3. Manual de Operacion y Mantenimiento

7/26/2019 3. Manual de Operacion y Mantenimiento

1/24

CREACION SERVICIO DE AGUA POTABLE YSANEAMIENTO RURAL EN EL CASERO DE SAN AGUSTN, DISTRITO DEOXAMARCA - CELENDIN - CAJAMARCA JUNIO DEL

2015

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

INTRODUCCIN

Este documento est dirigido a tcnicos encargados de la operacin ymantenimiento de los sistemas de abastecimiento de agua. Presenta laspautas para mantener correctamente un servicio de agua potable, lo cual nospermitir asegurar que la familia consuma agua de buena calidad, proporcionaragua en forma constante, prolongar la vida de los componentes del sistema ydisminuir los gastos en sus reparaciones.

Se incluye informacin de la operacin y mantenimiento, por un lado, de lascaptaciones de Galera iltrantes y de fondo y, por otro, de reservorios dealmacenamiento. En el caso de la operacin, se desarrollarn las acciones

adecuadas y oportunas que se efectuarn para que la captacin de Galerailtrante y!o fondo, funcione en forma continua y e"ciente seg#n lasespeci"caciones de dise$o. %simismo, con la "nalidad de prevenir o corregirda$os en la captacin, se desarrollarn dos tipos de mantenimiento, preventivo ycorrectivo. En el primer caso, para evitar los problemas de funcionamiento y, en elsegundo, para reparar los da$os causados por acciones e&tra$as o imprevistas odeterioros normales del uso.

inalmente, se incorpora informacin sobre la limpie'a y desinfeccin de lacaptacin, la frecuencia (mensual, trimestral y anual), los traba*os a reali'ary las +erramientas y materiales necesarios para la operacin y el

mantenimiento de la captacin.

OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Operacin

a operacin es el con*unto de acciones adecuadas y oportunas que se efect#anpara que todas las partes del sistema funcionen en forma continua y e"ciente seg#nlas especi"caciones de dise$o.

Mantenimiento

El mantenimiento se reali'a con la "nalidad de prevenir o corregir da$os que seprodu'can en las instalaciones.

a) -antenimiento preventivo

Es el que se efect#a con la "nalidad de evitar problemas en el funcionamientode los sistemas.

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


2/24


2015

b) -antenimiento correctivo

Es el que se efect#a para reparar da$os causados por acciones e&tra$aso imprevistas, o deterioros normales del uso.

3e la buena operacin y mantenimiento de un sistema de aguapotable depende que el agua que consumamos sea de buena calidad, yque tengamos un servicio continuo y en la cantidad necesaria.

%dems permitir garanti'ar la vida #til del sistema y disminuir los gastosde reparaciones.

Responsable de la opera!"n # $an%en!$!en%o

a 8unta %dministradora de Servicios de Saneamiento (8%SS) o entidadresponsable de la operacin y mantenimiento del sistema.

El operador u operadora designado(a) por la 8%%S o entidad responsable, es lapersona cali"cada o responsable de la adecuada operacin y mantenimientode las instalaciones del sistema de agua potable.

El operador u operadora debe cumplir y +acer cumplir todas las funciones yresponsabilidades establecidas en los estatutos y reglamentos que se re"eren aloperador y al usuario. % continuacin, algunas de las responsabilidades/

6perar y mantener adecuadamente el servicio. 1nspeccionar peridicamente cada componente del sistema. 5esponder ante la 8%SS o entidad responsable sobre el estado general del

sistema. levar el registro y control de la operacin y mantenimiento, +aciendo un

reporte mensual a la 8%SS o entidad responsable. 1nformar a la 8%SS o entidad responsable sobre las necesidades de

adquisicin de materiales, +erramientas, repuestos e insumos para el buenfuncionamiento del sistema.

El operador u operadora deber vivir en la comunidad a la que representa, serusuario, saber leer y escribir, ser mayor de 9: a$os y, +aber participado en lostalleres de capacitacin para operadores y en las actividades de inters comunal.

