τχ.319/06122012

ολα για την αθηνα! free press δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ κυκλοφορει καθε πεμπτη

ΒEST OF GREECE 2012365 ημέρες κουλτούρας και εκτόνωσης στην Ελλάδα.

από τη lifo team

ΗΑPPY TOGETHER

2 lifo – 6.12.12

6.12.12 – lifo 3

Free Press. Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

☛ Για «Εμάς που δεν θα φύγουμε ποτέ» έγραψε ο Δημήτρης Ρηγόπου-λος στη στήλη του «Urban Lab» και, εκτός των άλλων, έλαβε και το εξής σχόλιο από τον Παναγιώτη Σιδηρόπουλο: «Κύριε Ρηγόπουλε, η νέα γενιά αυτής της χώρας, αφού υπερ-μορφώθηκε, αφού πέρασε από 5 έως 10 χρόνια περιμένοντας πότε θα της αναγνωριστεί το δικαίω-μα της αξιοπρεπούς διαβίωσης (σπαταλώντας τον χρόνο της σε κάτι προϋπηρεσίες και μπούρδες που ήταν απλώς προφάσεις για να κακο-πληρώνεται), ακούει σήμερα πως η αναβάθμισή της σε “κανονικούς ανθρώπους” αναβάλλεται επ’ αόριστον και της ζητείται νέτα-σκέτα και ξεδιάντροπα να κάνει υπομονή μέχρι το 2020, μέχρι το 2030, μέχρι να παγώσει η κόλαση. Οπτικές γωνίες όπως η δική σας, προερχόμενες κυρίως από μεγαλύτερους σε ηλικία (γιατί θα πρέπει κάποια στιγμή να μιλήσουμε και για το μισθολογικό χάσμα γενεών σε αυτήν τη χώρα), που στοχεύουν στον συναισθηματικό εκβιασμό αυτών που βρίσκονται στην έξοδο (γιατί αυτό το “συναισθηματικά ανάπηροι” προφανώς δεν πηγαίνει σε αυτούς που ΔΕΝ φεύγουν), απλώς εξοργίζουν περισσό-τερο. Κύριε Ρηγόπουλε, μην μπερδεύεστε, δεν φεύγουμε κλαίγοντας, φεύγουμε μουντζώνοντας! ΥΓ.: Ο συναισθηματισμός δεν είναι απλώς θεμιτός, είναι αναγκαίος, αλλά ο συναισθηματισμός που δεν σέβεται το κοινωνικό αίσχος δεν είναι τίποτε άλλο παρά εκλεπτυσμένη αναλγησία. Γιατί, κύριε Ρηγόπουλε, και τα φουγάρα του Άουσβιτς μπορεί να έδε-ναν ωραία με το τοπίο στο ηλιοβασίλεμα, δεν έπαυαν όμως να τροφο-δοτούνται από ανθρώπινη σάρκα». Ο Δημήτρης Ρηγόπουλος απαντά: «Με όλη την καλή διάθεση: το σημείωμα εκφράζει μια προσωπική θέση και σε καμία περίπτωση δεν θέλει να “ενοχοποιήσει” κάθε άλλη επιλογή ή στάση, πόσο μάλλον όταν αυτή γίνεται σχεδόν εξ ανάγκης. Το να σηκωθείς να φύγεις από τον τόπο σου δεν ήταν ποτέ μια εύκολη υπόθεση, πονάει ακόμα και όταν δεν το δείχνουμε. Επομένως, κανένας εκβιασμός και προς τι; ΥΓ. Όσο κι αν δεν το πιστεύετε, αγαπητέ φίλε, αυτό το “συναισθηματικοί ανάπηροι” πηγαίνει σε αυτούς που μένουν, με πρώτο τον εαυτούλη μου».

☛ «Συμπαθέστατη, προσιτή, καμία σχέση με τα ψώνια που κυκλοφο-ρούν έξω και το παίζουν μοδάτες και θεωρούν κι επάγγελμα το να δια-τηρούν μπλογκ!», έγραψε η Σελήνη με αφορμή την συνέντευξη της σχε-διάστριας μόδας Μαίρης Κατράντζου στον Άρη Δημοκίδη. «Πραγματικά, αποτελεί έμπνευση με το πείσμα και την επιμονή της να τα καταφέρει και να διαπρέψει. Εύχομαι να συνεχίσει με ακόμα μεγαλύτερες επιτυ-χίες!». «Έχω δει και από κοντά δημιουργίες της και είναι απίστευτες!», πρόσθεσε η Domenica, θεωρώντας τες όμως άπιαστες. «Φυσικά, οι περισσότερες από εμάς μάλλον δεν πρόκειται ποτέ να αποκτήσουμε κάτι τέτοιο, είναι όμως από τις λίγες σχεδιάστριες που η δουλειά τους δικαιολογεί την τιμή. Σε κάθε κομμάτι φαίνεται άπειρη προσοχή στη λεπτομέρεια και όντως έχουν σχέση με αρχιτεκτονική». Το θέμα των ανορεξικών προτύπων της μόδας έθιξε η Βίκυ Σύννεφου: «Μου κά-νει εντύπωση το γεγονός ότι η σχεδιάστρια, αν και από τα λεγόμενά της φαίνεται σωστή και προσγειωμένη, επιλέγει να δείξει τα σχέδιά της πάνω στα σώματα αυτών των καχεκτικών-ανορεξικών μοντέλων... Ως πότε θα προωθείται αυτό το απαράδεκτο πρότυπο “ομορφιάς”; Και για-τί τα ρούχα να “αναδεικνύονται” πάνω σε αυτά τα σκελετωμένα σώμα-τα;». Σε αυτό το σχόλιο ο/η Anonymous Liberty απάντησε: «Συμφωνώ για την επικίνδυνη δουλειά των καχεκτικών-ανορεξικών, αλλά δεν τα διαλέγει η σχεδιάστρια, τα διαλέγει η σημερινή “μόδα”, το agency και τα ίδια τα μοντέλα».

☛ «Τι θα γίνει με τα σκουπίδια;» αναρωτηθήκαμε στο προηγούμενο φύλ-λο μας και ο Άρης Κων., αφού διάβασε το άρθρο του Δ. Ρηγόπουλου, πρότεινε: «Να δοθούν σε ιδιώτες τώρα! Αύριο κιόλας, αν είναι δυνατόν! Δεν αντέχουμε άλλα βουνά σκουπιδιών έξω από την πόρτα μας! Η Αθή-να έχει καταντήσει χωματερή και ευθυνόμαστε και εμείς, οι πολίτες, γιατί ανεχόμαστε τα προνόμια ορισμένων. Αρκετά! Ταυτοχρόνως, να κατασκευαστούν και να λειτουργήσουν άμεσα οι ΧΥΤΑ που κόλλησαν λόγω τοπικιστικών ανοησιών! Τα απορρίμματα είναι θέμα υγείας!». O sitarcos διαφώνησε: «Κείμενο γεμάτο επιχειρήματα... Με το κυριότερο την απειλή της ιδιωτικοποίησης. Γιατί; Γιατί έτσι. Διότι τι με νοιάζει εμένα τι ζόρι τραβάς εσύ, σκουπιδιάρη, εμένα με νοιάζει να μη θίγεται η ροζ, καλομαθημένη, γαλλική μου μυτούλα κάθε πρωί. Τράβα ψόφα, λοιπόν, σκουπιδιάρη. Και μην τολμήσεις να απεργήσεις, γιατί θα σου φέρω το ιδιωτικό αφεντικό καπέλο, να μάθεις εσύ. Και πολλά παίρνεις. Με 500 ευρώ τον μήνα πρέπει να σε είχανε». Σε αυτό ο Άρης Κων. απάντησε: «Δεν είμαι σίγουρος για ένα πράγμα: καλομαθημένη γαλ-λική μυτούλα έχει ο εργαζόμενος των 3.200 ευρώ (έστω και αν σήμερα έγιναν 1.200) ή των 800 ευρώ; Αν ξέρετε, παρακαλώ ενημερώστε με!». «Ο κ. Καμίνης, αντί να συγκρουστεί με τα μικροπολιτικά και συνδικα-λιστικά συμφέροντα που κυβερνούν τον Δήμο του, κάνει την πάπια. Τόσο μπορεί, τόσο κάνει;», κατέληξε η Sara.

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

feed

back

318

απ

ό τ

ον

αρ

η δ

ημ

οκ

ιδη

postsγράμματα

e-mailsΑυτοί που φεύγουν κι αυτοί που μένουν

Τι αντιδράσεις δημιουργήθηκαν από τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

4 lifo – 6.12.12

StatusUpdate

ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785,info@lifo.gr

www.lifo.gr

εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ... 7 χρόνια Λάιφο, μόνο τα καλά θυμάμαι. Τα άλλα δεν έχουν θέση στη γιορτή, δεν έχουν θέση

στη ζωή. Και του χρόνου!

διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... Χρόνια πολλά, LifO. Τόσα και άλλα τόσα

χρόνια πάντα μαζί, σε αυτή την πόλη.

εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου

συμβουλος δημιουργικου Γιάννης Καρλόπουλος ... Και τότε μαζί, και τώρα μαζι.

art director Στάθης Μητρόπουλος ... «Freedom. You 've gotta give for

what you take».

αρχισυνταξία Σταύρος Διοσκουρίδης ... Αφιερώνει σε όλα εκείνα τα παιδιά που γυρνάνε μαζί του γύρω από την Ελλάδα, την Ευρώπη αλλά

και την ψυχή τους αυτά τα τσουρούτικα, αλλά γεμάτα νόημα στιχάκια: «One day baby, we ‘ll be old. Oh baby, we ‘ll be old.

And think of all the stories that we could have told»

υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Τώρα, μάλιστα. Τώρα λέμε «καλό

χειμώνα», όχι στις 20 Αυγούστου που είχαν ξεκινήσει μερικοί!

υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης

συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Πήγα τσουρούλια με το μηχανάκι, θα ρίξω μια τούφα, φύγαμε ζουμί, την έκανε σανίδα. Όσο ζει,

μαθαίνει κανείς.

συντακτική ομάδαcolumnists:

Νίκος Δήμου ... «Δεν εορτάζω και δεν δέχομαι επισκέψεις»Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Ανυπομονεί να δει τον νέο χώρο του Bios που ανοίγει σε λίγες ημέρες στα παλιά τυπογραφεία

της οδού Αναξαγόρα, στην Ομόνοια.Στέλιος Κούλογλου, Γιάνης Βαρουφάκης

Θεόφιλος Δουμάνης ... Πότε θα στολίσει φέτος ο Δήμος; Δεν έμειναν και πολλές χαρές στο κέντρο...

Βιβλίο: Κωστής Παπαγιώργης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης

Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος ... Σπάνιες ταινίες μικρού μήκους, ντοκιμαντέρ, ζωγραφικά έργα

και τα φιλμ του σε αποκατεστημένες κόπιες θα προβληθούν σε ένα ογκώδες φεστιβάλ/αναδρομή στον premier Πολωνό σκηνοθέτη και μαχητή για τις ιδέες του, Αντρέι Βάιντα, που οργανώνει η Ταινιοθήκη της Ελλάδας από τις 13 του μηνός.

Σπεύσατε!Εικαστικά: Γιώργος Καρουζάκης

Θέατρο: Ματίνα ΚαλτάκηΓεύση: Νίκη Μηταρέα

Night Life: Φώτης ΒαλλάτοςStarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Είναι τελικά το TRX η νέα

επανάσταση μετά το power plate;Σύνταξη:

Βασίλης Καψάσκης ... Αρχίζει να γνωρίζει σιγά σιγά το περιγραφικό, λεπτομερές, άλλα άκρως ενδιαφέρον λογοτεχνικό

σύμπαν του Τζόναθαν Φράνζεν...Παναγιώτης Κοτροκόης, Δημήτρης Κυριαζής

Δέσποινα Μοσχονά

συνεργατεσ Χρήστος Παρίδης, Θοδωρής Αντωνόπουλος,

Κώστας Βαξεβάνης, Ευθύμης Φιλίππου, Πάνος Μιχαήλ, Λένα Φουτσιτζή,

Μαρία Παπαπαναγιώτου, Θεώνη Σκαλέρη, Βένα Γεωργακοπούλου, Ηλίας Μαγκλίνης,

Πωλίνα Σαρρή, Τίνα Μανδηλαρά, Εύη Λαμπροπούλου

φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου,

Freddie F., Παντελής Ζερβός, Στάθης Μαμαλάκης, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Νίκος Κατσαρός, Ινώ Μέη, Photoharrie

creative media Kώστας Στανέλλος ... Το ότι είδα στο όνειρό μου να τρώω

σούσι με τον Mάικλ Τζάκσον πόσο κακό σημάδι είναι;

aτελιέ Βανέσσα Φερλέ

διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου ... Την Κυριακή το βράδυ πήρε το πρώτο της χριστουγεννιάτικο δώρο από εκεί που δεν το

περίμενε, από αυτόν που δεν το περίμενε, και μάλλον θα είναι το καλύτερο των φετινών γιορτών…

γραμματεία σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά

senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Δηλώνει fan του κ. Νίκου Μιχόπουλου

που γράφει τα πιο ευαίσθητα ποιήματα για το χωριό του, τον Βασσαρά Σπάρτης. Κύριε Νίκο, χρόνια πολλά!

advertising manager Μαριλίνα Στοΐλου

senior direct market manager Κώστας Μαντάς

direct market managers Φωτεινή Δαλαμάγκα ... Μερικές φορές δεν είμαστε εμείς,

είναι παλιές συνήθειες που έχουμε ξεχάσει να αφήσουμε πίσω μας.

Βούλα Καραβαγγέλη, Γιώργος Λυκουργιώτης

υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου

οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος

λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης, Μαριαλένα Παππού

κωδικος εντυπου 7639

Edito

aπ

ο τ

ον

στ

αθ

η τ

σα

γκ

αρ

ου

σια

νο

takE 1τo μοναδικο

λαθοσ του τευχους

318

1Η κυρία Κάτια Πάσχου που μας περιέγραψε

στο προηγούμενο τεύχος τη γειτονιά

της, φυσικά και δεν είναι τενόρος

αλλά σοπράνο.

☛

Βρίσκετε λάθη ή

παραλείψεις στη LifΟ;

Στείλτε γράμμα, ή e-mail

στο lathi@lifo.gr.

Ξέρεις ποιος είμαι εγώ;Ξέρω. Ξέρω...

Πριν από 10 χρόνια περίπου ήρθε να με βρει ένας νέος φωτογράφος. Μου έδειξε τη δουλειά του. Σε ένα κομψό δερματόδετο μπουκ, που θα πρέπει να είχε κοστίσει ένα μηνιάτικο, είχε τοποθε-τήσει όλες κι όλες καμιά 20αριά φωτογραφίες. Αδιάφορες όλες. Παρουσίαζε την καθεμιά σαν να αποκάλυπτε έναν πίνακα σε δημοπρασία του Sotheby’s. Την επεξηγούσε με χειρονομίες, μίλαγε για τις κρυφές αναφορές της και στο τέλος έμενε να τις αποθαυμάζει μόνος, απορροφημένος. Του είπα μερικά λόγια παρηγοριάς και τον ξέχασα.

Ήρθε να με βρει ξανά, τις προάλλες. Επέμενε να τα πούμε. Ήρθε. Έβγαλε το μπουκ του. Ένα ακόμα πιο ακριβό. Και άρχισε να μου δείχνει τις ίδιες ακριβώς φωτογραφίες, όπως πριν από μια δεκαε-τία. Ασπρόμαυρα περιστέρια που φτερου-γίζουν και σκιές στη σκάλα υπηρεσίας. Magnum χαμηλής ποιότητας.

Σοκαρίστηκα. Στα δέκα χρόνια που πέ-ρασαν είδα δεκάδες ανθρώπους να γεν-νιούνται και να πεθαίνουν. Έργα τέχνης που νόμιζα δυνατά να ξεθωριάζουν και βεβαιότητες ολκής να κλονίζονται. Η αι-σθητική, ως ώφειλε, «διορθώθηκε» από την ταραγμένη κοινωνία, είδα και είδατε με άλλα μάτια (ψηφιακά!) την αποτύπω-ση του κόσμου και του αισθήματος που προκαλεί στους ανθρώπους. Και αυτός ο φωτογράφος, χωρίς έστω την αυθάδεια της νιότης, γυρνάει στα γραφεία και δεί-χνει τις 20 ίδιες κακές φωτογραφίες του.

Τι συμβαίνει; Είναι ο Ρεμπό ή ένας χαϊ-δεμένος ηλίθιος;

Ενώνοντας τελείες, σκέφτηκα ότι υπάρχει ανέκαθεν ένα είδος ανθρώπων που έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό του. Μεγάλη αυτοπεποίθηση για τα έργα του. Πρόκειται συνήθως για παιδιά που μεγάλωσαν μέσα στην επιβεβαίωση και τα εύγε της οικογένειάς τους – συνήθως εύπορης και αστικής. Ή πρόκειται για παιδιά που ανήκουν σε κάποια κοινωνική ελίτ, ντοπαρισμένη με την αίγλη της ανωτερότητάς της. Αυτά τα παιδιά, που καμιά βία δεν τα εξωθεί ποτέ έξω από τον γυάλινο κώδωνά τους, ζουν όλη τους τη ζωή πιστεύοντας ότι είναι ο Άγιος Γρηγόριος ο Ναζιανζηνός. Αν κάποιος τολμήσει να αμφισβητήσει τα έργα τους, απλώς τους φθονεί. Ζουν διά βίου σε ένα θείο ψηλαρμένισμα. Η λήθη τους είναι ταξική, και μέχρι ενός σημείου ευνόητη.

Ο εν λόγω, όμως, φωτογράφος δεν ανήκε σε αυτή την κατηγορία. Ήταν παιδί μικροαστών της Αθήνας, φτωχοδιάβολων που συνδικαλίστηκαν νωρίς με το ΠΑΣΟΚ και με λαθραίους τρόπους απόκτησαν μια μικρή επιφάνεια, ένα υπερβολικό αυτοκίνητο και μερικές παραπανίσιες κα-ταθέσεις. Μεγάλωσε στο κλίμα πλαστής ευφορίας που μεγάλωσε η γενιά του, όπου όλα είχαν αποκτήσει εκδικητικό χαρακτήρα: από την απόλαυση μέχρι την επιτυχία.

Η αυτοπεποίθηση αυτής της γενιάς δεν δημιουργήθηκε από την αίγλη κάποιας ελίτ αλλά από τη στεντόρεια βεβαιότητα της μεγάλης ανώνυμης μάζας ότι ήρθε και η δική της ώρα, ότι, να, οι πρασινοφρουροί επελαύνουν στα ανάκτορα. Αυτά τα παιδιά είχαν πατεράδες που ξαφνικά τρελάθηκαν, αρχίζοντας με δανεικά (ή κλεμμένα) να φέρονται σαν εφοπλιστές. Είδαν εν τη γενέσει της την ελληνική φούσκα να μεγαλώνει μέσα στο λίβινγκ ρουμ της ποζάτης μάνας τους, να χύνεται σαν σάπιο μέλι από τα σόου του Αντένα, τα γκλόσι των βαλκανικών απωθημένων – και τα λοιπά και τα λοιπά.

Αυτό, όμως, που ήρθε κι έδεσε, κάνοντας το ελληνικό χαρμάνι θανατηφόρο, ήταν η ταυτόχρονη έκρηξη των social media, που δημιούργησε μια ανέξοδη πλατφόρμα πόζας, ναρκισσισμού και απατηλής δημοσιότητας γύρω από τους ήδη διαζευγμένους με την πραγματικότητα. Τα παιδιά σαλτάρισαν. Κι άρχισαν, κοπαδιαστά, όλα να νιώθουν σταρ, καθένα μες στη στάνη του.

Επακολούθησαν ουκ ολίγες φαιδρότητες. Από τον τύπο που φωτογραφίζει την κουζίνα του κατονομάζοντάς την Headquarters της μονομελούς ΕΠΕ του, μέχρι φτωχοδιάβολους που εφευ-ρίσκουν ιλιγγιώδεις ψηφιακές περσόνες, πουλώντας φούμαρα για μεταξωτές κορδέλες. Μέχρι κάποιος να αγοράσει.

Σε αυτή την πελώρια «απάτη χαρακτήρων» που εξελίσσεται στο ίντερνετ τα τελευταία χρό-νια, τα παιδιά της γενιάς του Χρηματιστηρίου (ας την ονομάσουμε έτσι) είναι, νομίζω, τα πιο «ταλαντούχα». Τα πιο απατηλά. Τα πιο φορτωμένα. Και τα πιο μελλοθάνατα.

Διότι, κάποια στιγμή, μαθηματικά, θα συναντήσουν τη νέμεσή τους. Είτε κάποιος θα τους αποκαλύψει ότι δεν είναι Άγιοι Γρηγόριοι Ναζιανζηνοί, είτε μια μέρα, εκεί που πίνουν άνεργοι έναν καφέ στην κουζίνα τους, θα το ανακαλύψουν μόνοι τους. Τα χρόνια πέρασαν και αυτοί δεν κατάφεραν τίποτα. Ούτε τον έπαινο του Δήμου ούτε των σοφιστών. Γυρνάνε ακόμα με 20 γελοίες φωτογραφίες (περιστέρια και σκάλες), παριστάνοντας τη Λίμποβιτς.

Θα ζήσουν, δηλαδή, αυτό το βίαιο τέλος ψευδαισθήσεων που ζει περίπου σήμερα η Ελλάδα. Και τότε θα χρεοκοπήσουν οριστικά – εκτός και τους σώσει λίγη αγάπη ή ένας φίλος.

Ή ένας δήμιος.

σκηνη απο το zabriskie point του αντονιονι

στο εξωφυλλο Εικονογράφηση του

Dreyk the Pirate

6.12.12 – lifo 5

There is a wayΈνα μοναδικό αφιέρωμα με τις καλύτερες στιγμές των πέντε επεισοδίων του «There Is A Way» είναι η ιδανική απόδειξη ότι όπου υπάρχει NESCAFÉ Frappé... υπάρχει τρόπος!

Υπάρχει τρόπος να γίνει η γειτονιά μου ομορφότερηΧάρη στην πρωτοβουλία της Ελένης και της Νάντιας και, φυσικά, τη βοήθεια του NESCAFÉ Frappé, ένα παρατημένο οικόπεδο μεταμορφώθηκε σε σημείο συνάντησης μίας ολόκληρης περιοχής. Οι διαδικασίες ανάπλασης κράτησαν δύο ημέρες, ο χώρος καθάρισε, τοποθετήθηκαν λουλούδια και παγκάκια και η γειτονιά απέκτησε επιτέλους

το δικό της ξεχωριστό στέκι, που ο καθένας μπορεί πια ελεύθερα να απολαμβάνει!

Υπάρχει τρόπος να γεμίσουν μουσική οι δρόμοι της περιοχής μου

Ο Πέτρος, μαζί με τους φίλους του-μέλη της τοπικής μπάντας Savannah, έψαχναν τον τρόπο που θα μπορούσε η γειτονιά τους να γίνει εστία καλλιτεχνικών δρωμένων. Απο-φάσισαν να προτείνουν τη διοργάνωση ενός street concert, όπου θα μπορούσαν μαζί με τα αγαπημένα τους συγκροτήματα να παίξουν μουσική για την περιοχή τους. Έτσι κι έγινε! Χάρη στον NESCAFÉ Frappé, μέσα σε λίγες μόνο ώρες στήθηκε ένας συναυλια-κός χώρος, όπου η μπάντα του Πέτρου μαζί την Ειρήνη Δούκα (C Real), τον κιθαρίστα Greggy K (Matisse) αλλά και τους 15-50 χάρισαν ένα άκρως απολαυστικό live act.

6 lifo – 6.12.12

Υπάρχει τρόπος να νιώσω και πάλι παιδίΗ Μύριαμ πρότεινε τη δημιουργία ενός παιδότοπου ενηλίκων! Η πρότασή της υλο-ποιήθηκε χάρη στη βοήθεια του NESCAFÉ Frappé και το πάρκο Καισαριανής γέμισε με ευφάνταστα παιχνίδια, όπως ο τοίχος αναρρίχησης, το γιγαντιαίο τραμπολίνο και η φουσκωτή σφαίρα. Το πάρκο γέμισε από χαμογελαστές παρέες, ενώ δεν έλειπαν τα

απεριόριστα παγωτά για όλα τα... παιδιά!

Υπάρχει τρόπος να γίνει η γειτονιάμου ελληνικό νησί

Η Ασπασία δεν ήθελε να αποχαιρετίσει το καλοκαίρι και πρότεινε τη δημιουργία ένος μικρού ελληνικού νησιού στο κέντρο της Αθήνας. Με τη βοήθεια του NESCAFÉ Frappé η ιδέα της πήρε σάρκα και οστά. Μέσα σε ένα απόγευμα η συνοικιακή πλα-τεία της γειτονιάς της, στον Ταύρο, μετατράπηκε σε αιγαιοπελαγιτικό νησί στην

καρδιά του υπέροχου ελληνικού καλοκαιριού.

Υπάρχει τρόπος να ταξιδέψω στο μέλλον

Ο επιταχυντής του CERN έχει χαρακτηριστεί πραγματικό τεχνολογικό θαύμα. Ο NESCAFÉ Frappé ταξίδεψε εκεί για να υλοποιήσει την ιδέα του Γιώργου και του Δημήτρη. Οι δύο φίλοι, μαζί με το crew του MTV, πέρασαν δύο ημέρες στο μεγα-λύτερο Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Σωματιδιακής Φυσικής στη Γη, συνομίλησαν με κορυφαίους επιστήμονες και ξεναγήθηκαν στα εντυπωσιακά εργαστήριά του. Οι έρευνες που πραγματοποιούνται στο CERN δεν έχουν όμοιό τους στην ιστορία της επιστήμης. Πρωταρχικός σκοπός του Ευρωπαϊκού Εργαστηρίου είναι η γνώση για την κατανόηση του σύμπαντος. Ωστόσο, μέσα από τις έρευνές του προκύπτουν πολλαπλά οφέλη σε διάφορους τομείς, όπως η Ιατρική. Έτσι, χάρη στον NESCAFÉ Frappé, ο Γιώργος και ο Δημήτρης είχαν την ευκαιρία να ταξιδέψουν στο μέλλον βλέποντας από κοντά τις πιο προηγμένες τεχνολογικά εγκαταστάσεις του CERN.

6.12.12 – lifo 7

8 lifo – 6.12.12

iLov

eAth

ens

Talkof theTown

γιάννης τσαρούχης

μελέτες για 17 θέματαMουσείο Μπενάκη

Υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της

γενιάς του ’30 και για περισσότερα από 50 χρόνια ασχολήθηκε

ασταμάτητα με κάθε πτυχή της ελληνικής ζωγραφικής τέχνης, συνθέτοντας ένα πλούσιο και

πολύπλευρο καλλιτεχνικό σύνολο. Στην έκθεση «Γιάννης Τσαρούχης

– Μελέτες για 17 θέματα» που φιλοξενείται στο Μουσείο Μπενάκη οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία

να ξεναγηθούν νοερά στο εργαστήριό του και να μυηθούν στη δημιουργική

διαδικασία του σπουδαίου Έλληνα ζωγράφου μέσα από πρωτόλεια

σχέδια, παραλλαγές στο ίδιο θέμα ή και ολοκληρωμένα ζωγραφικά έργα.

Μουσείο Μπενάκη, Κτίριο οδού Πειραιώς, Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου,

210 3453111, 7/12-31/3. Ώρες λειτουργίας: Πέμπ. & Κυρ.: 10:00-18:00, Παρ. & Σάβ.: 10:00-22:00, Δευτ., Τρ. & Τετ.: κλειστά.

www.benaki.gr

Δείτε στη σελίδα 22 περισότερα για την έκθεση και τη συνεργασία του Ιδρύματος

Γιάννη Τσαρούχη με το Μουσείο Μπενάκη.

22.11.12 – lifo 9

Νέο

ς κο

ιμισ

μέν

ος

δίπ

λα σ

τη θ

άλα

σσ

α, 1

965,

Ακο

υα

ρέλ

α σ

ε χα

ρτί

24x

31,5

εκ.

, Ίδ

ρυ

μα

Γιά

ννη

Τσ

αρ

ού

χη.

10 lifo – 6.12.12

PUBL

I

Dreams, magic & love beans

Tα Tonka Beans είναι καρποί που λέγεται ότι

φέρνουν τύχη σε θέματα αγάπης και κάνουν

τα όνειρα πραγματικότητα. Στην αρχαιότητα

χρησιμοποιούνταν συχνά σε τελετές και ξόρ-

κια για την πραγματοποίηση ευχών για αγάπη, τύχη,

πλούτο και θάρρος. Εάν έριχνες επτά καρπούς σ' ένα

ποτάμι ή, κατ’ άλλους, απλώς ψιθύριζες την ευχή,

κρατώντας τον καρπό στην παλάμη, αρκούσε για να

γίνει αυτή η ευχή πραγματικότητα. Καρποί «διαλυμέ-

νοι» σε ρoφήματα βοτάνων μπορούσαν να διώξουν τις

αρνητικές σκέψεις. Aυτές είναι κάποιες από τις φημο-

λογούμενες δυνάμεις των Tonka Beans, που διαμόρ-

φωσαν τον μυστηριακό τους χαρακτήρα.

Σήμερα, τα Tonka Beans, γνωστά και ως Love Beans,

μεταφέρουν λίγο από τον μυστικισμό και τη γλυκόπι-

κρη ευωδιά τους, ένα ιδιαίτερο μείγμα βανίλιας και

tobacco, στα νέα, limited edition αρώματα Tonka

Purple και Tonka Brown της ΚΟΡΡΕΣ.

Το Tonka Brown/Magic Happens είναι έτοιμο να

μυήσει τον ανδρικό πληθυσμό στη μαγεία των Tonka

Beans, συνδυάζοντας τα με νότες από ινδικό σαντα-

λόξυλο, λευκό κέδρο, πορτοκάλι, κάρδαμο, πιπέρι,

τριαντάφυλλο, λεμόνι. Ένα πραγματικά θεσπέσιο,

ξυλώδες, πικάντικο άρωμα για όσους πιστεύουν στην

αληθινή μαγεία.

Στο θηλυκό Tonka Purple/ Dreams Come True, η

βανίλια, το άνθος πορτοκαλιού, το ροδάκινο, το για-

σεμί, το περγαμόντο και το μανταρίνι αλληλοσυμπλη-

ρώνονται αρμονικά με τα Tonka Beans, δημιουργώ-

ντας ένα ονειρικό αρωματικό αποτέλεσμα.

Τα δύο νέα αρώματα έχουν τη δική τους, μοναδική

ταυτότητα που τα διαφοροποιεί από τον χαρακτήρα

της γνωστής σειράς αρωμάτων ΚΟΡΡΕΣ. Ωστόσο,

η φυσική κατεύθυνση παραμένει βασικός άξονας

της φιλοσοφίας της εταιρείας. Τα αρώματα δεν πε-

ριέχουν phthalates, polycyclic-musk compounds

[PCM] και nitro-musks, ουσίες χαρακτηριστικές

στους διαλύτες και στα σταθεροποιητικά μέσα

(fixatives) των αρωμάτων και γνωστές για την υψη-

λή πιθανότητα πρόκλησης ερεθισμών, τη συσσώ-

ρευσή τους στον ανθρώπινο οργανισμό και τη μη

βιο-αποικοδομησιμότητά τους. Ως μέσο συντήρη-

σης των αρωμάτων έχει επιλεγεί το φυσικό αντιο-

ξειδωτικό και συντηρητικό, Rosmarinus officinalis. www.korres.com

Όνειρα, μαγεία και έρωτας. Ο αρωματικός, μεθυστικός χειμώνας της ΚΟΡΡΕΣ έρχεται μαζί με δύο νέα, limited edition αρώματα, που εσωκλείουν μέσα τους τον μυστικισμό των Tonka Beans.

15/05/2008Με γενικό τίτλο «Όλη η πόλη μια σκηνή», το

τεύχος είναι αφιερωμένο στο Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου. Παράλ-

ληλα, η Καλιφόρνια γίνεται η δεύτερη πολι-τεία στην Αμερική όπου

επιτρέπονται οι γάμοι μεταξύ ατόμων του ίδιου

φύλου.

04/12/2008H LifΟ γιορτάζει τα τρία της χρόνια και διοργα-

νώνει ένα μεγάλο πάρτι με πρωταγωνιστές τους

Στέρεο Νόβα. Λίγες ώρες αργότερα θα δολοφο-νηθεί στα Εξάρχεια ο μαθητής Αλέξανδρος

Γρηγορόπουλος από τον αστυνομικό Επαμεινών-

δα Κορκονέα. Η συνέχεια είναι λίγο-πολύ γνωστή.

18/06/2009Το κέντρο της LifΟ και

του κόσμου είναι η Ακρόπολη, χάρη στο

Νέο Μουσείο της, που εγκαινιάζεται στις 20/06.

01/10/2009Η LifΟ στο εξώφυλλό της ασχολείται με τις

εκλογές. Τις κέρδισε το ΠΑΣΟΚ με δέκα μονάδες

διαφορά από τη Νέα Δημοκρατία.

24/12/2009Η LifΟ παρουσιάζει έναν

πλήρη οδηγό για τον χειμώνα. Παραμονή Χριστουγέννων στη

Βουλή ψηφίζεται με 160 ψήφους ο προϋπολογι-σμός του 2010. Στόχος

της κυβέρνησης είναι να μειωθεί το έλλειμμα σε

μονοψήφιο αριθμό, από 12,7% σε 9,1%. Δεν τα

κατάφερε.

22/04/2010Η LifΟ καλωσορίζει το νέο άλμπουμ της Monika. O Γιώργος

Παπανδρέου, το επόμενο μεσημέρι, καλωσορίζει από το

Καστελόριζο την Τρόικα στην Αθήνα.

08/07/2010Το πρώτο καλοκαιρινό

Summer Fiction είναι γεγονός. Το

αντιλαμβάνονται και οι χιλιάδες Αθηναίοι που κατεβαίνουν να

διαδηλώσουν στο κέντρο κατά των

μέτρων λιτότητας της κυβέρνησης.

14/10/2010Ο Γιώργος Καμίνης

ανακρίνεται από τη συ-ντακτική ομάδα της LifΟ. Κοντά στα γραφεία, στην

Ακρόπολη, ειδικές δυ-νάμεις της αστυνομίας επεμβαίνουν προκειμέ-

νου να αναγκάσουν τους συμβασιούχους του

υπουργείου Πολιτισμού να ανοίξουν τον χώρο για

τους τουρίστες.

01/12/2005Στο πρώτο εξώφυλλο της

LifΟ ένα νεαρό ζευγάρι φιλιέται στο στόμα.

Λίγες εβδομάδες πριν, οι Γερμανοί έχουν εκλέξει

την πρώτη γυναίκα καγκελάριο.

29/11/2006Η LifΟ γιορτάζει τον

πρώτο της χρόνο. Την ίδια μέρα φεύγει από

τη ζωή ο Χρήστος Τεγόπουλος, ιδρυτής,

ιδιοκτήτης και εκδότης των εφημερίδων «Ελευθεροτυπία» και «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία».

12/10/2006O Δημήτρης

Παπαϊωάννου δίνει την πρώτη του συνέντευξη

στο περιοδικό. Την ίδια μέρα, η Σουηδική Ακαδημία απονέμει το Νομπέλ Λογοτεχνίας στον Ορχάν Παμούκ.

15/03/2007Το κεντρικό θέμα είναι τα Εξάρχεια. Τότε, Ελλάδα,

Ρωσία και Βουλγαρία υπογράφουν τη συμφω-

νία για τη δημιουργία του αγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη. Η LifΟ συνεχίζει να υπάρχει. Ο αγωγός δεν έγινε ποτέ.

20/12/2007 Η συντακτική ομάδα της

LifΟ γράφει για τις πιο influential προσωπι-κότητες του 2007.

Όταν κυκλοφορεί το τεύχος, γίνεται γνωστή η είδηση της απόπειρας

αυτοκτονίας του Γ.Γ. του υπουργείου Πολιτισμού, Κωνσταντίνου Ζαχόπου-

λου, από τον τέταρτο όροφο του σπιτιού του.

21/02/2008Η LifO γίνεται 100

τευχών. Μία μέρα πριν, η Ευρωπαϊκή Ένωση

υπογράφει τη Συνθήκη της Λισαβόνας που

αλλάζει για μία ακόμη φορά τη δομή της

Ευρωπαϊκής Κοινότητας.

TalkoftheTown2012δεκεμβριου

επιμελεια: the lifo team

0612

Buzz

aπ

ο τ

ον

στα

υρο

διο

σκο

υρι

δη

Νίκη Γρυπάρη &Ειρήνη Γερουλάνου«Το Ίδρυμα Γιάννη Τσαρούχη πάει στο Μουσείο Μπενάκη»

Aπό τον Χρήστο Παρίδη

σελ.20

04/05/2011Κάναμε βόλτα με

ποδήλατο. Δύο μέρες πριν, Αμερικανοί

καταδρομείς δολοφόνησαν τον

Οσάμα μπιν Λάντεν στο Πακιστάν.

01/06/2011Οι «Αγανακτισμένοι»

είναι στο Σύνταγμα. Και στο εξώφυλλο της LifΟ.

27/07/2011Κυκλοφορεί το τρίτο στη σειρά τεύχος με θέμα τον Αύγουστο.

Στη Νορβηγία ανακοινώνονται όλα τα ονόματα των θυμάτων του Άντερς Μπέρινγκ

Μπρέιβικ.

03/05/2012LifΟ και Ελλάδα

ψηφίζουν για κυβέρνηση μετά την πρωθυπουργία

Παπαδήμου. Στις εκλογές τις 6ης

Μαΐου δεν προκύπτει κυβέρνηση και ο ΣΥΡΙΖΑ

γίνεται η δεύτερη πολιτική δύναμη της

χώρας.

26/09/12Το εξώφυλλο μιλά για τον αργό θάνατο του

Αθηναίου χίπστερ. Στους δρόμους της πρωτεύου-

σας αργοπεθαίνουν σε μια ακόμα πορεία οι δι-

εκδικήσεις των θυμάτων της κρίσης.

07/11/12Η LifΟ βγαίνει και διασκεδάζει στο

κέντρο. Μία μέρα πριν, στη Βουλή ψηφίζεται από την τρικομματική

κυβέρνηση το 3ο μνημόνιο σε 3 χρόνια

βαθιάς κρίσης.

Ιστορία μου,αμαρτία μου

20 στιγμές και 20 ιστορικά γεγονότα από τα τελευταία επτά συναρπαστικά χρόνια

της LifΟ και του πλανήτη.

6.12.12 – lifo 11

12 lifo – 6.12.12

περισσότερες από κάθε άλλο επάγγελμα. Μά-

λιστα, σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου

Οικονομικών που δημοσιεύτηκαν τον περασμέ-

νο Οκτώβριο, τα ενεχυροδανειστήρια που έκα-

ναν έναρξη εργασιών στις αρμόδιες ΔΟΥ έως

Τα ενεχυροδανειστήρια και τα ανταλλα-κτήρια χρυσού είναι φαινόμενο της κρίσης.

Δεν είναι τυχαίο πως από τα 136 «κλειστά»

επαγγέλματα που «άνοιξαν» φέτος, oι αιτήσεις

για έναρξη εργασιών στο συγκεκριμένο είναι

Talkof theTown

και τις 31/7/2012 ανέρχονται σε 175, ενώ οι

επιχειρήσεις αργυραμοιβών σε 97. Από τότε,

έχει μεσολαβήσει ένα πολύ μεγάλο διάστημα.

Τα ενεχυροδανειστήρια-ανταλλακτήρια χρυσού

ξεφυτρώνουν σαν τα μανιτάρια, σχεδόν σε κάθε

γειτονιά της Αθήνας. Αυτήν τη στιγμή ο αριθ-

μός τους κυμαίνεται μεταξύ 800 και 900, χω-

ρίς όμως να μπορεί κανείς να τα υπολογίσει με

ακρίβεια, αφού υπάρχει ένα ποσοστό που, όπως

επισημαίνουν οι Αρχές, έχει βεβαιωθεί ότι λει-

τουργεί παράνομα. Σε έγγραφό του που διαβι-

βάστηκε στη Βουλή, ο υπουργός Οικονομικών

Γιάννης Στουρνάρας (απαντώντας σε ερωτήσεις

των βουλευτών της ΔΗΜ.ΑΡ. Σπύρου Λυκούδη

και Μαρίας Γιαννακάκη και του βουλευτή της

ΝΔ Άδωνη Γεωργιάδη) ανέφερε πως από τις

προαναφερθείσες επιχειρήσεις έχουν ελεγχθεί

μέχρι στιγμής 100 επιτηδευματίες, στο πλαίσιο

ειδικού επιχειρησιακού σχεδίου δράσης του

ΣΔΟΕ, στους οποίους η παραβατικότητα έχει

αγγίξει το 50%.

Αυτήν τη στιγμή στην Αθήνα υπάρχουν τριών

ειδών καταστήματα. Ανταλλακτήρια χρυσού

που αγοράζουν και πωλούν χρυσά και ασημένια

αντικείμενα, ανταλλακτήρια που μόνο αγορά-

ζουν και δεν πωλούν χρυσό και ενεχυροδανει-

στήρια που κρατούν ως ενέχυρο τα αντικείμε-

να αυτά και δανείζουν το ποσό εκτίμησης με

επιτόκιο και ποσοστό επί της φύλαξής του. Η

διαδικασία εκτίμησης του αντικειμένου είναι

περίπου η ίδια για όλους. Το χρυσό ή ασημέ-

νιο αντικείμενο ζυγίζεται επάνω σε μία ειδική

ζυγαριά, όπου υπολογίζεται το βάρος του σε

γραμμάρια. Έπειτα, η επιφάνειά του τρίβεται

επάνω σε μια μικρή, μεταλλική ορθογώνια πλα-

κέτα (μοιάζει με μαντέμι). Το αποτύπωμα του

χρυσού αλείφεται με ένα ειδικό οξύ (σε κάθε

αριθμό καρατίων αντιστοιχεί διαφορετικό οξύ).

Όταν το αποτύπωμα του χρυσού εξαφανιστεί

από την πλάκα, σημαίνει πως ο αριθμός των

καρατίων του αντικειμένου είναι μικρότερος

από την κατηγορία του συγκεκριμένου οξέος

και επομένως το αντικείμενο είναι μικρότερης

αξίας. Υπάρχουν ενεχυροδανειστήρια που χρη-

σιμοποιούν μαγνήτη για να διαπιστώσουν εάν

ο χρυσός είναι συμπαγής στο εσωτερικό του ή

αν υπάρχουν προσμείξεις με άλλα μέταλλα. Αν

ο μαγνήτης κολλήσει πάνω στο αντικείμενο,

τότε ο χρυσός δεν είναι καθαρός. Σε πολλές

περιπτώσεις τα αντικείμενα κόβονται, αφού

συμφωνηθούν το πόσο και η διαδικασία, για να

διαπιστωθεί αν το εσωτερικό τους έχει επενδυ-

Πες μου, πού πουλάν χρυσό; Η Αθήνα έχει γεμίσει πολύχρωμες, πληθωρικές διαφημίσεις που υπόσχονται,

έναντι ανταλλάγματος φυσικά, άμεσα μετρητά και προσωρινή ανακούφιση από την οικονομική ασφυξία.

1/3των Έλληνων ζει

κάτω από τo όριo της φτώχιας,

πράγμα που σημαίνει πως οι απολαβές

του δεν αγγίζουν τα

€7.000 τον χρόνο.

34 φορές. Τόσες φορές τσεκάρει το κινητό του ένας κανονικός

άνθρωπος την ημέρα.

6.12.12 – lifo 13

θεί με κάποιο άλλο λιγότερο πολύτιμο μέταλλο

ή συμπαγές υλικό, όπως ο γύψος. Κάποια ενε-

χυροδανειστήρια για την εξέταση του χρυσού

χρησιμοποιούν φασματογράφο, αν και κάτι τέ-

τοιο είναι πολύ σπάνιο. Για τα χρυσά νομίσματα,

όπως λίρες ή πέσος, υπάρχουν ειδικά φίλερ με

εσοχές που αντιστοιχούν στο ακριβές μέγεθος

του κάθε νομίσματος.

Για να διαπιστώσω ο ίδιος τον τρόπο εκτί-

μησης, πήρα τον βαφτιστικό μου σταυρό κι

επισκέφθηκα ένα ανταλλακτήριο σε προάστιο

των Αθηνών που αγοράζει, αλλά δεν πουλά

χρυσό. Ο υπάλληλος, αφού χώρισε την αλυ-

σίδα από τον σταυρό, ακολούθησε τη συγκε-

κριμένη διαδικασία που προανέφερα και απο-

φάνθηκε πως συνολικά ο σταυρός ζυγίζει 10,9

γραμμάρια και είναι 14 καρατίων. Με βάση την

τρέχουσα τιμή που δίνει ο ίδιος για τα 14 καρά-

τια μου είπε πως μπορεί να μου δώσει για τον

σταυρό €207 [10,9x €19 ( τιμή του χρυσού/14

καράτια= €207,2]. Ο συγκεκριμένος ήταν μάλ-

λον ακριβής στους υπολογισμούς του. Η τιμή

του χρυσού ανά καράτι καθορίζεται με βάση

τις τρέχουσες τιμές του χρυσού στη διεθνή

αγορά και διαφέρει από κατάστημα σε κατά-

στημα, συνήθως όχι περισσότερο από €1-2.

Υπάρχουν, όμως, και ανταλλακτήρια χρυσού

που, θέλοντας να χτυπήσουν τον ανταγωνισμό

και να προσελκύσουν πελάτες, ανεβάζουν

τις τιμές ανά καράτι λίγο περισσότερο. Δύο

ημέρες μετά, θέλοντας να διασταυρώσω τις

τιμές αυτές, επισκέφθηκα ένα ακόμη ενεχυ-

ροδανειστήριο, αυτήν τη φορά σε συνοικία

του κέντρου της Αθήνας. Ο υπάλληλος του

καταστήματος μου είπε πως δεν μπορούσε

να μου δώσει περισσότερα από €195. Φεύγο-

ντας, πήγα ακριβώς απέναντι, σε ένα κοσμη-

ματοπωλείο, για να δω αν υπάρχει σημαντική

διαφορά με τις τιμές των ανταλλακτηρίων. Ο

κοσμηματοπώλης, αφού το ζύγισε και εξέτασε

το κούμπωμα της αλυσίδας, μου είπε πως μπο-

ρεί να μου δώσει €196, το πολύ €200. Οι μικρές

διαφορές που προέκυψαν έχουν να κάνουν

κυρίως με την τρέχουσα τιμή του χρυσού, η

οποία την ημέρα που γραφόταν το άρθρο ήταν

1.720,2 δολάρια ανά ουγγιά (μία ευγενής ουγ-

γιά ισούται με 31,1 γραμμάρια).

Το θέμα με το φαινόμενο των εκατοντάδων

ενεχυροδανειστηρίων/ανταλλακτηρίων χρυ-

σού δεν είναι το αν αισχροκερδούν ή παρανο-

μούν, αφού υπάρχουν πολλά που λειτουργούν

νόμιμα και έχουν σταθερή πελατεία. Άλλωστε,

θα μπορούσε κανείς να ισχυριστεί, εν είδει

αντιλόγου, πως κανένας δεν αναγκάζει τον

κόσμο να τα επισκεφτεί και να ξεπουλήσει πο-

λύτιμα κειμήλια και ίσως μαζί τις αναμνήσεις

μιας ζωής. Όταν, όμως, μια πόλη και μια χώρα

γεμίζουν από επιχειρήσεις που τρέφονται από

τα οικονομικά και συναισθηματικά αδιέξοδα

των συνανθρώπων τους, τότε όχι μόνο να αμ-

φιβάλλουμε για το πού βαδίζουμε αλλά και

αναρωτιόμαστε για μία ακόμα φορά: τελικά

ό,τι είναι νόμιμο είναι και ηθικό;

— βασίλης καψάσκης

900.000 ευρώ, όμως η πρωτιά της έφερε έσοδα

της τάξεως των 2.230.000 ευρώ. Έναν χρόνο

αργότερα, ο διαγωνισμός φιλοξενήθηκε στην

Ελλάδα και μας στοίχισε 5.575.000 ευρώ (!),

αλλά από χορηγούς, διαφημίσεις και άλλα τα

έσοδα έφτασαν τα 7.280.000 ευρώ, δηλαδή το

καθαρό κέρδος στο ταμείο της δημόσιας τηλε-

όρασης έφτασε τα 1.705.000 ευρώ».

Οι καλές εποχές, βέβαια, πέρασαν. Τα τελευ-

ταία δύο χρόνια, εξαιτίας της απαξίωσης του

διαγωνισμού αλλά και χάρη στην εκκαθάριση

που επιχείρησε ο ΓΑΠ στην ΕΡΤ, είχε μειωθεί ο

αριθμός των αποστολών και η δισκογραφική

που εκπροσωπούσε τον καλλιτέχνη κάλυπτε και

τα έξοδά του. (Οι χορηγοί που σκοτώνονταν να

προβληθούν παλιά δεν ποντάρουν πια στο ψό-

φιο άλογο της όποιας ελληνικής συμμετοχής.)

Σύμφωνα με την κ. Γαλανοπούλου, φέτος

το δικαίωμα συμμετοχής και μόνο κοστίζει

120.000 ευρώ. Μαζί με τον ελληνικό τελικό,

τα ελάχιστα ταξίδια, την προβολή και τις δημό-

σιες σχέσεις, θα πληρώναμε 300.000-350.000

ευρώ, ποσό απίθανο να καλυφθεί από διαφη-

μίσεις, εξαιτίας της κατακόρυφης πτώσης της

διαφημιστικής δαπάνης.

«Τα στελέχη της ΕΡΤ», συμπληρώνει, «έκαναν

προσπάθειες να προσεγγίσουν χορηγούς, αλλά

ο βαθμός δυσκολίας δεν το επέτρεψε. Αν δεν

βρεθούν χορηγοί που να καλύπτουν τα πάντα

(!), τα πάντα όμως, δεν νομίζω ότι περισσεύει

ούτε σέντσι στην πλεονασματική, κατά τα λοι-

πά, ΕΡΤ να ξοδέψει για να στείλει τον οποιον-

δήποτε».

Τελικό συμπέρασμα; Αν όντως χάνουμε λε-

φτά από τη Γιουροβίζιον, ήρθε η ώρα για ένα

μικρό διάλειμμα. Ας εξεταστούν, όμως, και

όλες οι παραγωγές της ΕΡΤ, ιδιαίτερα οι εξί-

σου λαοφιλείς με τη Γιουροβίζιον, όπως είναι

διάφορα αθλητικά γεγονότα, και ας κοπούν κι

αυτές. Είναι λίγο οξύμωρο να θεωρούμε έναν

διαγωνισμό τραγουδιού πανηγυράκι, ενώ έναν

διαγωνισμό κλοτσήματος μπάλας εξαιρετικά

σπουδαίο γεγονός. Κυρίως αν και τα δύο μας

κοστίζουν ακριβά.

— άρησ δημοκίδησ

2γκολ χρειάζεται ο

Λιονέλ Μέσι για να ισοφαρίσει το ρεκόρ

του Γκερτ Μίλερ με τα περισσότερα τέρματα

μέσα στη χρονιά.

€4.666περισσότερα τον

χρόνο θα έβγαζε κάθε Αθηναίος,

αν δεν πληρώναμε

14 δισ. για

γραφειοκρατικά ζητήματα.

108δισεκατομμύρια

άνθρωποι έχουν περά-σει από τη Γη.

του δημήτρη σταμουλη

2012

Τι θα κερδίσουμε αν φύγουμε από τη Γιουροβίζιον;

Καθώς οι (καλά ενημερωμένες) φήμες οργιάζουν για απόσυρσή μας από τον

διαγωνισμό, αναρωτιόμαστε αν οι λόγοι είναι καθαρά οικονομικοί ή συμβολικοί.

Η Πορτογαλία ανακοίνωσε πως λόγω κρίσης

δεν θα συμμετάσχει στην επόμενη Γιουροβίζιον

και το Ίντερνετ κατακλύστηκε με «μπράβο» και

«σειρά μας τώρα!». Η δημοσιογράφος Αφροδί-

τη Γραμμέλη ήταν από τους πρώτους, αν όχι

η πρώτη, που δημοσίως αποκάλυψαν τα (μη)

σχέδια της ΕΡΤ για την επόμενη Γιουροβίζιον

και πολλοί απόρησαν: δεν είναι, σύμφωνα με

την ΕΡΤ, σούπερ κερδοφόρα η συμμετοχή μας

στον θεσμό;

Τις ένδοξες μέρες πήγαιναν υπερβολικά πολ-

λοί παρατρεχάμενοι της ΕΡΤ, επίσημοι και γραμ-

ματείς, αλλά και δεκάδες δημοσιογράφοι, για

τουλάχιστον 10 μέρες στη χώρα διοργάνωσης,

έμεναν στα καλύτερα ξενοδοχεία, με όλα τα

έξοδα πληρωμένα. Σε όλα αυτά προσθέτουμε

και το promo tour που έκανε ο καλλιτέχνης μας

στην Ευρώπη για κάνα δίμηνο, στο οποίο επίσης

πήγαιναν όλοι αυτοί, αλλά και τις βραδιές ανά-

θεσης, που από την εποχή Καπουτζίδη - Μα-

κρυπούλια και μετά θεωρούνταν τηλεοπτική

υπερπαραγωγή (κυρίως οικονομικά).

