Upload
lythu
View
225
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
IT WILL BE AWESOME IF THEY DON’T SCREW IT UP:3D Printing, Intellectual Property, and the Fight Over the Next Great Disruptive Technology
Michael Weinberg November 2010
PAGE
-1 INTRODUCTION
!"#$%%$&'(")'*+#!",#!#-!&")".
!"#$ %#&'$ ()#*'$ '#+"%,-,(.+*-$ /.0)12'.,%$ .0$ 3)#4.%($ 510'$ ,1'$
!"# $%&'()# *+# $,-..# /!01$'!2$3# -+4# "-56.6$$# !"756# 2-01$3# -+4#
(*)*(#06$ *%/$ 3*0#7#%'06$ )#8,-1'.,%*).#0$ *)#$ '.%9#).%($ 4.'"$
7*+".%#0$ '"*'$ +*%$ '1)%$ /.(.'*-$ 3.'0$ .%',$ 2":0.+*-$ *',70;$ !"#$
7*+".%#0$+*%$/,4%-,*/$2-*%0$ <,)$*$4)#%+"$ <),7$ '"#$ =%'#)%#'$
*%/$2).%'$,1'$*$ )#*-6$4,)9.%($4)#%+";$>0#)0$/#0.(%$ '"#.)$,4%$
5#4#-):6$ (#*)06$ 3)*+9#'06$ *%/$ ',:0$ 4.'"$ *$ +,721'#)$ 2),()*76$
*%/$10#$'"#.)$7*+".%#0$',$+)#*'#$)#*-$5#4#-):6$(#*)06$3)*+9#'06$
*%/$',:0;
!"#0#$ 7*+".%#06$ (#%#).+*--:$ 9%,4%$ *0$ ?@$ 2).%'#)06$ *)#$ %,'$
%,2!0(64# "0!,# ('6# "8(806#!0# ('6#$(8""#!"# $5%6+56#75(%!+)#9!,6#
8#)0.,%06$ .72#)<#+'$ 31'$ )#*-6$ +*%$ 3#$ "*/$ <,)$ *),1%/$ AB6CCC;$
D8#):$/*:$'"#:$(#'$3#''#)6$*%/$7,8#$+-,0#)$',$'"#$7*.%0')#*7;
=%$7*%:$4*:06$ ',/*:E0$ ?@$2).%'.%($ +,771%.':$ )#0#73-#0$ '"#$
2#)0,%*-$ +,721'.%($ +,771%.':$ ,<$ '"#$ #*)-:$ BFFC0;$!"#:$ *)#$
-# 06.-(%:6.;#$,-..3# (65'+%5-..;#20!75%6+(#&0!823#-..# %+(0%&864#<;#
'"#$2,'#%'.*-$,<$*$()#*'$%#4$'#+"%,-,(:;$!"#:$'.%9#)$4.'"$'"#.)$
7*+".%#06$ 0"*)#$ '"#.)$ /.0+,8#).#0$ *%/$ +)#*'.,%06$ *%/$ *)#$
7,)#$<,+10#/$,%$4"*'$.0$2,00.3-#$'"*%$,%$4"*'$"*22#%0$*<'#)$
('6;#-5'%6:6# %()#='6;#-.$!#<6+67(# "0!,# "!..!/%+&# ('6#260$!+-.#
+,721'#)$)#8,-1'.,%G$'"#$+,%%#+'.8#$2,4#)$,<$'"#$=%'#)%#'$ -#'0$
'"#7$0"*)#6$.%%,8*'#6$*%/$+,771%.+*'#$71+"$<*0'#)$'"*%$'"#$
9!,6<06/#>!,28(60#>.8<#5!8.4#'-:6#6:60#%,-&%+64)
!"#$ 2#)0,%*-$ +,721'#)$ )#8,-1'.,%$ *-0,$ +*0'0$ -.("'$ ,%$ 0,7#$
2,'#%'.*-$ 2.'<*--0$ '"*'$ 7*:$ 3#$ .%$ 0',)#$ <,)$ '"#$ (),4'"$ ,<$ ?@$
2).%'.%(;$ H"#%$ #%')#%+"#/$ .%'#)#0'0$ 3#(*%$ ',$ 1%/#)0'*%/$
510'$ ",4$ /.0)12'.8#$ 2#)0,%*-$ +,721'.%($ +,1-/$ 3#$ I#02#+.*--:$
7*00.8#-:$ %#'4,)9#/$ 2#)0,%*-$ +,721'.%(J$ '"#:$ ,)(*%.K#/$ .%$
?-$'%+&(!+3# @)>)# (!# 20!(65(# ('6%0# %+58,<6+(# 2!/60)# A-..;%+&#
1%/#)$'"#$3*%%#)$,<$+,73*'.%($2.)*+:$*%/$'"#<'6$'"#0#$.%'#)#0'0$
28$'64#('0!8&'# .-/$# .%16#('6#@%&%(-.#B%..6++%8,#>!2;0%&'(#C5(#
D@B>CE# ('-(# ,-46# %(# '-0460# (!# 8$6# 5!,28(60$# %+# +6/# -+4#
.%%,8*'.8#$4*:0;$=%$)#02,%0#6$'"#$(#%#)*-$213-.+$-#*)%#/$,%+#L
,30+1)#$ '#)70$ -.9#$M<*.)$10#N$*%/$4,)9#/$"*)/$ ',$/#<#%/$ '"#.)$
*3.-.':$',$/.0+1006$+)#*'#6$*%/$.%%,8*'#;$>%<,)'1%*'#-:6$'".0$()#*'$
28<.%5#-/-16+%+-,6#-"(60#>!+&06$$#'-4#-.06-4;#2-$$64#%($#
)#0').+'.8#$-*40;$
F"#5!80$63#5!,28(60$#/606#+!(# ('6#70$(# (%,6# ('-(# %+58,<6+($#
4#-+,7#/$ %#4$ '#+"%,-,(.#0$ 3:$ *''#72'.%($ ',$ )#0').+'$ '"#7;$
!"#$*)).8*-$,<$'"#$2).%'.%($2)#00$)#01-'#/$.%$%#4$+#%0,)0".2$*%/$
-.+#%0.%($-*40$/#0.(%#/$',$0-,4$'"#$02)#*/$,<$.%<,)7*'.,%;$!"#$
,8$%5#%+48$(0;#5.-%,64#('-(#'!,6#(-2%+&#/!8.4#46$(0!;#%()#C+43#
2#)"*20$ 7,0'$ 7#7,)*3-:6$ '"#$ 7,8.#$ .%/10'):$ +,72*)#/$ '"#$
G>A#(!#('6#H!$(!+#I(0-+&.60#206;%+&#!+#-#/!,-+#'!,6#-.!+6)##
O%#$,<$'"#$(,*-0$,<$'".0$4".'#2*2#)$.0$',$2)#2*)#$'"#$?@$2).%'.%($
+,771%.':6$ *%/$ '"#$ 213-.+$ *'$ -*)(#6$!"#$%"$ .%+173#%'0$ '):$ ',$
+).22-#$ ?@$ 2).%'.%($ 4.'"$ )#0').+'.8#$ .%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$ -*40;$
H;# 8+460$(-+4%+&# '!/# %+(6..65(8-.# 20!260(;# .-/# 06.-(6$# (!# J@#
2).%'.%(6$ *%/$ ",4$ +"*%(#0$7.("'$ .72*+'$ ?@$ 2).%'.%(E0$ <1'1)#6$
'".0$ '.7#$4#$4.--$ 3#$ )#*/:$4"#%$ .%+173#%'0$ +,7#$ +*--.%($ ',$
>!+&06$$)#
!
&'()%"*+,*-.*/%'01"%2*340*3%"41"*!455*!"4%'0(2*'0*4*2'0(5"*/%'016*784("*#%$8*
9:'0(';"%2"*)2"%*<4=<4=>42?"%"6
&'()%"*@,*<"/<4/*'2*40*$/"0*2$)%3"*A"2B1$/*-.*/%'01"%*34/4!5"*$#*
%"/5'341'0(*'12"5#*!=*/%'01'0(*455*$#*1:"*/5421'3*/4%12*0"3"224%=*1$*!)'5A*$0"6*
784("*#%$8*<"/<4/6$%(6
!
PAGE
-2
/,#%&)"')".
I!#/'-(#%$#J@#20%+(%+&K#L$$6+(%-..;3#-#J@#20%+(60#%$#-#,-5'%+6#
'"*'$+*%$'1)%$*$3-1#2).%'$.%',$*$2":0.+*-$,35#+';$P##/$.'$*$/#0.(%$
"!0#-#/06+5'3#-+4#%(#20!4856$#-#2';$%5-.3#/!01%+&#/06+5')#I5-+#
-#5!""66#,8&#/%('#-#J@#$5-++603#$6+4#('6#7.6#(!#('6#20%+(603#-+4#
2),/1+#$'",10*%/0$,<$./#%'.+*-$71(0;
H".-#$ #8#%$ ',/*:$ '"#)#$ *)#$ *$ %173#)$ ,<$ +,72#'.%($ /#0.(%0$
<,)$?@$2).%'#)06$7,0'$4,)9$.%$'"#$0*7#$(#%#)*-$4*:;$=%0'#*/$,<$
'*9.%($*$3-,+9$,<$7*'#).*-$*%/$+1''.%($*4*:$1%'.-$.'$2),/1+#0$*%$
,35#+'6$*$?@$2).%'#)$*+'1*--:$31.-/0$'"#$,35#+'$12$<),7$'.%:$3.'0$
!"#,-(60%-.3#.-;60#<;#.-;60)#C,!+&#!('60#-4:-+(-&6$3#('%$#-..!/$#
*$?@$2).%'#)$',$+)#*'#$0')1+'1)#0$'"*'$4,1-/$3#$.72,00.3-#$.<$'"#$
46$%&+60#+66464#(!#7+4#-#/-;#(!#%+$60(#-#58((%+&#(!!.#%+(!#-#$!.%4#
3-,+9$,<$7*'#).*-;$ ='$ *-0,$*--,40$*$?@$2).%'#)$ ',$ <,)7$(#%#)*-L
21)2,0#$7*'#).*-$.%',$*$4./#$8*).#':$,<$/.8#)0#$,35#+'0;
H65-8$6# ('6;# 506-(6# !<M65($# <;# <8%.4%+&# ('6,# 82# .-;60N<;N
-*:#)6$ ?@$ 2).%'#)0$ +*%$ +)#*'#$ ,35#+'0$ 4.'"$ .%'#)%*-6$ 7,8*3-#$
2*)'0;$ =%0'#*/$ ,<$ "*8.%($ ',$ 2).%'$ .%/.8./1*-$ 2*)'0$ *%/$ "*8#$ *$
2#)0,%$*00#73-#$'"#76$*$?@$2).%'#)$+*%$2).%'$'"#$,35#+'$*-)#*/:$
*00#73-#/;$ O<$ +,1)0#6$ *$ ?@$ 2).%'#)$ +*%$ *-0,$ 2).%'$ .%/.8./1*-$
2*)'0$,)$)#2-*+#7#%'$2*)'0;$=%$<*+'6$0,7#$?@$2).%'#)0$+*%$2).%'$*$
0130'*%'.*-$%173#)$,<$'"#.)$,4%$2*)'06$#00#%'.*--:$*--,4.%($'"#7$
',$0#-<L)#2-.+*'#;$C""*&'()%"*@6
?@$2).%'.%($0'*)'0$4.'"$*$3-1#2).%'6$101*--:$,%#$+)#*'#/$4.'"$*$
5!,28(60#-%464#46$%&+# D>C@E#20!&0-,# 08++%+&#!+#-#46$1(!2#
5!,28(60)#='%$#%$#-#:%0(8-.#J@#,!46.#!"#-+#!<M65()#>C@#20!&0-,$#
*)#$4./#-:$10#/$',/*:$3:$/#0.(%#)06$#%(.%##)06$*%/$*)+".'#+'0$
',$.7*(.%#$2":0.+*-$,35#+'0$3#<,)#$'"#:$*)#$+)#*'#/$.%$'"#$)#*-$
4,)-/;$C""*&'()%"*D6*
!&'()%"*-,*E4B"%F$1*70A)21%=G2*H)/34B"*-.*/%'01"%*'2*40*$/"0*2$)%3"*-.*/%'01"%6**
71*3400$1*%"/%$A)3"*'12"5#I*!)1*'1*340*3%"41"*1:"*/4%12*0"3"224%=*1$*!)'5A*4*<"/<4/6*784("*#%$8*E4B"%J"4%6
PAGE
-3
='6#>C@#46$%&+#20!56$$#062.-56$#('6#+664#(!#46$%&+#2';$%5-.#
2),',':2#0$,1'$,<$7*--#*3-#$7*'#).*-$01+"$*0$+-*:$,)$0':),<,*7;$
C#46$%&+60#8$6$#('6#>C@#20!&0-,#(!#506-(6#('6#,!46.3#/'%5'#
%$#('6+#$-:64#-$#-#7.6)#B85'#-$#-#/!04#20!56$$60#%$#$8260%!0#(!#
*$':2#4).'#)$3#+*10#$.'$*--,40$*$4).'#)$',$*//6$/#-#'#6$*%/$#/.'$
(6O(#"066.;3#-#>C@#20!&0-,#-..!/$#-#46$%&+60#(!#,-+%28.-(6#-#
46$%&+#-$#$'6#$66$#7()#
C.(60+-(%:6.;3# -# J@# $5-++60# 5-+# 506-(6# -# >C@# 46$%&+# <;#
0+*%%.%($ *%$ #&.0'.%($ ,35#+';$C""* &'()%"* K6# P8$(# -$# -# Q-(<64#
$5-++60# 5-+# 506-(6# -# 4%&%(-.# 7.6# !"# -# 40-/%+&# !+# -# 2%656# !"#
2-2603#-#J@#$5-++60#5-+#506-(6#-#4%&%(-.#7.6#!"#-#2';$%5-.#!<M65()
R!#,-((60#'!/#%(#%$#506-(643#!+56#('6#>C@#46$%&+#6O%$($#%(#5-+#<6#
/%46.;#4%$(0%<8(64#M8$(#.%16#-+;#!('60#5!,28(60#7.6)#F+6#260$!+#
+*%$+)#*'#$*$%#4$,35#+'6$#7*.-$'"#$/#0.(%$',$".0$<).#%/$*+),00$
'"#$+,1%'):6$*%/$'"#$<).#%/$+*%$2).%'$,1'$*%$./#%'.+*-$,35#+';
!&'()%"*D,*HL.*/%$(%482*%40("*'0*/%'3"*#%$8*1:$)240A2*$#*A$554%2*#$%*/%$/%'"14%=*;"%2'$02*84A"*!=*3$8/40'"2*2)3:*42*L)1$A"2B*1$*1:'2*#%""*40A*$/"0*
2$)%3"*/%$(%48*3455"A*F5"0A"%6*784("*#%$8*&5'3B%*)2"%*/4%1*-6
PAGE
-4
/,#%&)"')".#)"#!0')$"