5esponder ante la 8%SS o entidad responsable sobre el estado general del sistema.

levar el registro y control de la operacin y mantenimiento, +aciendo unreporte mensual a la 8%SS o entidad responsable.

1nformar a la 8%SS o entidad responsable sobre las necesidades deadquisicin de materiales, +erramientas, repuestos e insumos para el buenfuncionamiento del sistema.

El operador u operadora deber vivir en la comunidad a la que representa, serusuario, saber leer y escribir, ser mayor de 9: a$os y, +aber participado en lostalleres de capacitacin para operadores y en las actividades de inters comunal.

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


3/24


2015

Es importante que durante la e*ecucin de obra se capaciten, adems de losmiembros de la 8%SS o entidad responsable a los usuarios de la comunidad, paraque posteriormente asuman el cargo de operadores u operadoras.

PROCEDIMIENTO& PARA LA OPERACIN Y MANTENIMIENTO'

Man%en!$!en%o # Opera!"n en Cap%a!"n

A( Caso de )aler*a +!l%ran%ees

os Galera iltrantees son susceptibles de contaminacin necesitandobastante cuidado para mantenerlos en condiciones sanitarias. 2on este "n sedeber seguir las siguientes recomendaciones/

9. Est pro+ibida la construccin de letrinas, po'os negros, aguasestancadas, corrales de animales, lneas desag;e, en el rea comprendidaalrededor del Galera iltrante +asta una distancia no menor a . Si alg#n po'o e&istente en las cercanas del Galera iltrante +a sidoabandonado, o +a quedado fuera de uso, este deber sellarse.


4/24


2015

o 2errar la vlvula para reali'ar la limpie'a interna, retirar la tapa sanitaria,luego sacar el cono de rebose o abrir la vlvula de desag;e.

o 2on una escobilla frotar paredes, pisos, accesorios, para eliminar latierra, saciedad impregnada.

o En*uagar y colocar el tubo de rebose o cerrar la vlvula de desag;e.o Si la captacin tiene bu'n de inspeccin en la plataforma, entrar al interior y

remover el lec+o "ltrante con la "nalidad de eliminar lodos remueva +astaque el agua est ms clara.

La des!n.e!"n

Si en captacin e&iste un bu'n por donde se ingrese a veri"car el o*o de agua, ellec+o "ltrante y a reali'ar la limpie'a, disuelva en un balde de 9= litros @== gr. de+ipoclorito de calcio, distribuya la solucin en paredes, tec+o, piso de la cmara,de esta manera estar eliminando microorganismos.

Si solamente e&iste una cmara colectora, en un balde de 9= litrosagregar B cuc+aras de ipoclorito de calcio, disolver, con esta solucin y conayuda de una trapo, frotar los accesorios, pared, interior de la tapa sanitaria si esde concreto, agregar al interior de la cmara la solucin restante.

/( Casos de po,os

F Est pro+ibida la construccin de letrinas, po'os negros, corral de animales,aguas estancadas, +asta unas distancias no menor de


5/24


2015

Casas de on%a$!na!"n de po,os'

F iltracin de aguas super"ciales.F Escurrimiento de aguas super"ciales dentro del po'o.F 2ada de material dentro del po'o (basuras, tierra, e&cremento, etc.)

F 1ntroduccin de utensilios sucios dentro del po'o para e&traer el agua.

Es%as on%a$!na!ones se peden e!%ar'

F impiando y profundi'ando el po'o.F evantando el terreno alrededor del po'o unos >= cm., formando un declive

+acia afuera.F 5evistiendo el po'o en la parte interna con concreto, ladrillo, por la menos 9=

cm. de espesor y a una profundidad no menor de < -4S.F 4apando el po'o con una cubierta de concreto y sus dispositivos como un

bu'n de registros y control, darle un peque$o declive.F 1nstalacin de una bomba manual.

