33

3. LISTA TIJELA I SURADNIKA

3 LIST OF BOARDS AND CO-WORKERS

IZDAVAČ, SUIZDAVAČ / PUBLISHER, CO-PUBLISHER

Od 1962. do 1965. godine časopis Metalurgija bilo je glasilo osnivača – Društva inženjera i tehničara Želje zare Sisak (DITŽS).

Between 1962 and 1965 the Journal Metalurgija was the Journal of Founder – Society of Engineers and Technician Steelworks Sisak (SETSS).

IZDAVAČ, SUIZDAVAČ / PUBLISHER, CO-PUBLISHER) GODINA / YEARDruštvo iženjera i tehničara Željezare Sisak / Society of Engineers and Technician of Steelworks SisakCentar za informacije Željezare Sisak / Centre of the Information of Steelworks Sisak 1962-1965

Tehnološki fakultet Zagreb – Odjeli u Sisku, Institut za metalurgiju Sisak i Željezara Sisak / Technological Faculty Zagreb – Departments in Sisak, Institute of Metallurgy Sisak and Steelworks Sisak 1966-1978

Institut za metalurgiju Sisak – OOUR, Metalurški fakultet, Sveučilište u Zagrebu / Institute of Metallurgy Sisak – FIRM, Faculty of Metallurgy, University of Zagreb) 1979-1984

Izdavački Savjet časopisa Metalurgija / Th e Publishing Council of the Journal Metalurgija 1985-1990Metalurški fakultet Sveučilišta u Zagrebu / Faculty of Metallurgy University of Zagreb 1991-1992 (Br./No 1)Hrvatsko metalurško društvo / Croatian Metallurgical SocietyMetalurški fakultet, Sveučilišta u Zagrebu / Faculty of Metallurgy University of Zagreb 1992 (Br./No 2)-1994

Hrvatsko metalurško društvo / Croatian Metallurgical Society 1995-

UREDNIČKI ODBOR / EDITORIAL BOARD

Od 1962. do 1964. godine postojao je „Redakcijski kolegij” koji je 1965. godine prešao u „Redakcijski od-bor”. Od 1967. godine časopis Metalurgija ima “Ured-nički odbor”.

Between 1962 and 1967 Editorial Committee of Metalurgija changed its name of several occasions and since 1967 it has been referred to as Editorial Board.

REDAKCIJSKI KOLEGIJ / EDITORIAL COMMITTEE GODINA / YEARBranko Mayerhold, prof. 1962-1963 (Br./No 1, 2)Branko Mirilović, dipl. inž. 1962-1964Milan Juričić, dipl. inž. 1962-1964Franjo Vanek, dipl. inž. 1962Emilijan Zeman, dipl. inž 1962-1964Oskar Hudales, dipl. inž. 1963-1964Damjan Cvetković, dipl. inž. 1963-1964

REDAKCIJSKI ODBOR / EDITORIAL BOARD, COMMITTEE GODINA / YEARMihael Vuk, dipl. inž. 1965-1966Lujo Chloupek, prof. 1965-1966Branko Markušić, dipl. inž. 1965-1966

UREDNIČKI ODBOR / EDITORIAL BOARD GODINA / YEARdr. sc. Egon Bauman 1967-1968 (Br./No 1/2), 1970 (Br./No 2-4)-1978dr.sc. Ivica Štern 1967-1970 (Br./No 1)dr. sc. Vladimir Logomerac 1968 (Br./No 3/4)-1978Ivo Modronja, dipl. inž. 1970 (Br./No 2-4)-1978Branko Markušić, dipl. inž. 1970 (Br./No 2-4)-1984Darko Stambolija, dipl. inž. 1976 (Br./No 3/4)-1978Miloš Košutić, dipl. inž. 1976 (Br./No 3/4)-1978, 1985-1990dr. sc. Darko Maljković 1968 (Br./No 3/4)-1970 (Br./No 1), 1979-1980dr. sc. Josip Črnko 1979-1984dr. sc. Josip Krajcar 1979-1984, 1991-1993mr. sc. Ranka Franz-Štern 1979-1980Dobrašin Vlahović, dipl. inž. 1981-1984dr. sc. Marko Lazarević 1981-1983

34

BIBLIOGRAFIJA ČASOPISA METALURGIJA 1962.-2017.