!"#$7#+"*%.+0$,<$?@$2).%'.%($*)#$*--$4#--$*%/$(,,/6$31'$4"*'$
5-+#%(#-5(8-..;#<6#8$64#"!0K#='%$#%$#-#'-04#S86$(%!+#(!#-+$/60#
+,72)#"#%0.8#-:;$ =<$ .%$ BFFQ6$ *<'#)$ /#0+).3.%($ '"#$ 3*0.+0$ ,<$
+,721'#)$ %#'4,)9.%(6$ 0,7#,%#$ *09#/$ :,1$ 4"*'$ .'$ +,1-/$ 3#$
10#/$<,)6$.'$.0$1%-.9#-:$'"*'$:,1$4,1-/$"*8#$/#0+).3#/$P*+#3,,96$
=/%((603#!0#IL=*T9!,6)#*+$(6-4#;!8#,-;#'-:6#46$50%<64#6-0.;#
/6<$%(6$#.%16#>0-%&$.%$(3#!0#('6#'!,6#2-&6$#!"#20%+(#+6/$2-260$3#
,)$I.<$:,1$4#)#$2*)'.+1-*)-:$<,)4*)/$'".%9.%(J$*$3-,(;$H".-#$'"#0#$
#*)-:$ 0.'#0$ *)#$ %,'$ )#2)#0#%'*'.8#$ ,<$ #8#):'".%($ '"*'$ ',/*:E0$
7*'1).%($=%'#)%#'$"*0$',$,<<#)6$'"#:$/,$*'$-#*0'$(.8#$0,7#,%#$*%$
%46-#!"#/'-(#('6#*+(60+6(#5!8.4#<6)#I%,%.-0.;3#(!4-;U$#6O-,2.6$#!"#
J@#20%+(%+&#/%..#%+6:%(-<.;#-226-0#20%,%(%:6#%+#7:63#(6+3#!0#(/6+(;#
;6-0$)#9!/6:603#('6;#5-+#<6#'6.2"8.#(!#8+460$(-+4#6O-5(.;#/'-(#
4#$*)#$'*-9.%($*3,1';
C$#,6+(%!+64#-<!:63#J@#20%+(%+-+#<6#8$64#(!#506-(6#!<M65($)#
C(#%($#,!$(#<-$%53#J@#20%+(%+&#/!8.4#-..!/#;!8#(!#46$%&+#<!!16+4$#
('-(# .!!1# .%16# ;!80# "-563# !0# 6:6+# 58$(!,# -5(%!+# 7&806$)# J@#
2).%'.%($+,1-/$3#$10#/$',$7*9#$0.72-#$7*+".%#0$ -.9#$3.+:+-#0$
*%/$ 09*'#3,*)/0;$R,)#$ #-*3,)*'#-:6$ 4"#%$ +,73.%#/$4.'"$ ,%L
/#7*%/$+.)+1.'$3,*)/$2).%'.%(6$?@$2).%'.%($+,1-/$3#$10#/$',$7*9#$
0.72-#$",10#",-/$#-#+'),%.+0$ -.9#$*$+10',7$)#7,'#$+,%'),-$ <,)$
;!80#=G#('-(#%$#,!.464#(!#7(#;!80#'-+43#/%('#-..#!"#('6#<8((!+$#
#&*+'-:$4"#)#$:,1$4*%'$'"#7;$=%/10').*-$?@$2).%'.%($.0$*-)#*/:$
10#/$',$7*9#$+10',76$<1--:$<1%+'.,%*-$2),0'"#'.+$-.730;B
!".0$*3.-.':$0##70$*7*K.%($',/*:;$H",$+,1-/$)#0.0'$(.8.%($,1'$
6O-5(#062.%5-$#!"#('6%0#"-56#(!#"0%6+4$#-+4#"-,%.;#-$#&%"($K#?'-(#
+".-/$ I,)$ */1-'6$ <,)$ '"*'$7*''#)J$ 4,1-/$ %,'$ #%5,:$ '"#$ *3.-.':$ ',$
0177,%$ ',:0$ '"#:$/#0.(%#/$,1'$,<$*$+,721'#)$*%/$ .%',$ '"#.)$
'-+4$K# ?'-(# %$# (!# 206:6+(# ;!8# "0!,# ,-1%+&# -# (!-$(60# ('-(#
$S866V6$# %+(!# ('-(# !44.;# $'-264# +!!1# %+# ;!80# 1%(5'6+K#?';#
0",1-/%E'$*721'##0$"*8#$2),0'"#'.+$ -.730$ '"*'$7*'+"$ '"#$ )#0'$
!"#('6%0#<!4;3#!0#('-(#'-:6#+6!+#$(0%26$#/%('#-.(60+-(%+&#Q-$'%+&#
.%&'($#%"#('6;#$!#46$%06K
S#'6$'".0$*7*K.%($*3.-.':$.0$*-0,$81-%#)*3-#$',$)#0').+'.,%$'"),1("$
%+(6..65(8-.# 20!260(;# .-/)#C0(%$($#,-;# "6-0# ('-(# ('6%0# 5!2;0%&'(N
2),'#+'#/$ 0+1-2'1)#0$ 4.--$ 3#$ )#2-.+*'#/$ 4.'",1'$ 2#)7.00.,%;$$
!,:$+,72*%.#0$4.--$ 0##$ ')*/#7*)9$*%/$+,2:).("'$ 8.,-*'.,%0$ .%$
(!;$#Q!/%+&#"0!,#J@#20%+(60$)#='6#+6/#(!-$(60#!0#20!$('6(%5#-0,#
7*:$.%<).%(#$,%$.%%17#)*3-#$2*'#%'0;
R!#!+6# $8&&6$($# ('-(# ('6$6# 5!+560+$#-06#8+/-00-+(64)#C"(60#
*--6$'"#$*3.-.':$',$+,2:$*%/$)#2-.+*'#$.0$'"#$*3.-.':$',$.%<).%(#$,%$
5!2;0%&'(3# 2-(6+(3# -+4# (0-46,-01)# H8(# ('6# -<%.%(;# (!# 5!2;# -+4#
)#2-.+*'#$.0$*-0,$'"#$*3.-.':$',$+)#*'#6$#&2*%/$12,%6$*%/$.%%,8*'#;$
T10'$ *0$ 4.'"$ '"#$ 2).%'.%($ 2)#006$ '"#$ +,2:$ 7*+".%#6$ *%/$ '"#$
2#)0,%*-$+,721'#)$3#<,)#$.'6$0,7#$2#,2-#$4.--$0##$?@$2).%'.%($
-$#-#4%$082(%:6#('06-()#I%,%.-0.;3#M8$(#-$#/%('#('6#20%+(%+Î$$3#
'"#$+,2:$7*+".%#6$*%/$'"#$2#)0,%*-$+,721'#)6$0,7#$2#,2-#$4.--$
0##$?@$2).%'.%($*0$*$(),1%/3)#*9.%($ ',,-$ ',$02)#*/$+)#*'.8.':$
*%/$9%,4-#/(#;$='$.0$+).'.+*-$'"*'$'",0#$4",$<#*)$%,'$0',2$'",0#$
4",$*)#$.%02.)#/;
&'()%"*K,*E4B"%F$1*70A)21%'"2*2"552*4*-.*23400"%*8$)01*3455"A*H=35$/26*
M2"%2*0""A*1$*2)//5=*1:"'%*$>0*/%$N"31$%I*348"%4I*40A*'O$A*1$)3:*$%*
'O:$0"*P$%*$1:"%*QJL*;'A"$*2$)%3"R6*784("*#%$8*E4B"%F$16
B#C$'.66#G-+563#JN@#W0%+(%+&#I280$#-#B-+8"-5(80%+&#A6:!.8(%!+3#R)X)#=%,6$3#I62)#YJ3#Z[Y[)
PAGE
-5
=%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$ -*4$ .0$ 8*).#/$ *%/$ +,72-#&6$ *0$ *)#$ '"#$
2,'#%'.*-$10#0$<,)$?@$2).%'.%(;$!"#$#*0.#0'$4*:$',$+,%0./#)$'"#$
2,00.3-#$.72*+'0$'"*'$.%'#--#+'1*-$2),2#)':$-*4$+,1-/$"*8#$,%$?@$
2).%'.%($.0$',$+,%0./#)$*$<#4$/.<<#)#%'$10#$0+#%*).,0;U
0&1!')".#$&).)"!2#%&$,(0'3
=%'1.'.8#-:6$ +)#*'.%($ ,).(.%*-$ 2),/1+'0$ 4,1-/$ +)#*'#$ '"#$ <#4#0'$
%+(6..65(8-.#20!260(;#5!+Q%5($)#C"(60#-..3#('6#8$60#%$#506-(%+&#'%$#!0#
"#)$,4%$?@$,35#+';
=%$'"#$4,)-/$,<$+,2:).("'$-*46$'".0$.%'1.'.,%$.0$+,))#+';$H"#%$*$+".-/$
%+#I6-((.6#/0%(6$#-+#!46#(!#'%$#26(#4!&3#('-(#/!01#%$#20!(65(64#
<;#5!2;0%&'()#*"3#(/!#;6-0$#.-(603#-+!('60#5'%.4#%+#C(.-+(-#/0%(6$#
-+#%46+(%5-.#!46#(!#'60#26(#4!&#D8+-/-06#!"#('6#70$(#!46E3#('6#
0#+,%/$ 4,)9$ .0$ *-0,$ 2),'#+'#/$ 3:$ +,2:).("';$ !".0$ .0$ 2,00.3-#$
3#+*10#$+,2:).("'$*--,40$<,)$.%/#2#%/#%'$+)#*'.,%6$#8#%$.<$'"#$
0*7#$ 4,)9$ 4*0$ .%/#2#%/#%'-:$ +)#*'#/$ '4.+#$ I,)$ #8#%$ 7,)#$
'"*%$'4.+#J;$H".-#$*$4,)9$710'$3#$,).(.%*-$ .%$,)/#)$ ',$)#+#.8#$
5!2;0%&'(#20!(65(%!+3# ('6#/!01#4!6$#+!(#+664# (!#<6#8+%S86# %+#
'"#$4,)-/;$
9!/6:603# -+4# 06.6:-+(.;# "!0# 0620!485%+&# J@# !<M65($3# 2-(6+(#
.-/# 4!6$# '-:6# -# +!:6.(;# 06S8%06,6+()# W-(6+(# .-/# 4!6$# +!(#
*--,4$<,)$2*)*--#-$+)#*'.,%;$O%+#$*%$.%8#%'.,%$.0$2*'#%'#/$#8#):$
1%*1'",).K#/$)#2),/1+'.,%$,<$'"*'$.%8#%'.,%$.0$*%$.%<).%(#7#%'6$
4"#'"#)$'"#$)#2),/1+#)$.0$*4*)#$,<$'"#$,).(.%*-$.%8#%'.,%$,)$%,';
9%$(!0%5-..;3#('%$#4%$(%+5(%!+#'-$#+!(#<66+#2-0(%58.-0.;#20!<.6,-(%5)#
>!2;0%&'(#20!(65($#,-+;#/!01$#('-(#-06#.!+&#-+4#5!,2.6O3#-+4#
5-+# (-16# ('6# "!0,# !"# -# :-0%6(;# !"# 6O206$$%!+$)#C$# -# 06$8.(3# %(#
4*0$)#-*'.8#-:$1%-.9#-:$'"*'$'4,$2#,2-#$4,1-/$+)#*'#$#&*+'-:$'"#$
$-,6#/!01# /%('!8(# ('6# $65!+4# 5!2;%+&# ('6# 70$()# *+# 5!+(0-$(3#
7*%:$2#,2-#$4,)9.%($,%$*$2)*+'.+*-$2),3-#7$*'$'"#$0*7#$'.7#$
7*:$+)#*'#$0.7.-*)$0,-1'.,%0;$P,)$2*'#%'0$',$3#$4,)'"4".-#6$'"#:$
"*/$ ',$ +,8#)$ *--$ ./#%'.+*-$ /#8.+#06$ %,$ 7*''#)$ ",4$ '"#:$ 4#)#$
/#8#-,2#/;$='$4*0$*0017#/$'"*'$2*)'.#0$8:.%($<,)$*$2*'#%'$4#)#$
0,2".0'.+*'#/$ *%/$ 4,1-/$ /,$ *$ 2*'#%'$ 0#*)+"$ 3#<,)#$ '):.%($ ',$
0,-8#$*$2),3-#7;$D8#):,%#$2-*:.%($'"#$(*7#$1%/#)0',,/$'"*'$.'$
/-$#-#0-56#(!#7.63#-+4#(!!1#+656$$-0;#2065-8(%!+$)
J@#20%+(%+!8.4#5'-+&6#('-()#H;#46,!50-(%V%+&#('6#2065%$%!+#
+)#*'.,%$,<$2":0.+*-$,35#+'06$?@$2).%'.%($7*:$7*9#$'"#$+)#*'.,%$
,<$ 2":0.+*-$ ,35#+'0$ %#*)-:$ *0$ 4./#02)#*/$ *0$ '"#$ +)#*'.,%$ ,<$
+,2:).("'L2),'#+'*3-#$ 4,)90;$ ?@$ 2).%'.%($ *-0,$ )#7,8#0$ ,35#+'$
+)#*'.,%$ <),7$ '"#$ )#*-7$ ,<$ 4#--L<1%/#/$ -*30$ '.("'-:$ .%'#()*'#/$
.%',$'"#$#&.0'.%($2*'#%'$0:0'#7;
!".0$ 0".<'$ 4.--$ -.9#-:$ .%+)#*0#$ '"#$ %173#)$ ,<$ .%%,+#%'$ 2*'#%'$
.%<).%(#)0$ V$ 2#,2-#$ 4",$ .%<).%(#$ ,%$ *$ 2*'#%'$ '"#:$ /,$ %,'$
6:6+# 1+!/# 6O%$($)#C$# J@# 20%+(%+&# 20!.%"60-(6$3# %+4%:%48-.$#/%..#
-,,9$ ',$ 0,-8#$ 2),3-#70$ 3:$ /#0.(%.%($ *%/$ +)#*'.%($ '"#.)$ ,4%$
$!.8(%!+$)#*+#20!485%+&#('!$6#$!.8(%!+$#%(# %$#S8%(6#2!$$%<.6#('-(#
'"#:$4.--$1%4.''.%(-:$.%+,)2,)*'#$#-#7#%'0$2),'#+'#/$3:$2*'#%';$
C&-%+3# 8+.%16# 5!2;0%&'(3# ('-(# (;26# !"# %++!56+(# 5!2;%+&# %$# $(%..#
.%<).%(#7#%';
I'-0%+&# 46$%&+$# !+# ('6# *+(60+6(# -,2.%76$# ('6# 20!<.6,)# *(# %$#
1%-.9#-:$'"*'$*$0.%(-#$,35#+'$2),/1+#/$<,)$",7#$10#$4,1-/$*'')*+'$
('6#-((6+(%!+#!"#-#2-(6+(#'!.460)#H8(3#%"#('6#'%$(!0;#!"#('6#*+(60+6(#
12$',$'".0$2,.%'$"*0$'*1("'$10$*%:'".%(6$.'$.0$'"*'$2#,2-#$-.9#$',$
0"*)#;$=%/.8./1*-0$4",$01++#00<1--:$/#0.(%$2),/1+'0$'"*'$0,-8#$
)#*-$4,)-/$2),3-#70$4.--$0"*)#$'"#.)$/#0.(%0$,%-.%#;$O'"#)$2#,2-#$
4.'"$ 0.7.-*)$ 2),3-#70$4.--$ 10#$ I*%/$ #8#%$ )#7.&$ *%/$ .72),8#J$
