24
3000PSI The Reliable Ones High Pressure Washer Owners Manual Problems? Questions? Before taking your unit back to the store, call the pressure washer helpline at 1-800-270-1408 M-F 8-5 CST This pressure washer is equipped with an Automatic Cool Down System. See page 11 for details. This symbol points out important safety instructions, which, if not followed, could endan- ger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in the manual before attempting to operate this unit. Model No. 10441 (3000 psi High Pressure Washer) Manual No. B3247 Revision 0 (6/12/98) GENERAC

3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

3000PSI���������������

��������������������������������

�������

���� �

��

���������

� ������

���� �

�������

��������

���

���������

��������

�������

����� ��

����

�������

���!��

"�#���$

�%&'

'� ����������������� ���(� ���)� ������*������ �%����+����&�����,&��������������

)��� ��,

'� ����������� ��������� ���������������� ������� ������� ���� �������������)������)���)�����������������������������)-��������������������������)�������,�.��)���)����������� ������� ���� ��������������������������� ���������������� ���� �,

��������������� �������������������������������������������������� ������� !"�"#$�

GENERAC

Page 2: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

%*/'0123��*������) ��������������������� �����)�������� ��������� ���������������������������������4������� )����������� ������������ ���������������� �����)5��� ��������� ������� ����������� ������������������,

� ����������� ��������� ��������������������������������������������������� ��������������� ������� � ��������������������������������������� ������ �� ����������� �� !���� ����������"�������� ����� � ��������� � ��

� #�� ��������� !�$��%%�&������� ������������'(��)*+������� ������ ����,����������� ��������,������ ���� �������-� !�"� ���� ������� �������������� ������� ��������� ��������� �"���� � ����� �����.����� ��������������� �����/��� !�"� � "������ ����� ���������� ���������� ����

� ��� �� ��� ��������� "���� ��� ���� "!� ����� ������ �� �� ��� ��������� �� �������������� �

� ����������������������� ������������� ����������"� �#��-����� ���0����� ���� !��*��!������� ����������� �"� ��� � ������ ����� !�"� ����������������� ������ ������������� ����,����� ��� � ����

� )���� ����� �� ��� �� ����� �� �!� ��� ���� � ��� �� ��� ������� ��������������������������� �����������������������-�� �� ���� ���!������������ !������������������1��!�

� ����� � �"�/2*��3�4� ������ �� ��(��������5���� ��! ����

� ���� ����������� !� �����������������3������� ��������� �������������������������� ��0������������ ���1��!������� �����"� ��� ��"����!�������������������� ����������������

� ��� �� � "��� ����� � � ����� 1�"� �!� ��� �! ���� � �!� ����� ���� ��� � ������� ����� ������ ��

� &������� � ���� ��(��������5��������� ��"� �������,� �� ����� ���������� �������������������� �������� ����

� 6�� ��"� ����,���������������� ������"� �� ���� �� ����������������������� ��4�+�3�������� ���

� ������� ���������� �������� ������� �������������������- ��������������� ���� ��(��������5������������������ �� ������,����� ������� �����������,������

� /��,� ����� ��!� ������� �,���������������� ����� ����������������������!������ ����������������� ������������� �,�������/����� � ������ ������������� ���� ��(��������5����

� ����� ����!�� ��� �� �������� 4�������� ������ ����� ������ ������ � ��� 2���������������!������������ ���������� ����� �� ��� �

������������������� !� �����������

� ���������������� �������" ��� � ����������� ������������ ������� �,��� ��� � �� ����� !���� �������� ������ �� ���������1��!���������� ����� ����

� � "!�� "��� �!�� ��� �� ���� "��� !��� ���� ��� �������� � ��"���!��������� �������� !�"���� ���������� �����������

� 4���������� ���������!��� ������� ������������������6��� ���� �������������� �� ������ ����� �

� � "!�������� ��� �����!��������00 �����������������������-��� !� ����

� 4�������������!�����"���������� ����� ������� ��,���� ���-������������� ���������"��,����������

� 6���������� ��������,�"������� ������������� �������!������ ����3��� ���� ��� �����"� ���,����!���������- ��� ����,�"� ��������� ���������!���� �� �������� ��� ������� �������

� 2���������������!��!���������� ��� ������� ������� �������� ����� ����!����� �� ���"������ �����������������!�����

� 7���� ������������ ��� ����������� �����!�����"� � ���!� ��������������0������������� ���� ������"� �� ����� �����������0���������������

� 2� �� �����!��������� !����!��������������!���� � � ����� �$� ���� ����������� ������ ��������1��!�������"����������!���������� � ���� �����!������� ������"� �� ������������������

� ���� ������������ ��������� ��� ��������������� �������� ��������� � !������ ����� ��� �����!���������

� 7����" ������!�"!������� �� ����"���������� �� �� �������,�!����� �

� ����� �������� �������������� ���� -��,�8����9����� ����� ����� ��!-�����!���� !����������� ���������� ������� �������������� ��������������� ��������������

������ � !�� ����� ����� ���"������������ � �"� ��� ����-� ����������������!������ ����������� !��������

� ���� ������ ���� ������ ������ � ���������� 4����� �"��!��� ���� �����!� ������������� � �"� � ��� ���

� ��������4�������������� � �"� ��� ����� ������� ����!� �,���� ������������������

� 2����������������������� ��� �,�������"����,��,����������� ���5 ������!���������� �,������� �������1�� ����� ��� �� ���,��� *����� �������� ������������������ ��/��,� ����������� ��� �,���������������� ������������������������������-��� �������� ������*���!���� ��������� ��������� ����� ������������ � !�� 4����� ������ ��� ��������� ����� 3�� ��� � � "� �� ������� ���� �������������������� �������!��������-�����"����

'������ ����6������������� �����)�������� ������� ������������������&�������%�� ���� �������������������� ���)����������������������)��� 4������,