L!$p!e,a'

F Eliminar con baldes o con una motobomba el agua e&istente.F 2on una pala, eliminar el lodo acumulado en el fondo del po'o.F Si las paredes son de concreto, ladrillo, con un escobilln frotar, para eliminar

la suciedad, algas, +ongos, etc., en*uagar

Predes!n.e!"n'

Preparar =B cuc+aras de +ipoclorito de calcio en un balde con 9= litros de agua,disolver, con la solucin frotar paredes, tec+o y parte interior de la tapa sanitaria deconcreto, si tuviese.

Des!n.e!"n'

En un balde se prepara la solucin necesaria para introducir al interior del po'o,la cantidad de +iporclorito de calcio, vara, seg#n las dimensiones del po'o, setendr en cuenta para la desinfeccin la altura del agua encontrada al momentode la limpie'a.

2alcular el volumen de agua en litros.

+or$la' Aolumen agua litros & @= PP-

G5 2656 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH I cloro & 9=

E3e$plo'

Po'o con un tirante de agua de 9.:= -4, dimetro de 9.>= -4, usar cloro al


6/24


2015

I


7/24


2015

frotar paredes accesorios, piso, parte interna de la tapa si es de concreto, luegoen*uague.

E( Caso de l*nea de ond!"n # red de d!s%r!b!"n

1( Para el $an%en!$!en%o de la red de d!s%r!b!"n # la l*nea deond!"n

Se debe contar con un plano de replanteo de obras, mediante el cual se podrubicar las tuberas, longitudes dimetros, vlvulas tipos y sus dimetros, asmismo para cada vlvula se indicar una tar*eta, que permita ubicarla sobre elterreno, cmara rompe presin, planta de tratamiento, etc.

F %ntes de reali'ar la desinfeccin de redes, se debe veri"car todo el

tendido de redes. Si detecta fugas o roturas, repararlas de inmediato.F F Aeri"car el funcionamiento de las vlvulas (distribucin, aire, purga),aceitarlas peridicamente y pintarlas con pintura anticorrosivaL lasvlvulas de purga y aire cada cierto tiempo debemos manipularlaspara eliminar suciedades y aire respectivamente.

F Para reali'ar la desinfeccin de las redes se debe calcular el volumen delagua, acumulado tanto en la nea de conduccin como en la reddistribucin.

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


8/24


2015

Se utili'a @= F 9== P- en sistemas por gravedad sin planta de tratamiento y eltiempo de contacto del cloro con el agua ser de ? +oras. Para garanti'aruna buena desinfeccin.

En la lnea de conduccin si e&iste cmara rompe presin tipo B sin vlvulasMotadora, se procede/

9. 5eali'ar la limpie'a, e&terior, eliminando la male'a, yerbas, etc.,>. Si tiene canaleta para desviar las aguas super"ciales, limpiarlas, caso

contrario, construir una canaleta.


9/24


2015

+( Caso de Reseror!o

Para que el reservorio almacene el agua limpia y pura, necesita de unabuena operacin y mantenimiento oportuno.

A( Pasos'

9. En el parte e&terior eliminar las male'as que rodean al reservorio, limpiarparedes y tec+os e&teriores de la estructura.

>. impia el canal de desag;e.


10/24


2015

argo >.B= -4%ltura aguas 9.?= -4

Se encuentra cloro al .B= & >.,CD= gramos se los disuelve en un par de baldes con 9= litros de agua,cada uno, esta solucin ir ec+ando poco a poco al reservorio. (m&imo +oras, despus que se llen el reservorio.F 4ranscurrida las > +oras abrir la llave de salida a red de distribucin, para que

sta se desinfecte.

Opera!"n # $an%en!$!en%o del reseror!o

Es una estructura que sirve, por un lado, para almacenar el agua y abastecer ala poblacin, y por otro, para mantener una presin adecuada en las redes y darun buen servicio.

El reservorio de almacenamiento consta de dos partes/ a primera, el depsitode almacenamientoL y la segunda, la caseta de vlvulas donde se encuentranlas vlvulas de control de entrada, salida del agua, de limpia y rebose, y la deby pass.