'",0#$/#0.(%0;$W#):$01++#00<1-$/#0.(%0$'"*'$"*22#%$',$.%<).%(#$
,%$2*'#%'0$*)#$'"#$7,0'$-.9#-:$',$3#$'*)(#'#/$3:$2*'#%'$",-/#)0;
H".-#$ '".0$ ':2#$ ,<$ .%*/8#)'#%'$ 2*'#%'$ .%<).%(#7#%'$ "*0$ '"#$
2!(6+(%-.# (!# <65!,6#!+6# !"# ('6# '%&'N20!7.63# 467+%+&# 5!+Q%5($#
,<$#*)-:$?@$2).%'.%(6$.'$ .0$-.9#-:$',$.72*+'$)#-*'.8#-:$<#4$2#,2-#;$
&'()%"*S,*9:'0(';"%2"*)2"%*CB'8!45*3%"41"A*1:'2*J$1:'3*H41:"A%4*O54=2"16*
?"*A"23%'!"2*'1*42*1:"*TE$)01*U;"%"21*$#*E4B"%F$1*/%'012V*!"34)2"*'1*/)2:W
"2*1:"*5'8'12*$#*1:"*1"3:0$5$(=G2*3)%%"01*34/4!'5'1'"26*784("*#%$8*CB'8!456
USING 3D PRINTING
U$ ='%$#4%$58$$%!+#%$#+656$$-0%.;#"!58$64#!+#\+%(64#I(-(6$#.-/)##]!0#-+#6O56..6+(#4%$58$$%!+#!"#'!/#L>#-+4#\^#.-/#-22.;3#$66#I#H0-4$'-/3#C#H!/;60#-+4#W#9-8"63#_='6#
*+(6..65(8-.#W0!260(;#*,2.%5-(%!+$#!"#`!/N>!$(#J@#W0%+(%+&a3#DZ[Y[E#bcY#I>A*W=64#d3#'((2cee///).-/)64)-5)81e-'05e$50%2(N64e:!.bNYe<0-4$'-/)-$2)
PAGE
-6
H"#%$7.--.,%0$ ,<$ 2#,2-#$ *)#$ +)#*'.%($ ,35#+'0$ <,)$ ?@$ 2).%'.%(6$
'"#$-.9#-.",,/$,<$0,7#,%#$+,2:.%($*$2*'#%'#/$,35#+'$,)$2),+#00$
%$#'%&')#9!/6:603#<65-8$6#2-(6+($#4!#+!(#5!:60#,!$(#2';$%5-.#
,35#+'0$ .%$ '"#$ 4,)-/6$ '"#$ -.9#-.",,/$ '"*'$ *%:$ ,%#$ )#2),/1+#/$
,35#+'$ .%<).%(#0$ 2*'#%'$ .0$ )#-*'.8#-:$ -,4;$ ='$ .0$ #%'.)#-:$ 2,00.3-#$
'"*'$7*%:$I.<$%,'$7,0'J$10#)0$,<$?@$2).%'#)0$4.--$-.8#$'"#.)$#%'.)#$
-.8#0$4.'",1'$.%*/8#)'#%'-:$.%<).%(.%($,%$*$2*'#%';
0$%*)".#%&$,(0'3
X*'1)*--:6$#8#):$,35#+'$2),/1+#/$.%$*$?@$2).%'#)$4.--$%,'$3#$'"#$
)#01-'$ ,<$ '"#$2).%'.%($ .%/.8./1*-E0$ ,4%$+)#*'.8.':$ *%/$ .%(#%1.':;$
C$# -.06-4;# ,6+(%!+643# $!,6(%,6$# ('6# !<M65(# /%..# <6# !+6#
/,4%-,*/#/$*%/$2).%'#/$<),7$*%,'"#)$2#)0,%E0$,).(.%*-$/#0.(%;$
9!/6:603# $!,6(%,6$# ('6# !<M65(# /%..# $%,2.;# <6# -# 5!2;# !"# -+#
#&.0'.%($+,77#)+.*-$2),/1+';$
='%$#5!2;#5!8.4#5!,6#"0!,#-(#.6-$(#(/!#$!8056$)#='6#70$(#$!8056#
/!8.4#<6#('6#*+(60+6()#>C@#2.-+$3#.%16#-..#7.6$3#-06#6-$%.;#5!2%64#
*%/$/.0').31'#/$,%-.%#;$O%+#$,%#$.%/.8./1*-$+)#*'#0$'"#$2-*%$<,)$
*%$ ,35#+'$ *%/$ 12-,*/0$ '"*'$ 2-*%6$ .'$ .0$ #00#%'.*--:$ *8*.-*3-#$ ',$
('6#/!0.4)#='6# $65!+4# $!8056#/!8.4# <6# -# J@# $5-++60)#C# J@#
$5-++60# '-$# ('6# 5-2-<%.%(;# (!# 506-(6# -# >C@# 7.6# <;# $5-++%+&#
-#J@#!<M65()#C+#%+4%:%48-.#/%('#-#J@#$5-++60#/!8.4#<6#-<.6#(!#
$5-+#-#2';$%5-.#!<M65(3#(0-+$"60#('6#06$8.(%+.6#(!#-#J@#20%+(603#
*%/$)#2),/1+#$.'$*'$4.--;
R!#,-((60# ('6#$!8056#!"# ('6#7.63#5!2;%+O%$(%+!,,605%-.#
,35#+'0$ 4.--$ /)*4$ '"#$ *''#%'.,%$ ,<$ '"#$ ,35#+'E0$ ,).(.%*-$
,-+8"-5(8060$)# C.('!8&'# ('6# 20!.%"60-(%!+# !"# J@# 20%+(%+&# /%..#
1%/,13'#/-:$ +)#*'#$ ,22,)'1%.'.#0$ <,)$ 7*%1<*+'1)#)0$ I01+"$
*0$ 8*0'-:$ )#/1+#/$ /.0').31'.,%$ +,0'0$ *%/$ '"#$ *3.-.':$ ',$ *--,4$
+10',7#)0$ ',$ +10',7.K#$ ,35#+'0J6$ .'$ 4.--$ *-0,$ /.0)12'$ #&.0'.%($
310.%#00$ 7,/#-0;$ @#2#%/.%($ ,%$ '"#$ ':2#$ ,<$ ,35#+'$ +,2.#/6$
7*%1<*+'1)#)0$7*:$'1)%$',$0#8#)*-$/.<<#)#%'$<,)70$,<$.%'#--#+'1*-$
2),2#)':$2),'#+'.,%$<,)$)#-.#<;
HXOY<7J?9
>!2;0%&'(# 6$$6+(%-..;# -((-5'6$# (!# 6:60;# !0%&%+-.# 506-(%:6#/!01#
('-(# %$#7O64# %+#-# (-+&%<.6#,64%8,)Q$!".0$ .%+-1/#0$7,0'$ '".%(0$
('-(# -06# /0%((6+3# 40-/+3# !0# 46$%&+64)# 9!/6:603# ('6# 5!2;0%&'(#
,%-:$2),'#+'0$'"#$*+'1*-$4).'.%(6$/)*4.%(6$,)$/#0.(%$.'0#-<6$%,'$'"#$
./#*$'"*'$.'$#&2)#00#0;$
X#'4,)9#/$ +,721'#)0$ *)#$ /#0.(%#/$ ',$ )#2),/1+#$ '".%(0$
'"*'$ *)#$ 4).''#%6$ /)*4%6$ ,)$ /#0.(%#/;$ !"#.)$ 02)#*/$ +)#*'#/$
#&2,%#%'.*--:$.%+)#*0.%($213-.+$*4*)#%#00$,<$+,2:).("'$-*4$*%/$
2!.%5;)#C$#506-(%!+$#-226-064#!+.%+63# ('6;#'-:6#<66+#5!2%64)#
C$#%(6,$#'-:6#<66+#5!2%643#506-(!0$#-+4#('!$6#/'!#,!+6(%V64#
0+*)+.':$ "*8#$ +*--#/$ <,)$ 0'),%(#)6$ 7,)#$ *(()#00.8#$ +,2:).("'$
#%<,)+#7#%';$O<'#%'.7#0$'"#:$"*8#$0,1("'$',$')*%0<#)$'"#$+,0'$
,<$#%<,)+#7#%'$,%',$0#)8.+#$2),8./#)0$*%/$'"#$213-.+$V$*%:,%#$
31'$'"#70#-8#0;$
*+#,-+;#/-;$3#('%$#$(08&&.6#'-$#467+64#('6#/!0.4#!"#%+(6..65(8-.#
20!260(;# .-/#-+4#2!.%5;# "!0# ('6# .-$(# 7"(66+# ;6-0$)#9!/6:603# %(#
"*0$2).7*).-:$ 3##%$ -.7.'#/$ ',$ '"#$4,)-/$ ,<$ '"#$ .%'*%(.3-#;$!"#$
46<-(6#,-;#,-+%"6$(#%($6."#%+#-#4%$58$$%!+#-<!8(#2';$%5-.#>@$3#
,)$@W@06$,)$3,,906$31'$.'$)#*--:$.0$*3,1'$0,%(06$*%/$7,8.#06$*%/$
0',).#0;$!"#0#$#&2)#00#/$./#*0$*)#$*'$'"#$+,)#$,<$+,2:).("'$-*4;
!"#$ ).0#$,<$ ?@$2).%'.%($7*:$/.8#)'$ 0,7#$,<$ '"#$*''#%'.,%$ '"*'$
+,2:).("'$ "*0$ )#+#.8#/$ .%$ )#+#%'$ :#*)0;$ H".-#$ '"#)#$ *)#$
+,2:).("'$.72-.+*'.,%0$<,)$?@$2).%'.%(6$'"#$<*+'$'"*'$+,2:).("'$"*0$
')*/.'.,%*--:$ *8,./#/$ *''*+".%($ ',$ <1%+'.,%*-$ ,35#+'0$ V$ ,35#+'0$
4.'"$21)2,0#0$3#:,%/$'"#.)$*#0'"#'.+$8*-1#$V$7*:$8#):$4#--$-.7.'$
.'0$.72,)'*%+#;$
H;# -+4# .-0&63# -((6,2($# (!# 6O2-+4# 5!2;0%&'(# 20!(65(%!+# (!#
"8+5(%!+-.#!<M65($#'-:6#"-%.64)#>!2;0%&'(#.-/#'-$#.!+&#-:!%464#
*''*+".%($',$ <1%+'.,%*-$,35#+'0$,%$'"#$(),1%/0$'"*'$2*'#%'$ -*4$
0",1-/$ 2),'#+'$ '"#7$ I.<$ '"#:$ 0",1-/$ 3#$2),'#+'#/$*'$ *--J;$!"*'$
0*./6$.'$ .0$1%*8,./*3-#$'"*'$0,7#$<1%+'.,%*-$,35#+'0$*-0,$0#)8#$
'"#$ ':2#0$ ,<$ /#+,)*'.8#$ *%/$ +)#*'.8#$ 21)2,0#0$ 2),'#+'#/$ 3:$
5!2;0%&'()#>!2;0%&'(#46-.$#/%('#('%$#<;#-22.;%+&#('6#_$6:60-<%.%(;#
'#0';N$
Q$ _]%O64#%+#-#(-+&%<.6#,64%8,a#%$#-#(60,#!"#-0(#%+#5!2;0%&'(#.-/3#-+4#-#50%(%5-.#20606S8%$%(6#"!0#5!2;0%&'(#20!(65(%!+)#C#/!01#,8$(#<6#_$8"75%6+(.;#260,-+6+(#!0#$(-<.6#(!#260,%(#%(#
(!#<6#26056%:643#0620!485643#!0#!('60/%$6#5!,,8+%5-(64#"!0#-#260%!4#!"#,!06#('-+#(0-+$%(!0;#480-(%!+)a#Yb#\)I)>)#f#Y[Y)#$*+#20-5(%563#('%$#06S8%06,6+(#4%$(%+&8%$'6$#-#$2665'#,-46#82#!+#('6#$2!(#-+4#+!(#/0%((6+#4!/+#D+!(#7O643#-+4#('606"!06#+!(#20!(65(-<.6#8+460#5!2;0%&'(E#"0!,#-#$2665'#('-(#
%$#/0%((6+#4!/+#-+4#('6+#46.%:6064#D7O643#-+4#('606"!06#20!(65(64#8+460#5!2;0%&'(E)#
PAGE
-7
>.-$$%5# 8$6"8.# -0(%5.6$# D!"# ('6# (;26# (0-4%(%!+-..;# 5!:6064# <;#
2*'#%'J$*)#$'".%(0$-.9#$*$%#4$,.-$21726$,)$*$".%(#6$,)$*$7*+".%#$
(!#"!.4#<!O6$)#9!/6:603#$!,6(%,6$#8$6"8.#-0(%5.6$#5-+#-.$!#<6#
465!0-(%:6)#C#:-$6#%$#-#5!+(-%+60#(!#'!.4#/-(60#-+4#Q!/60$3#<8(#
.'$+*%$*-0,$3#$*$4,)9$,<$*)'$.%$.'0$,4%$).("';$!"#$0#8#)*3.-.':$'#0'$
0##90$',$/#*-$4.'"$'"#$<*+'$'"*'$0,7#'.7#0$*%$1%+,2:).("'*3-#$
,35#+'$I'"#$8*0#J$*%/$*$+,2:).("'*3-#$,35#+'$I'"#$/#+,)*'.,%$,%$
'"#$8*0#J$+*%$#&.0'$ .%$ '"#$0*7#$,35#+'$ I'"#$/#+,)*'.8#$8*0#J;$
>%/#)$'".0$'#0'6$*%:$/#+,)*'.8#$#-#7#%'0$,<$'"#$,35#+'$'"*'$#&.0'$
,1'0./#$,<$'"#$0+,2#$,<$'"#$10#<1-$,35#+'$I,)$+,1-/$3#$M0#8#)#/N$
<),7$'"#$10#<1-$,35#+'J$*)#$2),'#+'*3-#$1%/#)$+,2:).("';
='%$# '-$# 0-,%75-(%!+$# "!0# %+4%:%48-.$# 8$%+&# J@# 20%+(60$# (!#
)#2),/1+#$2":0.+*-$,35#+'0;$H".-#6$<,)$'"#$7,0'$2*)'6$'"#$2":0.+*-$
,35#+'$ .'0#-<$ 4.--$ %,'$ 3#$ 2),'#+'#/$ 3:$ +,2:).("'6$ /#+,)*'.8#$
#-#7#%'0$7*:$3#$2),'#+'#/;
>0#)0$4,1-/$3#$4#--$0#)8#/$',$9##2$'".0$/.0'.%+'.,%$.%$7.%/;$!*9#6$
*0$*$0.72-#$#&*72-#6$*%$.%/.8./1*-$4",$4.0"#0$',$)#2),/1+#$*$
/,,)0',2;$!"#$.%/.8./1*-$-.9#0$'".0$2*)'.+1-*)$/,,)0',2$3#+*10#$
.'$ .0$ #&*+'-:$ '"#$ ).("'$ 0.K#$ *%/$ *%(-#$ ',$ 9##2$ *$ /,,)$ .%$ '"#.)$
",7#$ ,2#%;$!".0$ /,,)0',2$ *-0,$ "*0$ /#+,)*'.8#$ #-#7#%'0$ V$ .'$
.0$+,8#)#/$4.'"$*$-.8#-:$*%/$+,-,)<1-$2).%'6$*%/$.%').+*'#$/#0.(%0$
*)#$ +*)8#/$ .%',$ '"#$0./#0;$ =<$ '"#$ .%/.8./1*-$4#)#$ ',$ )#2),/1+#$
