0281A3

Hgjay¢G

PŒ¢fm HgfOh— HglPl‘gm ™kcaP orP- gbsjO¬HL lv lVam ocarG Hg¢¬‘¢m )fhsjekhx lVahJ HgwŒG Hgk§hzd( -

- gjf¢ŒhJ HgVA HgljkŒgm gg¬£hkhJ ‘HgbxHJ HglulhV¢m lhz¢m ‘«¢j¢m HgŒhU¬M )Hgk‘c Hg”P‘gd Hglu¬kd( tŒ -- Y¢V lsl‘– fhsjO¬Hl§h td H®lh”K HgŒhfgm gbk…¥hV -

Hgl‘¬¢G 398F42HgP¬ H®rwn gqy Hgjay¢G 21 VG g”G f‘wm lVfum )38,0 fhV’ 380,0 l¢¥h fhs”hG(

jug¢lhJ l§lm ggsblmggPw‘G Ugn HgjPƒ¢VHJ ‘jug¢lhJ Hgsblm Hg”hlgm’ ¢½V¥n HB¨bc Ugn ¬g¢G HgfOh—.

RA

a20561it

WARNING WARNING WARNINGWARNINGO¨V HgPVHzR ‘HBk…¥hVHJ

B jsjO¬L s‘N Hgl‘H¬ Hglujl¬M Ugn Hglhx •‘ Hgl‘H¬ Hglujl¬M Ugn Hgk… )lK Hgk‘c Hg”P‘gd Hglu¬kd( fkŒm ‘l¢Q •”fV lK 83 ¬V¥m lz‘¢m )001 ¬V¥m t§Vk§h¢J(. B jsjO¬L l‘H¬ lƒ”‘V‰H •k§h "rhfgm gbgj§hF" Ugn Hguf‘M. gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ P‘G Hglh¬M HgOhwm f“’ HgF ‘e¢Œm f¢hkhJ sblm Hgl‘H¬ )SDSM( lK Hgl‘«c •‘ fhzv Hgj¥«zm.

HsjO¬L Hgl‘H¬ Hglujl¬M Ugn Hgk… td Hg§‘Hx HggR •‘ td lkŒm ¬HOg¢m ¥¢¬M Hgj§‘¢m ¢j¥¬¬ f§h Hg§‘Hx HgkŒd.

Hgl”‘K / HgVrL HgjuV¢…d gl¥l‘Um HBsjf¬HG

0281A3 2

Hgl”‘K / HgVrL HgjuV¢…d gl¥l‘Um HBsjf¬HG

a22561it

1

2

3

4

9

7

6

8

5

01

a2

b2

c2

d2

a4

b4

a8b8

a7

11

HglV¥vHg¥«xHg‘wT1984511laf“ HgOV‘L2763H42l¥l‘Um HgPa¢hJa2620521UV‘M lu¬k¢m ggjef¢Jb2990511tg”m OV‘L P¬HzRc2573G61lhkum jsVF HgO«HKd2355601PgŒhJ Ugn a”G o ggjufzm )1(3320J42•kf‘F HljwhW l«‘¬ flw…hM4563H42O«HK )1 ¥hg‘K( l«‘¬ fyhx jO«¢K ‘Pa¢ma4524D42Y¨hx jO«¢K l«‘¬ flhkum jsVFb4137F61O«HK )1 ¥hg‘K(

5663H42fhkhJ ggO«HK )5(6906G42PŒ¢fm PlG Ugn Hg±§V7263H42qhY¨ £‘Hx l«‘¬ ffhV¢m 9 t‘ga7l…jh– qhY¨ Hg§‘Hx8363H42l¥l‘Um HgOV‘La8OV‘L jwV¢Tb8OV‘L HljwhW9196J42rv ‘wG tjPm HgsPF l«‘¬M fPgŒhJ Ugn a”G o 01296J42Y¨hx l«‘¬ flhkuhJ jsVF11aV¢ Hgjef¢J HgbwR HgOhW fl¥l‘Um HgOVH¢L

HglV¥vHg¥«xHg‘wT

rfG Hgf¬x

0281A33

rfG Hgf¬xj½aPK PŒ¢fm HgfOh— kcaPorP HglPl‘gm ‘lu§h fhV¢m ¬HOG qhY¨ Hg§‘Hx’ ‘¢¥F j‘w¢G jg“ HgfhV¢m rfG Hgjay¢G.