Η δημοσιογράφος Χριστίνα Γαλανοπού-

λου, γνώστρια του τηλεοπτικού ρεπορτάζ,

μας εξηγεί με νούμερα: «Το “My Number One”

της κ. Παπαρίζου κόστισε στην ΕΡΤ γύρω στα

14 lifo – 6.12.12

q Μένω στη Βουλιαγμένη σχεδόν όλη μου τη ζωή. Η οικογένειά μου είχε πρωτοέρθει όταν ακόμα δεν υπήρχαν πάνω από 3 σπίτια σε όλη την περιοχή.

q Πολλοί λένε ότι το ηλιοβασίλεμα της Σαντορίνης είναι το καλύτερο στην

Ελλάδα, αλλά εγώ υποστηρίζω ότι τόσο χρωματιστό και αφηρημένο σαν της Βουλιαγμένης δεν υπάρχει ούτε σε έργο του Μονέ η του Νταλί.

q Η πλατεία Μουσών, ακριβώς κάτω από το σπίτι στο οποίο μεγά-λωσα, είναι ένα από τα αγαπημένα μου μέρη. Έχω τόσες αναμνήσεις από αυτό το μέρος… Όταν ήμουν πιτσιρίκος, σε αυτό το πάρκο μα-ζευόμασταν πάνω από 50 παιδιά

καθημερινά και παίζαμε, κάναμε σκανταλιές και πάντα γυρνάγαμε σπίτι μετά τη φωνή της μαμάς από το μπαλκόνι, γεμάτοι χώματα, με τρύπες στις φόρμες. Όμως, όπως περνάει ο καιρός, αλλάζουν οι εποχές και μαζί τους οι συνήθειες. Τώρα πια το χώμα, οι μεταλλικές κούνιες που εμείς τότε είχαμε κάνει τέρματα ποδοσφαίρου, οι φωνές από πολλά παιδικά στόματα που αντιλαλούσαν στα στενά γύρω από την πλατεία, έχουν δώσει τη θέση τους σε ένα βουβό, ξύλινο τοπίο, που κυρίως εξυπηρε-τεί τις ανάγκες των σκύλων και των αφεντικών τους και σπανίως τους μικρούς διαβολάκους.

q Αγαπώ να περπατώ στον παραθαλάσσιο δρόμο από το Καβούρι μέχρι το τέρμα του Λαιμού, όπου υπήρχε η ξακουστή καντίνα. Εκεί ο ουρανός συναντάει τη θάλασσα και τα κύματα μονίμως έχουν την τάση να ορμάνε στα βράχια. Παρότι σχετικά βραχώδης αυτή η διαδρομή, το πράσινο δεν της λείπει καθόλου. Ειδικά την άνοιξη, λουλούδια με χρώματα της ίριδας ξεφυτρώνουν από παντού και σε κάνουν να νομίζεις ότι είσαι σε ένα μέρος που βγήκε από ταινία του σινεμά. Το «κρυφό»

παγκάκι έχει εδώ και χρόνια την τιμητική του, προσφέροντας μια καταπληκτική θέα.

q Αυτό που απολαμ-βάνω στα καφέ της Βουλιαγμένης είναι ότι σχεδόν όλα βλέπουν θάλασσα και είναι το ένα δίπλα στο άλλο. Υπάρχουν φορές που θα τα γυρίσεις όλα, κρατώντας το ίδιο φλιτζάνι καφέ από τη στιγμή που ξεκίνησες. Το βράδυ, στα ίδια

μέρη θα βρεθείς πάλι για το ποτό σου, σε μια πιο lounge έκδοση από τα μπαρ του κέντρου. Συνήθως καθιστός φλυαρείς με την παρέα σου, καθώς οι μπίρες διαδέχονται η μία την άλλη (το σπίτι είναι κοντά, αμάξι σπάνια θα πάρεις το βράδυ). Αν είσαι γλυκατζής, θα πας στο Waffle House, στο οποίο σπάνια θα βρεις θέση αμέσως, ακόμα και τον χειμώνα.

q Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες αρχι-τεκτονικές πινελιές στην περιοχή είναι το μνημείο ΛΟΚ, ένα σύμβολο της αντίστασης στους Γερμανούς κατά τον Δεύτερο Παγκό-σμιο Πόλεμο. Είναι σαν καστράκι, που μέσα του έχει όλα τα ονόματα αυτών που πολέμη-σαν. Η τοποθεσία του είναι μαγευτική, στο ψηλότερο σημείο της Βουλιαγμένης, βλέπο-ντας μέχρι την Αίγινα και το Σούνιο. Αμάξι δεν πηγαίνει εκεί και αυτό ίσως το κάνει ακόμα πιο ιδιαίτερο.

q Το πιο ωραίο σύνθημα το είχα δει κάποτε πίσω από το περίπτερο. Έγραφε: «Σταύρο, πήρα ένα νερό από το ψυγείο, θύμισέ το μου αύριο γιατί θα το ξεχάσω». Δύσκολα θα βρεις έναν επαναστάτη στην περιοχή και δύσκολα θα παραμείνει κάτι σε έναν τοίχο πάνω από μία εβδομάδα…

Urba

nα

πό

το

ν δ

ημ

ήτ

ρη

ρη

γό

πο

υλ

ο

Πότε προλάβαμε να μισήσουμε τόσο πολύ ο ένας τον άλλο;

(φταίει μόνο η κρίση για την ανεξέλεγκτη επιθετικότητα;)

Στο τρένο για το Φάληρο μια γυναίκα κρατάει τον άντρα της με τον παλιό τον τρόπο / από το μπράτσο / θα κοντεύουν και οι δύο τα 70 / είναι αγαπημένοι: αυτός κρατάει σε έναν δια-φανή, πλαστικό φάκελο καλά τακτοποιημένα χαρτιά για κάποια εφορία / αυτή κάθεται

δίπλα του, ήρεμη και ανακουφισμένη / δεν μιλάνε, το βλέμμα τους χάνεται στις πολυκα-τοικίες του Ταύρου / θα γυρίσουν στο σπίτι τους και θα φάνε το φαγάκι τους /την ώρα που γκρεμίζεται το σύμπαν έχουν ο ένας τον άλλο / και αυτή είναι μια δύναμη που δεν είχαν

υπολογίσει όταν συναντηθήκαν για πρώτη φορά σε μία Αθήνα που τώρα θυμούνται όταν από το

παράθυρο του τρένου περνάνε σαν σινεμασκόπ κάποιες σκόρπιες μονοκατοικίες του Μοσχά-

του, με τούφες από φρεσκοφυτρωμένο χορτάρι να χάσκει ανάμεσα στις πλάκες του πεζοδρο-

μίου / πόση καλοχωνεμένη ζωή κοιμάται ήσυχα σε αυτά τα παλιά σπίτια / προσπαθώ να

ρουφήξω όσο περισσότερο μπορώ την εικόνα των δύο συμφιλιωμένων συντρόφων του παλιού

καιρού, γιατί ξέρω πολύ καλά τι με περιμένει μέσα και έξω από το τρένο / την ένταση την κό-βεις με το μαχαίρι, τα νεύρα είναι τόσο τεντωμένα, που όλα πια μπορούν να συμβούν χωρίς καμία προειδοποίηση / τις περισσότερες ειδήσεις και τις ενημερωτικές εκπομπές στην

τηλεόραση με «πάνελ», τσιρίδες κ.λπ. τις έχω κόψει από καιρό / κάποτε ξυπνούσα και άνοιγα την τηλεόραση με όρεξη / πάλι φώναζαν, πάλι ο ένας μιλούσε πάνω στον άλλο, αλλά τότε

τα έβρισκα όλα αυτά κάπως διασκεδαστικά / και οπωσδήποτε ακίνδυνα / τώρα βλέπεις το

μίσος χαραγμένο στα αγριεμένα πρόσωπα / αλλά, αν ξεμπερδεύεις με την τηλεόραση, δεν ξεμπερδεύεις τόσο εύκολα με όλα τα υπόλοιπα, και κυρίως το ίντερνετ / κάποιες φορές

μένω άφωνος από το μέγεθος της επιθετικότητας και της αγένειας που εκπέμπεται, για παρά-

δειγμα, στο facebook από status update σε σχόλιο και τούμπαλιν / όχι από τίποτα σαλεμέ-νους ταλιμπάν της μισαλλοδοξίας αλλά από κανονικούς ανθρώπους που σε λίγο θα σκουντήσεις αμέριμνος στο λεωφορείο («παρακαλώ, να περάσω;») ή θα διαλέγετε πα-ρεούλα πορτοκάλια και μήλα στο μανάβικο της γειτονιάς / και δεν ξέρω ποιο είναι το πιο

εντυπωσιακό: η άγνοια της επιθετικότητας ή μια λίγο ατσούμπαλη νομιμοποίησή της, «επειδή

ο κόσμος περνάει δύσκολα» / ξέρω (όπως οι περισσότεροι πια) ανθρώπους γύρω μου που έχασαν τις δουλειές τους, που μετράνε το τελευταίο ευρώ για να βγει ο μήνας, που γε-νικώς έχασαν τα αυγά και τα πασχάλια και προσπαθούν να αντεπεξέλθουν με αξιοπρέ-πεια και σκληρό αγώνα / και όχι με λεκτικούς τσαμπουκάδες ή μπουνιές / κοιτάνε πίσω και αναλογίζονται και το δικό τους μερίδιο ευθύνης σε έναν δρόμο που στράβωσε απότο-μα πριν τα φορτώσουν όλα στους άλλους (δηλαδή στους πολιτικούς) / κυρίως: με ό,τι

μέσα διαθέτουν προσπαθούν να οργανώσουν το αύριο / η τερατώδης ανεπάρκεια κάποιων πολιτικών ή του πολιτικού συστήματος δεν έθρεψε μόνο τερατώδη ελλείμματα αλλά και βολικά εξαπατημένους πολίτες / η προσχώρηση στο στρατόπεδο του μίσους ή, ακόμα

χειρότερα, στο στρατόπεδο της βίας είναι μια πολύ διαφορετική ιστορία, με περίπλοκες αφετη-

ρίες / και για να μην παρασύρομαι απ' όσους κάνουν τη μεγαλύτερη φασαρία: δίπλα στους νεόκοπους ιεροκήρυκες του μίσους ανθίζει μια νέα ευγένεια ανάμεσά μας / την

παρατηρώ στις μικρές κινήσεις της καθημερινότητας / ένας λεπτός ακόμα μίσχος, που όλο και θα μεγαλώνει, να μου το θυμηθείτε.

Οδός Πανεπιστημίου, 1944. Από τη συλλογή του

Νίκου Τόλη.

Όρθια κτίριαΤράπεζα της Ελλάδος,

Νομισματικό Μουσείο, Εθνική Βιβλιοθήκη, Ακαδημία Αθηνών τα πιο εμβληματικά κτίρια που

θα δείτε σε αυτόν το δρόμο.

2

Ιt's a long road1.2 χιλιόμετρα είναι το μήκος

της οδού Πανεπιστημίου.

1

1

2

Βουλιαγμένη

γειτ

ονιά

απ

ό τ

ον

δη

μή

τρη

κυ

ρια

ζή

O Ορέστης «Orelse» Παπαβασιλείου βρίσκεται στη

διαδικασία παραγωγής του καινούργιου του

άλμπουμ, ενώ στα άμεσα σχέδιά του

είναι το σάουντρακ μιας νέας ταινίας.

Παραμονή Χριστουγέννων θα βρίσκεται στο Επί Περικλέους στην

Ελευσίνα.

oρέστης «orelse»

παπαβασιλείουDJ και παραγωγός

29.11.12 – lifo 15

16 lifo – 6.12.12

❝ Την ώρα που το ΠΑΣΟΚ οργα-νώνει, με κόπο και δυσκολίες,

ένα νέο “εμείς”, κάποιος διάλεξε το “εγώ”. Κρίμα ❞

Ο ευάγγελος βενιζέλος αποχαιρετά με πίκρα (και) τον Ανδρέα Λοβέρδο, πριν κρυώσουν

ακόμα τα καυτά φιλιά στα μάγουλα που έφερε η διαδοχή του Γιώργου.

❝ Φτάνει με την ανοχή, την προστασία και την υποστήριξη που απολαμβάνουν οι γκάνγκστερ της

Χρυσής Αυγής! ❞ Προσωπικότητες της Ευρώπης, όπως ο ντάριο φο, λένε με ένα

κείμενο όσα κάποιοι κάνουν ότι ούτε υποψιάζονται καν.

❝ Χωρίς καμία διάθεση χιούμορ, αυτήν τη στιγμή είμαι σε αδυναμία να καταβάλω φόρους που οφείλω. Πουλώ ακίνητα, αλλά κανείς δεν

αγοράζει ❞ Ο θεόδωρος πάγκαλος εξομολογείται το προσωπικό του δράμα που

έφερε ένα «μνημόνιο-ευτυχία».

❝ Δεν σκοπεύω να μεταβιβάσω αυτόν το μήνα τους οφειλόμενους στην παλαιστινιακή Αρχή

φόρους ❞ Με μικροπρεπή πολιτική και περισσότερη «ασφυξία» απαντά το ισραήλ διά του υπουργού του των οικονομικών στην αναγνώριση από τον

ΟΗΕ της Παλαιστίνης ως «κράτους-παρατηρητή».

❝ Σε όλη τη ζωή του ο Νταλί δεν μπορούσε να αντισταθεί όταν μία μεγάλη επιταγή ανέμιζε κάτω από τη μύτη του… Μία μέρα πούλησε ακόμα και μια τρίχα από το μουστάκι του στη Γιόκο Όνο ❞

Η τραγουδίστρια και μούσα του ζωγράφου αμάντα λιρ για τη φθηνή πονηριά με την οποία εξαργύρωνε ακριβά την αφέλεια κάποιων

διασήμων.

❝ Εγώ, επειδή έχω καρτέλα ΙΚΑ και επειδή δούλεψα πολύ σκληρά στη ζωή μου, και επειδή

δούλεψα και πρόκοψα μόνος μου, μπορώ να κοιτάζω τους πολίτες στα μάτια και να λέω ότι δεν

δέχομαι να μπω στο τσουβάλι με όλους ❞Ποιος είναι αυτός που διαλαλεί από το γιαπί το δίκιο του; Ο άρης

σπηλιωτόπουλος, λύνοντας τον μπόγο με το ψωμί και το κρεμμύδι.

❝ Σαμαράς και Στουρνάρας έχουν καταστεί “ερεί-πια” από την υπερπροσπάθεια που καταβάλλουν

για τη διάσωση του μέλλοντος της χώρας ❞Δεν είναι ο Ευάγγελος, δεν είναι καν ο κύριος Φώτης. Από τον άμβωνα

του άνθιμου έρχεται η αναγνώριση του ιδρώτα και των κόπων.

❝ Η κρίση είναι εδώ, έχει όμως ένα θετικό: μας υποχρεώνει να ξαναβάλουμε τα ρολόγια στην ώρα

τους. Υπάρχει μία αρχή που μας λέει ότι δεν μπορούμε να κάνουμε

ό,τι θέλουμε ❞Ο Γάλλος συγγραφέας πασκάλ μπρικνέρ,

επικεντρώνοντας στο μόνο δίδαγμα που έφερε η κρίση.

Το μπασταρδάκι μιας παρτούζας

Τα πολιτικά κόμματα, οι δανειστές και το διαδεδομένο αίσθημα της ανομίας βρέθηκαν

στο κρεβάτι της ελληνικής κοινωνίας.

Το φαινόμενο της Χρυσής Αυγής έχει αρχίσει πλέον να απασχολεί όλο τον κόσμο. Την Κυριακή δημοσιεύτηκε μια διακήρυξη, την οποία υπέγρα-φαν νομπελίστες και προσωπικότητες στο πλαίσιο μιας πρωτοβουλίας από 40 χώρες, που καταγγέλλει τις επιθέσεις εναντίον των μεταναστών, «τη συνέργεια μεταξύ αστυνομικών και νεοναζί μπράβων» και «την ανοχή, την προστασία και την υποστήριξη που απολαμβάνουν οι γκάνγκστερ της Χρυ-σής Αυγής» και καλεί σε σιωπηλή πορεία στις 15 Δεκεμβρίου στην Αθήνα. Μέχρι και το ΠΑΣΟΚ αποφάσισε να ξεκινήσει αντιφασιστική εκστρατεία, αφήνοντας κατά μέρος τη βαθιά κρίση του ή, καλύτερα, προσπαθώντας να ξεπεράσει το υπαρξιακό του πρόβλημα μέσω… Μιχαλολιάκου.

Το φαινόμενο είναι μοναδικό στην Ευρώπη. Μόνο στην Ουγγαρία τα ξαδελφάκια της Χρυσής Αυγής κατάφεραν να μπουν στο εθνικό Κοινο-βούλιο, για να ζητήσουν πρόσφατα την καταμέτρηση των Εβραίων της χώρας! Αλλά η Ουγγαρία, που επίσης περνάει μια βαθύτατη πολιτική και κοινωνική κρίση, καθώς δοκιμάζεται από ένα πρόγραμμα λιτότητας made by ΔΝΤ, έχει παράδοση ακροδεξιών κινημάτων από τη δεκαετία του ’30 και τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Στην Ελλάδα, που καταστράφηκε από τους ναζί, ζούσαμε με την αυταπά-τη ότι οι πολιτικοί απόγονοι των γερμανοτσολιάδων δεν θα σήκωναν ξανά κεφάλι: μπορεί οι δωσίλογοι να μην τιμωρήθηκαν μετά την απελευθέρωση του ’44, καθώς χρησιμοποιήθηκαν στον Εμφύλιο εναντίον των κομμουνι-στών, αλλά ήταν οι ίδιοι που, αφού δολοφόνησαν τον Λαμπράκη το 1963, συγκρότησαν και στελέχωσαν τη χούντα που οδήγησε στην τραγωδία της Κύπρου. Πώς ένας βουλευτής της Χρυσής Αυγής δεν δίστασε πρόσφατα να σηκώσει δημοσίως τη σημαία ενός καθεστώτος βασανιστηρίων, πλή-ρους υποτέλειας στις ΗΠΑ και εθνικής προδοσίας; Γιατί δεν εμφανίστηκαν αντίστοιχα φαινόμενα στην Ισπανία, παραδείγματος χάριν, που επίσης δοκι-μάζεται από τη «δημοσιονομική προσαρμογή»–βασανιστήριο της Μέρκελ, όπου το μεταναστευτικό πρόβλημα έχει επίσης σοβαρές διαστάσεις και ο φρανκισμός έχει παράδοση και οπαδούς;

Υπάρχουν δύο λόγοι γι’ αυτό. Σίγουρα, η συνταγή που εφαρμόζεται στην Ελλάδα είναι η σκληρότερη σε σύγκριση με τις άλλες χώρες του ευρωπαϊ-κού Νότου. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι σε καμιά από τις υπόλοιπες χώρες το πολιτικό σύστημα δεν είναι τόσο διεφθαρμένο και ανεπαρκές όσο το ελληνικό. Οι ισπανικές κυβερνήσεις δεν άφησαν το μεταναστευτικό κύμα να καταλάβει το κέντρο των μεγάλων πόλεων. Ούτε οι πορτογαλικές κοι-τούσαν αμέριμνες τη διάλυση της αστυνομίας ή επέτρεψαν στην ανομία να θεριεύει, προκειμένου να κρύψουν τις δικές τους, σοβαρότερες παρα-νομίες. Στην Ιταλία, ακόμα και ο Μπερλουσκόνι βρέθηκε αρκετές φορές στο εδώλιο του κατηγορουμένου.

Οι δικοί μας είναι αμετανόητοι, αλλά και πλήρως ανίκανοι να δουν τα λάθη τους, να κάνουν την αυτοκριτική τους και να προσαρμοστούν στη νέα πραγματικότητα: η ΝΔ διορίζει από κολλητούς μέχρι γκόμενες με νοοτροπία μετεμφυλιακής Δεξιάς, που είχε 200 βουλευτές και δεν έδινε λογαριασμό σε κανένα. Μία μέρα γίνονται πρόεδροι και διορίζουν συγγε-νείς στη Βουλή και το βρίσκουν φυσιολογικό. Τη στιγμή που η οικονομία ασφυκτιά και οι ίδιοι μιλούν υποκριτικά για ανάπτυξη και πράσινα άλογα, σταμάτησαν ακόμα και εγγεγραμμένα προγράμματα των ΕΣΠΑ, προκειμέ-νου να τα δώσουν σε κάθε λογής κουμπάρους! Ξέρουν ότι πιθανότατα δεν θα προλάβουν και τα κονδύλια θα χαθούν έτσι κι αλλιώς, αλλά δεν μπορούν να κάνουν διαφορετικά: έτσι έχουν μάθει να σκέφτονται και να πράττουν! Ο κ. Βενιζέλος αδυνατεί να καταλάβει ότι όταν το ΠΑΣΟΚ χτυπάει τη Χρυσή Αυγή, αυτή δυναμώνει.

Αντί να αναρωτιούνται γιατί δυναμώνουν δημοσκοπικά οι φασίστες, ας κοιτάξουν τις προεκλογικές τους διακηρύξεις. Δεν είναι μόνο η αναδιαπραγ-μάτευση, απαγκίστρωση κ.λπ. που έχουν παραπεμφθεί στις γερμανικές καλένδες. Τα κόμματα της κυβέρνησης είχαν κατηγορηματικά υποσχεθεί ότι δεν θα υπήρχαν νέοι φόροι μετά τις εκλογές και ύστερα από 6 μήνες ετοιμάζονται να φορολογήσουν ακόμα και τους πεθαμένους. Όταν στην Ελλάδα περίπου 800.000 άτομα ζουν πλέον σε οικογένειες όπου κανένα μέλος δεν έχει δουλειά, δεν είναι λογικό ένα κομμάτι αυτών των απελπι-σμένων, οργισμένων από τη συνεχή κοροϊδία και ταπεινωμένων από τον εθνικό εξευτελισμό ανθρώπων να στραφεί προς αυτούς που καμώνονται δημαγωγικά τους φιλολαϊκούς πατριώτες;

Ας προστεθούν εδώ τα στρατόπεδα, οι «σκούπες» και οι αλλαγές στον μεταναστευτικό νόμο, μέσω των οποίων υλοποιείται το πρόγραμμα της Χρυσής Αυγής και νομιμοποιείται η παρουσία της. Άλλωστε, η νομιμοποίη-ση ξεκίνησε νωρίτερα, όταν άλλοτε για λόγους θέασης και άλλες φορές για μικροπολιτικές επιδιώξεις διάφοροι ακροδεξιοί έγιναν σταρ στα κανάλια. Η Χρυσή Αυγή δεν είναι παρά το νόθο μιας παρτούζας από τα κόμματα που κυβέρνησαν, τη διαπλοκή και τους δανειστές που επέβαλαν και επιβάλλουν ένα απεχθές, καταδικασμένο πρόγραμμα σε μια ανυπεράσπιστη χώρα.

Doct

orα

πό

το

ν σ

τε

λιο

ko

yλ

ογλ

ου

Verb

atim

επ

ιμε

λε

ια:

θε

οφ

ιλο

σ δ

ου

μα

νη

σ

Talkof theTown

Ντάριο Φο

Άρης Σπηλιωτόπουλος

Αμάντα Λιρ

Πασκάλ Μπρικνέρ

6.12.12 – lifo 17

18 lifo – 6.12.12

n Η αριθμολογικά ενδιαφέρουσα ημερομηνία 12 Δεκεμβρίου του 2012 (12.12.12) θα πέσει την επόμενη Τετάρτη. Αν εκπληρωθούν οι προφητείες των Μάγια (και κάποιων άλλων) περί καταστροφής του κόσμου, μπορεί να μην κυκλοφορήσει τεύχος της LifO την άλλη Πέμπτη. Μπορεί, γενικώς, να μην κυκλοφο-ρήσει τίποτα.

n Αυτό θα είναι κρίμα, γιατί εγώ θα έχω παραδώ-σει το κείμενό μου από τη Δευτέρα – όπως κάνω κάθε εβδομάδα. Αν καταστραφεί ο κόσμος, κανείς δεν θα το διαβάσει! Θα πάει χαμένο. Μήπως να μην το γράψω; Είναι εποχή τώρα να γυρίσουμε στην εφηβεία, όπου γρά-φαμε «μόνο για τον εαυτό μας»;

n Επιπλέον, σκέπτομαι πως, αν εκπληρωθούν οι προφητείες, δεν θα πληρωθούμε για τον μήνα. Περί δώρου Χριστουγέννων δεν συζητάω, αυτά δεν τα προφήτευσαν μεν οι Μάγιας, αλλά χάθηκαν. Μήπως, άλλωστε, είχαν προβλέψει και την Τρόικα;

n Βέβαια, με την καταστροφή του κόσμου θα επιλυθούν πολλά προβλήματα. Π.χ. μαζί με τον κόσμο θα διαγραφεί και το ελληνικό χρέος. Χαρά ο Τσίπρας και ο Καμένος! Ίσως να καθυστερούσε λίγο η δική τους εξαέρωση για να προλάβουν να χαρούνε;

n Θα λυνόταν και το πρόβλημα των σκουπιδιών, των συντάξεων, των επιδομάτων… Μέχρι και ο ΕΟΠΥΥ θα βρισκόταν ένα δευτερόλεπτο χωρίς χρέη.

n Τώρα που τα σκέπτομαι όλα αυτά, ένα παράξενο αίσθημα με κυριεύει. Αν καταλυθεί απότομα και στιγμιαία ο κόσμος, για πολλούς μπορεί να είναι μία ανακούφιση. Π.χ. το 85% των Ελλήνων, που στις δημοσκοπήσεις λένε πως δεν είναι ευχαριστημένοι από τη ζωή τους. Συντριπτική πλειοψηφία – ούτε ο Κανέ-νας δεν γράφει τέτοια νούμερα στα γκάλοπ.

n Μα, είναι λύση αυτή, να χαθεί όλη η υφήλιος; Και καλά εμείς με το 25% ανεργία – αλλά οι Ελβετοί και οι Ολλανδοί με το 3%; Κι εκείνοι οι μελαμψοί και οι κίτρινοι που είναι πιο φτωχοί από εμάς και όμως υπομένουν χαμογελαστοί;

n Έτσι και επαληθευτούν οι προφητείες, παύει η ανησυχία, το άγχος, η κατάθλιψη – αλλά χάνεται και η (έστω λίγη) χαρά. Προοπτικές, ελπίδες – στις 13 του Δεκέμβρη, τέλος!

n Μια στιγμή, όμως. Θα υπάρξει 13 του Δεκέμ-βρη; Για ποιον; Ποιος θα μετράει τις μέρες; Χρόνος, ημερολόγια, παρόν, μέλλον, είναι ανθρώπινες επινοήσεις.

n Με μπέρδεψαν οι Μάγιας. Ίσως καλύτερα να περιμένουμε 89 χρόνια, για μία άλλη στρογ-γυλή ημερομηνία. (Όχι εμείς, βέβαια – οι επόμενοι). Ε, λοιπόν, θα γράψω κείμενο για τις 13. Κι ας είναι γρουσούζικο το νούμερο!

νίκος δήμουΚαι στις 13;

υπερκείμεναNu

llius

απ

ό τ

ον

γιά

νη

βα

ρο

υφ

άκ

η

PSI No 2Μια χώρα που πτώχευσε δύο φορές

σε έναν χρόνο.

Το 2012 θα μείνει στην παγκόσμια οικονομική ιστο-ρία ως η χρονιά που μια χώρα της ευρωζώνης, η Ελλάδα μας, πτώχευσε δις. Μία φορά τον Φεβρουάριο και μία τον Δεκέμβριο. Και δεν είναι μόνο το επίτευγμα της διπλής σε έναν χρόνο πτώχευσης που θα καταχωρίσει το σωτήριον 2012 με γράμματα μαύρα κι άραχνα στην ιστορία. Υπάρχουν άλλοι δύο λόγοι: πρώτον, ότι και οι δύο αυτές πτωχεύσεις συνέβησαν εν μέσω θριαμβολο-γιών των κυβερνώντων πως η χώρα σώθηκε από την... πτώχευση. Και, δεύτερον, ότι το δημόσιο χρέος παρα-μένει μη βιώσιμο παρά τις δύο, διαδοχικές πτωχεύσεις.

Ξέρω ότι η παραπάνω παράγραφος θα ξενίσει πολ-λούς αναγνώστες, οι οποίοι έχουν πειστεί από τους κυβερνώντες και τα «μέσα» ότι, τελικά, με το PSI του Φεβρουαρίου και την πρόσφατη απόφαση του Eurogroup η χώρα απέφυγε την πτώχευση. Κι όμως, φίλες και φίλοι. Το κράτος μας πτώχευσε δύο φορές σε μία χρονιά και οδεύει προς την τρίτη πτώχευσή του κάποια στιγμή στο εγγύς μέλλον. Επιτέλους, ήρθε η στιγμή να θέσουμε στο περιθώριο τους ευφημισμούς που μας αποκρύπτουν την εικόνα της πραγματικότητας με ζοφερά αποτελέσματα και να την αντιμετωπίσουμε.

Καταρχάς, ας θυμηθούμε τι σημαίνει ότι πτωχεύει ένα κράτος. Δεν σημαίνει ότι «κατεβάζει τα ρολά» αλλά ότι αναγκάζεται να ανακοινώσει πως δεν μπορεί να αποπληρώσει τα τοκοχρεολύσιά του στο ακέραιο. Ότι επιβάλλει στους δανειστές του το «κούρεμα» μέρους των τόκων που τους χρωστά ή ακόμα και μέρους του κεφαλαίου που δανείστηκε από αυτούς. Αυτό σημαίνει. Και αυτό συνέβη τον Φεβρουάριο με το PSI, τότε που «κουρεύτηκε» το 75% της διαχρονικής αξίας των τοκο-χρεολυσίων που χρώσταγε το ελληνικό Δημόσιο στους ιδιώτες (με αποτέλεσμα, αν θυμάστε, την πυροδότηση των CDS). Το γεγονός ότι βαπτίστηκε «εθελοντικό» το κούρεμα, με το λατινικό ακρώνυμο PSI να του δίνει μια αίσθηση «καθωσπρεπισμού», δεν έχει καμία απολύτως σημασία. Και η Μαφία «προσφορές» έκανε, τις οποίες εκείνοι που αποδέχονταν «επέλεγαν» να αποδεχτούν (θα θυμάστε τη φράση-κλειδί του μέσου μαφιόζου του Χόλιγουντ: «Θα σου κάνω μια προσφορά που δεν θα μπορείς να αρνηθείς!»).

Σήμερα; Θα θυμάστε ότι στο προηγούμε νο Eurogroup πηγαίναμε με την απαίτηση του ΔΝΤ για ένα OSI, δηλαδή για ένα «κούρεμα» των δανείων μας από την Τρόικα – καθώς η εκρηκτικότητα του δημόσιου χρέους είναι τέτοια που οι εκπρόσωποι του ΔΝΤ δεν δύ-νανται πλέον να προσποιούνται (όπως τους αναγκάζει το καταστατικό του ΔΝΤ) ότι δανειοδοτούν μια χώρα, της οποίας το χρέος έχει μπει σε μία «σειρά». Επειδή, όμως, οι γερμανικές εκλογές καραδοκούν και η κυβέρ-νηση Μέρκελ δεν θα μπορούσε να σταθεί μπροστά στη γερμανική κοινή γνώμη, αν αποδεχόταν μερικούς μόνο μήνες μετά την ψήφιση του Μνημονίου 2 από την Ομοσπονδιακή Βουλή, πως κι αυτό το «σχέδιο» για την Ελλάδα ναυάγησε, η ιδέα του OSI παραπέμφθηκε στις καλένδες. Τι την αντικατέστησε; Η ιδέα της «επαναγο-ράς χρέους».

Για να μιλάμε, όμως, για πραγματική επαναγορά χρέους, η διαδικασία αγοράς του πρέπει να εντάσσεται στους κανόνες της αγοράς. Πράγματι, πολλές επιχει-ρήσεις αγοράζουν ομόλογα που έχουν στο παρελθόν

διαθέσει σε επενδυτές (δανειζόμενες από αυτούς), εάν δουν ότι, για κάποιον λόγο, η τιμή τους έχει πέσει (με σκοπό να τα «σκίσουν», διαγράφοντας έτσι ένα μέρος του μακροπρόθεσμου χρέους τους). Εξ ορισμού, όμως, ποτέ δεν αγοράζουν μεγάλο ποσοστό αυτών των χρε-ών τους (των ομολόγων τους), καθώς, αν το κάνουν, θα σπρώξουν την τιμή τους στα ύψη, με αποτέλεσμα η επαναγορά να είναι δώρον άδωρον.

Το ίδιο ισχύει και με την επαναγορά που επιχειρεί το κράτος μας τώρα: αν προσπαθήσει να επαναγοράσει (δανειζόμενο από το EFSF) μεγάλο ποσοστό του χρέ-ους του που βρίσκεται στα χέρια των ιδιωτών, όπως συμβαίνει σήμερα, τότε η ελεύθερη τιμή διατίμησης των ομολόγων θα ανέλθει σε επίπεδα που θα αναιρέ-σουν τη λογική της επαναγοράς. Γνωρίζοντας ότι έτσι έχουν τα πράγματα, η κυβέρνηση (συνεπικουρούμενη από την Ε.Ε. και την ΕΚΤ) κάνει δύο πράγματα: πρώτον, παρεμβαίνει στην τιμή των ομολόγων (επιβάλλοντας μέγιστο επίπεδο τιμής) και, δεύτερον, ασκεί πιέσεις στις τράπεζες και σε όποιον μπορεί, ώστε να πουλή-σουν μεγάλες ποσότητες των ομολόγων που κατέχουν. Ιδού το δίλημμα: αν δεν ασκηθούν αυτές οι ασφυκτικές πιέσεις (συνοδεία διάφορων απειλών, φανερών και κρυ-φών) ώστε να αυξηθεί η ποσότητα των προσφερόμε-νων ομολόγων και να συγκρατηθεί η τιμή τους, τότε η επαναγορά δεν θα πετύχει τον στόχο της μείωσης του χρέους. Αν ασκηθούν, τότε το αποτέλεσμα θα είναι ένα δεύτερο PSI, το PSI No 2 (καθώς οι ιδιώτες θα έχουν εξαναγκαστεί να «κουρέψουν» τα τοκοχρεολύσια του ελληνικού Δημοσίου).

Τι από τα δύο θα συμβεί θα διαφανεί τις επόμενες μέρες κι εβδομάδες. Το μέγα ζητούμενο, βέβαια, είναι πόσοι ξένοι ομολογιούχοι (δηλαδή hedge funds) θα συμμετάσχουν. Ίδωμεν. Έως τότε, δύο είναι τα δεδο-μένα: αφενός η απομείωση του χρέους, αν και όσο επι-τευχθεί, θα αποτελεί άλλη μια κεκαλυμμένη πτώχευση, τύπου PSI, ένα PSI Νο 2! Αφετέρου, αντί αυτό το PSI Νο 2 να βοηθήσει την ελληνική οικονομία, θα βαθύνει την Κρίση, όπως ακριβώς έκανε το PSI No 1. Γιατί PSI Νο 2; Επειδή, στην ουσία, οι ελληνικές ιδίως τράπεζες εξαναγκάζονται να αποδεχτούν ένα «κούρεμα «των τοκοχρεολυσίων του κράτους, το οποίο δεν θα το αποδέχονταν, εάν δεν ήταν απόλυτα δεσμευμένες θεσμικά και οικονομικά από το υπουργείο Οικονομικών, το EFSF και την ΕΚΤ. Και γιατί γράφω ότι αυτό το PSI Νο 2 θα είναι κακό για την οικονομία της χώρας; Επειδή θα διογκώσει τις μαύρες τρύπες στο εσωτερικό των ελληνικών τραπεζών, χωρίς να θέσει το δημόσιο χρέος σε βιώσιμο μονοπάτι, και θα εγγυηθεί πως τα είκοσι τόσα δισ. που θα δανειστεί ο Έλληνας φορολογούμε-νος για να τα δώσει (υπό τη μορφή νέων κεφαλαίων, η λεγόμενη «επανακεφαλαιοποίηση») στις τράπεζες δεν πρόκειται ποτέ να διατεθούν στις επιχειρήσεις και στα νοικοκυριά ως δάνεια.

Έτσι έμελλε να «φύγει» το 2012: τυλιγμένο στην ιστορική απαξίωση που του επιφύλαξαν δύο ελληνικές κυβερνήσεις, οι οποίες αναλώθηκαν σε ευφημισμούς με τους οποίους προσπάθησαν να συγκαλύψουν δύο πτωχεύσεις εις βάρος της πραγματικότητας, που γίνε-ται ολοένα και σκληρότερη όσο προσπαθούν να μας την κρύβουν.

6.12.12 – lifo 19

20 lifo – 6.12.12

Στο ισόγειο, το καφέ άδειο από τρα-

πέζια, εργάτες μαζεύουν τα απομεινάρια

από πάρτι της προηγούμενης βραδιάς. Η

Ειρήνη Γερουλάνου θα πει λίγο αργότερα,

«ευτυχώς που υπάρχουν κι αυτά, γιατί τα

χρειαζόμαστε». Το ραντεβού με τις δύο

κυρίες, τη Νίκη Γρυπάρη, πρόεδρο του

Ιδρύματος Γιάννη Τσαρούχη και ανιψιά

του ζωγράφου, και την υποδιευθύντρια

του Μουσείου Μπενάκη, ήταν για την

Τρίτη στις 10 το πρωί. Η κ. Γρυπάρη περνάει ατέλειωτες ώρες στον

2ο όροφο του εντυπωσιακού κτιρίου της οδού Πειραιώς τον τελευταίο

καιρό, καθώς σύντομα ξεκινάει η έκθεση « Γιάννης Τσαρούχης - Με-

λέτες για 17 θέματα». Η έκθεση, την οποία στήνει με τη συνδρομή

της σκηνογράφου Λιλής Πεζανού, είναι πια σχεδόν έτοιμη. «Λείπουν

ακόμα οι φωτογραφίες και τα κείμενα που συνοδεύουν τα έργα και

που βοηθούν πολύ να καταλάβεις γιατί έκανε ό,τι έκανε», μου λέει

και ξεκινάμε μια περιήγηση-ξενάγηση στα έργα. Δεκαεπτά θέματα

67Για τη νέα έκθεση με έργα Γιάννη Τσαρούχη και για τη μετακίνηση του ιδρύματος του μεγάλου ζωγράφου από το Μαρούσι στο Μουσείο Μπενάκη στην Πειραιώς.

κείμενο: χρήστοσ παρίδησ, φωτο: νίκος κατσαρός

με τις ΝΙΚΗ ΓΡΥΠΑΡΗ και ΕΙΡΗΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ

και οι παραλλαγές τους μέσα στη μακρόχρονη πορεία του σπουδαίου

ζωγράφου. Δεκαεπτά ενότητες μέσα από τις οποίες το κοινό θα έχει

την ευκαιρία να διαπιστώσει την εξέλιξη συγκεκριμένων θεμάτων,

από την αρχική τους σύλληψη μέχρι την τελική τους μορφή και τις

ενδιάμεσες παραλλαγές τους σε μεγάλα χρονικά διαστήματα. Έτσι,

έχουμε θεματικές συχνά γνωστές κι αναγνωρίσιμες αλλά και λιγότερο

γνωστές, για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με το έργο του Τσαρούχη:

«Τέσσερις Εποχές», «Δέσποινα», «Η θυσία της Ιφιγένειας», «Λουόμε-

νοι», «Νέοι με φτερά πεταλούδας», «Νέος μεταμφιεσμένος σε έρωτα»,

«Ο ψαλμός του Δαυίδ», «Αναχώρηση», «Καφενείο Μαυροκέφαλου»,

για να ονοματίσω μερικές. Συν προσωπικά αντικείμενα και εργαλεία,

όπως η προσωπική του φωτογραφική κάμερα, η παλέτα του, μπλοκ

σχεδίου, τετράδια με χειρόγραφα κείμενα, φωτογραφίες, ένα βιβλίο

για την ιστορία του Αγ. Σεβαστιανού, όλα από το αρχείο του ιδρύματος.

Παρατηρώ μία σειρά έργων με σπουδές του Ντομινίκ, ενός μο-

ντέλου της περιόδου που ο Τσαρούχης ζούσε στο Παρίσι. Μελέτες του

νέου άντρα, το κεφάλι σε κόκκινο φόντο, ημιτελείς και ολοκληρωμένοι

πίνακες με το μοντέλο ως θέρος. Η Νίκη Γρυπάρη εξηγεί: «Βλέπουμε

Μουσείο Μπενάκη,

Κτίριο οδού Πειραιώς,

Πειραιώς 138 &

Ανδρονίκου, 210

3453111, 7/12-31/3. Ώρες

λειτουργίας: Πέμ. &

Κυρ.: 10:00-18:00, Παρ.

& Σάβ.: 10:00-22:00,

Δευτ., Τρ. & Τετ.:

κλειστά. www.benaki.gr

Talkof theTown

6.12.12 – lifo 21

22 lifo – 6.12.1222 lifo – 4.10.12

την προετοιμασία, τις διάφορες σπουδές που έκανε μέχρι να

αποφασίσει, τις διαφορετικές τεχνικές». Αυτή είναι και η πρω-

τοτυπία της συγκεκριμένης έκθεσης, δηλαδή να παρουσιαστεί

ό,τι υλικό υπάρχει πάνω στο ίδιο θέμα. Η Ειρήνη Γερουλάνου

δηλώνει ενθουσιασμένη: «Έχει πάρα πολύ ενδιαφέρον να πα-

ρακολουθεί κανείς τα ίδια θέματα μέσα σε τόσο μεγάλα χρο-

νικά διαστήματα. Δείχνει πόσο πολύ τον παίδευε ένα θέμα,

πόσο το έψαχνε». Παρακάτω ένα έργο με τίτλο «Το Γράμμα»,

που ο ίδιος, μαθαίνω, αποκαλούσε «γιαλατζί Βερμέρ» και,

όντως, δείχνει έναν νέο να γράφει με τον τρόπο του μεγάλου

Ολλανδού ζωγράφου. Η κ. Γρυπάρη μου αποκαλύπτει πως

συχνά δοκίμαζε διαφορετικά μοντέλα για το ίδιο θέμα μέχρι

να καταλήξει ποιο ήθελε τελικά να χρησιμοποιήσει. Τραβού-

σε, μάλιστα, πάμπολλες φωτογραφίες ξανά και ξανά έως να

καταλήξει στην οριστική του επιλογή. Μια κατασκευή-έκθε-

μα, ένα ζευγάρι μεγάλα φτερά στον τοίχο, ήταν το αξεσουάρ

για τα μοντέλα που ζωγράφισε ως «Μήνες». Αναμνηστικές

φωτογραφίες ποδοσφαιριστών επάνω στις οποίες στηρίχτηκε

το ποζάρισμα των μοντέλων με τα φτερά πεταλούδας, μετά η

πρώτη απόπειρα πορτρέτου ναύτη, άντρες είτε ναυτικά ντυμέ-

νοι είτε γυμνοί σε παραλλαγές σχεδίων που ο ίδιος αποκαλού-

σε «Μικρή Πλαζ» και «Μεγάλη Πλαζ». Περισσότεροι ναύτες, η

σύλληψη της πρώτης Ιφιγένειας, του πρώτου πρώτου σκίτσου

του 1947, αλλά και μελέτες ακόμα παλιότερες σε αφηρημένη

τεχνοτροπία, ένας άντρας αλά Ματίς, που όμως τη στάση του

τη μιμείται από αρχαιοελληνικό άγαλμα από την Ολυμπία.

Στη συνάντησή μας μου αποκαλύπτεται και ένα ευχάριστο

νέο. Αυτή είναι η πρώτη έκθεση που εγκαινιάζει τον χώρο

που από δω και μπρος θα είναι στην απόλυτη δικαιοδοσία του

Ιδρύματος Τσαρούχη και που ανά τακτά χρονικά διαστήματα

θα αλλάζει θεματολογία και παρουσίαση έργων. Ούτε λίγο

ούτε πολύ, θα είναι σαν το ένα μουσείο να περιέχει ένα άλλο

μουσείο, κάτι που εφεξής θα δώσει μια νέα διάσταση στον

εικαστικό χάρτη της Αθήνας. Η Ειρήνη Γερουλάνου εξηγεί:

«Αποφασίσαμε ότι δύο μαζί μπορούμε να κάνουμε περισσό-

τερα πράγματα με λιγότερο κόστος, και αυτό είναι καλό τόσο

για το Μουσείο Μπενάκη όσο και για το Ίδρυμα Τσαρούχη.

Ήρθαν όλα τα έργα εδώ και αυτός θα είναι ο χώρος όπου

το ίδρυμα θα κάνει όλες του τις εκθέσεις. Έτσι κι αλλιώς,

υπάρχει εδώ και πάρα πολλά χρόνια μια συνεργασία και μια

σχέση εμπιστοσύνης, επομένως είναι ο καλύτερος τρόπος

να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματά μας». Η Νίκη Γρυπάρη

συμπληρώνει: «Το κτίριο στο Μαρούσι χρειάζεται αυτήν τη

στιγμή επιδιορθώσεις. Είναι αδύνατον να έχουμε εκθέσεις και

επισκέψεις σχολείων. Τα έργα θα είναι φυλαγμένα εδώ και θα

μπορούμε να συνεχίσουμε τις εκθέσεις μας. Άλλωστε, αυτό

προβλεπόταν και στο καταστατικό του ιδρύματος, όταν ιδρύ-

θηκε και δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως

το 1981. Τον επόμενο χρόνο άνοιξε στο κοινό, έτσι κλείνουμε

φέτος 30 χρόνια». Και μετά από 30 χρόνια ήρθε η ώρα της

ανάγκης; Η κ. Γερουλάνου σπεύδει να το υπερασπιστεί: «Το

ίδρυμα ποτέ δεν χρηματοδοτήθηκε, ποτέ δεν πήρε κρατική

επιχορήγηση και πάντα έβγαζε τα έξοδά του με τα δικαιώ-

ματα, το πωλητήριο και διάφορα έσοδα». Τι θα γίνει, λοιπόν,

τώρα; Η κ. Γρυπάρη παίρνει τον λόγο: «Ελπίζω να βρεθούν

οι πόροι για να ανακαινιστεί. Εξάλλου, είναι διατηρητέο από

το ΥΠΕΧΩΔΕ και από το Νεοτέρων Μνημείων, αλλά χρειά-

ζεται επισκευές. Ποιον άλλο λόγο θα είχαμε να κατέβουμε

εδώ; Όποιος έχει παρακολουθήσει τις εκθέσεις μας, ξέρει

πόσο προχωρήσαμε και ως έρευνα και ως παρουσίαση. Ο Τσα-

ρούχης έχει αφήσει πολλές μελέτες και σπουδές, πολλά έργα

ατελάρωτα, άφτιαχτα, υπάρχει ακόμα πολύ αρχειακό υλικό για

να εκτεθεί. Σε αυτή την έκθεση χρειάστηκε να δανειστούμε

μόνο πέντε έργα από ιδιωτικές συλλογές. Έχουμε τη δυνα-

τότητα να προχωρήσουμε». Είναι, λοιπόν, ένα νέο ξεκίνημα;

«Είναι νέο ξεκίνημα κι ένα άνοιγμα προς τα έξω σε εποχές

που ο κόσμος είναι μαζεμένος. Θα του παρουσιάσεις έναν

αγαπημένο του ζωγράφο με έναν τρόπο διαφορετικό και πιο

προσιτό. Ο Τσαρούχης είναι μαγνήτης για τον κόσμο και είναι

καλό που τα έργα θα παρουσιαστούν σε άλλον χώρο», λέει η

κ. Γερουλάνου, αν και μόλις πριν από τρία χρόνια το Μουσείο

Μπενάκη είχε κάνει μια αναδρομική έκθεσή του, προετοιμά-

ζοντας τη σημερινή εξέλιξη.

Οι δύο γυναίκες γνωρίζονται πολλά χρόνια και ήταν το

1985 όταν η τελευταία όχι μόνο γνώρισε τον σπουδαίο ζωγρά-

φο και διανοητή χάρη στην ανιψιά του, αλλά συνεργάστηκε

μαζί τους στην καταγραφή των έργων, όσο εκείνος ακόμα

ζούσε. Ήταν τέτοια η τελειομανία του, που θυμούνται ακόμα

πως μια ολόκληρη μέρα ασχολήθηκαν μόνο με μία και μονα-

δική καρτέλα, μέχρι να βρει ο Τσαρούχης αν τα δύο λουλούδια

που ένα μοντέλο του από τη σειρά «Μήνες» κρατούσε ήταν

όντως υάκινθοι. Τώρα, χάρη στο 3ο Κοινοτικό Πλαίσιο Στήρι-

ξης και στην Κοινωνία της Πληροφορικής η καταγραφή έχει

διευκολυνθεί πάρα πολύ. Έχουν φωτογραφηθεί όλα τα έργα

και υπάρχει και αρχείο ιδιωτικών συλλογών. Στο Μπενάκη

θα ολοκληρωθεί και η ψηφιοποίησή τους. Η κ. Γρυπάρη λέει:

«Ευτυχώς, τα περισσότερα παλιότερα έργα είχαν φωτογραφη-

θεί και είχε φροντίσει ο ίδιος να κρατήσει πληροφορίες για το

καθένα. Μακάρι να το είχε κάνει σε όλη του τη ζωή, θα μας

είχε βοηθήσει πολύ, αλλά η δυσκολία το 1985, όταν άρχισε

με τη δική του συμμετοχή το μεγάλο του βιβλίο, ήταν ότι

το 70% των έργων είχε ξαναπουληθεί. Καλούμε όσους έχουν

στην κατοχή τους έργα να μας ενημερώσουν. Εννοείται ότι

τα στοιχεία θα μείνουν στο ίδρυμα».

Τη ρωτάω αν κυκλοφορούν πολλά πλαστά έργα του Τσα-

ρούχη. «Πάρα πολλά! Μου τα φέρνουν και για ορισμένα εί-

ναι πράγματι δύσκολο να αποφανθώ και μένουν αμφιβολίες.

Ψάχνοντας, μπορείς να βρεις πράγματα και να βεβαιωθείς».

Σκοπός, πάντως, είναι το Ίδρυμα Τσαρούχη να μην πάψει να

λειτουργεί. Η Νίκη Γρυπάρη πάλεψε εδώ και πολλά χρόνια για

να μην κλείσει και χαρακτηρίζει τη λύση του Μπενάκη «σω-

τήρια». Παράλληλα, το μουσείο

ανακοινώνει ότι τα έργα κατέβη-

καν στην Πειραιώς «προσωρινά»

και ότι πλέον τα δύο ιδρύματα

θα είναι άρρηκτα συνδεδεμένα

νομικά με μία διαδικασία πολύ-

πλοκη που θα χρειαστεί πάρα πο-

λύς χρόνος για να ολοκληρωθεί.

Το Ίδρυμα-Μουσείο Τσαρούχη

θα επανέλθει στο Μαρούσι μόλις

αυτό καταστεί δυνατόν.

Αποφασίσαμε ότι δύο μαζί μπορούμε να κάνουμε περισσότερα πράγματα και με λιγότερο κόστος, κι αυτό είναι καλό τόσο για το Μουσείο Μπενάκη όσο και για το

Ίδρυμα Τσαρούχη.

Η σημασία μιας ολοκληρωμένης

διατροφήςΗ διατροφή των σκύλων είναι τόσο σημαντική, που θεωρείται από τους

ειδικούς προληπτική ιατρική. Ο προγραμματισμός, η επιλογή καλής

και ποιοτικής τροφής και η σωστή δοσολογία, ανάλογα με το μέγεθος και

την ηλικία του σκύλου, μπορούν να εξασφαλίσουν την ευζωία, την ευεξία και

την ιδανική ανάπτυξή του.

Οι ειδικοί στη διατροφή των σκύλων έχουν καθιερώ-σει τέσσερις κοινώς αποδεκτές ανάγκες που μπορούν να εγγυηθούν την καλή υγεία του σκύλου. Η καλή πέψη, το υγιές δέρμα και τρίχωμα, το δυνατό ανοσο-ποιητικό σύστημα και η στοματική φροντίδα μπορούν να εξασφαλίσουν την ευεξία και την άψογη κατάσταση του σκύλου.

Έτσι, οι άνθρωποι του Pedigree®, επιμένοντας σχεδόν εμμονικά στην παραγωγή κορυφαίας διατρο-φής για σκύλους, δημιούργησαν τη νέα, ξηρή τροφή Pedigree®Vital Protection™. Πρόκειται για μία ολο-κληρωμένη, πλήρη τροφή, που καλύπτει με τον καλύ-τερο δυνατό τρόπο τις 4 βασικές ανάγκες για την υγεία του σκύλου και βοηθά ουσιαστικά στο να παραμένει ο σκύλος υγιής, από την υγρή μύτη μέχρι την κουνιστή ουρά.

www.pedigree.gr

6.12.12 – lifo 23

24 lifo – 6.12.12

Talkof theTown

inst

alif

oα

κο

λο

υθ

ων

τα

ς τ

ις ζ

ωέ

ς τ

ου

in

st

ag

ra

m

Οι instagrammers της εβδομάδας1. insta_pol’s photo 2. t_mmy’s photo

3. gor_makalu’s photo 4. vasvas’s photo 5. elena_sk’s photo 6. nef_twinfashion’s photo Χρησιμοποίησε το hashtag #lifo για να συμμετέχεις

στην καθημερινή επιλογή του lifo.gr ή στις δημοσιεύσεις αυτής της σελίδας.

1

2

5

4

6

Εσύ πώς βρέθηκες στο Περθ; Το ίδιο με ρωτάνε κι εδώ οι locals. Πες το

παρόρμηση, πες το ασφαλή επιλογή… Όπως και να ‘χει, εδώ με δέχτηκε πανεπιστήμιο για το MA

που ήθελα και, χάρη σε μια μερική υποτροφία, το κόστος έγινε υποφερτό, γιατί υπάρχουν MA εδώ που φτάνουν και τα 50.000 δολάρια. Ευτυχώς, η

δουλειά και τα μελλοντικά σχέδια με στέλνουν στη Μελβούρνη κάθε τόσο και σπάω τη ρουτίνα της

Δυτικής Αυστραλίας.

Υπάρχει καμιά ομοιότητα της ζωή εκεί με τη ζωή στην Ελλάδα;

Έχει πάρα πάρα πολύ ήλιο και ζέστη. Από τα τέλη Νοεμβρίου μέχρι τον Φεβρουάριο κάθε μέρα θα

είναι ένας Δεκαπενταύγουστος. Επίσης, υπάρχουν πολλές παραλίες και κόσμος που γενικά έχει όλη

του την καθημερινότητα σχεδιασμένη γύρω από τη θάλασσα.

Ποιο είναι το πιο περίεργο πράγμα που έχεις συναντήσει εκεί;

Το ότι στη θάλασσα υπάρχουν καρχαρίες, αλλά και δελφίνια.

Η ζωή είναι πιο φτηνή η πιο ακριβή εκεί; Πόσο έχει το ποτό;

Η ζωή είναι περίπου 10 φορές πιο ακριβή απ' ό,τι στην Ελλάδα. Για να νοικιάσεις ένα σπίτι μόνος,

θέλεις τουλάχιστον 2.000 δολάρια τον μήνα. Ένα pint μπίρα έχει από 10 μέχρι 14 δολάρια. Να μη

μιλήσω για τα ποτά και τις μεζούρες τους…

Ακούγεται συχνά ότι η Αυστραλία είναι η γη της επαγγελίας όσον αφορά

την εύρεση εργασίας. Ισχύει κάτι τέτοιο; Όχι, καθόλου. Η Αυστραλία έχει τρία κέντρα:

το Περθ, τη Μελβούρνη και το Σίδνεϊ. Τα λεφτά είναι στο Περθ, η τέχνη στη Μελβούρνη και οι

επιχειρήσεις στο Σίδνεϊ. Αν είσαι εργάτης, μηχανικός, έχεις όρεξη να δουλέψεις σε ορυχείο, τότε έρχεσαι

εδώ, χαραμίζεις τη μισή σου ζωή μακριά από το φως του ήλιου και γίνεσαι ζάπλουτος. Στην Αυστραλία, οι νόμοι είναι αυστηροί. Για παράδειγμα, μία εταιρεία μπορεί να μη σε προσλάβει επειδή είσαι ξένος, όχι

λόγω ρατσισμού, αλλά επειδή υπάρχουν νόμοι που προστατεύουν τους Αυστραλούς. Για να το κάνει, θα πρέπει να εξηγήσει γιατί επιλέγει εσένα και όχι

έναν Αυστραλό και να πληρώσει πρόστιμο. Δεν υπάρχουν δουλειές εδώ, εκτός αν είσαι μηχανικός.

Οι υπόλοιποι ανήκουν στο 10% των ανέργων. Επίσης, ευκαιρίες υπάρχουν ανάλογα με το πού είσαι.

Π.χ. στη Μελβούρνη, όπου οι Έλληνες είναι μισό εκατομμύριο, σίγουρα είναι καλύτερα. Πραγματικά, η Αυστραλία δεν είναι αυτό που φαντάζονται όλοι. Πρέπει να το ζήσεις για να το καταλάβεις. Όμως,

από την άλλη, με σαφές πλάνο και πολλή υπομονή σίγουρα εδώ έχεις περισσότερες πιθανότητες να

αποκτήσεις κάποτε αυτό που θέλεις.