'"#$ #%'.)#$ /,,)0',26$ .%+-1/.%($ '"#$ 2).%'$ *%/$ +*)8.%(06$ '"#$
,).(.%*-$7*%1<*+'1)#)$7*:$3#$*3-#$',$3).%($*$01++#00<1-$+-*.7$
"!0# 5!2;0%&'(# %+"0%+&6,6+()# 9!/6:603# %"# ('6# %+4%:%48-.# $%,2.;#
)#2),/1+#/$'"#$2*)'0$,<$'"#$/,,)0',2$'"*'$"#$+*)#/$*3,1'$I'"#$
0.K#$ *%/$ *%(-#$ ,<$ '"#$ /,,)0',2J6$ *%/$ ,7.''#/$ '"#$ /#+,)*'.8#$
#-#7#%'0$I'"#$2).%'$*%/$+*)8.%(J6$ .'$ .0$1%-.9#-:$ '"*'$ '"#$,).(.%*-$
7*%1<*+'1)#)$4,1-/$3#$*3-#$ ',$01++#00<1--:$3).%($*$+,2:).("'$
+-*.7$*(*.%0'$'"#$+,2.#);
OL9UZ9
W-(6+(# %$# 4%""606+(# "0!,# 5!2;0%&'(# %+# $6:60-.# 16;# /-;$)# ]%0$(#
*%/$ <,)#7,0'6$ 2*'#%'$ 2),'#+'.,%$ .0$ %,'$ ()*%'#/$ *1',7*'.+*--:;$
H".-#$ '"#$7#)#$*+'$,<$4).'.%($/,4%$*$0',):$()*%'0$ .'$+,2:).("'$
2),'#+'.,%6$ '"#$7#)#$ +)#*'.,%$ ,<$ *%$ .%8#%'.,%$ /,#0$ %,'$ )#01-'$
%+# 2-(6+(# 20!(65(%!+)#C+# %+:6+(!0# ,8$(# -22.;# "!0# -# 2-(6+(# !+#
'60# %+:6+(%!+#-(# ('6#W-(6+(#-+4#=0-46,-01#F"756#DW=FE)#='6#
.%8#%'.,%$710'$3#$%#46?$10#<1-6Y$*%/$%,%L,38.,10;d$ =%$7*9.%($
'"#$ *22-.+*'.,%6$ '"#$ .%8#%',)$ 710'$ /.0+-,0#$ .%<,)7*'.,%$ '"*'$
4,1-/$ *--,4$ ,'"#)0$ ',$ 2)*+'.+#$ '"#$ .%8#%'.,%;Z$ P.%*--:6$ 2*'#%'$
20!(65(%!+# %$# $%&+%75-+(.;# $'!0(60# %+# 480-(%!+# ('-+# 5!2;0%&'(#
2),'#+'.,%;b
!"#$#%/$)#01-'$,<$ '"#0#$/.<<#)#%+#0$.0$'"*'$ '"#)#$*)#$<*)$ <#4#)$
.%8#%'.,%0$ 2),'#+'#/$ 3:$ 2*'#%'$ -*4$ '"*%$ '"#)#$ *)#$ 4,)90$
2),'#+'#/$3:$+,2:).("'$-*4;$H".-#$+,2:).("'$-*4$2),'#+'0$#8#):$
/.'':6$#8#):$2,#76$*%/$#8#):$",7#$7,8.#$I%,$7*''#)$",4$').8.*-J$
<,)$/#+*/#0$*<'#)$ .'0$+)#*'.,%6$7,0'$ <1%+'.,%*-$,35#+'0$*)#$%,'$
2),'#+'#/$3:$2*'#%'$-*4;$
!".0$/.+",',7:$+*%$3#$#*0.-:$ 0##%$ .%$ '"#$ ')#*'7#%'$,<$/.(.'*-$
8#)010$2":0.+*-$ 2),/1+'0;$H"#%$:,1$21)+"*0#$*$4,)9$ '"*'$ .0$
/#-.8#)#/$/.(.'*--:$',$:,1)$+,721'#)6$3#$.'$*$0,%($,)$*$7,8.#$,)$*$
3,,96$7*9.%($*//.'.,%*-$1%*1'",).K#/$+,2.#0$,<$'"*'$4,)9$.0$*%$
.%<).%(#7#%'$,<$.'$3#+*10#$.'$.0$2),'#+'#/$3:$+,2:).("'$I1%-#00$.'$
&'()%"*[,*\:'5"*1:"*A"3$%41'$02*$0*1:'2*;42"*>$)5A*5'B"5=*!"*/%$1"31"A*!=*
3$/=%'(:1I*1:"*2:4/"*'2*8$215=*)1'5'14%'40*40A*1:"%"#$%"*5'B"5=*>$)5A*0$16*
!"#$%&'()"&*+,-(&./%(&0#"%1&2#3%(4
!
?#I66#Jd#\)I)>)#f#Y[Y)Y#I66#Jd#\)I)>)#f#Y[Z)d#I66#Jd#\)I)>)#f#Y[J)
PAGE
-8
.0$ .%$'"#$213-.+$/,7*.%$,)$'"#$+,2:$.0$*$2),'#+'#/$<*.)$10#J;$=%$
+,%')*0'6$4"#%$:,1$21)+"*0#$*$2":0.+*-$,35#+'$'"*'$.0$/#-.8#)#/$
',$:,1)$",7#6$7*9.%($*%$*//.'.,%*-$+,2:$,<$'"*'$,35#+'$.0$1%-.9#-:$
',$3#$*$8.,-*'.,%$,<$2*'#%'$3#+*10#$.'$.0$2),3*3-:$%,'$+,8#)#/$3:$
*$2*'#%';$!".0$+)#*'#0$*%$#%'.)#$1%.8#)0#$,<$ .'#70$'"*'$+*%$3#$
<)##-:$)#2-.+*'#/$.%$*$?@$2).%'#);$
!",1("$ 2*'#%'$ 2),'#+'0$ <#4#)$ ,35#+'06$ *%/$ 2),'#+'0$ '"#7$ <,)$
*$0",)'#)$*7,1%'$,<$'.7#6$.%$7*%:$4*:0$.'$2),'#+'0$'"#7$7,)#$
5!,2.6(6.;)# C$# 4%$58$$64# -<!:63# ('606# %$# +!# 6O562(%!+# "!0#
.%/#2#%/#%'$+)#*'.,%$ .%$2*'#%'$ -*4;$O%+#$*%$,35#+'$"*0$3##%$
2*'#%'#/6$*--$+,2.#06$)#(*)/-#00$,<$'"#$+,2.#)E0$9%,4-#/(#$,<$'"#$
2-(6+(3#%+"0%+&6#82!+#('-(#2-(6+()#I%,2.;#$(-(643#%"#;!8#-06#8$%+&#
*$?@$2).%'#)$',$)#2),/1+#$*$2*'#%'#/$,35#+'6$:,1$*)#$.%<).%(.%($,%$
'"#$2*'#%';$D8#%$10.%($'"#$2*'#%'#/$/#8.+#$4.'",1'$*1'",).K*'.,%$
.%<).%(#0$,%$'"#$2*'#%';$P1)'"#)7,)#6$1%-.9#$.%$+,2:).("'6$'"#)#$
.0$%,$<*.)$10#$.%$2*'#%';$!"#)#$.0$*-0,$%,$#&+#2'.,%$<,)$",7#$10#6$
,)$<,)$+,2:.%($,35#+'0$<,)$21)#-:$2#)0,%*-$10#;
X6(3# %+"0%+&6,6+(# %$# +!(# -$# -<$!.8(6# -$# %(# ,%&'(# 70$(# -226-0)#
*+"0%+&6,6+(# !"# -# 2-(6+(64# %+:6+(%!+# 06S8%06$# %+"0%+&6,6+(# !"#
('6#6+(%06#%+:6+(%!+)#='%$#Q!/$#"0!,#('6#+-(806#!"#2-(6+($)[$O%#$
!"# ('6# 20%,-0;# 06S8%06,6+($# "!0# 2-(6+(# 20!(65(%!+# %$# ('-(# ('6#
.%8#%'.,%$.0$%#4;F$O<'#%6$*$%,8#-$.%8#%'.,%$4.--$+,%0.0'$,<$7*%:$
#&.0'.%($.%8#%'.,%0$4,)9.%($',(#'"#)$.%$*$%#4$4*:;BC$='$4,1-/$3#$
.--,(.+*-$.<6$3:$2*'#%'.%($'"#$%#4$+,73.%*'.,%$,<$,-/$.%8#%'.,%06$
('6#2-(6+(#'!.460#-5S8%064#-#2-(6+(#!+#('6#!.4#%+:6+(%!+$#-$#/6..)#
!"#)#<,)#6$+,2:.%($1%2*'#%'#/$2*)'0$,<$*$2*'#%'#/$.%8#%'.,%$.0$
%,'$*$8.,-*'.,%$,<$'"#$-*)(#)$2*'#%';
9<L.UEL<]
C.('!8&'# %(# %$# 8$8-..;# &0!8264# /%('# 2-(6+($# -+4# 5!2;0%&'(3#
')*/#7*)9$ .0$ *$ 0-.("'-:$ /.<<#)#%'$ .%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$ *%.7*-;$
>%-.9#$2*'#%'$*%/$+,2:).("'6$'"#)#$.0$%,$7#%'.,%$,<$')*/#7*)9$
%+# ('6# >!+$(%(8(%!+)# *+$(6-43# (0-46,-01# 46:6.!264# -$# -# /-;#
(!# 20!(65(# 5!+$8,60$3# &%:%+&# ('6,# 5!+746+56# ('-(# -# 20!485(#
7*)9#/$4.'"$*$7*%1<*+'1)#)E0$0:73,-$4*0$*+'1*--:$7*/#$*%/$
<-5164# <;# ('-(# ,-+8"-5(8060)# C$# -# 06$8.(3# (0-46,-01# %$# +!(#
/#0.(%#/$ ',$ 2),'#+'$ .%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$ 2#)$ 0#;$ =%'#--#+'1*-$
2),2#)':$2),'#+'.,%$.0$.%0'#*/$*$0./#$#<<#+'$,<$%##/.%($',$2),'#+'$
'"#$.%'#().':$,<$'"#$7*)9;
!)*/#7*)9$+,1-/$0'.--$3#$.72-.+*'#/$4"#%$7*9.%($#&*+'$+,2.#0$
,<$,35#+'0;$=<$*$?@$2).%'#)$7*/#$*$+,2:$,<$*%$,35#+'$*%/$'"*'$+,2:$
.%+-1/#/$*$')*/#7*)96$'"#$+,2:$4,1-/$.%<).%(#$,%$'"#$')*/#7*)9;$
9!/6:603#('6#$265%75%(;#!"#J@#20%+(%+&#/!8.4#-..!/#-+#%+4%:%48-.#
',$)#2-.+*'#$*%$,35#+'$4.'",1'$)#2-.+*'.%($'"#$')*/#7*)9;$ =<$:,1$
-.9#$*$(.8#%$2),/1+'6$*%/$/,$%,'$<##-$2*00.,%*'#-:$*3,1'$"*8.%($
'"#$ -,(,$ *''*+"#/$ ',$ .'6$ .'$ 4.--$ (#%#)*--:$ %,'$ 3#$ *$ 8.,-*'.,%$ ,<$
')*/#7*)9$-*4$',$)#2),/1+#$.'$4.'",1'$'"#$-,(,;
(45#67#08995:;5
!"#)#$.0$*%$*//.'.,%*-$')*/#7*)9$.001#$',$+,%0./#)$.%$'"#$+*0#$
!"# '!,6N<-$64# J@# 20%+(%+&)# H65-8$6# (0-46,-01# 20!(65(%!+# %$#
$265%75-..;#&6-064#(!/-04$#206:6+(%+!+$8,60#5!+"8$%!+# %+#
'"#$7*)9#'2-*+#6$')*/#7*)9$.%<).%(#7#%'$.0$/#0+).3#/$.%$'#)70$,<$
M10#$.%$+,77#)+#;NBB$>%-.9#$2*'#%'$,)$+,2:).("'6$.'$.0$%,'$+,2:.%($
*$ ')*/#7*)9$ '"*'$ +)#*'#0$ *$ ')*/#7*)9$ 8.,-*'.,%;$ =%0'#*/6$ .'$ .0$
10.%($ '"*'$ ')*/#7*)9$ .%$+,77#)+#$ I'"10$2,'#%'.*--:$+,%<10.%($
*$ +,%017#)$ *0$ ',$ '"#$ ,).(.%$ ,<$ '"#$ 2),/1+'J$ '"*'$ )#01-'0$ .%$ *$
8.,-*'.,%;
O8#)$ '.7#6$ '"#$ 1%/#)0'*%/.%($ ,<$ M10#$ .%$ +,77#)+#N$ "*0$
6O2-+464#$%&+%75-+(.;)#=0-46,-01#%+"0%+&6,6+(#'-$#6:6+#<66+#
#&2*%/#/$ ',$ .%+-1/#$ M/.-1'.,%N$ ,<$ <*7,10$ 7*)906$ #00#%'.*--:$
7*9.%($*%:$213-.+$10#$,<$*$<*7,10$7*)9$V$.%$+,77#)+#$,)$%,'$
V$*$8.,-*'.,%$,<$')*/#7*)9$-*4;BQ
!"*'$ 3#.%($ 0*./6$ '"#$ 7#)#$ #&.0'#%+#$ ,<$ *%$ 1%*1'",).K#/$
')*/#7*)9$ .%$ :,1)$ ",7#$ .0$ %,'$ *$ 8.,-*'.,%$ ,<$ ')*/#7*)9$ -*4;$
=%$ 7,0'$ +*0#06$ 7*9.%($ 2),/1+'0$ .%$ :,1)$ ,4%$ ",7#$ <,)$ :,1)$
,4%$ 2#)0,%*-$ 10#$ '"*'$ .%+-1/#$ ')*/#7*)90$ .0$ %,'$ *$ 8.,-*'.,%$
,<$')*/#7*)9;$S,1$9%,4$:,1$7*/#$'"#$2),/1+'6$0,$'"#)#$.0$%,$
+"*%+#$'"*'$:,1$*)#$(,.%($',$3#$M+,%<10#/N$*3,1'$4"#)#$.'$+*7#$
<),7;
9!/6:603# ('%$# 4!6$# +!(#,6-+# ('-(# M8$(# <65-8$6# ;!8#,-16# -#
2),/1+'$ .%$ :,1)$ ",7#$ '"#)#$ *)#$ %,'$ ')*/#7*)9$ .72-.+*'.,%0;$
>0.%($*$",7#$?@$2).%'#)$ ',$+"1)%$,1'$9%,+9,<<$01%(-*00#0$ ',$
10#$.%$:,1)$3*+9$:*)/$7*:$%,'$3#$')*/#7*)9$.%<).%(#7#%'6$31'$.'$
4.--$3#$*0$0,,%$*0$:,1$'*9#$0'#20$',$'):$*%/$0#--$'"#7;B?$
Z# I66#Jd#\)I)>)#f#YYZ)b# I66#Jd#\)I)>)#f#Ydg#D-EDZE)[# I66#H8..!51#L.65(0%5#h#B"&)#>!)#:)#?6$(%+&'!8$6#L.65(0%5#h#B"&)#>!)3#YZi#])Y[d3#
Y[iNY[#D>)>)C)j#Yi[gE)F# I66#Jd#\)I)>)#f#Y[Y)
BC# I66#`664$#-+4#>-(.%+#>!)#:)#G%5(!0#=-.1%+&#B-5'%+6#>!)3#ZYJ#\)I)#J[Y3#JYk#DYi[iE)BB# Yd#\)I)>)#f#YYYg)#BQ# I66#Yd#\I>#f#YYZdD5E)B?$ O)6$.<$'"#$')*/#7*)9$.0$+,%0./#)#/$*22),2).*'#-:$<*7,106$*0$0,,%$*0$:,1$4#*)$'"#7$.%$213-.+;
