33%MORE VS24ozSIZE

72155-100_Bayer Advanced DuraZone Concentrate Weed & Grass Killer_20160726_142_72155_.pdf

OPEN

• Kills All Types of Weeds & Grasses· • Prevents New Weeds* From Emerging

For Up To 6 Months • Creates a Long Lasting Enduring Zone of

Weed & Grass* Control

KILLS& PREVENTS

WHERE TO USE

HOW TO USE

COVERAGE

ACTIVE INGREDIENTS:

• Kills all types of weeds and grasses* • Prevents new weeds and grasses• from emerging

for up to 6 months

On patio, sidewalk & driveway cracks, gravel areas, paths, and along fence lines Around ESTABLISHED ornamentals -Ornamenta l beds, tree rings, mulched areas. Do NOT use around non-established plants, shrubs or trees (see BEFORE YOU USE section for details).

To prevent weeds and grasses• from emerging, spray entire area you want protected - not just the existing weeds• - to create a long-lasting weed prevention zone.

This bottle treats 2,000 sq. ft.

For questions or comments, call toll·free 1 ·877-BayerAG (1-877-229-3724), or visit our website at www.BayerAdvanced.com

INTENDED FOR OUTDOOR RESIDENTIAL USE lndaziflam .... ........ . ........ ....... .. 0.089%

Diquat dibromide .............. . , .... •. . 0.890% 1111111 Glyphosate isopropylamine salt ........ 20.460% OTHER INGREDIENTS: . ......... . , , ... .. 78.561 % TOTAL 100.000%

:~te~9N:r~J1~~db~~rdand4thdigltsor1he 6 87073 04330 3

batch numt>er on this package. (75) = 5905-AR-1 (79) = 5905-GA· 1 (39) =58996-MO· l (46) = 5905-IA-Ol (63) =070989-lA·OOl (71)= 2217-KS-2 (57) = 0711Q6.GA-003 • 11s1ed weeds & grasses

DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.

• Do not use this product in or around vegetable gardens or in landscaped areas where young plants will soon be planted within 6 months after treatment.

• This product is not intended to be used on your lawn. • Apply when the air is calm to avoid spray drift onto desirable plants.

BEFORE • This product may affect young seedlings down-slope of treated area after YOU USE heavy rainfall. Do not apply if heavy rainfall is expected within the next

Shake Well 48 hours.

Before • Avoid tracking product onto desirable vegetation -do not walk on treated

Use area until the spray has dried. • When spraying around the base of established plants (plants that have

been in the ground at the same location for two or more years), shield them from spray drift using cardboard, plastic, or other materials. If the spray accidentally contacts a desirable plant, rinse it off immediately with water.

HOW • Add 8 fl. oz. (16 TBS) to sprayer and fill with water to 1 gallon fill line.

MUCH • One gallon treats 500 sq ft. Food utensils, such as tablespoons and measuring cups, should not be used

TO USE for food purposes after use with this product.

PUMP STYLE TANK SPRAYERS Note: Do not apply using a steel sprayer, except stainless steel, 1. Shake bottle well before use. Add appropriate amounts of ~-~

water & productto spray tank, .

HOWTO 2. Close sprayer, shake well and pressurize. Adjust nozzle to a _r;; ~

coarse spray (NOT a stream). I USE 3. Spray existing weeds' and entire area that you want protected,

not just the emerged weeds', until thoroughly wet. • 4. Occasionally re-pressurize sprayer as needed to maintain a

good spray pattern. This concentrate can also be used to refill Bayer Advanced' DuraZone® Ready-to-Use Weed & Grass Killer refillable sprayer containers.

WHEN TO APPLY • Spray when weeds are small and actively growing when temperatures are

above 60' F and when it's sunny, • Disturbing the weed prevenative barrier may reduce the effectiveness of

this product. • Rain or watering 30 minutes after application will not wash away effectiveness.

FOR BEST • Under drought conditions, it may be necessary to water the product in.

Spray with water to move the residual herbicide into the soil and do not RESULTS irrigate to the point of visible runoff.

REPLANTING • Ornamental bedding plants (annuals, perennials), trees, shrubs, sod &

seed may be planted 6 months after application. CLEAN UP • Triple rinse the spray tank and flush all sprayer components with water to

remove residual product. Empty the rinse water onto bare soil or gravel.

