10h 13h12h 14h 16h15h 17h 19h18h 21h20h 22h11h

EXPOSITIONS ET DEMONSTRATIONS (Village)

CONFÉRENCEVincent BREED

(Chapiteau)

Restaurants et cafés du festival (Clos d'lssac)

Spectacles de rues (Village)

VEND

REDI

27

SEPT

EMBR

E

10h 13h12h 14h 16h15h 17h 19h18h 21h20h 22h11h

EXPOSITIONS ET DEMONSTRATIONS (Village)

CONFÉRENCEKarima BERGER

(Chapiteau)

Restaurants et cafés du festival (Clos d'lssac)

Spectacles de rues (Village)

SAM

EDI 2

8 SE

PTEM

BRE

30 30 30

3030 30

10h 13h12h 14h 16h15h 17h 19h18h 21h20h 22h11h

EXPOSITIONS ET DEMONSTRATIONS (Village)

CONFÉRENCEJean CARON(Chapiteau)

Restaurants et cafés du festival (Clos d'lssac)

Spectacles de rues (Village)

DIM

ANCH

E 29

SEPT

EMBR

E 30 30 3030

CONCERTVIOLONS BARBARES

(Chapiteau)

CONCERTAndré MANOUKIAN

(Chapiteau)

CONCERTQuatuor SINE QUA NON

& Olivier PELMOINE(Chapiteau)

30

30

30

30

t PERFORMANCEImaginary Systems(Château)

t PERFORMANCEImaginary Systems(Château)

LES EXPOSITIONS Du vendredi 27 au dimanche 29 septembre, 10h - 19h (Village) Artistes peintres & PhotographesART ABORIGENE - peintures des territoires et de lois éternelles Joël BARBIÉRO - peintures d’inspiration minérale asiatique, figuratif et non figuratifAdela BURDUJANU - peintures des vibrations de la ville et du temps FRAC Auvergne - onze œuvres de la collection du FRAC AuvergneElisabeth GORE - peintures, une entrée dans un mouvement intérieurClothilde LASSERRE - huiles, « sous mes yeux cela grouille, court, discute et vit »Nicolas PANAYOTOU - peintures d’ondes lumineuses géométriques Edouard TAUFENBACH - peintures issues de collages de pellicules photographiques

Sculpteurs - CéramistesJulia ARDAILLON - mobiles de terre cuite, plâtre motorisé & sculptures de pierreVincent BREED - verres soufflés d’art contemporain, installations Corinne CHAUVET - le fou rire de petits personnages inspirés de moines bouddhistesManon DAMIENS - sculptures vibrantes de métalLaurent DEBRAUX - sculptures cinétiques, mouvantes et poétiquesFrançois MAYU - vibrations de la guerre 14-18Aurore NARDOT - de l’école Boulle aux Beaux-Arts de Tokyo, vibrations de couleurs et glaçuresStéphanie BERTHOLON - papillonnement de la lumière sur la porcelaine cristallisée

Philippe DUBUC - alchimie de couleurs, de reflets, des effets intérieur/extérieurXavier DUROSELLE - céladon et rouges de cuivre posés sur des pièces de porcelaine tournéesJean-François FOUILHOUX - céladon, sculptures de mouvements Daniela SCHLAGENHAUF - plis de porcelaine, chorégraphie colorée de l’espace

Plasticiens - Artistes du numérique et de la lumièreLouise ALICE - Carré Or, pour se voir et voir l’autre autrementEmmanuelle BOBLET - mouvement graphique tourbillonnaire qui se propagePascal CATRY - personnages dans la frayeur d’une disparition imminenteClaude CHAUSSARD - traits de traçage à corde chromatiques & sonores IMAGINARY SYSTEMS - installations et performances immersives Jean-Jacques LAPOIRIE - bois agglomérés, évolutions et tourbillonsLaura et Ricardo NILLNI - extraits de partitions et musiques ondulatoires Brigitte TARTIERE - papiers piqués de lumière, encres de couleur et sonsAnne-Sophie EMARD - installation de cubes d’images mouvantesSALIERI - sculptures lumineuses, ce que l’on voit est-il réalité ?VIDEOFORMES - vidéos et arts numériques VISUAL SYSTEM - des lumières géométriques mouvantes à l’infini et en musiqueLaurence WALDNER - tissages d’art, alchimie des couleurs, des textures et des volumes

LES CONCERTS

Vendredi 27 septembre - 20h30, au chapiteauLES VIOLONS BARBARES, violon, percussion et chants de Mongolie, Bulgarie et France

Samedi 28 septembre - 20h30, au chapiteau André MANOUKIAN au piano grand concert : Apatride et jazz de tous horizons

Dimanche 29 septembre - 17h00, au chapiteau QUATUOR SINE QUA NON et Olivier PELMOINE, musiques italiennes et espagnoles dont L’Amour sorcier de Manuel de Falla, scènes jouées

LES CONFERENCES Vendredi 27 septembre - 14h30, au chapiteau Vincent BREED, souffleur de verre - vibrations du souffle et de la transmission

Samedi 28 septembre - 14h30, au chapiteauKarima BERGER, écrivain - l’exil, un itinéraire personnel qui ouvre l’esprit

Dimanche 29 septembre - 14h30, au chapiteauJean CARON, philosophe - les vibrations des œuvres aux Jours de Lumière 2019

LES SPECTACLES DE RUELES ANGES DE PASSAGE - des échassiers blancs, costumes et grands pas vibrantsBOUBOUCHE - son charme et ses scies musicalesLE GRAND JETÉ - des danseurs en grands cerceaux

D’une exposition à l’autre avec des musiciens, virtuoses régionaux…

RESTAURANTS & CAFÉS DU FESTIVAL

Clos d’Issac, de 10h à 20h / 22h Pour une pause gourmande, les commerçants du village vous ont concocté des menus pour toutes les envies.