PAGE
-9
&1%2!01<1"'#$=>10'3
H".-#$?@$2).%'.%($+,1-/$3#$10#/$',$+)#*'#$4",-#0*-#$+,2.#0$,<$
7*%1<*+'1)#/$(,,/06$.'$+,1-/$*-0,$3#$10#/$',$+)#*'#$)#2-*+#7#%'$
2*)'0$<,)$4,)%$,)$3),9#%$(,,/0;$=%0'#*/$,<$0+,1).%($'"#$=%'#)%#'$
<,)$ '"*'$ ,//-:$ 0"*2#/$ 3)*+9#'$ ,)$ ".%(#6$ *%$ .%/.8./1*-$ +,1-/$
0.72-:$2).%'$,1'$*$2#)<#+'$)#2-*+#7#%'$2*)';$=%$<*+'6$'"#$.%/.8./1*-$
7.("'$/#+./#$',$.72),8#$12,%$'"#$,).(.%*-$2*)'$',$2)#8#%'$.'$<),7$
3)#*9.%($.%$'"#$<1'1)#;
C$#/%('#506-(%+&#-+4#5!2;%+&#!<M65($3#('606#-06#/-;$#%+#/'%5'#
7*%1<*+'1)#)0$ +,1-/$ 10#$ .%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$ -*4$ ',$ 2)#8#%'$
01+"$*+'.8.':;$=%$'"#$+*0#$,<$)#2-*+#7#%'$,35#+'06$+,2:).("'$*%/$
(0-46,-01#20!(65(%!+$#/%..#+!(#<6#-$#%,2!0(-+()#C#062.-56,6+(#
2-0(#%$3#-.,!$(#<;#467+%(%!+3#-#_8$6"8.#-0(%5.6a#!"#('6#(;26#8+460#
'"#$51).0/.+'.,%$,<$2*'#%'$-*4;$
W-(6+(# -..!/$# "!0# ('6# "066# 0620!485(%!+# !"# 062.-56,6+(# 2-0($#
.%$ *$ %173#)$ ,<$ 4*:0;$ P.)0'6$ '"#)#$ *)#$ )#-*'.8#-:$ 0').%(#%'$
06S8%06,6+($#"!0#2-(6+(#20!(65(%!+)#C$#,6+(%!+64#-<!:63#('6$6#
$(0%+&6+(# 06S8%06,6+($# ,6-+# ('-(# 06.-(%:6.;# "6/# !<M65($# -06#
2),'#+'#/$3:$2*'#%';$
R,)#,8#)6$7*%:$,<$'"#$,35#+'0$2),'#+'#/$3:$2*'#%'$*)#6$.%$<*+'6$
_5!,<%+-(%!+a# 2-(6+($)#>!,<%+-(%!+# 2-(6+($# 5!,<%+6# 6O%$(%+&#
!<M65($#D$!,6#2-(6+(643#$!,6#+!(E#%+#-#+6/#/-;)#C.('!8&'#('6#
%#4$+,73.%*'.,%$.0$2),'#+'#/$3:$2*'#%'6$'"#$.%/.8./1*-$#-#7#%'0$
I*0017.%($'"#:$*)#$%,'$.%/.8./1*--:$2),'#+'#/$3:$2*'#%'J$*)#$<)##$
(!#<6#0620!48564#-(#/%..)#C$#-#06$8.(3#('606#%$#.%((.6#S86$(%!+#('-(#
7*%1<*+'1).%($ 1%2*'#%'#/$ )#2-*+#7#%'$ 2*)'0$ <,)$ *$ 2*'#%'#/$
/#8.+#$4,1-/$ %,'$ 8.,-*'#$ '"#$2*'#%'$ <,)$ '"*'$ /#8.+#;BY#C$# .!+&#
*0$:,1$-#(.'.7*'#-:$21)+"*0#/$'"#$,).(.%*-$/#8.+#6$:,1$"*8#$'"#$
).("'$',$7*%1<*+'1)#$:,1)$,4%$)#2-*+#7#%'$2*)'0;Yd
!".0$).("'$',$)#2-*+#$"*0$'4,$%,'#4,)'":$+*8#*'0;$P.)0'6$:,1$,%-:$
"*8#$'"#$).("'$',$)#2-*+#$2*)'0$,<$*$2*'#%'#/$/#8.+#;$!"*'$7#*%0$
'"*'$*$0.72-#$2*'#%'#/$/#8.+#$+,%0.0'.%($,<$,%-:$,%#$2*)'6$,)$*%$
.%/.8./1*--:$2*'#%'#/$2*)'$,<$*$7,)#$+,72-#&$/#8.+#6$+*%%,'$3#$
)#2),/1+#/$4.'",1'$.%<).%(.%(;
I65!+43# ('!8&'# 062-%0%+&# -# 2-(6+(64# 46:%56# %$# .6&-.3#
)#+,%0')1+'.%($ '"#$ 0*7#$ /#8.+#$ .%$ .'0$ #%'.)#':$ <),7$ .'0$
+,%0'.'1#%'$ 2*)'0$ .0$ .%<).%(#7#%';BZ$ !"#$ -.%#$ 3#'4##%$ )#2*.)$
-+4#0620!485(%!+#%$#$!,6/'-(#8+467+643#-+4#,-;#<65!,6#-+#
*)#*$,<$.%+)#*0#/$*''#%'.,%$*0$'"#$10#$,<$?@$2).%'.%($',$)#2-*+#$
2-0($#6O2-+4$)#C#&!!4#08.6#!"#('8,<#%$#('-(#%"#('6#2-(6+(64#%(6,#
.0$/#0.(%#/$',$3#$10#/$,%+#6$*''#72'.%($',$)#<*0".,%$ .'$4,1-/$
S8-.%";# -$# %+"0%+&6,6+()Yb$ =<6$ ",4#8#)6$ '"#)#$ .0$ *%$ 1%2*'#%'#/$
2*)'$,<$*$-*)(#)$2*'#%'#/$/#8.+#$'"*'$"*0$4,)%$,1'6$)#<*0".,%.%($
'"#$2*)'$.0$%,'$.%<).%(#7#%';B[$!".0$",-/0$')1#$#8#%$.<6$,8#)$'.7#6$
'"#$,4%#)$,<$*$/#8.+#$#%/0$12$)#2-*+.%($#*+"$4,)%$,1'$2*)'$,<$
'"#$2*'#%'#/$/#8.+#;BF#C.(60+-(%:6.;3#062.-5%+-0(#!"#-#2-(6+(64#
/#8.+#$.%$,)/#)$',$(.8#$'"#$/#8.+#$%#4$,)$/.<<#)#%'$<1%+'.,%*-.':$.0$
*-0,$%,'$.%<).%(#7#%'6$3#+*10#$.'$+)#*'#0$*$%#4$/#8.+#;QC$
(3)".#2$.$3#!",#$'?1&#'&!,1#,&133
O%+#$'"#:$3#+,7#$4./#02)#*/6$.%/.8./1*-0$4.--$3#(.%$10.%($?@$
2).%'#)0$ ',$ )#2),/1+#$ ')*/#7*)9#/$ -,(,0$ *%/$ ,'"#)$ #-#7#%'0$
,<$M')*/#$/)#00;NQB$R,0'$#&*+'$-,(,$)#2),/1+'.,%06$*0$/.0+100#/$
*3,8#6$4.--$-.9#-:$3#$.%<).%(#7#%';$!"#$-,,9$*%/$<##-$,<$'"#$,35#+'6$
,<'#%$ )#<#))#/$ ',$ *0$ M')*/#$ /)#006N$ .0$ 0-.("'-:$ 7,)#$ +,72-#&;$
!",0#$*02#+'0$+*%$3#$2),'#+'#/$3:$/#0.(%$2*'#%'$*%/$3:$'"#$
')*/#$/)#00$0130#+'.,%$,<$')*/#7*)9;
.UC7JZ*OL9UZ9C
*+#-44%(%!+#(!#2806.;#"8+5(%!+-.#2-(6+($3#\+%(64#I(-(6$#.-/#-.$!#
2),8./#0$ 2*'#%'$ 2),'#+'.,%$ <,)$ M%#46$ ,).(.%*-6$ *%/$ ,)%*7#%'*-$
/#0.(%$<,)$*%$*)'.+-#$,<$7*%1<*+'1)#;NQQ#C.('!8&'#('%$#6O2-+$%!+#
.%',$,)%*7#%'*-$/#0.(%$7.("'$*22#*)$',$,8#)-*2$4.'"$+,2:).("'6$
46$%&+#2-(6+($#-06#S8%(6#.%,%(64#%+#$5!26)#
P.)0'6$ '"#$ 2),'#+'#/$ /#0.(%$ 710'$ ')1-:$ 3#$ %,8#-;Q?# I65!+4.;3#
/#0.(%$2*'#%'0$*)#$0').+'-:$-.7.'#/$',$,)%*7#%'*-6$%,%L<1%+'.,%*-$
/#0.(%0;QY#>!80($#'-:6#06-5(64#$162(%5-..;#/'6+#,-+8"-5(8060$#
"*8#$ *''#72'#/$ ',$ 10#$ /#0.(%$ 2*'#%'$ ',$ 2),'#+'$ <1%+'.,%*-$
#-#7#%'0$ ,<$ /#0.(%0;Zd$ P.%*--:6$ '"#$ /#0.(%$ 2),'#+'.,%$ .'0#-<$
,%-:$ #&'#%/0$ ',$ '"#$ *+'1*-$ /#0.(%$ )#2)#0#%'#/$ .%$ '"#$ 2*'#%'$
*22-.+*'.,%6$%,'$0.7.-*)$/#0.(%0$,)$/#0.(%0$7#)#-:$/#).8#/$<),7$
'"#$,).(.%*-;QZ$
BY# I66#C0!#B"&)#>!)#:)#>!+:60(%<.6#=!2#A62.-56,6+(#
>!)3#Jd#\)I)#JJj3#Jgg#DYijYE#DC0!#*E)Yd# I66#C0!#B"&)#>!)#:)#>!+:60(%<.6#=!2#A62.-56,6+(#
>!)3#Jbb#\)I)#gbj3#gk[#DYijg#DC0!#**E)BZ# I66#98$1;#*+M65(%!+#B!.4%+&#I;$)#`(4)#G)#A#h#@#=!!.#
h#L+&U&#>!)3#ZiY#])J4#bk[3#bkd#D]64)>%0)#Z[[ZE)Yb$ =/;$B[# *4)#-(#bkdNkj#DS8!(%+&#C60!#*E)
BF# *4)#-(#bkj)QC$ =/;$QB$ =0-46#406$$#%$#-#$8<$65(%!+#!"#(0-46,-01#.-/)##C#
+-*00.+$#&*72-#$,<$2),'#+'*3-#$')*/#$/)#00$.0$('6#580:;#>!5-#>!.-#<!((.6#D-$#!22!$64#(!#('6#
20!(65(-<.6#(0-46,-01#!"#_>!5-#>!.-a#/0%((6+#%+#%($#
/.0'.%+'.8#$+1)0.8#$0+).2'$2).%'#/$,%',$'"*'$3,''-#J;
QQ# Jd#\)I)>)#f#YbYQ?# I66#%4)QY# I66#H6$(#`!51#>!02)#:)#*.5!#\+%5-+#>!02)3#ig#]J4#YdjJ3#Ydjj#D]64)#>%0)#YiijE)
Zd# I66#%4)QZ# I66#%4#-(#Ydjb)
PAGE
-10
=%$ 7*%:$ 4*:0$ '".0$ /.0'.%+'.,%$ 3#'4##%$ <,)7$ *%/$ <1%+'.,%$
+-*0"#0$ 4.'"$ '"#$ ')*/.'.,%*-$ (,*-0$ ,<$ .%/10').*-$ /#0.(%;$ =%$
(#%#)*-6$ .%/10').*-$ /#0.(%#)0$ *+".#8#$ #-#(*%+#$ 3:$ 4#//.%($
"!0,#(!#"8+5(%!+#l#7+4%+&#-#$%+&.6#/-;#(!#,66(#<!('#%,260-(%:6$)#
>06-(%+&# -# '-04# 4%$(%+5(%!+# <6(/66+# "!0,# -+4# "8+5(%!+# 08+$#
+,1%'#)$',$'"*'$(,*-;
=%$*%:$#8#%'6$10#)0$,<$?@$2).%'#)0$0",1-/$,<'#%$3#$*3-#$',$4,)9$
*),1%/$/#0.(%$2*'#%'0;$=<$*%$#-#7#%'$,<$*%$,35#+'$.0$<1%+'.,%*-6$
*%/$'"10$%#+#00*):$',$)#2),/1+#$*$7*+".%#$,)$2),/1+'6$.'$0.72-:$
+*%%,'$3#$2),'#+'#/$3:$*$/#0.(%$2*'#%';Zb$
9!/6:603# ('606# -06# $!,6# 5-$6$# %+# /'%5'# 46$%&+# 2-(6+(#
20!(65(%!+# ,-;# <6# 20!<.6,-(%5)# W60'-2$# ,!$(# "-,!8$.;3#
*1',7,3.-#$7*%1<*+'1)#)0$*)#$.%+)#*0.%(-:$10.%($/#0.(%$2*'#%'0$
',$ 2),'#+'$ 3,/:$ 2*%#-06$ -.("'06$ *%/$7.)),)0;$ !".0$ "*0$ *--,4#/$
'"#7$',$2)#8#%'$'".)/$2*)'.#0$<),7$#%'#).%($'"#$*1',$)#2-*+#7#%'$
2*)'0$ 7*)9#';Q[# C.$!3# 46$%&+# 2-(6+($# 5-+# <6# 8$64# (!# 20!(65(#
/#0.(%0$*0$0,,%$*0$'"#:$#%'#)$'"#$7*)9#'2-*+#;$!".0$+*%$(.8#$
7*%1<*+'1)#0$ '"#$*3.-.':$ ',$2),'#+'$*$/#0.(%$/1).%($ '"#$ '.7#$ .'$
(-16$# (!# 46:6.!2# ('6# $65!+4-0;# ,6-+%+&# 06S8%064# (!# !<(-%+#
7,)#$2#)7*%#%'$')*/#$/)#00$2),'#+'.,%$1%/#)$')*/#7*)9$-*4;QF
9<L.U*.<UCC
=0-46,-01# 20!(65(%!+# 5-+# 6O(6+4# <6;!+4# -# .!&!# -"7O64# (!# -#
20!485(# (!# %+5.846# ('6# 46$%&+# !"# ('6# 20!485(# %($6.")# 9!/6:603#
.%$ ,)/#)$ ',$ #&'#%/$ 2),'#+'.,%$ ',$ 2),/1+'$ /#0.(%6$ +,1)'0$ "*8#$
06S8%064# ('-(# (0-46#406$$#-5S8%06#-#4%$(%+5(#-$$!5%-(%!+#/%('#-#
$265%75# ,-+8"-5(8060)?C#C5S8%0%+&# ('%$# (;26# !"# 4%$(%+5(%:6+6$$#
'*9#0$ '.7#6$ *%/$ 710'$ 3#$ 2),8#%$ 3:$ 01)8#:$ )#01-'0$ ,)$ 0,7#$
!('60#20!!"#!"#-$$!5%-(%!+#%+#('6#6;6$#!"#('6#&6+60-.#28<.%5)#C$#-#
06$8.(#,!$(#20!485(#46$%&+$3#6:6+#8+%S86#46$%&+$#%+(6+464#_(!#
)#%/#)$'"#$2),/1+'$7,)#$10#<1-$,)$7,)#$*22#*-.%(6N$4.--$%,'$3#$