dr. sc. Dubravka Ugarković 1983-1990dr. sc. Ilija Mamuzić 1985-mr. sc. Vladimir Ferketić 1985-1990Zvonimir Rezniček, dipl. inž. 1985mr. sc. Marijan Malina 1987 (Br./No 4)-1994dr. sc. Franc Vodopivec 1987-2015 (Br./No 2)

poslije počasni član / aft er honorary memberdr. sc. Antun Bonefačić 1991-1993dr. sc. Andrija Mulc 1991-1996dr. sc. Asim Karić 1991-1993 (Br./No 1/2)dr. sc. Živan D. Živković 1991, 2015 (Br./No 3)-dr. sc. Mira Legin-Kolar 1991-1996 (Br./No 1-3)dr. sc. Faruk Unkić 1991-1996 (Br./No 1-3)dr. sc. Ivan Lukač 1992 (Br./No 4)-1998dr. sc. Ivo Alfi rević 1993 (Br./No 3, 4)-2015 (Br./No 2)

poslije počasni član / aft er honorary memberdr. sc. Vladimir Mihajlovič Drujan 1994-2004 (Br./No 1-2)dr. sc. Wolfgang Lehnert 1994-1999dr. sc. Anto Markotić 1995-1999dr. sc. Jin Shimada 1996 (Br./No 4)-1998 (Br./No 1)dr. sc. Herbert Hiebler 1996 (Br./No 4)-dr. sc. Jiri Kliber 1996 (Br./No 4)-2000: 2007 (Br./No 3)-dr. sc. Lubomir Mihok 1999-dr. sc. Sergej Dobatkin 1999-dr. sc. Ivan Budić 2000-2007dr. sc. Igor Duplančić 2000-2000 (Br./No 2)dr. sc. Ivo Katavić 2000-2002dr. sc. Rudolf Kawalla 2000-dr. sc. Osvald Marino 2000dr. sc. Jozsef Mezei 2000dr. sc. Mladen Stupnišek 2000dr. sc. Romeo Deželić 2001-2006dr. sc. Monika Jenko 2001-2011dr. sc. Vaclav Roubiček 2001-2007 (Br./No 1, 2)dr. sc. Rado Turk 2001-2002dr. sc. Milan Jurković 2003-2007dr. sc. Ladislav Lazić 2004 (Br./No 1-3)dr. sc. Aleksandar Veličko 2005-dr. sc. Mariusz Holtzer 2005-2015 (Br./No 2)dr. sc. Željko Domazet 2007-2012dr. sc. Ivan Samardžić 2008-2015 (Br./No 2)dr. sc. Tonči Mikac 2008-2012dr. sc. Ivan Juraga 2011-dr. sc. Lechek Blacha 2013-dr. sc. Borut Kosec 2013-dr. sc. Ken Landau 2015 (Br./No 3)-dr. sc. Xin-Yun Wang 2015 (Br./No 3)-2016dr. sc. Shinya Wakimoto 2015 (Br./No 3)-dr. sc. Paul Tardy 2015 (Br./No 3)-

BIBLIOGRAPHY OF JOURNAL METALURGIJA 1962-2017

35

ODGOVORNI UREDNIK / RESPONSIBLE EDITOR GODINA / YEARDubravka Premor (zamjenjuje odgovornog urednika / deputy of responsibile editor)

1963 (Br./No 3)

Darko Grubačević 1963 (Br./No 4)-1966GLAVNI UREDNIK / CHIEF EDITOR GODINA / YEARdr. sc. Pavle Pavlović 1965-1966GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK / EDITOR-IN-CHIEF GODINA / YEARBranko Majerhold 1962-1963 (Br./No 1, 2)dr. sc. Pavle Pavlović 1967-1982Stjepan Paller, dipl. inž. 1983-1984dr. sc. Ilija Mamuzić 1985-ZAMJENIK GLAVNOG I ODGOVORNOG UREDINAKA / DEPUTY OF EDITOR-IN-CHIEF