λουκάς μέξης Συγγραφέας.

Μιλά για τις ευκαιρίες στην Αυστραλία.

απο τον σταυρο διοσκουριδη

φωνή λαού

3

6.12.12 – lifo 25

26 lifo – 6.12.12

ΒΕSTOFGREECE

Δεν ηταν ευτυχισμενοσ χρονοσ το 2012 για

την ελλαΔα. αλλα οι Δυσκολιεσ ευνοουν την τεχνη και η φτωχια θελει

καλοπεραση. απεναντι στοn σκυθρωπο κοσμο των ειΔησεων ενα νεο κyμα απο καλλιτεχνικεσ πρaξεισ εμφανιστηκε

και τα μαγαζια αντισταθηκαν με

εξυπνεσ αντιπροτασεισ. γεματα θεατρα, sold

out συναυλιεσ, φεστιβαλ, πaρτi και ενΔιαφεροντεσ new comers συνθετουν

το νεο σκηνικο – που μονο κριση Δεν θυμιζει. η αθηνα Δεν μπορει να ξεφυγει απο τη (ζωηρη)

μοιρα τησ!

2012

6.12.12 – lifo 27

✲

■ Το Φεστιβάλ Αθηνών σκίζει και φέτοςΑν και με περιορισμένο προϋπολογισμό, που εκταμιεύτηκε λίγες μέρες πριν από την έναρξή του, το Φεστιβάλ Αθηνών, υπό τη διεύθυνση του Γιώργου Λούκου, απο-τέλεσε και για το καλοκαίρι του 2012 λόγο για να παραμείνουν στην Αθήνα οι φίλοι των παραστατικών τεχνών έως τη λήξη του, στα μέσα Ιουλίου. Κατόρθωμα; Χωρίς αμφιβολία. Που πιστώνεται ολόκληρο στον Γιώργο Λούκο – και ας μην έχει ανανεωθεί ακόμα επισήμως η θητεία του. Η ανησυχία εντείνεται, όχι μόνο επειδή τα ονόματα που έπεσαν στο τραπέζι ως πιθανοί διάδοχοί του δεν εμπνέουν αισιοδοξία για τη συνέχεια της αναβαθμισμένης επί Λούκου λειτουργίας του φεστιβάλ αλλά και γιατί μαρτυρούν την αδυναμία της πολιτικής ηγεσίας να εκτιμή-σει σωστά πρόσωπα και πράγματα. Η ίδια η λειτουργία του Φεστιβάλ Αθηνών σε καιρό τόσο μεγάλης κρίσης τίθεται εν αμφιβόλω, καθώς το «βαρύ πυροβολικό της βιομηχανίας της χώρας», ο πολιτισμός, έχει εγκαταλειφθεί στην τύχη του. Μας χρειάζονται θεσμοί, λένε οι πολιτικοί, που την ίδια στιγμή αδιαφορούν για τη συνέχεια των ελάχιστων που υπάρ-χουν.

■ Στην Καλαμάτα είδαμε χορόΤο Φεστιβάλ Χορού Καλαμάτας είναι το μοναδικό φεστιβάλ της περιφέρειας που όχι μόνο δεν έπεσε θύμα της συνδυασμένης αδιαφορίας της κεντρικής πολιτικής Αρχής και της τοπικής αυτοδιοίκησης αλλά αποτέ-λεσε πόλο δημιουργίας για τη μεσσηνιακή

θε

ατρο

-χο

ροσ

insenso

Το έργο του Δημήτρη Δημητριάδη σε

σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού έβγαλε τους θεατές από την

αίθουσα και τους πήγε βόλτα στον

βιότοπο του Ελληνικού Κόσμου. Μια μοναδική

στιγμή για το θέατρο φέτος.

Back to Basics αλλά με νόημαεπιστροφη στην ουσια και στα σημαντικα θεαματα. απο την ματινα καλτακη.

28 lifo – 6.12.12

πρωτεύουσα και έλξης για τον πολιτιστικό τουρισμό. Υπό τη σταθερή καθοδήγηση της Βίκυς Μαραγκοπούλου, παρουσίασε μέσα στα χρόνια τις περισσό-τερες σύγχρονες τάσεις στον χορό κι έναν σημαντικό αριθμό σπουδαίων χορογράφων και χορευτών. Παρά τον μειωμένο προϋπολογισμό για το 2012, το Φεστιβάλ της Καλαμάτας ήταν και πάλι μια γιορτή δημιουργικότητας που κινητοποίη-σε όλη την πόλη, με μεγάλη συμμετοχή σε παραστάσεις και (εκπαιδευτικές) δράσεις. Η συμβολή του στην εμπέδωση της σχέσης της Καλαμάτας με την τέχνη του χορού είναι μεγάλη, δίνοντας κίνητρο για την οικοδό-μηση ενός καινούργιου, μοντέρνου και με υπερσύγχρονη τεχνική υποδομή Μεγάρου Χορού, που είναι σχεδόν έτοιμο – ήταν να εγκαινιαστεί το περασμένο φθινόπωρο, αλλά ακόμη περιμένει.

■ Νέες ελληνικές ομάδες και σημαντικό θέατρο από το εξωτερικό στη Στέγη Πρέπει να είναι ο μόνος οργανισμός για τις τέχνες και τα γράμματα που δεν αντιμετωπί-ζει σοβαρό οικονομικό πρόβλημα. Η ποιότη-τα του πολυσυλλεκτικού προγράμματος της Στέγης επιτρέπει να διακρίνουμε τα υψηλά κριτήρια πίσω από κάθε σκηνική πρόταση και να αισθανόμαστε ότι, παρά την κρίση, υπάρχει ένας χώρος όπου μπορείς να παρα-κολουθήσεις παραστάσεις θεάτρου και χορού που γεφυρώνουν την απόσταση της Αθήνας από τις άλλες πρωτεύουσες της Ευρώπης. Την ίδια στιγμή, η Στέγη παρέχει την πολύτι-μη δυνατότητα σε Έλληνες συγγραφείς (ήδη, π.χ., έχουν γραφτεί δύο νέα θεατρικά έργα, του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη πέρσι και του Γιάννη Τσίρου φέτος, για το εφηβικό κοινό), σκηνοθέτες και ηθοποιούς να δουλέψουν με συνθήκες κρατικού θεάτρου, παρουσιάζο-ντας καινούργια δουλειά τους, που με λίγη υποστήριξη προς τη σωστή κατεύθυνση θα μπορούσε να παρουσιαστεί και σε θέατρα του εξωτερικού.

■ Η ήσυχη επιτυχία του Ιδρύματος Μιχάλη ΚακογιάννηΧωρίς συγκεκριμένους άξονες ως προς τα θεάματα και τις εκδηλώσεις που φιλοξενεί, άρα όντας ανοιχτό σε διαφορετικές τέχνες, τάσεις και πρόσωπα (αλλά και σε άνισης αξίας καλλιτεχνικά έργα), το Ίδρυμα Κακο-γιάννη, στα λίγα χρόνια της λειτουργίας του, έγινε ένας διακριτός προορισμός για τους φίλους του θεάτρου, που αυτή την περίοδο, λ.χ., σπεύδουν να παρακολουθήσουν τις παραστάσεις του 3oυ Low Budget, φτιαγ-μένες εκ των ενόντων από τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν. Με μέσο όρο 6.000-7.000 θεατές τον μήνα, που μοιράζονται στους κατά κύριο λόγο μικρής χωρητικότητας χώρους του, αποτελεί ένα ζωντανό σημείο στην πόλη, ανοιχτό στις δημιουργικές φωνές της, που μπορεί να ελπίζει τα καλύτερα για το μέλλον.

■ Ο μεγάλος Έλληνας θεατρικός συγγραφέας Ο Δημήτρης Δημητριάδης είναι ο σημαντι-κότερος θεατρικός συγγραφέας που διαθέτει το ελληνικό θέατρο αυτήν τη στιγμή, με κείμενα που θα παίζονταν σε όλη την Ευρώ-πη, αν η χώρα μας είχε πολιτιστική πολιτική και είχε φροντίσει για τις γέφυρες που θα έβγαζαν τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημι-

ουργία εκτός της μίζερης επικράτειάς της. Θα πείτε, εδώ δεν τιμά τη γραφή του Δημητριάδη το Κρατικό Θέατρο της Θεσσαλονί-κης (το ΚΘΒΕ), της πόλης στην οποία ζει, η Ευρώπη μας μάρανε; Στην Γαλλία, πάντως, ήδη αναγνωρίζουν το εκτόπισμα των θεατρικών

έργων του και φαίνεται ότι και στη χώρα μας, έστω και καθυστερημένα, έφτασε η εποχή της ευρείας αναγνώρισής του. Μέσα στο επόμενο διάστημα θα έχουμε την ικανο-ποίηση να δούμε σε διαφορετικά θέατρα μια σειρά έργων του. Μεταξύ άλλων, τα εξής: Η Εκκένωση, Χρύσιππος, Ο κυκλισμός του τετραγώνου, Πολιτισμός, Η τιμή της ανταρσίας στη μαύρη αγορά και το παλαιότερο Η Ζάλη των ζώων πριν τη σφαγή. Τime has come to shine!

■ Η καλύτερη παράσταση: InsensoΤο Ιnsenso του Δημήτρη Δημητριάδη, όπως το σκηνοθέτησε ο Μιχαήλ Μαρμαρινός για το Φεστιβάλ Αθηνών 2012, ήταν η καλύτερη παράσταση της χρονιάς. Χαρακτηριστικό δείγμα αυτού που λέμε «θέατρο in situ» (παράσταση φτιαγμένη αποκλειστικά για συγκεκριμένο χώρο), στήθηκε στην παράξε-νη περιοχή πίσω από τα κτίρια της Πειραιώς 260, σε μια φυσική λιμνούλα που εμφανίζε-ται απροσδόκητα μπροστά σου, περιτριγυρι-σμένη από τους βιομηχανικούς χώρους και τις αποθήκες της περιοχής! Ένας γυναικείος θίασος διακτινίστηκε στις φυσικές καμπύλες του μικρού υδροβιότοπου, φωνάζοντας τον έρωτα, σε ένα σκηνικό που υπερβαίνει κάθε δυνατότητα περιγραφής – αργότερα η δράση μεταφέρθηκε σε έναν από τους χώρους της Πειραιώς 260, όπου το ποίημα ολοκληρώθη-κε (το σούρουπο έμπαινε από τα παράθυρα, λευκές ημιδιάφανες κουρτίνες κινούνταν στο αεράκι, το ερωτικό υποκείμενο προ-σπαθούσε επί ματαίω να λυτρωθεί μέσα από λέξεις). Φαίνεται πως η παράσταση, εφόσον παραμείνει στη θέση του ο Γ. Λούκος, θα επαναληφθεί στο Φεστιβάλ Αθηνών 2013. Όπως πρέπει να γίνει.

■ Η ακατάβλητη αισιοδοξία του θεατρικού χώρου: Νέα θέατρα στην πόληΤο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων στην Κυψέλη, το Άβατον, η Ενδορφίνη, η Αλε-ξάνδρεια, είναι μερικοί από τους καινούρ-γιους χώρους που άνοιξαν πρόσφατα για να φιλοξενήσουν θεατρικές παραστάσεις και άλλα καλλιτεχνικά γεγονότα. Οι αριθμοί δεν βγαίνουν (η σχέση χώρων–παραστάσεων–καλλιτεχνών–θεατών), αν αναλογιστείς την τρέχουσα οικονομική κατάσταση, αλλά δεν μπορείς να μην παραδεχτείς τη θετικότητα που προκύπτει από την πίστη των καλλι-τεχνών του θεάτρου ότι προσπαθούν για κάτι καλό, μια φυγή προς τα εμπρός, στον αντίποδα της κρίσης. Όπως δεν μπορείς να αγνοήσεις, σε όλες αυτές τις προσπάθειες, την έλλειψη ιδιοτέλειας, την υπέρβαση της κατεστημένης, χρηστικής κλίμακας αξιών.

■ Το θεατρόφιλο κοινό της επαρχίαςΗθοποιοί που επιστρέφουν από καλοκαι-ρινή περιοδεία σε ολόκληρη την ελληνική περιφέρεια δηλώνουν ενθουσιασμένοι από την ανταπόκριση του κοινού της επαρχί-ας και την ανεπιτήδευτη αγάπη για τους ανθρώπους της σκηνής. Πεινασμένο για θέατρο, είναι σαφώς πιο ζεστό, ίσως λιγότερο υποψιασμένο, αλλά γι’ αυτό πιο αγνό στις

top

7 παραστασεισ

λήθη Δ. Δημητριάδης

Θέατρο Πορεία, σκην. Δημήτρης Τάρλοου:

Για την ερμηνεία της Εκάβης Ντούμα, μιας ηθοποιού που

περιμένουμε να δούμε σε μεγάλα έργα και

ρόλους.

ο ουρανός κατακόκκινος –

σε εσάς που με ακούτε

Λούλα Αναγνωστάκη Στον χώρο

«Προσωρινός», σκην. Κωνσταντίνος Χατζής: Για την απόλαυση να βλέπεις μία μεγάλη ηθοποιό, τη Λυδία

Κονιόρδου, στην ακμή της ωριμότητάς της, να φωτίζει τον δραματικό μονόλογο με υποδόριο

χιούμορ – αφήστε δε την εξαιρετική

ερμηνεία της στην Οδύσσεια του Γουίλσον,

όπου λάμπει!

ψευδαισθήσεις Ιβάν Βιριπάγεβ

Νέα Σκηνή, σκην. Κατερίνα

Ευαγγελάτου: Το πιο ενδιαφέρον έργο που

είδαμε, ενδεικτικό της δυναμικής

του ρωσικού νέου δράματος.

αντιδράσεις του από το ενημερωμένο κοινό της πρωτεύουσας. (Και είναι κρίμα που σχεδόν τρεις δεκαετίες από την ίδρυση των πρώτων δημοτικών περιφερειακών θεάτρων, τα ΔΗΠΕΘΕ σήμερα βρίσκονται σε φάση μαρασμού). Στην «ψυχολογική» υποστήριξη που προσφέρουν στους θιάσους οι θεατές από την Κρήτη έως τη Θράκη πρέπει να συνυπολογιστεί και η οικονομική, καθώς τα έσοδα του χειμώνα (εξαιτίας του πληθωρι-σμού θεάτρων–παραστάσεων στην Αθήνα, της μικρότερης, λόγω κρίσης, προσέλευσης θεατών και της μείωσης της αξίας του εισι-τηρίου) έχουν περιοριστεί.

■ Η τάση: Θέατρο πολιτικό που αφουγκράζεται την κοινωνικοπολιτική κρίσηΗ εποχή είναι δύσκολη, χωρίς ιστορικό προ-ηγούμενο, αφού η παγκοσμιοποίηση δίνει νέα διάσταση στην κρίση που πλήττει μια σειρά από κράτη, μαζί και τη χώρα μας. Η ανυποληψία του πολιτικού κόσμου και η οι-κονομική δυσκολία πολλών προκαλούν οργή και ανάγκη για μια κάποια αντίδραση και στον χώρο του θεάτρου. Ως τέχνη καθαρά πολιτική, που γίνεται και παρακολουθείται από πολλούς μαζί, το θέατρο και οι άνθρω-ποί του προσπαθούν να ανταποκριθούν στα ερεθίσματα του περιβάλλοντος. Νέα έργα γράφονται, που μιλούν για ανθρώπους και κοινωνίες που ασφυκτιούν ή παραπαίουν, παλαιότερα κείμενα με συναφή θεματολογία ανεβαίνουν στη σκηνή, ακόμα και άσχετα έργα φωτίζονται από ειδικές γωνίες, προκει-μένου να βγει η «πολιτική» τους διάσταση. Η τάση για παραστάσεις που συνομιλούν με την πραγματική κοινωνικο-οικονομική και πολιτική συνθήκη είναι σαφής και δικαιολο-γημένη. Αλλά σε μια πόλη που ασχολείται με το θέατρο πέρα από κάθε σχέση προσφοράς–ζήτησης, η υπερβολή καραδοκεί, όπως και η εύκολη πολιτικολογία.

■ Καλύτερος νέος σκηνοθέτης: Θάνος ΠαπακωνσταντίνουΗ δεύτερη παράστασή του, με τίτλο Venison, αποκάλυψε έναν σκηνοθέτη και ερμηνευτή με ικανότητα να στήνει όχι απλώς μία ακόμη παράσταση, αλλά έναν κόσμο που αναπνέ-ει και παρασύρει το κοινό στη μαγεία της σκηνής (και ας είναι μέσα σ’ ένα υπόγειο πάρκινγκ). Ο Θάνος Παπακωνσταντίνου φαίνεται ότι έχει υλικό που υπόσχεται δρόμο μακρύ και περιπετειώδη. Αναμένουμε την επόμενη σκηνική του πρόταση.

■ Ο πιο αγαπημένος σκηνοθέτης: Λευτέρης ΒογιατζήςΣτην κορυφή, αλλά όχι μόνος του. Το χειροκρότημα του κοινού, μετά από κάθε παράσταση του καλοκαιρινού Αμφιτρύωνα, ζεστό, ειλικρινές και συγκινημένο, αποτε-λεί χειροπιαστή απόδειξη της αναγνώρισης και της αγάπης όλων όσοι αγαπούν το καλό θέατρο για έναν δημιουργό που αφιέρωσε τη ζωή του στην υπηρεσία του. Οι μέρες δεν ευ-νοούν τα μεγάλα λόγια και η απόγνωση της αναζήτησης νοήματος (εν κενώ νοήματος, θα έλεγε η Μαρία Λαϊνά) μεγαλώνει: ίσως γι’ αυτό ο Λευτέρης Βογιατζής μπορεί να λειτουργεί ως παράδειγμα και το θέατρό του (αποτέλεσμα της αδιαπραγμάτευτης αφο-σίωσής του σ’ αυτήν τη σύνθετη τέχνη) να παραμένει βασική αναφορά για τη σκηνική τέχνη της τελευταίας 30ετίας στη χώρα μας.

θε

ατρ

ο-

χορ

οσ

ερωτόκριτος Βιτσέντζος Κορνάρος

Ακροπόλ, σκην. Στάθης Λιβαθινός: Για την τόλμη του

ανεβάσματος αυτού του ριζιμιού κειμένου

της νεότερης ελληνικής γραμματείας

σ’ ένα μεγάλο θέατρο του κέντρου.

κόκκινος βράχος Νέα Σκηνή

Εθνικού Θεάτρου Σκην. Ρούλα Πατεράκη

και Χαίρε Νύμφη, Θέατρο Τέχνης, σκην.

Λένα Κιτσοπούλου: Για την εκ νέου

σκηνική ανακάλυψη έργων του Γρηγορίου

Ξενόπουλου, του απόλυτου ποπ προπολεμικού συγγραφέα και

«πατέρα» του αστικού μυθιστορήματος. Ο

παλιός, αλλιώς!

του κουτρούλη ο γάμος

Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής

Κεντρική Σκηνή Εθνικού, σκην. Βασίλης

Παπαβασιλείου: Για τη σκηνοθετική

πληρότητα της παράστασης ενός

έργου που γλωσσικά και δραματουργικά

απαιτεί ειδικούς χειρισμούς για να σταθεί σήμερα.

μεσοπόλεμος Οικία Κατακουζηνού Ομάδα Κανιγκούντα:

Για την εκπληκτική διάδραση του

χώρου (σάλα Οικίας Κατακουζηνού) με μια σειρά κειμένων

της γενιάς του ’30, σε μια πρωτότυπη και με άποψη σύνθεση που

λειτουργεί ειρωνικά ως προς το φυσικό φόντο της δράσης, τη Βουλή

των Ελλήνων.

ΒΕSTOFGREECE

6.12.12 – lifo 29

30 lifo – 6.12.12

Aξιοπρεπής εκθεσιακή δραστηριότηταποιοσ το περιμενε πωσ σε μια απο τισ Δυσκολοτερεσ χρονιεσ οι ελληνεσ θα ειχαν την ευκαιρια να Δουν εξαιρετικη τεχνη. απο τον γιωργο καρουζακη

● Τέχνες σε κρίσηΗ σχέση μας με τη σύγχρονη τέχνη αποκαλύ-φθηκε ξανά με την έλευση της οικονομικής κρίσης. Ξαφνικά, κάποιοι διαπίστωσαν ότι οι εικαστικές τέχνες είναι μια ενασχόληση πολυτελείας, καπρίτσιο των πλουσίων, βίτσιο αργόσχολων που έχουν λύσει τα οικονομικά τους προβλήματα. Όταν σε εποχές ευημερίας χρησιμοποιείς την τέχνη μόνο ως πρόφαση κοσμοπολιτισμού ή εξευρωπαϊσμού, φυσικά, σε περίοδο σαρωτικής κρίσης θα αδιαφορή-σεις γι’ αυτήν.

Η παρατήρηση αφορά μια διαδεδομένη νοοτροπία περί τέχνης την οποία ακολούθη-σαν, μάλλον για να επιβιώσουν, φορείς και ιδρύματα που αφέθηκαν στην «καλοσύνη» και στις διαθέσεις του κράτους, το οποίο στήριζε ευκαιριακά τη διοργάνωση εντυπωσι-ακών και συχνά πολυδάπανων εκθέσεων, για

να δείξει, στην καλύτερη περίπτωση, ότι εκ-συγχρονίζεται ή ότι ακολουθεί τον βηματισμό των μητροπόλεων.

Η διοργάνωση σημαντικών ή εντυπωσια-κών εκθέσεων και πολιτιστικών γεγονότων δεν θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως αρνητικό παράδειγμα, αν δεν είχαμε απωθή-σει επί δεκαετίες τις σοβαρές ελλείψεις των μουσείων, τα ποικίλα προβλήματα στην εκ-παίδευση περί τέχνης, την απουσία πλαισίου στήριξης των χορηγιών, τις χαμένες ευκαιρίες για την απόκτηση συλλογών ή τη δημιουργία νέων μουσείων.

Η κατάσταση θα ήταν σίγουρα περισσότερο αποθαρρυντική, αν δεν υπήρχε ένας μικρός πυρήνας ανθρώπων, θεσμικών προσώπων, φιλότεχνων, εκπροσώπων του ιδιωτικού τομέα, που να στηρίζουν την τέχνη, κάποιες φορές να καινοτομούν και να διατηρούν ζω-

ΒΕSTOFGREECE

τεχνη απο το τεξασ

Amita BhattFantastic Collisions of The Three Worlds. Aπό

την έκθεση Western Sequels, Art from the

Lone Star State.

6.12.12 – lifo 31

εικ

ασ

τικ

αΓιάννης Κουνέλλης

Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης

Η στιβαρή έκθεση ενός κορυφαίου εκπροσώπου της ευρωπαϊκής τέχνης

παρουσιάστηκε τον περασμένο Απρίλιο στην Αθήνα. Με τα γνώριμα ταπεινά υλικά του –

πολλά από αυτά τα εντόπισε στα παλιατζίδικα και στις αγορές της Αθήνας –, ο Γιάννης

Κουνέλλης ενεργοποίησε με τις συνθέσεις των αντικειμένων του (παλτά καρφωμένα στους

τοίχους, παλιά παπούτσια, πέτρες, γυαλί, χώμα) έναν ζωηρό μα και πένθιμο διάλογο με

την Ιστορία και τη χώρα καταγωγής του.

Ναυάγιο των Αντικυθήρων Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο

Μία εξαιρετική διοργάνωση που παρουσιάζει το σύνολο των αρχαιοτήτων

που ανελκύστηκαν την περίοδο 1900-1901 και το 1976 από το διάσημο Ναυάγιο των Αντικυθήρων, νοτίως της Πελοποννήσου.

Πρόκειται για 378 αντικείμενα του ναυαγίου, με κορυφαίο τον μυστηριώδη Μηχανισμό των Αντικυθήρων, το παλαιότερο δείγμα

επιστημονικής τεχνολογίας που διασώζεται μέχρι σήμερα. Η έκθεση, που διαρκεί μέχρι και την ερχόμενη άνοιξη, ξεχωρίζει και ως μαρτυρία για το θαλάσσιο εμπόριο και τη

διακίνηση έργων ελληνικής τέχνης στο τέλος της ελληνιστικής εποχής και της δημοκρατικής

περιόδου της Ρώμης.

Μόνα Χατούμ Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών

Με την ορμητική δύναμη και τη βαθιά ουμανιστική διάσταση που μπορεί να έχει κάποιες φορές η σύγχρονη τέχνη

συναντήθηκαν όσοι βρέθηκαν τον περασμένο Μάρτιο στην έκθεση της διεθνούς φήμης Παλαιστίνιας εικαστικού Μόνα Χατούμ. Δεν είδαν μόνο βίντεο, σημειώσεις και

φωτογραφίες από το σύνολο του έργου της, αλλά και την ιστορική περφόρμανς

«The Negotiating Table» (μια γυναίκα τυλιγμένη σε σακούλα, πάνω σε ένα τραπέζι,

συγκρατεί τα βγαλμένα της έντερα) που πρωτοπαρουσιάστηκε το 1983 ως αντίδραση

στην ισραηλινή εισβολή στον Λίβανο.

Χέλμουτ ΝιούτονΣτέγη Γραμμάτων και Τεχνών

Αποκαλυπτική ματιά στον κόσμο του κορυφαίου Αμερικανού φωτογράφου αποτελεί

η αναδρομική του έκθεση στην Αθήνα. Μας δίνει ακόμα την ευκαιρία να θαυμάσουμε στις

κλασικές πλέον φωτογραφίες του την άγρια ομορφιά και τον ασυνήθιστο αισθησιασμό των

γυναικών του, το χιούμορ και το πειραματικό πνεύμα ενός δημιουργού που άλλαξε τον

τρόπο που κοιτάζουμε τον σύγχρονο κόσμο.

Γιώργος Χατζημιχάλης ΕΜΣΤ

Ο εικαστικός δούλευε αδιάκοπα επί τέσσερα χρόνια για να προετοιμάσει την έκθεση του φανταστικού ζωγράφου Α.Κ. Υιοθετώντας

την πρακτική ενός μυθιστοριογράφου, οραματίστηκε και φιλοτέχνησε 265 μικρούς και μεσαίους πίνακες διαφορετικού ύφους

και τεχνοτροπίας που μαρτυρούν την πορεία του επινοημένου καλλιτέχνη, από την εφηβεία μέχρι τα τελευταία χρόνια του βίου του, όταν αρρώστησε ψυχικά και άρχισε να ζωγραφίζει

εμμονικά, με ανατριχιαστική ακρίβεια, τον χώρο και τα αντικείμενα του περιβάλλοντός του.

Ουίλιαμ Κέντριτζ Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών

Όσοι παρακολούθησαν, πριν από λίγες εβδομάδες, την όπερα δωματίου Refuse

the Hour του κορυφαίου Νοτιοαφρικανού εικαστικού και σκηνοθέτη Ουίλιαμ Κέντριτζ

βρέθηκαν σε απόσταση αναπνοής από το μεγαλείο ενός ολοκληρωμένου, ευφυούς

δημιουργού, που έχει τη δύναμη να αναμειγνύει με τον πιο απρόβλεπτο τρόπο τους

κλασικούς μύθους με τη μαγική δύναμη του παραμυθιού, τις πρόσφατες επιστημονικές ανακαλύψεις με την όπερα, τις εικαστικές

τέχνες και τον σύγχρονο χορό.

Στέφανος Τσιβόπουλος Ελαιουργείο Βότρυς της Ελευσίνας

Τη μορφή ενός οπτικοακουστικού πανοράματος καθώς κι ενός διαλόγου με το

παρελθόν και την τρέχουσα κοινωνικοπολιτική και οικονομική πραγματικότητα είχαν οι

παρεμβάσεις που σχεδίασε, το περασμένο φθινόπωρο, ο Στέφανος Τσιβόπουλος στο

παλιό Ελαιουργείο της Ελευσίνας. Τα βίντεο και τα φωτογραφικά και κινηματογραφικά αρχεία

εντάχθηκαν στο σώμα του εργοστασίου, για να οδηγήσουν τους επισκέπτες σε ένα

ενδιαφέρον ταξίδι, ποιητικό, στοχαστικό αλλά και σκληρό, στον χώρο και στον χρόνο.

Ανδρέας ΛόληςFizz Gallery

Ο Ανδρέας Λόλης ανήκει στους καλλιτέχνες της νεότερης γενιάς που κατάφεραν να δώσουν

μια εντελώς διαφορετική διάσταση στην έννοια της γλυπτικής και στο παραδοσιακό

υλικό της, το μάρμαρο. Τα μαρμάρινα γλυπτά του δεν δίνουν πνοή σε καθιερωμένες φόρμες και επικά θέματα, αλλά σε ευτελή αντικείμενα

και σκουπίδια του δρόμου: τσαλακωμένα χαρτόκουτα, ταπεινές παλέτες και φελιζόλ.

Η χειρονομία του ξεχωρίζει σε ένα εικαστικό τοπίο συχνά κομφορμιστικό και προβλέψιμο.

Έργα του Νίκου Γαβριήλ Πεντζίκη Γκαλερί Kalfayan

Τον μυστικισμό, την ομορφιά και τη ζωντάνια της ζωγραφικής του σπουδαίου πεζογράφου,

ποιητή, μεταφραστή και ζωγράφου Νίκου Γαβριήλ Πεντζίκη (1908-1993) είχαμε την

ευκαιρία να δούμε στις αρχές της χρονιάς στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, στην έκθεση που συγκέντρωσε έργα απ’ όλες τις περιόδους της

ενασχόλησής του με τη ζωγραφική. Εξαιρετικό παράδειγμα καλλιτέχνη που κατάφερε να συνδυάσει τόσο σοφά στο έργο του την

παράδοση με το κίνημα του μοντερνισμού.

Western Sequels, Art from the Lone Star State

Αθήνα, Τέξας - Τέχνη από την Πολιτεία του Μοναχικού Αστεριού

ΑΣΚΤ

Η έκθεση που παρουσιάζεται στο Εργοστάσιο της Καλών Τεχνών μας συστήνει, απρόσμενα, μερικούς από τους πιο ανήσυχους Τεξανούς

καλλιτέχνες της εποχής. Οι σαράντα πέντε δημιουργοί, με έργα εξαιρετικής

δύναμης, αποκαλύπτoυν τις αντιφάσεις της αμερικανικής πολιτείας, δίνοντας στους μύθους της Άγριας Δύσης και στη μανία

της αμερικανικής λαϊκής κουλτούρας με τη θρησκεία, την οπλοχρησία και την κατανάλωση

την πικρή διάσταση του αδιεξόδου, της αλληγορίας και της συντριβής.

ηρό το ενδιαφέρον μας για τις εικαστικές τέχνες.

Γι’ αυτό θεωρούμε ότι υπάρχει, ακόμα και τώρα, μια αξιοπρεπής εκθεσιακή δραστηριότητα, βασισμένη περισσότερο στους δεσμούς και στις σχέσεις εμπιστο-σύνης που έχουν χτίσει μέσα στα χρόνια μεμονωμένα πρόσωπα με καλλιτέχνες, καλλιτεχνικά κέντρα και φορείς, και λιγό-τερο στον συντονισμό μας με την αγορά της τέχνης και τις διεθνείς εξελίξεις.

● Πρόσωπα της τέχνηςΜπορεί να μην εξάγουμε τέχνη, αλλά δεν είναι λίγοι οι Έλληνες από τον χώρο της τέχνης που διαπρέπουν στο εξωτερικό. Κορυφαία ανάμεσά τους η Ελληνίδα επιμελήτρια Κατερίνα Γρέγου, η οποία με σκληρή δουλειά και γνώση ξεχωρίζει σε επιτελικές θέσεις σε μουσεία, ιδρύματα και μεγάλες διοργανώσεις της Ευρώ-πης. Στην προηγούμενη Μπιενάλε της Βενετίας οι Δανοί της εμπιστεύτηκαν την εκπροσώπηση της χώρας τους, ενώ πριν από λίγες μέρες επιλέχθηκε για τη θέση της νέας καλλιτεχνικής διευθύντριας στη διοργάνωση Art Brussels. Το 2013 θα επι-μεληθεί την Μπιενάλε στο Γκέτεμποργκ της Σουηδίας.

● Κλοπή της χρονιάςΗ κλοπή του ιστορικού έργου του Πάμπλο Πικάσο «Γυναικείο Κεφάλι», της ελαιογραφίας «Μύλος» του Πιετ Μόντριαν κι ενός σχεδίου του Γκιλιέλμο Κατσία από την Εθνική Πινακοθήκη της Αθήνας τον περασμένο Ιανουάριο ήρθε να προστεθεί στην πληθώρα των αρνητικών ειδήσεων με τις οποίες τροφοδοτούμε, τελευταία, τον υπόλοιπο κόσμο και να προκαλέσει σοβαρά ερωτήματα για την ασφάλεια των μουσείων μας.

● Απρόσμενη αισιοδοξίαΤη στιγμή που όλα δείχνουν να καταρ-ρέουν, δύο πολιτιστικά έργα μεγάλης πνοής μπαίνουν στην τελική ευθεία της ολοκλήρωσής τους: η πολυαναμενόμενη ανάπλαση του πρώην εργοστασίου ΦΙΞ, το οποίο θα στεγάσει σε λίγους μήνες το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, και η επέκταση της Εθνικής Πινακοθήκης με χρήματα από το ΕΣΠΑ και γενναίες χορηγίες.

ΔΕκα ΕκθΕσΕισ που ΕπρΕπΕ να ΔΕισ

Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης

Ryan Geiger, «Necessary Sins»

32 lifo – 6.12.12

Μεγάλα έπη σε συγκλονιστικούς καιρούςΌσο κι αν οι συνθήκες σκλη-ραίνουν, τα βιβλία διατηρούν το παρηγορητικό μεγαλείο

τους. Όταν ακόμα μπορούν να εκδίδονται στα ελληνικά αξιοθαύμαστα έπη –Ιστορίες από την Κολιμά του Σαλάμοφ, ενώ σε λίγες μέρες αναμένεται σε νέα μετάφραση το Έγκλημα και Τιμωρία του Ντοστογιέφσκι, αμφότερα από την Ίνδικτο– και επανέρχονται δυναμικά και μαζικά οι επιμελημένες επανεκδόσεις, τότε το βιβλίο μπορεί να γιορτάζει τη δική του νίκη επί της κρίσης. Οι σελίδες προσφέρουν, άλλωστε, και εδώ πολλαπλές απαντήσεις, με πληθώρα εκδόσεων με θέμα την οικονομία αλλά και με βιβλία που προσπαθούν να δουν μυθιστορηματικά την ιδιότυπη θέση της Ελλάδας στην ιστορία, όπως το συναρπα-στικό Χαστουκόδεντρο του Άρη Μαραγκόπου-λου (από τις εκδόσεις Τόπος) και το άκρως ενδιαφέρον Χορεύουν οι ελέφαντες της Σοφίας Νικολαΐδου (από το Μεταίχμιο). Τη χρονιά που μας πέρασε δεν έλειψαν, ωστόσο, και τα ευτράπελα, όπως η άρνηση του Μεγάλου Κρατικού Βραβείου από τον Χριστιανόπουλο, γεγονός που μαρτυρά ότι βιβλιοφιλικά το 2012 δεν ήταν μόνο μια αξιομνημόνευτη χρονιά όσον αφορά την ποιότητα και όχι την ποσότητα, αλλά κυρίως περιπετειώδης.

● Τάση: Βιβλία για την κρίσηΜε δεδομένο ότι η κρίση δεν επιδέχεται μόνο μια ερμηνεία, είναι λογικό διαφορετικές εκδόσεις να ρίχνουν, με τον δικό τους τρόπο, φως στο φαινόμενο. Διάσημοι αρθρογράφοι, όπως ο Πολ Κρούγκμαν (Τέλος στην ύφεση τώρα! από τις εκδόσεις Πόλις), συνεπείς αναλυτές σαν τον Ιάσωνα Μανωλόπουλο (Απεχθές Χρέος από το Μελάνι) αλλά και γνωστοί δημοσιο-γράφοι, όπως ο Παύλος Τσίμας (Το ημερολόγιο της κρίσης από το Μεταίχμιο), προσφέρουν τη δική τους οπτική και δεσπόζουν στις κο-ρυφές των ευπώλητων ολόκληρο τον χρόνο. Άπειρες είναι και οι πιο επιστημονικές ανα-λύσεις, όπως αυτές της θεωρητικής σειράς των εκδόσεων Σαββάλα ή των συλλογικών εκδόσεων, όπως το Ο κόσμος το 2050 του περιο-δικού «Economist» από τις εκδόσεις Μίνωας.

● Τo πρόσωπο της χρονιάςΤα μίντια τον λατρεύουν, οι πολιτικοί αναλυ-τές τον μισούν – και όχι μόνο γιατί κινδυνεύει να τους πάρει το ψωμί από το στόμα. Ο λόγος είναι ότι μπροστά στις αναλύσεις του Γιάνη Βαρουφάκη μπορεί να σταθείς αρνητικά ή θε-τικά, αλλά ποτέ αδιάφορα. Επιπλέον, σε μια χώρα όπου οι οικονομολόγοι δεν διαθέτουν

την κλάση του τηλεοπτικού αστέρα, ο Βα-ρουφάκης κατάφερε να απενοχοποιήσει την πανεπιστημιακή ταυτότητα, να εκλαϊκεύσει τις βαρύγδουπες οικονομικές αναλύσεις και, εν τέλει, να γίνει το πρόσωπο των ημερών. Η Ελλάδα δείχνει να απέκτησε τον δικό της διανοούμενο-σταρ ή, μάλλον, τον δικό της τηλεοπτικό Μινώταυρο, αν κρίνει κανείς από τις πολλαπλές αντιδράσεις που έχουν προ-καλέσει οι προκλητικές αναλύσεις του. Ίσως να φταίει και ο τίτλος (Παγκόσμιος Μινώταυρος: Τα πραγματικά αίτια της κρίσης) του μπεστ σέλερ βιβλίου του από τις εκδόσεις Λιβάνη, αλλά το βέβαιο είναι ότι ο Βαρουφάκης υπήρξε ο πιο πολυσυζητημένος συγγραφέας της χρονιάς που μας πέρασε για τους εχθρούς και τους φίλους του.

● Ντελικάτες επανεκδόσειςΠάνε πια οι εποχές που τα κλασικά αναγνώ-σματα έχασκαν ποταπά και πεταμένα –και, ως επί το πλείστον, σε άθλιες μεταφράσεις– σε πάγκους και καλάθια. Σήμερα οι παλιές εκδόσεις επανέρχονται δυναμικά με φροντι-σμένες επιμέλειες, πολύ καλές μεταφράσεις και διαφωτιστικά επίμετρα. Ίσως να είναι αυτός ο λόγος που οι αναγνώστες ξαναλάτρε-ψαν την Τριλογία του Βερολίνου του Φίλιπ Κερ από τον Κέδρο ή την εξαίσια και σπαρακτική Αυτοβιογραφία της Μπίλι Χόλιντεϊ από την Άγρα. Χαρμόσυνο ήταν και το γεγονός της πανηγυ-ρικής επιστροφής του Εξώστη του Νίκου Κα-χτίτση σε μια εξαιρετικά και υποδειγματικά φροντισμένη έκδοση από τις εκδόσεις Κίχλη. Αν σε αυτά προσθέσεις την επαναφορά του Cosmopolis του Ντον ΝτεΛίλλο στην αξιέπαινη μετάφραση του Θωμά Σκάσση από την Εστία αλλά και την κυκλοφορία του Φαρενάιτ 451 του Ρέι Μπράντμπερι σε φροντισμένη μετάφρα-ση από τον Βασίλη Δουβίτσα (Άγρα), τότε μι-λάμε για μια εξαιρετική χρονιά. Δεν είναι να απορείς που η χρονιά κλείνει θριαμβευτικά με ένα πάρτι, αυτό που οργάνωσε ο Μεγάλος Γκάτσμπι, ο ήρωας του Σκοτ Φιτζέραλντ, ο οποίος επανέρχεται για να μας σαγηνεύσει σε μετάφραση Άρη Μπερλή (Άγρα), Φώντα Κον-δύλη (από Πατάκη) και οσονούπω και από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος.

● Ιστορικές ΑπώλειεςΔεν είναι να απορείς πώς μαζί με τις ουτοπί-ες χάνονται και οι άνθρωποί της. Ο Χρόνης Μίσσιος τίμησε μια εποχή που οι λογοτέ-χνες ένιωθαν την πολιτική, την ιστορία και τις λέξεις στο πετσί τους, ενίοτε καίγονταν κιόλας, ενώ ο Έρικ Χομπσμπάουμ εκπροσώ-πησε επάξια στο χαρτί και στα πανεπιστήμια τις συγκλονιστικότερες στιγμές του 20ού

ρομπέρτο μπολάνιο 2666

Εκδόσεις Άγρα

Λίγοι το διάβασαν, πολλοί το σχολίασαν, ελάχιστοι το κατάλαβαν. Ωστόσο,

το αριστουργηματικό έπος του Μπολάνιο με τα πέντε,

ουσιαστικά, βιβλία να συναθροίζονται σε έναν μόλις

τόμο μαρτυρά πληθώρα αφηγηματικών αναφορών και

επιρροών, σουρεαλιστική δύναμη και μια γοητευτικά τρικυμιώδη

γραφή που παρασύρει στο διάβα της τα πάντα. Το Βildungsroman (ολοκληρωμένο μυθιστόρημα)

της χρονιάς.

βαρλάμ σαλάμοφ Ιστορίες από την Κολιμά

Εκδόσεις Ίνδικτος

Ο συγγραφέας Σαλάμοφ έζησε στο πετσί του τον απηνή σταλινικό διωγμό και παρέμεινε έγκλειστος

σχεδόν τη μισή του ζωή στο στρατόπεδο συγκέντρωσης της

Κολιμά. Η εμπειρία του αυτή μεταγράφεται, εν προκειμένω, σε μια σπαρακτική και ασπαίρουσα λογοτεχνική καταγραφή 2.000 σχεδόν σελίδων που σε κάνει να πιστεύεις ότι τα καλύτερα

μυθιστορήματα φωλιάζουν στις πιο δυσάρεστες, ανθρώπινες

καταστάσεις.

τζέφρι ευγενίδηςΣενάριο Γάμου Εκδόσεις Πατάκη

Το Σενάριο Γάμου είναι η καλύτερη απόδειξη ότι τα μπεστ σέλερ

αποτελούν καθαρά αμερικανική υπόθεση. Παρότι γραμμένο με τους λογοτεχνικούς τρόπους του 19ου αιώνα, το βιβλίο του Ευγενίδη φέρνει εύλογα στον νου τα αμερικανικά σίριαλ και

τα campus novels από τα άδυτα των μεγάλων αμερικανικών πανεπιστημίων. Δεν λείπουν

και οι αναφορές στον τόπο καταγωγής του Ευγενίδη, την

Ελλάδα.

δημήτρης ψαρράς Η μαύρη βίβλος

της Χρυσής Αυγής Εκδόσεις Πόλις

Τα φασιστικά παιχνίδια και ο ρεβανσιστικός λόγος της

Χρυσής Αυγής είναι φαινόμενα καθημερινά, αλλά ποιος

πραγματικά ξέρει την ιστορία της; Όλα τα μελανά σημεία ενός κόμματος που απειλεί

σοβαρά τις δημοκρατικές μας αντιστάσεις φέρνει στο φως ο δημοσιογράφος Δημήτρης

Ψαρράς, αναλύοντας την ιστορία της Χρυσής Αυγής από τις αρχές

της δεκαετίας του ’80 μέχρι σήμερα.

δημήτρης στεφανάκης Φιλμ Νουάρ

Εκδόσεις Ψυχογιός

Ο συγγραφέας διακονεί με συνέπεια τις αρχές του κλασικού

μυθιστορήματος και γράφει ένα βιβλίο για μία από τις πιο

εμβληματικές φιγούρες του 20ού αιώνα, τον Βασίλη Ζαχάρωφ. Απόλυτα μυθιστορηματικός, ούτως ή άλλως, ο ήρωάς του

δίνει πολλαπλές αφορμές για να καταγραφούν τα πιο

ανήκουστα συναπαντήματα και οι πιο τραγικές ιστορίες

αγάπης, με πρωταγωνιστές, εκτός από τον ίδιο τον Ζαχάρωφ,

τα σημαντικότερα πρόσωπα της σύγχρονης διπλωματικής

ιστορίας.

Τοπ

10Τησ

χρονιασ

Λιγότερα αλλά (μάλλον) καλύτεραη αγορα του βιβλιου απαντησε στη μειωμενη ζητηση με πιο προσεκτικεσ επιλογεσ εκΔοσεων. και αυτο ειναι παντα καλο για τον αναγνωστη. απο την τινα μανΔηλαρα.

❖

βιβ

λιο

ΒΕSTOFGREECE

6.12.12 – lifo 33

δάσος της ελληνικής λογοτεχνίας κρύβει τις δικές του απρόσμενες εκπλήξεις. Μόνο και μόνο το γεγονός ότι ο Αγγελάκος δεν ανήκει σε λογοτεχνικές παρέες, ότι παραμένει έξω από κάθε λογής κονκλάβια και δεν φέρει τη σφραγίδα του ακαδημαϊσμού αρκεί για να τον καταγράψεις στις πιο ευχάριστες εκπλή-ξεις της χρονιάς.

● Έρση ΣωτηροπούλουΑπό το άλλοτε απαγορευμένο Ζιγκ Ζαγκ στις Νεραντζιές –ποιος, άραγε, ξεχνά την υπόθεση Τατούλη;–, το οποίο επανεκδόθηκε πρό-σφατα, μέχρι το βραβευμένο με το φετινό Κρατικό Βραβείο Διηγήματος Να νιώθεις μπλε, να ντύνεσαι κόκκινα (εκδόσεις Πατάκη), η Έρση Σωτηροπούλου αποδεικνύει ότι παραμένει παράδοξα πρωτότυπη και ανατρεπτική. Οι ήρωές της, παρά το πέρασμα του χρόνου, εξακολουθούν να δίνουν τη δική τους μάχη με τα κοινωνικά πλέγματα και τα μικροα-στικά συμπλέγματα, αποδεικνύοντας ότι η Σωτηροπούλου δεν έχει ακόμα κάνει ανα-κωχή ούτε με την επανάσταση, ούτε με την καλή λογοτεχνία. Σήμερα ίσως να την έχουμε περισσότερο ανάγκη από ποτέ.

● Φαινόμενο ροκ σταρ Οι βιογραφίες των ροκ σταρ είναι πλέον φαινόμενο, κυκλοφορούν σε καλές μεταφρά-σεις και γίνονται αφορμές για συζητήσεις και πάρτι. Την αρχή έκανε η συγκλονιστική ζωή του Κιθ Ρίτσαρντς που κυκλοφόρησαν στη σειρά «Λατέρνατιβ» οι εκδόσεις Το Ροδακιό, για να βρει την κατάλληλη απάντηση από το έτερος μέλος των Rolling Stones, τον Μικ Τζάγκερ, και τις εκδόσεις Ψυχογιός. Εδώ ο Τζάγκερ βιογραφείται από τον Φίλιπ Νόρμαν και συμπληρώνει αριστουργηματικά το δη-μιουργικό ντουέτο των ροκ βιογραφιών, που δεν διαβάζονται πλέον μόνο από ροκάδες αλλά από τους απανταχού βιβλιόφιλους.

αιώνα. Μεγάλες απώλειες σε εξίσου κρίσιμες ιστορικά στιγμές.

● Το πιο αλλόκοτο εγχείρημαΌταν ο δημοφιλής μπλόγκερ και γραφιάς Θοδωρής Γεωργακόπουλος ανακοίνωσε μέσω διαδικτύου ότι θα γράψει ένα βιβλίο σε συνέχειες, σε καθημερινή βάση, και μάλιστα σε έναν μήνα που δεν συμπληρώνει καν τις μέρες του, το εγχείρημά του έμοιαζε τρελό. Και όμως, ο Φεβρουάριος του 2012 ήταν ο μήνας που ο Θοδωρής Γεωργακόπουλος έδω-σε τη δική του μάχη με τη γραφή και βγήκε κερδισμένος. Το αποτέλεσμα βρήκε πολύ θετική υποδοχή στο διαδίκτυο και απέκτησε και τη μορφή ενός εξαιρετικού αναγνώσμα-τος που κυκλοφορεί πλέον στα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

● Η μανία με το EroticaΑπό το Πενήντα αποχρώσεις του γκρι κι έπειτα κάθε οίκος έχει τον δικό του τρόπο να κοι-τάζει από την κλειδαρότρυπα. Το Μεταίχμιο επανακυκλοφορεί την κλασική πλέον Ιστορία της Ο, ενώ ο Καλέντης μόλις εξέδωσε το Λεξικό της Πορνογραφίας, απόδειξη ότι και το σεξ δια-θέτει πια τη δική του καθολική και επιστημο-νική προσέγγιση.

● Η μεγαλύτερη αναμονήΤο 1Q84 είναι το πολυαναμενόμενο magnum opus του ιδιαίτερα αγαπητού στην Ελλάδα Ιάπωνα λογοτέχνη, Χαρούκι Μουρακάμι. Το βιβλίο κυκλοφορεί σε δύο τόμους από τις εκδόσεις Ψυχογιός, θεωρείται πλέον καλτ και για χάρη του έχουν χυθεί τόνοι από μελάνι. Για καλό ή για κακό, είναι κάτι που θα το αποδείξει η ιστορία.

● Εναλλακτικό πανηγύριΟι ίδιοι δηλώνουν «Αθηναίοι υπερρεαλιστές», δεν θέλουν προβολή και συνεντεύξεις και αρ-νούνται φανατικά οποιαδήποτε προοπτική τι-μητικών διακρίσεων και βραβείων. Το βέβαιο είναι ότι τα παιδιά της ομάδας του «Φαρφου-λά» –όνομα που οφείλει την ύπαρξή του στον δημοφιλή ήρωα του Δημοσθένη Βουτυρά– δι-αμορφώνουν τον πιο παρεμβατικό λόγο στην πόλη, εκδίδοντας ένα φροντισμένο περιοδικό και οργανώνοντας αξιομνημόνευτα λογοτε-χνικά δρώμενα. Διαθέτουν και βιβλιοπωλείο στα Εξάρχεια.

● New EntryΜπορεί να μην πρόκειται ακριβώς για νέα είσοδο, αλλά μάλλον για νέα επιδρομή. Γιατί πως αλλιώς να εξηγήσεις τον δημιουργικό εκδοτικό καταιγισμό του «Σαιξπηρικόν»

από τη Θεσσαλονίκη με πληθώρα ποιητικών συλλογών (η μία από αυτές κατάφερε να πάρει και το Κρατικό Βραβείο) αλλά και τις πολυσυζητημένες επανεκδόσεις των βιβλίων του Δημήτρη Δημητριάδη; Υπεύθυνος των εκδόσεων είναι ο εξαιρετικός ποιητής Γιώργος Αλισάνογλου, που διατηρεί το πιο όμορφο βιβλιοπωλείο στην πόλη της Θεσ-σαλονίκης, δικαιώνοντας αυτό που λεγόταν παλιά, ότι τη λογοτεχνία στη Θεσσαλονίκη τη διαμορφώνουν ακόμα τα λογοτεχνικά στέκια και οι παρέες.

● Αγαπημένα μέρη του ΒιβλιόφιλουΗ μικρή αίθουσα της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών, όπου διεξάγονται οι συζητήσεις με τίτλο «Λέξεις και Σκέψεις», έχει αναμφίβο-λα μεταμορφωθεί σε σύγχρονο πνευματικό καταφύγιο. Από εδώ παρέλασαν πολυσυ-ζητημένοι συγγραφείς και ανταλλάχθηκαν δημιουργικά πνευματικοί διαξιφισμοί με θέματα όπως ο φασισμός, η παγκοσμιοποί-ηση αλλά και το ποδόσφαιρο. Επιπλέον, έξω από τη Στέγη έχει στηθεί η δεύτερη ανοι-χτή δανειστική βιβλιοθήκη της πόλης που λειτουργεί ήδη στην Κηφισιά και όπου οι βιβλιόφιλοι μπορούν να ανταλλάσσουν δωρε-άν τα αγαπημένα τους βιβλία. Όσο για τους νέους χώρους, δεν μπορεί κανείς να αγνοήσει το Free Thinking Zone του ομώνυμου βιβλιοπωλείου της οδού Σκουφά. Μπορεί ως πνευματικός χώρος να διατρανώνει ηχηρά τις αρχές του φιλελευθερισμού, αλλά παράλληλα αποδεικνύει ότι η Αθήνα σε κάποια σημεία παραμένει η ανοιχτή πόλη του διαλόγου και της δημοκρατίας.

● Αγαπημένο pillow reading

Αστυνομικά και πάλι αστυνομικά από τον Βορρά, που εκδίδονται σε ταχύτατους ρυθ-μούς από τον Ψυχογιό και το Μεταίχμιο. Όσο για τον νουάρ αστέρα των ημερών, δεν είναι άλλος από τον Τζο Νέσμπο.

● Έκπληξη της χρονιάςΟ Χρήστος Αγγελάκος και το πολυσυζητη-μένο Δάσος των Παιδιών από το Μεταίχμιο. Μπορεί να έχασε στο παραπέντε το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και του περιοδικού «Διαβάζω», αλλά απέσπασε το Βραβείο Μυθι-στορήματος Athens Prize for Literature από το λογοτεχνικό περιοδικό (δέ)κατά, και μαζί τις εντυπώσεις. Η γραφή του, πειραματική και αέρινη, μοιάζει βγαλμένη κυριολεκτικά από τα βάθη ενός δάσους, καθώς απογειώνει ποικιλότροπα τη χαρά της ποίησης και τη με-ταφοράς. Ο αναγνώστης χαίρεται να χάνεται στα μονοπάτια του και να ανακαλύπτει ότι το

χρήστος αστερίου Ίσλα Μπόα Εκδόσεις Πόλις

Ο τρόπος αφήγησης θυμίζει καθαρόαιμο story teller, αλλά η πλοκή του ικανότατο ρέκτη του μεταμοντερνισμού. Το σίγουρο είναι ότι αν ο Χρήστος Αστερίου ζούσε σε κάποια άλλη πλευρά

του πλανήτη, θα αναγνωριζόταν για την ατόφια και εξαίρετη

λογοτεχνική του στόφα. Αυτό που, για την ώρα, διαδραματίζεται

σε διαφορετικές πλευρές του πλανήτη είναι οι ιστορίες των

διάφορων πρωταγωνιστών του βιβλίου, γεγονός που

ξενίζει όσους αρέσκονται να καταναλώνουν αποκλειστικά

ντόπιες αφηγήσεις με λογοτεχνική ημερομηνία λήξης.

δημήρης σωτάκης Ο θάνατος των ανθρώπων

Εκδόσεις Κέδρος

Ο Δημήτρης Σωτάκης δίνει, χρόνια τώρα, το στίγμα ενός πρωτότυπου και ανένταχτου

ειδολογικά μυθιστοριογράφου. Η φρενιασμένη γραφή του ξεχωρίζει ανάμεσα στις βαρετές ιστορίες για κοπέλες που αγάπησαν και άντρες

που δεν αποποιήθηκαν ποτέ την ταυτότητά τους. Σε αντίθεση με άλλα μαζικά αφηγήματα, οι άνθρωποι-πρωταγωνιστές

του Σωτάκη μοιάζουν με πρωτότυπους φορείς ιδεών και το μυθιστόρημά του με μια δυνατή,

ευφάνταστη αλληγορία.