2),'#+'#/$*0$')*/#$/)#00;?B
C44%(%!+-..;3# -$# /%('# 46$%&+# 2-(6+($3# (0-46# 406$$# 20!(65(%!+#
+*%%,'$ 3#$ *22-.#/$ ',$ <1%+'.,%*-$ 2),/1+'$ #-#7#%'0;?Q$ !"#$
31)/#%$,<$#0'*3-.0".%($%,%<1%+'.,%*-.':$,<$ '"#$ ')*/#$/)#00$ -.#0$
4.'"$ '"#$ 7*%1<*+'1)#)6$ 7*9.%($ .'$ "*)/#)$ ',$ 2),'#+'$ <1%+'.,%*-$
#-#7#%'0$ 3#".%/$ ')*/#$ /)#00;??# C+;# _6$$6+(%-.a# "6-(806# !"# -#
20!485(#l#-#"6-(806#('-(#/!8.4#28(#5!,26(%(!0$#-(#-#_$%&+%75-+(#
%,%)#21'*'.,%*-L)#-*'#/$ /.0*/8*%'*(#N$ .<$ '"#:$ 4#)#$ 1%*3-#$ ',$
%+5!02!0-(6#%(3#!0#/!8.4#-""65(#('6#5!$(#!0#S8-.%(;#!"#('6#46:%56#
V$ .0$ #&+-1/#/$ <),7$ ')*/#$ /)#00$ 2),'#+'.,%;?Y#C$# ('6#I8206,6#
>!80(#/0!(63#(0-46,-01#.-/#_4!6$#+!(#20!(65(#(0-46#406$$#%+#-#
<1%+'.,%*-$/#0.(%$0.72-:$3#+*10#$*%$.%8#0'7#%'$"*0$3##%$7*/#$
',$ #%+,1)*(#$ '"#$ 213-.+$ ',$ *00,+.*'#$ *$ 2*)'.+1-*)$ <1%+'.,%*-$
<#*'1)#$4.'"$*$0.%(-#$7*%1<*+'1)#)$,)$0#--#);NJd
Zb# I66#%4#-(#Ydjj)Q[# I66#@6$%&+#W-(6+($#-+4#C8(!#A62.-56,6+(#W-0($c#96-0%+&#H6"!06#('6#9)#>!,,)#F+#('6#P84%5%-0;3#YYY('#>!+&)#DZ[Y[E)
QF# @-+%6.#H06-+3#L+!8&'#%$#L+!8&'c#=%,6#(!#L.%,%+-(6#@6$%&+#W-(6+(#-+4#A6.;#!+#B!06#C220!20%-(6#>!2;0%&'(#-+4#=0-46,-01#W0!(65(%!+#"!0#W0!485(#@6$%&+3#Yj#=6O)#*+(6..)#W0!2)#`)P)#JZd3#Jjg#DZ[[kE)
?C# C.('!8&'#$%,2.6#(0-46#406$$#5-+#<6#_%+'606+(.;#4%$(%+5(%:6a#"0!,#('6#,!,6+(#%(##%'#)0$'"#$7*)9#'2-*+#6$2),/1+'$/#0.(%$')*/#$/)#00$+*%%,'$3#$.%"#)#%'-:$/.0'.%+'.8#$-+4#,8$(#-5S8%06#4%$(%+5(%:6+6$$)#I66#?-.NB-0(#I(!06$3#*+5)#:)#I-,-0-#H0!('60$3#dZi#\)I)#Z[d3#ZYd#DZ[[[E)
?B$ =/;$*'$QB?;?Q# I66#=0-"7O#@6:%56$#:)#B1(&)#@%$2.-;$3#dJZ#\)I)#ZJ3#Zi#DZ[[YE)??# I66#%4)#-(#JJ)?Y$ =/;Jd# *4)#-(#Jd)
&'()%"*^,*\:'5"*1:"*H$34*H$54*23%'/1*5$($*'2*/%$1"31"A*!=*1%4A"84%BI*1:"*
5$$B*40A*#""5*$#*1:"*35422'3*H$B"*!$115"*'2*/%$1"314!5"*)0A"%*1%4A"*A%"226*
!"#$%&'()"&*+,-(&./%(&56784
!
PAGE
-11
C$# /%('# 46$%&+# 2-(6+($3# (0-46# 406$$# 20!(65(%!+# $'!8.4# +!(#
20!:%46# -# $%&+%75-+(# <-00%60# (!# ('6# 0620!485(%!+# !"# !<M65($#
/%('# -# J@# 20%+(60)# *"# -+# 6.6,6+(# !"# ('6# !<M65(# %$# 06S8%064# "!0#
%($#!260-(%!+3# %(#5-++!(#<6#20!(65(64#<;#(0-46#406$$)#9!/6:603#
*''#72'0$',$#&*+'-:$+,2:$,35#+'0$4.'"$')*/#$/)#00$2),'#+'.,%$4.--$
)1%$*<,1-$,<$')*/#7*)9$-*4;
&1<)@)".
?'-(#-<!8(#06,%O%+&K#A6,%O#58.(806#'-$#<66+#!+6#!"#('6#0%5'6$(#
+)#*'.8#$ )#01-'0$ ,<$ '"#$ 4./#02)#*/$ *8*.-*3.-.':$ ,<$ %#'4,)9#/$
+,721'.%(;$ !)*/.'.,%*--:6$ )#7.&$ +1-'1)#$ "*0$ 3##%$ -.7.'#/$ ',$
/0%((6+#/!01$3#:%$8-.#-0(3#-+4#,8$%5)#9!/6:603#('606#-06#-.06-4;#
#&*72-#0$ ,<$ )#7.&#)0$ #&2#).7#%'.%($ 4.'"$ <1%+'.,%*-$ ,35#+'0;$
C""*&'()%"*_6
=%$0,7#$4*:06$?@$2).%'.%($7*:$10"#)$.%$*$%#4$(,-/#%$*(#$,<$
06,%O# 58.(806)# A65-..# ('-(# ('6# (0-4%(%!+-.# $!8056$# !"# 06,%O64#
4,)90$ V$ 4).''#%$ 4,)906$ 8.01*-$ *)'6$ *%/$ 710.+$ V$ *)#$ 7,0'-:$
20!(65(64#<;#5!2;0%&'()#C$#-#06$8.(3#06,%O#-0(%$($#'-:6#+66464#(!#
)#-:$,%$<*.)$10#$',$+)#*'#$'"#.)$4,)90;
!"#)#$*)#$+,72*)*'.8#-:$<#4#)$.%'#--#+'1*-$2),2#)':$2),'#+'.,%0$
"!0# (-+&%<.63# 6:60;4-;# !<M65($)# A6-220!20%-(%+&# -+4#,-$'%+&#
12$ <1%+'.,%*-$,35#+'0$4.--6$ .%$(#%#)*-6$ ').((#)$ <#4#)$ .%'#--#+'1*-$
20!260(;# 0%&'($# %$$86$)# 9!/6:603# /'6+# ('!$6# %$$86$# -06#
').((#)#/6$'"#:$4.--$3#$"*)/#)$',$)#0,-8#;$>%-.9#$+,2:).("'6$'"#)#$
%$# +!# "-%0# 8$6# "!0# 2-(6+()# A62802!$%+&# -# 2-(6+(64# !<M65(3# "!0#
4"*'#8#)$)#*0,%6$.0$0'.--$*$8.,-*'.,%$,<$'"#$2*'#%';
!&'()%"*_,*."2'(0"%*.440*;40*A"0*F"%(*'84('0"A*>:41*>$)5A*:4//"0*'#*=$)*T'0#"31"AV*2140A4%A*7]UL*A"2'(02*>'1:*1:"*TU5"/:401'42'2*;'%)26V
PAGE
-12
!"10$ <*)6$ '".0$2*2#)$"*0$ -*)(#-:$+,%0./#)#/$",4$).("'0",-/#)0$
4,1-/$ )#02,%/$ 4.'"$ #&.0'.%($ .%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$ -*4$ .<$ ?@$
20%+(%+&# <65-,6#/%46$206-4# !:60+%&'()# 9!/6:603# J@# 20%+(%+&#
4.--$%,'$#7#)(#$,8#)%.("';$='$4.--$0-,4-:$.72),8#$*%/$+)##2$.%',$
('6#,-%+$(06-,)#C$# ('%$#20!56$$#!5580$3# ('606#/%..# <6# (6+$3# %"#
%,'$"1%/)#/06$,<$07*--$ .%'#--#+'1*-$2),2#)':$09.)7.0"#0;$!"#0#$
09.)7.0"#0$ 4.--$ *''#72'$ ',$ 4#/$ #&.0'.%($ .%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$
2),'#+'.,%0$',$%#4$)#*-.'.#06$*%/$.%$/,.%($0,$4.--$0-,4-:$+"*%(#$
'"#$ 0'*'#$ ,<$ '"#$ -*4;$ H".-#$ .'$ 4,1-/$ 3#$ #*0:$ ',$ 7.00$ '"#0#$
09.)7.0"#0$ V$ *%$ ,30+1)#$ -*401.'$ "#)#6$ *$ 07*--$ *7#%/7#%'$
',$'"#$ -*4$'"#)#$V$ .'$4.--$3#$+).'.+*-$%,'$ ',;$ =%$*(()#(*'#6$ '"#0#$
+"*%(#0$4.--$/#+./#$",4$<)##$4#$4.--$3#$',$10#$/.0)12'.8#$%#4$
'#+"%,-,(.#0$ -.9#$ ?@$ 2).%'.%($ ',$ '"#.)$ <1--#0'$ 2,'#%'.*-;$ H"*'$
<,--,40$.0$*$-.0'$,<$'"#$.001#0$7,0'$-.9#-:$',$3#$<,1("'$,8#);
%!'1"'#
U`OLZC7XZ*X&*HXZ9<7FM9X<Y*7Z&<7ZJUEUZ9
!)*/.'.,%*-$2*'#%'$.%<).%(#7#%'$.0$%,'$%#+#00*).-:$4#--$01.'#/$',$*$
4,)-/$.%$4".+"$.%/.8./1*-0$*)#$)#2-.+*'.%($2*'#%'#/$.'#70$.%$'"#.)$
,4%$",7#0$<,)$'"#.)$,4%$10#;$>%-.9#$4.'"$+,2:).("'$.%<).%(#7#%'6$
('6#,606#2!$$6$$%!+#!0#4!/+.!-4%+&#!"#-#7.6#%$#+!(#6+!8&'#(!#
+)#*'#$ .%<).%(#7#%'$ -.*3.-.':;?Z$ =%$ ,)/#)$ ',$ ./#%'.<:$ *%$ .%<).%(#)6$
('6#2-(6+(#!/+60#/!8.4#+664# (!#7+4#-#/-;# (!#46(60,%+6# ('-(#
'"#$/#8.+#$4*0$*+'1*--:$)#2-.+*'#/$.%$'"#$2":0.+*-$4,)-/$3:$'"#$
2!(6+(%-.#46"6+4-+()#='%$#/!8.4#.%16.;#<6#$%&+%75-+(.;#,!06#(%,6#
-+4#06$!8056#%+(6+$%:6#('-+#('6#,!+%(!0%+&#!"#7.6#(0-4%+&#$%(6$#
10#/$.%$+,2:).("'$.%<).%(#7#%'$+*0#0;
=%$-.("'$,<$'".06$<,--,4.%($.%$'"#$4*9#$,<$-*)(#$+,2:).("'$",-/#)06$
2*'#%'$ ,4%#)0$ 7*:$ '1)%$ ',$ '"#$ /,+').%#$ ,<$ +,%').31',):$
.%<).%(#7#%'$ ',$ /#<#%/$ '"#.)$ ).("'0;Jb$ !".0$ 4,1-/$ *--,4$ 2*'#%'$
,4%#)0$ ',$ (,$ *<'#)$ '",0#$ 4",$ #%*3-#$ .%/.8./1*-0$ ',$ )#2-.+*'#$
2*'#%'#/$ .'#70$ .%$ '"#.)$ ",7#0;$ P,)$ #&*72-#6$ '"#:$ +,1-/$ 01#$
7*%1<*+'1)#)0$,<$?@$2).%'#)0$,%$'"#$(),1%/0$'"*'$?@$2).%'#)0$*)#$
06S8%064#(!#,-16#5!2%6$)#='6;#,-;#$86#$%(6$#('-(#'!$(#46$%&+#
7.6$#-$#'-:6+$#!"#2%0-5;)#*+$(6-4#!"#'-:%+&#(!#$86#'8+4064$3#!0#
#8#%$ '",10*%/06$ ,<$ .%/.8./1*-0$ 4.'"$ -.7.'#/$ )#0,1)+#06$ 2*'#%'$
",-/#)0$+,1-/$01#$*$"*%/<1-$,<$+,72*%.#0$4.'"$'"#$)#0,1)+#0$',$
2*:$51/(7#%'0$*(*.%0'$'"#7;
=%$*//.'.,%$ ',$*''*+9.%($ '"#$ +,72*%.#0$ '"*'$7*9#$?@$2).%'.%($
2!$$%<.63# 2-(6+(# !/+60$# ,-;# (0;# (!# $(%&,-(%V6# >C@# 7.6(;26$#
.%$71+"$ '"#$ 0*7#$4*:$ '"*'$ +,2:).("'$ ",-/#)0$ 0'.(7*'.K#$ '"#$
<%((!006+(#7.6#(0-+$"60#20!(!5!.#D!0#6:6+#BWJ#7.6$E)#I8556$$"8..;#
6S8-(%+&#>C@#7.6$#/%('#%+"0%+&6,6+(#5!8.4#$.!/#('6#,-%+$(06-,#
-4!2(%!+#!"#J@#20%+(%+&#-+4#%,2.;#('-(#-+;!+6#82.!-4%+&#>C@#
7.6$#(!#-#5!,,8+%(;#$%(6#%$#$!,6'!/#%+"0%+&%+&#!+#0%&'($)
1A6B57;5#8C#08DE67F#
9!/6:603# 5!+(0%<8(!0;# %+"0%+&6,6+(#/%..# +!(#-8(!,-(%5-..;#&%:6#
2*'#%'$ ,4%#)0$ '"#$ *3.-.':$ ',$ 0"1'$ /,4%$ ?@$ 2).%'.%(;$ P.)0'$ *%/$
"!06,!$(3# 5!+(0%<8(!0;# %+"0%+&6,6+(# $(%..# 06S8%06$# 6:%46+56# !"#
*+'1*-$ .%<).%(#7#%';?[$!".0$0",1-/$2)#8#%'$2*'#%'$,4%#)0$<),7$
%+"600%+&# ('-(# >!,2-+;# m# ,8$(# <6# '6.2%+&# 26!2.6# %+"0%+&6#
?Z# ?'6+#4!/+.!-4%+&#-#7.63#-#8$60#506-(6$#-#5!2;#!"#('-(#7.6#!+#'60#!/+#'-04#40%:63#
'"10$.72-.+*'.%($+,2:).("';Jb# I66#Jd#\)I)>)#ZbY#D5E)
?[# I66#L+2-(3#*+5)#:)#B%50!$!"(#>!02)3#j#])I822)#Z4#dJb3#dJk#DL)@)#G-)#YiikE#$D5%(%+&#P!;#=65'+!.!&%6$3#*+5)#:)#].-1()#*+5)3#j#])J4#bb[3#bbg#D]64)>%0)#YiiJEE)
!