Opera!"n 6 pes%a en $ar7a

Para poner en operacin, abrir la vlvula de entrada al reservorio y la salida+acia la red de distribucin. 2errar la vlvula del by pass y de desag;e o limpia.

a operacin se reali'a luego de la limpie'a y desinfeccin de la parte internadel depsito de almacenamiento.

L!$p!e,a # des!n.e!"n

La l!$p!e,a e-%er!or

F %brir el candado y levantar la tapa de la caseta de vlvulas.F impiar las piedras y male'as de la 'ona que rodea al reservorio.

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


11/24


2015

F impiar las paredes y el tec+o e&terior del reservorio.F impiar el canal de limpia o desag;e.F Proteger la tubera de desag;e para evitar la entrada de animales peque$os.

%simismo, limpiar el dado de proteccin de la tubera de desag;e y el

Emboquillado del canal de limpia

L!$p!e,a !n%er!or

F 2errar la vlvula de entrada y la de salida, luego abrir la vlvula de desag;eo limpia para desaguar. %brir la vlvula del by pass parabene"ciar directamente de agua a la red de distribucin.

F evantar la tapa de inspeccin para comprobar si est vaco el reservorio.F 2errar la vlvula del by pass y abrir la vlvula de ingreso de agua al

reservorio.F %provec+ando el agua que ingresa, con una escobilla limpiar las paredes y el

fondo del reservorio.F 2on un balde ec+ar agua a las paredes interiores +asta que est eliminadatoda la suciedad.

a desinfeccin se reali'a despus de la construccin y!o reparacin de la parte1nterna del depsito de almacenamiento.

Pr!$era par%e

F Ec+ar cuatro (?) cuc+aras grandes con +ipoclorito de calcio al


12/24


2015

F 2errar y asegurar las tapas metlicas del bu'n de inspeccin y la casetade vlvulas.

Man%en!$!en%o

+RECUENCI ACTI8IDADE& 9ERRAMIENTA&Y

-E0S%F -aniobrar las vlvulas de entrada, salida y

rebose para mantenerlas operativas.F 5eponer el cloro en el +ipoclorador.

451-ES45%

F impiar piedras y male'as de la 'onacercana al reservorio.

F impiar el dado de proteccin de la tuberade limpia y desag;e y, el emboquillado delcanal de limpia.

F impiar el canal de escurrimiento.

F Pico, lampa,mac+ete.F Nalde

graduadoen litros,

relo* y libreta de

SE-ES45%

F impiar y desinfectar el reservorio.F ubricar y aceitar las vlvulas de control.F 5evisar el estado general del reservorio y su

proteccin, si es necesario resanarlo.F Aeri"car el estado de la tapa sanitaria y de la

tubera de ventilacin.F Proteger con pintura anticorrosiva las

vlvulas de control.F Pintar las escaleras del reservorio.

F Escobilla,escoba,broc+a, li*a.

F ipoclorito,pintura,cemento, arena.

%0%F -antener con pintura anticorrosiva todos los

elementos metlicos.F Pintar las paredes e&ternas y el tec+o del

reservorio.

F Nroc+a, li*a,pintura

Clora!"n del a4a

F % travs de la desinfeccin por cloracin, se asegura y me*ora la calidad deagua

F (Se reali'a con el +ipoclorador).F Procedimiento para su instalacin/F 3estapar el +ipoclorador.F impiar la parte interior eliminando la suciedad y las impregnaciones

calcreas.F Ec+ar dos (>) Kilos de +ipoclorito de calcio al


13/24


2015

F %dems, esta deber asegurarse para evitar la manipulacin depersonas a*enas.

F Proteger la tubera de limpie'a y desag;e con una malla para evitar laentrada de los animales peque$os. %simismo proteger con un emboquillado

el canal de limpia.F 6bservar si e&isten fugas o grietas en la estructura para proceder deinmediato a resanar la parte da$ada con igual cantidad de cemento y arena.

No%a'

Si d. desea desinfectar me*or la red de distribucin calcular el volumen deagua en toda las redes, basndose en el plano de replanteo, conociendo elvolumen de agua en litros se calcula seg#n formulas.