HOWIT This product contains a proven blend of weed & grass' killers to kill existing weeds & grasses plus a proprietary residual herbicide to keep new ones

WORKS from emerging. Existing weeds & grasses' begin to wilt & die within hours and new ones will not grow for up to 6 months.

•1istedweeds&grasses

DIRECTIONS FOR USE (cont'd) KILLS & PREVENTS Broad leaf Weeds Grass Weeds Canada thistle, Common Kochia Annual bluegrass "Poa" Chickweed, Common Lambsquarters, Common Barnyardgrass, Common Chickweed, Mouse-ear Lespedeza, Serecia Cheatgrass Clover, White London rocket Crabgrass Corn speedwell Mustard, Wild Crabgrass, Henry Curly dock Spotted spurge Crabgrass, Large/Hairy Evening primrose, Cutleaf Prostrate spurge Crabgrass, Smooth Dandelion, Common Ragweed, Common Foxtail brome Filaree, Redstem Redroot pigweed Foxtail, Giant Fleabane, Blackleaved Shepherd's-purse Foxtail, Green Florida pusley Sida, Prickly/Teaweed Foxtail, Yellow Gromwell, Yellow Sowthistle, Annual Goosegrass Groundsel, Common Sunflower, Common Guineagrass Hairy fieabane Velvetleaf Kikuyugrass Henbit Vetch, Common Ryegrass, Italian Horseweed/Marestail Wild mustard Ryegrass, Perennial

-}·,--6 Do not apply this product in a way that will contact any person or pet, either directly or through drift. Keep people and pets out of the area during application. Do not allow people or pets to enter the treated area until sprays have dried.

STORAGE & DISPOSAL PESTICIDE STORAGE

CONTAINER HANDLING

iDi

Store in original container in a cool, dry place, out of the reach of children, preferably a locked storage cabinet. Protect from freezing.

If Empty: • Non-refillable container. Do not reuse or refill this container. Place in

trash or offer for recycling if available. If Partly Filled: • Call your local solid waste agency or toll free 1-877-229-3724 for

disposal instructions, Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

jLEA LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO!

DATOS RAPIDOS • Mata toda clase de pastos y malezas•. • Evita el crecimiento de nuevas malezas• hasta por

6 meses. • Crea una resistente zona de control de malezas y

pastos• de larga duracion. • Puede usarse para recargar el rociador del Bayer

Advanced® DuraZone® Ready-to-Use Weed & Grass Killer.

MATAY • Mata toda clase de pastos y malezas'. • Evita el crecimiento de nuevos pastos y malezas' hasta EVITA por6 meses.

En patios, veredas y grietas de entradas de auto, areas de grava, senderos y cercos. Alrededor de plantas ornamentales ESTABLECJDAS:

D6NDE canteros ornamentales, circunferencia de arboles, areas USAR de mantillas .

NO usar alrededor de plantas, arbustos o arboles no establecidos (ver la secci6n ANTES DE USAR para mayores detalles).

C6MO Para evitar el crecimiento de pastos y malezas', rode toda el area que desea proteger, no solo las malezas'

USAR existentes, para crear una zona de protecci6n duradera contra las malezas.

COBERTURA Esta botella cubre 2.000 pies cuadrados.

~ D Para preguntas o comentarios, llame al numero gratuito 1-877-BayerAG (1-877-229-3724) ... o visite. nuestra pagina Web www.BayerAdvanced.com

INGREDIENTES ACTIVOS: lndaziO,m .•••.. •••.•.. . .. ........ 0,08~ DESTINADO A USO

RESIDENCIAL EXTERIOR Diqull dlb<omldo ... .......... ..... G.8'JOlo Sal ik>propilamino de glicosato ... .l0.%0li

OTROS INGRE.DIENTES: ........ --~ TOTAL ~

• malezas y ct>Spedes de la lisla

INDICACIONES DE USO Es una violacion de la Ley Federal utilizar este producto de manera contraria a la indicada en la etiqueta.

• No usar este producto en areas de jardine1, plantacione1 de vegetales, o en 1u1 alrededore1, donde se plantaran plantas j6venes dentro de 6 meses despues del tratamiento.