1.rL fï«Hgm lPj‘¢hJ PŒ¢fm Hg±§V flh td ƒg“ l‘H¬ Hgjyg¢T.

2.•OVœ qhY¨ Hg§‘Hx lK Y¨hx HgO«HK.

3.Htjp fhF HgfhV¢m Ugn Hg¥hkF Hgls¨p gqhY¨ Hg§‘Hx.

4.r½L fï«Hgm HgfhV¢m HgŒg‘¢m sum 9 t‘gJ ‘s¬H¬M HgaPK lK •VHT j‘w¢G HgfhV¢m.

5.HsPF l‘wG HgfhV¢m OhVœ qhY¨ Hg§‘Hx.

6.rL fj‘w¢G HgfhV¢m ‘qu§h ¬HOG qhY¨ Hg§‘Hx.

7.Hsjf¬G Y¨hx HgfhV¢m.

8.ay¦G l…jh– Hghrm BOjfhV HgfhV¢m )¢¥F •K ¢qdx HglCaV Hgq‘zd(.

a01561it

a39571it

a52871it

a19571it

a42871it

a59571it

a69571it

rfG Hgf¬x

0281A3 4

jug¢lhJ H™U¬H¬

1.rL fjk…¢ƒ î¥VHx jk…¢S Hgqy )VH¥v ¬g¢G HgfOh—(.

2.rL fï«Hgm HgfhV¢m’ •‘ rL f…wG HgfOh—.

3.rL fï«Hgm ‘Uhx l‘H¬ Hgbx )M(’ ‘•kf‘F HBljwhW )T(.

4.rL flPhƒHM lP‘G l¥l‘Um HgOV‘L )A( lv l¬OG HgfOh— )B( eL •¬Ogi. rL fgT lP‘G l¥l‘Um HgOV‘L Pjn ¢jL îP”hL HgŒ…G.

5.qv Hgfhkm )HOj¢hVD( td HgO«HK ‘Hl©I fhgl‘H¬.

6.rL fjef¢J •kf‘F Hga… ‘Hglw…hM îgn ¬HOG Hgyhx )j¶”¬ lK lPhƒHM ‘s¨ Hglw…hM lv lV”« Y¨hx HgO«HK(. rL fjV”¢F Y¨hx HgO«HK ‘rL fïP”hL HgygR fhg¢¬.

7.rL fgT wl‘gm OV‘L HBljwhW )S( td l¥l‘Um Hgyhx ‘rL fïP”hL HgygR fhg¢¬. •¬OG OV‘L HgjwV¢T )H( td HguŒ…m HgPh¬M gl¥l‘Um Hgyhx’ ‘•P”L Hgjef¢J fhsjO¬HL laf“.

8.rL fjV”¢F fhV¢m HgfOh— •‘ rL fj‘w¢G HgfOh— td l¶Oƒ j¢hV lCVQ fa”G sg¢L.

9.qv HgO«HK Ugn H®Vq¢m’ ‘rL fjV”¢F qhY¨ Hg§‘Hx ‘jay¢gi )P(. HPlG HgfOh— fP¢E ¢”‘K td lsj‘N Hgw¬V jŒV¢f‰h’ ‘rL fjay¢G HgfOh— Pjn jf¬• Hgl‘H¬ td lGx OV‘L Hgjk…¢S )1 r¬L jŒV¢f‰h(.

a40551it

M

T

a41561it A

B

a60561it

a51561it

S

H

a90561it

a40561it

P

1 r¬L

OV‘L jwV¢T

OV‘L HljwhW

rfG Hgf¬x

0281A35

01.qv HgO«HK td PŒ¢fm Hg±§V. lbP±m: ¢jgF qhY¨ Hg§‘Hx •K ¢”‘K r¢¬ Hgjay¢G ¬Hzl‰h •ekhx UlG HgfOh— )îƒH ”hK Hglwfh– r¢¬ Hgjay¢G’ t§ƒH ¢a¢V îgn •K qhY¨ Hg§‘Hx r¢¬ Hgjay¢G(. îƒH ”hK lsj‘N HgshzG td HglkjwT •‘ •rG’ thjV“ ¬r¢Œj¢K Pjn ¢”¢T HgO«HK Hgqy rfG f¬x HBsjO¬HL.