Aolumen en litros & @= PP-

Gr 2loro HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH I cloro & 9=

a cantidad de cloro requerida para la red de distribucin se prepara y luego seir ec+ando al reservorio y de all se distribuir a la red. En las redes el tiempode contacto de agua con el cloro y tubos mnimo es de ? +oras. %l culminareste perodo, se abrir las vlvulas de purga y grifos, +asta que no se percibaolor de cloro, luego se cerraran las vlvulas y grifos.

)( Caso de one-!"n Do$!!l!ar!a

as acciones de operacin y mantenimiento son actividades que deben reali'arlo elusuario del predio.

Es necesario y obligar que toda casa, debe contar con una vlvula de control, parafacilitar la operacin de las instalaciones, sin per*udicar a los vecinos.

9. Peridicamente veri"car las instalaciones interiores de la vivienda, sidetecta roturas de tuberas, repararlo.

>. Si e&iste fuga de agua por los accesorios ver el motivo, puede serempaquetaduras, o desgaste del accesorio, realice el cambio deempaquetaduras, si el caso es difcil de solucin, compre uno nuevo.

9: Caso Le%r!na on 7o#o seo'

a) El +oyo se dise$ar con una tasa de produccin de lodos de =,=@ a =,=Bm

a %ltura de la capa del lquido sobre el nivel del lodos %ltura adicional de seguridad

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


14/24


2015

b) a altura de la capa de lodo se calcular utili'ando la siguiente e&presin

l (0 & 49 & t) !

3nde/

0 0#mero de usuarios49 4asa de produccin de lodo (m

0 0#mero de usuarios.

P Permetro de la seccin transversal del +oyo en metros, si el+oyo es revestido, debe considerarse el permetro e&terior delrevestimiento.

4i 4asa de in"ltracin del suelo (9!m>Fd) se determinar mediante la

prueba de campo o en su defecto teniendo conocimiento pleno deltipo de suelo se utili'ar la tabla 9 para su determinacin.

4a 4asa de aporte de lquido (l!+abFd), la misma que se determinarmediante la siguiente e&presin/ 4a n & v ve

D"nde'

n 0#mero de veces que cada usuario ocupa la letrina durante el da.

ve Aolumen de la orina y e&creta aportado diariamente por cadapersona (podr adoptarse un valor promedio de 9,@ lt).

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


15/24


2015

v Aolumen de agua que se arro*a al aparato sanitario luego de cadauso (lt) (se sugiere adoptar el valor de < lt).

41P6 3E SE64%S% 3E 10145%21Q0

(lt!m>Fda)SE6S 3E NE0% PE5-E%N113%3

R %renaR imo arenosos, limosR imos o arcillosos porosos

@==

SE6S 3E N%8% PE5-E%N1,13%3R imos o arcillascompactas

9=

Nota: las arcillas expansivas deben ser ausentes.

d) El clculo de la altura del po'o deber considerarse una alturaadicional de seguridad (s) mayor a =,


16/24


2015

*) En terrenos inestables o fcilmente dele'nables, las paredes verticales del+oyo debern ser protegidas con materiales estables para evitar sudesmoronamiento.

K) El volumen efectivo del +oyo cuyas, paredes son protegidas, debe sercalculado descontando el espacio que ocupa el material usado para laproteccin.

l) El fondo del +oyo debe quedar por lo menos a dos metros por encima delm&imo nivel fretico de las aguas subterrneas y deber ser rellenada conmaterial "ltrante.

/roal

a) Podr ser construido con concreto simple o refor'ado, ladrillo o bloques depiedra o concreto asentados con mortero de cementoFarena.

b) 3ebe iniciarse faltando =,


17/24


2015

b) as dimensiones de la losaFtapa debe cubrir totalmente el permetro delbrocal.

c) El nivel de la losaFtapa instalada deber ubicarse a un nivel no menos de=,9= m por encima de la super"cie del suelo para evitar el acceso del aguade lluvia.