77**..2200228833

Page 3: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%128.*'/9*'012& ���)�������&������*���%+�+�,-���������������.�������(/�����0�����������1����������������2���*�&/�����/���� ��)��/���0��/������0����������0���/)��������*��2��&��

'������)����3������&����)����0��2�)���&����/�����)���2��)1��������&��/�&/�)����������/�%+�4+�,-�,�/����5���'�� �&��*�&���/)1����&����/���4$��20������/������/���*���/��*�/����2������������ �&�2��/��/1�.���4/�������/�&���&���������/���������/�����/����� �&������������/�������/�

������������������/����/����2�������6������/��&/����.�������0���)���/������20�������2���/����)�����������������.�������������)�

CUSTOMER RESPONSIBILITIES7 ����������0��� ��/�����*�/)�������

7 8����.����������&����������2���/������1�&������*������������)������������������.������

7 8����.�/������/��&/�����������9-��/�2�����������40���/���:�����9'/�����:���&/������*�/����;.���<��������

PRODUCT SPECIFICATIONS

Pressure Washer Specifications1�������������� �������� �����

#����.��� ������������������ ��=�������������2���/�� ��2�

+���������" 6������������ >���������/�����/�����/����� ���*������������.������

7�����&������������������ ��/�/��+3&�����?8'����������

*������ ��%���� �������� �����&)&���.����.�/��+����&����� ���&�����?4�=?8

Engine specifications:�� ���"�)�� ������������ %�����&�%����

.���)�;������������� ��$

+ ���������� ������������ ��&&

&���������'��� ���������������� -��2������-�@-

&���8���'�3 ���� �����&�� ��!22�

8���� ���%���� �� ���� �������

1 ���,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�, ',+��

(��/���'/�/���*�-���*������������A������/��������B�����0)���.� '�&/����������*�/���-���*��������0��&������&���-������;/�����/�/���2�)��� ����2������.���8���������.������)����*�������������

21':3 6�������A������/���2��/�0��2���/���������**�&/� ��.��A����������0)�/����.���"�����/���

@���&����������������&�2��/�����A������/���/������)������/����5���%�����&���� �&��*�&���/)��'���+�����;.���C���������*������/���20���

"�)���2����� ��!!��

&�� ���2�����

+���������������

6���2������������������20����.����0��*�����������&����//�&����/��/������������.�������@�����������&����0�/�����������20���������/���*����&��������A�����������*�����&��*���*�/������*����&��

Page 4: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

KNOW YOUR PRESSURE WASHER.��)��� �������<�����������)��������������������������� ��������� ������������������, -�24�����/��������/��/�����.�/��)������������������.������/��*�2������5��)������*�.�/��/�����&�/������*� �������&��/����������D��/2��/����'� ��/����2������*���*�/������*����&��

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

�����E�F� ��������������������

.��� ��&������ ��/�'��.���E�>����*����/��/����/���������2������)�

&�����8�� E�-��/�����/��������&�/�����*�.�/������&��2�&�����/��&�����������*�&��.�/��/��������� �&��(�&��������*�/)���/&��

%��� ����=��4��;��)�� E�6��������������.��)���/�����&/�/���������������������)����/���&��2�&�������)��

+����:�������* ��%������ E�>��������)�/)���*��/�����2��/�����*��2����4&�������/����2�/�/����2���/��*���/��������/�/��/���/�����/����������

�� �������� E�>����.�����/��/������&�����������

7�����0���� E�-����&/����*���������������

&�����*��������"������ E�+3����/�2�**������.������������������������B�������.�/��������A������/���&����1���>'F,�2����/��*�������������������/�����*����/���������A��

+����2�>>���:6���� �� E����/�0��&����&/���/��/������)�����

; ������������1����� E�-����&/����*���������������������

; ������������;��� E�-����&/���������/��.�/����2������/����/��������/������)�.����

8������ E�,�.�)������/�����&������������������/����)�����/�&/����.������������)�������������.������

*������ ��%����+����&����� E�-)&����.�/��/���������2��.����.�/������&�����?4�=?8��7���������� ���) ��������������������������������� �,'� ������������4����� �������������)�����,

8���'����E�8����/��A�.�/����������������������������

:�� ���1 ��#0���E�8�����������.�/������������'��������!*���������&�22����/�����

%��� ����%��������� ���?��� E�,�D��/�/�� ��)&��2�&���&��&��/��/����

���������%�������?��� E�,�D��/�/�� ��)����������

&�����8��

%��� ����=��4��;��)��

; ������������;���

8������

+����:������* ��%������

�� ��������

8���'���

7�����0����

���� �B�������.�/�*������ ��%����+����&�����

; ������������1�����

%��� ����%��������� ���?���

:�� ���1 ��# ���

+����2�>>���:6���� ��

���������%������?���

&�����*�������"������

Page 5: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

=

�������/�����.���C��2������0�*����)����//�2�/�/�����20�����������/��)������.����������.������@������.����������.����������0��������20�����//���*�&/��)�.�/��/����3&��/�����*�/��������/����*/������20����*���������������������

REMOVE PRESSUREWASHER FROM CARTON7 ��2� �����/��0�3���&������.�/�����������.������

7 '��&��/.��&��������/�������������������*�&��/��*��2�/���/��0�//�2����/���������&���0��*��������.�*��/1�/������2� ��������&A����2�/������

7 ��������������.��������/��*�&��/���

CARTON CONTENTS(/�2�����/���&��/�����&����G

7 �����>��/

7 ����������

7 ;.���C��������

7 +������;.���C��������

7 ;4���������/����&��H�/

7 ��55���-��������H�/

7 ���/����3� .��&����&������/���*����.����G

7 I����

7 ����*��2

7 %������

7 '���)�%��

7 F����J��&�

7 �������������������

7 ������

7 ����������/������ .��&����&������/���*����.����G

7 ��&��������0��/�

7 ��A��0�

(*���)��*�/����0� �����/������2������������2����1�&���/������������.����������������/��@���@� �@�!��,