11.rL fsPF HgP«HL Pjn ¢jL îP”hL jef¢J HgO«HK td PŒ¢fm Hg±§V.

21.rL fygR HgwlhL HgVz¢sd Ugn HgfOh—.

31.qv k±hL PŒ¢fm Hg±§V Ugn HglayG. •kJ H·K ¥h£« gf¬x Ulg¢m HgVA!

lbP±m: îƒH g«L jy¢¢V Hg…‘£m •ekhx HgVA’ ¢¥F Hgj¶”¬ lK Hjfhc î¥VHx jk…¢S Hgqy )VH¥v ¬g¢G HgfOh—(. rL fhT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx’ eL î«Hgji fVtR lK l¥l‘Um Hgyhx. ‘¢qlK £ƒH H™¥VHx j…V¢» Hg§‘Hx lK HgO«HK rfG jy¢¢V Hg…‘£m.

Hgk±hL l”¢T Hgqy H·K. îƒH gL ¢jL jPV¢V qy Hgk±hL fa”G wP¢p’ ts‘T ¢C¬D ƒg“ îgn j…V¢» Hglh¬M lK HgOV‘L ‘r¬ jP¬E îwhfhJ.

HPVW ¬Hzl‰h Ugn hT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx ‘î«Hgji ffx lK l¥l‘Um Hgyhx gjPV¢V qy Hgk±hL rfG î«Hgm:

•l¥l‘Um HgOVH¢L lK HgfOh—

•l¥l‘Um HgOVH¢L lK Hgyhx

•Hgyhx lK HgO«HK

a70561it

a12561it

a52451it

jkf¢i

a01561it

Hgjk±¢T )Hk¬thc Hghrm(

0281A3 6

Hgjk±¢T )Hk¬thc Hghrm(

¢jL £ƒH H™¥VHx gl‘H¬ Hgbx ‘HgfhkhJ Hgjd jsjk¬ îgn Hgl¢hI tŒ.

Hgk±hL l”¢T Hgqy H·K. îƒH gL ¢jL jPV¢V qy Hgk±hL fa”G wP¢p’ ts‘T ¢C¬D ƒg“ îgn j…V¢» Hglh¬M lK HgOV‘L ‘r¬ jP¬E îwhfhJ.

HPVW ¬Hzl‰h Ugn hT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx ‘î«Hgji ffx lK l¥l‘Um Hgyhx gjPV¢V qy Hgk±hL rfG î«Hgm:

•l¥l‘Um HgOVH¢L lK HgfOh—

•l¥l‘Um HgOVH¢L lK Hgyhx

•Hgyhx lK HgO«HK

1.rL fhT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx’ eL î«Hgji fVtR lK l¥l‘Um Hgyhx.

2.rL fï«Hgm OV‘L HBljwhW ‘OV‘L Hgjk…¢S lK l¥l‘Um Hgyhx.

3.rL fj‘w¢G wl‘gm OV‘L HBljwhW fhgwkf‘V •‘ fOV‘L HgP¬HzR. PV“ HgwlhL H®shsd/wlhL Hgjk…¢S ®Ugn HgfOh—’ eL •¬OG Hgl¢hI ¬HOG Hgk±hL lv Hgqy Ugn Hg«kh¬ Pjn jOVœ Hgl¢hI Hgk±¢…m lK OV‘L Hgjk…¢S. ggPw‘G Ugn •tqG kjhzµ’ HsjO¬L Hgl¢hI HgshOkm.

lbP±m: ¢½V¥n Hgj¶”¬ lK j‘¥¢i OV‘L Hgjk…¢S td Ph‘¢m Hgl§lbJ Uk¬ Hgqy Ugn Hg«kh¬ glkv Hks”hF Hgl¢hI •‘ Hgl‘H¬.