Terrapl;n

a) na ve' instalada la losaFtapa se colocar tierra o arcilla alrededor de la losa.Este material deber ser apisonado y deber tener un ngulo de ?@ con unnivel del suelo.

Opera!"n # $an%en!$!en%o de ap%a!ones en )aler*a +!l%ran%e # de .ondo

1( Opera!"n # $an%en!$!en%o de ap%a!"n en )aler*a +!l%ran%e #onen%rado

a captacin en Galera iltrante es una estructura que permite recolectar elagua del Galera iltrante que Muye +ori'ontalmente.

2uando el Galera iltrante y concentrado, la captacin consta de tres

partes/ la primera, corresponde a la proteccin del aMoramientoL lasegunda, a una cmara +#meda que sirve para almacenar el agua y regularel gasto a utili'arseL y la tercera, a una cmara seca que sirve para protegerla vlvula de salida.

a< Opera!"n pes%a en $ar7a

Para poner en marc+a, abrir la vlvula de salida y mantener el cono derebose en su posicin vertical.

a operacin se reali'a luego de la limpie'a y desinfeccin de lacmara +#meda.

b< L!$p!e,a # des!n.e!"n

a( L!$p!e,a

impie'a e&terna

F Se inicia con la limpie'a de piedra y male'as de la 'onaaleda$a a la captacin.

F impiar el canal de escurrimiento y la salida de la tubera dedesag;e.

4erminada la limpie'a e&terna iniciaremos con la limpie'a interna

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


18/24


2015

F %brir la tapa metlica de la cmara seca.F 2errar la vlvula de salida.F %brir la tapa metlica de la cmara +#meda.F Tuitar el cono de rebose para que salga el agua por la tubera de

limpia y desag;e.

F 5emover la tierra que se encuentra en el fondo.F impiar con escobilla la suciedad del piso, paredes y accesorios.F Naldear y de*ar que el agua salga eliminando toda la suciedad.

b( Des!n.e!"n

2on la limpie'a interna solamente se elimina la suciedad por lo que setiene que desinfectar para matar todos los microbios. Esta actividad sereali'a luego de una la construccin o reparacin de las instalaciones.

Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales/

F . ipoclorito de calcio al


19/24


2015

-E0S%F Girar las vlvulas para que no se

endure'can. 3ar un cuarto (9!?) devuelta +acia la i'quierda y derec+a.

451-ES45%

F impiar las piedras y male'as de la'ona cercana a la captacin.

F impiar el canal de escurrimiento.F impiar el dado de proteccin de la

tubera de limpia y desag;e y, elemboquillado del canal de limpia.

F %forar el rendimiento del Galerailtrante en la salida de la tubera delimpia

F Pico, lampa,mac+ete.F balde

graduadoen litros,

relo* y libreta decampo.

+RECUENCIA ACTI8IDADE9ERREMIENTA&

Y

&EME&TRAL

F impiar y desinfectar las instalaciones.F ubricar y aceitar las vlvulas decontrol.F Aeri"car la proteccin del afloramiento

y la cmara +#meda. Si +ay fugas ogrietas, resanar la parte da$adautili'ando igual cantidad de cemento yarena.

F Proteger con pintura anticorrosiva

F Escobilla,

escoba, broc+a,li*a.

F ipoclorito,

pintura, cemento,

ANUALF Pintar elementos metlicos (tapas

vlvula de control, etc.).F Pintar paredes e&teriores y tec+o de lacaptacin.

F Nroc+a, li*a,

pintura

d< Reo$enda!ones

F a captacin debe tener una adecuada proteccin para evitar lacontaminacin del agua.

F Se deber sellar la 'ona del aMoramiento e instalar una tapa sanitariaprovista de un seguro para evitar que manos e&tra$as la retiren.

F a salida de la tubera de limpie'a y desag;e debe protegerse con una malla

metlica para evitar la entrada de animales peque$os.F 1nstalar un cerco perimtrico para evitar que personas y animales puedan

da$ar la estructura.F 3espus de cada limpie'a o reparacin ser necesario desinfectar la cmara

+#meda.F Si +ay fugas o grietas, resanar la parte da$ada.