&'()%"*+a,*H$88)0'1'"2*2)3:*42*9:'0(';"%2"*P:11/,bb>>>61:'0(';"%2"63$8R*
45%"4A=*"c'21*1$*455$>*A"2'(0"%2*1$*2:4%"I*A'23)22I*40A*3$554!$%41"*$0*
A"2'(026
FUTURE ISSUES
PAGE
-13
0.72-:$3#+*10#$,<$'"#$%*'1)#$,<$'"#$2),/1+'$'"#:$,<<#);$=%$,)/#)$
(!# $8556$$"8..;# $86# >!,2-+;# m3# 2-(6+(# !/+60$# /%..# '-:6# (!#
2),8#$'"*'$*$10#)$*+'1*--:$10#/$*$2),/1+'$,)$0#)8.+#$,<<#)#/$3:$
>!,2-+;#m#(!#%+"0%+&63#+!(#M8$(#('-(#-#8$60#5!8.4#'-:6#4!+6#$!)#
>!+(0%<8(!0;#%+"0%+&6,6+(#&%:6$#2-(6+(#'!.460$#-#/-;#(!#20!(65(#
'"#.)$2*'#%'$4.'",1'$"*8.%($',$(,$*<'#)$#*+"$*%/$#8#):$.%/.8./1*-$
/'!#%+"0%+&643#<8(#('6;#$(%..#'-:6#(!#7+4#-(#.6-$(#!+6#%+4%:%48-.#
4",$*+'1*--:$.%<).%(#/$'"#$2*'#%';
3GHDI5#!:G6;I5#8C#08995:;5
!"#$0#+,%/$"1)/-#$<,)$2*'#%'$",-/#)0$4.--$3#$'"#$M0'*2-#$*)'.+-#$
,<$+,77#)+#N$/,+').%#;$!".0$/,+').%#$)#+,(%.K#0$'"*'$.%8#%'.,%0$
*)#$7*/#$,1'$,<$ '".%(06$*%/$'"*'$ '".%(0$+*%$3#$10#/$',$7*9#$
7,)#$ '"*%$ 510'$ '"#$ .%8#%'.,%;$ P,)$ #&*72-#6$ 510'$ 3#+*10#$ :,1$
2*'#%'$ *$ %#4$ 0'##-$7#+"*%.07$ /,#0$ %,'$7#*%$ '"*'$ :,1$ +*%$
01#$*--$0'##-$7*%1<*+'1)#)0$<,)$+,%').31',):$2*'#%'$.%<).%(#7#%';$
L:6+#%"#$!,6!+6#4%4#8$6#-#$265%75#$(66.#,-+8"-5(8060U$#$(66.#
',$+,2:$:,1)$7#+"*%.076$ '"*'$ <*+'$*-,%#$4,1-/$%,'$*--,4$:,1$
(!#$86#"!0#%+"0%+&6,6+()#I(66.#'-$#$8<$(-+(%-.#.-/"8.#-$#/6..#-$#
1%-*4<1-$10#06$*%/$'"#$7#)#$<*+'$'"*'$.'$+,1-/$3#$7.010#/$/,#0$
%,'$2),8#$'"*'$.'$4*0$7.010#/;?F
C$#.!+&#-$#-+#%(6,#%$#5-2-<.6#!"#$8<$(-+(%-.#+!+%+"0%+&%+$6$3#
'"#$<*+'$'"*'$.'$+,1-/$3#$10#/$',$.%<).%(#$*$2*'#%'$.0$%,'$#%,1("$',$
+)#*'#$-.*3.-.':$<,)$.'0$+)#*',);YC$R,)#,8#)6$0#--.%($(#%#)*-L21)2,0#$
6S8%2,6+(# ('-(#5-+#260"!0,#-#20!56$$#4!6$#+!(# %+"0%+&6#!+#-#
2*'#%'$,%$'"*'$2),+#00;YB#?'6+#('6#I8206,6#>!80(#5!+$%46064#
('6#"-(6#!"#('6#G>A3#%(#$265%75-..;#<!00!/64#('%$#5!+562(#"0!,#
2*'#%'$-*4;YQ
!".0$)1-#$.0$-,(.+*-;$!,,-0$-.9#$0+*%%#)0$*%/$3*)+,/#$)#*/#)0$*)#$
%,$/,13'$10#/$.%$*$%173#)$,<$2*'#%'#/$2),+#00#0$V$",4#8#)6$
'"#:$ *)#$ *-0,$ 10#/$ .%$ *%:$ %173#)$ ,<$ %,%L2*'#%'#/$ 4*:0;Y?$
I%,%.-0.;3# -# 5!,28(603# -# J@# 20%+(603# -+4# $!,6# &.86# '-:6# ('6#
*3.-.':$',$7*9#$*%$.%<).%(.%($)#2),/1+'.,%$,<$*$2*'#%'#/$2),/1+';$
9!/6:603#-..#!"#('6$6#%(6,$#'-:6#$!#,-+;#.6&-.#-+4#+!+%+"0%+&%+&#
10#0$'"*'$,1'-*4.%($'"#7$4,1-/$"*)7$0,+.#':;$
J78KI5BF5
P.%*--:6$.%$,)/#)$',$01#$*$+,72*%:$4",$2),8./#0$',,-0$'"*'$+*%$
3#$ 10#/$ ',$ .%<).%(#$ 2*'#%'06$ *$ 2*'#%'$ ,4%#)$ 710'$ 0",4$ '"*'$
'"#$+,72*%:$9%#4$,)$"*/$'"#$.%'#%'$',$+*10#$0,7#,%#$#-0#$',$
.%<).%(#$*$2*'#%';YY#C.('!8&'#-#2-(6+(#!/+60#4!6$#+!(#+664#(!#
1%+,8#)$/.)#+'$#8./#%+#$,<$.%'#%'$',$+,%').31'#$',$.%<).%(#7#%'6$
'"#$ 2*'#%'$ ,4%#)$ /,#0$ %##/$ ',$ 2),8./#$ +.)+170'*%'.*-$
#8./#%+#;gd$ !"#$ 2*'#%'$ ",-/#)$710'$ 0",4$ '"*'$ '"#$ 2*)':$ 4",$
*--#(#/-:$ .%/1+#/$ .%<).%(#7#%'$ *+'1*--:$ 9%#4$,<$ '"#$2*'#%'$ .%$
S86$(%!+3#!0#4%$2.-;64#46.%<60-(6# %+4%""606+56#(!# ('6#6O%$(6+56#
,<$01+"$*$2*'#%';YZ$
C$# /%('# ('6# !('60# '804.6$3# ('%$# $'!8.4# $60:6# (!# %+$8.-(6# ('6#
+,72*%.#0$4",$7#)#-:$2),8./#$'"#$',,-0$%#+#00*):$',$7*9#$?@$
2).%'.%($2,00.3-#;$!"#$2).%'#)$7*%1<*+'1)#)6$0,<'4*)#$/#0.(%#)6$
*%/$+,72*%.#0$'"*'$2),8./#$'"#$7*'#).*-0$'"*'$'"#$2).%'#)0$10#$
',$7*9#$2),/1+'0$0",1-/$3#$*3-#$',$+-*.7$'"*'$'"#:$*)#$0#)8.+.%($
*$-*)(#6$-#(.'.7*'#$7*)9#'$*%/$'"*'$*%:$.%<).%(#7#%'$.0$.%+./#%'*-$
',$'"#.)$*+'.8.'.#0;
<UOL7<*LZ.*<UO<X.MH97XZ
!,/*:$ '"#$ 213-.+$ .0$ <)##$ ',$ )#2-.+*'#$ 1%2*'#%'#/$ #-#7#%'0$
,<$ +,73.%*'.,%$ 2*'#%'0;$ !"#:$ +*%$ )#2*.)$ *%/$ )#2-*+#$ 4,)%$
#-#7#%'0$ 4.'",1'$ 0#+1).%($ *%$ *//.'.,%*-$ -.+#%0#$ ,)$ ,3'*.%.%($
%#+#00*):$)#2-*+#7#%'$2*)'0$<),7$'"#$,).(.%*-$7*%1<*+'1)#);$
H"#%$ +)#*'.%($ '",0#$ )#2-*+#7#%'$ 2*)'0$ ,)$ 1%2*'#%'#/$
#-#7#%'0$ 3#+,7#0$ #*0.#)6$ 7*%1<*+'1)#)0$ 4.--$ -.9#-:$ 3#(.%$ ',$
0##$ .'$ *0$2.)*+:$*%/$ '"#<';$!"#:$4.--$ -.9#-:$ 0##9$ ',$ +).7.%*-.K#$
'"#$+)#*'.,%$,<$)#2-*+#7#%'$2*)'0$4.'",1'$*$-.+#%0#$*%/$)#/1+#$
('6#('06$'!.4#"!0#/'-(#S8-.%76$#-$#-#$(62#(!/-04$#%+"0%+&6,6+()#
!".0$4.--$7,0'$-.9#-:$+,7#$.%$'"#$<,)7$,<$*$210"$<,)$*%$#&2*%/#/$
0+,2#$<,)$2*'#%'$2),'#+'.,%$I#02#+.*--:$/#0.(%$2*'#%'0J6$*%/$'"#$
+)#*'.,%$,<$0,7#$0,)'$,<$2),'#+'.,%0$<,)$%,%L2*'#%'#/$#-#7#%'0$
,<$+,73.%*'.,%$2*'#%'0;
?F# I663#6)&)#B6(0!Nn!.4/;+NB-;60#I(84%!$3#*+5)#:)#n0!1$(603#`(4)3#dgd#\)I)#iYJ3#iJZN
JJ#DZ[[dE#Dn0!1$(60E)YC# I66#*+#06#H%..#!"#`-4%+&#=0-+$,%$$)#h#W0!56$$%+&#I;$)3#jid#])#I822)Z4#jk[3#jkjNkb#
DI)@)F)9)3#Z[Y[E)#I66#-.$!#I!+;#>!02#!"#C,60%5-#:)#\+%:60$-.#>%(;#I(84%!$3#*+5)3#
gjg#\)I)#gYb3#ggZ#DYikgE)YB# I66#A%5!'#>!)3#`(4)#G)#o8-+(-#>!,28(60#*+5)3#dd[#])J4#YJZd3#YJJg#$D]64)#>%0)#Z[[kE)
YQ# I66#I!+;#-(#ggZ)#Y?$ I66#*+#A6#H%..#!"#`-4%+&#-(#jkb)YY# I66#ILH#I)C)#:)#B!+(&!,60;#?-04#h#>!)3#dig#])J4#YJj[3#YJbj#$D]64)#>%0)#Z[Y[E)
gd# I66#@I\#B64%5-.#>!02)#:)#PBI#>!)3#`(4)3#gbY#])J4#YZiJ3#YJ[j#$D]64)#>%0)#Z[[jE)
YZ# I66#ILH#I)C)#-(#YJbb)
PAGE
-14
C.$!3# ('6# $!,6/'-(# -,<%&8!8$# .%+6# <6(/66+# 062-%0# -+4#
065!+$(085(%!+#%$#.%16.;#(!#<6#6O2.!0643#-+4#2!(6+(%-..;#5.-0%764)#
\$60$#/%..#7&'(#(!#,-%+(-%+#('6#0%&'(#(!#062-%0#/!0+#!8(#2-0($3#/'%.6#
,-+8"-5(806$#/%..#7&'(#(!#506-(6#-#,!+!2!.;#!+#062.-56,6+($)#
0$%*&).?'