Dans l’espace « Restaurants et cafés du festival », des gobelets réutilisables aux couleurs des Jours de Lumière vous seront proposés. Ce type de gobelets permettent de diminuer le volume des déchets sur un événement. En utilisant ces gobelets, vous devenez acteur direct du développement durable ! Consigne : 1€.

PROGRAMME - HORAIRES

27-29/09 Saint-Saturnin (63)

Les jours de lumière

Festival d’art contemporainet spiritualité en Auvergne

lesjoursdelumiere.com

11e édition - 2019Vibrations

Ils soutiennent le festival 2019

... ainsi que de nombreux artisans, commerçants, et entreprises de la région : Atoll Optical, AVIHE, Boulan-gerie François, Boulangerie Raffier, Cars Nenot, Cave St-Verny, Caviste Alberti, Deschamp, ESAT de Ceyran, ESAT du Marand, Fleurs d’O, Garage Pereira,

Partenaires média, communication & scénographie

Partenaires Institutionnels

Grands Mécènes

Mécènes

Parrainages

SoutiensFROMAGER ET AFFINEUR

TARIFS 2019

Pass Une Journée : (expositions + conférence + spectacles de rue) : 10 €

Concerts : 15 € (concerts du vendredi et du samedi) et 25 € (concert du samedi : André Manoukian)

Pass Festival : (3 jours d’expositions, conférences et spectacles de rue + tous les concerts) : 70 €

Gratuit pour les enfants et jeunes de moins de 16 ans (sauf concerts)

Catalogue d’exposition : 5 €

Autres propositions, tarifs et réductions sur le site internet (rubrique Billetterie) : www.lesjoursdelumiere.com

Intermarché, JLM Déco, l’Art-tisan, La Toison d’or, Le Bistro d’ici, Les pharmacies (St Amant-Tallende et Chamalières), Plomberie Biscuit, Plomberie-chauffage Fouissac, Schmitt, Volvic, Volvo.

NO

ES

PP

PP

PP

PP

PP

PP

CLOS D’ISSAC

CHÂTEAU

CHAPELLE

GRANGE DE MAI

PLACE DU 8 MAI

PLACE DU MARCHÉ RUE PRINCIPALE

RUE PRINCIPALE

CHEMIN DE NAJA

CHEMIN DE NAJA

RUE NOBLE

CHEMIN DE SAINT-VERNY

CHEMIN DE BERNARDY

RUE

DE P

AGNA

T

RUE DE LA CHANTELLE

CHEMIN PIERRE FROIDE

CHEMIN DU POTOUX

CHEMIN SOUS LA VILLE

RUE DES FARGES

RUE DES GRAN

GES

RUE DU MARCHÉ

VERS

AYD

AT >

>>

<<< VERS CHAMPEIX

VERS

CLER

MONT-FER

RAND >>>

RUE D

ES GO

URLETTES

RUE C

. GRO

S JEA

N PLACE DE L’ÉGLISE

FONTAINE

RUE SAINT ROCH

RUE DE ROCHEMANIE

RUE

FON

TAIN

E GR

ANDE

CHEM

IN D

U BE

C

VERS ST AMANT - T de >>>

RUE DE LA BO UCHERIE

Chapiteau

Parking visiteurs gratuitStationnement interdithors des parkings

Billetterie

Exposition(s)

Œuvre “mémoire“

Spectacle de rue

Navette gratuite

Restaurants et cafésdu Festival

Boutiquedu Festival

Stade

ÉGLISE

PB

PB

PB

PB

c

a

a

b

14

15

16

3

1

1

4

13

5

6 7

12 1O 911

17

I

I

II

IIIIV

2

8

FRAC AuvergneJoël BARBIÉROLouise ALICEART ABORIGÈNELaura et Ricardo NILLNIPascal CATRYStéphanie BERTHOLONXavier DUROSELLEJean-François FOUILHOUXDaniela SCHLAGENHAUFAurore NARDOTPhilippe DUBUCAnne-Sophie EMARD

Elisabeth GORELaurence WALDNERVincent BREEDLaurent DEBRAUXIMAGINARY SYSTEMSNicolas PANAYOTOUSALIERIVISUAL SYSTEMCorinne CHAUVETFrançois MAYUManon DAMIENSClothilde LASSERRE Julie ARDAILLON

Adela BURDUJANUEmmanuelle BOBLETClaude CHAUSSARDJean-Jacques LAPOIRIEBrigitte TARTIÈREEdouard TAUFENBACHVIDEOFORMES

KEYMI – GraffThomas HERBINET – Jardin ZenKim En JOONG – VitrailLaurent BARNAVON - Sculpture par pliage de photos

1

1

2

3

4

5

6

6

7

8

9

10

11

12

12

13

13

13

13

13

13

14

14

15

15

16

17

17

17

17

17

17

17

IIIIIIIV

EXPOSITIONS ŒUVRES «MÉMOIRES»

SPECTACLES DE RUEBOUBOUCHELES ANGES DE PASSAGELE GRAND JETÉ

abc