PREPARING THE PRESSUREWASHER FOR USE(*�)����� ����)����0��2��.�/��/�������20�)��*�)������������.����������*����/������2������������2����1&����/�����������������������������/�������� ���!��,

6����������)�������������.������*��������/����)��.���������/�����*��2�/�����/��A�G

7 ,//�&��/���������������//�&��/���.����*��2�/��/���������������������������������)�����

7 -����&/��������������������/��/�������)��������/�����2������&����&/�.�/��������)�/��/�����2��

7 ,�������/���������&���A&����

7 ,���*����/��*����/��A�

Attach the Handle7 ���&��/���0�//�2��*�/������������/��/���/����*�/���������������/��&����&/���/��/���2�������/�2�A��������/������������/����������������.�/��/�����������/����������������/�� 8��������

2���3 (/�2�)�0����&�����)�/��2� ��/�������������4���/��*��2������/����������������/��������/�������������/�.����������� ���/����������������/��

%�����&���'(��������������������������������������

GE

NE

RA

C

Figure 1 — Attach the top of the handle to thebottom of the handle.

"����������������������������������������)�������� ���)�� ������������ �������������������)����������

;��)��

;��)��&�������

Page 6: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

%�����&���'(��������������������������������������

GE

NE

RA

C

!

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

7 (����/�/���&��������0��/��*��2�/�����/�����/������/������������/���������������//�&��/�������/�&A��0�����/������������6���/���/���A��0��0)����� 8����������

7 (����/�/���.����������/�.�/��/������������2�����/��������/�����*/��8��2�/���� ��.� *��2�������*����/��/������A�����������20�����9K: 8���������

Add Engine Oil0"�1.'*2'3 ,�)��//�2�/�/��&���A�����/��/�/���������0�*�����/�����0�����������)���� �&���.�/��/����&�22����������2�)������/��������������*�������

2���3 ����������������/��/����������&���A&���1�������)������B����/)���/�����/�������/���.�/��,�(���� �&�&�����*�&�/����'81'%1�'�����'�"-F���/���',+��.����/���'���&/�/������C�� ��&���/)��������&&�������/�)�����3��&/��������/����/�2����/�����F����/�>��',+����;���

,�/������2��/�4 ��&���/)������ =��1���1��/&���2��� ���/��/�������&����.��/���1�/�����2��/�4 ��&���/)�����.���������/������&�����������&����2�/����.���������0� ����?8��-��&A�)����������������� ���2���*��B���/�)�/��� ���������0�����2����*��2�����������.��������

7 ���&�����������.������������� ������*�&��

7 -���������������������*����������2� ��)����.�����*���&��� 8���������

7 �����������/��/�������*��������������/����/����&����/��/���������*�/�������*����/�0���F;��;6�;I+�8(JJ�

7 (��/����)����.�����*����&��1������/���/�����&����)�

2���3��%�����1 ��1�����+�� ���:�� ��������@ �,

Add Gasoline

+*28:.A 2�4���� ������������� �)����,2�4���� ��������������������� ��� ������� ���������,�+������������������ �� �����������,

7*.2028A��2�4���� ���������������������������,�# ������������������-�B������������������������� ����������������4 )�����������������6���� ��,�7 ������������������ �������������� �����)��(� ����������������� ��,

Figure 3 — Fit wire form on handle.

Figure 4 — Add oil to engine crankcase. Do notattempt to start engine withoutadding oil.

C������� ��� ������� �� ��� ������,

Figure 2 — Insert the carriage bolt and attachthe knobs.

&����� ��?8 .��2��

=�� ',+��

Page 7: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C ����������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

6���2���*�&/�������&�22�����*����1�&���������������/�2�/� �����������

7 >���&�����*���������/������������ ��1�&����1�&� 4�����&��/���������>���&�����*����*����������� ������9�/���:������������*/�� ���*��2����/���������������4������/�����*����������������

7 -���������������������&��1���2� ��&��� 8������=��

7 ,���9>�J+,F+F:���������1����.�)1�/��*����/��A�>�����*������/����� ��/����������

7 (��/��������&�������.���������)������������������

Connect Hose and Water Supply to Pump

0"�1.'*2'3 @���2��/�����20���/�������)���������//�&������������0�*����)����/��/����������'/��/����������.�/���/�����������&����&/�������.�/���/��������.������2������2��

7 >�&����������������������������//�&��/��������*�/�������.�/��/���/������������/��/���0�����*�/�������)���� 8������!���6���/���0)������

7 ,//�&���/���������*��������������������/��/������������������/��/����/�����2�� 8�����������6���/���0)�����

7 ��*����)���&����&/�)����������������/��/���.�/������/1������&/�/���.�/�������/��&����� ����8������$��-�����/����&������*��/�&��/�������0��������� ���/�����&����*���2�������+����������������������������� ������������ ������������ ��)�����),

7 -����&/�������������/��.�/�������/��6���/���*��2�)0)������ 8������$��

7 6�������/���.�/��� ����� �� ��&�2���/��)��

7 'B���5��/��������������/����������2���)�/�2��*���������2����/�����'B���5����/������/���)��/���2��������

7��� ��3�������������� ������������������������������������������� ����)��(���������������� ��,

Figure 7 — Connect high pressure hose topump.

Figure 6 — Connect high pressure hose to spray gun.

Figure 8 — Connect the garden hose to waterinlet and turn ON the water.

Figure 5 — Add gasoline to fuel tank.

