 89.3 341 273 – 409 737 589 – 884

Globulina fijadora de tiroxina (TBG) µg/mL 14.6 11.7 – 17.6 15.7 12.6 – 18.9 15.2 12.1 – 18.2

hCG mUI/mL 7.78 6.23 – 9.34 29.4 23.5 – 35.3 545 436 – 654

Hormona estimulante del folículo (FSH) mUI/mL 8.60 6.88 – 10.3 27.8 22.3 – 33.4 57.5 46.0 – 69.0

Hormona estimulante del tiroides (TSH) (Gen. 3) µUI/mL 0.380 0.270 – 0.500 5.24 3.69 – 6.80 33.0 26.2 – 39.8

Hormona estimulante del tiroides (TSH) (Rapid) µUI/mL 0.390 0.310 – 0.470 5.26 4.57 – 5.96 32.1 26.8 – 37.4

Hormona Humana del Crecimiento (hGH) (L2KGH/L5KGH) ng/mL 3.91 3.08 – 4.74 11.0 8.54 – 13.5 20.1 15.6 – 24.7

Hormona Humana del Crecimiento (hGH) (L2KGRH/L5KGRH) ng/mL 3.04 2.47 – 3.61 8.42 6.37 – 10.5 15.0 11.9 – 18.2

Hormona luteinizante (LH) mUI/mL 1.46 1.17 – 1.75 20.3 16.2 – 24.3 61.5 49.2 – 73.8

IGF-1/Somatomedina-C ng/mL 117 93.9 – 141 146 117 – 175 161 129 – 193

Inmunoglobulina E (IgE) UI/mL 295 207 – 384 98.7 69.1 – 128 121 84.9 – 158

Insulina µUI/mL 3.96 3.16 – 4.75 15.0 12.0 – 18.0 40.6 32.5 – 48.7

Péptido C ng/mL 1.20 0.961 – 1.44 5.40 4.32 – 6.48 7.05 5.64 – 8.45

Progesterona ng/mL 0.779 0.623 – 0.935 7.68 6.14 – 9.21 21.8 17.4 – 26.1

Prolactina ng/mL 5.55 4.44 – 6.65 17.9 14.3 – 21.4 42.7 34.1 – 51.2

PSA (libre) ng/mL 0.261 0.209 – 0.313 1.23 0.981 – 1.47 10.2 8.18 – 12.3

PSA (total) (Gen. 3) ng/mL § § §

Page 2: 40280 inserto biorad controles.pdf

Lyphochek® Immunoassay Plus Control, Levels 1, 2 and 3

Página 2 • 2013-02 • 1536-00/SpanishESPAÑOL

INSTRUMENTO (1)Nivel 1 - 40281 Nivel 2 - 40282 Nivel 3 - 40283

Unidades Media Rango Media Rango Media Rango

8

SIEMENS IMMULITE 2000 / 2000 XPi (continuación)

PSA (total) (Revised) ng/mL 0.670 0.460 – 0.880 2.88 2.03 – 3.74 21.3 15.3 – 27.3

T3 (Captación)/T (Captación) %Captación Captación

33.1 23.3 – 42.8 38.2 26.7 – 49.7 45.7 32.0 – 59.4

T3 (libre) pg/mL 2.87 2.29 – 3.44 7.04 5.63 – 8.44 10.0 8.00 – 12.0

T3 (total) ng/dL 63.7 51.0 – 76.5 200 160 – 240 290 232 – 347

T4 (libre) (L2KFT4/L5KFT4) ng/dL 0.984 0.787 – 1.18 2.49 1.99 – 2.98 5.10 4.08 – >6.00

T4 (total) µg/dL 5.12 4.10 – 6.14 11.0 8.80 – 13.2 16.4 13.1 – 19.7

Teofilina µg/mL 4.40 3.52 – 5.28 14.6 11.7 – 17.5 28.5 22.8 – 34.1

Testosterona ng/dL 127 101 – 152 699 559 – 839 1380 1104 – >1600

Vitamina B12 pg/mL 402 322 – 483 642 513 – 770 800 – >1000

NOTAS AL PIE DE PÁGINA(1) Es posible que no todas las notas al pie sean de aplicación para la tabla de datos personalizada que ha seleccionado.

En este momento no se dispone de datos. Consulte cualquier duda. § Debido a la limitada participación, no se obtuvieron los datos necesarios para calcular las medias y los rangos aceptables para este ensayo. Si su centro está

interesado en participar en el Programa de Asignación de Valores de este ensayo, pónganse en contacto con su oficina local de Bio-Rad.No aplicable