λεονάρδο παδούρα ο άνθρωπος που αγαπούσε

τα σκυλιά Εκδόσεις Καστανιώτη

Το αίμα κυλάει όσο πρέπει καυτό, τα πρόσωπα είναι αρκούντως

συγκλονιστικά και οι εικόνες από την Αβάνα συνάμα θελκτικές και αποτρόπαιες. Όλα αυτά

συμβαίνουν στο συγκλονιστικό έπος με θέμα την πολυτάραχη

Κούβα στα τέλη της δεκαετίας του ’70 και τη δολοφονία του Τρότσκι,

ασχέτως αν τελικά το ίδιο το γεγονός καταγράφεται στις 688

σελίδες ως μια απλή λεπτομέρεια σε ένα πολυτάραχο χρονικό για τις

χαμένες ουτοπίες.

νικόλ κράους Όταν όλα καταρρέουν

Εκδόσεις Μεταίχμιο

Δεν είναι να απορείς που η γοη-τευτική σύζυγος του Τζόναθαν

Σάφραν Φόερ μπορεί και ξεπερνά σε λογοτεχνική επάρκεια τον

διάσημο πλέον Νεοϋορκέζο συγ-γραφέα. Το βιβλίο της είναι ίσως το καλύτερο βιβλίο της χρονιάς

από την άποψη της λογοτεχνικής επάρκειας, του συνδυασμού περί-τεχνων αφηγηματικών τρόπων και εσωτερικών υποδηλώσεων. «Βρί-σκουμε παρηγοριά στις συμμετρί-ες της ζωής επειδή υπαινίσσονται ένα σχέδιο εκεί όπου δεν υπάρχει

κανέναν», γράφει η Κράους, γεγονός που εξηγεί και τον εσωτε-

ρικό πυρήνα της πολυδιάστατης αφήγησής της.

τομ ράχμαν Τίτλοι Τέλους Eκδόσεις Κέδρος

Ο Τομ Ράχμαν γράφει ένα βιβλίο για το τέλος των εντύπων και

στοχεύει κατευθείαν στην καρδιά. Γραμμένο με αγάπη για

τη διαχρονική αξία που έχουν το μελάνι της εφημερίδας, οι ανθρώπινες ιστορίες και το

τάλαντο της πένας, το βιβλίο του Ράχμαν αποδεικνύει στην ουσία του ότι η γραφή διατρανώνεται

πανηγυρικά μόνο εκεί όπου υπάρχει χαρτί. Το τέλος της

δημοσιογραφίας ή η αρχή μιας άλλης εποχής, όπως και να έχει το βιβλίο του Ράχμαν είναι γραμμένο

για μια εποχή κατά την οποία οι λέξεις συνιστούν πολύτιμη

περιουσία στην ιστορία της δημοσιογραφίας.

γεγονοσ τησ χρονιασ

Το Αρχείο Καβάφη περιήλθε

στην ιδιοκτησία του Ιδρύματος Ωνάση για να βρει ξανά το φως που του αξίζει. Από

μόνος του ένας λόγος να χαμογελά κανείς

το 2012.

φροντισμενη εκΔοση

sandro penna Σκεπτόμενος Ποδηλάτης

Το Ροδακιό

Τα διαμάντια δεν είναι μόνο παντοτινά αλλά μέσα από τα ελάχιστα εκατοστά της ύπαρξής

τους αποκαλύπτουν ματωμένες ιστορίες και περιουσίες ανεκτίμητες.

Κάτι αντίστοιχο συμβαίνει και με αυτή

την πολύτιμη, σαν μικρό λογοτεχνικό διαμάντι,

συλλογή με τα απέριττα ποιήματα του Penna από τις εκδόσεις Το Ροδακιό. Εξαίρετη η δουλειά του Ερρίκου

Σοφρά στη μετάφραση και την επιμέλεια μιας

τέτοιας συμπυκνωμένης δύναμης ποιητικής

συλλογής, καθώς και η εκδοτική επιμέλεια

της Τζούλιας Τσιακίρη, που επιτρέπει

υποδειγματικά στα ποιήματα να αναπνέουν,

υπηρετώντας την παλιά τελετουργία

της ανάγνωσης με την απαραίτητη κοπή των

σελίδων και αποπνέοντας πίστη σε μια εποχή που

τα βιβλία έφεραν τη δική τους οντολογική αξία.

η βιβλιοθηκη τησ στεγησ

Αντάλλαξε δωρεάν τα αγαπημένα σου βιβλία

σε μία από τις δύο ανοιχτές δανειστικές

βιβλιοθήκες της Στέγης.

34 lifo – 6.12.12

η κίνησηΤα άλμπουμ της Inner Ear βρήκαν διανομή στη Rough Trade. H εταιρεία-σύμβολο της παγκόσμιας indie μουσικής, που

ξεκίνησε από τα ξακουστά δισκοπωλεία του Λονδίνου, θα επικοινωνεί πλέον με τη δισκο-γραφική από την Πάτρα. Η αρχή έγινε με το «Pieces» των Baby Guru και θα συνεχιστεί με την καινούργια δουλειά του Fantastikoi Hxoi.

■ Τα βιντεοκλίπ των The CoreΈχουν αναλάβει εργολαβία όλη τη σκηνή της περίφημης ελληνικής ανεξάρτητης σκη-νής, δημιουργώντας εξαιρετικά κλιπ που αποτυπώνουν πλήρως τα συναισθήματα των καλλιτεχνών αλλά και το κλίμα της εποχής.

■ Κλασικές στιγμές Όπερα σε μια βαλίτσα: Η Λυρική έβαλε τις παραγωγές της σε μια βαλίτσα και τις γύρισε σε πλατείες και εξωτερικούς χώρους στην Αθήνα και την επαρχία. Για την ακρίβεια, η Μποέμ του Πουτσίνι βγήκε στις πλατείες τον περασμένο Μάρτιο, σε μια κίνηση που έφερε πολύ και απλό κόσμο στην ευχάριστη θέση να γνωριστεί με την όπερα. Η κίνηση στέφθηκε από μεγάλη επιτυχία και ο κόσμος κυριολεκτικά πλημμύρισε τα μέρη στα οποία στάθμευσε η Βαλίτσα. To be continued... με περιοδεία σε Αθήνα και επαρχία. Venice Baroque Orchestra, Ολυμπιάδα, (08/06 Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών): Υπό τη μουσική διεύθυνση του Μάρκελλου Χρυσικό-πουλου, αποτέλεσε για τους μουσικόφιλους το κορυφαίο γεγονός του Φεστιβάλ, αφού τους δόθηκε η ευκαιρία να παρακολουθή-σουν αυτό το μουσικό παστίτσιο της εποχής του μπαρόκ στην εξαιρετική ποιότητα ήχου που προσφέρει η Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών.

■ Πρόσωπα Νατάσα Μποφίλιου: Όργωσε κυριολεκτικά την Ελλάδα για να παρουσιάσει τη δουλειά της. Επίσης, το άλμπουμ της «Οι μέρες του φωτός» που κυκλοφόρησε αποκόμισε εξαιρε-τικά σχόλια από τους θαυμαστές του είδους. Ψαραντώνης: Ο κοσμοκαλόγερος από την Κρήτη συνεχίζει να προσελκύει κόσμο στις εκρηκτικές ζωντανές εμφανίσεις του. Η πί-στη του στην παράδοση, σε συνδυασμό με τις γονιδιακές ροκ κρητικές πινελιές, τον έχουν αναγάγει σε έναν από τους πιο αξιοσέβα-στους μουσικούς της Ευρώπης. Βασίλης Χριστόπουλος: Ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών έδωσε νέα πνοή στον θεσμό σε μια ιδιαίτερα δύσκολη εποχή, παρουσιάζοντας αρκετά συχνά μεγάλα έργα ξένων και Ελλήνων συνθετών. Arte Fiasco: Συνέχισαν την καλή δουλειά, δίνοντας στο αθηναϊκό κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά μικρά, αλλά αξιόλογα συγκροτήματα του εξωτερικού. Ty Segal, Japandrois, The Wall, ήρθαν ήδη και περιμέ-νουμε με αγωνία τους Chain and The Gang και τον Damo Suzuki που θα κλείσουν τη χρονιά.

ακούσαμε καλά! aλμπουμ, συναυλiεσ, φεστιβaλ, τaσεισ και στιγμeσ που σημaΔεψαν μουσικa την ελλaΔα το 2012. απο τον Σταyρο ΔιοΣκουρiΔη.

silly boyNature of ThingsJust Gazing Records

Άλλαξε τον ήχο του, δίνοντας

περισσότερο χώρο στην κιθάρα. Έβγαλε

την αλουμινένια μάσκα και έγινε πιο

γήινος, προσπαθώντας να διηγηθεί δέκα αυτοβιογραφικές

ιστορίες για όλα εκείνα τα απλά πράγματα που

καθορίζουν τη ζωή μας.

baby guruPieces

Inner EarΗ δεύτερη δουλειά

του φαινομένου Baby Guru. Ο ήχος είναι

ανάλογος της πρώτης τους δουλειάς και

μοιάζει να είναι πιο «δικός» τους. Τα παιδιά συνεχίζουν και κάνουν

τα καλύτερα live.

10 αΛΜπουΜ τησ ξενησ παραγωγησ

που ξεχωρισαν

φετοσ /

The Chromatics Kill For Love

/Tindersticks

Frozen/

Grizly Bear Shields

Beach House Bloom

/Allah-Las Allah Las

/Tame Imbala

Lonerism /

Four Tet Pink

/Swans

The Seer/

Jon Talabot Fin

/The XX Co Exist

6αλμπουμ

τησελληνiκησπαραγωγησ

cayetanoOnce SometimePale Sound Records

Ώριμη και απελευθερωμένη ποπ

δουλειά, με πολλά κομμάτια να σου

κολλάνε στο μυαλό.

sundaymanRetronomeRestless Wind

Μία τίμια αναφορά σε ήχους από τις

δεκαετίες του ’80 και του ’90 σε έναν δίσκο

που αξίζει να του δώσουμε μεγαλύτερη

προσοχή.

pad trioRaw Sessions

BeatquickΒασίζεται στην

beat και hip hop κουλτούρα. Τρεις

σπουδαίοι μουσικοί (J. Melik – Kill Emil –

Billa Qause) ενώνουν τα samples τους,

βγάζοντας τον πιο φρέσκο δίσκο της

χρονιάς.

mechanimalMechanimal

Inner EarΣτιβαρή δουλειά, με έντονες αναφορές

σε παλαιότερες δουλειές των Uncle

και των Death in Vegas. Παπαϊωάννου

(Ion), Freddie F και Τάσος Νικογιάννης

παραδίδουν ένα άλμπουμ που για πολλούς είναι ο

ελληνικός δίσκος της χρονιάς.

μο

υσικ

η

ΒΕSTOFGREECE

6.12.12 – lifo 35

✺καλυτερη ΔιασκευηHis Majesty The King of Spain - She Killed

Me Cause I Loved Her. Μέσα στον Νοέμβριο

έσκασε σαν βόμβα αυτή η surf απόδοση

του «Με σκότωσε γιατί την αγαπούσα» του Στράτου Διονυσίου από τον Νεκτάριο και την παρέα του. Χορευτικό, ωραίο, εθιστικό, θα έπαιζε

άνετα σε σάουντρακ του Ταραντίνο.

river party1-5/08

Νεστόριο

Η αφρόκρεμα της έντεχνης κι ελληνικής ροκ σκηνής,

με τις πινελιές των Thievery Corporation και των Nouvelle

Vague. Στα 34 χρόνια που έκλεισε ο θεσμός απέδειξε ότι παραμένει

η πιο σοβαρή διοργάνωση που υπάρχει στη χώρα.

reworks festival21, 22, 23/09

Θεσσαλονίκη

Το καλύτερο φεστιβάλ που έγινε φέτος στην Ελλάδα συνέβη στη

Θεσσαλονίκη, με τους Sebastian Tellier και Nicolas Jaar.

plissken festival12/05

Ελληνικός Κόσμος

Μια μέρα γεμάτη από indie και dance ήχους από 23 καλλιτέχνες

από όλα τα μήκη και τα πλάτη του πλανήτη. Από τον βιομηχανικό

Forest Swords στην πάντα επίκαιρη Peaches. Έχει και

συνέχεια.

sebastien tellier21/09

Bios

Τα 10 χρόνια του Bios γιορτάστηκαν με το παράξενο παιδί της γαλλικής electronica. Εκπληκτική περφόρμανς από

έναν άνθρωπο που «αναγκάζει» το κοινό να του πετά μέχρι και

τα βρακιά του. Θα ήταν όλα φανταστικά, αν ο Tellier είχε παραπάνω από πέντε καλά

τραγούδια.

a place to bury strangers

Θεσσαλονίκη 19/10Αθήνα 20/10Λάρισα 21/10

Τα παιδιά από το Μπρούκλιν με τις κιθάρες και τις

παραμορφώσεις έδωσαν στο ελληνικό κοινό να καταλάβει τι σημαίνει να παίζεις με τα όρια

του ήχου.

red hot chili peppers04/09ΟΑΚΑ

Το συναυλιακό γεγονός της χρονιάς. Νέοι, γέροι, παιδιά,

ανώνυμοι κι επώνυμοι γέμισαν κυριολεκτικά το Ολυμπιακό

Στάδιο.

ο σαββόπουλος ερμηνεύει Χατζιδάκι

Από τη Μονή Λαζαριστών μέχρι τις δύο sold out βραδιές

στο Ηρώδειο. Ο Διονύσης Σαββόπουλος παρουσίασε με τον δικό του τρόπο δεκάδες

από τα πιο γνωστά τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι σε μια συνάντηση που θύμισε κάτι από το ένδοξο παρελθόν της

ελληνικής μουσικής.

toumani diabate02/12

Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών

Όσοι τον παρακολούθησαν μίλησαν για έναν άγγελο από

την Αφρική που μπορούσες να τον παρακολουθήσεις καλύτερα

μόνο αν είχες τα μάτια σου κλειστά.

αναπαράστασις η ζωή και το έργο του

γιάννη χρήστου 20/10

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Το ενδιαφέρον ντοκιμαντέρ του Κωστή Ζουλιάτη για τον μεγάλο «άγνωστο» συνθέτη

συνοδεύτηκε από την εκτέλεση των «6 T.S. Eliot songs» από τη Μαργαρίτα Συγγενιώτου

(μέτζο σοπράνο) και τη Νέλλη Σεμιτέκολο (πιάνο).

ο βασιλικός διασκευάζει τσιτσάνη

22/09Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Ευχάριστη έκπληξη στον κήπο του Μεγάρου. Ο Βασιλικός

απέδωσε με τον δικό του τρόπο τα τραγούδια του Βασίλη

Τσιτσάνη, παρουσιάζοντας το πιο απρόσμενο συναυλιακό γεγονός

της χρονιάς.

οι συναυΛiΕσ Τησ χρονιAσ

mechanimal

Με διαφορά ένα από τα καλύτερα μουσικά συγκροτήματα που

βγήκαν από την Ελλάδα φέτος.

φω

τό: χ

ρηστ

οσ

σαρ

ρησ

36 lifo – 6.12.12

T ο μπαρ είναι το νέο χρηματιστήριοΉταν μια περίεργη χρονιά. Στη εποχή της μεγάλης κρίσης, πολλοί επένδυσαν στα μπαρ.

Η φάση μετατοπίστηκε από τα μεγάλα μπαρ, τις μετακλήσεις διάσημων DJs και τα flamboyant μαγαζιά στα μικρά μέρη. Αυτό που διαφαινόταν τα τελευταία τρία χρόνια έγινε πια πραγματικότητα. Το μπαρ είναι το νέο χρηματιστήριο. Όλοι θέλουν να επενδύ-σουν σε ένα. Και ειδικά στο ιστορικό κέντρο. Το Drunk Sinatra της Θησέως κατάφερε να επιτύχει το απόλυτο crossover του κέντρου, συγκεντρώνοντας στα λίγα τετραγωνικά του ένα ιδιότυπο κράμα ανθρώπων που μέχρι πρότινος έβγαιναν στη Σκουφά και τον νέο-χίπστερ που θέλει να ξεφύγει από τη βαρετή πραγματικότητα των συνηθισμένων στεκιών. Το Υπερωκεάνιο, στη στοά της Περικλέους (λίγο πιο κάτω από τη Θησέως), μάζεψε τον κόσμο που έμεινε μετέωρος ύστερα από

να κατέβουν στο κέντρο (λόγω πορειών, επεισοδίων, πρόβλημα παρκινγκ κ.λπ.), έχει μεταμορφωθεί σε ένα νέο ιστορικό κέντρο, με μπαρ που θυμίζουν αυτά του Συντάγμα-τος. Το Σπίτι του κουαρτέτου Παπαϊώαννου (Synch), Καρναβά (Synch), Φεράρα (Αμπάρι-ζα), Παπαδημητρόπουλου (Wasted Youth), κρυμμένο σε μια αυλή (η οποία απέκτησε πρόσφατα και στέγη), έκανε την εναλλακτι-κή διαφορά με διακόσμηση που ισορροπεί μεταξύ vintage και industrial, μια καταπλη-κτική κάβα με σπάνια ποτά και τον Γιάννη Κοροβέση στο μπαρ να φτιάχνει απίστευτα κοκτέιλ. Μεγάλη επιτυχία και το Ctalin στην πλατεία, με diy διακόσμηση και φανκ/σόουλ μουσικές, που συγκεντρώνει και σχετικά πιο mainstream κόσμο. Πιο βόρεια, στο Μαρούσι, το White Monkey έφερε λίγο indie αέρα στο γενικά αδιάφορο nightlife της περιοχής, δίνοντας ένα κυρια-κάτικο residency στον Dear Quentin, ενώ στη νέα πιάτσα της Νέας Ερυθραίας άνοιξε πριν από λίγες εβδομάδες το Mouky Cocktail bar, με τον Λευτέρη Κεφαλά (Red FM) να παίζει όλο το φάσμα του ροκ.Ακόμα πιο βόρεια (για την ακρίβεια 504 χιλιόμετρα), στη Θεσσαλονίκη, οι νύχτες είναι καλύτερες από ποτέ, με την πιάτσα της Βαλαωρίτου (Άνω Λαδάδικα κατ’ άλλους) να κρατάει τα σκήπτρα, με δεκάδες μπαρ σε όλα τα στενάκια της περιοχής. To sui generis La Doze είναι ίσως από τα πιο ωραία μαγαζιά της χώρας (και στο Βερολίνο αν ήταν, θα ήταν από τα πιο ωραία). Έχει ωραία μπάρα, ένα δωμάτιο με μπιλιάρδο, γκαλερί στον επάνω όροφο, φτηνά ποτά και μιλιούνια κόσμου, το Coo είναι το πιο ζωντανό και δραστήριο μπαρ της πόλης, με σούπερ μουσικές (indie/electronica), ενώ στο υπόγειό του διοργανώ-νει και live (έχουν παίξει από τους KVB και τους Sic Alps μέχρι τους Αθηναίους A victim of Society). Λίγο πιο κάτω, στα τείχη του Τοπ Χανέ, άνοιξε το Cocktail Bar με industrial αισθητική και σούπερ δυνατά κοκτέιλ, ενώ από τα decks του έχουν περάσει οι καλύτε-ροι DJs της πόλης, αλλά και ξένοι, όπως ο Kid Loco. To Καντίνα Τροπικάνα, χωμένo μέσα στη Στοά Κολόμβου, εκεί που κάποτε ο Ιταλός μάγειρας Τζουζέπε Κολόμπο διατη-ρούσε τη δική του καντίνα για να ταΐζει τους εργάτες της περιοχής, παίζει μουσικάρες, ενώ διοργανώνει και live μέσα στη Στοά ή έξω στην αυλή, καθώς και προβολές ταινιών και θεατρικές παραστάσεις. Από τα πιο ενδιαφέροντα πρότζεκτ είναι αυτό του γιου του ανέμου (των πικάπ) Tony the beat με τον EnTron, που στήνουν πάρτι με μουσικές από minimal wave μέχρι proto-techno και space disco, ενώ στον indie τομέα οι NEW ART RIOT (Christos M. & Thodoris K.) περιοδεύουν στα μπαρ με σούπερ κιθάρες, προβολές και μια ατμόσφαιρα που θυμίζει ’90s. Τέλος, το φετινό Reworks Festival αψή-φησε την κρίση και διοργάνωσε την καλύτερη εκδοχή του, μετακινώντας όλο το line up σε νέο χώρο (Μύλος) και κάνοντας πολλούς Αθηναίους να ανηφορίσουν για να δουν live τον αυτοκράτορα Nicolas Jaar (ο οποίος ήταν εκπληκτικός).

αυτή η νύχτα μένειπωσ κινηθηκαν τα νυχτοπουλια τησ πολησ φετοσ.aπο το ΦΩτη ΒαΛΛατο

το κλείσιμο του Pop (το οποίο θα ανοίξει ξανά οσονούπω με άλλο όνομα και παρό-μοιο concept). Το Osterman πίσω από την πλατεία της Αγίας Ειρήνης ήταν το πρώτο μαγαζί που κατάφερε να φέρει στην Αθήνα την ατμόσφαιρα των grand cafés που έχουμε δει στη Βιέννη, στο Παρίσι ή στην Πράγα. Τεράστια μπάρα από κασσίτερο, σεπαρέ με το κλασικό πράσινο φωτιστικό, η ατμόσφαιρα του παλιού υφασματάδικου του Συμεωνί-δη πανταχού παρούσα και ένα ετερόκλητο κοινό. Το Βοοze συνέχισε να εξαπλώνεται σαν αμοιβάδα, ανοίγοντας ένα μεζεδοπωλείο και μια μπιραρία στο τεράστιο complex που έχει εγκαθιδρύσει στο τρίγωνο Κολοκοτρώ-νη–πλατεία Αγίας Ειρήνης. Το Komma της Μαυροκορδάτου έδωσε ζωή σε έναν «νεκρό» πεζόδρομο και συγκέντρωσε στα decks του την enfant gaté των DJs του κέντρου, το Key ξεκίνησε δυναμικά τη φετινή σεζόν με πολύ καλά πάρτι (Untitled, Laternative κ.λπ.) και τον Γιάννη Στάνκογλου κάθε Δευτέρα στα decks, το Κολοκοτρώνη 9 μεταμορφώθηκε σε ένα καταπληκτικό κοκτεϊλάδικο με τη συνδρομή του Σπύρου Αντωνόπουλου (ένας από τους καλύτερους μπάρμαν στην Αθήνα), η Cantina Social έδειξε φέτος τη δυναμική της με μερικά πολύ καλά πάρτι (και μάζεψε πολύ κόσμο), τo Jarmusch της Μπενάκη, με τα υπέροχα γραφιστικά του γραφείου You & I στους τοίχους και την εκλεκτική μουσική, θυ-μίζει κάτι από Νέα Υόρκη, ενώ το Heteroclitο στη συμβολή των οδών Πετράκη & Φωκίωνος (απέναντι από τη Μητρόπολη) μάζεψε όσους αγαπούν το κρασί και τα τυριά, συστήνο-ντας ένα concept (φτηνά ελληνικά κρασιά, ελληνικά προϊόντα) που έκανε τη διαφορά. Η ουρά αναμονής τα καλά βράδια είναι ακόμα μεγάλη και έχει ξεπεράσει τον ενθουσιασμό της πρώτης εντύπωσης. Το Use της πλατείας Καρύτση το γκρεμίσαμε το προηγούμενο Σάββατο. Σε τι θα μεταμορφωθεί, είναι ένα ερώτημα. Το six d.o.g.s. ανάρτησε μια αλά Broadway πινακίδα στην Αβραμιώτου και πήρε δικαιωματικά τη θέση των μεγάλων κλαμπ του παρελθόντος, διοργανώνοντας τα σημαντικότερα techno parties της σεζόν (η εικόνα των clubbers του d.o.g.s στις εννιά το πρωί να χορεύουν παραζαλισμένοι στον δρόμο είναι χαρακτηριστική), ενώ από το gig space του πέρασαν οι περισσότερες ελληνι-κές μπάντες που αξίζουν σήμερα.

Parties, live, DJ sets!Η ομάδα των Arte Fiasco αντιλήφθηκε πολύ σωστά τη νέα κατάσταση των συναυλιών –χα-μηλό εισιτήριο, ονόματα που δεν έχουν παί-ξει ποτέ στην Αθήνα– και ανέτρεψαν εν μιά νυκτί τα στερεότυπα των μεγάλων συναυλι-ακών εταιρειών που είναι ακόμα κολλημένες στους δεινόσαυρους και στις εύκολες λύσεις. Οι Amateur Boyz, αφού πειραματίστηκαν με το Λάμδα (που μάλλον δεν τους βγήκε), επέλεξαν την ασφάλεια του six d.o.g.s και έχουν διοργανώσει μέχρι στιγμής 2-3 πολύ καλά πάρτι. Οι Yes It Does! Sure It Does! συ-νέχισαν και αυτοί με επιτυχία τα κινητά τους πάρτι με καλούς DJs από το εξωτερικό.Το Χαλάνδρι, εκμεταλλευόμενο την άρνηση πολλών κατοίκων των βορείων προαστίων

νυ

χτα

ΒΕSTOFGREECE

φωτό: στάθης μαμαλάκης

ψηφοΔeλτιοεπικρατεiασ

HΤο 01 στην Κόρινθο

θα μπορούσε να βρίσκεται στην

πλατεία Αγίας Ειρήνης στο Μοναστηράκι ή

απέναντι από την art gallery Carlier Gebauer στο Βερολίνο και είναι

ένα ολοκαίνουργιο μπαρ, σχεδιασμένο

από την Dezone interior με up-

cycling διαδικασίες. Καταπληκτικές

μουσικές, πεντακάθαρα ποτά, σούπερ κοκτέιλ και

ένας καλός λόγος για να ταξιδέψεις 100

χιλιόμετρα.

HΤο Luna Lounge στην Καλαμάτα είναι ένα

από τα πιο ωραία μπαρ στην Ελλάδα και

μια μίνι αντιγραφή ενός θρυλικού μπαρ

του Σικάγο από τη δεκαετία του ’30,

με σούπερ κοκτέιλ, σπιτικά μπέργκερ

και ένα εκπληκτικό κελάρι, ενώ τα

κυριακάτικα brunch που εγκαινίασε πριν

από έναν μήνα σπάνε ταμεία.

HΤο Moshpit στη Λάρισα είναι το

εναλλακτικό μπαρ που έλειπε από την

πόλη και μαζεύει όσους έχουνε

μούσια, φοράνε καρό πουκάμισα

και ταξιδεύουν στο Βερολίνο, ενώ κάνει συχνές μετακλήσεις DJs από την Αθήνα,

όπως ο Μιχάλης Δέλτα κ.ά.

HΤο Mod στη Ρόδο είναι

ένα indie ποτάδικο που παίζει μουσική αποκλειστικά από

βινύλια, με τον DJ (και ιδιοκτήτη) να είναι μεγάλος φαν των

Black Keys.

☛

ολοι κεντρο

Κάθε βράδυ το κέντρο της πόλης γίνεται ένας παράδεισος από φώτα

και όμορφα παιδιά.

6.12.12 – lifo 37

38 lifo – 6.12.12

H Αποτελεσματικότερο παιδί σε ταινίαΑναμφισβήτητα ο Τόμας Χορν στο Εξαιρετικά δυνατά και απίστευτα κοντά. Σε μια δαιδαλώδη κατασκευή που ζάλιζε, όχι πάντα με την καλή έννοια, κρατούσε το ενδιαφέρον κι έδινε ψυχή όταν η ταινία μιλούσε περισσότερο και από το βιβλίο στο οποίο βασιζόταν, με στή-ριγμα τον γηραιό Μαξ φον Σίντοφ. Συγκινη-τικός και ο Άζα Μπάτερφιλντ στο Hugo, ενώ πικάντικη παραμένει η Κλόι Μορέτζ, η οποία έπαιξε και στο Dark Shadows.

H Η πιο σχιζοφρενική καριέρα Ο Τζέιμς Ντάρσι. Μέσα σε διάστημα 12 μηνών είδαμε τον Βρετανό ηθοποιό να πρωταγωνιστεί στο αριστο-ταξικό δράμα της Μαντόνα, W.E., στον ρόλο του ερωτοχτυπη-μένου πρίγκιπα Εδουάρδου (ήταν καλός), και ως Αλέξη, με περούκα και απίστευτο μακιγιάζ, στην αριστερή κοινωνική καταγ-γελία του Νίκου Τζήμα Το πέταγμα του κύκνου (τα είχε χαμένα). Πριν τελειώσει η χρονιά, έπαιξε τέσσερις ρόλους στο new age κι έτσι Cloud Atlas των Γουατσόφσκι και Τίκβερ, ενώ θα υποδυθεί και τον Άντονι Πέρκινς στον επερχόμενο Χίτσκοκ. Καλά, δεν μπερδεύεται από την ποικιλία;

H

Τα ωραία τηςμεγάλης οθόνηςτι κρατησε ο ΘοΔΩρηΣ κουτΣογιαννοπουΛοΣ απo τισ αμετρητεσ ταινιεσ που ειΔε φετοσ.

H Εμπορικότερη ταινία της χρονιάςΤο Skyfall. Ο 007 μάζεψε καλές κριτικές, τον περισσότερο κόσμο, και προκάλεσε ποικίλες συζητήσεις, όπως για το αν ο Σαμ Μέντες μπορεί να σκηνοθετήσει τη δράση με ένταση ή αν ο Χαβιέ Μπαρδέμ ήταν γκέι στο έργο. Κανείς πλέον δεν θα αποκαλέσει τον Ντάνιελ Κρεγκ Αλβανό (όπως έσπευ-σαν να κάνουν οι φαν πριν από το Casino Royale), ούτε όμως θα χρειαστεί να περιμένει τέσσερα χρόνια για τον επόμενο Μποντ, με το ένα δισεκατομμύριο δολάρια εισπράξεις παγκοσμίως.

H Καλύτερη ταξιδιωτική περιήγηση διάσημου σκηνοθέτηΟ Γούντι Άλεν, με πρώτο επιλαχόντα τον Αμπάς Κιαροστάμι, ο οποίος επιλέγει Ιαπωνία στον δεύτερο σταθμό του, μετά την εξορία του από το Ιράν. Στα 77 του χρόνια, ο europhile Άλεν έχει εγκαταλείψει τη Νέα Υόρκη, γυρίζει τη Γηραιά, άλλοτε με επιτυχία (Παρίσι) και άλλοτε με χλιαρότατα αποτε-λέσματα (φέτος η Ρώμη), και σκέφτεται να κάνει στάση και στην Αθήνα, πιθανώς για να εμπνευστεί από το αρχαίο ελληνικό πνεύμα και το νεοελληνικό χάος. Καλώς να ορίσει!

H Σινεφίλ ταινία της χρονιάςΗ Αγάπη του Μίκαελ Χάνεκε. Ήταν αναμενό-μενο, ωστόσο, μετά τον Χρυσό Φοίνικα και τα τέσσερα βραβεία της Ευρωπαϊκής Ακαδη-μίας. Από τη στιγμή που ο Γούντι Άλεν έχει περάσει σε άλλη διάσταση, και φέτος δεν είχαμε Ταραντίνο και Αλμοδόβαρ, ο Χάνεκε είναι η σίγουρη επιλογή για τους σινεφίλ, ενώ η πραγματική επίθεση αγάπης από το αθηναϊκό κοινό επιφυλάχθηκε για το Λιμάνι της Χάβρης του Άκι Καουρισμάκι και τα Χιόνια του Κιλιμάντζαρο του ραψωδού της μασσαλιώ-τικης εργατικής τάξης, Ρομπέρ Γκεντιγκιάν, ο οποίος θα παρουσιάσει τη νέα του ταινία, που γυρίστηκε στα ελληνικά νησιά, στο επερχόμενο Φεστιβάλ των Καννών.

H Καλύτερη νέα ηθοποιόςΗ Ρούνι Μάρα ήταν η αιχμηρή αποκάλυψη στο Κορίτσι με το τατουάζ του Φίντσερ, μια ανταριασμένη ψυχή, έτη φωτός μακριά από την εικόνα της στο Social Network. Και η υπερταλαντούχα Τζένιφερ Λόρενς ήταν η ψυχή στους Αγώνες Πείνας, μία από τις καλές νεανικές ταινίες της χρονιάς, που δυστυχώς δεν πήγε καλά στις ελληνικές αίθουσες.

H Πιο εμπνευσμένος τίτλοςΑκόμη δεν είμαι σίγουρος αν το Ψαρεύο-ντας σολομούς στην Υεμένη είναι κάτι εξωτικά ελκυστικό ή απλώς απωθητικό. Το ελληνικό Σούπερ Δημήτριος δεν ήταν κακό, ενώ το Τι να περιμένεις όταν είσαι έγκυος ήταν σίγουρα ο πιο πεζός τίτλος, εφάμιλλος του περιεχομένου της ανέμπνευστης, μηχανικής κομεντί. Ο Χίτλερ στο Χόλιγουντ προκαλεί σίγουρα την πε-ριέργεια, ενώ ο Έρωτας του Φεγγαριού ταιριάζει αρκετά στο ποιητικό «φεύγα» του Moonrise Kingdom και του Γουές Άντερσον.

H Χειρότερο σίκουελΤο Ghost Rider, Το πνεύμα της εκδίκησης. Βαβού-ρα, αφέλεια, μεταλλικός αχταρμάς με τον διάβολο στο φόντο. Παλιά λέγαμε πως κάθε πέντε κακές ταινίες ο Νίκολας Κέιτζ πετυ-χαίνει και μία καλή. Το όνειρο κάηκε...

¶

cin

em

a

ΒΕSTOFGREECE

παραξενο κοριτσι

Η Ρούνι Μάρα ήταν η αποκάλυψη της χρονιάς.

8.11.12 – lifo 39

ΤheG

oodL

ifo

Τεχνητό φως - Αστική ψευδαίσθηση / «City Lights»,

1931

Επιτραπέζιο φωτιστικό Lampan, 3,50 ευρώ, Ikea. Η φωτογράφιση έγινε στην

οδό Πιττάκη@Ψυρρή.

2

Φυσικό φως - Προαστιακή αυταπάτη / «Sunset Boulevard»,

1950

Λευκή κορνίζα Ribba 15,50 ευρώ, Ikea. Αφίσα,

www.keepcalm-o-matic.co.uk

1

επιμελεια: πωλινα σαρρη

6.12.12 – lifo 39

40 lifo – 8.11.12

Market research

Cosmote H Cosmote δημιούρ-

γησε το Cosmote Deals for You. Αγο-

ράστε δύο εισιτήρια στην τιμή του ενός

στα Village Cinemas, σε συνεργαζόμενα θέατρα, στο Αττικό

Ζωολογικό Πάρκο και σε δραστηριότητες του Trekking Hellas ή δύο οικογενειακές πίτσες στην τιμή της μίας στην Pizza Hut και επωφεληθείτε

από πολλές άλλες εκ-πτώσεις και προσφο-ρές. www.cosmote.

gr/dealsforyou

☛

nescafe«Όπου υπάρχει θέληση,

υπάρχει τρόπος»Ο Nescafé® Frappé συνεργάζεται με το TEDxAthens και υποστηρίζει το Human Grid. Είναι ένα δημιουργικό online εργαλείο που συγκεντρώνει

όλες τις κοινωνικές και εθελοντικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στην πόλη, χαρτογραφώντας τον «κοινωνικό ιστό» της Αθήνας. Δημιουρ-

γήθηκε από την εθελοντική ομάδα του TEDxAthens και στόχο έχει όσοι εν-διαφέρονται να συμμετέχουν στις εκδηλώσεις αυτές να μπορούν να βρουν

ανά πάσα στιγμή πού γίνονται. www.nestle.gr

ΚυΚΝΟΣΗ παλαιότερη ελληνική κονσερβοποιία έκανε δειλά

τα πρώτα της βήματα το 1911 στην Αργολίδα. Σταδιακά εξαπλώθηκε και πλέον πραγματοποιεί εξαγωγές στις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Σήμερα, η

εταιρεία κρατά αποστάσεις από την κρίση και δεν έχει προβεί σε απολύσεις προσωπικού ή μειώσεις

μισθών. Η ΚΥΚΝΟΣ παραμένει πρώτη στις προτιμή-σεις του ελληνικού κοινού και διατηρεί την ποιότη-

τα των προϊόντων της. www.kyknos.com.gr

Τα ChoCo ShoCk ΣΟΚαρΟυΝΣτο πλαίσιο ειδικής εκδήλωσης που πραγματοποι-

ήθηκε από το περιοδικό «Business Review» την Παρασκευή 23 Νοεμβρίου 2012 στο Κέντρο ΓΑΙΑ

στην Κηφισιά τα μπισκότα «Choco Shock» της εται-ρείας Παπαδοπούλου βραβεύτηκαν ως ένα από τα

καλύτερα λανσαρίσματα για τη χρονιά 2012. Η προ-ώθηση έγινε τον Μάρτιο με διαφημιστική καμπάνια αλλά και γευστικές δοκιμές σε όλη την Ελλάδα. Τα

μπισκότα «Choco Shock» της εταιρείας Παπα-δοπούλου διατίθενται με λαχταριστά κομμάτια

σοκολάτας και με κομμάτια σοκολάτας και καραμε-λωμένα φουντούκια. www.papadopoulou.gr

STEFoS JEWELS & GEMSΗ STEFOS JEWELS & GEMS προσαρμόζεται στις δι-κές σας ανάγκες και αναζητά συνεχώς τρόπους για

να βελτιώνει την ποιότητά της. Στο www.stefos.gr θα βρείτε τα κοσμήματα του καταστήματος,

ανάμεσά τους κι ένα μοναδικό, διακριτικό κομπο-λόι σε μοβ αποχρώσεις με ημιπολύτιμους λίθους.

Περικλέους 40 & Θησέως, Σύνταγμα, 210 3221594

40 lifo – 6.12.12

αΒ ΒαΣιλΟπΟυλΟΣ«απΟφαΣιΣΤιΚΟΤηΤα - αΚεραιΟΤηΤα -

ΘαρρΟΣ - ΤαπειΝΟφρΟΣυΝη - ΧιΟυμΟρ»Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος ο Όμιλος ΑΒ

Βασιλόπουλος παρουσιάζει και διαθέτει σε όλα τα καταστήματα και στην εταιρική ιστοσελίδα του το έντυπο εταιρικής υπευθυνότητας για το 2011. Ο

απολογισμός βασίζεται και φέτος στις αρχές της δι-εθνούς πρωτοβουλίας Global Reporting Initiative

(GRI) και ξεκινά με την κατηγορία «Προϊόντα». Στόχο έχει να ενημερώσει το ευρύτερο καταναλω-τικό κοινό για την ασφάλεια των τροφίμων και την υγιεινή διατροφή ως πρωταρχικούς παράγοντες

της καλής ποιότητας ζωής. www.ab.gr

Το παράδειγμα του ΟΤΕ και του «επιχείρησή σου.gr»

Η μεγαλύτερη εταιρεία τηλεπικοινωνιών στην Ελλάδα ανα-πτύσσει μία καινούργια, πρωτοποριακή πρωτοβουλία για μικρομεσαίες επιχειρήσεις και ελεύθερους επαγγελματίες, στοχεύοντας στην τόνωση της επιχειρηματικότητας στην Ελλάδα.

Σε μία εποχή που η επιχειρηματικότητα φθίνει μέρα με την ημέρα, ο ΟΤΕ αποφα-σίζει να μην παραμείνει αδρανής και να προσφέρει νέες διαδικτυακές προοπτικές. Έτσι, δίνει τη δυνατότητα στους ελεύθερους επαγγελματίες να προωθήσουν την επι-χείρηση τους στο Internet, εύκολα, γρήγορα και εντελώς δωρεάν για έναν ολόκληρο χρόνο. Η επιτυχία του προγράμματος είναι χαρακτηριστική, αφού ήδη περισσότερες από 5.500 επιχειρήσεις έχουν δημιουργήσει τη δική τους ιστοσελίδα στο www.yourbusiness.gr.

Μέσα από την ιδιαίτερη αυτή διαδικτυακή πλατφόρμα και με τη χρήση ενός απλού και εύχρηστου εργαλείου ο ενδιαφερόμενος μπορεί να δημιουργήσει το site ή το ηλεκτρονικό κατάστημα της επιχείρησής του, επιλέγοντας την ηλεκτρονική διεύθυνση (url/domain) που επιθυμεί. Το site ή το ηλεκτρονικό κατάστημα φιλοξε-νείται δωρεάν για έναν χρόνο στις ασφαλείς υποδομές του ΟΤΕ, ενώ ο ίδιος αναλαμ-βάνει τη διαχείρισή του, την ανανέωση των πληροφοριών όσο συχνά επιθυμεί και παράλληλα μπορεί να ενημερώνεται για την πορεία του site μέσω στατιστικών στοι-χείων, να προωθεί τα προϊόντα και τις υπηρεσίες του μέσω e-mail και sms, να χρη-σιμοποιεί τα social media αλλά και να σχεδιάζει αφίσες και επαγγελματικές κάρτες.

Πρόκειται για μία έξυπνη, καινοτόμο πρωτοβουλία, που δεν απευθύνεται μόνο σε πελάτες ΟΤΕ αλλά και σε νέους επιχειρηματίες, μικρομεσαίες επιχειρήσεις και ελεύ-θερους επαγγελματίες.

8.11.12 – lifo 41 6.12.12 – lifo 41

ΔελΤαμιΚρεΣ ΟιΚΟγεΝειαΚεΣ φαρμεΣ

Ήρθε το νέο διπλοστραγγιστό γιαούρτι από την οικογένεια της Δέλτα «Μικρές Οικογενειακές Φάρ-μες» που θα αλλάξει τα δεδομένα στην κατηγορία

του γιαουρτιού. Πρόκειται για ένα γιαούρτι που παράγεται με φρέσκο γάλα αποκλειστικά και μόνο από επιλεγμένες ελληνικές φάρμες. Το γεγονός ότι στραγγίζεται δύο φορές του χαρίζει πλούσια υφή και γεμάτη, παραδοσιακή γεύση. Διατίθεται σε δι-πλή συσκευασία 2x200 γρ. Με 10% και 2% λιπαρά.

ιεΚ αΚμη – ΚεελπΝΟΗμερίδα για την Παγκόσμια Ημέρα κατά του AIDS

με κεντρικό μήνυμα «Μπορεί να μη σου περνάει από το μυαλό... αλλά μπορεί να περάσει στο αίμα σου» και με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα κατά

του AIDS την 1η Δεκεμβρίου, το τμήμα Επικοινω-νίας και ΜΜΕ του ΙΕΚ ΑΚΜΗ και το Κέντρο Ελέγχου

και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ) του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης δι-οργάνωσαν ανοιχτή ημερίδα ενημέρωσης για τους

τρόπους μετάδοσης και πρόληψης του ιού στο αμφιθέατρο «Οδυσσέας Ελύτης» του IEK AKMH.

Στην εκδήλωση μίλησαν γιατροί και ερευνητές του ΙΕΚ και παρουσιάστηκαν έρευνες σχετικά με τον ιό.

www.iek-akmi.gr

Ray-BanH Ray-Ban παρουσιάζει τα νέα στυλ-σύμβολα για το 2013. Εμπνευσμένο από το Ray-Ban Wayfarer, αυτό το νέο γυναικείο σχήμα με τη ρετρό, μεταλ-λική, οβάλ λεπτομέρεια στα άκρα του παραμένει ένα από τα πιο δημοφιλή μοντέλα. Διατίθεται σε μαύρο-διάφανο, σκούρη havana, κόκκινο-μπεζ,

μπλε-γκρι, λαδί-μπεζ. www.ray-ban.com/greece

LaST PiLL To haPPinESSΤα νέα χειροποίητα κοσμήματα με urban, industrial και pop art επιρροές θα σας κατακτήσουν, έχοντας

ως βάση τους το καουτσούκ, βιομηχανικά και ηλεκτρονικά υλικά, ημιπολύτιμες πέτρες και ασήμι. Μπορείτε να επισκεφθείτε τη σελίδα στο faceboοk:

www.facebook.com/lastpill.tohappiness.

WindH Wind μοιράζει σε όλους τους νέους και παλιούς

κατόχους WIND F2G 300 λεπτά ομιλίας δωρεάν σε κάθε ανανέωση ομιλίας των €10. Μπορείτε,

μάλιστα, να χρησιμοποιήσετε τα 300’ προς όλα τα δίκτυα (WIND, Cosmote, Vodafone), ενώ τα €10

μένουν στην κάρτα σας, ώστε να τα χρησιμοποιή-σετε όπως εσείς θέλετε. www.f2g.gr

L' oréaLH νέα λακ

Mademoiselle Infinium με την υπο-

γραφή του Charlie Le Mindu θα γίνει το μυστικό σας όπλο. Έρχεται με νέα σύν-θεση και μοναδικό design, που χαρίζει απόλυτη λάμψη και δρα ενάντια στο φρι-

ζάρισμα. Θα τη βρείτε αποκλειστικά στα

κομμωτήρια. www.lorealparis.gr

rIVer WestΟ μαγικός κόσμος των Χριστουγέννων ζωντανεύει.

Από την Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου, στις 18:00, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011, το εμπορικό κέντρο

RIVER WEST υποδέχεται τον Αϊ-Βασίλη, εγκαινιάζο-ντας την εορταστική περίοδο των Χριστουγέννων με πολύ κέφι και διασκέδαση στους ρυθμούς του

DJ Claydee. Φέτος ο Αϊ-Βασίλης φέρνει μαζί του στο RIVER WEST τη μεγάλη παρέα των Looney Tunes για ξέφρενη χριστουγεννιάτικη διασκέδαση και ψυχα-

γωγία. www.riverwest.gr

Απόλυτος προορισμός περιποίησηςΣτα ΝΥΧΙ∙ΝΥΧΙ βρήκαμε τον καλύτερο συνδυασμό χαλάρωσης και

φροντίδας από την κορυφαία ομάδα beauty experts.

Η Άννα Αλμπάνη, ιδρύτρια του NYXI∙NYXI, με πολύχρονη εμπειρία στο εξωτερι-κό, έχει καταφέρει να ταυτίσει το brand name του με τις τελευταίες δημιουργικές τάσεις και τις πιο ολοκληρωμένες, εξειδικευμένες και καινοτόμες υπηρεσίες πε-ριποίησης για γυναίκες και άνδρες. Στα NYXI∙NYXI Beauty Lounge ανακαλύψα-με πρωτοποριακές υπηρεσίες περιποίησης, όπως το μόνιμο μακιγιάζ, το airbrush tanning, το μόνιμο μανικιούρ και το «Graffiti Nail Art», και ενθουσιαστήκαμε δοκιμάζοντας μερικά από τα καλύτερα επαγγελματικά προϊόντα, όπως τα βερνίκια Jessica Los Angeles. Τα NYXI∙NYXΙ μας κέρδισαν γιατί εκεί βρίσκουμε ολοκληρω-μένες υπηρεσίες περιποίησης και για ανθρώπους που πρέπει να φροντίζουν τα άκρα τους για επαγγελματικούς λόγους. Μάλιστα, τα NYXI∙NYXI διακρίνονται για την εξειδίκευσή τους στα τεχνητά νύχια για μουσικούς. Το εξειδικευμένο προσωπικό, το επίπεδο των υπηρεσιών που προσφέρονται, η αισθητική του χώρου, καθιστούν τα NYXI∙NYXI Beauty Lounge το ιδανικό μέρος για να περιποιηθούμε τον εαυτό μας.

210 3318005 • www.nails.gr

42 lifo – 8.11.12

Φαγητό στην TV

42 lifo – 6.12.12

Good thInGsΑγαπημένοι TV celebrities☛

ημερ

ολόγ

ιακο

υζίν

αςμ

ιχα

λη

σ μ

ιχα

ηλ

30.11 Παρασκευη Ψάχνοντας στο διαδί-κτυο μια συνταγή για Sacher Torte, έπεσα πάνω σε μια καινούργια αγγλι-

κή (ΒΒC) εκπομπή γαστρονομικού ενδιαφέροντος και, φυσικά, κόλλησα. Το «Great British Bake Off» είναι στην ουσία ένας δι-αγωνισμός ζαχαροπλαστικής-αρτοποιίας, στον οποίο δώδεκα διαγωνιζόμενοι καλούνται κάθε εβδομάδα να φτιάξουν συγκε-κριμένα γλυκά ή άλλα pastries και να κριθούν βάσει του τελικού αποτελέσματος. Πρώτον, είναι πολύ δύσκολες οι δοκιμασίες. Δεν μιλάμε για τουρτίτσες και τέτοια. Μιλάμε για hardcore δημι-ουργίες, με συγκεκριμένες δυσκολίες, που απαιτούν γνώση και άνεση σε τεχνικές. Δεύτερον, οι διαγωνιζόμενοι είναι ερασιτέχνες λάτρεις της ζαχαροπλαστικής και, αντίθετα με ό,τι θα περίμενε κανείς, οι περισσότεροι είναι νέοι. Η εκπομπή γυρίζεται σε μια τε-

ράστια τέντα που το εσωτερικό της είναι πλήρως εξοπλισμένο ως κουζίνα-στούντιο. Η τέντα είναι στημένη στον κήπο ενός πύργου στην αγγλική εξοχή. Οι διαγωνιζόμενοι, όταν δεν μα-γειρεύουν, πνίγουν τα άγχη και την κούρασή τους στο μυθικό αγγλικό πράσινο. Και πολλές φορές, όταν μαγειρεύουν, πιά-νει μια απίστευτη βροχή που την ακούς να σκάει πάνω στο πλαστικό της τέντας. Την εκ-πομπή παρουσιάζουν δύο τη-λεοπτικές περσόνες, ένα γυ-ναικείο δίδυμο, που όταν εγώ ήμουν στην Αγγλία, εκείνες έκαναν μια κωμική εκπομπή στο Channel 4. Ο ένας κριτής είναι η Mary Bery, ογκόλι-θος της αγγλικής κουζίνας, η

υπερ-Βέφα τους. Μιλάμε για πάνω από 50 χρόνια στο προσκήνιο και περίπου 70 βιβλία ζαχαροπλαστικής στο ενεργητικό της. Δεν νομίζω να υπάρχει σπίτι στην Αγγλία που να μην έχει έστω ένα βι-βλίο της. Ο άλλος είναι ο Paul Hollywood. Διασημότητα pastry chef, γιος Άγγλου φούρναρη που τα κατάφερε κι έγινε ένας από τους σημαντικότερους ζαχαροπλάστες στην Ευρώπη, δούλεψε στα μεγαλύτερα εστιατόρια και ζαχαροπλαστεία πριν φτάσει εδώ. Το βιβλίο του 100 Ψωμιά θεωρείται αριστούργημα. Με αυτή την εκπομπή ακύρωσα όλα τα σχέδια που είχα για το βράδυ της Πα-ρασκευής. Παρακολουθούσα για ώρες τους διαγωνιζόμενους να φτιάχνουν σφολιάτες και ζύμες για τάρτες, να ανοίγουν με τρόμο φύλλο για στρούντελ και να σκέφτονται συνδυασμούς να το γε-μίσουν, να συνθέτουν περίτεχνα chiffon cakes-υπερπαραγωγές, να ψήνουν στον ατμό αγγλικές πουτίγκες, να ετοιμάζουν ιταλικές μαρέγκες για τάρτες λεμονιού και, πάνω απ’ όλα, παρακολούθη-σα ερασιτέχνες ζαχαροπλάστες, που είχαν φυσικά τεράστια γνώ-ση του αντικειμένου, ήταν παθιασμένοι με αυτό που έκαναν και πρότειναν και δικές τους συνταγές που άνετα θα στέκονταν στα καλύτερα ζαχαροπλαστεία του κόσμου. Ακόμα θυμάμαι μια συ-νταγή για μαρέγκα με μαύρη ζάχαρη που έβαλε μια κυρία πάνω σε μια τάρτα μόκα-σοκολάτα και ζαλίζομαι. Υπέροχη ιδέα. Η δε τεχνική τους (εγώ την αποκαλώ surviving skills), αξιοζήλευτη. Ο καθένας είχε τον τρόπο του. Οι κριτές κοίταζαν με απορία, αλλά μετά έδειχναν σεβασμό στο τελικό αποτέλεσμα. Όσο παρακο-λουθούσα αυτή την εκπομπή, διαπίστωσα το εξής: ήταν δια-γωνισμός, αλλά δεν υπήρχε κόντρα. Δεν υπήρχε καμία διάθεση από την παραγωγή «να κάνει νούμερα» μέσα από κοκορομαχίες διαγωνιζομένων, περίεργα κόλπα, αντιπαραθέσεις μεταξύ των κριτών κ.λπ. Όλα χαμηλοφώνως, όλα στην αγγλική εξοχή, και, κυρίως, έβλεπες αγάπη για τη ζαχαροπλαστική και ευγενή άμιλλα ανάμεσα στους διαγωνιζομένους. Δεν ξέρω αν ήταν η πραγματι-κότητα ή αυτό άφησε ο σκηνοθέτης να φανεί. Αυτό που ξέρω εγώ είναι πως είδα μια γαστρονομική εκπομπή που μοναδικό της θέμα ήταν οι τροφές, η τεχνική κ.λπ. Δεν ήταν το φαγητό αφορ-μή για να αρχίσουμε το καλιαρντό! Και εκεί θαύμασα για άλλη μια φορά τους Άγγλους και λίγο ντράπηκα που εμείς ακόμα εδώ (πλην ορισμένων εξαιρέσεων), για να κάνουμε μαγειρική εκπο-μπή, πρέπει να τη συνδυάσουμε με lifestyle. Όπως στα παιδιά, που τους έδιναν το μουρουνόλαδο με πορτοκάλι… Κρίμα, γιατί όλα δείχνουν πως αν πιστέψεις σε αυτό το τρεντ (της μαγειρικής, της κηπουρικής κ.λπ.), θα βγεις κερδισμένος. Την επόμενη εβδο-μάδα θα έχω συνταγές για cookies! Σας φιλώ!

tWo Fat LadIesΤις έχω αναφέρει ξανά. Δεν είναι

τόσο για τις μαγειρικές τους ικανότητες όσο για το ταλέντο τους να ενώσουν τη μαγειρική

με τον κοσμοπολιτισμό, την καλλιέργεια και το γούστο της

παλιάς αγγλικής αριστοκρατίας. Ακόμα φτιάχνω τη δική τους

fish pie και είναι μεγάλη επιτυχία πάντα.

ηλΙασ ΜαΜαλακησΥπέροχος. Παραμυθάς, γνώστης, connoisseur. Κάθε εκπομπή ένα καλειδοσκόπιο από εικόνες και γεύσεις της Ελλάδας. Δεν έχει σημασία η αξία των συνταγών,

σημασία έχει ότι μπήκαμε στις κουζίνες των Ελλήνων

και περάσαμε καλά. Η πρώτη καλογυρισμένη ελληνική

εκπομπή μαγειρικής.