• Este producto no esta destinado para uso en jardines. • Aplique este producto cuando no haya viento para evitar que el rociado

ANTES afecte sus plantas favoritas. • Este producto puedeafectar a las almacigo1 j6vene1 por producirse un DEUSAR declive en el area tratada despues de una fuerte lluvia. No aplique el

Mezclar producto si se pronostica fuertes lluvia1 dentro de las pr6ximas 48 horas. bien antes • Evite que el producto se escurra sabre su vegetaci6n favorita; no camine

de usar sabre el area tratada hasta que el rociado 1e haya secado. • Cuando rocie alrededor de la base de las plantas establecidas (plantas

que han estado plantadas en el mismo lugar durante dos o mas aiios); protejalas del escurrimiento con cartones, plasticos u otros materiales. Si el rociado accidentalmente llega a una planta favorita, enjuaguela con agua inmediatamente.

• Agregar 8 onza1 liquidas (16 CUCHARADAS) al pulverizadory llenar con

CUANTO agua hasta la linea de 1 gal6n.

• Un gal6n cubre 500 pies cuadrados. USAR Los utensilios de cocina, tales como las cu char as y vasos medidores, deberian

no usarse para la preparaci6n de comidas luego de usarlo con este producto.

ROCIADORES DE TANQUE ESTILO BOMBA Nata: no aplicar con un rociador de acero, salvo de acero inoxidable. t. Mezcle bien la botella antes de usar. Agregue las cantidades

apropladas de agua y produClo al tanque rod.idor. ~ ·~ 2. C-tetre O!l rodadoi, meiclt blen y presion~ Ajuste la boquUla a ~

C6MO la poskian deroc1ado grucw INOa laposlc/6n do roclado fino) . • Ii?~ USAR 3. Rode la,mal•m • .. 1,1.entl!S.Y lod.l·el Jrea que des ea proteger. ,

no solo las rr,;ilez.s • emergentes. hast a qLre ~ten 1otalmente ln)meda~

4. De vez en cuando, preslone el rociador segun se• ne,;e1ano pan mantener un buen ritmo de rociado.

Este concentrado puede usarse tambien para recargar los rociadores recargable Bayer Advanced" DuraZone• Ready-to-Use Weed &Gra11 Killer.

CUANDO APLICAR • Rodar las malezas cuando sean pequeflas y esten en activo crecimiento

con temperaturas superiores a los 60' F (15 'C) y este 1oleado. • Perturbar la barrera preventiva de malezas puede red ucir la eficacia de

este producto. • La lluvia o el riego 30 minutos mas tarde de su aplicaci6n no elimina la

eficacia del producto. PARA • Bajo condiciones de sequia, sera necesario regar luego de aplicar el

OBTENER producto. Rociar con agua para que el herbicida residual sea absorbido MEJORES por la tierra y no irrigue hasta el punto de escurrimiento visible.

RESULTADOS CUANDOVOLVERA PLANTAR • Las plantas ornamentales de canteros (plantas anuales, perenne1),

arboles, arbustos, tepes y semillas pueden plantarse 6 meses despues de la aplicaci6n.

LIMPIEZA • Lave 3 veces el tanque del roe ad0< y en)uague todos IOI componentes

del rociador para qui tar el producto m ldual, Vade elagua del enjuague sob re grava o tle<ra no cultivable .

• malezas y cespedes de la ltsla .. /conrmuononJ

INOICACIONES DE USO tcontinuacionJ

COMO FUNCIONA

Este producto contiene una mezcla de probada eficacia dentro de la gama de exterminadores de pastas y malezas• para eliminar los pastas y malezas existentes mas un herbicida residual para evitar que los nuevos pastas y malezas crezcan. Los pastas y malezas~ existentes empiezan a marchitarse y mueren a las pocas horas de la aplicaci6n. Los brotes nuevos no creceriln por 6 meses.

MATA Y PREVIENE Malezas de hoja ancha Malezas de hoja fina Calcida vera Morenita Pasto azul anual 'Poa' Capiqui comun Cenizo comlm Echinocloa Oreja de rat6n Serecia Lespedeza Bromo acentenado Trebol blanco Mostacilla comun Garranchuelo Ver6nica Mostaza silvestre Garranchuelo, Henry Romaza Euphorbia maculata Garranchuelo largo/tupido Hierba del sol Hierba de golondrina Digitaria ischaemum Diente de le6n comun Ambrosia Bromo inerme Afilerillo Hierba del gato Botoncillo Lithospermum Cardo santo Rama negra Ortiga mansa Hierba carnicera