2( Opera!"n # $an%en!$!en%o de ap%a!ones en )aler*a +!l%ran%ees de.ondo # onen%rado

a captacin en Galera iltrante de fondo es una estructura que permite recolectar

el agua del Galera iltrante que sale del subsuelo en forma vertical

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


20/24


2015

2uando el Galera iltrante es de fondo y concentrado, la captacin consta de dos(>) partes/ la primera, corresponde a una cmara +#meda que sirve para almacenarel agua y regular el gasto a utili'arseL y la segunda, a una cmara seca que sirvepara proteger la vlvula de salida y de desag;e.

a< Opera!"npes%a en $ar7a

Para poner en marc+a, abrir la vlvula de salida y mantener cerrado la vlvulade desag;e.

b< La l!$p!e,a # des!n.e!"n

a. impie'a

L!$p!e,a e-%erna

F Se inicia con la limpie'a de piedras y male'as de la 'ona aleda$a ala captacin.

F impiar el canal de escurrimiento y la salida de la tubera de desag;e.

Ter$!nada la l!$p!e,a e-%erna !n!!are$os on la l!$p!e,a !n%erna

F %brir la tapa metlica de la cmara +#meda y de la cmara seca.F %brir la vlvula de desag;e y evacuar el agua de la cmara +#meda.F 2errar la vlvula de salida.F impiar con escobilla las paredes y accesorios.F En*uagar con agua las paredes, eliminando toda la suciedad.

b( Des!n.e!"n

2on la limpie'a interna solamente se elimina la suciedad por lo que se tiene quedesinfectar para matar todos los microbios.

Para desinfectar necesitamos los siguientes materiales/

F ipoclorito de calcio al


21/24


2015

F 2errar la vlvula de desag;e.F Esperar que recupere su nivel.F Ec+ar 9< cuc+aras de +ipoclorito de calcio al


22/24


2015

F 1nstalar un cerco perimtrico para evitar que personas y animales puedanda$ar la estructura.

F 3espus de cada limpie'a o reparacin ser necesario desinfectar la cmara+#meda.

F Si +ay fugas o grietas, resanar la parte da$ada.

ANE=O&

Ane-o A1

2antidad de +ipoclorito de calcio al pp$N@ de7aras

2aptacinWWW

>== > =.9< 9=.>9 9


23/24


2015

?= m.:= gr. por 9 litro

W 9 cuc+ara sopera 9= gr. de cloro al

Perodos de mantenimiento

DE&CRIPCINPERIODO&

Semanal

-ensual

4rimestral

Semestral%nual

$p ar ,ona a e a a a a es r ra # e

impiar 'ona aleda$a =impiar el canal de escurrimiento =mp ar e cana e mp a y e a o e a

=

L!$p!ar par%e !n%erna # des!n.e%ar'impiar y desinfectar las estructuras =3esinfectar tuberas =

Re!sar # $an!obrar las Bllas'ev sar y man o rar as v vu as e a re y =ev sar y g rar as v vu as e contro . ar =

5evisar las vlvulas de paso y grifos =

Lbr!ar # ae!%ar las Bllas de on%rol' =

8er!ar las es%r%ras'er car e esta o e po'o e perco ac n e =Aerificar ca*as de control, de paso, aire y purga =

er car parte nterna y e&terna e as =er car e esta o e a tapa y tu er a e =

nspe onar er as # one- ones1nspeccionar tuber as para detectar posibles =1nspeccionar cone&iones domiciliarias =

n ar as: e e$en os $e os #Pintar las vlvulas de control con anticorrosivo =Pintar escaleras de inspeccin del reservorio =Pintar los elementos metlicos ( 4apas y otros) =Pintar estructuras del sistema =

Clorar el a4a' =orar e ren $ en o e a er a =

.E/ -0121P%13%3 31S4514% 3E 67%-%52%


24/24


2015

0ota/ 2uando en el sistema se detectan fallas y fugas de agua se repararinmediatamente.

Documents

3. Manual de Operacion y Mantenimiento