4.qv HgwlhL H®shsd/wlhL Hgjk…¢S td Hg‘qv ®s…G. rL fhgVA td HglkŒm HgljsOm fhsjO¬HL Hg…‘£m td HBj¥hI Hgluh”S Pjn jOVœ Hgl¢hI Hgk±¢…m. qv HgwlhL H®shsd/wlhL Hgjk…¢S ®Ugn ‘•YgR Hgl¢hI.rL f…wG HgOV‘L/HgP‘Q lK OV‘L HBljwhW.

5.rL fï«Hgm HgfhV¢m’ •‘ rL f…wG HgfOh—. rL fï«Hgm l¥l‘Um Hg…‘£m lK HgfOh— ‘rL fhgaT. rL fïUh¬M jV”¢F l¥l‘Um Hg…‘£m td HgfOh—.

6.rL fï«Hgm Hgyhx lK HgO«HK. rL faT HgO«HK •‘ jOgW lK Hgfhkm. rL f…“ jV”¢F Hgyhx ‘•kf‘F HBljwhW ‘Hglw…hM’ eL rL fhgaT. lbP±m: Hjfv ¬Hzl‰h Hgg‘Hzp HglPg¢m ‘g‘Hzp Hg‘B¢m Uk¬ HgjOgW lK Hgl‘H¬.

7.rL fï«Hgm •D l‘H¬ «Hz¬M lK H®¥«Hx HgOhV¥¢m ggfOh—.

jkf¢i

a01561it

a50561it

a31561it

lbP±m

îƒH gL ¢jL jk±¢T OV‘L Hgjk…¢S fa”G lkhsF’ tŒ¬ ¢ks¬ fsfF jVH”L Hgbx. îƒH P¬E ƒg“’ tŒL fjy¢¢V l¥l‘Um HgOV‘L.

a72871it

a22871it

a85171it

Hgjk±¢T )¬‘K Hk¬thc Hghrm(

0281A37

Hgjk±¢T )¬‘K Hk¬thc Hghrm(

¢jL £ƒH H™¥VHx gl‘H¬ Hgbx ‘l‘H¬ Hgjy¢m )lK k‘c Hg”P‘g¢hJ Hglu¬k¢m( Hgjd jsjk¬ îgn Hgl¢hI ‘Hg«¢‘J tŒ.

Hgk±hL l”¢T Hgqy H·K. îƒH gL ¢jL jPV¢V qy Hgk±hL fa”G wP¢p’ ts‘T ¢C¬D ƒg“ îgn j…V¢» Hglh¬M lK HgOV‘L ‘r¬ jP¬E îwhfhJ.

HPVW ¬Hzl‰h Ugn hT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx ‘î«Hgji ffx lK l¥l‘Um Hgyhx gjPV¢V qy Hgk±hL rfG î«Hgm:

•l¥l‘Um HgOVH¢L lK HgfOh—

•l¥l‘Um HgOVH¢L lK Hgyhx

•Hgyhx lK HgO«HK

1.rL fhT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx’ eL î«Hgji fVtR lK l¥l‘Um Hgyhx.

2.rL fï«Hgm l¥l‘Um Hgyhx. rL fï«Hgm ‘jk±¢T •kf‘F HBljwhW ‘Hglw…hM.

3.rL faT HgO«HK •‘ jOgW lK Hgfhkm.

4.Hl© HgO«HK fshzG Hgjk±¢T’ eL •U¬ jV”¢F Hgyhx lv •kf‘F HBljwhW ‘Hglw…hM.

5.rL fï«Hgm OV‘L Hgjk…¢S lK l¥l‘Um HgO«HK’ ‘‘¥§i îgn HglkŒm HgljsOm.

6.‘lv j‘¥¢i HgwlhL H®shsd/wlhL Hgjk…¢S td Hg‘qv ®Ugn’ rL fhgqy Ugn Hg«kh¬ ‘rL fj¬‘¢V HgshzG lK OV‘L HBljwhW )T( îgn •kf‘F Hgjk…¢S )R( ‘Pjn Ph‘¢m Hgl‘H¬ HgljsOm.

7.qv HgwlhL H®shsd/wlhL Hgjk…¢S td Hg‘qv ®s…G. rL fhgVA td HglkŒm HgljsOm fhsjO¬HL Hg…‘£m td HBj¥hI Hgluh”S Pjn jOVœ Hgl¢hI Hgk±¢…m. qv HgwlhL H®shsd/wlhL Hgjk…¢S td Hg‘qv ®Ugn.