Yuyo colorado Cola de zorra Balsa de pastor Panizo silvestre Afata hembra Mijo perla Achicoria anual Pata de gallina Girasol comlln Pasto guinea Malva blanca Kikuyu Viciasativa Ballico italiano Mostaza silvestre Ballico perenne

No aplicar este producto de manera que puede es tar en contacto con seres humanosommotas, ya sea en IOITTl!I dirl'Cla o porla corriente. Mamenga a laspason11y mascotas fuera d!!l lrea durame 13 aplicaci6n. No pi!rmlla que los se1e1 humanos y las ma1Cotaslng1esen al area tratada hasta qlll! el rociado se haya secado.

INDICACIONES PARA EL ALMACENAMIENTO Y LA ELIMINACl6N M.W.C!NAl,IN!O Almacenar en el conienedor original en un lugar fresco y seco, fuera del

DlLPESIIOOA alcance do los nilio1, preferentemente en un gabinete bajo llave.

MANIPULACl6N DEL

CONTENEDOR

iDi

Evllar c.ongelamlen10,

Si esta vacio: • Contenedor no reusable, No llenar ni volver a utilizar este contenedor.

Colocar el contenedor vacio en la basura o entregarlo para reciclar si fuera posible.

Si estil parcialmente lleno: • Llamar a la agencia local de residuos s61idos o al numero gratuito

1-877-229-3724 para obtener indicaciones para la eliminaci6n. Nunca colocar el producto sin utilizar debajo de algun desagOe interno o externo.

.. malezasycespedesdelalisla t<a1'1ril'MM'idfl)

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS DECLARACIONES DE PRECAUCION PRECAUCIQN Riesgos para los seres humanos y animales domesticos • Perjudicial si se ingiere o absorbe por la piel. • Causa leve irritaci6n en las ojos. • Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. • Lavar bien con agua y jab6n despues de manipular el producto y antes de comer, beber,

mascar goma de mascar, consumirtabaco, o ir a las sanitarios. • Sacary lavar la ropa contaminada antes de usarla nuevamente.

PRIMEROS AUXILIOS + • Llamar inmediatamente a un medico a a un centro de control de

envenenamiento para consultas sabre el tratamiento. SISE • Hacer que la persona beba tragos de agua, si puede tragar.

INGIERE • No inducir el v6mito a menos que lo indique un medico o un centro de control de envenenamiento.

• No administrar nada par boca a una persona inconciente.

EN • Sacar la ropa contaminada.

CONTACTO • Enjuagar la piel inmediatamente con abundante agua durante 15-20 minutos.

CON LA PIEL • Llamar a un medico o centro de control de envenenamiento para consultas sabre el tratamiento

EN • Mantener los ojos abiertos y enjuagar en forma lenta y suave con agua

durante 15-20 minutos. CONTACTO • Retirar las lentes de contacto, si tuviera, despues de las primeros 5 minutos,

CON LOS luego continua, enjuagando los ojos. OJOS • Llamar a un medico o al centro de control de envenenamiento para

consultas sabre el tratamiento. NOTE: Tenga el envase o la etiqueta del contenedor con usted cuando Ila me a un medico o al centro de control de envenenamiento o realice una consulta. Para solicitar informacion de emergencias medicas, usted puede llamar al numero gratulto 1-877-229-3763. lngcediente, ac1 ivos: 20,46% sal isopropilamina de glifosato (CAS N° 38641-94-0), 0,89% diquat dibrom!do (CAS N° 85-00-7), y 0,089% indaziflam (CAS N° 950782-86-2).

RIESGOS AMBIENTALES • Este producto es t6xico para los peces, los invertebrados acuaticos y las plantas. • Para pra1~er el mNJio ~mb)en1e, no pennltlr que el pesticida lngreie o see1tuira en la1

boas de tormenta,w,j:,~ alca~tarlll" oaguas supHf1<iales. La apliad6n de este.pooducto cuando el cllma eM calmo y notiiya probablli dad de lluvia para las pr6xim,,Js 24 ho••• garantizara que el viento o la lluvia no dispersen o escurran el pesticida del area de tratamiento.

• Este producto quimico tiene propiedades y caracteristicas relacionadas con los compuestos quimicos detectados en aguas subtorr~neas. Este producto quimlco puede filtrar llegando a las aguas subterraneas si se usa en areas donde los suelos son pem14!ables. particularmente cuando el nivel freatico es poco profundo.