8���%��

%�������; �����������;����;���

%�������8��)�����������,%�����&���������+�����,

%�������� �������������������

Page 8: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C ����������������

$

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

7 ,//�&���������55����3/�������/������)������6���/��0)������ 8������#��� CHECKLIST BEFORE

STARTING ENGINE(*�)����� �����&����/��������/1����A�0�&A�� ���/������20�)�/�������*�)����� �����*��2��������*�/���*��4��.����

7 -��&A�*����������)�/���/����������&����&/���� ������������������.�/��������)������/��/�/�����������A��A�1�&�/�1������2����/��/��������������������1����������������

7 -��&A�/��/���������0����������/����������� ������������&���A&����0�*����/�)����/���/��/�/�����������.������

7 ,�������������������/��*����/��A�

7 ��� �����������.�/��������)� ��/�/���3&�����?8��

7 ��������/�������9'�*�/)������:�����9;����/���:���&4/�����0�*����������/������������.������

Figure 9 — Connect nozzle extension to spraygun.

Page 9: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

HOW TO USE YOURPRESSURE WASHER(*�)����� ����)����0��2�������/����)������������.�����1��������&����/������������.����������������/�������� ���!���

@����� ������20����)������������������.����������� �����������/����������*����/��/�����@���������.����)�/��&�����)����&��1�0��/1�/�����/������*���0����������.��/� ���)��������/��&�����

How to Start Your Engine6���0��/�.�)�/���/��/�)����������4��.�������������.������*���/���*���/�/�2�����/��*����.�/��������/��&/�����/��40)4�/�����6�����/��/������*��2�/����������������.���� ���)����/��/�/�����������*/���)����� ����/�/�����������.��������/������*����/�����/�����)�

7 6�������������.��������B��������.�/�������&��/��/*��.���/�����/���=�������������2���/���+����������������� ����������������������������� >�)����� ���, ���&��/������������.������&�����������/�������/�����.�/�������&�����/��/����2���/����=<��*�����������������������

7 -��&A�/��/�/�������������������������/���/�)�&��4��&/���/��/�������)���������/��/�����2���'��,''+��J@���&/����*��������/��/�����

7 -����&/�/���������������/��.�/�������/����/�������4�����.��������2���������������������4��4���������������,

0"�1.'*2'3 +����� ������2��.�/���/�/���.�/�������)�&����&/�������/�����������@���2��/�*����.�/���&��/�������/�����2��.����0����2�����

7 ���&��/������"'/����.�/&��/��D.��E,7 ������/������2���0��0���/�2��1�.��/��������&����0�/.������&�������

2���G��8�����.��2�������1������/����2��

7 'B���5��/���/����������/�������)�����/��������/����2���*�����&������0)�/����������/���.�/�������/��.�������.���/�/������������/�����/���2���-��/�����/������/���������/���)����� �����/���)��/���2��*�.�/���������������2�����6����.����2�A���/��������/�������/��/�/�������������������/���/�������

7 ,���)�/�����*�/)���/&��/��/�������)�����/������ 8��������

7 %�����������������������������.�)���/���)���*�����2�������/��&���6����������������������)�/��� ��4&�2��&�2��������1���� ��/�A�&A0�&A������/��/�/����������J�/��������/����/���/��/������.�)�

(*��*/�����������/����������*�����/���/��/1�����������/������)�������*�/)���/&�1��B���5��/���/�������/������� �.�/�����������1���4�������/�������)�������*�/)���/&����������/�����&�����/��/����������������)� ��3����������

How to Stop Your PressureWasher

7 �� ��/������"'/����.�/&��/��D&���E,7 '�2��)����//�����**�/����������.������/�������������4��������/����)�/�2��&(���>���� ��������������������������� �4����������� ����������,

2���3��,��2�����2���/��*�.�/���.�����B���/���/�.���)�����������/������������

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

#

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Figure 10 — Safety Latch.

&������9�����1�

Page 10: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

How to Use the Dual Lance andAdjust Pressure

@�����.��������A��.���.�/��&'*.' )������������.������������.�/��&'1� �/���6�����*��2�/�������/�����&/����.����/����)�����.�/����D��/�/�������������������)���/�����/������)��/����&��������&��2�&����

0"�1.'*2'3 @���2��/����������������� ��� ���������������� ����&��*���)�0�*����)����/��/�/����������'/��/����/����������.�/���/�����/���������&����&/������.�/���/�/���.�/���/���������.������2����/����2��

+*28:.A��2�4����������)�� ������������>>��,

7 J�&�/������/���������*�/�����2����������������&��4/����A��0��@���&�����&������������&������/������������*�/�������)�0)�/�������/���A��0�&��&A.������&���/��&��&A.���������&/� ��)� 8���������

7 ����/�/�����55���/�.����/���������������B���5�/���/�������/��/��/�/����������������&���*�����/�/�����)�)����*��/�

7 8���/���2��/��**�&/� ��&�������1�A��������)���55��0�/.����$�/�������&�����.�)�*��2�&�����������4*�&��

7 (*�)�����/�/�������)���55���/���&����1�����&����)�������������������1�)���2�)���2����/���&����������*�&��

7 F����/���/�&������/����!���&����.����&���������/�2�0����/�����

Applying Detergent0"�1.'*2'3 /���������)�� ���)����� � �������������������������, ������������/�����/��&������2����/�����2��

0"�1.'*2'3 @���2��/����������������� ��� ���������������� ����&��*���)�0�*����)����/��/�/����������'/��/����/����������.�/���/�����/���������&����&/������.�/���/�/���.�/���/���������.������2����/����2��

'��������)���������������������������37 ��������/�����/�����/�����/���������B������0)�/��D�0�

7 �����/�����/�����/�����/�������9K:����A��*�/���.���4*��2����/����������

7 ���&���2����*��/��������*�/���&��2�&������������/�0����/��/�����/�����/�&��/������ 8���������

7 ,�D��/�&��2�&���&��&��/��/����A��0�*����������&��2�&���&��&��/��/����

7 ;����/���&��2�&��� �� ���������*���)����/�����55���3/�������0)�/��������/�&���/��&��&A.�����'���������*�����&�/�����*�/���&��2�&��� �� ���������

0"�1.'*2'3 F�/�����/��������0����������.�/���//���.�/�������&��/���������

7 ��A����������������������&����&/���/��.�/�������/�-��&A�/��/�����������������������&����&/���/�����)�����������2�� ����,''+��J@�1������/��/�������

7 ,���)���/�����/�/������)����*�&�1��/��/����*��2�/��0�//�2�����.��A�������/��� �����/���A����

Figure 11 — Pressure control knob.