GODINA / YEAR

dr. sc. Ivan Samarđićdr. sc. Franc Vodopivecdr. sc. Ivan Juraga

2010 (Br./No 4)-20122013-2015 (Br./No 2)2015 (Br./No 3)-

TEHNIČKI UREDNIK / TECHNICAL EDITOR – UREDNIK/EDITOR

GODINA / YEAR

Funkcija “Tehnički urednik” prvi put je uvedena 1967. godine. Od 1979. do 1982. godine postojala je funkcija “urednik”, uveden ponovno 2010. godine / Th e position of a technical editor was fi rst introduced in 1967. Between 1979 and 1982 it was referred to as editor, again introduced in 2010dr. sc. Juraj Božičević 1967-1970 (Br./No 1) mr. sc. Ranka Franz Štern 1970 (Br./No 2-4)-1978Juraj Butorac, dipl. inž. 1976 (Br./No 3/4)-2010dr. sc. Boris Derniković 1983-1984dr. sc. Vladimir Grozdanić 1991-1992dr. sc. Marijan Golja 1993-2008dr. sc. Milan Ikonić, urednik/editor 2009-2012dr. sc. Ivica Kladarić, urednik/editor 2011-2014 (Br./No 1)dr. sc. Bojan Macan, urednik/editor 2013-2015 (Br./No 2)dr. sc. Goran Šimunović, urednik/editor 2014 (Br./No 2)-2016dr. sc. Vesna Alar, urednik/editor 2016-TEHNIČKI SURADNIK / TECHNICAL ASSISTANT GODINA / YEARdr. sc. Alenka Rastovčan-Mioč dr. sc. Damir Hršak

1997 (Br./No 3)-1998 2000-2001 (Br./No 1)

LEKTORI / LINGUISTIC ADVISERS

Jezična recenzija uvedena je 1970. godine. 1979. godine jezični recenzenti postaju članovi uredničkog odbora, a 1981. godine dobivaju naziv “lektori”.

Language review was introduced in 1970. In 1979 language reviewers became members of the Editorial Board and since 1981 they have been referred to as lin-guistic advisers.

JEZIČNA RECENZIJA / LANGUAGE REVIEW GODINA / YEARJuraj Bedenicki, prof. Hrvatski / Croatian, 1970 (Br./No 2, 3)Zvonimir Veljačić, prof. Hrvatski / Croatian, 1971-1978Marija Šimek, prof. Njemački / German, 1971-1980Marija Šimek, prof. Engleski / English, 1971-1974 (Br./No 1, 2)mr. sc. Stjepan Maričić Engleski / English, 1974 (Br./No 3/4)-1978LEKTORI / LINGUISTIC ADVISERS GODINA / YEARJuraj Bedenicki, prof. Hrvatski / Croatian, 1979-1984Marija Šimek, prof. Njemački / German, 1979-1990mr. sc. Stjepan Maričić, prof. Engleski / English, 1979-1984

Od 1962. do 1963. godine (br. 2) postojala je funk-cija “glavnog i odgovornog urednika”, a od broja 3 (1963.) do 1966. godine ta se funkcija razdvaja, da bi od 1967. godine ponovno bila jedinstvena.

Between 1962 and 1963 (No. 2) Metalurgija was edited by one editor-in-chief. As of No. 3 (1963) this duty was split in two separate jobs until 1966 In 1967 it became a single post again.

GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK / EDITOR-IN-CHIEF

36

BIBLIOGRAFIJA ČASOPISA METALURGIJA 1962.-2017.

Mira Bojović, prof. Engleski / English, 1985-1990Marijanka Gregurić, prof. Hrvatski / Croatian, 1985-1994Nevenka Klasić, prof. Hrvatski / Croatian, 1995Branka Balenović, prof. Engleski/Njemački / English/German, 1991-1995Eva Leniček, prof. Hrvatski / Croatian, 1996Lidija Milenkov-Ećimović, prof. Engleski/Njemački / English/German, 1996-1999Branka Römer, prof. Hrvatski / Croatian, 1997-2009 (Br./No 1, 2)Miroslav Mirilović, prof. Engleski/Njemački / English/German, 2000-2007 (Br./No 1, 2)Veronika Mišura, prof. Engleski / English, 2007 (Br./No 3, 4)-Boško Zelić, prof. Hrvatski / Croatian, 2009 (Br./No 3)-

IZDAVAČKI SAVJET / PUBLISHING COUNCIL

1979. godine uveden je “Urednički savjet”, koji 1985. godine postaje “Izdavački savjet”.