JamIe oLIVerΠρέπει να το παραδεχτούμε:

είτε σου αρέσει είτε όχι, ο Jamie έχει κάνει πολλή δουλειά στην

τηλεόραση. Έφερε πίσω τον ενθουσιασμό, τη νεανικότητα, την αγάπη για τα υλικά και την απλότητα. Δεν είναι όλα όσα

φτιάχνει καλά κι έχει μπει κι αυτός στον μύλο που λέγεται «πολύ

χρήμα», but still, always fun to watch. Αγαπημένη σειρά αυτή που έκανε τον γύρο της Ιταλίας.

nIGeL sLaterΟ απόλυτος αγαπημένος όλων των εποχών για μένα. Αληθινό φαγητό, απλότητα, ήχοι στην κουζίνα, ωραία λόγια, ωραίες εποχικές συνταγές που πάντα

πετυχαίνουν. Τι να λέμε; Ο αρχηγός, κι ας μην είναι ο πιο

διάσημος.

6.12.12 – lifo 43

εγκαινια πρεμιερες

Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα;

σελ. 44

θεατροΗ Ματίνα Καλτάκη για την παράσταση

«Ευρυδίκη»

σελ. 49

πρωι-βραδυ στην πολη

Ο Φώτης Βαλλάτος πίνει ένα (και δύο) ποτά με τον Juergen Teller.

Σελ. 58

Helmut Middendorf: ObserverΟ Helmut Middendorf παρουσιάζει στην γκαλερί Ελένη Κορωναίου μία επιλογή από κολάζ και σχέδια εμπνευσμένα από τη χρονική περίοδο 1993-2012.

Ο Γερμανός καλλιτέχνης συνθέτει τα κολάζ του χρησιμοποιώντας υλικά, όπως χαρτόνι, φωτογραφίες, αποκόμματα από περιοδικά και εφημερίδες, κόμικς, φθηνές εικονογραφήσεις, ευτελή υλικά και εικόνες από το διαδίκτυο. Η θεματολογία που τον ενδιαφέρει περιστρέφεται κυρίως γύρω από τη

μόδα, τον κόσμο της τέχνης, τους άντρες, τις γυναίκες και γενικότερα την ποπ κουλτούρα.

Eλένη Κορωναίου Gallery, Δημοφώντος 30 & Θορικίων 7, Αθήνα, 7/12-9/2. Ώρες λειτουργίας: Τρ.-Παρ.: 12:00-18:00, Σαβ. 12:00-16:00, www.koroneougallery.com

Wee

k

The MasterH νέα ταινία

του Πολ Τόμας ΆντερσονΚριτική από τον Θοδωρή

Κουτσογιαννόπουλο.σελ. 46

βιβλιοΟ Κωστής Παπαγιώργης για το βιβλίο «Εγκώμιο

της απραξίας».

Σελ. 51

44 lifo – 6.12.12

Wee

k ε

πιμ

ελε

ια:

βασ

ιλη

σ κ

αψασ

κη

σ /

em

ail:

lo

ve

ath

en

s@li

fo.g

r

☛

stop the press!Η εμφάνιση του

Ψαραντώνη στη σκηνή του Gagarin το Σάββατο 8

Δεκεμβρίου.

ñAποδημία

Αθανασοπούλου Κατερίνα, Αποδημία, 2012

Ευγενική παραχώρηση των καλλιτεχνών και της Στέγης

Γραμμάτων & Τεχνών – Αστική Μη Κερδοσκοπική

Εταιρεία

Εικαστικοί ΔιάλογοιΣτo πλαίσιo του έργου «Η ελληνική σκέψη σε διάλογο: Προγράμματα βιωματικής μάθησης», το οποίο εντάσ-σεται στην Πράξη «Ακαδημία Πλάτωνος – Η Πολιτεία και ο Πολίτης», η Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών διοργα-νώνει τους «Εικαστικούς Διαλόγους». Πρόκειται για μία ομαδική έκθεση ψηφιακών έργων που πραγματεύεται δύο προβληματικές: α) την οικονομική, πολιτική και πολιτειακή κρίση ως πρόκληση για τη δημοκρατία και την τέχνη και β) τους κοινωνικούς παράγοντες, όπως η ανεργία, ο κίνδυνος της πτώχευσης και η μετανάστευ-ση, ως εφαλτήριο εικαστικής δράσης-αντίδρασης. Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν θα τοποθετήσουν τα έργα τους σε δέκα αντίστοιχα περίπτερα του Πάρκου Αναψυχής της Ακαδημίας Πλάτωνος.

r Πάρκο Αναψυχής της Ακαδημίας Πλάτωνος, Τριπόλεως & Κρατύλου, 3/12-6/1. Ώρες λειτουργίας: 12:00-18:00, είσοδος ελεύθερη.

μη χασετε!

n Την πρώτη

ατομική έκθεση της Μαριάννας

Τρώντσιου στην Αίθουσα Τέχνης

Αθηνών που εγκαινιάζεται την Τετάρτη

12 Δεκεμβρίου.

Πριγκίπισσες της Μεσογείουστην αυγή της ιστορίας

Μέσα από τις «Πριγκίπισσες», το Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης επιχειρεί μία βαθύτερη προσέγγιση ενός σχετι-κά άγνωστου γυναικείου κόσμου τέχνης και πλούτου, που ξεχωρίζει για την καλαισθησία και τη φιλαρέσκειά του. Στην έκθεση θα παρουσιαστούν περισσότερα από 500 αντικείμενα (από χάλκινα αγγεία και σκεύη μέχρι κοσμήματα και ομοιώματα αμαξιδίων) που ανήκαν σε υπαρκτά γυναικεία πρόσωπα της αρχαιότητας, τα οποία έζησαν μεταξύ του 10ου και του 5ου αιώνα π.Χ. Τα αντικείμενα αυτά προέρχονται από 24 σύνολα που ανακαλύφθηκαν σε ταφές γυναικών στην Ελλάδα (Αττική, Εύβοια, Μακεδονία, Κρήτη), την Κύπρο, τη Νότια Ιταλία και την Ετρουρία (κεντρική περιοχή της σημερινής Ιταλίας).

r Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, Νεοφύτου Δούκα 4 / Βασ. Σοφίας & Ηροδότου 1, 210 7228321-3, 13/12-10/4. Ώρες λειτουργίας: Δευτ.-Τετ.-Παρ.-Σάβ.: 10:00-17:00, Πέμπ.: 10:00-20:00, Παρ.: 10:00-17:00. www.cycladic.gr

2o Πανόραμα Ελληνικής Τζαζ

Μετά την επιτυχία της περσι-νής χρονιάς, το Πανόραμα της Eλληνικής Tζαζ Σκηνής επιστρέφει στη Στέγη σε ένα μουσικό τριήμερο. Αυ-τήν τη φορά δίνει την ευκαι-

ρία στους Έλληνες μουσικούς να «συνομιλήσουν» και να συνεργαστούν επί σκηνής με κορυφαίους ξένους μουσικούς που προέρχονται κυρίως από τη σκανδιναβι-κή αντίστοιχη σκηνή, όπως ο Νορβηγός Τόρε Μπρούν-μποργκ και ο Φινλανδός Τέεμου Βιϊνικάινεν.

r Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών, λεωφόρος Συγγρού 107-109, 210 9005800, 7/12-9/12, 7/12-9/12. Ώρα έναρξης: 21:00. www.sgt.gr

Η αρκούδα κοιμάται μέσαΗ Μυρτώ Δεληβοριά παρουσιάζει στην γκαλερί Astra την τέταρτη κατά σειρά ατομική της έκθεση. Στις ζω-γραφιές της πρωταγωνιστούν λύκοι, αρκούδες και που-λιά, άλογα με ή χωρίς καβαλάρη και πολεμιστές από μά-χες που έγιναν πριν από χίλια χρόνια, σχηματίζοντας έτσι ένα πολύ προσωπικό «ζωολόγιο», γεμάτο λέξεις που δεν ειπώθηκαν σε μία ερωτική σχέση.

r Γκαλερί Astra, Καρυάτιδων 8, Ακρόπολη, 210 9220236, 3/12-22/12. Ώρες Λειτουργίας: Τρ.-Παρ.: 11:00-13:00 & 18:00-21:00, Σάβ.: 11:00-14:00. www. astragalerie.gr

Βαλκανικοί Πόλεμοι 1912-1913

Στο πλαίσιο της συμπλήρωσης 100 χρόνων από την έναρξη των Βαλκανικών Πολέμων, το Μουσείο Μπε-νάκη διοργανώνει μία μεγάλη έκθεση με ανέκδοτο υλικό, σπάνιες φωτογραφίες, σχετικό αρχειακό υλικό και ιστορικά κειμήλια. Ο σκοπός της έκθεσης είναι δι-πλός: από τη μία στοχεύει στην ανάδειξη της πατριω-τικής προσπάθειας των Ελλήνων και από την άλλη στην αποτύπωση της αγωνίας που αυτή δημιουργούσε.

r Μουσείο Μπενάκη, Κεντρικό Κτίριο, Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας, 210 367 1000, 12/12-10/02. www.benaki.gr

6.12.12 – lifo 45

Κύκλος « Espan~a!»Την Τρίτη 11 Δεκεμβρί-ου, η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, υπό τη μουσική διεύθυνση του εκλεκτού αρχιμουσικού Βλαδίμηρου Συμεωνίδη και με σολίστ

τον σπουδαίο Έλληνα πιανίστα Νίκο Λαάρη, θα ερμη-νεύσει τα έργα τεσσάρων συνθετών (δύο Γάλλων και δύο Ισπανών). Οι μουσικές αυτές συνθέσεις εκπροσω-πούν ένα 24ωρο ταξίδι στο ισπανικό τοπίο αλλά και μία ιστορική διαδρομή από τη λαϊκή παράδοση της χώρας έως και την ισπανική πρωτοπορία του 20ού αιώνα.

r Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 210 7282333, 11/12. Ώρα έναρξης: 20:30, εισ.: €25 (Διακ.), €20, €15, €10, €5 (φοιτητές, νέοι έως 25, άνεργοι, ΑΜΕΑ).

Καλλιόπη ΛεμούΗ νέα ατομική έκθεση της Καλλιόπης Λεμού στην a.antonopoulou.art αποτελείται από σχέδια, γλυπτά και μικρά αντικείμενα που μοιάζουν φορτισμένα με προσωπικό συναίσθημα κι έχουν ένα βαθύ αλληγορικό νόημα. Στο έργο της Ελληνίδας καλλιτέχνιδας πρωτα-γωνιστικό ρόλο παίζουν η βία, ο πόνος, η οργασμική ηδονή και ο ερωτισμός. Με αυτό τον τρόπο υποδηλώνει τον πόνο της ανθρώπινης ύπαρξης και το αναπόφευκτο του θανάτου ως απαραίτητη υποδομή για την εμπειρία της καθαρτικής υπαρξιακής ευδαιμονίας.

r Γκαλερί a.antonopoulou.art, Αριστοφάνους 20, Ψυρρή, 210 3214994, 12/12-19/1. Ώρες λειτουργίας: Τετ.-Παρ.: 12:00-20:00, Σαβ.: 12:00-16:00. www.aaart.gr

Manu Dibango & KokoloΈχοντας διανύσει μία μακρά μουσική πορεία που περι-λαμβάνει 35 δίσκους και συνεργασίες με κορυφαίους μουσικούς, όπως ο Tony Allen και η Myriam Makeba, ένας από τους σπουδαιότερους Αφρικανούς σαξοφω-νίστες, ο Manu Dibango, έρχεται με την μπάντα του για δύο μοναδικές εμφανίσεις στο Gazarte. Τις ίδιες ημέ-ρες και επί της υποδοχής θα βρίσκονται οι Νεοϋορκέζοι Κokolo, μία από τις βασικότερες αιτίες αναβίωσης του afrobeat και afrofunk ήχου παγκοσμίως.

r Gazarte, Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347, 7-8/12. Ώρα έναρξης: 22:00. Εισ.: €45/α ζώνη, €35/β ζώνη, €20/όρθιοι. www.gazarte.gr

MIRFestivalΤο MIRFestival είναι ένα διεθνές φεστιβάλ σύγχρονης τέχνης που προσπαθεί να συνδυάσει τις παραστατικές τέχνες με τα νέα οπτικοακουστικά μέσα. Έτσι, στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του θα παρουσιάσει στον χώρο του Μουσείου της Ακρόπολης μία ιδιότυ-πη, διαδραστική περφόρμανς των Σουηδών καλλιτε-χνών Christer Lundahl και Martina Seitl που έχει τίτλο «Symphony of a missing room».

r Μουσείο Ακρόπολης, Διονυσίου Αρεοπαγίτου 15, 210 9000900, 7/12-13/12. www.mirfestival.gr, (Είσο-δος ελεύθερη με απαραίτητη τηλεφωνική κράτηση)

MagazeΗ εκθεσιακή περίοδος του Magaze περιλαμβάνει μία σειρά από ενδιαφέρουσες εκθέσεις. Μέχρι τις 13/1 οι γραφίστες-εικονογράφοι Γιώργος Ανδρεάδης και Γιώργος Παντούλας παρουσιάζουν στο κοινό δεκαέξι μυθογραφήματα, εμπνευσμένα από την ελληνική και παγκόσμια μυθολογία. Από τις 13/12 και μέχρι την Πέμπτη 17/1, ο Αποστόλης Ζολωτάκης παρουσιάζει τους «Προσκυνητές». Πρόκειται για παραστατικές φωτογραφικές εικόνες που απεικονίζουν αρχαιοπρεπή ιταλικά αστικά τοπία και έχει επεξεργαστεί ο ίδιος στον υπολογιστή, αποτυπώνοντας έπειτα το αποτέλεσμα στον καμβά. Τέλος, στις 17/1 τη σκυτάλη παίρνουν οι φωτογράφοι Βασίλης Γερμάνης και Ιωάννα Βρεττού με μία έκθεση φωτογραφίας που εστιάζει στη βιολογική ανάγκη επιβίωσης και παρουσιάζει τις σεξουαλικές συ-νήθειες και ηδονές των ημερών μας.

r Magaze, Αιόλου 33, 210 3243740, «ΜΥΘόgraphic» 15/11-13/12, «Προσκυνητές» (13/12-17/1), «SEX. This way or the other» (17/1-14/2).

Meat Market - Christmas Edition

Το Meat Market αποχαιρετά τη φετινή χρονιά με ένα ξεχωριστό, εορταστικό χριστουγεννιάτικο διήμερο πρωτοπορίας και καινοτομίας. Ο χώρος της Τεχνόπολης του Δήμου Αθηναίων θα μετατραπεί σε μία νομαδική αγορά από τοπικά προϊόντα, φρέσκες ιδέες και πολλές δραστηριότητες. Πάνω από 130 καλλιτέχνες θα κατα-κλύσουν τον χώρο με χειροποίητα ρούχα ανεξάρτητων σχεδιαστών, αξεσουάρ, αντικείμενα τέχνης, οργανικά προϊόντα υγιεινής, είδη σπιτιού, νόστιμες λιχουδιές, συλλεκτικά vintage και ρετρό προϊόντα, βινύλια, δια-δραστικά παιχνίδια αλλά και δώρα.

r «Τεχνόπολις» Δήμου Αθηναίων, 8-9/12, Πειραιώς 100. Ώρες λειτουργίας: 13:00-23:00. www.themeetmarket.gr

T o νέο αυτό πρωτοποριακό σύστημα ονομάζεται MonEy BACk και μέσω αυτού ο επιβάτης-καταναλωτής μπορεί να μετακινείται στην ουσία

δωρεάν με τα ΜΜΜ, εξαργυρώνοντας την αξία των χρησιμοποιημένων εισιτηρίων μέσω των αγορών του σε συμβεβλημένα καταστήματα και επιχειρήσεις που προέρχονται απ’ όλους τους κλάδους του εμπορίου.

Το MonEy BACk δέχεται όλα τα εισιτήρια των ΜΜΜ, από όποια πόλη της Ελλάδας ή του εξω-τερικού και αν προέρχονται, άσχετα από το πότε εκδόθηκαν ή χρησιμοποιήθηκαν, αρκεί η αξία τους να είναι σε ευρώ. Η μείωση του κόστους των αγορών μπορεί να υπολογιστεί με βάση την κλίμακα εξαργύρωσης της κάθε επιχείρησης. Αναλόγως των αγορών, ο καταναλωτής πλη-ρώνει μέρος του λογαριασμού του με την αξία χρησιμοποιημένων εισιτηρίων.

Κάνοντας MonEy BACk, μπορείτε μόνο να κερδίσετε για δύο λόγους: α) μετακινείστε χωρίς κόστος, αφού τα χρήματα που ξοδεύετε για την αγορά των εισιτηρίων επιστρέφουν στο πορτο-φόλι σας μέσω των αγορών σας, β) πληρώνετε πάντα λιγότερο, εξαργυρώνοντας τα χρησιμο-

ποιημένα εισιτήρια στις αγορές σας.Από το MonEy BACk δεν επωφελούνται

μόνο οι καταναλωτές αλλά και οι επιχειρήσεις, αφού είναι αποδεδειγμένο πως η ένταξη στο πρόγραμμα μπορεί να επιτύχει την αύξηση της πελατειακής βάσης κατά 25%. Αυτήν τη στιγμή στο πρόγραμμα συμμετέχουν 160 επιχειρήσεις, ενώ 100 ακόμα ετοιμάζονται να ενταχθούν.

Κάντε τώρα MonEy BACk, εμπιστευτείτε μία καθαρά ελληνική δημιουργική ιδέα και συνει-σφέρετε θετικά στο περιβάλλον, στην κοινωνία, στην οικονομία και, φυσικά, στην τσέπη σας.

www.moneybacksystem.gr

www.facebook.com/MoneyBackGR

Η LifO ανακάλυψε ένα νέο, επαναστατικό σύστημα που επιστρέφει την αξία των χρησιμοποιημένων εισιτηρίων των μέσων μαζικής μεταφοράς.

Take your...Money Back

Ανακαλύψτε

τα καταστήματα

με το σήμα:

46 lifo – 6.12.12

Κινη

ματο

γράφ

οςαπ

ο τ

ον

θο

δω

ρη κ

ουτ

σογι

ανν

οπ

ουλ

ο

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο

p Κακό

Θερινός

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Δεύτερο στη σειρά αριστούργημα του Πολ Τόμας Άντερσον, το συναρπαστικό Master είναι ένα σκλη-ρό και εσωστρεφές, στοχαστικό και εντυπωσιακά γυρισμένο σε μεγαλειώδες φορμάτ 70 mm, όπου το μάτι του θεατή καλείται να περιπλανηθεί σε ένα τοπίο προσώπων και χώρων, ταξιδεύοντας από τη βασανισμένη ψυχή του Φρέντι Σάτον στο κατα-κτητικό πνεύμα του Λάνκαστερ Ντοντ. Σπάραγμα του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, ο Σάτον είναι στενός «συγγενής» του στρατιώτη Ρόμπερτ Προύιτ από το Όσο υπάρχουν άνθρωποι, από το μυθιστόρημα του Τζέιμς Τζόουνς που αργότερα γύρισε ο Φρεντ Ζίνεμαν (ο Μοντγκόμερι Κλιφτ σε πλήρη σύγχυση, ασυμβίβαστος, εριστικός και καταρρακωμένος από την πίεση και τα διλήμματα), και του Τομ Τζόουντ (διά χειρός Τζον Στάινμπεκ και κάμερας Τζον Φορντ, με τον Χένρι Φόντα), του φτωχόπαιδου που βίωσε το κραχ και μετακόμισε από την Οκλαχόμα στην Καλιφόρνια για να αναζητήσει μια καλύτερη ζωή αλλά και τα ιδανικά του ουμανισμού και της ηθικής ακεραιότητας. Ο Φρέντι είναι ένα χαμένο κορμί, ένας βαθύτατα τραυματισμένος άνδρας σε αναζήτηση ταυτότητας, flâneur και σχεδόν μανι-οκαταθλιπτικός, που δεν στεριώνει πουθενά και με κανέναν. Η ωραιότερη σεκάνς της ταινίας είναι όταν δουλεύει προσωρινά σε ένα πολυκατάστημα, στήνει μια πόζα με μουσικό φόντο το «Get thee behind me satan» της Έλα Φιτζέραλντ, τα σπάει και εγκαταλείπει τη δουλειά του άρον-άρον, για να μεταφερθεί, σαν σε όνειρο, στο Σαν Φρανσίσκο και να βρει καταφύγιο στο πλοιάριο του Ντοντ, το άνδρο του ανθρώπου που έμελλε να γίνει ο Σωτή-ρας και ο Σατανάς του. Η σχέση των δύο ανδρών, εφάμιλλη αυτής του Ντάνιελ Ντέι Λιούις με τον γιο του στο Θα χυθεί αίμα, είναι ακόμα μία μονομαχία με έναν σταθερό πόλο, τον Ντοντ, που έχει δημι-ουργήσει μια σέκτα ανάλογη με τη Σαϊεντολογία (που εξετάζεται ουσιαστικά και αφαιρετικά, φω-τογραφικά και συμβολικά, αλλά όχι κυριολεκτικά), και τη μεταβλητή εξίσωση του Φρέντι, ο οποίος σαν τον υδράργυρο ξεγλιστράει, ακολουθώντας τους δαίμονές του, εκεί που ο Ντοντ νομίζει πως τον έχει καλουπώσει. Το στοίχημα για τον ιδρυτή

της αίρεσης είναι να κερδίσει την υποταγή του αγριμιού, προφανώς γιατί στο πρόσωπο του Φρέντι βλέπει τον εαυτό του: δεν είναι απίθανο αυτοί οι δύο να αποτελούν το ίδιο νόμισμα στις δύο του όψεις, την άγρια, τρελή πλευρά της Αμερικής που συνερχόταν από έναν περίεργο γι’ αυτήν πόλεμο (καθώς οι φαντάροι υπηρέτησαν ή σκοτώθηκαν εκτός συνόρων και στη συνέχεια επέστρεψαν χωρίς πλάνο στην αλλαγμένη πατρίδα), την εποχή που δεν υπήρχαν ψυχίατροι και σύμβουλοι επαγ-γελματικού προσανατολισμού, παρά αυτοσχέδιοι businessmen που πουλούσαν θεωρίες σαν πραμά-τεια και όνειρα με κερασάκι την ελπίδα. Μετά την πρώτη μύηση, με ένα κομπογιαννίτικο τεστ που μένει στη μνήμη ως πινγκ-πονγκ μεγάλων ηθοποι-ών εν δράσει, ο Λάνκαστερ Ντοντ δεν αναπτύσ-σεται δραματικά, παραμένοντας δραματουργικά σταθερός στις απόψεις του, μια πανέξυπνη εκ-δοχή του σαιξπηρικού Πουκ από το Όνειρο Θερινής Νυκτός που εξαπατά με κόλπα τους εύπιστους και προσπαθεί να μπερδέψει τον Νικ Μπότομ, δηλαδή τον Φρέντι στην προκείμενη περίπτωση. Και ενώ ο Φίλιπ Σίμορ Χόφμαν κάνει εξαιρετική δουλειά στον ρόλο του Λάνκαστερ Ντοντ (βράχος, πονηρός, ένας υπερφυσικός μπέμπης που θα κάνει τα πάντα για να κερδίσει ψήφους και να αποκτήσει δύναμη ηγέτη), ο Χοακίν Φίνιξ είναι μια συνεχής έκπληξη, μια παλίρροια συναισθημάτων και αντικρουόμε-νων αποφάσεων, το απρόβλεπτο υπογάστριο μιας Αμερικής που σύντομα θα υποκύψει στους αμφι-σβητούμενους μεσσίες/διαφημιστές της. Το Βρα-βείο Ερμηνείας στο Φεστιβάλ Βενετίας μοιράστηκε στους δυο τους, αλλά η ταινία ανήκει στο πεισμα-τάρικο όραμα του Άντερσον, ενός σκηνοθέτη που, αν πρέπει να τον κατηγορήσουμε για δύο πράγμα-τα, αυτά είναι η εμμονή του στις ανελέητες μονο-μαχίες ανδρών με τεράστιες αδυναμίες και χτυπη-τά λάθη και η υπερβολική του αγάπη στα πλάνα και την προβληματική του Στάνλεϊ Κιούμπρικ. Από την άλλη, αυτά θα μπορούσαν να λογιστούν και ως υπέρτατα προτερήματα. ODEON ΟΠΕΡΑ 1-ΔΑΝΑΟΣ 1

Με φόντο μια εντυπωσιακή εικονογραφία περιπλανώμενων και ανήσυχων ψυχών στη μεταπολεμική Αμερική, η ταινία «The Master» ακολουθεί το ταξίδι ενός βετεράνου αξιωματικού του Ναυτικού που επιστρέφει στην πατρίδα μετά τον πόλεμο, χωρίς σχέδια για το μέλλον. Κλονισμένος και γεμάτος αβεβαιότητα, γρήγορα θα υποκύψει στη γοητεία του Master, του χαρισματικού ηγέτη μιας θρησκευτικής οργάνωσης ονόματι The Cause, που αποκτά όλο και περισσότερους οπαδούς.

The MasterΣκηνοθεσία: Πολ Τόμας ΆντερσονΠρωταγωνιστούν: Χοακίν Φίνιξ, Φίλιπ Σίμορ Χόφμαν

Έχουν περάσει οκτώ χρόνια από τότε

που ο Μπάτμαν εξαφανίστηκε.

Όμως όλα θ’ αλλάξουν με την άφιξη

του Μπέιν, ενός τρομοκράτη, του

οποίου τα αδίστακτα σχέδια για την

Γκόθαμ, ωθούν τον Μπρους να βγει

από την αυτοεξορία του.

Απόλαυσε τη συνέχεια της ταινίας στο hol video club.

The Dark Knight Rises

Απόκτησε το hol video club, κέρδισε τους πρώτους 6 μήνες δώρο και

απόλαυσε νέες κυκλοφορίεςαλλά και αμέτρητες άλλες ταινίες!

Νέες Κυκλοφορίες

13844www.holmytv.gr

6.12.12 – lifo 47

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΤΕΡΑΤΑHotel Transylvania

Σκηνοθεσία: Τζέντι ΤαρτακόφκσιΑκούγονται οι Άνταμ Σάντλερ, Στιβ Μπουσέμι, Σελίνα Γκόμεζ

Ο Δράκουλας έχει κα-λέσει για ένα Σαββατο-κύριακο μερικά από τα πιο διάσημα τέρατα του κόσμου, τον Φράνκενσταϊν και τη Νύφη του, τη Μούμια, τον Αόρατο Άνθρωπο, μια οικογένεια λυκαν-

θρώπων και πολλούς άλλους, για να γιορτάσουν όλοι μαζί τα 118α γενέθλια της κόρης του, Μέι-βις. Για τον Δράκουλα, η φιλοξενία όλων αυτών των θρυλικών τεράτων κάθε άλλο παρά πρόβλη-μα είναι. Όμως το ιδανικό αυτό σκηνικό κινδυ-νεύει να καταρρεύσει εξαιτίας της παρουσίας ενός κοινού θνητού, ο οποίος ανακαλύπτει εντε-λώς τυχαία το θέρετρο και ξετρελαίνεται με τη Μέιβις.

Οι προσδοκίες ανεβαίνουν με την προοπτική της συνάθροισης των πιο γνωστών ανθρωποτε-ράτων στην ιστορία του σινεμά. Δυστυχώς, όλοι τους εκτελούν χρέη κομπάρσου στον πρωταγω-νιστή Δράκουλα (τον οποίο ερμηνεύει με κέφι και πετυχημένα λι και νι ο Βασίλης Χαραλαμπόπου-λος στην ελληνική μεταγλώτισση). Το στόρι είναι χαριτωμένο, η σκηνοθεσία διασχίζει με σβελτά-δα μια καρτουνίστικη εκδοχή της Τρανσυλβανίας και οι διάλογοι διαθέτουν αυτοσαρκαστικές πινελιές. Ως κινούμενο σχέδιο είναι απλό και αρκετά διεκπεραιωτικό, θυμίζοντας αρκετά τον Μπαμπούλα της Pixar στις φιγούρες των τεράτων. Ως τελικό προϊόν, διασκεδαστικό, με κάποιες εμπνευσμένες εκρήξεις και πολλά προβλέψιμα σημεία. ODEON KOSMOPOLIS 5, 7, 9, 11-ODEON STARCITY

6-STER ILION 1, 2, 4, 5-VILLAGE MALL 1, 2, 7, 10, 12, 14-VILLAGE PAGRATI 4, 5 -VILLAGE FALIRO 1, 2, 6, 9-VILLAGE RENTI 7, 8, 10, 12-ΑΕΛΛΩ 1, 4-ΑΘΗΝΑΙ-ΟΝ CINEPOLIS 1, 3-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 1-ΑΙΓΛΗ 2 1-ΒΑΡΚΙ-ΖΑ 1 -ΝΑΝΑ 4, 5, 6-ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1-ODEON STARCITY 1-VILLAGE ATHENS METRO MALL 1, 4, 5-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 -ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2-ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΙΣ 2 -ΦΟΙΒΟΣ

ΚΑΤΙ ΣΑΝ ΕΡΩΤΑΣLike someone in love

Σκηνοθεσία: Αμπάς ΚιαροστάμιΠρωταγωνιστούν: Ριν Τακανάσι, Ταντάσι Οκούμο

Η Akiko είναι μια νεαρή φοιτήτρια από την επαρχία που ζει στο Τόκιο κι εξασφαλίζει τα δίδακτρά της κάνο-ντας το call-girl. Με αυτή την ιδιότητα θα συναντηθεί με τον ευ-γενικό και μοναχικό

ηλικιωμένο καθηγητή Takashi, ο οποίος την υπο-δέχεται σπίτι του, της μαγειρεύει, της βάζει ρο-μαντική μουσική και της φέρεται σαν ερωτευμέ-νος. Η γνωριμία τους θα εξελιχθεί σε μια ιδιαίτερη σχέση.

Παρά τις όποιες αντιρρήσεις στην ανάπτυξη των ιστοριών του, ο Αμπάς Κιαροστάμι έκανε ταινίες στο Ιράν με μία μοναδική, οργανική ανά-μειξη του στυλ και του περιεχομένου. Αντίθετα, στις πρόσφατες εξορμήσεις του, πρώτα με το Πιστό Αντίγραφο και εδώ με το Κάτι σαν Έρωτας, το αποτέλεσμα μοιάζει περισσότερο με άσκηση, προσκαλώντας τον θεατή σε ένα περιβάλλον αισθητικά φροντισμένο αλλά αδιαπέραστο. Η τά-ση του Κιαροστάμι για ένα ιδιαίτερο cliffhanger (μια καλλιτεχνική ανατροπή αντίστοιχη των χολι-γουντιανών twists) παραμένει, αλλά η διαδρομή μέχρι το ενδιαφέρον φινάλε είναι θέμα γούστου και υπομονής.

ΕΛΛΗ

48 lifo – 6.12.12

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΑΜΝΗΣΙΑΣ

Σκηνοθεσία: Στέλλα Θεοδωράκη

Ακολουθώντας την παράδοση του diary film, η Στέλλα Θεοδω-ράκη συνθέτει ένα εί-δος προσωπικού ντο-κιμαντέρ στα χνάρια του Chris Marker, της Agnès Varda και του Jonas Mekas. Πρόκει-

ται για μια μοναδική καταγραφή των συναισθη-μάτων μιας γενιάς που ονειρεύτηκε και ταξίδεψε τη δεκαετία του ’80 και τώρα ζει στην Αθήνα της κρίσης, προσπαθώντας να κατανοήσει όσα συμ-βαίνουν γύρω της.

Η Στέλλα Θεοδωράκη και πάλι ψάχνει την έννοια της μνήμης και αυτοβιογραφείται με εξο-μολογητικό, θλιμμένο, αφαιρετικό, εσωστρεφή τρόπο. Οι στιγμές του παρελθόντος που επέλεξε από το υλικό σε σούπερ 8 που δεν είχε χαθεί συνδέονται με το σήμερα. Τα πρόσωπα, παρόντα ή απόντα πλέον, επανέρχονται, και η σκηνοθέτις αναζητά τον ρόλο τους και τον δικό της σε μια σειρά περιστάσεων, γεγονότων και χώρων, βρί-σκοντας τελικά περισσότερο στιγμές ομορφιάς και αγάπης παρά μια πολιτική συνάρτηση του χτες με το σήμερα. Είναι πιο κοντά σε ένα είδος που δεν απαντά στη χώρα μας, στο προσωπικό ντοκιμαντέρ, όπως το κάνει ο Λιθουανός αβαν-γκαρντίστας Jonas Mekas, αν και δεν φτάνει το ασύγκριτο ξεδίπλωμα της ζωής του στην ταινία του με τον ωραιότερο ίσως τίτλο στην ιστορία του σινεμά: As Ι was moving ahead, occasionally I saw brief glimpses of beauty. ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΑΙΘ. 2

ΑΜΛΕΤ

Σκηνοθεσία: Γκριγκόρι ΚόζιντσεφΠρωταγωνιστεί ο Ινοκέντι Σμοκτουνόφσκι

Όντως, από τους Άμ-λετ που έχουμε δει, ο Σμοκτουνόφσκι είναι ανώτερος όλων, ταύ-ρος σε υαλοπωλείο, φωτιά και λαύρα με τον εαυτό του και τον κόσμο όλο, ένας φο-ρέας οργής και απελ-

πισίας. Στην ταινία του 1964, που ετοιμάστηκε από τους Σοβιετικούς για τα 400 χρόνια από τη γέννηση του συγγραφέα, ο Σοστακόβιτς έχει γράψει τη μουσική και ο Μπόρις Πάστερνακ του Δρ Ζιβάγκο συνεργάστηκε στο σενάριο. Εκτός από τη φούρια του, τούτος ο Άμλετ ψάχνει αιτίες και βαθαίνει τον ήρωα, με το ασπρόμαυρο να κρατάει τον θεατή συγκεντρωμένο στα πρόσωπα και στο συναίσθημα. CAPITOL ΖΕΦΥΡΟΣ

ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥHouse at the end of the streetΣκηνοθεσία: Μαρκ ΤαντερόιΠρωταγωνιστούν: Ελίζαμπεθ Σου, Τζένιφερ Λόρενς

Μια μητέρα και η κόρη της μετακομίζουν σε μια νέα κοινότητα και ανακαλύπτουν ότι δί-πλα τους βρίσκεται ένα σπίτι με σκοτεινό παρελθόν. Πριν από χρόνια, σε ένα τραγικό περιστατικό, μια ψυ-

χωτική νεαρή κοπέλα δολοφόνησε τους γονείς της. Oι νεοαφιχθείσες γυναίκες δεν αργούν να δι-απιστώσουν πως η ιστορία του καταραμένου αυ-τού σπιτιού δεν έχει κλείσει οριστικά...ODEON KOSMΟPOLIS 8-ODEON STAR CITY 10-STER ΙΛΙ-ΟΝ 7-VILLAGE MALL 9-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3-VILLAGE ΡΕ-ΝΤΗ 5, 15-VILLAGE METRO MALL ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 4

aiΘoyΣeΣαθήνα-γκαζι-αμπελοκήποι-θήσειο-νεαπολήΑΑΒΟΡΑΙπποκράτους 180, Νεάπολη, 2106423271. Το κυνήγι Πεμ-Τετ 18:20, 20:40, 22:30

ΑΘΗΝΑΙΟΝΒασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122, www.athinaioncinemas.comÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 18:10, 20:30, 22:40. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:10. ÜΑίθουσα 2: Αν... Πεμ-Τετ 19:40, 21:50. Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40 3D / Σαβ-Κυρ 15:50, 17:40 3D

ΑΣΤΥΚοραή 4, Αθήνα, 2103221925Buenos Aires σ’αγαπώ Πεμ-Τετ 18:15, 20:15, 22:15

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D DigitalΜεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 2107773319. ÜΑίθουσα 1: Σώμα με σώμα Πεμ-Τετ 17:50, 20:10, 22:30. Το κυνήγι Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40

gaZaRtEΒουτάδων 34, Γκάζι, 210 3452277, www.gazarte.grΟδηγός ιδεολογίας για διε-στραμμένους Πεμ-Τετ 17:30, 20:00. Holy Motors Πεμ-Τετ 22:30

ΔΑΝΑΟΣΛεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 210 6922655, www.danaoscinema.gr. ÜΑίθουσα 1: The Master Πεμ-Τετ 17:00, 19:45, 22:30 ÜΑίθουσα 2: Αγάπη Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:40

ΕΛΛΗΑκαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789. Κάτι σαν έρωτας Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVa ODEONΠατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα, 2107215944, www.i-ticket.grΑν... Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

ΙΝΤΕΑΛΠανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720. Σώμα με σώμα Πεμ-Τετ 17:20, 19:50, 22:20

ΝΙΡΒΑΝΑ CiNEmax CytaΛεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 2106469398-2106445221,www.cinemax.grΟ Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:00, 20:15. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 22:30

ODEON ΟΠΕΡΑΑκαδημίας 57, Αθήνα, 2103622683, www.odeon.gr ÜΑίθουσα 1: The Master Πεμ-Τετ 19:00, 22:00. ÜΑίθουσα 2: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 18:00, 21:30

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣΙερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, 2103609695, www.tainiothiki.gr. ÜΑίθουσα 1: Σώμα με σώμα Πεμ-Τρι 17:50, 20:00, 22:10. Κλειστό (Αφιέρωμα Στον Ντίνο Κατσουρίδη) Τετ. ÜΑίθουσα 2: Ημερολόγια αμνησίας Πεμ-Τετ 18:00, 20:00, 22:00

ΤΙΤΑΝΙΑ CiNEmaxΠανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147, www.cinemax.grΗ μάχη του Αλγερίου Πεμ-Τετ 17:30. Η όπερα της πεντά-ρας Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 22:00 / Κυρ 12:00, 20:00, 22:00

αργυρουπολή - αγ. δήμήτριος - δαφνήΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DigitalΛεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 2109711511. ÜΑίθουσα 1: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 18:15, 21:45. ÜΑίθουσα 2: Αγάπη Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

VillagE CiNEmaS atHENS mEtRO mall ΑΓ.ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΛεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 19:50, 22:10, 00:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 3D / Κυρ 11:50 3D, 13:50 3D, 15:50 3D, 17:50 3D. ÜΑίθουσα 2: Brave (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 / Κυρ 12:30, 14:30, 16:30. Skyfall Πεμ-Τετ 18:40, 00:00. Αν... Πεμ-Τετ 21:40. ÜΑίθουσα 3: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:30, 21:00, 23:20 / Κυρ 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:20. ÜΑίθουσα 4: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:10, 18:10 / Κυρ 12:10, 14:10, 16:10, 18:10. Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ-Τετ 20:10, 22:20, 00:30. ÜΑίθουσα 5: Αν... Πεμ-Τετ 18:50, 21:10, 23:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:50 Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Κυρ 11:30. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών

(μεταγλωττισμένο) Κυρ 13:15, 15:00

ΝΑΝΑ CiNEmax CytaΛεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 2109703158 www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00. Skyfall Πεμ-Τετ 19:00, 22:00. Brave (μεταγλωτ-τισμένο) Σαβ 15:00. ÜΑίθουσα 2: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 17:00. Αν... Πεμ-Τετ 19:10, 21:30, 23:50. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγά-δες της Ευρώπης (μεταγλωτ-τισμένο) Σαβ 15:15 / Κυρ 11:45, 13:30, 15:15. ÜΑίθουσα 3: Αν... Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττι-σμένο) Σαβ 16:00 / Κυρ 12:00, 14:00, 16:00. ÜΑίθουσα 4: Αν... Πεμ-Τετ 20:50, 23:10 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45 3D, 18:45 3D / Κυρ 12:45 3D, 16:45 3D, 18:45 3D. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Κυρ 15:00. ÜΑίθουσα 5: Skyfall Πεμ-Τετ 23:20. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 21:15. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμέ-νο) Πεμ-Τετ 17:15, 19:15. Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μετα-γλωττισμένο) Σαβ 15:30 / Κυρ 12:00, 13:45, 15:30. ÜΑίθουσα 6: Frankenweenie Πεμ-Τετ 22:15. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45, 20:00 / Σαβ-Κυρ 20:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Σαβ 16:15, 18:15 / Κυρ 12:15, 14:15, 16:15, 18:15

ΣΟΦΙΑΕυσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447-2109917094. Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 20:30, 22:30. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 / Σαβ-Κυρ 16:45, 18:30

βαρκιζα - γλυφαδαΑΘΗΝΑΙΟΝ CiNEpOliSΖησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108983238, www.athinaioncinemas.comÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40. Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:10 3D. ÜΑίθουσα 2: Σώμα με σώμα Πεμ-Τετ 17:50, 20:10, 22:30 Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττι-σμένο) Σαβ-Κυρ 15:50 ÜΑίθουσα 3: Skyfall Πεμ-Τετ 21:10. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 19:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (με-ταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 15:20, 17:10. ÜΑίθουσα 4: Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 15:40 3D, 17:30. Αν... Πεμ-Τετ 19:30, 21:40

ΒΑΡΚΙΖΑΘάσου 22, 2108973926ÜΑίθουσα 1: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:40 Skyfall Πεμ-Τετ 20:25, 22:20 Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:00 3D. ÜΑίθουσα 2: Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 20:30, 22:45. Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 18:40. Οι πέντε θρύ-λοι (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:00 3D

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEONΖέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon.gr. ÜΑίθουσα 1: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 18:00, 21:30 ÜΑίθουσα 2: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 19:30, 22:10

αχαρνών - πατήσιώνΑΕΛΛΩ CiNEmax 5+1 CytaΠατησίων 140, 2108259975, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 19:30, 21:45 Ξενοδοχείο για τέρατα (με-ταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:30 3D. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:30. Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδο-φτερών (μεταγλωττισμένο) Κυρ 12:00, 13:45 ÜΑίθουσα 2: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:00. Skyfall Πεμ-Τετ 22:15. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 20:15. Brave (μετα-γλωττισμένο) Σαβ 16:00 / Κυρ 12:00, 14:00, 16:00. ÜΑίθουσα 3: Αν... Πεμ-Τετ 17:40, 20:00, 22:20. Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (με-ταγλωττισμένο) Σαβ 15:40 / Κυρ 11:45, 13:45, 15:40. ÜΑίθουσα 4: Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:00 / Σαβ 15:00, 17:00, 19:00 / Κυρ 11:30, 13:15, 15:00, 17:00, 19:00. Αν... Πεμ-Τετ 21:10, 23:30

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROpa CiNEmaSΛεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, 2108219298Αγάπη Πεμ-Τετ 17:30, 19:45 Cloud Atlas Πεμ-Τετ 22:00

CapitOl ΖΕΦΥΡΟΣΙουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου, 2103462677. Αμλετ Πεμ-Τετ 18:30, 21:00

ΙΛΙΟΝΤροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602. Σώμα με σώμα Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30 Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττι-

σμένο) Σαβ-Κυρ 16:30

ΟΣΚΑΡΑχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 2102281563. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 20:00, 22:15 / Παρ-Κυρ 20:00, 22:15. Οι πέντε θρύλοι (μετα-γλωττισμένο) Πεμ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 / Παρ-Κυρ 16:00, 18:00

ΤΡΙΑΝΟΝ FilmCENtERΚοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702. Holy Motors Πεμ, Τετ 20:15, 22:30 / Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι 22:30. Κλειστό Σαβ

ζώγραφου - παγκρατιVillagE 5 CiNEmaS pagRatiΥμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848, www.villagecinemas.grÜΑίθουσα 1: Skyfall Πεμ-Τετ 18:30, 21:20, 00:10. Brave (μεταγλωττισμένο) Κυρ 14:30, 16:30. ÜΑίθουσα 2: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 17:00, 19:20, 21:45, 00:10. ÜΑίθουσα 3: Frankenweenie Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Κυρ 15:10, 17:10 . Cloud Atlas Πεμ-Τετ 19:10, 22:30. ÜΑίθουσα 4: Αν... Πεμ-Τετ 19:50, 22:10, 00:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 / Κυρ 13:50, 15:50, 17:50. ÜΑίθουσα 5: Αν... Πεμ-Τετ 18:50, 21:10, 23:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:50 3D / Κυρ 14:50 3D, 16:50 3D

ΠΑΛΑΣΥμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868. Encardia, η πέτρα που χορεύει Πεμ-Τετ 19:40. Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 Πεμ-Τετ 18:00 Banksy: Η τέχνη στο δρόμο Πεμ-Τετ 21:20. J.A.C.E. Πεμ-Τετ 22:50

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙΡιζάρη 24, Παγκράτι, 2107291800. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 18:15, 20:15 Skyfall Πεμ-Τετ 22:20

ιλιον - αγ. αναργυροι - πετρουπολήΔΗΜ.ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡ (ΠΡΩΗΝ ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ)Αγίας Παρασκευής 40, Ανάκασα- Αγ. Ανάργυροι, 2102690317. Η κληρονομιά του Μπορν Πεμ-Κυρ 19:30, 21:30. Μια τρελή, τρελή φάρμα (μετα-γλωττισμένο) Σαβ 17:30 / Κυρ 11:30, 15:30, 17:30. Το βαθύ μπλε του έρωτα Δευ-Τετ 19:30, 21:30

StER CiNEmaSΛεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπο-ρικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Skyfall Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:15 / Παρ-Σαβ 21:15, 00:10 Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 3D, 19:20 3D / Σαβ-Κυρ 13:20 3D, 15:20 3D, 17:20 3D, 19:20 3D ÜΑίθουσα 2: Αν... Πεμ-Τετ 21:30, 23:50 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40, 19:40 / Σαβ-Κυρ 13:40, 15:40, 17:40, 19:40. ÜΑίθουσα 3: Αν... Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10, 19:30, 22:00 / Παρ-Σαβ 17:10, 19:30, 22:00, 00:20. Brave (μεταγλωτ-τισμένο) Σαβ-Κυρ 13:00, 15:10. ÜΑίθουσα 4: Αν... Πεμ-Τετ 20:40, 23:00 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:40, 18:45 / Σαβ-Κυρ 12:40, 14:40, 16:40, 18:45. ÜΑίθουσα 5: Skyfall Πεμ-Τετ 23:20. Αν... Πεμ-Τετ 18:40, 21:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:20 3D / Σαβ-Κυρ 14:20 3D, 16:20 3D. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σαβ-Κυρ 12:00. ÜΑίθουσα 6: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (με-ταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:00, 18:00. Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 20:00. Cloud Atlas Πεμ-Τετ 22:15. Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλωττι-σμένο) Σαβ-Κυρ 12:20, 14:10. ÜΑίθουσα 7: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:10 / Σαβ-Κυρ 12:10, 14:10, 16:10. Το λυκό-φως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 18:10. Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:20, 22:30 / Παρ-Σαβ 20:20, 22:30, 00:40

κουκακι - νεος κοσμοςΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FilmCENtERΛεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305. Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:15 / Σαβ-Κυρ 17:30, 19:15 Holy Motors Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΟDEON StaRCityΛεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 2106786000, www.odeon.gr ÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 20:20, 22:40. Ξενοδοχείο για

τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Σαβ-Κυρ 16:00, 18:00. ÜΑίθουσα 2: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 19:10, 22:30. ÜΑίθουσα 3: Αν... Πεμ-Τετ 17:20, 19:40, 22:00. ÜΑίθουσα 4: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 17:50, 20:30, 22:50. ÜΑίθουσα 5: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 18:10, 21:30. ÜΑίθουσα 6: Αν... Πεμ-Τετ 21:00, 23:20. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τρι 17:00 3D, 19:00 3D. ÜΑίθουσα 7: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:30, 21:50 / Σαβ-Κυρ 16:30, 19:30, 21:50. Ξενοδοχείο για τέρατα (με-ταγλωττισμένο) Τετ 17:00 3D. ÜΑίθουσα 8: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:30. Επτά ψυχοπαθείς Πεμ-Τετ 19:20. Skyfall Πεμ-Τετ 21:40. ÜΑίθουσα 9: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 17:40. Skyfall Πεμ-Τετ 20:10, 23:00. ÜΑίθουσα 10: Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:20, 20:50, 23:10 / Σαβ-Κυρ 16:10, 18:20, 20:50, 23:10

κορυδαλλος - κερατσινιΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣΑγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 19:45. Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τρι 21:30. Αυτοκίνητα 2 (μεταγλωττισμένο) Σαβ 17:30, 19:20. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (μεταγλωττισμένο) Σαβ 13:30, 15:30. Toy Story 3 (μεταγλωτισμένο) Κυρ 17:30, 19:30. Τζίλντα Τετ 21:00

ήρακλειο - νεα ιώνιαΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D DigitalΛεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 2102826873-2102825607, www.triaasteria.gr. ÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 19:00, 21:00, 23:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:15 3D. ÜΑίθουσα 2: Skyfall Πεμ-Τετ 20:00, 22:40. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 18:00 Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττι-σμένο) Σαβ-Κυρ 16:30

μαρουσι - κήφισιαVillagE 15 CiNEmaS @ tHE mallΑνδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού), Μαρούσι, 14 848 (Γραμμή πα-ραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Skyfall Πεμ-Τετ 21:45. Ξενοδοχείο για τέρατα (με-ταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 15:45, 17:45, 19:45. Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλωττισμένο) Κυρ 11:30, 13:45 ÜΑίθουσα 2: Αν... Πεμ-Τετ 20:00, 22:30 Ξενοδοχείο για τέρατα (με-ταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 3D, 18:00 3D / Κυρ 12:00 3D, 14:00 3D, 16:00 3D, 18:00 3D. ÜΑίθουσα 3: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45, 19:15, 21:45, 00:15 / Σαβ-Κυρ 19:15, 21:45, 00:15. Brave (μεταγλωττισμένο). Σαβ 15:15, 17:15 / Κυρ 11:00, 13:00, 15:15, 17:15 ÜΑίθουσα 4: Skyfall Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15, 19:15, 22:15 / Κυρ 13:15, 16:15, 19:15, 22:15 ÜΑίθουσα 5: Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τετ 15:45, 18:00, 20:30, 23:00 / Κυρ 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:30, 23:00 / Τρι 16:15, 18:45, 21:30, 00:00 ÜΑίθουσα 6: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30 / Σαβ 12:00, 16:00, 17:45 / Κυρ 12:15, 14:15, 16:00, 17:45. Cloud Atlas: Πεμ-Τετ 22:00. Ποτέ δεν είναι αργά: Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 19:45 / Σαβ-Κυρ 19:45. ÜΑίθουσα 7: Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 18:45, 21:30, 00:15 / Τρι 17:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:15. ÜΑίθουσα 8: Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 / Κυρ 11:00, 12:45, 14:30, 16:30. Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 18:15, 20:45, 23:15 ÜΑίθουσα 9: Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30, 18:00, 20:15, 22:45 / Σαβ-Κυρ 18:00, 20:15, 22:45 Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σαβ 15:30 / Κυρ 12:30, 15:30. ÜΑίθουσα 10: Αν... Πεμ 19:30, 22:00 / Παρ-Τετ 21:00, 23:30 Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ 15:30, 17:30 / Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 15:00, 17:00, 19:00 / Κυρ 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. ÜΑίθουσα 11: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (με-ταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 15:15 / Κυρ 11:15, 13:15, 15:15. Cloud Atlas Πεμ-Τετ 17:45, 21:15, 00:30. ÜΑίθουσα 12: Αν... Πεμ 21:00, 23:30 / Παρ-Τετ 19:30, 22:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ 15:00, 17:00, 19:00 / Παρ-Τετ 15:30, 17:30. ÜΑίθουσα 13: Αν... Πεμ 19:30,

22:00 / Παρ-Τετ 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 14: Κλειστό Πεμ. Αν... Παρ-Τετ 19:30, 22:00

ΔΙΑΝΑΠερικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587. Σώμα με σώμα Πεμ-Τετ 17:50, 20:10, 22:30 Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:20

ΚΗΦΙΣΙΑ CiNEmax CytaΛεωφόρος Κηφισίας 245, Κηφισιά, 2106233567, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Σώμα με σώμα Πεμ-Τετ 18:00, 20:30, 23:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:00. ÜΑίθουσα 2: Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Πεμ-Τετ 18:50, 20:45. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 22:40. Ξενοδοχείο για τέρατα (μετα-γλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:00 Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 15:00

ΚΗΦΙΣΙΑ CiNEmax ClaSS CytaΔροσίνη 6, Κηφισιά, 210 6231601, www.cinemax.gr. Αν... Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40

ODEON KΟSmOpOliS ΜΑΡΟΥΣΙΛεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα, 8011160000 - 2106786000, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1: Skyfall Πεμ-Τετ 19:20, 22:30 Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (με-ταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 17:20 ÜΑίθουσα 2: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 17:50, 20:20, 22:50. ÜΑίθουσα 3: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μετα-γλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 / Σαβ-Κυρ 15:50, 17:50. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 19:50, 22:00. ÜΑίθουσα 4: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 17:40. Skyfall Πεμ-Τετ 23:00. Επτά ψυχοπαθείς Πεμ-Τετ 20:10. ÜΑίθουσα 5: Skyfall Πεμ-Τετ 21:40. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 3D, 19:30 3D / Σαβ-Κυρ 15:30 3D, 17:30 3D, 19:30 3D. ÜΑίθουσα 6: Αν... Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:50, 19:10, 21:30 / Παρ-Σαβ 16:50, 19:10, 21:30, 23:50. ÜΑίθουσα 7: Αν... Πεμ-Τρι 20:00, 22:40 / Τετ 21:00, 23:20. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 18:00 / Σαβ-Κυρ 16:00, 18:00 / Τετ 18:30. ÜΑίθουσα 8: Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:20, 20:50, 23:10 / Σαβ-Κυρ 16:10, 18:20, 20:50, 23:10. ÜΑίθουσα 9: Αν... Πεμ-Τρι 21:00, 23:20 / Τετ 22:40. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι 18:30 3D / Σαβ-Κυρ 16:30 3D, 18:30 3D / Τετ 18:00 3D. ÜΑίθουσα 10: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 18:00, 21:20. ÜΑίθουσα 11: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 19:00, 22:20. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:00. ÜΑίθουσα 12: Το λυκό-φως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 17:10, 19:40, 22:10

νεα μακρή - ματι - ζουμπερι - τυμβοςΑΛΙΚΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣΛεωφόρος Μαραθώνος 196, 22940-69871. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τρι 21:00 / Τετ 19:15. Αλεξάνδρα Τετ 21:15

νεα σμυρνή - παλαιο φαλήροΑΤΤΑΛΟΣΚοτιαιου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280. Αν... Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30

CiNERamaΑγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, 2109403593. Σώμα με σώμα Πεμ-Τετ 18:15, 20:30, 22:45. Οι πέντε θρύλοι (μετα-γλωττισμένο) Πεμ-Τετ 16:30

VillagE 9 CiNEmaS @ FaliROΠαλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, 14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 21:00, 23:15. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20, 19:10 / Κυρ 11:50, 13:40, 15:30, 17:20, 19:10. ÜΑίθουσα 2: Cloud Atlas Πεμ-Τετ 22:10. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 20:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (με-ταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Κυρ 11:10, 13:00, 18:10. ÜΑίθουσα 3: Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ-Τετ 20:10, 22:20, 00:30 Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Κυρ 15:45, 18:00 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μετα-γλωττισμένο) Κυρ 11:10, 12:40, 14:10. ÜΑίθουσα 4: Skyfall Πεμ-Τετ 19:40, 22:20. Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Κυρ 15:20, 17:30. ÜΑίθουσα 5: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 19:20, 21:40, 00:00. Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλωττισμένο) Κυρ 11:20, 13:20, 15:20, 17:20. ÜΑίθουσα

6: Αν... Πεμ-Τετ 20:10, 22:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:20 3D / Κυρ 11:00 3D, 12:50 3D, 14:40 3D, 16:30 3D, 18:20 3D. ÜΑίθουσα 7: Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Κυρ 15:40, 17:30. Αν... Πεμ-Τετ 19:20, 21:40, 00:00. ÜΑίθουσα 8: Αν... Πεμ 21:00, 23:30 / Παρ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 9: Αν... Πεμ-Τετ 19:45, 22:15

πειραιαςΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣΠλατεία Δημαρχείου, 2104225653. Αν... Πεμ-Τετ 17:45, 20:00, 22:20

ρεντήVillagE SHOppiNg aND mOREΘηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Αν... Πεμ-Τετ 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 2: Αν... Πεμ-Τετ 19:30, 22:00, 00:30. ÜΑίθουσα 3: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 20:45, 23:00. Brave (μεταγλωττισμέ-νο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:15 / Κυρ 16:00, 18:15. ÜΑίθουσα 4: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 3D / Κυρ 15:00 3D, 17:00 3D. Αν... Πεμ-Τετ 19:00, 21:30, 00:00. ÜΑίθουσα 5: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 / Κυρ 14:30, 16:30, 18:30. Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ-Τετ 20:30, 22:45. ÜΑίθουσα 6: Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:30, 22:00, 00:30 / Κυρ 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:30. ÜΑίθουσα 7: Το λυκό-φως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 20:45, 23:20. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι 18:40 3D / Κυρ 14:40 3D, 16:40 3D, 18:40 3D / Τετ 18:40. ÜΑίθουσα 8: Αν... Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40 3D / Κυρ 15:40 3D, 17:40 3D. ÜΑίθουσα 9: Αν... Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 20:30, 23:00 / Κυρ 15:30, 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 10: Skyfall Πεμ-Τετ 21:10, 00:10. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10, 19:10 / Κυρ 15:10, 17:10, 19:10. ÜΑίθουσα 11: Αν... Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 12: Skyfall Πεμ-Τετ 20:10, 23:10. Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλωττισμένο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Κυρ 14:10, 16:10, 18:10. ÜΑίθουσα 13: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 19:45. Frankenweenie Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45 / Κυρ 15:45, 17:45. Cloud Atlas Πεμ-Τετ 22:15. ÜΑίθουσα14: Αν... Πεμ-Τετ 18:45, 21:15, 23:45. ÜΑίθουσα 15: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλωττισμέ-νο) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Κυρ 15:30, 17:30. Το σπίτι στο τέλος του δρόμου Πεμ-Τετ 19:30, 21:45, 00:15. ÜΑίθουσα 16: Cloud Atlas Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:30 / Κυρ 16:30, 20:00, 23:30. ÜΑίθουσα 17: Skyfall Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 19:10, 22:10 / Κυρ 16:10, 19:10, 22:10. ÜΑίθουσα 18: Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 20:15, 22:30, 00:30. ÜΑίθουσα 19: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ-Τετ 19:15, 21:45, 00:15. ÜΑίθουσα 20: Το λυκόφως: Χαραυγή μέρος 2 Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45, 20:15, 22:45 / Κυρ 15:15, 17:45, 20:15, 22:45

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟΠειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84, 2104830330Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:00 / Σαβ 20:00, 22:30 / Κυρ 20:00. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (μεταγλωττισμένο) Σαβ 18:00 / Κυρ 11:00, 18:00

χαλανδρι - χολαργος - μελισσιαΑΒΑΝΑΚηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546. Σώμα με σώμα Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 18:10, 20:30, 22:45 / Δευ 18:10, 22:45. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:30

ΑΙΓΛΗΛεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010. ÜΑίθουσα 1: Skyfall Πεμ-Τετ 22:40. Ποτέ δεν είναι αργά Πεμ-Τετ 19:00, 21:00 Ξενοδοχείο για τέρατα (με-ταγλωττισμένο) Πεμ-Τετ 17:10 3D. ÜΑίθουσα 2: Αν... Πεμ-Τετ 18:30, 20:40, 22:50. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Παρ 16:30 / Σαβ-Κυρ 15:15 3D, 16:30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (ΠΡΩΗΝ ΑΛΟΜΑ)Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122Το κυνήγι Πεμ-Τετ 18:10, 20:30, 22:50. Οι πέντε θρύλοι (μεταγλωττισμένο) Σαβ-Κυρ 16:00

6.12.12 – lifo 49

Ευρυδίκη

η Ευρυδίκη (2003) της 38χρονης Αμε-ρικανίδας συγγραφέως Σάρα Ρουλ, που σκηνοθέτησε ο Δημήτρης Τάρλοου στο θέατρο Πορεία, είναι

η πρώτη παράσταση της σεζόν που ένιωσα ότι υπήρχε λόγος να παρουσιαστεί – λόγος όχι εξωγενής (σε σχέση, ας πούμε, με την ανάγκη σύνδεσης του θεάτρου με την κοινωνικοπολιτι-κή κατάσταση) αλλά βάσει καθαρά θεατρικών κριτηρίων: ενδιαφέρον έργο, παράσταση με δραματουργική και αισθητική άποψη, ερμηνείες που σε συγκινούν, που θέλεις να προσέξεις στη λεπτομέρεια.