Figure 12 — Insert the small filter into containerof cleaning solution.

���������%�������?���

%��� ����%��������� ��?���

Page 11: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

7 ,���.�/�����/�����/�/�����A����*����4=�2���/��0�*����.�������������������

7 8���.������1��/��/��/���.������/�����*������/��0�.����������.��A���.���1�����������1�� ��1�� ��4���������/��A���

%*/'0123��?������������ ����� ���� ��������������� ��� ����������� �����������������,��'� ��� ���)��������������� ������,7���� ����� �������� ����� ����������� ��������������������������������������������� ������ ��)4���������������� �������������������,

Pressure Washer Rinsing7*.20283������6���������������� ������������������������������������������))�����������) ��������������������� 4����������������� ��,���������� �������� ����������� �)����������� ��,�7������������������� �������������� ����������� � � ������������)������������������,��'���� �����������������������)������������������������ ������������������������������� ����������,�

#���. �� ��G7 ��2� ��/���&��2�&�������������/�0��*��2�/��&��2�&���0�//������&�����/���&��2�&��� �� ��������/���/�����/�����/�*��2�*��.�����'���)���/���/�����/��4���/�����&�������*��2�/�������

7 6����/���&��2�&��� �� ���������&��&A.����*���)���/���/��/�����6������/��/���������/����������������2����

7 H����/�������)���������*�����/��&��*��2�/�������)��������/������)�

7 ,���)���������������������)�/�����2������������/����&��&A�/������*�&��*�����2������(*������2������*����1�)���&�������2���/�����A�)�/��&��/����&��������

7 '/��/��/�/����*������/��0��������1�.��A������.��.�/���2��� �����������/��A������)��������*���&��������

Automatic Cool Down System (Thermal Relief)

(*�)�������/�������������)�������������.������*����4=2���/���.�/���/����������/���/����������/�������)����1&��&���/����.�/������/�����2��&������&����/�2����4/����0�/.�������=?8�������/���.�/������&���/����/�2����/���1�/�����/�2�/�&�&������.���)�/�2������������&�����/�����2��0)�) ������ �������������������������������), 6�����)�/�2���� ��/���/��������2����/��/�����2��

Page 12: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

GENERAL MAINTENANCERECOMMENDATIONS6���.�����/)��*�/�����������������.�������������/&� ����/�2��/��/��� ��0������0D�&/���/�������/���0���������������&���6����&�� ��*���� �����*��2�/��.�����/)1������/���2��/�2���/�����������������.������������/��&/������/����2������

7 '�2����D��/2��/��.���������/��0��2�����������4&���)�/���������)�2���/����)�����������������.������

7 ,�����D��/2��/�����/���'�� �&������,�D��/2��/���&/�����*�/�����������.���C��2�������������0�2�����/�����/���&����&���������

7 ;�&����)����)����������&�������������&��/�������A����1�&�������������&��/�������*��/�������&��&A�/����������.��������20�)�*���.�����,���.�����A���������&���������*��/�����������������*���4����2�3/������������)���������������0�//����������/��������

BEFORE EACH USE7 -��&A�������������� ���7 -��&A�.�/�������/��&�����*�����2����7 -��&A��������������������*������A��7 -��&A���/�����/�����/����������*��/���*�����2����7 -��&A���������20�)�*������A��

PRESSURE WASHER MAINTENANCE

Check and Clean Inlet Screen+3�2�����&��������/���.�/�������/��-������*�/���&��������&���������������&���*��&����������2�����

Check High Pressure Hose�������������������&����� ��������A��*��2�.���1A��A���1�����0�����(����&/��������&��/�2��0�*����������/��-��&A�*���&�/�1����A�1��0�����������0��������*&� ��1����2�������2� �2��/��*�&����������(*���)��*/�����&����/������3��/1������&��������22����/��)�

+*28:.3��7���������� ��������������� ������������ �5��� �������� ��� ������ �,0������������������ ������������ ��� �,2�4������� ����� ����������������,.������� ��� ��������������������������������6 ���������������� �������������������������,�

Check Chemical Siphoning Tube+3�2����/���*��/������/���&��2�&�������������/�0�����&������*�&��������6���/�0���������*�/�/���/�)����0��0��*�//�����+3�2���������*������A�����/�����������&��/��*��/������������*���/���������2�����

Check Gun and Nozzle Extension+3�2���������&����&/����/����������2�A��������/�����&�����6��/�/�������0)�����������/�����2�A����������/��������0�&A���/�����&��.����)������������/����/���*�/)��/&������� ����/��������/��/�/��������@������������/�0��0���/��������/�������

Purge Pump of Air and Contaminants

'������4������� ����������������������������������3

7 '�/����/������������.������������&��0������/��,''+��J@���&/��������&����&/�/���.�/��������)�

7 ��2� ��/�����55����3/�������*��2�/�������

7 'B���5��/���/����������/����������������

'������4������������ ��������������������������������������3

7 '�/����/������������.������������&��0������/��,''+��J@���&/���1�����&����&/�/���.�/��������)�

7 ��2� ��/�����55����3/�������*��2�/�������)�����

7 '/��/�/�����������&&�������/�����/��&/��������;�+�4,6(;����&/����

7 'B���5��/���/����������/�������)��������������

7 �����/���.�/��������)�����/���)�����&���/��/1�������/�����*�/)���/&��������*��/���/�����55���3/�������

Page 13: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

Cleaning Chemical SiphoningTube

(*�)����� �������/���&��2�&�������������/�0��)��2��/�*������/�.�/��&�����.�/���0�*�����/�������/����������

'���������������� ���� �5����������37 ���&��/����2����*��/��������*�/���&��2�&������������/�0�������0�&A�/��*�&�����.�/���

7 ;����/���&��2�&��� �� ���������*���)����/������&�0)�/��������/�&���/��&��&A.�����6������/��/�����������.����������

7 'B���5��/�������)�����/�������*���*� ��2���/���/�*�����/���&��2�&�����D�&/��������

7 '��/��**�/����������

0��������3 '�2��)����//����;88��������.������/��������������������/����)�/�2���7������� �����������)������(���>�������� ���������������������� �4�������������� ����������,

Nozzle Maintenance(*�/�����55������/�����������&��0�&�2������/��&/�����&�������.�/��*�������2�/������1���&��������/1��3&���� ���2�����������2�)��� �������(*�/������55���0�&�2�����/����)�&������1��/�&���&��������������������/����������������6������������)������/�����2������/�����0��21�0�/���/������&�������������/����)����/��&/����55���

(*�/�����55���0�&�2���&�������������/����)����/��&/��1�22����/��)�&�����/�����55���.�/��/���A�/���&�����.�/��)�������������.������0)�*����.����/��������/��&4/����G

7 '��/��**�/��������������/�����**�/���.�/��������)�

7 ������/�������/������� �����������

7 '�����/��/�����55����3/�������*��2�/�������

7 >���/���.������&���������/���A�/� 8��������������2����������&����/��*����/���*�������2�/�������&���4�����������/��&/����/�����55���

Figure 14 — Removing and cleaning nozzle.

7 ��2� ������/��������0����0)�0�&A�*��������.�/�������)�/���������55����3/������� 8������=�����&A*�����0�/.������/��!���&��������&A�*�����0�/�0�������0)�/�������&��2�&��� �� ���������

Figure 15 — Backflushing the nozzle.

7 ��&����&/�/�����55����3/�������/��/�������)�����

7 ��&����&/�/���.�/��������)1�/�������/���.�/��1�����/��/�/����������

7 6��/�/������������.������0)������/����.�/����55�����/���������������/�����.�����/����

ENGINE MAINTENANCE'���/����������;.���C���������*������/��&/���������.�/���������)�2���/����/����������

SERVICE AND ADJUSTMENTS'���/����������;.���C���������*������/��&/���������.�/���������)���� �&��������D��/�/����������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

Page 14: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

PREPARING THE UNIT FORSTORAGE��/������������/���2�������/������/�*�����������������*/�2����'���2��/���*�2��������&���������/������2����/������9*���5�:���2���&/������(*�)��������/������/�����/������������.������*���2����/��������)�1*����.�/�������&�����G

�8�����&��2�&�������������/�0��0)����&����/�����D�&4/���*��/�����/����������*�&�����.�/���.���������������������.�����������B���5����/�������)�����/���4����.�/��/�����55����3/������������.����������2����8�����*���/.��2���/���

��'��/��**�/����������������/��/�&���1�/������2� �����������

�����&�����"'/���'.�/&�����'6;������/����

��+2�/)�/�����2���*�������B�����0)�����������&�����������0��/�!�/�2�����6�������������2� ��2��/��*/�����B�������/�����2��

21':3 6�����/�&/����/�*��2�*���5����/�2����/����1���.��I�,�/�*���5�� ������&��������/����2��0)�����4������/�*���5����/�����4*��/���&/�����*������������&����&/���/������/�����/�����������������&����������/.�&��

=�'/���������&����1���)������

STORING THE ENGINE'���/����������;.���C��2������*������/��&/���������.�/���������)��/����/����������

GE

NE

RA

C %�����&���'(����������������������

Page 15: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

21':&

=

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

GE

NE

RA

C %�����&���'(����������������������

Page 16: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

'.1/�9:&;11'028��102'&

%�����&���'(����������������������

GE

NE

RA

C

!

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Problem Cause Correction(�������� �"�������� ���: ;� �������� �"��������������� ;� ��1�� ������ �� ����� �� ���� ���� ����������������������� �� ����������������������� ������� ���������������� .� 5 ����� � ����� ��,��� .� / ����� � � �"�" ����� ���� <� *����� ��" ������� !� <� (����������� ��" ���� �"�

=� #������������,��,������ �,���� =� ) ��� ��������������� �� �,�

>� / �������� � ������ ������ >� /��,����� ���" ����� � ��������

?� 5 ������� !���������;=@A$� ?� (���������� ���" ������� !�

B� �� � ��������� ��,������ �,�� B� / ���� ��,������� � �����

C� #��� �,�� C� 3�� �������

D� 4�00 �������� ��� ��� D� / �����00 ��

;@� (��������� !� ;@� /�� � �#����������������� � !�

�� ����� ��� �� ������"� ����!� ;� /���� ���������� ������� ;� /���� ���������� ������ ���� ����������� �� ����� �

.� /���� ���������� �������� ������ .� / ��������� ����� ��E����� ���������� �����

<� 4�00 ������������������������� <� �"�� ������ �� ����� � ���� ���� �"���������������

=� /���� ������� � ����,�������� ����� =� ���������� ������� � ����,����

+�����������.����.������/�����)��� +���������������/������.� -��/�&/�%�����&���� �&��*�&���/)�0�/�90������.�:�.����/���/����������B���5���

Page 17: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

'.1/�9:&;11'028��102'&

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

GE

NE

RA

C %�����&���'(����������������������

PROBLEM CAUSE CORRECTION�������"� ��� �� � F����� � � ;� ��"��� � ��� � ;� $� ����,���� ��������� ��� �������������� .� ��� !����� ����� .� / ��������� ������� �����

<� �� ������� ���� <� $� ���� � �,�

=� ) ����� ���� =� �������� �,F��� �"� ��������� �

>� )��,�� ���"������ ������� �� >� /����� �"���� �����,�� ��� �����,�� ���

?� &�����,�� ��� ?� 3�� ������,�� ���

B� 5 ��������� ���� B� �������� �,F��� �"� ��������� �

C� ��������� !�������� ���� ���� C� /�� � �#����������������� � !�

D� *� ,��� ���� ��,���������� ����� D� /�� � �#����������������� � !�

;@� ��������� �� ������������� ;@� /�� � �#����������������� � !�

��������� ����"������������� ���� ;� �� ������� ���� ;� $� ���� � �,�

.� ��"��� � ��� � .� $� ����,���� ��������� ��� �

������� �,����"��� ��� !������ ��� 3�� �������� ���

�������G�� �H����� ���� ��������� ����� ���������� !� /�� � �#����������������� � !�

Page 18: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

GE

NE

RA

C

:F�91+:+�=0:7�G��.:&&/.:�7*&;:.F��.������������=

%�����&���'(����������������������

$

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$

Page 19: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

,�F �;'+1���=C�-��2�&���-����� ,� 8(J6+�1�-��2�&�������� ��=� 6,%1���������;��� #��$ � H�;�1��������"��4�����= �!!# � �;J61�"��4���3�4�"��-�������! �� 6,%1�'/��/�(��/��&/����� ##=$� $ �>61�8������J�&A�="!4$$ �#$� �>��+�# #�=� 6,%1�������,�D��/ ��$$ 6,%1��������/����-��� ���� -J,��1�������"!:�F���� ��$! F+-,J1�F������ #!$�� F+-,J1���&���� �=�� � �>61��$�4���=���3= ���# � J;-H�,'�+�1��$�! ��� � �;>�61���00���'��&A� ���� � L6�1�J�B������������$ #� -,�1������,���/���# #�#$ -,�1�%�����������(���/� ���� � �;J61�="!4$�3�4�"��-�������� �", ,''+��J@1���2��

������2���3������� ��.���� �'� +�%(�+1�+�%���#��� �#$� �,�FJ+�� �!�, �(JJ�;,�F1�����/�&�= �#�� F+-,J1�(��/��&/�����! �#$ � '>��;�61��������� ��#� F+-,J1�%�����&�$ $$=� � ,''+��J@1�M�6����N�������# �=�� � �>'��>61��=�F���� ,����! �,'+�� =�$=$ � �>61��$���=�J�&A����� ��## � ��-'1��$���=�3���� =# � �,'�+�1��$�8��/��� ��� � �;>�61�F���/�6)���I�0��/���

�= �=!! F+-,J1�%�����&�O4$��! ��= �;;H�1�%���� ��� F+-,J1�J����$ =�$=� � �>61��!���J�&A�����# ��� ��,-H+61���2��'�����/� ��! � �;>�61���00���'��&A� �$�= � ��-'1��!���3����� #!� �;'+1���������������� $�$= %;%%J+'1�'�*�/)�� ���- J,�-+1�F����= �$!� %>�1���������������! ���� H(61��������8��/������� ��=$ H(61�-��������$ ��! � -,�1�I��)�� 0��&A��# ��!$ �,�%+�1�����1�%��1�K��= �#�! � '�-'1��$���=�3��= ���= �,'�+�1�8��/�4��$=� $#��! %,'H+61�+3����/=� $��$ ��,-H+61���**����=� !!��! � ��-'1��!���3��== $�� �>88J+�=! �#�� ��-'1��$�4���=�3��==� �$�- � -J,��1�����=$ #!#� I,JI+1�8����'��/�;**=# #! � �;J61��!�4���3���J���'�������! #!� � �>'�(�%1�6��A! #�##� 6,�H1��%���8���!� #==�# -,�1�8���!� ��� �;'+1�8����4�"�M�(�F�!� �=�= '�(+JF1����/!= ��=! -,�1�I��)��� 0��&A�!! !�#$# �>61��$�8������'����/��!� ��!� H(61�;4����!$ ����� �,�>,J

.:�*0.��*.'&�G��.:&&/.:�7*&;:.F��.�����������G

EN

ER

AC

#

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%�����&���'(����������������������

0��� �����H ��, +���� �� �� 0��� �����H ��, +���� �� ��

Page 20: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

:F�91+:+�=0:7�G��/"�G

EN

ER

AC %�����&���'(����������������������

F��.����������$

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 21: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

.:�*0.��*.'&�G��/"�G

EN

ER

AC

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%�����&���'(����������������������

F��.����������$

0���� ����H +���� �� �� �� 0���� ����H +���� �� �� ��

���$ 9;:��(�% � ���! ,F,�6;�1�+����� � #!=�� �+,�(�%1��������6����/ � #��= �;��+61�-��&A�I�� � != #=!= ,F,�6�1�+������'��*/ ! ����I ,P(,J�-,� $ #��# 9;:��(�% ##��� �('6;�� � #!� '��(�%1����/�����/��� �� ��!!= �,'�+�1���������/ !� �#�= '�-'1��!�3��3���J���� #= #�=!$, -�,�H-,'+1�,��2���2 ! #�!$ '+,J1�;��4���/�� �� #�!!$ '�,-+�1�����/ �$ #�!!� '+,J1�J�4������9>:���A �# #!= �(�%1���������'��� �� ##��= -,�1�����/��� � #��� 6;�+�1������������������/ ��� #!=� '+,J1������������������&A ��� #==� �(�%1���&A4>� !�� #==� 9;:��(�%� !�= #��$ H(61�-��&A�I�� � !�! #��$ '>��;�61-��&A�I�� �1����/�& !