In 1979. Editional Council was introduced and it changed its name into Publishing Council in 1985.

UREDNIČKI SAVJET / EDITORIAL COUNCIL) GODINA / YEARdr. sc. Vladimir Logomerac 1979-1980dr. sc. Miljenko Boljević 1979-1984Ivo Lipovac, dipl. inž. 1979-1984Boško Marković, dipl. inž. 1979-1984dr. sc. Egon Bauman 1979-1980dr. sc. Ivan Esih 1979-1980dr. sc. Boris Gornik 1979-1980dr. sc. Borivoj Mišković 1979-1984dr. sc. Ciril Rekar 1979-1980dr. sc. Kemal Kapetanović 1979-1983dr. sc. Nikola Pacović 1979-1984dr. sc. Smiljko Jakšić 1981-1984Alojz Prešern, dipl. inž. 1981-1984dr. sc. Hristo Stamboliev 1981-1984IZDAVAČKI SAVJET / PUBLISHING COUNCIL GODINA / YEARStjepan Paller, dipl. inž. predsjednik / president 1985-1987 (Br./No 1, 2/3)Barbara Krajcar, dipl. inž. 1985-1990dr. sc. Darko Maljković 1985-1993 (Br./No 1/2)Branko Markušić, dipl. inž. 1985-1993 (Br./No 1/2)Antun Čavčić, dipl. inž. 1985-1993 (Br./No 1/2)Miloš Petrović, dipl. inž. predsjednik / president, 1988-1990 1985-1993 (Br./No 1/2),dr. sc. Borivoj Mišković 1985-1991dr. sc. Božo Koželj 1985-1992 (Br./No 1, 2/3)Ivo Lipovac, dipl. inž. 1985-1990Marijan Balenović, dipl. inž. 1987 (Br./No 4)-1993 (Br./No 1/2)dr. sc. Ivo Alfi rević predsjednik / president 1991-1993 (Br./No 1/2)dr. sc. Hrvoje Babić 1991-1993 (Br./No 1/2)dr. sc. Josip Črnko 1991-1993 (Br./No 1/2)dr. sc. Vincent Čizman 1991-1993 (Br./No 1/2)Jere Lasinović, dipl. inž. 1991-1993 (Br./No 1/2)Zakon o izdavačkoj djelatnosti Republike Hrvatske nije više predviđao Izdavačke savjete te je i Izdavački savjet časopisa Metalurgija prestao djelovati od Metalurgije 32(1993)3 / Act on Publishing Activities in Republic Croatia, that foresaw no Publishing Councils of Journals and Publishing Council of the Journal Metalurgija abolished its activities from Metalurgija 32(1993)3

BIBLIOGRAPHY OF JOURNAL METALURGIJA 1962-2017

37

TISAK / PRINT GODINA / YEARŠtamparija “Borba” Zagreb 1962Informator – Zagreb 1963-1966Zadružna štampa – Zagreb 1967-1978Grafi čki zavod Hrvatske – Zagreb 1979-1980Gro “Nina Marković” – Kostajnica 1981-1982Ikro “Mladost” – Zagreb 1983-1994 (Br./No 3)“Kaić” – Zagreb 1994 (Br./No 4)-1996 (Br./No 1)M. b. – Tisak – Savski Marof 1996 (Br./No 2-4)Tiskara Zelina d. d. – Sv. Ivan Zelina 1997-1999 (Br./No 1)Pagraf – Zagreb 1999 (Br./No 2-4)Pamigraf – Zagreb 2000-2004LKDL – Print d.o.o. 2005-2007Denona d.o.o., Zagreb 2008-

FOTOSLOG / PHOTOTYPESETTING; KOMPJUTORSKA OBRADA / COMPUTER DESIGN

Naziv “Fotoslog” odvojeno od “Tiska” uveden je prvi put 1990. godine. 1994. godine naziv „Fotoslog” mjenja se u „Kompjutorska obrada”.

Th e name “Phototypesetting” separated of “Print” was fi rst introduced in 1990 year. 1994 year the name “Phototype-setting” was changed in “Computer design”.