8.rL fï«Hgm HgfhV¢m’ •‘ rL f…wG HgfOh—. rL fï«Hgm l¥l‘Um Hg…‘£m lK HgfOh— ‘rL fhgaT. rL fïUh¬M jV”¢F l¥l‘Um Hg…‘£m td HgfOh—.

jkf¢i

a01561it

a72561it

a42561it

lbP±m

îƒH gL ¢jL jk±¢T OV‘L Hgjk…¢S fa”G lkhsF’ tŒ¬ ¢ks¬ fsfF jVH”L Hgbx. îƒH P¬E ƒg“’ tŒL fjy¢¢V l¥l‘Um HgOV‘L.

a52561it

a95171it

a62561it

R

T

Hgl‘H¬ HgljsOm

a72871it

a22871it

Hgjk±¢T )¬‘K Hk¬thc Hghrm(

0281A3 8

9.rL fï«Hgm Hgyhx lK HgO«HK. rL faT HgO«HK. rL f…“ jV”¢F Hgyhx ‘•kf‘F HBljwhW ‘Hglw…hM’ eL rL fhgaT. lbP±m: Hjfv ¬Hzl‰h Hgg‘Hzp HglPg¢m ‘g‘Hzp Hg‘B¢m Uk¬ HgjOgW lK Hgl‘H¬.

1.rL fï«Hgm •D l‘H¬ «Hz¬M lK H®¥«Hx HgOhV¥¢m ggfOh—.

qf P«HL PŒ¢fm HgqyggPw‘G Ugn •tqG kjhzµ’ rL fqf HgP«HL fhsjlVHV •ekhx HVj¬Hx PŒ¢fm Hg±§V ‘HgO«HK lljg° fhglh¬M. ¢¥F •K j”‘K PŒ¢fm Hg±§V td ‘qv ehfJ ‘lbzL Ugn Hg±§V’ ‘j±G jslp fhgPV”m HgPVM gjay¢G Hg¥§h« fs§‘gm.

P«HL Hg”jT

™P”hL HgVf: HsPF •P«lm Hg”jT ®s…G ™P”hL Vf§h P‘G Hg”j…¢K ‘Hg±§V.

gg…“: HVtv HguVH‘D Hgfbsj¢”¢m ®Ugn g…“ •P«lm Hg”j…¢K.

P«HL HgOˆwV.

HsPF •P«lm HgOˆwV ™P”hL Vf§h P‘G HgO¸wV.

P«HL l¥l‘Um HgOVH¢L

fl¥V¬ •K jwfp PŒ¢fm Hg±§V td ‘qv lV¢p ‘›lK’ rL fj‘¥¢i l¥l‘Um HgOVH¢L t‘R Hg”jT ‘HVf •aVm Hgjef¢J HgbwŒm Ugn HgOVH¢L gjef¢j§h td l‘qu§h.

a49661it

a00671it

a32871it

Hsj”ahT Hgla”bJ ‘Pg§h

0281A39

Hsj”ahT Hgla”bJ ‘Pg§h

Hgf¢hkhJ Hg…k¢m

Hgla”gmHgsfFHgPG

¢…Œ¬ HgfOh— kl HgVA HgVz¢sd •‘ Hgqu¢THkO…hQ lsj‘N Hgl‘H¬rL fïUh¬M lGx HgO«HK’ eL •U¬ Hgqy.

î¥VHx jPq¢VD Y¢V wP¢prL f‘qv PŒ¢fm Hg±§V Ugn H®Vq¢m’ eL HPlG HgfOh— fP¢E ¢”‘K td lsj‘N Hgw¬V jŒV¢f‰h ‘rL fjay¢G HgfOh— Pjn jf¬• Hgl‘H¬ td lGx OV‘L Hgjk…¢S )1 r¬L jŒV¢f‰h(. rL fjay¢G HgfOh— gl¬M 02 ehk¢m jŒV¢f‰h gqlhK U¬L HPjfhS •D £‘Hx td Hg¬HOG.