Είπα «ενδιαφέρον έργο» και θυμήθηκα τον εισαγωγικό διάλογο του ερωτευμένου ζευγα-ριού. Η Ευρυδίκη λέει στον Ορφέα ότι διάβασε ένα βιβλίο που «ήταν πολύ ενδιαφέρον», γιατί είχε «πολύ ενδιαφέροντα επιχειρήματα». Ο άν-δρας σχολιάζει ότι αγνοούσε πως ένα επιχείρημα μπορεί να είναι ενδιαφέρον. «Νόμιζα, λέει, ότι πρέπει να είναι είτε σωστό είτε λάθος». Σε επό-μενες σκηνές το επίθετο ενδιαφέρων-ουσα-ον θα χρησιμοποιηθεί μετ’ επιτάσεως ως προσδι-ορισμός προσώπων, πραγμάτων, καταστάσεων από τον Απαίσιο Ενδιαφέροντα Άνδρα (πρόσω-πο που αργότερα θα ταυτιστεί με τον Άρχοντα του Κάτω Κόσμου) – κάθε πρότασή του είναι ένας θρίαμβος του σχήματος (του πλαισίου ή της επιφάνειας, αν προτιμάτε) επί της ουσίας, επί του βάθους, επί της σχέσης. Εκεί ο θάνατος.

Το σχόλιο της Ρουλ μας αφορά άμεσα: σε αυτή την εποχή της γενικευμένης σύγχυσης, οι ξεκάθαρες κρίσεις δεν είναι εύκολες. Δεν είναι μόνο που έχουμε βάλει πολλά περιθώρια (κατανόησης και άλλα) στην ηθική μας, είναι που οι γρήγορες ταχύτητες και ο ανελέητος πυ-ροβολισμός από νέες πληροφορίες εμποδίζουν τη σπουδή, την ανάλυση, τη σύνθεση. Με ένα «ενδιαφέρον» ξεμπερδεύεις – και προχωράς παρακάτω.

Γρήγορα, αυτό το παράξενο έργο (που θα έλε-γα ότι ανήκει στην ευρωπαϊκή δραματουργική παράδοση, αν δεν προηγούνταν στην αμερικα-νική σκηνή η περίπτωση του Τόνι Κούσνερ), καθαρό δείγμα μεταμοντερνιστικής γραφής, απορροφά την προσοχή σου με την πολυπρι-σματική θεματική του. Ο μύθος του Ορφέα και της Ευρυδίκης γίνεται αφορμή για τη συγγρα-

Ένα μιούζικαλ στον ΆδηΟ Δημήτρης Τάρλοου χειρίζεται εξαιρετικά το μεταμοντέρνο έργο της Σάρα Ρουλ και μετατρέπει τον μύθο του Ορφέα και της Ευρυδίκης σε underground μιούζικαλ.

Θέατ

ροαπ

ό τ

η μ

ατιν

α κ

αλτα

κη

φέα (γεν. 1974) ώστε να προσεγγίσει μια σειρά δύσκολων ζητημάτων, όπως η απώλεια, το πένθος, η ενόρμηση της ζωής και ο έρως του θανάτου, η ζωή ως θάνατος κι ο θάνατος ως αξία της ζωής, η μνήμη και η λήθη, η αδυναμία των λέξεων (του προφορικού και του γραπτού λόγου) να εκφράσουν τη συνθετότητα των συναισθημά-των, η σχέση του δημιουργού με το έργο του από τη μία, με τους γύρω του από την άλλη κ.ο.κ.

Αυτή η Ευρυδίκη, άλλωστε, αν και ακολουθεί τον Ορφέα προς τον Επάνω Κόσμο, θα προκα-λέσει το βλέμμα που θα την οδηγήσει και πάλι δίπλα στον νεκρό πατέρα της. Σύνδρομο της Ηλέκτρας; Αναγνώριση της αλήθειας ότι η σχέ-ση (καλή ή κακή) με τη μάνα και τον πατέρα δεν τελειώνει ποτέ – όταν ακόμα και ο πιο δυνατός έρωτας είναι προσωρινός και ο αγαπημένος ένας «ξένος»; Μήπως ο πατέρας θα μπορούσε να ταυτιστεί με τον Θεό, με μια στοργική φιγούρα που δικαιώνει μεταφυσικά όλα τα δεινά και τα πάθη, υποσχόμενος «πλήρη ασφάλεια μες στο ανεπίλυτο, έξω από τον εφιάλτη της υπόσχεσης» (Σιοράν); Η ερμηνεία είναι ανοιχτή υπόθεση.

Με εξέπληξε ευχάριστα ο τρόπος που αντι-μετώπισε σκηνοθετικά αυτή την ανατρεπτική Ευρυδίκη ο Δημήτρης Τάρλοου, ως underground μιούζικαλ. Παρακολουθώντας τις εσωτερικές γραμμές που συνδέουν τις επιμέρους σκηνές, την παιγνιώδη σύλληψη κάποιων από τα πρό-σωπα της ιστορίας και την εμμονική σχέση της Ευρυδίκης με το νερό (που καθορίζει και την αρχαιοελληνική σύλληψη της μετάβασης από τον επίγειο κόσμο στο βασίλειο του Άδη), έστη-σε μία παράσταση με καλές ερμηνείες, μαύρο χιούμορ, λυρικές στιγμές, γλυκόπικρη μουσική και ποπ παρενθέσεις.

Στο λειτουργικό σκηνικό της Ελένης Μανω-λοπούλου κυριαρχεί μία μακρόστενη πισίνα. Το νερό, όρος ζωής και μέσο κάθαρσης, θα ταυ-τιστεί στην πορεία του έργου με τον ποταμό της Λήθης (ένας από τους πέντε ποταμούς που οδηγούσαν στις πύλες του Άδη, από τα νερά του οποίου έπιναν οι κατερχόμενοι νεκροί για να λησμονήσουν την επίγεια ζωή τους).

Στο βάθος της σκηνής ένα ασανσέρ (εντός του οποίου η βροχή πέφτει ραγδαία, δάκρυα που τρέχουν ποτάμια) εξυπηρετεί τη μετάβαση από τον Επάνω στον Κάτω Κόσμο. Στη γωνία ένα πιάνο και τα υπόλοιπα όργανα: εκεί στέκονται οι Πέτρες (Νεφέλη Μαρκάκη, Ελένη Μπούκλη, Σωκράτης Πάτσικας), ένας «ανόργανος» Χορός που δεν έχει αισθήματα, υπενθυμίζει μόνο κα-νόνες και όρους. Μαζί με τον Λαέρτη Μαλκότση παίζουν ζωντανά τη μουσική της ταλαντού-χας, νεαρής συνθέτριας Κατερίνας Πολέμη.

Οι τέσσερις των κεντρικών ρόλων σπουδαίοι. Τι να πω για την Κόρα Καρβούνη; Η αλήθεια της εμπλουτίζει κάθε ρόλο που ερμηνεύει –η Ευρυ-δίκη της είναι βαθιά συν-κινητική–, το ίδιο και ο Πατέρας του Γιάννη Νταλιάνη, σε μία από τις καλύτερες ερμηνείες της ως τώρα πορείας του. Τη δραματική διάσταση του διδύμου πατέρα-κόρης ισορροπούν ο Ορφέας του Λαέρτη Μαλ-κότση (καλλιτέχνης ευαίσθητος πλην ευήθης, καθώς μελωδίες κατακλύζουν το κεφάλι του) και ο Κώστας Γάκης στον (διπλό) ρόλο του Απαί-σιου Ενδιαφέροντα Άντρα/Άδη, σε μια ντίσκο-ποπ εκδοχή που εκφράζει παιγνιωδώς τη ριζική αδυναμία μας να συλλάβουμε τη ζωή μετά από εμάς ή χωρίς τα πρόσωπα που αγαπάμε.

Ευρυδίκη, ένα μιούζικαλ στον Άδη.

Θέατρο Πορεία, Τρικόρφων 3-5 & 3ης

Σεπτεμβρίου 69, Πλ. Βικτωρίας, 210 8210991

Παραστάσεις: Απόγ. Τετ., Κυρ. 19:30, βραδ. Πέμ.-Σάβ. 21:00. Μέχρι 17/2.Εισ.: €20, νεανικό κάτω των 24 ετών €12 (Σάβ.,

Κυρ.), €17, νεανικό κάτω των 24 ετών: €12 (Πέμ., Παρ.). Κάθε Τετ.: €10.

Ανέργων κάθε Τετ.-Παρ.: €10. Στις 23, 24, 25 &

28/11 προπαραστάσεις με €7.

Διάρκεια: 100’

☛

ήμουν εκει

n Διαβάστε τη

γνώμη της Εύης Λαμπροπούλου για το Χαίρε Νύμφη σε σκηνοθεσία Λένας Κιτσοπούλου στο

www.lifo.gr/team/ekei34122

50 lifo – 6.12.12

θΕατρα 104Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020. «Χοντροί άντρες με φούστες» του Νίκι Σίλβερ. Σκηνοθεσία: Χρ. Καρχαδάκης. «Γιατί σκότωσα την καλύτερή μου φίλη» της Αμάντας Μι-χαλοπούλου. Σκηνοθεσία: Β. Ατταριάν. «Hannele» του Γκέρ-χαρντ Χάουπτμαν. Σκηνοθεσία: Θ. Τοκάκης. «Η κοκόνα η Μαρώ» του Νάνου Βαλαωρίτη. Σκηνοθεσία: Μ. Αδαμάκη. «I am my own wife» του Νταγκ Ράιτ. Σκηνοθεσία: Ι. Βαρδάκης. «Η φωνή». Σκηνοθεσία: Μαρ. Γερογιάννη.

ABATONΕυπατριδών 3, Γκάζι, 210 3412689. «Κόντρα στη Δη-μοκρατία» του Εστέβα Σολέρ. Σκηνοθεσία: Μ. Παλίλης. «Βασανίζομαι» του Αντώνη Τσιπιανίτη. Σκηνοθεσία: Κ. Πο-λυχρονοπούλου.

ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑΣατωβριάνδου 36, Κέντρο, 210 5242211. «Ο Αλέκος βγήκε από τον παράδεισο» μουσικοθεατρική του Δ. Μα-λισσόβα. «Cuba Libre» του Νίλο Κρους. Σκηνοθεσία: Αν. Ρεβή. «Γυναίκα από σύμπτωση» του Ντάριο Φο. Σκηνοθεσία: Γ. Καραμίχος. «Piaf» του Δημήτρη Μαλισσόβα. Σκηνοθεσία: Δ. Μαλισσόβας.

AΘΗΝΑΔεριγνύ 10 & Πατησίων, Κυψέ-λη, 210 8237330. «Δεν ακούω, δεν βλέπω, δεν μιλάω» του Γιώργου Θεοδοσιάδη. Σκηνοθε-σία: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. «Σε αγαπάω, αλλά...» των Γιώργου Βάλαρη, Στέλιου Παπαδόπου-λου. Σκηνοθεσία: Γ. Βάλαρης.

ΑΚΑΔΗΜΕΙΑΜαραθωνομάχων 8, Ακαδημία Πλάτωνος, 210 5125600. «Η τρυφερή σου μολότοφ» του Γκουστάβο Οτ. Σκηνοθεσία: Δημήτρης Πλειώνης.

ΑΚΑΔΗΜΟΣΙπποκράτους 17 & Ακαδημίας, Κέντρο, 210 3625119, «La Νonna» του Ρομπέρτο Κόσα. Σκηνοθεσία: Δ. Πιατάς.

ΑΚΡΟΠΟΛΙπποκράτους 9-11, Κέντρο,

210 3643700. «Το μεγάλο μας τσίρκο» του Ιάκωβου Καμπανέλλη. Σκηνοθεσία: Σ. Χατζάκης.

ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣΚυψέλης 54, Κυψέλη, 210 8827000. «Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος» του Νίκου Τσι-φόρου, Πολύβιου Βασιλειάδη. Σκηνοθεσία: Π. Ζούλιας.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ Σπάρτης 14, Πλ. Αμερικής, 210.8673655. «Πλάτες μέσα στα σκουπίδια» του Κίμωνα Ρηγόπουλου. Σκηνοθεσία: Κ. Ρηγόπουλος.

ΑΛΙΚΗΑμερικής 4, Κέντρο, 210 3210021. «I am what I am». Σκηνοθεσία-Ερμ.: Τάκης Ζα-χαράτος.

ΑΛΜΑΑκομινάτου 15-17, Μεταξουρ-γείο, 210 5220100«Παιχνίδια εξουσίας» του Πέρα Ριέρα. Σκηνοθεσία: Ν. Κοντούρη. «Βρόμικες ιστορί-ες» του Τσαρλς Μπουκόφσκι. Σκηνοθεσία: Π. Μιχαηλίδης, Γ. Χριστοδούλου.

ALTERA PARSM. Αλεξάνδρου 123, Κεραμει-κός, 210 3410011«7 θανάσιμα θηλυκά» του Νίκου Ασημάκη. Σκηνοθεσία: Π. Αναστασιάδου. «Η αόρατη αλυσίδα» του Κάρλος Φερέρα. Σκηνοθεσία: Δ. Αράπογλου. «Εμείς και ο χρόνος» του Τζον Πρίστλεϊ. Σκηνοθεσία: Αλέξαν-δρος Κοέν. «Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντιγκ» του Όσκαρ Ουάιλντ. Σκηνοθεσία: Κ. Κριτσωτάκη.

ΑΛΦΑΠατησίων 37, Εξάρχεια, 210 5238742. «Ένας εχθρός του λαού» του Χένρικ Ίψεν. Σκηνο-θεσία: Στ. Ληναίος.

ΑΜΙΡΑΛΑμερικής 10, Κολωνάκι, 210 3639385. «Είδα τον Χάρη με τα μάτια μου» του Χάρη Ρώμα. Σκηνοθεσία: Χ. Ρώμας. «Ο Σέρ-λοκ Χολμς και ο σκύλος των Μπάσκερβιλ» των Στίβεν Κάνι, Τζον Νίκολσον. Σκηνοθεσία: Γ. Οικονόμου.

ΑΝΕΣΙΣ Λεωφ. Κηφισίας 14 (2ος

όροφος), Αμπελόκηποι, 210.7788778. «Κάθε Πέμπτη κύριε Γκρην» του Τζεφ Μπά-ρον. Σκηνοθεσία: Γ. Μιχαλακό-πουλος. «Μόλλυ Σουήνυ» του Μπράιαν Φρίελ. Σκηνοθεσία: Κ. Δαμάτης.

ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟΑκαδήμου 13, Μεταξουργείο, 210.5231131. «Έγκλημα στα παρασκήνια» του Γιάννη Μαρή. Σκηνοθεσία: Κ. Μπερ-δέκα. «Κουαρτέτο» του Χάινερ Μίλερ. Σκηνοθεσία: Άν. Μπρού-σκου. «Χ-Tokio» του Στέλιου Λυκουρέση. Σκηνοθεσία: Μ. Κωνσταντάτος.

ΑΠΟΘΗΚΗΣαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153. «Άγρια Δύση» του Θοδωρή Αθερίδη. Σκηνοθεσία: Θ. Αθερίδης. «Έφη. Από το Ευ-τυχία» της Κατερίνας Μαγγανά. Σκηνοθεσία: Ακ. Καραζήσης.

ΑΡΓΩΕλευσινίων 15, Μεταξουργείο, 210 5201684-5. «Κουλοχέρης του Σποκέιν» του Μάρτιν ΜακΝτόνα. Σκηνοθεσία: Ν. Χα-νιωτάκης. «Η κρεμάστρα (Το φάντασμα της κουζίνας)» της Αλεξάνδρας Δόμβου. Σκηνοθε-σία: Αν. Κουτσουρέλης.

ΑΡΤΙΗπείρου 41, Κέντρο, 210 8834002. «Κόντρα στον έρω-τα» του Εστέβα Σολέρ. Σκηνο-θεσία: Γ. Καραμίχος. «Χοηφόρες» του Αισχύλου. Σκηνοθεσία: Έκτ. Λυγίζος.

ΑΤΤΙΣΛεωνίδου 7, Μεταξουργείο, 210 5226260. «Alarme». Σκη-νοθεσία: Θ. Τερζόπουλος.

ΒΑΦΕΙΟ «ΛΑΚΗΣ ΚΑΡΑΛΗΣ»Άγ. Όρους 16 & Κωνσταντινου-πόλεως 115, Βοτανικός, 210 3425637. «Ten times two» του Ντέιβιντ Μπέλκε. Σκηνοθε-σία: Δ. Λογοθέτης. «Αντέχεις» του Βαλεντίνου Τσίλογλου. Σκηνοθεσία: Β. Τσίλογλου. «Ο Πατέρας» του Αυγούστου Στρίντμπεργκ. Σκηνοθεσία: Γ. Βουρός.

ΒΕΤΟΝ 7Πύδνας 7, Βοτανικός, 210.7512625. «Picasso. Στο μάτι του ταύρου» της Ειρήνης Αναγνωστοπούλου. Σκηνοθε-σία: Ν. Τσακίρογλου.

ΒΙΚΤΩΡΙΑ3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνησίας 5, Κυψέλη, 210 8233125. «Στη σκοινί...» μουσικοθεατρική παράσταση της Ζώγιας Σεβαστιανού. «Οι Αδέσποτοι» μουσικοθεατρική της Μέμης Σπυράτου. «Η φαλακρή τραγουδίστρια» του Ευγένιου Ιονέσκο. Σκηνοθεσία: Δ. Κομνηνός.

ΒΡΕΤΑΝΙΑΠανεπιστημίου 7, Κέντρο, 210 3221579. «Αχ, αυτά τα φαντάσματα» του Εντουάρντο ντε Φιλίππο. Σκηνοθεσία: Γιάν-νης Κακλέας.

BIOSΠειραιώς 84, Γκάζι, 210.3425335. «The Oh Fuck Moment» της Γ. Τριαντα-φύλλη. «Η χαμένη τιμή της Katharina Blum» του Χάινριχ Μπελ. Σκηνοθεσία: Ελ. Τσίχλη. «Γιοι και κόρες, μια παράστα-ση για την αναζήτηση της ευτυχίας» του Γιάννη Καλαβρι-ανού. Σκηνοθεσία: Γ. Καλαβρι-ανός. «Χταποδάκια και άλλα διηγήματα». Σκηνοθεσία: Ηλ. Βογιατζηδάκης, Μ. Πανάγου, Ν. Παπανδρέου. «Γράμμα στον Ορέστη» του Ιάκωβου Καμπανέλλη. Σκηνοθεσία: Θ. Γκόνης. «Πολιτισμένα Ζώα» Σκηνοθε-σία: Γ. Αγγελόπουλος.

ΓΚΛΟΡΙΑΙπποκράτους 7, Κέντρο, 210 3609400. «Ο άνθρωπος της βροχής» του Νταν Γκόρντον. Σκηνοθεσία: Δ. Λιγνάδης.«Ο μολυβένιος στρατιώτης»

CINE ΤΡΙΑΝΟΝΚοδριγκτώνος 21, Κυψέλη, 210 8215469«Το αμάρτημα της μητρός μου». Σκηνοθεσία: Ηλίας Λο-γοθέτης. «Γαλιλαίο». Σκηνοθε-σία: Άγγ. Αντωνόπουλος.

ΔΗΛΟΣ-ΧΩΡΟΣ ΘΕΑΤΡΙ-ΚΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝΕλευσινίων 11, Μεταξουργείο, 210 5203562. «Οι νύφες της φωτογραφίας». Σκηνοθεσία: Δ. Χατούπη.

«ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ»Αμερικής 10, Κολωνάκι, 210 3612500. «Γυάλινος κόσμος» του Τενεσί Ουίλιαμς. Σκηνο-θεσία: Κ.Ευαγγελάτου.«Όθων και Ποθούλα» του Άκη Δήμου. Σκηνοθεσία: Στ. Φασουλής.

ΔΙΑΝΑΙπποκράτους 7, Κέντρο, 210 3626596. «Κατάδικός μου» της Ελένης Ράντου, Σάρας Γανωτή, Νίκου Σταυρακούδη. Σκηνοθεσία: Γ. Παλούμπης. «Γιαγιά» του Ντίνου Σπυ-ρόπουλου. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟΑγ. Κωνσταντίνου 22-24, Κέντρο, 210.5288173. «Οδύσ-σεια» του Ρόμπερτ Γουίλσον. «Ο Ορφέας στον Άδη» του Τε-νεσί Ουίλιαμς. Σκηνοθεσία: Μ. Βέμπερ. «Ξένος» δύο μονόπρα-κτα της Λένας Κιτσοπούλου και του Γιάννη Τσίρου. Σκηνοθεσία: Γ. Παλούμπης, Γ. Καλαβριανός.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ REX ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗΠανεπιστημίου 48, Κέντρο, 210 3301881. «Όνειρο καλο-καιρινής νύχτας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθεσία: Μ. Μαρ-μαρινός.

ΕΚΑΤΗΥακίνθου & Εκάτης 11, Κυψέ-λη, 210.6401931. «Μαύρα τακούνια» του Γιώργου Χρονά. Σκηνοθεσία: Β. Λουρμπά.

ELIARTΚωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός, 210 3477677. «Η παγίδα» του Ρομπέρ Τομά. Σκηνοθεσία: Γ. Φρατζεσκάκης. «Αίμα στο χιόνι» του Φίλιπ Ρίντλεϊ. Σκηνοθεσία: Γ. Φρατζε-σκάκης. «Τρεις αδερφές» του Άντον Τσέχωφ. Σκηνοθεσία: Ευδ. Τσολακίδης.

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗΛέσβου 8 & Απειράνθου, Κυ-ψέλη, 210 8645400. «Δανεικά και αγύριστα». Σκηνοθεσία: Μ. Ιγγλέση.

ΕΛΥΖΕΝυμφαίου 12, Ιλίσια, 210 7771766. «Σουλουμουτού-χουμ τσιτσιρί» του Γιάννη Χα-μπάκη. Σκηνοθεσία: Τ. Λέρτας. «Τρία μονόπρακτα» .

ΕΜΠΟΡΙΚΟΝΣαρρή 11, Ψυρρή, 210.3211750«Κράμερ εναντίον Κράμερ». Σκηνοθεσία: Ελ. Σκότη, Δ. Λαρούνη.

ΕΞ ΑΡΧΗΣΕμ. Μπενάκη & Δερβενίων 46, Εξάρχεια, 210 3822661. «Είμαι χάλια» του Ντίνου Σπυρό-πουλου. «Κοντραμπάσο» του Πάτρικ Ζίσκιντ. Σκηνοθεσία: Ντ. Σπυρόπουλος.

ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩΝαυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, 210 5138067. «Το ημέρωμα της στρίγκλας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Σκηνοθεσία: Ηλ. Ελληνικιώτη. «Κίεβο» του Σέρχιο Μπλάνκο». Σκηνοθεσία: Έλλη Σκότη.

ΗΒΗΣαρρή 27, Ψυρρή, 210.3213112«Ο παππούς έχει πίεση» της Δ. Παπαδοπούλου. Σκηνοθεσία: Δ. Παπαδοπούλου, Αγγ. Τσού-γκου. «Μια απ’ τα γίδια» του Αντώνη Κρόμπα.

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗΝάξου 84, Κυψέλη, 210 2236890. «Το συναξάρι του Ανδρέα Κορδοπάτη» του Θανάση Βαλτινού. Σκηνοθεσία-Πρωτ.: Αντ. Αντωνίου.

ΘΕΑΤΡΟ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣΙάκχου 19, Γκάζι, 210 3425170«Ισμήνη» σε μετάφραση Γ. Ρί-τσου. Σκηνοθεσία: Ά. Τομπού-λη. «Συμβολαιογράφος» του Νίκου Βασιλειάδη. Σκηνοθεσία: Γ. Καραμίχος. «Δύσκολα τα πράγματα» stand up comedy με τον Γ. Χατζηπαύλου.

ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑΠλατεία ΗΣΑΠ, Ν. Φάληρο, 210 4816200. «Άθαφτοι νεκροί». Σκηνοθεσία: Λ. Παπαδόπουλος. «Ανοιχτό ζευγάρι... εντελώς ορθάνοιχτο» του Ντάριο Φο. Σκηνοθεσία: Ν. Δαφνής.

ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣΚεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838727. «Λευκές Νύχτες» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθεσία: Δ. Καταλειφός. «Φόνισσα» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη. Σκηνοθεσία: Στ. Λιβαθινός.

ΘΕΑΤΡΟ ΣΗΜΕΙΟΧαριλάου Τρικούπη 4, Καλλι-θέα, 210.9229579. «Μέσα από τον σπασμένο καθρέφτη» του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν. Σκηνοθε-σία: Ι. Μακρή, Ν. Διαμαντής.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣΓεννηματά 20, Αμπελόκηποι, 210.6929090. «Το φως που πάντα καίει» του Κώστα Βάρνα-λη. Σκηνοθεσία: Β. Κολοβός.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥΦρυνίχου 10, Πλάκα, 210 3231591. «Μικρά συζυγικά εγκλήματα» του Έρικ-Εμάνου-

ελ Σμιτ. Σκηνοθεσία: Γ. Μπο-σταντζόγλου. «Δεν θα μείνω πολύ» του Νίκου Ποριώτη. Σκηνοθεσία: Γ. Νινιός.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥΑντισθένους 7 & Θαρύπου, Νέος Κόσμος, 210 9212900. «Τα άγρια αγόρια ΙΙ» του Σάκη Παπακωνσταντίνου. «Όρνιθες» του Αριστοφάνη. Σκηνοθεσία: Τζ. Κακουδάκη. «Το χέρι» του Τιμ Κράουτς. Σκηνοθεσία: Έλ. Πέγκα. «Ψυ-χολογία Συριανού συζύγου» του Εμ. Ροΐδη. Σκηνοθεσία: Σ. Καραγιάννη. «Η αναγνώριση» του Άκη Δήμου. Σκηνοθεσία: Γ. Φέστα. «Βυσσινόκηπος» του Άντον Τσέχοφ. Σκηνοθε-σία: Π. Δεντάκης.

ΘΕΜΕΛΙΟΛένορμαν 82, Κολωνός, 210 8643310. «Γδαρμένος» του Ματς Σιέλμπι. Σκηνοθεσία: Στρ. Πανούριος. «Η πάπισ-σα Ιωάννα» του Εμ. Ροΐδη. Σκηνοθεσία: Ι. Σιάμου, Ζ. Τζουμάκα.

ΘΗΣΕΙΟΝΤουρναβίτου 7, Ψυρρή, 210 3255444. «Mistero Buffo» του Ντάριο Φο. Σκηνοθεσία: Θ. Μοσχόπουλος. «Όταν έκλαψε ο Νίτσε» του Ίρβιν Γιάλομ. Σκηνοθεσία: Ακ. Καρα-ζήσης, Ν. Χατζόπουλος.

ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣΠειραιώς 206, Ταύρος, 210 3418550. «Η μεταμόρφωση» του Φραντς Κάφκα. Σκηνο-θεσία: Σ.Στρούμπος. «Απο-κάλυψη του Ιωάννη κατά Νίκο Παπακώστα» του Νίκου Παπακώστα.

ΙΛΙΣΙΑΠαπαδιαμαντοπούλου 4, Ιλίσια, 210 7210045. «Χάρ-τινα Λουλούδια» του Έγκον Γουλφ. Σκηνοθεσία: Κ. Φιλίπ-πογλου.«Ο επιθεωρητής έρχεται» του Τζον Πρίστλεϊ. Σκηνοθε-σία: Γρ. Βαλτινός.

ΚΑΠΠΑΚυψέλης 2, Κυψέλη, 210 8831068. «Γράμμα σ’ ένα παιδί» της Μάρως Μπουρ-δάκου. Σκηνοθεσία: Μ. Πετούσης.«Σωτηρία Μπέλλου – Η περιπλανώμενη ζωή μιας ρεμπέτισσας» της Σοφίας Αδαμίδου. Σκηνοθεσία: Αθ. Καραγιαννοπούλου.

«ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ»Αγ. Μελετίου 61Α , Κυψέλη, 210.8640414. «Να ζει κανείς ή να μη ζει» του Nick Witdy. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαθανασί-ου, Μ.Ρέππας.

ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΕΛ-ΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣΠειραιώς 254, Ταύρος, 212 2540000. “Η κατάρα της Ίρμα Βεπ” του Τσάρλς Λάντλαμ. Σκηνοθεσία: Κ. Αρβανιτάκης. «Πήρε τη ζωή της στα χέρια της» του Βασίλη Κατσικονούρη. Σκηνοθεσία: Γ. Παλούμπης.

ΚΙΒΩΤΟΣΠειραιώς 115, Γκάζι, 210.3417000. «Τα βαφτίσια» των Νίκου Μουτσινά, Τζένης Διαγούπη. Σκηνοθεσία: Ν. Μουτσινάς.

ΚΝΩΣΣΟΣΠατησίων 195 & Κνωσσού 11, Πατήσια, 210 8677070. «Η φάρμα των ζώων» του Τζωρτζ Όργουελ. Σκηνοθεσία: Ν. Αρμάος.

ΛΑΜΠΕΤΗΛ. Αλεξάνδρας 106, Αμπελό-κηποι, 210 6457086. «Άντρες έτοιμοι για όλα» των Στέφεν Σινκλέρ, Άντονι ΜακΚάρτεν. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας.

ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑΑκαδημίας 59-61, Κέντρο, 210 3612461. «Ο Καρυοθραύ-στης» του Πιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφ-σκι. Σκηνοθεσία: Ρ. Τζανέλα. «Η κοκκινοσκουφίτσα» του Σίμουρ Μπάραμπ. Σκηνοθεσία: Δ. Καραντζάς.

ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΑκαδήμου 14, Μεταξουργείο, 210 5234382. «Θα σου πω μια ιστορία». Σκηνοθεσία: Ά. Βαγε-νά. «Όσα παίρνει ο άνεργος» των Λάκη Μπέλλου, Γιώργου Γαλίτη. Σκηνοθεσία: Ά. Βαγενά.

ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣΑμερικής 2, Κέντρο, 210 3210025. «Μια τρελή τρελή σαραντάρα» των Αλέκου Σακελλάριου, Χρήστου Γιαν-νακόπουλου. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης.

ΜΟΥΣΟΥΡΗΠλ.Καρύτση 7, Κέντρο, 210 3310936. «Ένας υπηρέτης για δύο αφεντικά» του Κάρλο Γκολντόνι. Σκηνοθεσία: Πέτρος Φιλιππίδης.

ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝΚυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, Κυψέλη, 210 8217877«Ψευδαισθήσεις» του Ιβάν Βιριπάγεφ. Σκηνοθεσία: Κ. Ευ-αγγελάτου.

OLVIOΦαλαισίας 7, Γκάζι, 210 3414118. «Η καύση» του Στράτου Τζίτζη. Σκηνοθεσία: Στρ. Τζίτζης.

ΟΡΦΕΑΣΠανεπιστημίου 38, Κέντρο, 210.3604618. «Η Παναγία των Παρισίων». Σκηνοθεσία-Δια-σκευή: Χ. Βόρκας. «Πάντα ροκ μόνο η Βέμπο». Σκηνοθεσία: Χ. Βορκάς.

ΠΑΛΛΑΣΒουκουρεστίου 5, Κέντρο, 210 3213100. «Σικάγο» των Φρεντ Εμπ, Μπομπ Φόσι. Σκηνοθεσία: Στ. Φασουλής.

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣΠαραμυθιάς 27, Μεταξουργείο, 210 3457904. «Πεθαίνω σαν χώρα» του Δημήτρη Δημη-τριάδη. Από την ομάδα Πέντε Έβδομα. «... καθόλου καλά» της Ούρσουλα Ράνι Σάρμα. Σκη-νοθεσία: Ευθ. Μπαλαγιάννης. «Πού πήγα χθες» του Γιώργου Μπουκουβάλα. Σκηνοθεσία: Έλ. Πανοπούλου. «Μια αμυγδαλιά ανθίζει στη νεκρή γη». Σκηνο-θεσία: Στ. Γούτης.

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131Πειραιώς 131, Γκάζι, 210 3450922. «Βάλ’ τον υπουργό στην πρίζα» των Θανάση Παπαθανασίου, Μιχάλη Ρέππα. Σκηνοθεσία: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας.

ΠΚΚασομούλη 30 & Ρενέ Πυώ 2, Ν. Κόσμος, 210 9011677«Αδιέξοδο» της ομάδας Migma. Σκηνοθεσία: Π. Κουρ-τίδης. «Million Like Baby» του Νίκου Κατράκη. Σκηνοθεσία: Ν. Κατράκης. «Υπό του μηδέν» του Άμπελ Θαμόρα. Σκηνοθε-σία: Λ. Ζαρκαδούλα.«Φύλλο σιγής» του Μιχαήλ Άνθη.

ΠΟΡΕΙΑΤρικόρφων 3-5, Πλ. Βικτωρίας, 210 8210991. «Λήθη» του Δημήτρη Δημητριάδη. Σκηνο-θεσία: Δ. Τάρλοου. «Ευρυδίκη, ένα μιούζικαλ στον Άδη» της Σάρα Ρουλ. Σκη-νοθεσία: Δ. Τάρλοου.

ΠΡΑΞΗ ΕΠΤΑ STUDIOΒαλτετσίου 45, Εξάρχεια, 210.3800624. «Και τώρα οι δυο μας» του Αλεξάντερ Γκέλ-μαν. Σκηνοθεσία: Θ. Γράμψας. «Δεσποινίς Μαργαρίτα» του Ρομπέρτο Ατάιντε. Σκηνοθεσία: Θ. Γράμψας.

ΠΡΟΒΑΗπείρου 39 & Αχαρνών, Πλ. Βικτωρίας, 210.8818326«Ο Κάφκα συνομιλεί με την Γκούντρουν Ένσλιν» βασισμέ-νη σε κείμενα των Φρ. Κάφκα, Κρ. Μπρίκνερ. Σκηνοθεσία: Σ. Τσόγκας. «Ρόζα» του Πανα-γιώτη Μέντη. Σκηνοθεσία: Σ. Τσόγκας.

ΠΡΟΣΚΗΝΙΟΚαπνοκοπτηρίου 8 & Στουρνά-ρη, Εξάρχεια, 210 8252242-3 «Mnimonimous» των Ντ. Σπυρόπουλου, Γ. Γαλίτη, Βλ. Κυριακίδη. Σκηνοθεσία: Βλ. Κυριακίδης.

ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣΔεινοκράτους 103, Κολωνάκι, 210 9228543. «Θυμάσαι τη φωνή μου; Ε. Piaf – Σ. Μπέλ-λου» του Κωνσταντίνου Χατζή. Σκηνοθεσία: Κ. Χατζής. «Ου-ρανός κατακόκκινος – Σ' εσάς που με ακούτε». Κ. Χατζής.

ΠΥΞΙΔΑΣαρρή & Ρήγα Παλαμήδου 3, Ψυρρή, 210 3225526«Στο ορφανοτροφείο» του Χά-ρη Χιώτη. Σκηνοθεσία: Χ. Χιώτη. «Τρελός για σένα» της Μαρ-γαρίτας Κωνσταντοπούλου. Σκηνοθεσία: Β. Ρωμνιός. Παρ., Σάβ. 10:00 μ.μ. «Ο υπάλληλος δεν θα πεθάνει απόψε» του Γιώργου Φραγκούλη.

RABBITHOLEΓερμανικού 20, Μεταξουργείο, 210 5249903. «Ο Χειροκροτη-τής». Σκηνοθεσία: Γ. Σίμωνας.

ΡΟΕΣΙάκχου 16, Γκάζι, 210.3474312«Ρώσικη ρουλέτα» του Άντον Τσέχοφ. Σκηνοθεσία: Λ. Μελε-μέ. «Καρέκλες» του Ευγένιου Ιονέσκο. Σκηνοθεσία: Ευρ. Λασκαρίδης.

ΣΗΜΕΙΟΧαρ. Τρικούπη 10, Καλλιθέα, 210 9229579. «Χιόνι» του Μιχάλη Παλίλη. Σκηνοθεσία: Μ. Παλίλης.

ΣΤΑΒΛΟΣΗρακλειδών 10, Θησείο, 210 3452502. «Πρόβα τζενεράλε» του Θανάση Λιούνη. Σκηνοθε-σία: «Ομάδα Κλεψύδρα».

ΣΤΟΑΜπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210 7702830. «Ο Ελέφας» του Κώστα Μποσταντζόγλου. «Φαύστα» του Μποστ. Σκηνο-θεσία: Θ. Παπαγεωργίου.

STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣΣπετσοπούλας 9 & Κυψέλης, Κυψέλη, 210 8819571. «Βρώ-μικα κόλπα» του Ντέιβιντ Φόλεϊ. Σκηνοθεσία: Γ. Λιβανός. «Ο μέγας Ιεροεξεταστής» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Σκηνο-θεσία: Κ. Κωνσταντόπουλος. «Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέι» του Όσκαρ Ουάιλντ. Σκηνοθεσία: Π. Κατέρης. «Faux-βίες» της Αγγελικής Σάντορα. Σκηνοθεσία: Κ. Κων-σταντόπουλος.

STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΜαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 6453300. «Ήταν όλοι τους παιδιά μου» του Άρθουρ Μί-λερ. Σκηνοθεσία: Κ. Καπελώνης. «Τι κοιτάτε, ρε;» του Χρήστου Συριώτη. Σκηνοθεσία: Άρτ. Αποστολοπούλου. «Ο μετρ και η Μαργαρίτα» του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ. Σκηνοθεσία: Τ. Δαρδαγάνης. «Η νύχτα των δολοφόνων». Σκηνοθεσία: Φ. Μακρής. «Η τελετή» του Παύλου Μάτεσι. Σκηνοθεσία: Φ. Μακρής. «Περικλέους Επι-τάφιος» performance των Άγγ. Χατζά, Αργ. Λογαρά.

ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΠΛΑΤΑΙΩΝΠλαταιών 4, Κεραμεικός, 213 0058407. «Οι νταντάδες» του Γ. Σκούρτη.Σκηνοθεσία: Γ. Σκούρτης.

ΣΦΕΝΔΟΝΗΜακρή 4, Μακρυγιάννη, 210.9246692«Η πόρνη από πάνω» του Αντώνη Τσιπιανίτη. Σκηνοθεσία: Στ. Πατρώνης.

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣΚυψέλης 15, Κυψέλη, 210 8812289«Γιαννούλης Χαλεπάς: Η κοιμωμένη μου» του Γιώργου Χριστοδούλου. Σκηνοθεσία: Γ. Μόρτζος. «Η αληθινή απολογία του Σωκράτη». Σκηνοθεσία: Γ. Μόρτζος.

ΤΕΧΝΗΣ «ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ» Φρυνίχου 14, Πλάκα, 210 3222464. «Χαίρε Νύμφη» του Γρηγόριου Ξενόπουλου. Σκηνο-θεσία: Λ. Κιτσοπούλου. «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σάμιουλ Μπέκετ. Σκηνοθε-σία: Κ. Καπελώνης.

ΤΕΧΝΗΣ «ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ» ΥΠΟΓΕΙΟΠεσμαζόγλου 5, Κέντρο, 210 3228706. «Ο Πατέρας» του Αυγούστου Στρίντμπεργκ. Σκη-νοθεσία: Λ. Μελεμέ.

«ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ» Ακαδημίας 3, Κέντρο, 210.3644921«Ο αφέντης Πούντιλα και ο δούλος του ο Μάττι» του Μπέρτολντ Μπρεχτ. Σκηνοθε-σία: Κ. Καζάκος.

ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥΚεφαλληνίας 17 και Κυκλάδων, Κυψέλη, 210 8656004. «Δάσος, βαθύ και σκοτεινό» του Νιλ λα Μπιούτ. Σκηνοθε-σία: Ν. Καμτσής.

ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦΣιδ. Σταθμός Ρουφ, 210 5298922. «Το καβούκι του ελέφαντα» του Ετιέν Λεπάζ. Σκηνοθεσία: Τ. Λύγαρη.

ΦΟΥΡΝΟΣΜαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια, 210 6460748. «Οι αγνοούμε-νες» της Ρεζά ντε Βετ. Σκηνο-θεσία: Μ. Παπαγιάννης. «Όλιβ, ένας έρωτας παρολίγον κομικ-ός» των Δημήτρη Τσεκούρα, Ζωής Ξανθοπούλου, Αννίτας Καπουσίζη. Σκηνοθεσία: Ζ. Ξανθοπούλου. Τετ., Πέμ. 9:15 μ.μ. «Τρωάδες» του Ευριπίδη. Σκηνοθεσία: Μ. Γεμεντζάκη.

VAULTMελενίκου 26, Βοτανικός, 210 3302348. «Η μαμά μου ποτέ δεν πεθαίνει» της Κλερ Καστι-γιόν. Σκηνοθεσία: Δ. Καρατζιάς. «Bent» του Μάρτιν Σέρμαν. Σκηνοθεσία: Δ. Καρατζιάς.

ΧΩΡΑΑμοργού 20, Κυψέλη, 210.8673945. «Η σεξουαλική ζωή του κυρίου και της κυρίας Παπαχαραλάμπους» της Δή-μητρας Παπαδοπούλου. Σκηνο-θεσία: Δ. Παπαδοπούλου, Αγγ. Τσούγκου.

ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝΑσωμάτων 6, Θησείο, 211 8009838. «Dreamville» της Έφης Μεράβογλου. Σκηνο-θεσία: Έ. Μεράβογλου. «Το καμπαρέ της δεκάρας» της ομάδας Βίδωμα. Σκηνοθεσία: Γ. Σταματίου.

6.12.12 – lifo 51

Αφήνοντας τον πλατωνισμό, μπορούμε να στραφούμε προς τη λέξη «μήτις», η οποία αποδίδεται ως «πανούργα νοημοσύνη» και ως ικανότητα να αξιοποιείς τις περιστάσεις. Μη-τιόεις είναι εκείνος που εντοπίζει τις τάσεις, οι οποίες εκδηλώνονται σε μια κατάσταση που διακρίνει την ευνοϊκή συγκυρία, με άλλα λόγια ο Οδυσσέας. Γι’ αυτό ο Δίας, όταν κατακτά την εξουσία του κόσμου, παντρεύεται τη Μήτιδα ώστε να ελέγχει τις συγκυρίες και να υποψιά-ζεται τις αφανείς δυνατότητες. Διόλου τυχαίο, άλλωστε, το γεγονός ότι ο Δίας κατάπιε τελικά τη Μήτιδα, ώστε να εξασφαλίσει τις δυνάμεις της και να στηρίξει το βασίλειό του στο ρεύμα των καιρών.

Αυτή ακριβώς η έννοια της μήτιδος εξα-φανίστηκε παντελώς στην κλασική ελληνική σκέψη. Κυριολεκτικά, χάθηκε από την ελληνι-κή γλώσσα, περιπίπτοντας σε αχρησία, χωρίς να έχει λόγο ύπαρξης. Αν διερωτηθούμε τώρα ποιος εξεδίωξε τη λέξη μέχρι αφανισμού, μόνο στη φιλοσοφία μπορούμε να αποδώσουμε τον ρόλο του διώκτη. Η μήτις εξαφανίστηκε επειδή υποκαταστάθηκε από την ιδέα του προτύπου αυτού – από την κορυφαία έννοια του Είδους, της ιδεατής μορφής. Αυτή η νέα έννοια εκ-διώκεται από το προσκήνιο και καθίσταται η θεμελιώδης εκλογή της φιλοσοφίας, εγκαθι-δρύοντας, με άλλα λόγια, την κυριαρχία της προτυπο-λογικής σκέψης. Ήτοι, την κυριαρχία του πλατωνισμού που καθίδρυσε την προτυπο-λογική σκέψη, η οποία, άλλωστε, αποτέλεσε το μέγα πλεονέκτημα της Ευρώπης και το προτυπο-λογικό πεδίο των μαθηματικών. Το σύμπαν είναι ένα απέραντο βιβλίο, έγραφε ο Γαλιλαίος, μονίμως ανοιχτό μπροστά στα μάτια μας, αλλά δεν μπορούμε να το κατανοήσουμε, αν δεν μάθουμε πρώτα το αλφάβητο το οποίο είναι γραμμένο σε μαθηματική γλώσσα.

Αλλάζοντας πνευματική τάξη και με-ταπηδώντας στο καθεστώς των Κινέ-ζων, ο Ζυλλιέν οφείλει να αποτινάξει την προτυπο-λογική σκέψη και να

αποταθεί σε άλλες πηγές νοήματος. Λόγου χάρη, ο γαλλικός στρατός το 1914 ήταν προε-τοιμασμένος για τον πόλεμο του 1870, ενώ το 1940 ηταν προετοιμασμένος για το 1914. Τα γεγονότα ξεπερνούσαν τους στρατηγούς. Η αιτία; Τίποτε άλλο από την έλλειψη «τριβής». Όπως ο Ναπολέων δεν είχε προβλέψει τη βρο-χή στη μάχη του Βατερλώ, πάσα προετοιμασία απαιτεί συμπλοκή με τα δεδομένα, μελέτη της δεδομένης κατάστασης, όχι α πριόρι σκέψεις, αλλά σκέψεις που αντλούνται ευθέως από την παρούσα κατάσταση.

Το παράδοξο είναι ότι στην κινεζική γραμ-ματεία δεν συναντούμε πολεμικές αφηγήσεις σαν του Θουκυδίδη και του Πολύβιου ή του Ξε-νοφώντα, αλλά την περίφημη Τέχνη του Πολέμου (Σουν Τζου, Σουν Μπιν), κείμενο ιδιοφυές, που σήμερα το χρησιμοποιούν στελέχη επιχειρήσε-ων για να αντλήσουν ιδέες. Ο Κινέζος δεν έχει τίποτα το προτυπολογικό, αντίθετα μελετά τη διάταξη, την κατάσταση, το πεδίο (σινγκ) και το δυναμικό της κατάστασης. Δεν ξεκινά από μια σχηματική νοητική κατάσταση αλλά από το εμπειρικό και το δεδομένο. Η στρατηγική στρέφεται προς το πρόσφορο και το ευνοϊκό. Ο πολεμιστής δεν γεννιέται δειλός ή άνδρείος, απεναντίας το φρόνημα του στρατιώτη είναι επιγενόμενο του δυναμικού της κατάστασης.

Ενώ, λοιπόν, οι Ευρωπαίοι θεωρούν την αν-δρεία προσόν του εκάστοτε ατόμου, οι Κινέ-ζοι δεν διερωτώνται αν τα στρατεύματά τους είναι δειλά η θαρραλέα. Ο στρατηγός επινοεί τρόπους διά των οποίων θα εξαναγκάσει τα

στρατεύματά του να φερθούν με ανδρεία. Το αξίωμα είναι πειστικό: «πρώτα υψώνω, κατόπιν αφαιρώ τη σκάλα». Με άλλα λόγια, αν το στράτευμα έχει οδηγηθεί στο πεδίο της μάχης με στρατηγική αποτελεσματικότητα, οι στρατιώτες είναι αναγκασμένοι να επιδεί-ξουν ανδρεία. Η λεπτότητα αυτής της άποψης μπορεί να συγκριθεί με την Τέχνη του Πολέμου του Μακιαβέλι, με τη διαφορά ότι ο Ιταλός στοχαστής δεν μας δίνει μια σφαιρική άποψη για τη στρατηγική.

Παρά την ορθολογικότητά της, η ελληνική σκέψη αναγνώριζε σε κάθε μάχη ένα στοιχείο ανορθολογικό, οπότε στρεφόταν προς τους μάντεις, τους Θεούς, το πεπρωμένο, την ει-μαρμένη, την Τύχη, όπως άλλωστε εξέταζε τα εντόσθια των ζώων, το πέταγμα των που-λιών κ.λπ. Αν τα σημάδια ήταν δυσοίωνα, ο στρατός αποσυρόταν από το πεδίο της μάχης. Αντίθετα, ο Σουν Τζου απορρίπτει τη μαντι-κή. Η κατάσταση της σύγκρουσης διαθέτει εσωτερική λογική, οπότε ο Κινέζος δεν νιώ-θει την ανάγκη να πει «ο Θεός μαζί μας». Η αποτελεσματικότητα μπορεί να κατανοείται με βάση το μέσο και τον σκοπό, αντίθετα στην Κίνα δεν ισχύει το ιδεατό πρότυπο, άρα δεν υφίσταται η έννοια του μέσου που οδηγεί σε πρότυπο. Με άλλα λόγια, δεν υπάρχουν σκο-ποί αλλά περιθώρια ώστε να εκμεταλλευτούμε τις «ροπές» των πραγμάτων. Άλλωστε, είναι εξόχως χαρακτηριστικό ότι ενώ η ελληνική και η ιουδαϊκή σκέψη κατακυριαρχούνται από την έννοια του σκοπού (είδος, τέλος, λήξη στους Έλληνες, εσχατολογία, ο λαός του Θεού καθ’ οδόν προς τον Παράδεισο στους Εβραίους), η αρχαία Κίνα ουδέποτε μίλησε για Τελική Κρίση και Αποκάλυψη. Στην κινέζικη σκέψη φαίνε-ται πως η θεμελιώδης σχέση ισχύει ανάμεσα στις συνθήκες και τις συνέπειες. Στη θέση των σκοπών τίθεται η λογική των ροπών.

Ο Κινέζος δεν θέτει έναν σκοπό ή στόχο, κα-θότι αυτός θα αποτελούσε ένα βάρος το οποίο θα μας εμπόδιζε να κοιτάξουμε με σαφήνεια πώς εξελίσσεται η κατάσταση. Παράδειγμα: αν ο εχθρός καταφθάνει ξεκούραστος, ανάγκη πάσα να τον κουράσουμε. Αν έρχεται χορτά-τος, θα πρέπει να τον κάνω να πεινάσει. Αν έρχεται ενωμένος, θα πρέπει να τον διασπάσω. Η στρατηγική, εν προκειμένω, προκαλεί τη μετακύλιση των ευνοϊκών συνθηκών όχι προς τον αντίπαλο αλλά προς εμένα. Έτσι μεταστρέ-φεται το δυναμικό της κατάστασης.

