1
• Patent-pending XTR technology® provides an extreme temperature reduction while keeping the clipper running efficiently and quietly • ProAlloy® runs 35% cooler and 10% quieter than the Envy® Clipper, and features a 20% reduction in vibration from the Master ® Clipper • High speed, reliable magnetic motor • Durable alloy housing body with ergonomic design for a secure and comfortable grip all day long • High-quality adjustable carbon steel blade adjusts from 000 to 1 • Stylish and sleek duo-tone housings Kit includes: • Clipper • 11 Attachment combs: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1" • Blade guard and oil • La tecnología XTR® con patente en trámite proporciona una reducción extrema de la temperatura a la vez que mantiene la recortadora funcionando de manera eficiente y silenciosa • ProAlloy® funciona un 35% más fría y es un 10% más silenciosa que la recortadora Envy®, y ofrece un nivel de vibraciones un 20% inferior que la recortadora Master ® • Motor magnético confiable, de alta velocidad • Cuerpo de aleación resistente con un diseño ergonómico para un agarre cómodo y seguro todo el día • Hoja de acero al carbono de alta calidad ajustable de 000 a 1 • Cuerpos elegantes y refinados de dos tonalidades El juego incluye: • Recortadora • 11 peines accesorios: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1" • Protector de la hoja y aceite • La technologie XTR® (brevet en instance) offre une réduction extrême de la température tout en permettant à la tondeuse de fonctionner de manière efficace et silencieuse • La ProAlloy® est 35 % plus fraîche et 10 % plus silencieuse que la tondeuse Envy® et elle offre une réduction de 20 % des vibrations par rapport à la tondeuse Master ® • Moteur magnétique fiable grande vitesse • Boîtier en alliage durable de forme ergonomique pour une prise confortable et sûre à longueur de journée • La lame en acier au carbone de haute qualité s'ajuste de 000 à 1 • Boîtiers élégants et modernes à deux tons La trousse comprend : • Tondeuse • 11 guides de coupe : 1/16 po, 3/32 po, 1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po et 1 po • Huile pour lame et protège-lame ADJUSTABLE BLADE CLIPPER RECORTADORA DE HOJAS AJUSTABLES TONDEUSE À LAME RÉGLABLE PROALLOY ® Catalog Sheet Professional B&B ©2019 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 3012581 Item#: 69100 Model: AAC-1 Rating: 120V, 60 Hz UPC: 0 40102 69100 3 Package Dimensions: 10" H x 8" W x 2.625" D (2 lbs.) Standard Pack Dimensions: 10.75" H x 8.25" W x 15.75" D Standard Pack Quantity: 6 Shipping Weight: 12.45 lbs. One-Year Warranty Made in U.S.A. of domestic and foreign parts Clipper blade adjusts from size 000 to 1 La hoja de la recortadora se ajusta de tamaño 000 a 1 La lame de la tondeuse se règle entre les tailles 000 et 1 XTR Technology® – Cooler, quieter and powerful Tecnología XTR® – Más fría, más silenciosa y potente Technologie XTR® – Plus fraîche, silencieuse et puissante 11 Attachment combs included: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1" Se incluyen 11 peines accesorios: 1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1" 11 guides de coupe inclus : 1/16 po, 3/32 po, 1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po et 1 po

3012581 69100 AAC-1 ProAlloy CS - Microsoft · 2020-01-29 · • Patent-pending XTR technology® provides an extreme temperature reduction while keeping the clipper running efficiently

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 3012581 69100 AAC-1 ProAlloy CS - Microsoft · 2020-01-29 · • Patent-pending XTR technology® provides an extreme temperature reduction while keeping the clipper running efficiently

• Patent-pending XTR technology® provides an extreme temperature reduction while keeping the clipper running efficiently and quietly

• ProAlloy® runs 35% cooler and 10% quieter than the Envy® Clipper, and features a 20% reduction in vibration from the Master® Clipper

• High speed, reliable magnetic motor

• Durable alloy housing body with ergonomic design for a secure and comfortable grip all day long

• High-quality adjustable carbon steel blade adjusts from 000 to 1

• Stylish and sleek duo-tone housings

Kit includes:• Clipper• 11 Attachment combs:

1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"

• Blade guard and oil

• La tecnología XTR® con patente en trámite proporciona una reducción extrema de la temperatura a la vez que mantiene la recortadora funcionando de manera eficiente y silenciosa

• ProAlloy® funciona un 35% más fría y es un 10% más silenciosa que la recortadora Envy®, y ofrece un nivel de vibraciones un 20% inferior que la recortadora Master®

• Motor magnético confiable, de alta velocidad

• Cuerpo de aleación resistente con un diseño ergonómico para un agarre cómodo y seguro todo el día

• Hoja de acero al carbono de alta calidad ajustable de 000 a 1

• Cuerpos elegantes y refinados de dos tonalidades

El juego incluye:• Recortadora• 11 peines accesorios:

1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"

• Protector de la hoja y aceite

• La technologie XTR® (brevet en instance) offre une réduction extrême de la température tout en permettant à la tondeuse de fonctionner de manière efficace et silencieuse

• La ProAlloy® est 35 % plus fraîche et 10 % plus silencieuse que la tondeuse Envy® et elle offre une réduction de 20 % des vibrations par rapport à la tondeuse Master®

• Moteur magnétique fiable grande vitesse

• Boîtier en alliage durable de forme ergonomique pour une prise confortable et sûre à longueur de journée

• La lame en acier au carbone de haute qualité s'ajuste de 000 à 1

• Boîtiers élégants et modernes à deux tons

La trousse comprend :• Tondeuse• 11 guides de coupe :

1/16 po, 3/32 po, 1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po et 1 po

• Huile pour lame et protège-lame

ADJUSTABLE BLADE CLIPPER RECORTADORA DE HOJAS AJUSTABLESTONDEUSE À LAME RÉGLABLE

PROALLOY®

Catalog SheetProfessional B&B

©2019 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 3012581

Item#: 69100Model: AAC-1

Rating: 120V, 60 HzUPC: 0 40102 69100 3

Package Dimensions:

10" H x 8" W x 2.625" D (2 lbs.)Standard Pack Dimensions:

10.75" H x 8.25" W x 15.75" DStandard Pack Quantity: 6Shipping Weight: 12.45 lbs.

One-Year WarrantyMade in U.S.A. of domestic and foreign parts

Clipper blade adjusts from size 000 to 1

La hoja de la recortadora se ajusta de tamaño 000 a 1

La lame de la tondeuse se règle entre les tailles 000 et 1

XTR Technology® – Cooler, quieter and powerful

Tecnología XTR® – Más fría, más silenciosa y potente

Technologie XTR® – Plus fraîche, silencieuse et puissante

11 Attachment combs included:1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"

Se incluyen 11 peines accesorios:1/16", 3/32", 1/8", 3/16", 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"

11 guides de coupe inclus :1/16 po, 3/32 po, 1/8 po, 3/16 po, 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po, 5/8 po, 3/4 po, 7/8 po et 1 po