HgjV”¢fhJ Y¢V lP”lm HgygR •‘ ¢‘¥¬ jsVF td Hg§‘Hx.rL fhT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx’ eL î«Hgji fVtR. rL fïP”hL YgR Hg‘wbJ td lP‘G HgfOh—’ ‘jV”¢fhJ HgOVH¢L’ ‘HgO«HK

B ¢‘¥¬ qy td HgO«HK •‘ ¢‘¥¬ qy lkO…QrL fjy¢¢V HgfhV¢m 9 t‘g td qhY¨ Hg§‘Hx.

rL fï«Hgm Y¨hx HgO«HK’ eL rL fïUh¬M jV”¢fi.

lP‘G HgfOh— jL jV”¢fm fV¢Œm Y¢V wP¢PmrL fjO…¢T Hgqy’ ‘rL fï«Hgm lP‘G HgfOh—’ eL rL fïUh¬M jV”¢fi. rL fhgj¶”¬ lK U¬L ‘¥‘¬ jsV¢fhJ gg§‘Hx.

rL fjV”¢F l¥l‘Um OV‘L ¥¬¢¬M.

HgPa¢hJ l…Œ‘¬MrL fhgj¶”¬ lK jV”¢F ”G Pa¢m td l‘qu§h )VH¥v w…Pm 2(.

HgfOh— lhzG g¬V¥m juV¢Q •kf‘F HBljwhW ‘Hglw…hM îgn Hg§‘Hx.

rL fïlsh“ HgO«HK td HBj¥hI ®Ugn eL rL fïUh¬M jPq¢V kcaPorP.

gŒ¬ Hsjk…¬J Hghrm lK HgfhV¢m.Hsjf¬G HgfhV¢m.

¢juƒV jV”¢F PgŒm lP‘G HgfOh— td HgfOh—. j”‘K HgPgŒhJ Ugn a”G o td •kf‘F HBljwhW ¥htm •‘ f§h jVH”lhJ bx ”f¢VM.

rL fjaP¢L HgPgŒhJ Ugn a”G o •‘ rL fhsjf¬Hg§h fhgl¥l‘Um 355601 )Y¢V luV‘qm(.

OV‘œ Hgl‘H¬ lK Hg…‘£m Uk¬ lPh‘gm Hsjf¬HG/jy¢¢V Hg…‘£m

B ¢«HG HgO«HK fi qyrL fjk…¢ƒ î¥VHx jk…¢S Hgqy )w…Pm 3(. rL fhT jay¢G qhY¨ Hg§‘Hx’ eL î«Hgji fVtR lK l¥l‘Um Hgyhx.

k±hL HgfOh— kcaPorP:HgP¬ H®rwn gqy Hgjay¢G21 VG g”G f‘wm lVfum )38,0 fhV’ 380,0 l¢¥h fhs”hG(

Hg‘«K1,5 Vb‰ )3,2 ”¥L(

khR ¬V¥m PVHVM HgjO«¢KlK 0 îgn 05 ¬V¥m lz‘¢m )lK23 îgn 221 ¬V¥m t§Vk§h¢J(

khR V‘fm HgjO«¢KlK 0‹ îgn 59‹ lK H gV‘fm Hgksf¢m’ ¬‘K j”e¢T

khR ¬V¥m PVHVM Hgjay¢GlK 4 îgn 23 ¬V¥m lz‘¢m )lK04 îgn 09 ¬V¥m t§Vk§h¢J(

HgfhV¢m:

Hg¥§¬ Hg”§Vfhzd9 t‘g j¢hV lfhaV’ rg‘¢m

lj‘s¨ UlV HgfhV¢m sum 9 t‘gJ5 shUhJ

H®fuh¬:

PŒ¢fm Hg±§V td Hgwk¬‘R82 sL x 02 sL x 64 sL )11 f‘wm x 8 f‘wm x 81 f‘wm(

HgOV‘L )Hg‘G(251 sL )06 f‘wm(

ju”S ”G Hgf¢hkhJ Hgl”j‘fm ‘HglVz¢m f§ƒH Hglsjk¬ •P¬E Hglug‘lhJ Hglj‘tVM UK Hglkjµ td ‘rJ HgkaV.jPj…± ocarG fPR î¥VHx jy¢¢VHJ td •D ‘rJ ¬‘K îauhV.