«Η κινέζικη σκέψη ξεκινά από την κατά-σταση και όχι από το Εγώ, το “υποκείμενο”». Έτσι, βαθαίνει το χάσμα με την ευρωπαϊκή παράδοση, η οποία, με όλο και μεγαλύτερη σαφήνεια, στο διάβα της ιστορίας της θεμελί-ωσε τη σκέψη πάνω στον ρόλο και στη σκοπιά του Εγώ, του υποκειμένου – όπως μαρτυρεί στις μέρες μας η ψυχανάλυση, η τελευταία της μεταμόρφωση. Οι Ελληνες στοχάζονταν με βάση το Ον και τον κόσμο. Από τον Αυγου-στίνο μέχρι τον Ντεκάρτ, όμως, το εγώ (το ego cogito) ορίστηκε ως σημείο αφετηρίας της φι-λοσοφίας. Πλέον μπορούμε να αντικρίσουμε «τη χώρα της αλήθειας» (Χέγκελ). Η ευρωπαϊ-κή σκέψη, η οποία στοχάζεται πάνω στη βάση του Εγώ, είναι λιγότερο ικανή να συλλάβει την αυτοφυΐα των διαδικασιών, που με τόση νηφα-λιότητα ανέδειξαν οι Κινέζοι. Ωστόσο, πάντοτε με πάθος και με ζήλο και πάντοτε σε συνάφεια με το Εγώ υποκείμενο, η ευρωπαϊκή σκέψη συλλαμβάνει αυτό που εμφανίζεται έξαφνα ως το αντίθετο της αυτοφυΐας, το «άρριζο» της Ελευθερίας (η οποία επιβάλλεται ως η μεγάλη ευρωπαϊκή αξία, την οποία η Κίνα στοχάστηκε ελάχιστα).

Οι πολιτισμοί, καθώς φαίνεται, έχουν πατρίδα, γλώσσα, προσα-νατολισμό, φυλετικά γνωρίσμα-τα, θρησκευτικά ήθη, οπότε, αν

θέλουμε να μιλήσουμε παραδείγματος χάρη για την Κίνα –όπως κάνει ο σινο-λόγος Φρανσουά Ζυλλιέν στο βιβλίο του Εγκώμιο της απραξίας–, θα πρέπει να αποδε-χτούμε ότι βρίσκεται έξω από τον ευρω-παϊκό πολιτισμό. Ήτοι, εκτός της ινδοευ-ρωπαϊκής γλώσσας, εκτός της ευρωπαϊκής ιστορίας, γενικά εκτός μιας πραγματικό-τητας που εμείς, οι Δυτικοευρωπαίοι, τη θεωρούμε πιθανώς ως τη «μόνη» πράγμα-τικότητα. Δικαιολογημένα η Πασκάλ ση-μείωνε: «Ποιον να πιστέψουμε, τον Μω-υσή ή την Κίνα; Όντως, ανάμεσα στους δύο κόσμους υφίσταται ένα χάσμα που δεν γεφυρώνεται εύκολα, παρότι αποδεχόμα-στε ότι ο κινεζικός πολιτισμός διαθέτει μια αξιοζήλευτη διαύγεια».

Εφόσον η Ευρώπη ανακάλυψε την Κίνα και όχι η Κίνα την Ευρώπη, ο Μονταίνιος πιθανό-τατα είναι ο στοχαστής που εκτίμησε σοβαρά το κινεζικό παράδειγμα, διαπιστώνοντας ότι ο κόσμος είναι πιο πλατύς και ποικίλος από τον κόσμο που φαντάστηκαν οι αρχαίοι. Διό-λου τυχαία, άλλωστε, η διαπίστωση του Λάι-μπνιτς ότι «πρόκειται για ανθρώπους από άλλο πλανήτη». Πώς μπορούμε να προσεγγίσουμε έναν λαό που βρίσκεται όντως πολύ μακριά από εμάς: χωρίς αλφάβητο, αλλά με γλώσσα ιδεογραμμάτων, χωρίς έννοιες όπως αυτήν του Θεού, του Όντος, της Ελευθερίας, της ηθικής, αλλά με δικό της τρόπο σκέψης. Ο Ζυλλιέν, ήδη από το τέταρτο κεφάλαιο, θέτει ως αντι-κείμενο της ανάλυσής του τη «στρατηγική» ή, αλλιώς, την «αποτελεσματικότητα», ζήτημα που μπορεί να οδηγήσει στη συγκριτική με-λέτη των δύο πολιτισμών.

Ο αρχαιοελληνικός τρόπος αναφορικά με την αποτελεσματικότητα προϋπέθετε ένα πρότυπο ως ιδεατή μορφή, την οποία έθετε ως στόχο. Με άλλα λόγια, πρώτα διαμορφώ-νουμε ένα πρότυπο και κατόπιν πασχίζουμε να το εφαρμόσουμε. Απλουστευτικά: πρώτα κινείται η νόηση που συλλαμβάνει το άριστο και κατόπιν η θέληση που θέλει να εντάξει το ιδεατό στην πραγματικότητα. Ουσιαστι-κά, κάθε μορφή δημιουργικότητας, έρευνας, δραστηριότητας, για να εφαρμοστεί απαιτεί κάποια πίεση στην πραγματικότητα. Γράφει ο Πλάτων: «Ένας στρατηγός είναι περισσότερο ή λιγότερο ικανός, ανάλογα με το εάν είναι ή δεν είναι γεωμέτρης». Προφανώς, η γεωμετρία είναι το τέλειο πρότυπο, το απόλυτα ιδεατό, που οφείλουμε να εφαρμόσουμε στην πραγ-ματικότητα. Η παράδοση της στρατηγικής ίσαμε τον Κλαούζεβιτς όντως εφάρμοσε τη στρατηγική βασιζόμενη στη γεωμετρία. Ενώ ο Θαλής ήταν θεωρητικός και μοιραία έπεσε μέσα στο πηγάδι, ο Περικλής ήταν ο άνθρω-πος της πράξης, ικανός να προσαρμόζεται στις περιστάσεις.

ΒΙΒΛΙΟΜΑΝΙΑ

φρανσουα ζυλλιεν

Εγκώμιο της απραξίας

Μετάφραση: Θάνος Σαμαρτζάς

Σελίδες: 118Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης

Τιμή: €8,00

Βιβλ

ίοαπ

ό τ

ον

κω

στή

παπ

αγιώ

ργη

Ευρώπη εναντίον ΚίναςΤην αποτελεσματικότητα της κινέζικης σκέψης αναλύει στο βιβλίο του που μόλις κυκλοφόρησε στα ελληνικά ο Φρανσουά Ζυλλιέν.

52 lifo – 6.12.12

Radio Bookspottingαπό τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Ο Ντον ΝτεΛίλλο συναντά τον Ντάγκλας ΓκόρντονΟ γόνιμος διάλογος της λογοτεχνίας με τα εικαστικά οδηγεί στην ανατομία μιας κοινωνίας που νοσεί.

Ρυθμολογία: Ο μέγας Ντον ΝτεΛίλλο είναι μετρ στο να επιβάλλει

τον δικό του βηματισμό, στο να μας ξεβολεύει από τη συνήθη,

βολική ροή της ανάγνωσης κι έτσι να μας ωθεί να στοχαστούμε στην

έννοια του ρυθμού, του χρόνου. Από την καμπή που σημείωσε με

τον Λευκό Θόρυβο (μτφρ. Πέτρος Αμπατζόγλου, εκδ. Εστία) έως το Σημείο

Ωμέγα (μτφρ. Ελένη Γιαννακάκη, εκδ. Εστία), το πιο πρόσφατο έργο του,

περνώντας από τις πετυχημένες τομές, απανωτές μάλιστα, κάτι που συνι-

στά επίτευγμα, του Ζυγού (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Χατζηνικολή), του

Μάο ΙΙ (μτφρ. Μαρία Σκαρά, εκδ. Χατζηνικολή), του magnum opus Υπόγειος

Κόσμος (μτφρ. Έφη Φρυδά, εκδ. Εστία) και των τόσο ευρωπαϊκών μίνιμαλ

μυθιστορημάτων Χρόνοι του Σώματος (μτφρ. Θωμάς Σκάσσης, εκδ. Εστία),

Κοσμόπολις (μτφρ. Θωμάς Σκάσσης, εκδ. Εστία) και Άνθρωπος σε πτώση

(μτφρ. Έφη Φρυδά, εκδ. Εστία), ο ΝτεΛίλλο εμμένει στην ψύχραιμη πε-

ρισκόπηση του αμερικανικού τοπίου, στην ολοένα επιτεινόμενη ανάγκη

του να σκύψει πάνω από το απολύτως συγκεκριμένο, το καθημερινό και

αυτό που διαμορφώνει το καθημερινό, τη λεπτομέρεια που είναι το άλεφ

του όλου. Οι ρυθμοί του, εσκεμμένα, επιβραδύνονται όλο και πιο πολύ

και ο πάγος του καίει. Η βραδύτητα είναι απατηλή. Ο κεραυνός σε slow

motion, η διαδρομή της σφαίρας καρέ-καρέ. Το κρυστάλλινα διαυγές

μυθιστόρημα Σημείο Ωμέγα είναι η επιτομή της αισθητικής, της φιλοσοφί-

ας και της αυθεντίας του ΝτεΛίλλο.

Ντάγκλας & Ντον: Πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος

είναι η εικαστική εγκατάσταση «24 Hour Psycho», ένα έπος του

περάσματος από τον άκρατο και άκριτο μεταμοντερνισμό στην

εκ νέου ανακάλυψη της κριτικής δύναμης του μοντερνισμού. Ο

ρηξικέλευθος και παιγνιωδώς στοχαστικός Ντάγκλας Γκόρντον (Γλα-

σκώβη, 20/09/1966) με τα έργα του επιχειρεί τον επαναπροσδιορισμό

της σχέσης μας με τον χρόνο και την καθημερινότητα. Τόσο με το εν

εξελίξει List of Names (1990 έως σήμερα) όσο και με τα κινηματογραφικά

détournements του, ο Γκόρντον θέλει να ξαναδούμε και να επανεξε-

τάσουμε αυτό που κάθε μέρα κοιτάμε, αλλά δεν αντιλαμβανόμαστε,

ουσιαστικά προσπερνάμε και δεν βλέπουμε. Και εδώ τον συναντάει ο

ΝτεΛίλλο. Οι πρώτες σελίδες (9-21) του Σημείου Ωμέγα καθώς και οι τελευ-

ταίες (107-122) πλαισιώνουν τα μόλις τέσσερα κεφάλαια του μυθιστορή-

ματος, φορτίζοντάς τα με νόημα. Ο ΝτεΛίλλο χρειάζεται την εικαστική

δημιουργία και κλείνει το μάτι στον παππού όλων μας, τον Μπάροουζ,

που διατεινόταν ότι η πρόζα είναι πενήντα χρόνια πίσω απ’ τη ζωγραφική.

Εδώ, ο Ντον συνομιλεί με τον Ντάγκλας και καλό είναι να θυμηθούμε ότι

στα πρόσφατα μυθιστορήματά του πάντα υπάρχει αυτός ο διάλογος του

μυθιστοριογράφου με τον εικαστικό: οι Χρόνοι του Σώματος είναι το μανιφέ-

στο αυτής της τάσης, ενώ στον Άνθρωπο σε πτώση κρυφός πρωταγωνιστής

είναι ο ποιητής της σιωπής, ο ζωγράφος Giorgio Morandi (1890-1964).

Τζέρι Λούις, Ρίλκε και Σοκούροφ: Η πλοκή είναι στοιχειώδης.

Ο ΝτεΛίλλο, όπως και ο Μπολάνιο, αναδεικνύεται μεγαλειώδης

μπαρόκ μινιμαλιστής. Να το σκεφτούμε αυτό. Δύο άντρες και μία

κοπέλα. Η έρημος. Το ουίσκι σε χαμηλό ποτήρι. Ένας πόλεμος χα-

ϊκού, όπως τον οραματίζεται ο σύμβουλος για θέματα πολέμου Ρίτσαρντ

Έλστερ, ένας ήρωας βγαλμένος από τα τρελαμένα μίξερ του Ζυγού αλλά

και της μαμούθ τριλογίας του Τζέιμς Έλροϊ, και ο ήδη τσαλακωμένος

μοντερνιστής κινηματογραφιστής Τζιμ Φίνλι, ο οποίος έχει δημιουρ-

γήσει ένα φιλμ με τη μέθοδο του Ντάγκλας Γκόρντον, αποτελούμενο

από ευφυώς μονταρισμένα πλάνα από τηλεμαραθώνιους, με τον

πυραυλοκίνητο Τζέρι Λούις να είναι η προσωποποίηση, μάλλον η

συνεκδοχή, της Αμερικής στα μέσα του εικοστού αιώνα. «Το φιλμ ήταν

ολόκληρο Τζέρι», λέει παράφορα ο Φίνλι, «αυτούσια ηθοποιία, ο Τζέρι να

μιλάει, να τραγουδάει, να κλαίει, ο Τζέρι με το πλισέ πουκάμισο ανοιχτό

στον λαιμό, το παπιγιόν λυμένο, ένα ρακούν καθισμένο στους ώμους του,

ο Τζέρι να ζητάει την αγάπη και τον θαυμασμό του έθνους στις τέσσε-

ρις το πρωί, σε κλόουζ απ, ένας κοντοκουρεμένος ιδρωμένος άνδρας

σε ημιντελίριο, ένας καλλιτέχνης της ασθένειας, που μας εκλιπαρεί να

στείλουμε χρήματα να θεραπεύσει τα άρρωστα παιδιά του» (σ. 32). Παρέα

στον Τζέρι κάνουν ο Ράινερ Μαρία Ρίλκε, ο Έζρα Πάουντ και ο Λούις Ζου-

κόφσκι, οι ποιητές που διαβάζει ο πολεμικός σύμβουλος Έλστερ. Επίσης,

ο σκηνοθέτης Αλεχάντερ Σοκούροφ με την εκθαμβωτική Ρωσική Κιβωτό

του. Ο Ντον ΝτεΛίλλο δείχνει πώς θα πρέπει να γράφουν και να σκέπτο-

νται οι θεωρητικοί και κριτικοί τέχνης.

ντον ντελίλλοΣημείο Ωμέγα

Mετάφραση: Ελένη Γιαννακάκη

Σελίδες: 122Εκδόσεις Εστία

Τιμή: €12,00

ντον ντελίλλοΥπόγειος Κόσμος

Mετάφραση: Έφη ΦρυδάΣελίδες: 947

Εκδόσεις ΕστίαΤιμή: €38,87

6.12.12 – lifo 53

54 lifo – 6.12.12

8 ΠοιήματαΗ νέα ποιητική συλλογή του Γιάννη Ευσταθιάδη γράφτηκε στην κουζίνα και στα μπαρ του κόσμου. Εξού η νοστιμιά και το πνεύμα της!

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

προγευμα

Αυγή ροδόχρωμη, οδός Ομήρου μονήρης κάθεται εν μέσω ονείρου κι ο σερβιτόρος με ύφος λίθινο:«Δύο αβγά μάτια για αρχή;»«Όχι, το ένα μου αρκεί…»ακούει απ’ τον Πολύφημο.

διλημμα

Ω της κολάσεως καζάνια παράγουν διαρκώςχυλωμένο ζωμό επιλέκτου σαρκόςκαι συ με ρωτάς τι επιλέγω όταν δύσωνα πάω εκεί ίσως ή εν παραδείσω;

Ω της κολάσεως πυρ που φθάνει εις ταπρονομιούχα κοψίδια και τα σουβλιστάκαι συ του λευκού οπαδός αναγγέλλωνκαθ’ εκάστην μενού με μαλλιά των αγγέλων

spleen

Ω αυτή η ώρα η σημαδιακήτου σπληνός αυξάνει τη μελαγχολίατα ποτήρια στέκουν μόνα άδεια εκείτου κονιάκ η φιάλη σ’ επιφάνεια λεία

Ω αυτό το χρώμα το πορτοκαλίσαν της δύσης ήλιος την οδύνη αίρωνέναστρη η νύχτα πάλι σε καλείμα σε σένα αρκεί η λάμψη πέντε αστέρων

τι πινουν οι αστερες στον αδη

Ο Μάρλον Μπράντομάλλον μπράντικι ο κύριος Κέλιμάλλον Τζιν

Μα το grand cruπου προτιμάνε οι νεκροίτο πίνει με μικρές γουλιέςο Όρσον Ουέλς

Βιβλ

ίο

δυϊκο

«Έχω έναχελιδονόψαρο στο χέρι»είπε το πάνωμέρος της Γοργόνας

«Έχω έναψαρονέφρι στη μέση»είπε το κάτωμέρος του Κενταύρου

νερο και φωτια

Όταν γεμίζω το ποτήρι με νερόσαν Δημοσθένης έχω πρόβλημα στο ρωμα με κονιάκ όταν γεμίζω VSOPλύνεται η γλώσσα, λέω «Τρέμε, Αίσωπε»

η σκνιπα

Μικρόσχημο άτσαλα πετάς επάνω κάτω ω έντομο

αιθερολάμνο με περνάς καθώς τη φιάλη αδειάζω

και σε κοιτώ σ’ ακολουθώ με κάθε βλέμμα έντρομο

γιατί το ξέρω πως κι εγώ σε λίγο θα σου μοιάζω

γυαλινος κοσμος

Μες στο σκοτάδι το ποτήρι του δε βρίσκει από Poire Williams προτιμά του Τενεσί ουίσκι

γιάννης ευσταθιάδησ

Johann Sebastian Bar Οινοπνευματώδη

και εδεσματικά στιχουργήματα

Eκδόσεις Μελάνι

6.12.12 – lifo 55

the house of olive

O Μιχάλης, η Μαρία, ο Τάσος και η Ζωή δημιούργησαν το

The House of Olive, αξιοποιώντας τους

οικογενειακούς ελαι-ώνες στην ανατολική

Κορινθία. Τέσσερα διαφορετικά, εξαιρετι-κά παρθένα ελαιόλαδα από την ποικιλία Μα-

νάκι μας συστήνονται, το καθένα με τη δική του αρωματική φυ-

σιογνωμία: με γεύση πορτοκάλι, με γεύση πιπέρι, ένα βιολογικό και ένα ανώτερης ποι-ότητας. Πληροφορίες

στο τηλέφωνο 27401 71847.

r Το ταψί της δοκιμής. Πολλά θετικά σχόλια είχα ακούσει για τα μουστοκούλουρα από το

Μαρκόπουλο. Βρέθηκα εκεί, δοκίμασα, ενθουσιάστηκα και σας ενημερώνω. Η κυρία Σοφία Δαρε-

μά διατηρούσε με την οικογένειά της, τη δεκαετία του ’50, φούρνο στο Μαρκόπουλο. Ακόμα ήταν

χωριό. Άξια γυναίκα και με όραμα, αναζητούσε κάτι ξεχωριστό να

προσφέρει, ώστε το μαγαζί της να προσελκύσει κόσμο. Ξεκίνησε

στις αρχές του 1960 να φτιάχνει μουστοκούλουρα, μια και η περι-

οχή φημίζεται για τον μούστο της. Μετά από πολλές δοκιμές και

κεράσματα στους περαστικούς με το «ταψί της δοκιμής», κατέληξε

στη συνταγή. Τα μουστοκούλουρα Δαρεμά είναι πλέον ξακουστά

εντός και εκτός συνόρων. Τίποτα δεν έχει αλλάξει. Τα παιδιά της,

σήμερα, επιμένουν στη χειροποίητη παραγωγή. Αξίζει η απόδραση

για γευστικά και ευωδιαστά μουστοκούλουρα. ☛ Αρτοποιία Δαρε-

μά, Σουνίου 2, Κεντρική Πλατεία, Μαρκόπουλο Αττικής, 22990 25744. r Ο Μπαξεβάνης στο… Κοινοβούλιο. Ακόμα και

ένα εστιατόριο ξενοδοχείου που έχει για πολλά χρόνια σχηματοποιή-

σει τον τρόπο που αντιμετωπίζει την πελατεία μπορεί να αλλάξει φιλοσοφία στα κατάλληλα χέρια. Πόσο

μάλλον όταν μιλάμε για τη μαγειρική τεχνική και ευφυΐα του Γιάννη Μπαξεβάνη, που αξιοποιεί αυτό τον

χειμώνα τον πλούτο της ελληνικής γης στην κουζίνα του Parliament, του εστιατορίου του NJV Athens

Plaza. Η καινοτομία έρχεται στα κυρίως πιάτα, όπου με τον όρο «με ολίγην…» ο σεφ σου δίνει τη δυνατό-

τητα να δοκιμάσεις μία μικρότερη μερίδα από την

κανονική, σε χαμηλότερη φυσικά τιμή. Δοκίμασα

τα πιάτα του, όχι «με ολίγην», και μεταδίδω. Μου

άρεσε η σαλάτα με φακές, που απογειώνονται

γευστικά από την ένταση που χαρίζει ο ταραμάς

ρέγγας (€5,70). Πετυχημένη ήταν η πράσινη φάβα

με μαστίχα που την κάλυπτε κιμάς από χταπόδι με

σταφίδες και κουκουνάρι (€7,80), αν και η γεύση

του χταποδιού έχανε πόντους από το θαλασσινό

κρεσέντο του. Ο Μπαξεβάνης τιμά στην κουζίνα

του τα κρητικά προϊόντα, έτσι ο αστακός συνδυά-

στηκε με χειροποίητες κρητικές μακαρούνες που

ήρθαν ζουμερές και διακριτικά αρωματισμένες με

ζαφορά (€45,50). Αξιοσημείωτη ήταν η γεύση στα

φρέσκα παϊδάκια, όπου «έγραφε» το μαρινάρισμά

τους σε χαρουπόμελο και δυόσμο, με ευχάριστη

συνοδεία τα γεμιστά μανιτάρια (€12,80 «με ολί-

γην» ). ☛ The Parliament, Ξεν. NJV Athens Plaza, πλατεία Συντάγματος, 210 3352400. r Βυζαντινά κεράσματα. Ξεκινάς για καφέ, αλλά στην πορεία βρίσκεσαι να βουτάς λαίμαργα στο μπουφέ με

τα γλυκά ή να βυθίζεις το πιρούνι σου στους παραδοσιακούς, τραγανούς λουκουμάδες. Όλα αυτά στο

Βυζαντινό, το εστιατόριο του Χίλτον. Οι τιμές δεν τρομάζουν, αφού τον καφέ, μαζί με όσα γλυκά θέλεις,

θα τον πληρώσεις 15 ευρώ και με τους λουκουμάδες 9. Ο καφές είναι μόνο η αφορμή. Στην πράξη,

το μεσημεριανό μενού ημέρας, εμπνευσμένο από τη μεσογειακή

κουζίνα, που προτείνει ο σεφ Γιάννης Μανίκης περιλαμβάνει μια

ατομική σαλάτα σπανάκι με ντοματίνια και ανθότυρο, σουβλάκι

κοτόπουλο με λαχανικά, ριζότο με μανιτάρια και για το τέλος παρα-

δοσιακό ραβανί και τάρτα με μπισκότο Oreo, και κοστίζει 25 ευρώ.

Νόστιμα, ελαφριά και υγιεινά πιάτα, ό,τι πρέπει για ένα business

lunch ή ένα χαλαρό γεύμα. ☛ Βυζαντινό, Χίλτον, Βασ. Σοφίας 46,

210 7281400. r Φανατικοί Gourmet. Το βοδινό μεδούλι

πάνω σε καψαλισμένη φέτα προζυμένιου ψωμιού, μαζί με μανιτάρια

πορτσίνι τουρσί και μια ιδέα μουστάρδα Dijon (€12,5) είναι ένα από

τα καινούργια πιάτα που έκανε το ντεμπούτο του στο μενού του

εστιατορίου Vezene κι έχει γίνει hit – ένας εκπληκτικός μεζές που

δεν φιγουράρει συχνά στα εστιατόρια. Ο Αρης Βεζενές δεν επαναπαύεται στις δάφνες του. Δουλεύει

με πάθος καινούργιες μαγειρικές ιδέες, κρατώντας σε εγρήγορση τη γευστική μας μνήμη. Η κρεα-

τόπιτα που βγαίνει από τον ξυλόφουρνο είναι αποκαλυπτική,

με το αρνάκι γάλακτος που έχει καπνιστεί για 6 ώρες σε ξύλο

κερασιάς και «παντρεύεται» με γιαούρτι και μέντα, γραβιέρα

Κρήτης και demi glace αρνιού (€12,5). Ένα πληθωρικό γευ-

στικό πυροτέχνημα που εξυψώνει τη γιορτή των αισθήσεων.

Excellent! ☛ Vezene, Βρασίδα 11, Χίλτον, Αθήνα, 210 7232002. r Το σούσι του «θρύλου». Από τότε που το νέο

στάδιο Καραϊσκάκη πήρε τη θέση του στην ιστορία του «θρύ-

λου», ο Ολυμπιακός προσπάθησε κατά καιρούς να αποκτήσει

ένα εστιατόριο ανάλογο της κλάσης του. Δηλαδή, πρώτης

κατηγορίας. Αυτήν τη φορά φαίνεται ότι τα κατάφερε. Το

V’ammos, με τεχνογνωσία από το μυκονιάτικο αδελφάκι του,

το N’ammos, ήρθε να μας πείσει ότι το σούσι και το ποδόσφαι-

ρο μπορούν να κάνουν καλή παρέα. Διακόσμηση αφαιρετική

και ταυτόχρονα απόλυτα κομψή. Μπαρ επίμηκες, στημένο από 300 κατσαρόλες. Οροφή που παρα-

πέμπει σε θαλάσσιο κύμα. Όμως ο πραγματικός πρωταγωνιστής είναι το φαγητό. Δεν θα σε απογοη-

τεύσει, όσο ψηλά και αν τοποθετήσεις τις προσδοκίες σου. Η όρεξη ανοίγει με spicy crab tartar, που η

γεύση του βασιλικού καβουριού κάνει τέλειο γάμο με spicy μαγιονέζα και το

διακριτικό άγγιγμα σκόρδου και συνοδεύεται από yuzu truffle. Τα

χτένια Carpaccio με ντρέσινγκ από λάιμ και αυγοτάραχο και

γαρνιρισμένα με τζίντζερ αποκαλύπτουν το παιχνίδι της

οξύτητας, ερεθίζοντας επίμονα και βασανιστικά τους

γευστικούς κάλυκες. Για κυρίως αξίζει να στραφείς

σε ένα εκλεπτυσμένο πιάτο, όπως είναι η εξαιρετική

ταλιάτα πάπιας κονφί με ρόκα και sticks πατάτας, που

συνοδεύεται από σόγια σος και μέλι. Το σέρβις άψογο.

Και ερχόμαστε στον λογαριασμό. Τα 55 ευρώ το άτομο

που ζητάει το V’ammos δεν είναι λίγα, αλλά η όλη εμπει-

ρία αξίζει τα λεφτά της. ☛ V’ammos, Καραολή Δημητρίου &

Σοφιανοπούλου, Νέο Φάληρο, 210 4839350, 6943 005002.

Βυζαντινό

αρτόπόιια Δαρεμα

The ParliamenT

Vezene

Βγες

επιτ

έλου

ςaπ

ο τ

η ν

ικη

μη

ταρε

α

απο την ελληνικη γη Ο Γιάννης Μπαξε-βάνης πιστεύει ότι «οι καλές πρώτες

ύλες είναι από τους πιο σημαντικούς

παράγοντες επιτυχίας ενός πιάτου, οι οποίες,

αν συνδυαστούν με απλά υλικά, μπορούν

να δημιουργήσουν εξαιρετικές γεύσεις». Ανήκει στη γενιά των σεφ που αντιμετωπί-ζουν με ανανεωτική

διάθεση την ελληνική κουζίνα.

The Parliament, Ξεν. NJV Athens Plaza, πλατεία Συντάγματος,

210 3352400.

V’ammos

56 lifo – 6.12.12

που θα φασ! bar- restaurantsA LIAR MANΣωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Στεγασμένο σ’ ένα παλιό αθηναΐκό σπίτι, σερβίρει πιάτα από τη Μεσόγειο υπό τους ήχους τζαζ και φανκ. Έχει και αδερφάκι στη Φολέγανδρο.

APOLISΆλσος Αγ. Δημητρίου, Πε-τρούπολη, 210 5060000. Ανανεωμένο, υπέρκομψο στα μαύρα, με την καλύτερη θέα στην Αθήνα και «ανοιχτή» μεσο-γειακή κουζίνα.

LOCALΧρήστου Λαδά & Ολύμπου 21, Κηφισιά, 210 8018236. All time γεύσεις, πολλά σφηνάκια και champagne cocktails για σταθερά γούστα.

META’S Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ με μπορντό πινελιές.

PROSOPAΚων/πόλεως 4 και Μεγ. Βασι-λείου 52, Ρουφ, 210 3413433. Μετακόμισε, όχι πολύ μακριά. Με την ίδια υψηλή μεσογειακή ποιότητα.

SALEROΒαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Σαλάτες, tapas, ιβη-ρο-μεσογειακές προτάσεις και πανέμορφα κοκτέιλ, συντροφιά με έθνικ μουσικες. €15-30

SANTA BOTELLA Πανόρμου 115Α, Αμπελό-κηποι, 210 6981032. Στο πιο κομβικό σημείο της πιάτσας της Πανόρμου, καλή μουσική, καθαρά ποτά. Ελληνική μεσο-γειακή κουζίνα και tapas σερβί-ρονται από νωρίς το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ.

ShAMONE Κων/πόλεως 46, Γκάζι, 210 3450144. shamone@mail.com. Νew entry στο Γκάζι (στη θέση του Soul Kitchen) με φαγητό, κοκτέιλ και πολλά χάπενινγκ. Από το δημιουργικό μυαλό του Φώτη Σεργουλό-πουλου..

SOhOΒουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Ένα bar-restaurant για όλες τις ώρες της μέρας στην πιο πολυσύχναστη πλα-τεία της Αθήνας.

ελληνικη κουζιναΑΘΗΡΙΠλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περί-γυρο διά χειρός Αλέξανδρου Καρδάση. Κυριακή ανοιχτά το μεσημέρι. Κλειστά Κυριακή βράδυ και Δευτέρα.

ALERIAΜ. Αλεξάνδρου 57, Μετα-ξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία.

GOLDEN ChEF FISh AND ChIPSΑν. Ζίννη 29-31, Κουκάκι, ΦΙΞ, 210 9220583. Σπιτικό φαγητό, φιλόξενο περιβάλλον.

ΠΑΠΑδΑκΗςΒουκουρεστίου 47 & Φω-κυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621.

ΡΟΖΑΛΙΑΒαλτετσίου 59, 210 3202933. Σε έναν ωραίο κήπο που θερ-μαίνεται τον χειμώνα σερβίρο-νται φρέσκα κρέατα και ψαρικά.

TIRBOUSONΚων/πόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος, ιδιαίτε-ρες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και ψαγμένη ποικιλία κρασιών.

ΤeΛΗςΈναντι Ιεράς Μονής Πεντέ-λης. 210 8040484. Εξαιρετικά μαγειρευτά. Ένα από τα πιο φη-μισμένα εστιατόρια στα Β.Π.

hip ταβερνεσΑγΟΡΑ THς ΑδΡΙΑΝΟΥ Αδριανού 31, 210 3250096.

BARBA LAzAROSΖησιμοπούλου 24Α, Π. Φά-ληρο, 210 9403003. Έξοχο πεϊνιρλί. Ζωντανή μουσική το Σαββατοκύριακο. €15-22

γΙΑΝΤΑΗςΛεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Ελληνικές γεύσεις. €15-30

MINI SIzEΚων/πόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704

ςκΟΥφΙΑς Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252. Επιβάλ-λεται να επισκεφτεί κανείς τη στυλάτη νεο-ταβέρνα με το ανανεωμένο και πολύ πιο προσιτό μενού. Για γνήσιες ελληνικές γεύσεις με σπιτική ποιότητα και ρακή/ρακόμελα σε πολύ χαμηλές τιμές, στον πεζόδρομο.

ΤΖΙΤΖΙκΑς κΑΙ ΜεΡΜΗγκΑς Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύ-νταγμα, 210 3247607 / Δρο-σίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων που αλλάζει συχνά. €15-22

ψαριΒΑΡΟΥΛκΟΠειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Ψάρι και θα-λασσινά διά χειρός του Λευτέ-ρη Λαζάρου. €40-70

geysh news

κΑΠΠΑΡΗΔωριέων 36, Άνω Πετράλωνα, 210 3450288Η Κάππαρη είναι μια

ζεστή ταβέρνα στη

γειτονιά των Πετρα-

λώνων, που προσφέ-

ρει καλοφτιαγμένους, γευστικούς μεζέδες, σε

ένα φιλικό περιβάλλον. Δοκιμάστε ελληνικές

λιχουδιές μαγειρεμένες με μεράκι, αλλά και

πιάτα βασισμένα στην πολίτικη κουζίνα. Πιείτε

άφθονο κρασί σε προσιτές τιμές. Ανοιχτό καθη-

μερινά, από το μεσημέρι έως το βράδυ.

DIvINEΚολοκοτρώνη 34, πλατεία Κεφαλαρί-ου, 210 8010810Μια νέα εποχή ξεκι-

νάει στα βόρεια προ-

άστια, με το Divine να

κάνει τη διαφορά και

φέτος τον χειμώνα. Συνδυάζει διασκέδαση στο

club, φαγητό στο restaurant και ποτό στο bar.

Στον ζεστό και φιλόξενο χώρο θα γευτείτε μο-

ναδικά πιάτα από τον σεφ Βασίλη Τζίμα. Η λίστα

κρασιών περιλαμβάνει μόνο ελληνικές, επιλεγ-

μένες ετικέτες. Από Πέμπτη μέχρι Κυριακή το

Divine έχει events με τους WhiteNoiz και τους

DJs Μιχάλη Τζόνη και Κυριάκο Κεφαλληνό.

ΟΒεΛΙςΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΧΑςΑΠΗΑπόλλωνος 1, Σύνταγμα, 210 3220459, 210 3232836Το καλύτερο χασάπικο στο κέντρο της Αθήνας,

που λειτουργεί από το 1957. Στο Οβελιστήριο

του Χασάπη μπορείτε να επιλέξετε οποιοδή-

ποτε από τα εκλεκτά κρέατα του κρεοπωλείου

και να τα πάρετε σε πολύ σύντομο χρονικό

διάστημα, καλοψημένα στα κάρβουνα και σε

τιμές κρεοπωλείου. Καθημερινά ανοιχτά από

τις 12 π.μ. έως τις 20:00, εκτός απ’ το Σαββατο-

κύριακο.

ChINA TOWNΛεωφ. Βουλιαγ-μένης 8-10, 210 9315223, 210 9224190 (από κινη-τό), 801 1160200 Πολυασιατική κουζί-

να με νοστιμότατες

κινέζικες λιχουδιές αλλά και ιαπωνικές σπεσια-

λιτέ. Σας περιμένει από τη 1 μ.μ. μέχρι τις 12 το

βράδυ και κάθε Κυριακή από τη 1 μ.μ. μέχρι τις

6 μ.μ., με μεγάλο μπουφέ με 18 διαφορετικά

πιάτα, από 10 έως 14 ευρώ το άτομο. Ζητήστε

να ενημερωθείτε και για την προσφορά ημέρας.

Δέχεται παραγγελίες και online στο

www.china-town.com.gr.

FISHAΛΙδΑ SeA-FOODΝαϊάδων 2 & Αντήνορος, περιοχή Χίλτον, 210 7234551. Θαλασσινές γεύσεις σε έναν μοντέρνο και προσεγμένο χώρο.

ΙςΤΙΟΠΛΟϊκΟς Ακτή Μικρολίμανου, Πει-ραιάς, 210 4134084, 210 4134085.

Σημείο αναφοράς στο Μικρο-λίμανο. Θαλασσινή πολυτέλεια με θέα σκάφη της μαρίνας. Έκπτωση 15% στις περσινές του τιμές.

ΜΙκΡες κΥκΛΑδεςΠανταζή 56, Ηλιούπολη, 210 9709150. Αυθεντικές κυκλα-δίτικες συνταγές με γνήσια τοπικά προϊόντα σ’ έναν χώρο με ζεστή ατμόσφαιρα.

ΨΑΡΩΜΑΣωκράτους 23, Χαλάνδρι, 210 6839348. Χαρακτήρας και ζεστασιά γειτονιάς, ψαρο-μεζέδες και φρέσκο ψάρι.

κλασικα και μεσογειακαCIBUS Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από τον σεφ Δημήτρη Δημητριάδη.

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441.

κΟΥΤΙΑδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213229, 210 3213029.

μοντερνεσ μπριζολεσκΑΝδΑΥΛΟςΠερσεφόνης 47 & Ικαριέων 2, Γκάζι, 210 3424725. Η επω-νυμία του σημαίνει «σουβλάκι» στα νέα ελληνικά. Με πολλές διαφορετικές συνταγές από κοτόπουλο και χοιρινό αλλά και με δύο νέα πιάτα, ο Κάνδαυλος δικαίως έχει καθιερωθεί ως απόλυτος προορισμός για τους λάτρεις του κρέατος στην περι-οχή του Γκαζιού. 10 % έκπτωση για τους φοιτητές!

MEATROPOLEOS 3Μητροπόλεως 3, Σύνταγμα, 210 3241805-6. Σουβλάκια, μπιφτέκια, πατά-τες, σαλάτες «όπως παλιά» σε πανέμορφο, μοντέρνο χώρο στο Σύνταγμα.

PRIME GRILLΑδριανείου 46, Ν. Ψυχικό, 210 6753934. Τιμάει το κρέας με τον καλύτερο τρόπο. €25-35

SIMPLY BURGERS18380: Λ. Κηφισίας 238, Εμπορικό Κέντρο Μελά, Κηφισιά / Ν. Σμύρνη / Αμπε-λόκηποι / Παγκράτι / Άγ. Στέφανος / Βριλήσσια / Ν. Ηράκλειο / Αγ. Παρασκευή / Γλυφάδα / Ηλιούπολη / Κηφισιά / Πασαλιμάνι / Κορυ-δαλλός / Γαλάτσι / Χαλάνδρι / Π. Φάληρο / Λάρισα. Φρέ-σκα υλικά σημαίνει καλύτερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers!

SWE BURGERΕκφαντίδου 37, πλατεία Δεληολάνη, Παγκράτι, 210 7568800 Γρήγορο και ποιοτικό φαγητό που κατηφόρισε πριν από λίγο καιρό από τη Θεσσα-λονίκη, με τιμές που δεν αφή-νουν κανέναν ασυγκίνητο!

εθνικεσ κουζινεσΑΛεξΑΝδΡεΙΑΜετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις όχι και τόσο χαμένες πατρίδες.

ChINA TOWNΛεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 801 1160200. Πολύ καλό κινεζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές κι ευχάριστο περιβάλλον.

DAL PROFESSOREΔιονύσου 47 & Χατζηα-ντωνίου 22, Μαρούσι, 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, χειροποίητα ζυμαρικά.

Birthday party!

Λαοδίκης 30, Γλυφάδα, 210 8983208

Στις 10/12 το MOSAIKO γιορτάζει δύο χρόνια λειτουργίας με ένα ολοή-μερο πάρτι! Όλοι οι DJs του θα περά-σουν από τα decks, ενώ το κοινό θα

μπορεί να απολαύσει happy hour όλη την ημέρα. Δώρο–κλήρωση

δύο εισιτήρια για Dépêche Mode. Μην το χάσετε!

6.12.12 – lifo 57

agenda

μουσικες σκηνεςΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟΛ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρ-νη, 210 9315600. Κάθε Παρασκευή «Μέρες ραδιοφώνου», €12. Κάθε Κυριακή «Εγώ, η Edith και ο Elvis… το μπλε ταξίδι» του Κωνσταντί-νου Ρήγου.

FUZZΠειραιώς 209 & Πατρ. Ιωακείμ 1, Ταύρος, 210 3450817. 6/12 ΥΟ! ΜΤV Raps party w/ MC YINKA, SUGAHSPANK!, WORD OF MOUTH, ELEPHANT PHINIX κ.ά., 9:00 μ.μ., ελεύθερη είσοδος.

GAGARIN 205Λιοσίων 203-205, Αθήνα, 215 5400888. 8/12 Ψαραντώνης, 9:00 μ.μ., €10.

GAZOOΠειραιώς 102-104, Γκάζι, 210 3422888. Kάθε Σάββατο, Νίκος Πορτο-κάλογλου + Φίλιππος Πλιάτσικας.

HALF NOTEΤριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360. 6-9/12 Snow Owl Quintet.10/12 Αντώνης Μιτζέλος. 11/12 Dr. Vodkatini. 12/12 Sami Amiris & Antonis Ladopoulos Quintet. Τετ.-Σάβ. 10:30 μ.μ., Κυρ 9:00 μ.μ., €25, €20, €15 (φοιτ.).

ΚΟΟΚΟΟΙάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930. Παρασκευές Imam Baildi, 10:30 μ.μ., €12 (με ποτό). Σάββατα Tonis Sfinos, 10:30 μ.μ., €12 (με ποτό). 6/12 Just Dance, 10:00 μ.μ. €12 με ποτό.

ΡΥΘΜΟΣ Μαρίνου Αντύπα 38, Ηλι-ούπολη, 210 9750060Κάθε Παρασκευή Μιχά-λης Τζουγανάκης, 10:30 μ.μ., €12 (με μπίρα/κρασί). Κάθε Σάββατο Θάνος Μικρούτσικος και Ρίτα Αντωνοπούλου, 10:30 μ.μ., €12 (με μπίρα/κρασί). Τρίτη 11 & 18/12 Πασχάλης Τόνιος, 10:00 μ.μ., €12 (με μπίρα/κρασί). Τετάρτη 12 & 19/12 Πίτσα Παπαδο-πούλου, 8:30 μ.μ. Κάθε Κυριακή, «Ο Καραγκιό-ζης στον Ρυθμό», 12 μ.μ.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥΦραντζή & Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9220043Κεντρική Σκηνή: Κάθε Δευτέρα, Ελένη Βιτά-λη, 10:00 μ.μ., €15 (με ποτό). Κάθε Πέμπτη, Παύλος Παυλίδης & The B-Movies, €12. Παρα-σκευή και Σάββατο, Αλκί-νοος Ιωαννίδης, 10:30

μ.μ., €15 (με ποτό). Club: Κάθε Τρίτη, Δημήτρης Μυστακίδης, 9:30 μ.μ., €10. Πέμπτες, Λεωνίδας Μπαλάφας, 9:30 μ.μ., €10. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο, House Band, 10:30 μ.μ., €10 (με ποτό).Plus: Κάθε Πέμπτη Από-στολος Ρίζος, 10:00, €10. Κάθε Παρασκευή & Σάββατο, Πάνος Μου-ζουράκης & Θανάσης Αλευράς, €13 (με μπίρα/κρασί). Κυριακή, «The Nuvelle Vague Days» από τον Pepper 96.6, 8:00-10:30 μ.μ.

live bars/dinnerAFTER DARKΙπποκράτους & Διδότου 31, 210 3606460. 6/12 Xatzifrageta, €8 (με μπίρα). 7/12 Pop eye, €5. 8/12 NORMA, €6.9/12 Tziko + Rock for food, €5. 11/12 Big Bubble, €5. 12/12 Stop rewing play, €5.

6 D.O.G.SΑβραμιώτου 6-8, Μονα-στηράκι, 210 32105106/12 James Blacksaw, 9:00 μ.μ., €10-13. 7/12 Night Beats w/ Acid Baby Jesus, 9:30 μ.μ., €15. 8/12 Conan, 8:30 μ.μ., €15. 9/12 Anal Veritas, Hedvika, Claustro, 9:00 μ.μ., είσοδος ελεύθερη. 12/12 Pan Pan + Birthmark + Celuta Red, 9:30 μ.μ., είσοδος ελεύθερη.

BIOSΠειραιώς 84, 210 3425335. 6/12 Alex Drakos, 10:30 μ.μ., €6.8/12 Schoolwave

CABARETΠατριάρχου Ιωακείμ 43 & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7246285. Κάθε Σάβ-βατο Μύρωνας Στρατής & Ησαΐας Ματιάμπα.

FAUSTΚαλαμιώτου 11 & Αθηνα-ΐδος 12, Πλ. Αγ. Ειρήνης, 210 3234095. «Sunset Limited» με τους Γ. Βούρο, Α. Συσσοβίτη, Τετ., Πέμ., Κυρ. 8:00 μ.μ., Παρ., Σάβ. 9:00 μ.μ. «Killer», με την Μπέσυ Μάλφα, Δευτ., Τρ., 9:00 μ.μ. Κάθε Τετάρτη, «Belleville», 10:00 μ.μ., €5. 9/12 Zoe Tiganouria, 10:30 μ.μ., €5. 10/12 See you Soon!, 10:30 μ.μ., €5. 11/12 Maria Nauf-pliout, 10:30 μ.μ., €5.

συναυλιακοι χωροιΘΕΑΤΡΟ BADMINTON Ολυμπιακά Ακίνητα Γουδή, Αθήνα, 210 8840600. 6-9/12 MΑΟΥΤΧΑΟΥΖΕΝ,

€10-38.

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝΒασ. Σοφίας & Κόκκαλη, 210 7282333. 7/12 Παρασκευή στις 3: Συναυλίες στη βιβλιο-θήκη, 3:00 μ.μ., ελεύθε-ρη είσοδος. 9/12 MET HD LIVE: Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera, 7:55 μ.μ., €20-25. 11/12 9η Συναυλία της κρα-τικής ορχήστρας Αθη-νών, 8:30 μ.μ., €5-30. 12/12 Δημήτρης Κού-κος Ρεσιτάλ Πιάνου, 8:30 μ.μ., €5-20.

ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΩΝΛεωφ. Συγγρού 107-109, 210 9005800. 7/12 Ανδρέας Πολυζωγόπου-λος Quartet, 9:00 μ.μ., €10-18. 8/12 Human Touch feat. Teemu Viinikainen, 9:00 μ.μ., €10-18. 5, 6, 7, 9, 10/12 Akram Khan Company Desh, 9:00 μ.μ., €10-20. 9/12 Γιώργος Κοντρα-φούρης & Baby Trio, 9:00 μ.μ., €10-18.

πολυχωροιFREE THINKING ZONEΣκουφά 64 & Γριβαίων, Κέντρο, 210 3617461. Κάθε Τρίτη ένας καλεσμέ-νος της επικαιρότητας συναντά την Κύρα Κάπη, 9:00 μ.μ.

CAFÉ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙ-ΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥΠανεπιστημίου 12, Κέντρο, 210 3610067. 10/12 Γωγώ Μπαλαμπί-νη & Γιώργος Δούσης, 9:00 μ.μ.

GAZARTEΒουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452277. 7-8/12 Manu Dibango, Makossa Gang w/ Kokolo, 10:00 μ.μ., €20-45. 9 & 16/12 Έλλη Πασπαλά, Τάκης Φαρα-ζής, 8:30 μ.μ., €10-20.

ΙΑΝΟΣΣταδίου 24, Αθήνα, 210 3217917. 8/12 Αναστα-σία Μουτσάτσου «Για της ψυχής τη χάρη…», 9:30 μ.μ., €10.

PASSPORTΚαραΐσκου 119, Πειραι-άς, 210 4296401. Κάθε Πέμπτη, Cheek Bones, 8:30 μ.μ., €8. 7-8/12 Βασίλης Παπακων-σταντίνου, 10:30 μ.μ., €15-25.

@ GAGARIN 205

Ψαραντώνης

GOLDEN ChOPSTICkSΑπόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3232120

GOLDEN PhOENIxΧαρ.Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 /Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-35

kOhENOOR INDIAN RESTAURANT Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3455762. Νew entry στον χώρο της ινδικής κουζίνας, που γίνεται ολοένα και πιο πολύ της μόδας στην Αθήνα. Στο Kohenoor ο μπαμπάς Αλί προετοιμάζει τα αυθεντικά ινδικά πιάτα και ο γιος Χουσεΐν τα σερβίρει.

MESON EL MIRADORΑγησιλάου 88 & Σαλαμίνος,

Κεραμεικός, 210 3420 007. Μεξικάνα σεφ σημαίνει αυ-θεντικές μεξικάνικες γεύσεις. Σάββατο και Κυριακή ανοιχτό από τη 1:00 μ.μ.

PANDELIΠεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομ-ψό περιβάλλον.

POLLY MAGGOOΛεωνίδου 80 και Σαλαμίνος, Μεταξουργείο, 210 5241120. Νέα άφιξη στον τομέα της γαλλικής κουζίνας. Επιλεγμένα υλικά, δυνατή κάβα και υψηλές γεύσεις.

ταβερνεσ και μεζεδοπωλειαΑΝΤΙκΑΑδριανού 25, Μοναστηράκι, 210 3213232. Πιάτα με βάση το κρέας αλλά και μαγειρευτά με θέα τον Ναό του Απόλλωνα.

ΑςΤΥ 68Κων/πόλεως 68, Γκάζι, 210 3466896. Αστικό καφενείο με πιάτα από την ελληνική και τη μεσογειακή κουζίνα και τιμές που εκπλήσσουν ευχάριστα.

ΑΠΟςΤΑκΤΗΡΙΟΑγίων Αναργύρων 2 & πλ. 28ης Οκτωβρίου (τσακπίνη), Νέα Ερυθραία, 210 6207126. Επιλεγμένες παραδοσιακές και σύγχρονες γεύσεις με έμφαση στα φρέσκα υλικά. Προορισμός για μεζεδοκατάσταση στο κέ-ντρο της Νέας Ερυθραίας.

ΒΥΡΙΝΗςΑρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012153. Από τη 1 το με-σημέρι μέχρι τη 1 το βράδυ, με δικό του δωρεάν πάρκινγκ και σούπερ μαγειρευτά, μεζεδάκια και σούπες.

κΑΠΠΑΡΗΔωριέων 36, Α. Πετράλωνα, 210 3450288. Εξαιρετική πα-ραδοσιακή κουζίνα με δημιουρ-γικές πινελιές. Τέλεια αυλή.

κΑφεΝεΙΟ (ΤΟ)Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7239600. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια πα-ραμένει σταθερά ελληνική.

ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑΕμπεδοκλέους 75 & Φιλολά-ου, Παγκράτι, 210 7518 869, www.palia-athina.gr. Γραφι-κή μονοκατοικία του ‘30, με αέ-ρα εποχής και αυλή. Παραδοσι-ακοί μεζέδες, υπό τους ήχους έντεχνων και ρεμπέτικων.

ΠΑΛΗΑ ΤΑΒεΡΝΑ κΡΗΤΙκΟΥΜνησικλέους 24, Πλάκα, 210 3222809, 210 3250092. Πα-ραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Θέα στην Ακρόπολη και στον Λυκαβηττό.

ςΑΛΟς ΛΑγΟςΤρώων 63 & Αιολέων, Άνω Πετράλωνα, 210 3471101. Γευστικές μεζεδοπροτάσεις συνοδεύουν άψογα τη ρακή, ενώ οι τιμές του ενθουσι-άζουν.

ςΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟςΛυσίου 26, Πλάκα, 210 3228722, 3218549

TIvOLIΕμμ. Μπενάκη 34, Εξάρχεια, 210 3830919. Στέκι για μεζέ-δες, παραδοσιακά μαγειρέματα αλλά και φρέσκο ψάρι σε έναν χώρο με ζωντανή, ρεμπέτικη μουσική.

ΤΟ κΟΥΤΟΥκΙ ΤΟΥ γΡΙΛ-ΛΗΑναξαγόρα 7, Ταύρος, 210 3468017. Από το 1970. Πα-ραδοσιακή ταβέρνα από το 1977 με ζωντανή μουσική και γευστικές απολαύσεις που δεν ξεχνιούνται.

ΨΑΡΡΑς (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒεΡ-ΝΑ)Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733.

ΩΡΑΙΑ εΛΛΑς Κρησίλα 34, 210 7525777, www.oraia-ellas.gr. Σ’ ένα όμορφο περιβάλλον ελληνική κουζίνα, νόστιμοι μεζέδες και ζωντανή μουσική χωρίς μικρό-φωνα κάθε Πέμπτη-Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι.

για ολη μεραAL PASO BY ChE BUENOS AIRESΣίνα 21, Κολωνάκι, 210 3605629

ΑΜΑΛΘεΙΑΤριπόδων 16, 210 3224635, Πλάκα. Ιστορική κρεπερί.

ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΒασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281400. Από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκα-λεί «εκρήξεις». €35-45

ΒΥΝΗΔράκου 10, Κουκάκι, 210 9226225. Από τις παλαιότε-ρες μπιραρίες της πόλης, με δυνατή κουζίνα, ανοιχτή από το πρωί. Ωραία μουσική και γιγαντοοθόνες με βιντεοκλίπ ή αθλητικά που παραπέμπουν σε παμπ του εξωτερικού.

CREME ROYALEΕλ. Βενιζέλου 136, 210 9512220, Καλλιθέα. Με εκ-πληκτικά «γευστικά χειροποιή-ματα και απολαυστικό καφέ» σε έναν από τους πιο όμορφους all day χώρους της Καλλιθέας.

CREPA CREPAΑθήνα 25ης Μαρτίου & Ειρή-νης 2, πλατεία Νέας Σμύρνης, 210 9717705/ Τραλλέων 71, Γαλάτσι, 210 2222071/ Πεζόδρομος Ηρακλείου 3-5, Χαλάνδρι, 210 6858138/ Πλα-τεία Ηρώων 5, 210 3218484/ Σκουφά 46, Κολωνάκι, 211 4044803/ Αλεξιουπόλεως 34, Αργυρούπολη, 210 9930700/ Athens Metro Mall, Άγιος Δημήτριος, 210 9731190. Πολλές επιλογές από αλμυρές και γλυκές κρέπες, με πολλά υλικά για να πειραματιστείτε και να δημιουργήσετε την αγαπη-μένη σας.

FILM CAFÉ Ιπποκράτους 11, 210 3637345. Ιδανικό για ένα ποτό ή καφέ πριν ή μετά το θέατρο.

hARD ROCk CAFEΦιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλ-τούρα.

LATEAUΠανόρμου 101, Αμπελόκηποι, 210 6922841. Γεύσεις που δεν περιγράφονται με λόγια βρίσκει κανείς στον γευστικό, γλυκό, λαχταριστό κόσμο του!

MAMA ROUxΑιόλου 48, Αθήνα, 213 0048382. Καινούργιος, πολύ όμορφος all day χώρος στην Αιόλου. Προσεγμένες γεύσεις από μπέιγκελ, φοκάτσιες, μπέρ-

58 lifo – 6.12.12

¶ Do you know what I mean? * Πίσω στις αθώες (;), προ Ιnternet εποχές των ’90s, σχηματίσαμε την

πραγματικότητά μας και τον τρόπο που φαντασιωνόμασταν αυτά που διαβάζαμε και βλέπαμε στα ξένα περιοδικά (ειδικά

στο «Face») μέσα από τις φωτογραφίες του Juergen Teller, του Wolfgang Tillmans και της Nan Goldin.