�� ���!, �>66;���+,F1�="!4���3�: ��$ #�!=� '��(�%1�6���2����)4���� �# #=�! �('6;�1��)4���� � #���� �J,6+1�'��&�� � $#�� %>(F+1�-��&A�I�� ������/�& !�� �!=$ '�-'1��!��3��= ��� ��!!$ %,'H+61����� �� #�!�� ,-6>,6;�1�6���2����)4���� �= #=�� -;��+-6;�1�%���������� �! #=�$ �+,F1�-)������ �� #�$$� �>61�K�2 �$ ���# �,�FJ+ �����&�2��/����/�;��)� �# #�$�� '�-'1��$4��=�3��=� !� #���$ �,'�+�1������� ���� � #!�� ����1������"$���6 �� #!!# 9;:��(�% ��� #==! �(�%1���&A�>� ��� $#�$ '��(�%1�-��&A I�� � !�= #�#�� '�;+1����/�� �� �/ ��� #�$�! 9;:��(�% �$ ���! ,''+��J@1�>�J;,F+� �# #�!! ,''+��J@1�������� = ���� 9;:��(�% �

Page 22: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

21':&

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

GE

NE

RA

C %�����&���'(����������������������

Page 23: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

21':&

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

GE

NE

RA

C %�����&���'(����������������������

Page 24: 3000PSI - Karcher Parts | Pressure Washer Parts - …€¦ ·  · 2011-10-20Pressure Washer Specifications 1 #ˆ . ... (/2 ˙/ &ˇ /˙ ˙& G 7 ˇ ˙>˙ / ... Figure 7 — Connect

GE

NE

RA

C %�����&���'(����������������������

�������������� ���� �����������������������������������

%+�+�,-�.�����/��/��/��������������/�������&�����1�/������������.������2���*�&/�����0)�%+�+�,-�/��0�*����*��2���*�&/�����2�/����������.��A2�������*���/��������� �����/�*��/��0���.�*��2�/�����/���*�������������4&�������6����.�����/)������/�/����*���0�����6���/��2�9������������&�����:�2�����/����������*���.��2�/�����������.������������������)����&������

�������!��"������

+��&/��&���.��������� �)���� �������/�����)�/��&�22��&����������/��������/�����

%12&/":.I %1"":.%0*9I

%�����&�%�4'������+�����4��� ����� +�����G������������)����� �)�����.��������� ����)�������/�����)�

��2�G�����������)��� #���)�

,���;/����+�����4��� �� +�����G���������/��������)�0)� ������/��������)�0)��.���������� +����������*�&/���� +����������*�&/����

��2�G�����������)���� #���)�

I�21':3��#�������������������� �����������D������������E������������������� )��� �����������)��������� � �������������,��D%������ ���/��E����������������������� ����) �������������������� ������������ �����)� ���������)�� �����������,��1���������������������������6��� ����)�������� ������� �������������������������� )���)���������� ��������������������������������������������� ����������,

F�����������.�����/)�������1�%+�+�,-�.���1��/��/����/���1����������������&����)����/�.��&�1�������3�2���/���0)�%+�+�,-����%+�+�,-�,�/����5���F������1����*�����/��0����*�&/� �����������2�������������� �&�QQ�,���/�������/�/����&��/��������.�����/)1���&���������/����/��/���*�&/��)��*���&�����)1�����/��0��0�����0)�/������4&������������������0)�/������&������

II�21."*9�7:*.3��*��� ������������� ����)�4 ���������82�&�� ������ �������)���� �) ������������4 �����)����������������������������,��'� ������������ ���������4������� ����������������������6������)������ ���������������������� ��,

6�('��,��,�6@�F;+'��;6�(�-J>F+G��>���������&/��������2���/��/�����B���2��/������/����&����%>�'1��;'+'1��,�F'1��;RRJ+'�����/����.�����/�2����&�����B��&A�&�������1����1�������1�0��/�1�;4�����1*��/���1���2����&A���1��/&�����2���.��&���� ��0��������.�/���/�.�/��������������F�2�������2��*��&/���������/����*��2G���&&����/�1��0���1�2���*�&�/����1���/���/����1�����2���������� �&������8���5�������&��2�&�����/�4�����/���������2���2���/����&����&�������D��/2��/�1�*�����)�/�2�&�������������0�/��&/���� ����/��&��2�&��1���/1�&��0��������2�1��/&���

6�('��,��,�6@�('�(���J,-+�;8�,JJ�;6�+���,��,�6(+'1�+P��+''�;��(��J(+F1�'�+-(8(-,JJ@1%+�+�,-��,H+'��;�;6�+���,��,�6(+'�,'�6;��+�-�,�6,�(J(6@�;��8(6�+''�8;��,��,�6(->4J,���>��;'+���6�������/�����*���)��2������.�����/����.��&��&����/�0�����&���2��������2�/���/��/���/�2��������������&�*�������/����3������.�����/)���J(,�(J(6@�8;��-;�'+L>+�6(,J1�(�-(F+�6,J1�;��'�+-(,JF,�,%+'�>�F+��,�@�,�F�,JJ��,��,�6(+'�('�+P-J>F+F1�+I+��(8�'>-��F,�,%+'�,�+�,F(�+-6��+'>J6�;8�%+�+�,-C���+%J(%+�-+���'�2���/�/��������/�����.���2�/�/����������.���������2������.�����/)����/�1����/����3&������������2�/�/�����*���&����/������&����B���/������2����1����/����0� ����2�4/�/���������3&��������2�)���/�����)�/��)�����6����.�����/)��� ���)������&�*�&�����������/������)���2�)������� ���/��������/�1�.��&�� ��)�*��2��/�/��/���/�/��

8������ �&�1�����)����������/�%+�+�,-���/����5���.�����/)���� �&��*�&���/)����&����4$4���4���������4���/)���� �&��&���0�����*��2������)�0)���%+�+�,-���/����5������ �&��*�&���/)����6����.�����/)�.������/�����)/����� �&���/���)��/����*�&���/)���,/�/���/�2���*���B���/����.�����/)���� �&�1�� ����&���*�������������&�������/�2��/�0��������/���

8:2:.*%�%1.�1.*'012