Hgjug¢lhJ H®shs¢m. 2921A3 MM .cibarA sniatnoc launam sihTlŒV ocarG HgVz¢sd: l¢khf‘g¢S

Hgl”hjF Hg¬‘g¢m: fg¥¢”h’ Hgw¢K’ Hg¢hfhK’ ”‘V¢h

1441-04455 NM ,SILOPAENNIM 1441 XOB .O.P .CNI OCARGmoc.ocarg.www

jlJ lVH¥uji td ¢‘k¢‘ 1102

qlhK ocarG HgŒ¢hsd jqlK ocarG Og‘¦ ”G Hgl½u¬¦HJ - HglahV îg¢§h td £ƒI Hg‘e¢Œm ‘Hglwk¦um lK rˆfG ocarG ‘Hgjd jPlG Hsl§h - lK •D U¢‘F td Hgl‘H¬ •‘ Hgwkum td jhV¢o Hgf¢v îgn HglajVD H®wgd gbsjO¬HL. ‘fhsjekhx •D qlhK OhW •‘ llj¬ •‘ lP¬‘¬ jL îw¬HVI lK rˆfG ocarG’ jju§¬ ocarG gl¬M Hekd UaV a§V‰H lK jhV¢o Hgf¢v - fïwb– •‘ Hsjf¬HG •D ¥«x lK Hgl½u¬¦HJ Hgjd jVH£h lu¢fm. ‘B ¢sVD £ƒH HgqlhK îB td Phgm jV”¢F Hgl½u¬¦M ‘jay¢g§h ‘w¢hkj§h ‘tŒ‰h gj‘w¢hJ ocarG Hgl”j‘fm.

B ¢yd £ƒH HgqlhK - ‘jOgd ocarG lsC‘g¢j§h UK - •D fgn UhL ¢P¬E fhBsjulhG •‘ OgG •‘ jgT •‘ fgn ¢P¬E kj¢¥m jV”¢F lu¢F •‘ s‘x HsjO¬HL •‘ ”a¨ •‘ j‡”G •‘ w¢hkm Y¢V lbzlm •‘ Y¢V sg¢lm •‘ î£lhG •‘ Ph¬E •‘ UfE •‘ Hsjf¬HG fŒv Y¢hV lK jwk¢v aV”m •OVN fObT ocarG. ‘jOgd ocarG lsC‘g¢j§h UK •D OgG •‘ jgT •‘ fgn ¢P¬E kj¢¥m U¬L j‘HtR l½u¬¦Hj§h lv •D jV”¢fhJ •‘ lgPŒhJ •‘ lu¬HJ •‘ l‘H¬ gL jŒL fj‘V¢¬£h’ ‘B j½s¶G UK U¬L sblm •D jwl¢L •‘ jwk¢v •‘ jV”¢F •‘ jay¢G •‘ w¢hkm gjV”¢fhJ •‘ lgPŒhJ •‘ lu¬HJ •‘ l‘H¬ gL jŒL fj‘V¢¬£h.

£ƒH HgqlhK lV£‘K fïUh¬M l¬t‘Um lsfŒ‰h ggl½u¬¦M Hgl«U‘L U¢f§h îgn •P¬ l‘«¦ud ocarG Hglujl¬¢K ggjPŒR lK Hgu¢F Hgl«U‘L. ‘îƒH jL HgjPŒR lK Hgu¢F Hgl«U‘L’ jju§¬ ocarG fïwb– •D ¥«x lu¢F ‘Hsjf¬Hgi l¥hk‰h. ‘j½V¬ Hgl½u¬¦M îgn HglajVD H®wgd ¬‘K jPlG •D j”hg¢T kŒG. ‘îƒH gL ¢”aT tPW Hgl½u¬¦M UK ‘¥‘¬ •D U¢F td Hgl‘H¬ •‘ Hgwkum’ ¢jL H™wb– fj”g…m luŒ‘gm ¢¥‘« •K jalG j”hg¢T H®¥«Hx ‘Hglwku¢m ‘HgkŒG.