FOTOSLOG / PHOTOTYPESETTING GODINA / YEARJosip Vlahović – Zagreb 1990-1991“Gredice” – Zagreb 1992-1993 (Br./No 1/2)Sveučilišna tiskara – Zagreb 1993 (Br./No 3, 4)KOMPJUTORSKA OBRADA / COMPUTER DESIGN GODINA / YEAR“Studio B” – Sisak 1994 (Br./No 1-3)Sveučilišna tiskara – Zagreb 1993 (Br./No 4)-2000 (Br./No 2)Delta Computers – Labin 2000 (Br./No 3)-2007Denona d.o.o., Zagreb 2008-

OSTALI / OTHERS GODINA / YEARStjepan Kolarić, grafi čki urednik / graphic editor 1979-1980Pavica Pirc-Petrinjak, grafi čko oblikovanje / graphic design 1987, 1991Ljiljana Vuković, UDK / UDC 2000-Josip Lopatič, Internet / On line and CD-ROM 2004-2007 (Br./No 1, 2)Bojan Macan, Internet / On line and CD-ROM 2008-Z. Vnučec, korektor / Proofreader 2009 (Br./No 2)-2010 (Br./No 3)

38

BIBLIOGRAFIJA ČASOPISA METALURGIJA 1962.-2017.

Prvi redakcijski kolegij, 1962. god. / First Editorial Committee – 1962 y

- †Branko Mayerhold, prof. Glavni i odgovorni

urednik / Editor-in-Chief

1962. – 1963. / Br. / No 1,2

- †Emilian Zeman, dipl. inž. / B.Sc.

Član / Member 1962. – 1964.

- Branko Mirilović, dipl. inž. / B.Sc.

Član / Member 1962.- 1964.

Važne funkcije / Important’s Functions

- †Milan Juričić, dipl. inž. / B.Sc.

Član / Member 1962. – 1964.

- †Stjepan Paller, dipl. inž. / B.Sc.

1982. – 1984. – Glavni i odgovorni urednik /

Editor-in-Chief

1984. god., kao glavni i odgovorni urednik časopisa i direktor Instituta za metalurgiju Sisak S. Paller pozvao I. Mamuzića riječima: “Bili ste kao nositelj izuzetno uspješni u osnivanju OOUR-a Metalurški fakultet, a sada očekujemo da preuzmete i spasite časopis, koji je u propadanju”In 1984 y, as Editor-in-chief of Journal and Director of Institute of metallurgy Sisak, S. Paller, invited I. Mamuzić with word’s: “As a stakeholder You were exceptionally sucessful in establishing the Faculty of Metallurgy, and now we expect You to take the Journaland save it from collapse”

- Franjo Vanek, dipl. inž. / B.Sc.

1962.

nema podataka / hav’nt of data

– †Prof. Dr. Sc. Pavle Pavlović,

Dr. h. c.

1965. – 1966. – Odgovorni

urednik / Chief Editor

1967. – 1982. – Glavni i odgo-

vorni urednik / Editor-in-Chief

BIBLIOGRAPHY OF JOURNAL METALURGIJA 1962-2017

39

- Akad., Dr. Sc. Ilija Mamuzić, Dr. h.c., Prof. h. c.

1985 – , Glavni i odgovorni urednik /

Editor-in-Chief

Tehnički urednik / Technical editor

Od 11 tehničkih urednika, daje se samo za J. Butorca, dipl. inž. met. – 34 god. staža / From 11 technical editors, it give only for J. Butorac, B. Sc. – 34 years length of service

- †Juraj Butorac dipl. inž. met. / B. Sc.

1976 (Br. No 3 / 4) – 2010.

Izdavački savjet / Publishing Council, predsjednik / President

- Stjepan Paller, dipl. inž. / B. Sc.

– 1985.-1987. Prvi predsjednik / First the President

- Prof. Em. Dr. Sc. Ivo Alfi rević,

1991. – 1993. (Br. / No 1 / 2)

Usvojen Zakon o izdavačkoj djelatnosti Republike Hr-vatske. Accepted Acton on Publishing Activities in Republic Croatia.

- † Miloš Petrović, dipl. inž. met. / B.Sc.

1988.-1990. god. i član / and the Member

1985-1993 (Br. No 1 / 2)

Usvojen Pravilnik časopisa Metalurgija, 7. svibnja 1990. god.Accepted Th e Rule Book of Journal Metalurgija – May, 7 1990