C$#J@#20%+(%+&#,-16$# %(#2!$$%<.6# (!#06506-(6#2';$%5-.#!<M65($3#
7*%1<*+'1)#)0$*%/$/#0.(%#)0$,<$01+"$,35#+'0$4.--$ .%+)#*0.%(-:$
/#7*%/$M+,2:).("'N$2),'#+'.,%$<,)$'"#.)$<1%+'.,%*-$,35#+'0;$!"#$
7,0'$-.9#-:$4*:$',$*+".#8#$'".0$':2#$,<$2),'#+'.,%$.0$',$#-.7.%*'#$
,)$ )#0').+'$ '"#$ *22-.+*'.,%$ ,<$ '"#$ 0#8#)*3.-.':$ '#0'$ /.0+100#/$
*3,8#;$ =%0'#*/$,<$0#2*)*'.%($/#0.(%$#-#7#%'0$ <),7$<1%+'.,%*-$
#-#7#%'06$ '"#:$4.--$4,)9$ ',$#&2*%/$+,2:).("'$2),'#+'.,%$ ',$*--$
<1%+'.,%*-$.'#70$'"*'$+,%'*.%$/#0.(%$#-#7#%'0;$H#$*)#$*-)#*/:$
0##.%($ 01+"$ *''#72'0$ .%$ '"#$ +*--$ <,)$ <*0".,%$ +,2:).("'6$ ,)$ *$
/#0.)#$ ',$2),'#+'$ <1%+'.,%*-$,35#+'0$ 01+"$*0$*$@:0,%$8*+117$
!0#-+# %W!4#-$#-0()# *+#$!,6#/-;$3# ('%$# "6-0#/-$#06-.%V64#/'6+#
>!+&06$$# -4464# -# $265%-.# 5!2;0%&'(# 20!(65(%!+# "!0# <!-(# '8..#
/#0.(%0;gb
='%$# 5!8.4# 506-(6# -# (;26# !"# S8-$%N2-(6+(# $;$(6,3#/%('!8(# ('6#
06S8%06,6+(#"!0#+!:6.(;#!0#('6#$(0%5(.;#.%,%(64#260%!4#!"#20!(65(%!+)#
>0#<1-$ ,35#+'0$ +,1-/$3#$2),'#+'#/$ <,)$ /#+*/#0$*<'#)$ +)#*'.,%;$
R#+"*%.+*-$*%/$<1%+'.,%*-$.%%,8*'.,%$+,1-/$3#$<),K#%$3:$<#*)0$,<$
7*00.8#$+,2:).("'$.%<).%(#7#%'$-*401.'0;$P1)'"#)7,)#6$*)'.+-#0$
'"*'$ '"#$ 213-.+$ .0$ <)##$ ',$ )#+)#*'#$ *%/$ .72),8#$ 12,%$ ',/*:$
I01+"$*0$*$0.72-#$71($,)$3,,9#%/J$4,1-/$3#+,7#$0135#+'$',$
.%*++#00.3-#$*%/$)#0').+'.8#$-.+#%0.%($*()##7#%'0;
'&!,1<!&J
*+# 0656+(# ;6-0$3# ('6# I8206,6# >!80(# '-$# <66+# 20!(65(%:6#
!"# ('6# 28<.%5U$# %+(606$(# %+# 5!,26(%(%!+# %+# ('6# "-56# !"# 06S86$($#
<),7$ ')*/#7*)9$ ",-/#)0$ ',$ .%+)#*0#$ '"#$ 0+,2#$ ,<$ 2),'#+'.,%;$$
9!/6:603#,-+8"-5(8060$#/%..#5!+(%+86#(!#$661#6O2-+464#$5!26#
,<$')*/#7*)9$2),'#+'.,%;Y[$!)*/#7*)9$.0$*%$#02#+.*--:$*'')*+'.8#$
(;26#!"#20!(65(%!+#<65-8$6#%(#%$#2!(6+(%-..;#%+7+%(6#%+#(%,6)
H.'"$)#(*)/$',$')*/#$/)#006$7*%1<*+'1)#)0$4.--$+,%'.%1#$',$210"$
<,)$M.%"#)#%'$/.0'.%+'.8#%#00N$I,)$*1',7*'.+$')*/#7*)9$2),'#+'.,%J$
/%('!8(# -# 06S8%06,6+(# ('-(# -# 46$%&+# -5S8%06# 4%$(%+5(%:6+6$$#
'"),1("$ 213-.+$ *00,+.*'.,%;$ !"#:$ 4.--$ *-0,$ 0##9$ ',$ 7.%.7.K#$
'"#$ .72,)'*%+#$,<$ '"#$M10#$ .%$+,77#)+#N$+-*10#$.%$')*/#7*)9$
.-/)# C(# ('%$# (%,63# _8$6# %+# 5!,,6056a# '-$# +!(# <66+# '6-:%.;#
-.'.(*'#/$3#+*10#$'"#)#$4#)#$8#):$<#4$+.)+170'*%+#0$.%$4".+"$
*$/#<#%/*%'$4,1-/$3#$*3-#$ ',$ +-*.7$ '"*'$ '"#:$4#)#$%,'$10.%($
('6#,-01#%+#5!,,6056)#C$#%(#<65!,6$#6-$%60#"!0#%+4%:%48-.$#(!#
+)#*'#$2),/1+'0$*'$",7#$<,)$'"#.)$,4%$10#6$4#$+*%$#&2#+'$'"*'$
',$+"*%(#;
!"#$ *7,)2",10$ /,+').%#$ ,<$ ')*/#7*)9$ /.-1'.,%$ .0$ *%,'"#)$
+*%/./*'#$ <,)$ 2,00.3-#$ #&2*%0.,%$ .%$ 0+,2#;$ >%-.9#$ ')*/.'.,%*-$
')*/#7*)96$*$10#$'"*'$/.-1'#0$*$M<*7,10$7*)9N$/,#0$%,'$%##/$',$
3#$.%$+,77#)+#6$+,%<10#$+,%017#)06$,)$+*10#$/.)#+'$#+,%,7.+$
'-0,# (!# ('6#,-01'!.460)#?'6('60# !0# +!(# -#,-01# S8-.%76$# -$#
$8"75%6+(.;# _"-,!8$a# "!0# 4%.8(%!+# 20!(65(%!+# %$# 46(60,%+64# <;#
'"#$*22-.+*'.,%$,<$*$%,%#&+-10.8#$ -.0'$,<$#.("'$0#2*)*'#$<*+',)0$
467+64#%+#('6#$(-(8(6)YF$!".0$4,1-/$(.8#$'"#$+,1)'0$4./#$-*'.'1/#$
(!# &0-48-..;# 6O2-+4# /'-(# ,-01$# S8-.%";# -$# "-,!8$# "!0# ('6#
21)2,0#0$,<$/.-1'.,%;
1@%!"3)$"#$L#2)!=)2)'*
O%#$ ,<$ '"#$ 7*5,)$ -#00,%0$ ,<$ '"#$ /.(.'*-$ +,2:).("'$ 3*''-#0$ .0$
('-(# %(# 5-+# <6# '-043# 6O26+$%:63# -+4# (%,6# 5!+$8,%+&# (!# 7+4#
*%/$2),0#+1'#$ .%/.8./1*-$ .%<).%(#)0;$ =%$)#02,%0#6$).("'0",-/#)0$
"*8#$ .%+)#*0.%(-:$ 0,1("'$,1'$4*:0$ ',$#&2*%/$ -.*3.-.':$3#:,%/$
.%<).%(#)0$ ',$ '",0#$ 4",$ <*+.-.'*'#$ 01+"$ .%<).%(#7#%';d[#C$# ('%$#
#<<,)'$ #&2*%/0$ <1)'"#)$ <),7$ .%<).%(.%($ 7*'#).*-6$ .'$ 3#+,7#0$
.%+)#*0.%(-:$ /#0')1+'.8#G$ *--$ +,721'#)0$ +*%$7*9#$ +,2.#06$ 31'$
.<$+,721'#)$7*%1<*+'1)#)0$*%/$%#'4,)9.%($+,72*%.#0$*)#$"#-/$
-.*3-#$<,)$#8#):$7,8.#$.--#(*--:$/,4%-,*/#/$<),7$'"#$=%'#)%#'6$'"#$
5!,2-+%6$#/!8.4#S8%51.;#&!#!8(#!"#<8$%+6$$#-+4# ('6# *+(60+6(#
4,1-/$0-,4$<),7$*$012#)".("4*:$',$*$1%2*8#/$+,1%'):$-*%#;$
='6#$-,6#/%..#<6#$-%4#"!0#J@#20%+(%+&)#I!2'%$(%5-(64#J@#20%+(60$#
4.--$3#$*3-#$',$)#2),/1+#$2*'#%'#/$.'#706$2),'#+'#/$')*/#$/)#006$
-+4#6:6+#!0+-,6+(-.#!<M65($#20!(65(64#<;#5!2;0%&'()#9!/6:603#
.<$ ).("'0",-/#)0$*)#$*--,4#/$ ',$",-/$ '"#$+,72*%.#0$ '"*'$7*9#$
?@$2).%'.%($2,00.3-#$-.*3-#$<,)$+,2.#0$'"*'$.%/.8./1*-0$7*9#6$'"#:$
4.--$3#$1%*3-#$',$+,%'.%1#$,2#)*'.%(;$=<$).("'0",-/#)0$*)#$*3-#$',$
<,)+#$?@$2).%'.%($+,72*%.#0$',$<,)<#.'$*$2#)+#%'*(#$,<$'"#.)$0*-#0$
*0$M+,72#%0*'.,%6N$,)$ ',$ .%+,)2,)*'#$)#0').+'.8#$+,2:$+,%'),-06$
'"#$.%/10'):$7*:$8#):$4#--$0'*--$3#<,)#$.'$)#*+"#0$*$7*00$7*)9#'$
*1/.#%+#;dY$P,)$#&*72-#6$).("'0",-/#)0$+,1-/$.%0.0'$'"*'6$.%$,)/#)$
',$*8,./$-.*3.-.':6$?@$2).%'#)$7*%1<*+'1)#)0$.%+,)2,)*'#$)#0').+'.8#$
@AB# ('-(#/!8.4#206:6+(# ('6%0#20%+(60$# "0!,# 0620!485%+&#>C@#
/#0.(%0$4.'"$M/,$%,'$+,2:N$4*'#)7*)90;
gb# Yb#\)I)>)#f#YJ[Y#6(#-.)Y[# I663#6)&)#?-.NB-0(#I(!06$p#=0-"7O#@6:%56$)YF# Yd#\)I)>)#f#YYZd#D5EDYEDCN9E)
d[# I663#6)&)#n0!1$(60)dY# I663#6)&)#Yb#\)I)>)#f#Y[[Y#l#Y[Y[)
PAGE
-15
!"#$ *3.-.':$ ',$ )#2),/1+#$ 2":0.+*-$ ,35#+'0$ .%$ 07*--$ 4,)90",20$
*%/$*'$",7#$.0$2,'#%'.*--:$510'$*0$)#8,-1'.,%*):$*0$'"#$*3.-.':$',$
0177,%$.%<,)7*'.,%$<),7$*%:$0,1)+#$,%',$*$+,721'#)$0+)##%;$
!,/*:6$ '"#$3*0.+$,1'-.%#0$,<$ '".0$ )#8,-1'.,%$*)#$ 510'$0'*)'.%($ ',$
5!,6# %+(!# "!58$c#J@#$5-++60$#-+4#-556$$%<.6#>C@#20!&0-,$#
(!#506-(6#46$%&+$)#>!++65(64#5!,28(60$#(!#6-$%.;#$'-06#('!$6#
/#0.(%0;$?@$2).%'#)0$',$3).%($'",0#$/#0.(%0$.%',$'"#$)#*-$4,)-/;$
`!/N5!$(3#6-$;#(!#8$63#-556$$%<.6#(!!.$#/%..#5'-+&6#('6#/-;#/6#
'".%9$*3,1'$2":0.+*-$,35#+'0$510'$*0$)*/.+*--:$*0$+,721'#)0$"*8#$
+"*%(#/$'"#$4*:$4#$'".%9$*3,1'$./#*0;
!"#$-.%#$3#'4##%$*$2":0.+*-$,35#+'$*%/$*$/.(.'*-$/#0+).2'.,%$,<$*$
2":0.+*-$,35#+'$7*:$*-0,$3#(.%$',$3-1);$H.'"$*$?@$2).%'#)6$"*8.%($
'"#$ 3.'0$ .0$ *-7,0'$ *0$ (,,/$ *0$ "*8.%($ '"#$ *',70;$ =%<,)7*'.,%$
+,%'),-$ 0:0'#70$ '"*'$ *)#$ ')*/.'.,%*--:$ *22-.#/$ ',$ /.(.'*-$ (,,/0$
+,1-/$0'*)'$',$0##2$,1'$.%',$'"#$2":0.+*-$4,)-/;$
='6#<-$%5#!8(.%+6$#!"#('%$#06:!.8(%!+#'-:6#+!(#;6(#<66+#7..64#%+)#
*+#,-+;#/-;$3#('%$#%$#-#&%"()#I6((%+&#('6#(!!.$#"066#%+#('6#/!0.4#/%..#
2),/1+#$ 1%#&2#+'#/$ ,1'+,7#0$ *%/$ 1%<,)#0##*3-#$ +"*%(#0;$
9!/6:603# ('6# 8+1+!/-<.6# +-(806# !"# J@# 20%+(%+&U$# "8(806# -.$!#
/!01$#-&-%+$(#%()#C$#%+58,<6+(#5!,2-+%6$#<6&%+#(!#$66#$,-..N
0+*-#$ ?@$ 2).%'.%($ *0$ *$ '")#*'6$ '"#:$ 4.--$ .%#8.'*3-:$ *''#72'$ ',$
)#0').+'$ .'$ 3:$ #&2*%/.%($ .%'#--#+'1*-$ 2),2#)':$ 2),'#+'.,%0;$ =%$
/,.%($0,$'"#:$4.--$2,.%'$',$#*0.-:$1%/#)0',,/$.%51).#0$',$#&.0'.%($
310.%#00$7,/#-0$ I+*10#/$3:$?@$2).%'.%($,)$%,'J$ 01+"$*0$ -,0'$
$-.6$3#.!/60#20!7($3#-+4#0648564#6,2.!;,6+()#
H".-#$'",10*%/0$,<$%#4$+,72*%.#0$*%/$.%/10').#0$4.--$3-,,7$.%$
'"#$4*9#$,<$4./#02)#*/$?@$2).%'.%(6$'"#:$7*:$%,'$#&.0'$4"#%$
'"#$ -*)(#$ +,72*%.#0$ 0'*)'$ +*--.%($ <,)$ .%+)#*0#/$ 2),'#+'.,%0;$
W!.%5;,-160$# -+4# M84&6$# /%..# <6# -$164# (!# /6%&'# 5!+506(6#
.!$$6$#(!4-;#-&-%+$(#"8(806#<6+67($#('-(#/%..#<6#'-04#(!#S8-+(%";#
*%/$.7*(.%#;$
!"*'$.0$4":$.'$.0$+).'.+*-$<,)$',/*:E0$?@$2).%'.%($+,771%.':6$'1+9#/$
*4*:$ .%$ (*)*(#06$ "*+9#)02*+#06$ *%/$ -*306$ ',$ 9##2$ *$ 8.(.-*%'$
#:#$,%$'"#0#$2,-.+:$/#3*'#0$*0$'"#:$(),4;$!"#)#$4.--$3#$*$'.7#$
/'6+#%,2-5(64#.6&-5;#%+48$(0%6$#46,-+4#$!,6#$!0(#!"#@B>C#
<,)$?@$2).%'.%(;$=<$'"#$?@$2).%'.%($+,771%.':$4*.'0$1%'.-$'"*'$/*:$
',$,)(*%.K#6$.'$4.--$3#$',,$-*'#;$=%0'#*/6$'"#$+,771%.':$710'$4,)9$
(!#6485-(6#2!.%5;#,-160$#-+4#('6#28<.%5#-<!8(#('6#<6+67($#!"#
4./#02)#*/$*++#00;$!"*'$4*:6$4"#%$ -#(*+:$ .%/10').#0$2,)')*:$
J@#20%+(%+&#-$#-#'!<<;#"!0#2%0-(6$#-+4#$5!"Q-/$3#('6%0#5.-%,$#/%..#
<*--$,%$#*)0$',,$4.0#$',$/#0'),:$'"#$%#4$%#4$'".%(;
CONCLUSION