£ƒH HgqlhK PwVD’ ‘¢PG lPG •D qlhkhJ •OVN s‘Hx •”hkJ wV¢Pm •L qlk¢m flh td ƒg“ - Ugn sf¢G HglehG B HgPwV - qlhK Hsj¢…hx Hgl‘Hw…hJ HgŒ¢hs¢m td Hgs‘R •‘ qlhK Hglbxlm gyVQ lu¢K.

‘¢V¬ Hgj«HL ocarG Hg‘P¢¬ ‘ju‘¢Q HglajVD UK •D OVR ggqlhK Ugn HgkP‘ Hglkw‘W Ug¢i ›k…‰h. ¢‘HtR HglajVD Ugn U¬L j‘tV •D ju‘¢Q ›OV )flh td ƒg“ - Ugn sf¢G HglehG B HgPwV - Hgju‘¢Q UK •D •qVHV UV„q¢m •‘ jfu¢m Ohwm fOshVM •Vfh– •‘ OshVM lf¢uhJ •‘ •D îwhfm faV¢m •‘ qVV fhglljg”hJ’ •‘ •D OshVM •OVN UV„q¢m •‘ jfu¢m(. ¢¥F Vtv •D ¬U‘N Hkj§h“ ggqlhK td Yq‘K Uhl¢K lK jhV¢o Hgf¢v.

B jŒ¬L OCARG •D qlhkhJ’ ‘jOgd lsC‘g¢j§h î«Hx ”G HgqlhkhJ Hgqlk¢m HgOhwm fhsj¢…hx Hgl‘Hw…hJ HgŒ¢hs¢m td Hgs‘R ‘qlhkhJ Hglbxlm gyVQ lu¢K t¢lh ¢jugR fhglgPŒhJ •‘ Hgl½u¬¦HJ •‘ Hgl‘H¬ •‘ Hgl”‘khJ Hglf¢um ‘g”K Y¢V Hglwkum lK rˆfG OCARG. ‘£ƒI HgukhwV Hglf¢um’ ‘g”K Y¢V Hglwkum lK rˆfG ocarG )leG: Hgl‘Hj¢V Hg”§Vfhz¢m’ ‘Hgl…hj¢p’ ‘HgOVH¢L’ ‘Y¢V£h( Ohqum gqlhK - îK ‘¥¬ - HgaV”hJ Hgl½wkum g§h. ‘j«‘¦¬ ocarG HglajVD flshU¬M lŒf‘gm ™¥VHx •D lhgfm kh¥lm UK Hkj§h“ £ƒI HgqlhkhJ.

B jjPlG ocarG HglsC‘g¢m f¶D PhG lK H®P‘HG UK •D jgT Y¢V lfhaV •‘ UV„qd •‘ OhW •‘ jfud khjµ lK j‘V¢¬ ocarG ggl½u¬¦HJ fl‘¥F £ƒI Hg‘e¢Œm •‘ j¥§¢« •‘ jk…¢ƒ •‘ HsjO¬HL •D lkj¥hJ •‘ sgv •OVN f¢uJ shfŒ‰h’ s‘Hx •”hK ƒg“ fsfF îObG fuŒ¬ •L Hkj§h“ gqlhK •L î£lhG lK ¥hkF ocarG •L Obti.

SREMOTSUC ADANAC OCARG ROFotni deretne sgnideecorp lagel dna seciton ,stnemucod lla sa llew sa ,tnemucod tneserp eht taht deriuqer evah yeht taht egdelwonkca seitraP ehT

al euq unevnoc riova tnessiannocer seitrap seL hsilgnE. ni pu nward eb ,otereh yltceridni ro yltcerid gnitaler ro otereh tnausrup detutitsni ro nevigetius al à ,sétnetni uo sénnod ,sétucéxe seriaiciduj serudécorp te siva ,stnemucod suot euq isnia ,sialgnA ne ares tnemucod etnesérp ud noitcadér

seénrecnoc. serudcorp sel ceva ,tnemetceridni uo tnemetcerid ,troppar ne uo ed

lug‘lhJ ocarGggPw‘G Ugn •P¬E Hglug‘lhJ UK lkj¥hJ ocarG’ j…qG f«¢hVM moc.ocarg.www

gjŒ¬¢L gF’ HjwG fl‘«c ocarG g¬¢“ •‘ HjwG fhgVrL 4982-096-008-1 gluVtm •rVF l‘«c îg¢“.