• Este pesticida puede variar la calidad del agua debido al escurrimiento del agua de lluvia. Ello generalmente ocurre en suelo, con poco drenaje y suelos con aguas subterraneas pqco prolundas.'Este producto tlene un alto po1enda) para llegar a las aguas superficiales mediante el escurrimiento durante varios meses o mils despues de la aplicaci6n.

NOTA: Las pruebas y las investigaciones han determinado que las "lndicaciones de Uso" son las adecuadas para el uso apropiado de este producto bajo las condiciones previstas. El Comprador a1ume la rl'sponsabilidad, en la med da en qire este de acuerdo con la ley vigente, por la falta de rendlmien10 o seguridad si el produc,ta no e1 Utilizado segun las indicaciones de uso. Garantla de devolucion de dinero: Si usted no esta satisfecho con este producto, gustosamente le reembolsaremos el monto original del precio de compra.

PRECAUTIONARY STATEMENTS CAUTION Hazards to Humans and Domestic Animals

• Harmful if swallowed or absorbed through skin. • Causes moderate eye irritation. • Avoid contact with skin, eyes, or clothing. • Wash thoroughly with soap and water aher handling and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco or using the toilet

• Remove and wash contaminated clothing before reuse.

FIRST AID+ •Calla poison control center or doctor immediately for treatment advice. • H••• pmon sip a glass of water if able to swallow.

SWALrOWED • Do not Induce vomiting unless told to do so by a poison control center ordo< to,.

• Do not give anything by mouth to an unconscious person1

•Takeoff contaminated clothing. IF ON SKIN • Rinse skin immediately with plenty of water for 15 - 20 minutes.

•Calla poison control center or doctor for further treatment advice.

• Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 to 20 minutes.

IF IN EYES • Remove contact lenses, if present, after the first 5 minutes, then

continue rinsing eye. •Calla poison control center or doctor for further treatment advice.

NOTE: Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment. You may call toll-free 1-877-229-3763 for medical emergency information, Active Ingredients: 20.46% glyphosate isopropylamine salt (CA5 No. 38641-94-0), 0 89% diquat dibromide (CAS No. 85-00-7),and 0.089% indazifiam (CAS No. 950782-86-2).

ENVIRONMENTAL HAZARDS • This product is toxic to fish, aquatic invertebrates, and plants. • To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains,

drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticidfoff the treatment area. Rinsing ipplitation equipment over the treated areas will help avoid runoff to water bodies or dr~lnage systems.

• This chemical has properties and characteristics associated with chemicals detected in groundwater. This chemical may leach into ground water if used in areas where soils are permeable, particularly where the water table is shallow.

• This pesticide may impact water quality duf to runoff of rain water. This is especially true for poorly draining soils and soils with shallow ground water. This product is classified as having a high potential for reaching surface water via runoff for several months or more aher application.

. NOTICE; Research and testing have deterlT\Jned th~t the 'DlrecUon, for U!e are appropnate fo, !he proper use of 1h11 piodun under o,petted coodi~ons. To th,e,lenl consktent with appllcable law, the 6uyei mume,,e\POn1iblll1y for lack of performanceorsafe1y If no1 used according to 1hedlre<:llon1 Money Back Guarani .. , If fO\J "" noi satisfied Mth dllsprodu.ct, wt wlll gladly refund your oiiglnal purchase price. Produced for. 111101 MV>OC.0 EPA Reg, No. n15},100 ' "''"' w.ec1,g groll'el A SiJ1l""11 Unlt ollli1ff C1opld!nct l P EPA (ii, ~o "ld<C~led ~I ~d ~ ii~ di9i{>ol lho-b,1c~ number P.0.IIOJtllOJ4,1T.W,~le,-.,i\dorOr1'> o,lhl,~ (75)- 1905-All·l {19)• 5905-G~·l l!t!<>l()i Tri,,ng~PoNll,N01l09 ll~j=589J&MO.I (461- l!lll·l/i.OI (6l)~070Pa'ls!A·OOI lby,r[,eg'd1tl<l"Cro»l"'!!\ll. (71J•ll17,XH lS7J o071106-1,.\·00J Oul>?"'!O"...re,,,,., A<wm<d' ..... ~ouri,olB.')-t,,