Αυτή η αντιφασιονίστικη ωμότητα, που ερχόταν σε τέλεια αντισυστημική αντίθεση με το υπερφίαλο

καλοσιδερωμένο σύμπαν των top models και του photoshop, ήταν η μολότοφ στα χέρια όσων ήθελαν

να δηλώσουν «ναι, είμαστε εδώ, αλλά είμαστε διαφορετικοί». Ειδικά η άψητη (raw) ματιά του Teller,

έχτισε μια σχολή που πολλά χρόνια αργότερα έγινε μόδα. Τα αψεγάδιαστα μοντέλα έδωσαν τη θέση

του σε characters, πανάκριβες γόβες πετάχτηκαν στη λάσπη για χάρη μιας φωτογράφισης, όλοι κάπως

κατάλαβαν ότι η πραγματική ζωή είναι κάπου αλλού. ¶ Ακολούθησα (ως fixer) για ένα

Σαββατοκύριακο τον Juergen Teller, ο οποίος ήρθε στην Αθήνα για να φωτογραφίσει τον νέο κατάλογο

των αμερικανικών high-end καταστημάτων Barneys. Η Αθήνα της κρίσης είναι πεδίο έμπνευσης για

την παγκόσμια καλλιτεχνική κοινότητα – κάτι καλό θα γεννηθεί μέσα από αυτό, το ξέρουμε πια. Αλλά

το πιο εντυπωσιακό είναι το πώς ένας ξένος (και η ομάδα του, γύρω στα 15 άτομα) αντιλαμβάνονται

την πόλη και την κατάσταση, πώς μεταμορφώνουν την κάθε λεπτομέρεια σε σπουδαία τέχνη, πώς

μπορούν να διηγηθούν ιδανικά μέσα από μερικές φωτογραφίες αυτό που ζούμε σήμερα (κάτι που δεν

καταφέρνουν οι περισσότεροι φωτορεπόρτερ που στέκονται επίμονα στη στυγνή πραγματικότητα και

χάνουν αυτό που συμβαίνει αθόρυβα δίπλα τους και ίσως έχει περισσότερα να πει). Πώς αποδομούν

τα αθηναϊκά σύμβολα, πώς καταφέρνουν να ισορροπήσουν μεταξύ της γραφικότητας και της αβαν-

γκάρντ, πώς μια φωτογραφία μόδας μπορεί να χτυπήσει διάνα στο ψαχνό της επικαιρότητας. Ακόμα

και αν δεν μπορούν να τα αποκωδικοποιήσουν όλα. Γοητεύονται από την Ακρόπολη και το Ηρώδειο,

αλλά ξέρουν ότι δεν πρέπει να τα βάλουν μέσα στο κάδρο, γιατί αφαιρούν πόντους από τη δύναμη

της εικόνας. Ένα άδειο μαγαζί πίσω από το ΝΙΜΙΤΣ με το αφισάκι «Ενοικιάζεται», το σιντριβάνι της πλατείας Μαβίλη,

μια στροφή στον δρόμο για το Λαύριο, ένα ανθοπωλείο, οι αλογοκεφαλές στο Μπρίκι, ένας απλός γκρι τοίχος έξω από

το μετρό του Κεραμεικού (και όχι τα γκράφιτι), ο βράχος έξω από το θέατρο του Λυκαβηττού με τα

συνθήματα «Panathinaikos» και «G13» (και όχι η θέα), μια διαφήμιση εταιρείας ενοικίασης σκαφών, η

καταστασιακή Kunsthalle του Μεταξουργείου. Η αλάνθαστη ματιά του Juergen Teller δεν αλληθώρισε

ποτέ προς τη γοητευτική παρακμή (ακόμα και όταν το πρωί της Κυριακής μπήκαμε μαζί σε ένα μπουρ-

δέλο της Ιάσωνος) ή τη δεδομένη ομορφιά της Αθήνας (αρνήθηκε να φωτογραφίσει στην Πλάκα).

Κέντραρε στο μικρό, το αληθινό, το παγκόσμιο. Χωρίς να ξέρει καλά την Αθήνα, σούταρε εκεί που

βρίσκεται το ουσιαστικό νέκταρ, εκεί που είναι η αληθινή ζωή και μας δίδαξε ότι η πραγματική Αθήνα

δεν είναι το ιστορικό κέντρο, η (στον κόσμο της) Κηφισιά, τα πολιτικοποιημένα Εξάρχεια ή το Κολωνάκι

που κρύβει το πρόβλημα κάτω από το χαλάκι. Αυτό που τον ένοιαζε ήταν να δείξει τα snapshots της

Αθήνας, εκεί που βρίσκεται η πραγματική ζωή, πέρα από τις οποιεσδήποτε «δεδικασμένες» ταμπέλες.

Τους δρόμους των Αμπελόκηπων, την παράλληλη ζωή στις βίλες της Φιλοθέης, τους θαμώνες στις

μεγάλες καφετέριες του Γκαζιού. Δηλαδή, αυτό που είναι η Αθήνα σήμερα, πέρα από τους ελιτίστικους,

χιπστερικούς αφορισμούς και το περιχαρακωμένο σύμπαν της mainstream φούσκας. Δηλαδή, αυτό

που ζούμε σήμερα, αλλά το καταγράφουμε λανθασμένα. Do you know what I mean?

juergen teller

Βράδ

υπό

λη a

πο

τo

ν φ

ωτη

βαλ

λατο

η αθηνα αλλιωσ

Η αλάνθαστη ματιά του Juergen Teller δεν

αλληθώρισε ποτέ προς τη δεδομένη ομορφιά της Αθήνας (αρνήθηκε να φωτογραφίσει στην

Πλάκα).

ιασωνοσ

juergen teller, φωτησ βαλλατοσ, denis friedman

toyριστικοσ οδηγοσ

O πατέρασ του steampunk

Ο Γιώργος Φακίνος μιλάει με τον σπουδαίο μουσικό και συγγραφέα Paul Roland λίγο πριν από την εμφάνισή του στo Gagarin τo Σάββατο 15 Δεκεμβρίου.

Θυμάσαι τίποτα από εκείνη τη συναυλία στο Ρόδον, το 1987; Φυσικά και θυμά-

μαι! Θυμάμαι που αναρωτιόμουν γιατί σε

κάποιους ανθρώπους στην Ελλάδα αρέσει

η μουσική μου, αφού οι στίχοι μου μάλλον

ακούγονται απαρχαιωμένοι, παλιομοδίτι-

κοι και ίσως λίγο παραπάνω «φορτωμένοι»

απ’ όσο πρέπει, επηρεασμένοι πάντα από

Άγγλους συγγραφείς, όπως ο M.R. James και

ο H.G. Wells. Θυμάμαι τα παρασκήνια του

Ρόδον, που είχαν ένα μικρό παράθυρο (σ.σ.

ιστορικό το παράθυρο, για όσους έζησαν τις

μέρες του Ρόδον club), απ’ όπου μπορούσες

να δεις τον κόσμο να μπαίνει και να συγκε-

ντρώνεται μπροστά στη σκηνή. Την πρώτη

φορά που κοίταξα είχε γύρω στα 50 άτομα.

Λέω από μέσα μου: «Είναι η πρώτη φορά που

παίζω εδώ, δεν θα μπορούσα να περιμένω

και παραπάνω». Μετά από λίγο ξανακοιτάζω,

100 άτομα. «Θα είναι ωραίο βράδυ!». Κάθε

15 λεπτά κοιτούσα από το παραθυράκι και

έμπαινε συνέχεια κόσμος, μέχρι που ήρθαν

700 άνθρωποι, χωρίς καν να έχω δώσει

συνέντευξη πριν από το live... Όταν τέλειωσε

η συναυλία, το κοινό φώναζε «We want Paul,

we want Paul» και αυτό σφράγισε την ιδιαίτε-

ρη θέση που έχει η Ελλάδα μέσα μου.

Αν ήσουν ένας νέος μουσικός που ξεκι-νούσε τώρα, πιστεύεις ότι θα ήταν πιο εύ-κολα τα πράγματα για σένα; Πιστεύω πως

ναι. Τώρα μπορείς πολύ άνετα να ηχογραφή-

σεις ένα άλμπουμ στο σπίτι σου, να του κάνεις

τη μείξη, το editing, να παίξεις όλα τα όργανα

μόνος σου, να το κυκλοφορήσεις μόνος σου,

είτε σε φυσική μορφή, είτε σε mp3... Όταν

ξεκινούσα, έπρεπε να βρω τους μουσικούς,

στούντιο ηχογραφήσεων και να τυπώσω του-

λάχιστον 1.000 αντίτυπα για να τα δώσω μετά

στους διανομείς ή στα δισκάδικα. Ήταν, όμως,

το αποκορύφωμα της DIY indie label era και αν

ήσουν τυχερός, μπορεί να κυκλοφορούσες και

δεύτερο δίσκο!

Ένα καινούργιο indie group δήλωσε πρόσφατα: «Προτιμάμε να δίνουμε τη

μουσική μας δωρεάν στο ίντερνετ και να μας μάθει ο κόσμος, παρά να την πουλάμε και να μη μας ξέρει κανείς». Συμφωνείς; Κι εγώ δίνω κάποια από τα τραγούδια μου δω-

ρεάν στο ίντερνετ, αλλά ένα άλμπουμ κοστίζει

και πρέπει να πάρω πίσω τουλάχιστον κάποια

χρήματα. Είναι ωραίο να είσαι ιδεολόγος, αλλά

αν το κοινό αρνείται συστηματικά να στηρίξει

τους καλλιτέχνες, τότε το συγκρότημα ή ο

καλλιτέχνης δεν θα μπορεί να κυκλοφορήσει

επόμενο άλμπουμ.

Όλα αυτά τα χρόνια έχεις γράψει και πολλά βιβλία, που έχουν να κάνουν με τον μυστικισμό, το occult και τα φαντάσματα. Υπάρχουν, τελικά, φαντάσματα; Μπορείς να μου περιγράψεις κάποια μεταφυσι-κή εμπειρία που ίσως είχες; Φυσικά και

υπάρχουν φαντάσματα! Αλλά υπάρχουν

διαφορετικοί τύποι αυτού του φαινόμενου. Για

παράδειγμα, υπάρχουν τα γήινα πνεύματα των

νεκρών με τα οποία μπορούμε να επικοινωνή-

σουμε , υπάρχει κάτι σαν ηχώ που είναι απλώς

σαν αποτυπώματα στον αέρα, σαν στρατός

από φαντάσματα που αναπαριστούν ξανά τις

μάχες στις οποίες πέθαναν. Και υπάρχουν και

τα crisis apparitions των ζωντανών, που στην

πραγματικότητα είναι προβολές αστρικής

διάστασης ενός ατόμου που είναι πολύ κοντά

στον θάνατο. Δεν έχω δει ποτέ μου φαντά-

σματα, αλλά νιώθω την παρουσία τους πολύ

συχνά όταν γράφω. Θα με αγγίξουν απαλά στο

μάγουλο ή στα μαλλιά για να μου πουν πως εί-

ναι δίπλα μου. Για να σου δώσω να καταλάβεις,

έχεις την αίσθηση ενός ιστού αράχνης, επειδή

τα φαντάσματα είναι φτιαγμένα από υλικό

πολύ λεπτό. Μερικές φορές θα με σκουντή-

ξουν για να με πειράξουν ή για να μου δείξουν

πως εγκρίνουν αυτό που γράφω.

Έντγκαρ Άλαν Πόε ή H.P. Lovecraft; Αυτό

είναι δύσκολο. Πάντα θεωρούσα τον Πόε

τον καλύτερο συγγραφέα, αλλά είχε γράψει

και μερικές πολύ ανάλαφρες ιστορίες που

δεν μου έλεγαν κάτι. Από την άλλη, ό,τι έχει

γράψει ο Lovecraft αξίζει να το διαβάσεις, είναι

ατμοσφαιρικός και με φοβερό ενδιαφέρον.

Ταυτόχρονα, μπορεί να γίνει πολυλογάς και δεν

μου αρέσει έτσι, είναι όμως κατανοητό γιατί

έγραφε σε ορισμένα περιοδικά και πληρωνό-

ταν με τη λέξη. Χα χα!

Πέρσι κυκλοφόρησες το άλμπουμ σου «Grimm», που είναι επηρεασμένο από τις σκοτεινές ιστορίες των αδελφών Γκριμ. Τι άλλο σε εμπνέει πια σήμερα; Το «Grimm»

ήταν το πρώτο άλμπουμ στο οποίο έπαιξα όλα

τα όργανα. Μόνο ένα guest είχα στα φωνητικά,

για να μου προσθέσει μια «στοιχειωμένη»

αίσθηση. Προσπάθησα να δώσω τις ιστορίες,

έτσι ώστε να έχουν σχέση με την ανθρώπινη

φύση, παρά να ξαναπώ την ιστορία απλώς με

μουσική. Μου πήρε έναν ολόκληρο χρόνο να

το τελειώσω και όταν είδα κάποιες αρνητικές

κριτικές από φαν μου που θα προτιμούσαν

έναν σκληρό, gothic rock δίσκο, πληγώθηκα

και σοκαρίστηκα, για να είμαι ειλικρινής. Λίγο

καιρό μετά, όμως, το «Grimm» ήταν υποψήφιο

για Αlbum of the Year σε διάφορα sites και

μπλογκ και συνειδητοποίησα ξανά πως δεν

μπορείς να τους ευχαριστήσεις όλους.

O Marc Bolan έπαιξε μεγάλο ρόλο στη ζωή σου όταν ήσουν teenager. Πέρα από το μουσικό κομμάτι, ποιο άλλο στοιχείο της περσόνας του σε ενέπνευσε; Ήταν η

απίστευτη, εξαιρετική φωνή του, οι πρώιμοι

στίχοι του και η μουσική του. Τίποτε άλλο. Δεν

ξέρω καν αν θα τον συμπαθούσα ως άτομο.

Μπορεί να ακούγεται σκληρό, αλλά, αφού διά-

βασα ένα βιβλίο για τον Bolan, κατάλαβα πως

μάλλον ήμασταν πολύ διαφορετικοί. Φυσικά,

μακάρι να μπορούσα να έχω ηχογραφήσει μαζί

του κάτι ή να έκανε την παραγωγή σε κάποιον

δίσκο μου, αλλά η ζωή, δυστυχώς, έφερε τα

πράγματα αλλιώς.

Αν κοιτάξεις τώρα έξω από το παράθυρό σου, τι βλέπεις; Βλέπω το γκαζόν που φτάνει

μέχρι τη λίμνη και πιο πέρα, το μέρος όπου

πηγαίνω και διευθύνω κουαρτέτα εγχόρδων

του ανέμου που φτιάχνω στο μυαλό μου. Με

ηρεμεί.

Ο Paul Roland θα εμφανιστεί στο Gagarin 205 (Λιοσίων 205, 215 5400888) στις 15 Δεκεμβρίου. Τιμή εισιτηρίου: 17 ευρώ.

Προπώληση: Ticket House (Πανεπιστημίου 42, εντός στοάς), Ιανός (Σταδίου 24), Second Skin (πλ. Αγίων Αναργύρων, Ψυρρή, μόνο τις

ώρες λειτουργίας του club).

*Τίτλος έκθεσης του Juergen Teller

6.12.12 – lifo 59

ΤOY CAFEΠλατεία Καρύτση 10, 210 3311555

«Sea Lion Goth Blues Sundays» στις 9 Δεκεμβρίου, στις 19:00.

Oι JJ Pallis και Θάνος Σιόντορος, μαζί με τον τραγουδιστή των

Growlers, επιλέγουν την καλύ-τερη μουσική για εσάς.

party fast ΠΕΜΠΤΗ 6/12SIX D.O.G.S: Ilias Pyknadas.KOMMA BAR: Fotis Vallatos.DYBBUK: Cj Jeff.SIXX: Anormale: Monkylo.GREY: Nikolas Gale + Chris Kas + Niko.DREAM CITY: City Lights.ΜΠΟΥΑΤ AΠΑΝΕΜΙΑ: K.BHTA.GHOST HOUSE: Cookiez.FAUST: Dr. Vodkatini.INOTEKA: George Apergis.TAG BAR: Ejekted Athens «Tagged Up Thursdays».DADA: It’s Awkward Thursdays.SKULLBAR: Tales of innocent.DRUGSTORE: Dimitris Antonopoulos.CLICHÉ: Thirsty Thursdays.STORY: Alex L & Apostolos.MISH MASH: Put Em High.BARBAR: Uplifting event.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7/12SIX D.O.G.S: Plastic Dreams (Wrapped In Plastic + Dreamer).STORY: 7 kd & nikolas.ΚΟΜΜΑ BAR: BluVelvet.SECOND SKIN: Batcave.DREAM CITY: Glam Slam: David Morales + Akylla.VENUE: Esthete: Alexandros Christopoulos.MAMACA’S: Pablo Fierro + Prosis + Theo Tag + G Spice.TIKI BAR: To know us better Vol. 5 by the Coalminers.GHOST HOUSE: Rain on fire.GHOST HOUSE: Band 13.LOCA CAFÉ BAR: Up 'n' Mad party.CAMP: Darlin’ Discoteque.DYBBUK: Agent Greg.SAX: Fading Soul.HOXTON: Kinomatik & Dustin.

ΣΑΒΒΑΤΟ 8/12SIX D.O.G.S: Kill Techno Divas #6 Nicolas Lutz + K.atou.SKULLBAR: YID SID w/ Zack & His Bicycle + Bad Spencer.STORY: Little D & Stamy.KOMMA BAR: Krunk & Johnny Ro.BIOS: The Workout (Poka, Eleana Lino, Oh!Yeah).ΤΩΡΑ Κ44: Trendy

Hooliguns Mindthreat.GHOST HOUSE: Music sougar.SPIRIT BAR: Oshare Play. SIXX: Discotech: Dino MFU + Senses & Soulkeez.ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ: Swing nights.SECOND SKIN: Nachtmahr new album launch.THE DRUGSTORE: Τα φαντάσματα του Δε-κέμβρη.MAMACAS: Boddhi Satva + DJ Angelo.DUNKEL: Flashback Saturdays ’80s style.INOTEKA: Influential Muzik.SIXX: DJ Dino & guests.

ΚΥΡΙΑΚΗ 9/12SIX D.O.G.S: Philippos S.EGOMIO ACHE: Mystique Concept party.GHOST HOUSE: Ghost Battle vol.2.SECOND SKIN: Virginia & the wolves.7 SINS CLUB: 7 Sindays Project.ROOTS: Sunday’s cocktail afternoons with the Mysterons.GREY: Senses-Soulkeez.RAINBOW ROCK BAR: Maidenance.USE: Indie Sundays.ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ: Reggae On Sunday.

ΔΕΥΤΕΡΑ 10/12MOSAIKO: 2nd year anniversary.BIG APPLE: Κωνσταντί-νος Χριστοφόρου.ΛΟΥΚΟΥΜΙ: Τα 7 Μπι-σκότα.DOME: The big bang theory.BAR TESSERA: Γιώργος Μιχαλόπουλος.MISH MASH: Make me sweat.

ΤΡΙΤΗ 11/12KOMMA BAR: Aperitivo Nights.BIG APPLE: Best Tuesdays.SOCIALISTA: Δις εξα-μαρτείν.

ΤΕΤΑΡΤΗ 12/12DREAM CITY: Rythmos is a dancer.ARMOLOI: Nikolas Gale.BARAONDA: Sex Me Up.HUGE: Highin fly Wednesdays.

@ KOMMA BARFotis Vallatos

night life club mainstreamBAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 6972 309365.

BIG APPLEΣκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνι-κό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις.

GAzARTEΒουτάδων 32-34, 210 3460347, 210 3452277. Ένα dinner lounge bar με πολύ τραγούδι και εξαιρετικά λάιβ happenings. Από τα καλύτερα μαγαζιά του Γκαζιού.

latin/ethnicMESON EL MIRADORΑγησιλάου 88, Κεραμεικός, 210 3420007. Mε υπέροχες margaritas.

rock/alternative clubsINTERPID FOxΤριπτολέμου 3, Γκάζι, 210 3466055. Σαν αγγλική ροκ παμπ με τη μεγαλύτερη ποικι-λία μπίρας.

MAD CLUBΔεκελέων 12, Γκάζι, 210 3462027. Δροσερό και ποπ υπόσχεται ένα καυτό καλοκαίρι με events, λάιβ, πάρτι.

MO BETTERΘεμιστοκλέους & Κωλέττη 32, 210 3812981. Σταθερή hard rock after hours αξία με ορκισμένους θαμώνες και μο-ναδικά αξέχαστα πάρτι.

RAINBOW ROCk BARΔεκελέων 40, Γκάζι, 697 4132500. Ροκ και μέταλ μουσικές από τους DJs του μαγαζιού, αλλά και events στο live stage του.

SECOND SkIN CLUBΠλατεία Αγίων Αναργύρων 5, Ψυρρή, 693 7888408. Ανα-νεωμένο και σε νέα διεύθυνση συνεχίζει με λάιβ και special events, αλλά διοργανώνει και εναλλακτικές θεατρικές παρα-στάσεις.

SIN CITYΘεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, πλατεία Κάνιγγος, 697 7168351.

club- restaurantsDIvINEΚολοκοτρώνη 34, Κηφισιά, 210 8010810

GALAXY BAR (HILTON)Βασ. Σοφίας 46, Αθήνα, 210 7281407, 210 7281000. Aνανεωμένο, μας περιμένει να απολαύσουμε τα νέα υπέροχα κοκτέιλ του, με ή χωρίς αλκοόλ, με θέα φυσικά την Ακρόπολη.

cafe bar- all day42 COCTAIL BARKολοκοτρώνη 3, Κέντρο, 6948 242455. Από τα πλέον ευρω-παϊκά μαγαζιά του κέντρου, το 42 σε μεταφέρει σε μια διαφορετική, πιο «ευγενική» και κοσμοπολίτικη Αθήνα.

ABRIDORΜασσαλίας 16, Κολωνάκι, 210 3600683. Αγαπάει το μέταλλο στη διακόσμησή του κι έχει mainstream ακούσματα.

ALIARMANΣωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος με εσωτερική αυλή. Οι jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα τη μεσογειακή κουζίνα.

AMIGOSΛ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751.

ΑΜΠΑΡΙΖΑΛέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644. Mεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέ-σο και τζαζ, φανκ, indie, ποπ μουσικές.

ΑΝΘΟΛΟγΙΟ Χαριλάου Τρικούπη 127, Αθήνα, 215 5307827, 6984 819031. Ένα ιδιαίτερο καλλιτε-χνικό καφενείο για καφέ, μπίρα, ρακί και μεζέδες σε προσιτές τιμές. Free style μουσικές επι-λογές και συχνά λάιβ.

ΑΨεΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Παρεΐστικο στέκι για όλη μέρα με ξένη μουσική, καθαρά ποτά και κοκτέιλ.

BAIRESΣίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα κοκτέιλ και εξαι-ρετικές μουσικές.

BARRIOΚεραμεικού 53, Μεταξουρ-γείο, 210 5246564. Από το πρωί με καφέδες, χυμούς, επι-τραπέζια και συνέχεια το βράδυ με φανκ, σόουλ, τζαζ, world μουσικές.

BOOzEΚολοκοτρώνη 57, Κέντρο, 211 4000863. Το κλασικό νεοκλα-σικό διαθέτει εκτός από -τρία πια- μπαρ και κυλικείο, εκθεσι-ακούς χώρους, σκηνή θεάτρου, γκαλερί και χώρο σεμιναρίων.

ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 210 3847597

CAPUΛέκκα 14, Στοά Λέκκα, Σύ-νταγμα, 210 3226844. Μαύ-ρες μουσικές και πολύ κέφι.

ChANDELIER Mπενιζέλου 4 Πλάκα, 210 3316330. Καινούργιο στέκι στο κέντρο της πόλης. Ρομαντική διάθεση για διαφορετικό night out. Κάποια βράδια μεταμορ-φώνεται σε bar theatre!

CIRCUSΝαυαρίνου 11, 210 3615255.

Με freestyle μουσικές και αισθητική.

EL REY ALOBARΘουκυδίδου 7, Χαλάνδρι, 210 6814459. All day café με μαύρες μουσικές και καλά ενη-μερωμένη κάβα.

εΛεΥΘεΡΟΥδΑκΗςΠανεπιστημίου 11, 210 3258440. Απολαύστε τον καφέ σας, ενώ περιηγείστε σε διαδρόμους και ράφια γεμάτα βιβλία.

FLORALΘεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρ-χείων, 210 3800070. Το Floral επιστρέφει! Ανανεωμένο, σε τρία επίπεδα, με φρεσκάδα και κέφι. Για καφέ, ποτό, κουβε-ντούλα και πολλά βιβλία.

FLOCAFE LOUNGE BAR/RESTAURANTΑιγαίου 2 & Λ. Συγγρού 141, Ν. Σμύρνη, 210 9343003 / Ποσειδώνος και Χαράς, Ν. Μάκρη, 22940 91164 / The Mall, Νεραντζιώτισσα, Μαρούσι, 210 9758892 /

Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέτουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι παραπάνω.

GINGER ALEΘεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα.

HALF NOTe ( JAzz cLuB)Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360. Το αγαπημένο μουσι-κό στέκι υποδέχεται και φέτος καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο.

hETEROCLITO CAvE & BAR A vIN Φωκίωνος 2 & Πετράκη, 210 3239406. Οινικές απολαύσεις και ενδιαφέροντα συνοδευτικά, αποκλειστικά από την ελληνική γη. Απλά και προσιτά.

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟςΔελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583. Κλασικό vintage στέκι από το 1978, που δεν χρειάζεται πολλά λόγια. Με φανατικούς θαμώνες.

γκερ, αλλά και αρκετές λιβανέζι-κες πινελιές στο μενού.

OCTOBERFESTΑγ. Ιωάννου 82, Αγ. Παρα-σκευή, 210 6082999. Δεκά-δες μπίρες από όλο τον κόσμο και το ιδανικό μενού για να τις συνοδεύσει. Ιδανικό σημείο στην Αγία Παρασκευή.

OLYMPICOΛ. Μακαρίου 19, Νέο Φάλη-ρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό και, ελαφρά ή πλήρη, γεύματα.

ΠΙκ-ΝΙκ-BARΠλ. Ν. Πλαστήρα 1, Ν. Ερυθραία, 210 8077501. Ιδι-αίτερα διακοσμημένος all-day χώρος. Από το τις 11 για καφέ, λίγο αργότερα σερβίρει πολυ-εθνικά πιάτα (Ινδία, Ταϊλάνδη, Τουρκία, Μαρόκο κ.λπ.) και το βράδυ κοκτέιλ. Στα συν η μικρή αυλή.

ΠΙςΙΝΑΑκτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγα-ζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημι-ουργική ελληνική κουζίνα με μειωμένες τιμές.

T.G.I. FRIDAYSΚολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9 / Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9853281. Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

60 lifo – 6.12.12

hOt spOt

GINGER ALE COCkTAIL LOuNGe ΒAR Θεμιστοκλέους 74, πλατεία ΕξαρχείωνΤο Σάββατο 8 Δεκεμ-

βρίου, στις 23:30,

το Ginger Ale θα

παίζει δυνατά «vintage electronika».Τη μου-

σική αναλαμβάνουν οι DJs Nikos Sofroniadis,

Panos D. και Dimitris Lazaridis.Την Κυριακή

9 Δεκεμβρίου το Ginger Ale παρουσιάζει το

πρώτο Alternative Meet Market Bazaar, από

τις 12:00 μ.μ. και μέχρι αργά το βράδυ. Κοσμή-

ματα, ρούχα, γλυκά, CDs, ξύλινες κατασκευές,

πίνακες, πολλή μουσική και μαγευτικά Ginger

Ale cocktails.

IPPO BAR Θησέως 11, Σύνταγ-μα, 213 0054715Κάθε Παρασκευή η DJ

Σοφία σας ξεσηκώνει

με τις alternative

μουσικές τις επιλο-

γές, ενώ κάθε Σάββα-

το την ψυχαγωγία σας αναλαμβάνει ο Mr Riou

G. Από τις 13 Δεκεμβρίου έως τις 19 Ιανουαρίου

το Ippo Bar φιλοξενεί την έκθεση φωτογραφίας

της σημαντικής Ελληνίδας φωτορεπόρτερ Μά-

ρως Κουρή, που έχει ως θέμα της τις καθημερι-

νές γυναίκες. Το happy hour ισχύει καθημερινά

από τις 19:00 έως τις 21:30.

JImmY’S cOFFee SHOpΒαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ.

JOKe cAFÉ Ομήρου 13, Αθήνα, 210 3646026. Ποικιλία γερμανικών λουκάνικων, σπιτικά μαγειρευ-τά, δυνατή μπάρα.

JuKe BOXΛεωφόρος Παπάγου, 111, Ζωγράφου, 210 7756274. Vintage αισθητική και πλούσια δισκοθήκη, ιδανική επιλογή από το πρωί με καφέ και γλυκά μέχρι το βράδυ.

kEYBARΠραξιτέλους 37, 210 3230380. Μεγάλωσε, ομόρφυ-νε. Από τις 8 το πρωί, για πλού-σιο πρωινό, φρέσκο καφέ και ανανεωμένα πιάτα. Τα βράδια εξακολουθεί να αποτελεί must στη νυχτερινή διασκέδαση down town.

κΙΜΩΛΙΑ ART cAFeΥπερείδου 5, Πλάκα, 211 1848446

κΟκκΟΙ κΑφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

kOMMAΜαυροκορδάτου 6, Κέ-ντρο, 210 3302626. Νέα άφιξη με street design και ιδιωτικό πεζόδρομο. Από το πρωί για καφέ ως αργά το βράδυ, με δια-φορετικούς DJs καθημερινά.

L’ ARRET DU TEMPSΒ. Αλεξάνδρου 5-7, 210 7253200, Κάραβελ

LA RAMBLAΑκαδημίας 74, Αθήνα, 213 0099703. Φάνκι, acid jazz, brit πoπ ήχοι κι αισθητική που παραπέμπει σε Βαρκελώνη. Happy hour: 5-9 μ.μ.

ΜΑγκΑΖεΑιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές.

MAGRITTEΣωφρονίου 12, Γκάζι, 211 1848824. Cosy, φιλότεχνο καφέ που διοργανώνει εκθέσεις φωτογραφίας, ζωγραφικής. Τζαζ μουσικές επιλογές και κάθε Δευτέρα happy hour στα κοκτέιλ.

ME GUSTAΘηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Ποπ και ρoκ. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

ΜΙκΡΟ cAFÉΑιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Σε ταξιδεύει μακριά με ρέγκε, έθνικ και φάνκι μουσι-κές και όμορφα ποτά.

MOSAIkO COCkTAIL ESPRESSO BARΛαοδίκης 30, Γλυφάδα, 210 8983208. New entry στη Γλυ-φάδα, με «αέρα» και μουσικές που συναντάς στο ιστορικό τρίγωνο. Φοβερά πάρτι αλλά και καφές από το πρωί.

OkIOΜαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας για καφέ, ποτό ή αυθε-ντικά κοκτέιλ, με φάνκι διάθεση στις μουσικές.

PAIRI DAEzAΠαρνασσού 3, πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδει-σος στα περσικά.

PASSEPARTOUT Σκουφά 47-49, 210 3645546

PURE BLISSΡόμβης 24Α, Σύνταγμα, 210 3250360-2. Ο ιδανικότερος χώρος για στιγμές πραγματικής χαλάρωσης. Πιστεύει στην εναλλακτική φιλοσοφία, στις γεύσεις και στα ροφήματα.

SECRET CAFÉΕλ. Βενιζέλου 93, Ν. Σμύρνη, 210 9310464.

SANTA BOTELLAΠανόρμου 115Α, Αμπελόκη-ποι, 210 6981032. Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

ςΤΟ ΤΡΑΙΝΟΕμμ. Μπενάκη 72 & Α. Με-ταξά, 210 3844355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμέ-να διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές.

STORYΚολοκοτρώνη & Θησέως 15, 211 7109312. Στο κέντρο της Αθήνας, με ενημερωμένα κοκτέιλ και house-freestyle μουσικές.

STREET “FOOD & BAR”Κηφισίας 310, Ψυχικό, 210 6710688. Στη γειτονιά του Ν. Ψυχικού, εξελίχθηκε σε meeting point. Καλαίσθητο μαγαζί με ευχάριστο υπαίθριο χώρο. Burgers από 100% angus beef, ανανεωμένες γεύσεις, δροσερά κοκτέιλ.

ςΤΡΟφες Χάμιλτον 7 (έναντι ΑΣΟΕΕ), Αθήνα 210 8833625. Τεϊο-ποτείο με περισσότερα από 200 είδη τσαγιού, καφέδες, ροφήματα, τσίπουρα και ποι-κιλίες. Ιδιαίτερα αγαπητό στον φοιτητόκοσμο.

live

kOOkOOΙάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930Από το Σάββατο

17/11 και κάθε

Σάββατο ο Τόνις

Σφήνος σας κάνει να

αποδράσετε από την

καθημερινότητα με το μοναδικό του στυλ και

την ξεσηκωτική του διάθεση, που σας μετα-

φέρουν πίσω στα ’60s, ’70s και ’80s. Μαζί του

οι playmates, που θα σας παρασύρουν στους

τρελούς ρυθμούς τους. Είσοδος: 12 ευρώ. Τις

Παρασκευές οι Imam Baildi σας δίνουν μια νότα

νοσταλγίας, μεταφέροντας τις μουσικές του

χθες στο σήμερα.

PASSPORTΚαραΐσκου 119, πλατεία Κοραή, Πει-ραιάς, 210 4296401Την Παρασκευή 7/12

και 14/12 και το Σάβ-

βατο 8/12 ο Βασίλης

Παπακωνσταντίνου

θα ταρακουνήσει τη σκηνή του Passport με

τον εκρηκτικό δυναμισμό του και τα ανήσυχα

τραγούδια του. Με σχεδόν 4 δεκαετίες στη

μουσική σκηνή, αποτελεί έναν από τους πιο

σπουδαίους τραγουδιστές της γενιάς του, με

τραγούδια πιο επίκαιρα από ποτέ. Ώρα έναρξης

22:30. Τιμή εισιτηρίου15 & 25 ευρώ.

Η ςΤΟΑ ΤΩΝ ΑΘΑΝΑΤΩΝ Σοφοκλέους 19 & Στοάς Αθανάτων, 210 3214362Κάθε Παρασκευή

και Σάββατο η Στοά

των Αθανάτων σας

μεταφέρει μερικά χρόνια πίσω μέσα από το

καλό ρεμπέτικο τραγούδι και τις ανεξίτηλες λα-

ϊκές φωνές των Χαρούλα Λαμπράκη, Δημήτρη

Τσαουσάκη, Χρήστο Μανιάτη, Χριστίνα Κελέση

και Νανά Παναγιώτου. Γυρίστε πίσω στην παλιά

Αθήνα μέσα από τη μουσική και γευτείτε την

ελληνο-σμυρναίικη κουζίνα και διάφορους με-

ζέδες, όλα φτιαγμένα με φρεσκότατα υλικά.

ΤΖΙΖ Ναυαρίνου 12, Εξάρχεια, 210 3633120. Καινούργιο στέκι στη Ναυαρίνου, με όμορφη διακόσμηση και βιομηχανικά στοιχεία. Καφές και προσεγμέ-να πιάτα το πρωί και φοβερά κοκτέιλ ως αργά το βράδυ. Άψογη μουσική.

φΙΛΙΟΝΣκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου.

vERvEΣόλωνος 94, Κέντρο, 6974 870056. Καινούργιο στέκι στη Σόλωνος, ανοιχτό από τις 8 το πρωί για καφέ και μικρά πιάτα ως αργά το βράδυ, με υπέροχα κοκτέιλ και σόουλ, φανκ και indie μουσικές.

mix and match bars8 SIN cOcTAIL BARΜεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 2103477048. Νέα άφιξη στο Γκάζι με βιομηχανική αισθητική και ειδίκευση στα κοκτέιλ.

ΑΛεξΑΝδΡΑ ΜΠΙΡΑΡΙΑΑργεντινής Δημοκρατίας 14, πάρκο Παναθήναια, 210 6450345. Καθημερινά από τις 6 έως τις 2 το βράδυ σερβίρει όλα τα είδη μπίρας σ’ έναν χώρο με παρεΐστικη ατμόσφαιρα.

APOLIS SChERzOΆλσος Αγ. Δημητρίου, Πε-τρούπολη, 210 5068000. Θυμίζει κυκλαδίτικο μπαράκι με θέα τη θάλασσα της Αθήνας.

BARAkΛουκιανού 8Α, Κολωνάκι, 210 7214959. Υψηλής αισθητικής premium champagne bar. Με ακούσματα σουίνγκ, τζαζ, σόουλ και ‘90s.

γκΑΖΑκΙΤριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και κοκτέιλ.

EL REY ALOBARΘουκυδίδου 7, Χαλάνδρι, 210 6814459. Μπαράκι με μποέμ φιλοσοφία στον πολύβουο πε-ζόδρομο της Θουκυδίδου στο Χαλάνδρι, που θυμίζει κέντρο.

hOxTONΒουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου.

ΝΗΠΙΑγΩγεΙΟΕλασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα, από χιπ χoπ μέχρι φάνκι.

ΠΡΙΖΑΧρ. Λαδά 1, πλ. Καρύτση, 210 3244101. Φανκι μπαράκι στην πιο χαρούμενη πλατεία του κέντρου με όμορφες μουσικές και κόσμο.

REzINΕμμ. .Μπενάκη & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385.

SALTA CONMIGOΛεπενιώτου 11, Ψυρρή, 694 4675875. Μοναδικά tapas και ανεπανάληπτες ταξιδιωτικές εμπειρίες σε ατμόσφαιρα έντο-νων χρωμάτων και ήχων.

TOY CAFEΚαρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό.

ΤΡΑ ΛΑ ΛΑΑσκληπιού 45, 210 3628066.Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι.

vITAMINAΚελέου 1-5, 210 3476887.

ΚριOς Η υπομονή είναι ο βασικός τομέας στον

οποίο θα δοκιμαστείτε αυτές τις μέρες, Κριοί. Είναι

λάθος να περιμένετε από τους άλλους (όποιοι κι

αν είναι αυτοί) να ανταποκρίνονται στις απαιτή-

σεις σας κατά τον τρόπο και τον χρόνο που ορίζετε

εσείς. Ο καθένας κινείται με τους ρυθμούς του και

ήρθε η ώρα να κατανοήσετε και να αποδεχτείτε

αυτή την αλήθεια. Στα ερωτικά, η Αφροδίτη σας

καλεί να κάνετε μια υπέρβαση, η οποία, όπως όλα

δείχνουν, θα οδηγήσει σε μεγάλες αλλαγές στην

καθημερινότητά σας αλλά και στον τρόπο που

βλέπετε τα πράγματα. Μην αγχώνεστε, όμως, οι

πραγματικές μεταβολές του χαρακτήρα μας επέρ-

χονται φυσικά και όχι επειδή κάποιος προσπαθεί

να μας τις επιβάλει. Αποφύγετε τις βιαστικές κινή-

σεις στα επαγγελματικά, γιατί οι συνέπειες είναι

εντελώς απρόβλεπτες και μπορούν αρκετά συχνά

να σας φέρουν προ τετελεσμένου γεγονότος.

ΤαYρος Η Σελήνη σας δίνει το έναυσμα να ξε-

κινήσετε μια βαθιά ψυχολογική ενδοσκόπηση, όχι

μόνο για να ερευνήσετε όσα πήγαν στραβά αλλά

και για να μάθετε καλύτερα τον εαυτό σας και τις

προοπτικές του. Αυτές τις μέρες η κοινωνική σας

ζωή δεν είναι προτεραιότητα, γι’ αυτό και δεν χάνε-

τε κάτι, αν περιορίσετε τις εξόδους και τις περιττές

φιλικές επαφές. Εστιάστε στα πολύ προσωπικά

σας ζητήματα και θα δείτε πως με την αύξηση

της αυτογνωσίας σας θα επιστρέψετε δριμύτεροι

στο παιχνίδι. Στα ερωτικά, η μπάλα βρίσκεται στην

άλλη πλευρά και καλά θα κάνετε να μη φανείτε δι-

εκδικητικοί τώρα. Αφήστε αυτόν που ενδιαφέρε-

ται να ζυγίσει τα δεδομένα του και δώστε του ένα

ορισμένο χρονικό περιθώριο να σας προσεγγίσει

όπως αυτός νομίζει. Η υπομονή, ωστόσο, δεν είναι

ανεξάντλητη, πράγμα που σημαίνει ότι την αντοχή

και την ανοχή σας θα τις οριοθετήσετε μόνο εσείς

και κανείς άλλος.

ΔIΔυμος Τον τελευταίο καιρό, τα δρώμενα

της ερωτικής σας ζωής σας έχουν ρίξει ψυχολο-

γικά, κυρίως επειδή δεν ήταν αυτό που περιμένα-

τε. Οι προσδοκίες σας ήταν υψηλές, τα δεδομέ-

να απογοητευτικά και όλο αυτό δεν ήθελε πολύ

για να σας γυρίσει αρκετά πίσω. Τα πράγματα,

όμως, τώρα αλλάζουν, Δίδυμοι κι εσείς οφείλετε

να ακολουθήσετε τη νέα πλανητική συγκυρία. Η

Αφροδίτη σας φέρνει πιο κοντά με ένα άτομο του

ευρύτερου κύκλου σας και αρχίζετε σιγά-σιγά να

βλέπετε σε αυτό ορισμένα χαρακτηριστικά που

μέχρι πρότινος δεν είχατε καν φανταστεί. Αγκα-

λιάστε αυτή την αλλαγή κλίματος και μη βλέπετε

με καχυποψία τις προθέσεις αυτού του ατόμου,

όσο ανεξερεύνητες κι αν είναι ακόμα. Οι συνθήκες

ευνοούν ιδιαίτερα τα νέα επαγγελματικά πλάνα,

ακόμα κι αν προς το παρόν δεν είναι πραγματο-

ποιήσιμα. Βάλτε τους στόχους σας σε μια σειρά

και περιμένετε το κατάλληλο σημάδι για να ξεκι-

νήσετε να τα υλοποιείτε.

ΚαρΚIνος Ο κόσμος μοιάζει να σας λατρεύ-

ει σαν θεούς αυτή την εβδομάδα, Καρκίνοι, μια

και η γενικότερη παρουσία και στάση σας πάνω

στα πράγματα εμπνέει θαυμασμό και σεβασμό.

Η Σελήνη σας φωτίζει με αυτό τον πολύ ιδιαίτερο

τρόπο, αλλά από την άλλη σας γεμίζει με τερά-

στια ευθύνη, αφού δεν θα είναι λίγοι αυτοί που

θα σπεύσουν να σας συμβουλευτούν, νομίζοντας

ότι έχετε απαντήσεις για ό,τι τους απασχολεί. Δώ-

στε όση βοήθεια μπορείτε, αλλά μην αναλάβετε

αχρείαστα βάρη για λογαριασμό άλλων (πράγμα

που πολλάκις έχετε πράξει στο παρελθόν). Μια

επαγγελματική ατυχία θα πάει τα σχέδιά σας

αρκετά πίσω, αλλά αυτή η αφορμή θα σας δώ-

σει την ευκαιρία να επανεξετάσετε μερικές κα-

ταστάσεις και επαναπροσδιορίσετε τις σχέσεις

σας με ορισμένα πρόσωπα από τη δουλειά. Μην

εμπιστεύεστε απόλυτα τα μάτια σας τώρα, γιατί

θα πέσετε θύματα της πρώτης εντύπωσης που

σχηματίζουν.

ΛEων Οι περιστάσεις απαιτούν αύξηση της

αυτοπειθαρχίας σας, Λέοντες, και αυτό θα πρέπει

να είναι το κυρίαρχο μέλημά σας τώρα. Μην πα-

ρασύρεστε από πρόσωπα και καταστάσεις που θα

σας προσφέρουν μόνο πρόσκαιρη ευχαρίστηση,

συγκεντρωθείτε στον βασικό σας στόχο (ειδικά αν

αυτός έχει να κάνει με τα επαγγελματικά σας) και

μη σηκώσετε κεφάλι μέχρι να τον εκπληρώσετε. Η

ορμητικότητα του Δία θα σας κάνει να ξεχάσετε τις

δυσάρεστες αναμνήσεις που σας ταλαιπωρούσαν

τον τελευταίο καιρό, βοηθώντας σας παράλληλα

να προχωρήσετε, ακόμα κι αν δεν έχουν επουλωθεί

όλα τα τραύματα. Είναι σημαντικό, άλλωστε, προ-

τού αφήσετε το παρελθόν πίσω, να πάρετε απόφα-

ση ότι δεν θέλετε να ζείτε με σκιές και φαντάσμα-

τα. Προσοχή στις επαφές σας με τους Ζυγούς και

τους Αιγόκερους, γιατί εγκυμονούν περισσότερες

εκπλήξεις απ’ ό,τι φαντάζεστε. Ρισκάρετε, αλλά

μην έχετε μεγάλες προσδοκίες.

ΠαρθEνος Αρκετά με την αυστηρότητα και

τη στυγνή λογική, Παρθένοι. Κάποιες καταστάσεις

δικαιολογούν τον συναισθηματισμό (ακόμα και

τον υπερβολικό) και είναι μάταιο να αντιστέκε-

στε, προσπαθώντας να τηρήσετε τις ισορροπίες.

Η Αφροδίτη σας παρακινεί να πέσετε με τα μού-

τρα στην ερωτική περιπέτεια, με όποιο κόστος.

Ακόμα και το ενδεχόμενο (αλλά και αναμενόμε-

νο) λάθος είναι μια καλή ευκαιρία να διδαχτείτε

χρήσιμα πράγματα. Αυτή την εβδομάδα θα είστε

σε θέση να πραγματοποιήσετε μια μεγάλη ευχή

ενός από τα κοντινά σας πρόσωπα, γεγονός που θα

σας δώσει πολύτιμη εξουσία πάνω του. Προσοχή,

όμως, δεν σας συμφέρει να δώσετε την εικόνα του

Μεσσία σε κανέναν – η ευεργεσία δεν θέλει πολύ

για να γίνει εκμετάλλευση. Μια ιστορία από το πα-

ρελθόν θα προκαλέσει τριγμούς σε μια σχέση που

θεωρούσατε ασφαλή. Ευκαιρία να επαναπροσδιο-

ρίσετε ό,τι είχατε για δεδομένο.

ΖυγOς Είναι σημαντικό να μάθετε να συμβιβά-

ζεστε αυτή την εβδομάδα, ακόμα κι αν δεν έχετε

καταφέρει να χαμηλώσετε τα στάνταρ σας. Είναι

μεγάλος ο συναισθηματικός αγώνας που πρέπει να

δώσετε, Ζυγοί, αλλά κάποια στιγμή θα καταλάβετε

ότι οι άνθρωποι δεν είναι φτιαγμένοι για να εκπλη-

ρώνουν τις ιδεατές προσδοκίες μας. Ο Δίας σας

βοηθάει να αποκτήσετε μια πιο ρεαλιστική οπτική

πάνω στα πράγματα, γεγονός που κάποιες φορές

μοιάζει δυσάρεστο λόγω της ωμότητας που επι-

βάλλει στις διαπροσωπικές σχέσεις. Όπως και να

‘χει, καλύτερα να μην έχετε αυταπάτες, αν βέβαια

ο στόχος σας είναι η οικοδόμηση αληθινών και

όχι πλαστών σχέσεων. Αυτές τις μέρες είσαι πολύ

καλοί στο να παίρνετε αποφάσεις για άλλους και

αυτό δεν έχει περάσει απαρατήρητο. Δεν είναι λίγοι

αυτοί που σας εμπιστεύονται τυφλά (στενοί αλλά

και πιο μακρινοί φίλοι σας) και προσβλέπουν σε μία

σας συμβουλή.

ςΚορΠιOς Τα ερωτικά σας κρέμονται από μια

λεπτή κλωστή, Σκορπιοί, και αρχίζετε σιγά-σιγά

να το καταλαβαίνετε. Φαίνεται πως τον τελευταίο

καιρό πήρατε πολλά πράγματα ως δεδομένα και

αυτό δυσαρέστησε εκείνους με τους οποίους συν-

δέεστε ερωτικά (ή και αμιγώς σεξουαλικά). Όσο

απελευθερωμένοι κι αν το παίζουν κάποιοι, στην

πραγματικότητα αποζητούν διαρκώς την επιβε-

βαίωσή σας, ανεξάρτητα από το αν το δείχνουν ή

όχι. Ξεκαθαρίστε τις προθέσεις σας στο πεδίο των

αισθηματικών και αν χρειαστεί, απλοποιήστε μια

σχέση που έχει αρχίσει να γίνεται πολυσύνθετη,

χωρίς να το επιθυμείτε. Εκμεταλλευτείτε τον ού-

ριο άνεμο του Ποσειδώνα στα επαγγελματικά σας,

κάνοντας τις μεγάλες διεκδικήσεις που διστάζατε

να κάνετε προηγουμένως. Τώρα είναι η κατάλληλη

στιγμή να υψώσετε το ανάστημά σας και να δείξετε

ότι είστε έτοιμοι να αναλάβετε πρωτοβουλίες και

ευθύνες. Ο ανταγωνισμός δεν πρέπει να σας προ-

βληματίζει σε αυτήν τη φάση.

sudoku

Η λύση του προηγούμενου

2 1 7349

6 8 5

3 6 8275

4 9 1

2 5 4681

7 2 37 6 8

9251 3 4

1 5 9346

2 8 7

4 3 2178

6 9 54 7 6

1583 9 2

8 3 5429

7 1 6

2 1 9763

5 4 8

237

89

5 4

9 7

4 6 3

567 6 5

4 8

1 64

952

3

ΤοξOΤης Δεν υπάρχει λόγος να αντιστέκεστε

στην ενέργεια των ανθρώπων γύρω σας, λες και εί-

στε υποχρεωμένοι να τηρείτε κάποιο πρωτόκολλο

αυστηρότητας. Το ξέρω πως η παρορμητικότητά

σας έχει αποτελέσει πολλές φορές αφορμή για να

ξωκείλετε σε βαθμό καταστροφικό, αλλά αυτό δεν

σημαίνει πως πρέπει να μετατραπείτε σε ρομπότ.

Η Αφροδίτη σας φέρνει ανέλπιστα κοντά με μια

πλειάδα σημαντικών προσώπων που έχουν τη

δύναμη να σας εξελίξουν πνευματικά, αλλά και

την πρόθεση να εμπλουτίσουν τα ερωτικά σας.

Μη λέτε όχι σε κάτι που δεν έχετε δοκιμάσει,

εκτός αν υπάρχει πολύ σημαντικός λόγος. Αυτές

τις μέρες, η τριβή με τα άτομα από τη δουλειά θα

σας απαλλάξει από το άγχος και την αμηχανία των

προηγούμενων ημερών, βοηθώντας σας τελικά να

εγκλιματιστείτε στο περιβάλλον αρμονικά. Μην

υποτιμάτε τα λόγια των γονιών και των λοιπών

κοντινών σας συγγενών, είναι πιο εύστοχα απ’

ό,τι νομίζετε.

αιγOΚερως Από λόγια χορτάσατε, Αιγό-

κεροι, ειδικά με φανταχτερό περιτύλιγμα. Ήρθε

η ώρα να εστιάσετε στις πράξεις και αν χρειαστεί,

να τις απαιτήσετε, μέχρι να ικανοποιηθούν οι

προσδοκίες που βάσιμα καλλιεργήσατε. Ο Δίας

σας κάνει σκληρότερους απ’ ό,τι συνήθως στις

διαπροσωπικές σας σχέσεις, γεγονός που από τη

μία θα προκαλέσει αρκετές εντάσεις αλλά, από

την άλλη, θα σας φέρει πιο κοντά στην αλήθεια.

Μη βιαστείτε να βάλετε ταμπέλες σε πρόσωπα και

καταστάσεις αυτή την εβδομάδα. Το τοπίο χρειά-

ζεται χρόνο για να ξεκαθαρίσει και οι ζυμώσεις που

γίνονται αυτή την περίοδο θα είναι καθοριστικές.

Ένα απρόσμενο περιστατικό θα σταθεί αφορμή

για να επαναπροσδιορίσετε ορισμένες διαχρο-

νικές σας αξίες βάσει των νέων δεδομένων της

ζωής σας. Τα πράγματα δεν είναι όπως ήταν πριν

από δύο ή τρία χρόνια, Αιγόκεροι, και οφείλετε να

προσαρμοστείτε στις νέες συγκυρίες.

υΔροχOος Αυτή η εβδομάδα σας φέρνει

αντιμέτωπους με όσες από τις πρόσφατες ερω-

τικές σας επιλογές έγιναν εν θερμώ, Υδροχόοι. Η

Αφροδίτη έδωσε πολύ έντονη κινητικότητα στην

ερωτική σας ζωή το τελευταίο διάστημα. Σε κάθε

περίπτωση, οι όποιες απερισκεψίες σας θα σας βά-

λουν σε μεγάλο προβληματισμό, καθώς σταδιακά

συνειδητοποιείτε ότι είπατε αρκετά ναι εκεί που

έπρεπε να έχετε πει όχι. Η κατάσταση των επαγ-

γελματικών απλοποιείται αυτές τις μέρες, αφού

επιτέλους κατορθώνετε να επιβάλετε τη γνώμη

σας σε ένα σημαντικό θέμα που αφορούσε κυρίως

εσάς. Τα καπρίτσια των άλλων δεν σας επηρεά-

ζουν πια με τον ίδιο τρόπο που σας επηρέαζαν

προηγουμένως και ο έλεγχος της ζωής σας περνά-

ει (ένας θεός ξέρει για πόσο) στα χέρια σας. Δώστε

ιδιαίτερη σημασία στη φιλία που προέρχεται από

παλιό έρωτα.

ιχθYς Ιχθύες, δεν αισθάνεστε και πολύ κοινω-

νικοί τελευταία, γεγονός που οφείλεται κυρίως

στη Σελήνη και την εσωστρέφεια που αυτή σας

επιβάλλει. Προσπαθήστε να εκμεταλλευτείτε

τη συγκυρία, εστιάζοντας επιτέλους στον εαυτό

σας και όχι σε χίλια δύο άτομα που επιζητούν (και

κερδίζουν) την προσοχή σας με κάθε αφορμή. Τα

ερωτικά σας βρίσκονται σε σταθερή κατάσταση

τώρα, χωρίς σκαμπανεβάσματα, πράγμα που σας

δίνει την ευκαιρία να τολμήσετε κάποιες φιλόδο-

ξες αλλαγές. Η εξέλιξη δεν έγκειται απαραίτητα

στην ιδέα της δέσμευσης, απλώς επειδή ο κόσμος

είθισται να ακολουθεί αυτή την οδό στα προσω-

πικά του. Η πρόοδος για εσάς μπορεί κάλλιστα να

σημαίνει χαλαρότητα και χαμηλούς τόνους, ειδικά

δεδομένης της έντασης που βιώνετε καθημερι-

να. Είναι, βέβαια, στο χέρι του συντρόφου σας να

δεχτεί ή να απορρίψει το νέο αυτό καθεστώς. Οι

εντάσεις στο πλαίσιο μιας φιλίας είναι φυσιολογι-

κές και εκτονώνουν επιτέλους μια χρόνια φόρτιση.

Daily starfaxΚαθημερινές αστρολογικές

προβλέψεις στο www.lifo.gr

από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

απ

ό τ

η μ

αρ

ιβίκ

υ κ

αλ

λέ

ργ

η (

sta

rfa

x@

lif

o.g

r)

☛

Star

Fax

6.12.12 – lifo 61

62 lifo – 6.12.12

ςωΤhρης ΠοYΛιος

Αθλητής κωπηλασίας.

Φωτογραφήθηκε τη Δευτέρα 26

Νοεμβρίου στην περιοχή του

Φιλοπάππου.

❝ Στην Αθήνα μου αρέσουν τα Χριστούγεννα!

Γιορτινή, λαμπερή,

φωτεινή, ερωτική, μου αλλάζει τη

διάθεση! Γίνομαι παιδί ❞

φωτογραφια:νίκος

κατσαρός

Nake

dCity

οι

αθη

ναι

οι

γδυν

ον

ται

για

καλ

ο σ

κο

πο

στο

μο

υσει

ο μ

πεν

ακη

Stay

tune

d γι

α πλ

ηροφ

ορίε

ς σχ

ετικ

ά με

τις

ημε

ρομη

νίες

της

επό

μενη

ς έκ

θεση

ς N

aked

Cit

y

☛

29.11.12 – lifo 63

64 lifo – 6.12.12