Electric Drives and Controls Hydralics

Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service

3/2 Dovetail Valves, ND 2, G 1/8

Technical data

3/2 Dovetail Valves, ND 2, G 1/8 Normally closed or open

1

Technical Data

Type Poppet valveWorking pressure p max. 10 bar (145 psi)Nominal flow rate Qn at 6 bar (87 psi), ∆p = 1 bar (15 psi)80 NI/min.Ambient temperature range -15 °C to +50 °CMedium Compressed air, lubricated or non-lubricatedWeight 0,41 kg

Materials Body Zn-diecastingSeals Viton, NBR

Voltage tolerances 24 V DC ± 10 %50 Hz 220/230 V AC - 20 % + 10 %60 Hz 220/230 V AC - 10 % + 20 %

Power consumption 24 V DC 5,23 WInrush power 220/230 V AC 50/60Hz 15,4 / 13,64 VAHolding power 220/230 V AC 50/60Hz 10,12 / 9,02 VA

Insulation class F to VDE 0580Protection with el. connector IP 65 to IEC 529 (DIN VDE 0470)Duty cycle ED 100%

Part no.

Fig. Voltage and frequency Part no. *1 24 V DC 5774650220

1 220/230 V AC 50/60 Hz 5774655280

2 24 V DC 5724750220

2 220/230 V AC 50/60 Hz 5724755280

* without el. connector. Other voltages on request.

Accessories (to be ordered separately)

Accessory Type Part no.connectors 24 V DC 220/230 V AC

to DIN 43650, Form A 8941000302 8941000302and with LED 8941016102 8941016112

other connectors ... ¹)voltages 24 V DC 220/230 V AC

coils for valve 577 5724607022 5724607582coils for valve 572 5724707022 5724707582

spare parts kit 5724600002spare parts ... ²)

block arrangement kit for valve 577 5774600402

¹) ... see product overview ²) ... see separate spare parts catalogue

2

3/2 Dovetail Valves, ND 2, G 1/8 Normally closed or open

1) Connector and coil can be fixed at 90° intervals 2) Manual overrideBlock arrangement1. Plug incl. O-ring (supplied with valve)2. Screw M 4 x 16 DIN 6912 (supplied with valve)3. O-ring 15 x 1,5 - 8970814004 (supplied with valve)

1) Connector and coil can be fixed at 90° intervals. 2) Manual override.Manual actuation(1) With detent - push and turn into position 1(2) Without detent - remove segment I - push only - actuation by tool(3) Without detent - remove segment II - -push with tool(4) With detent - remove segment III - push with tool and turn into position 1Block arrangement1 Pre-determined shear plug for stack configuration2 Cheese head screws M 4 * 10 DIN 6912 - 8101280014 (supplied with valve)3 O-ring 15 x 1,5 - 8970814004 (supplied with valve)

3/2 Dovetail Valves, ND 2, G 1/8 Connectors

1

Electrical connector, Form A DIN 43 650

Nominal voltage Switching currentmax. [A]

Wire cross-section max.

Cable gland Weight[kg] (lbs)

Ambient temp. range

Part no.*

250 V AC / 300 V DC

16 1,5 mm² PG 9(for 6-8 mm dia.)

0,02 -40 °C to +90 °C (-40 °F to +194 °F)

8941000302

• Protection (mounted) IP 65 to DIN VDE 0470 • Connection block • Tightening torque 50 Ncm• Air and leakage paths to VDE 0110 insulation class C • Number of pins 2 + protection contact • Body black• The connector cable outlet can be turned through 4 x 90° on its base * Part no. incl. seal and screw

1

Electrical connector, Form A, with green LED and safety circuit DIN 43 650

1) Shown without profile seal. 2) Profile seal.

Nominal voltage Switching currentmax. [A]

Cable gland Weight[kg] (lbs)

Ambient temp. range

Part no.*1 per pack

Part no.*10 per pack

10–230 V AC/DC 16 PG 11 0,025 -40 °C to +90 °C (-40 °F to +194 °F)

8941016112 8941016212

10–24 V AC/DC 16 PG 11 0,025 -40 °C to +90 °C (-40 °F to +194 °F)

8941016102 8941016202

• Protection (mounted) IP 65 to DIN VDE 0470 • Connection block • Tightening torque 50 Ncm• Air and leakage paths to VDE 0110 insulation class C • Number of pins 2 + protection contact • Varistor transient shield• The connector cable outlet can be turned through 4 x 90° on its base • LED power consumption 15 mA • Body transparent• Wire cross section max. 1,5 mm² * Part no. incl. seal and screw

1

Electrical connector, Form A, with yellow LED, cable and Z-diode DIN 43 650

Nominal voltage Switching currentmax. [A]

Wire cross-section

Weight[kg] (lbs)

Ambient temp. range

Part no.*1 per pack

Part no.*25 per pack

24 V AC/DC 4 0,75 mm² 0,2 0 °C to +60 °C 8941000522 8941000192• Protection (mounted) IP 65 to DIN 40 050 • Tightening torque 50 Ncm • LED power consumption max. 15 mA• Air and leakage paths to VDE 0110 insulation class C • Number of pins 2 + protection contact • Body black• Material PVC * Part no. incl. seal and screw

Bosch Rexroth AGPneumaticsUlmer Straße 4DE-30880 LaatzenDeutschlandTel. +49 (0)511-21 36-0Fax. +49 (0)511-21 36-269sales-pneumatics@boschrexroth.dewww.boschrexroth.de

Bosch Rexroth Pty. Ltd.Pneumatics23 Iverseb TerraceChristchurchNew ZealandTel. +64 (0011) 643 365 9591Fax. +64 (0011) 643 358 9703

Bosch Rexroth LimitedPneumaticsBroadway Lane, South Cerney,CirencesterGloucestershire GL7 5UHGreat BritainPhone: +44-12 85-863 000Fax: +44-12 85-863 003info@boschrexroth.co.ukwww.boschrexroth.co.uk

Bosch Rexroth CorporationPneumatics1953 Mercer roadLexington, KY 40511-1021USAPhone: +1-859-254 80 31Fax: +1-859-254 41 88info@boschrexroth-us.comwww.boschrexroth-us.com

Bosch Rexroth Canada Corp.Pneumatics3426 Mainway DriveBurlington, Ontario L7M 1A8CanadaTel: +1 905-335-5511Fax. +1 905 335-4184info@boschrexroth.cawww.boschrexroth.ca

Bosch Rexroth Pty. Ltd.Head Office3 Valediction RoadKings Park NSW 2148, SydneyAustraliaTel. +61 (2) 9831-7788Fax. +61 (2) 9831-5553rexeng@rexroth.com.auwww.boschrexroth.com.au

2006-03-07

© This document, as well as the data,specifications and other informations set forth in it, are the exclusive prop-erty of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced