2
Conteúdo da Embalagem 2 3 Conexão de Hardware Guia de Instalação Rápida Roteador Wireless N 3G/4G Requisitos de Sistema Os seguintes sistemas operacionais são suportados: Os seguintes navegadores são suportados: • Windows XP • Windows Vista • Windows 7 • Windows 98 • Windows 2000 • Windows 2003 • Windows Me • Mac • Linux • Internet Explorer • FireFox • Safari 1 O TL-MR3220 suporta conexão 3G/4G e WAN. Se tanto o modem USB 3G/4G quanto a porta WAN estiverem conectados, TL-MR3220 escolherá um deles para acessar a Internet de acordo com a sua configuração. Para obter informações detalhadas, por favor consulte o Passo 4 da Parte 4 em Configuração do Roteador. 7106504054 Chrome • Painel frontal • Painel traseiro Descrição Item On. A energia elétrica está ligada. Off. Não há energia elétrica. On. Um dispositivo está ligado à porta correspondente. Piscando lentamente. Um dispositivo wireless está se conectando à rede. Este processo vai permanecer pelos primeiros 2 minutos. On. O Roteador está inicializando. Piscando. O roteador está funcionando corretamente. Off. O roteador tem um erro de sistema. On. O modem USB 3G/4G está ligado mas não há dados sendo transferidos. Piscando. A função wireless está ativada. Off. A função wireless está desativada. Piscando. Há dados a serem recebidos ou enviados na porta correspondente. Off. Não há nenhum dispositivo ligado à porta correspondente. Off. O modem USB 3G/4G não está conectado. Piscando. Os dados estão sendo recebidos/enviados através do modem 3G/4G. On. Um dispositivo wireless foi adicionado com sucesso à rede. Piscando rapidamente. Um dispositivo wireless falhou ao ser adicionado à rede. Off. Função WPS está desativada. Porta USB Porta WAN Fonte de Energia Botão WPS/Reset 4 portas LAN 3 Botão ON/OFF Painel Lateral Botão Wi-Fi (Power) (System) (WLAN) (WAN) (LAN 1~4) (USB) (WPS) Conectar o TL-MR3220 à rede 3G/4G Atenção: 1. Recomendamos que você use apenas o adaptador de alimentação fornecido com o dispositivo. 2. Coloque o dispositivo sobre uma superfície plana e estável. 3. Desligue o adaptador de energia em caso de tempestade para evitar danos. 4. Coloque o aparelho em um local bem ventilado, longe de qualquer aquecedor ou saída de aquecedor. 5. Mantenha o roteador longe da água para evitar danos. 3 2 Plugue o adaptador de alimentação à tomada de força do TL-MR3220; 1 Ligue o notebook/PC à porta LAN do TL-MR3220 com um cabo Ethernet; Rede 3G/4G TOMADA 2 TL-MR3220 Notebook 3 1  Conectar o TL-MR3220 à rede WAN Ligue o modem ADSL/Cabo à porta WAN do TL-MR3220 com um cabo Ethernet; Conecte o notebook/PC à porta LAN do TL-MR3220 com um cabo Ethernet; 2 3 2 TOMADA LINE LAN Modem ADSL/Cabo Notebook 1 TL-MR3220 1 Desligue o Modem ADSL/Cabo; Ligue o modem e espere até que todos os LEDs pisquem corretamente; Pressione o botão ON/OFF para ligar o TL-MR3220. 4 3 Plugue o adaptador de alimentação à entrada de força do TL-MR3220; 2 4 Pressione o botão ON/OFF para ligar TL-MR3220. 4 4 Descrição Física Nota: Este guia é compartilhado pelos Roteadores Wireless N 3G/4G, e utiliza o TL-MR3220 como exemplo. Insira o modem USB 3G/4G na porta USB (Verifique se o cartão SIM está no modem); Guia de Instalação Rápida Roteador Wireless N 3G/4G

3 Conexão de Hardware - static.tp-link.com · (4) Pergunte ao seu ISP (provedor) qual o atual número de discagem e APN, corrija as informações pré-de˜nidas manualmente. 1 A

Embed Size (px)

Citation preview

Conteúdo da Embalagem 2

3 Conexão de Hardware

Guia de Instalação Rápida

Roteador Wireless N 3G/4G

Requisitos de Sistema

Os seguintes sistemas operacionais são suportados:

Os seguintes navegadores são suportados:

• Windows XP • Windows Vista • Windows 7• Windows 98 • Windows 2000 • Windows 2003• Windows Me • Mac • Linux

• Internet Explorer • FireFox • Safari

1

O TL-MR3220 suporta conexão 3G/4G e WAN. Se tanto o modem USB 3G/4G quanto a porta WAN estiverem conectados, TL-MR3220 escolherá um deles para acessar a Internet de acordo com a sua configuração. Para obter informações detalhadas, por favor consulte o Passo 4 da Parte 4 em Configuração do Roteador.

7106504054

Chrome•

• Painel frontal

• Painel traseiro

DescriçãoItem

• On. A energia elétrica está ligada.• Off. Não há energia elétrica.

• On. Um dispositivo está ligado à porta correspondente.

• Piscando lentamente. Um dispositivo wireless está se conectando à rede. Este processo vai permanecer pelos primeiros 2 minutos.

• On. O Roteador está inicializando.• Piscando. O roteador está funcionando corretamente.• Off. O roteador tem um erro de sistema.

• On. O modem USB 3G/4G está ligado mas não há dados sendo transferidos.

• Piscando. A função wireless está ativada.• Off. A função wireless está desativada.

• Piscando. Há dados a serem recebidos ou enviados na porta correspondente.• Off. Não há nenhum dispositivo ligado à porta correspondente.

• Off. O modem USB 3G/4G não está conectado.

• Piscando. Os dados estão sendo recebidos/enviados através do modem 3G/4G.

• On. Um dispositivo wireless foi adicionado com sucesso à rede.• Piscando rapidamente. Um dispositivo wireless falhou ao ser adicionado à rede.• Off. Função WPS está desativada.

Porta USB

Porta WAN

Fonte de Energia Botão WPS/Reset

4 portas LAN3Botão ON/OFF

• Painel Lateral

Botão Wi-Fi

(Power)

(System)

(WLAN)

(WAN)

(LAN 1~4)

(USB)

(WPS)

Conectar o TL-MR3220 à rede 3G/4G

Atenção: 1. Recomendamos que você use apenas o adaptador de alimentação fornecido com o dispositivo.

2. Coloque o dispositivo sobre uma superfície plana e estável.

3. Desligue o adaptador de energia em caso de tempestade para evitar danos.

4. Coloque o aparelho em um local bem ventilado, longe de qualquer aquecedor ou saída de aquecedor.

5. Mantenha o roteador longe da água para evitar danos.

3

2 Plugue o adaptador de alimentação à tomada de força do TL-MR3220;

1 Ligue o notebook/PC à porta LAN do TL-MR3220 com um cabo Ethernet;

Rede 3G/4G

TOMADA

2

TL-MR3220

Notebook

3

1

 Conectar o TL-MR3220 à rede WAN

Ligue o modem ADSL/Cabo à porta WAN do TL-MR3220 com um cabo Ethernet;Conecte o notebook/PC à porta LAN do TL-MR3220 com um cabo Ethernet;2

3

2

TOMADA

LINELAN

Modem ADSL/Cabo

Notebook 1

TL-MR3220

1 Desligue o Modem ADSL/Cabo;

Ligue o modem e espere até que todos os LEDs pisquem corretamente; Pressione o botão ON/OFF para ligar o TL-MR3220.4

3 Plugue o adaptador de alimentação à entrada de força do TL-MR3220;

2

4

Pressione o botão ON/OFF para ligar TL-MR3220.4

4

Descrição Física

Nota: Este guia é compartilhado pelos Roteadores Wireless N 3G/4G, e utiliza o TL-MR3220 como exemplo.

Insira o modem USB 3G/4G na porta USB (Verifique se o cartão SIM está no modem);

Guia de Instalação Rápida

Roteador Wireless N 3G/4G

5

4

Clique em "Reboot (Reiniciar)" para completar a instalação rápida. Por favor, note que, se não há alterações na página Wireless, o botão "Reboot (Reiniciar)" será substituído por "Finish (Concluir)".

5

Parabéns! Você pode aproveitar a rede 3G/4G e navegar agora.

5 Solução de problemasT1. O que devo fazer se eu não souber ou esquecer minha senha de login?

(1) Restaurar a con�guração do roteador para as con�gurações padrão de fábrica. Com o Roteador ligado, pressione e segure o botão WPS/RESET no painel traseiro por cerca 8 a 10 segundos antes de soltá-lo. (2) Use o nome de usuário e a senha padrão: admin, admin. (3) Tente con�gurar seu roteador mais uma vez, seguindo os passos anteriores deste guia de instalação rápida.

T4. O que devo fazer quando a mensagem "Unknown Modem (Modem desconhecido)" é exibida?(1) Por favor, visite nosso website: www.tp-link.com, clique na aba "Support (Suporte)" e selecione "3G/4G USB Modem Compatibility List (Lista de modens USB 3G/4G compatíveis)". Em seguida, veri�que e certi�que-se de que o seu modem USB 3G/4G está na lista de compatibilidade.(2) Se o seu modem USB 3G/4G está em nossa lista, mas o roteador mostra "Unknown Modem (Modem desconhecido)", por favor, vá até nosso site para fazer o download do �rmware mais recente ou do arquivo bin e atualizar o roteador.(3) Se o �rmware mais recente ou o arquivo bin não puderem suportar o seu modem, entre em contato com o nosso suporte técnico.

T3. O que devo fazer se não consigo acessar a Internet com um modem USB 3G/4G reconhecido?(1) Por favor, insira corretamente um cartão SIM/UIM adequado no modem USB 3G/4G.(2) Por favor, conecte o seu modem USB 3G/4G diretamente em seu PC e desative a veri�cação do PIN através do utilitário do modem.(3) Por favor, veri�que se a conexão com a Internet está funcionando em seu PC.(4) Pergunte ao seu ISP (provedor) qual o atual número de discagem e APN, corrija as informações pré-de�nidas manualmente.

1 A página de "Status" será exibida após o login. Por favor, veri�que se o seu modem USB 3G/4G pode ser reconhecido ou não. Após o modem USB ser reconhecido com sucesso, você verá a tela seguinte.

2 6 De�na os parâmetros wireless. A TP-LINK recomenda fortemente que você edite os dois itens seguintes, em seguida, clique em "Next (Avançar)". 1. Crie um nome de rede wireless único e fácil de lembrar (SSID). Você também pode manter as con�gurações padrão.2. Selecione o Wireless Security "WPA-Personal/WPA2-Personal (WPA-Pessoal/WPA2-Pessoal)" e digite uma chave de segurança com 8 a 64 caracteres (números ou letras) no campo de senha.

4 Con�guração do roteador

3 Clique em "Quick Setup (Con�guração Rápida)" no menu, e clique em "Next (Avançar)" para continuar.

Selecione um modo de acesso à Internet, e clique em "Next(Avançar)". A seguir usamos o modo "3G/4G only (Somente 3G/4G)" como um exemplo.

5 Selecione a sua localização e o ISP móvel, em seguida, clique em "Next (Avançar)".

Se você não conseguir encontrar a sua localização na lista suspensa, por favor, marque "Set the Dial Number, APN, Username and Password manually (Definir o número de discagem, APN, usuário e senha manualmente)" para definir manualmente de acordo com as informações fornecidas por seu 3G/4G .

7

T2. O que devo fazer se não consigo entrar na página de gerenciamento baseada na Web, depois de ter conectado com sucesso o roteador?

Você precisa con�gurar o seu PC (s) para "Obter um endereço IP automaticamente" e "Obter endereço dos servidores DNS automaticamente".

Para isso, siga as instruções abaixo.

1) Para o Windows XP: Clique em "Iniciar -> Painel de Controle -> Conexões de Rede e Internet -> Conexões de Rede". Para o Windows 7: Clique em "Iniciar -> Painel de Controle -> Rede e Internet -> Ver estado da rede e tarefas -> Alterar con�gurações do adaptador". Para o Windows Vista: Clique em "Iniciar -> Painel de Controle -> Rede e Internet -> Ver estado da rede e tarefas -> Gerenciar Conexões de rede".

2) Clique com o botão direito do mouse em "Conexão Local" e clique em "Propriedades".

3) Selecione "Internet Protocol (TCP/IP)" no Windows XP/2000 ou "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)" no Windows Vista/7. Em seguida, clique em "Propriedades".

4) Selecione "Obter um endereço IP automaticamente" e "Obter endereço dos servidores DNS automaticamente". Em seguida, clique em "OK".

T5. Como atualizar o �rmware? Estamos continuamente testando modems 3G/4G recém lançados em todo o mundo para fornecer a melhor compatibilidade entre o nosso Roteador 3G/4G e os modems USB 3G/4G. Para desfrutar uma melhor experiência, sugerimos que você faça o download do �rmware mais recente no nosso site: http://www.tp-link.com/en/support/download/.

(1)

(2) Escolha "System Tools (Ferramentas do Sistema) -> Firmware Upgrade (Atualização de �rmware)" no menu e, em seguida, você poderá baixar a versão mais recente do �rmware para o roteador na tela seguinte.

T6. Como atualizar o arquivo bin?

(1) Baixe o bin mais recente do modem USB 3G em nosso site: www.tp-link.com.

(2) Entre na página de gerenciamento baseada na web. Em seguida, vá para "Network (Rede) -> 3G/4G", e clique em "Modem Settings (Con�gurações de Modem)".

(3) Na página "USB 3G/4G Modem Settings (Con�guração de modens USB 3G/4G)", clique em "Add New... (Adicionar novo...)".

(4) Na página "Upload 3G/4G USB Modem Con�guration File (Carregar arquivo de con�gração de modem USB 3G/4G)", digite ou clique em "Browse... (Procurar...)" no campo File/Arquivo para selecionar o nome do caminho onde você salvou o arquivo baixado no computador. Em seguida, clique em "Upload (Carregar)" para concluir a atualização do arquivo bin.

Identi�ed

Abra o navegador, digite 192.168.0.1, pressione Enter, depois digite o Nome de usuário e Senha: admin, admin. Clique em "OK".

Nota: Se o seu modem USB 3G/4G não for reconhecido, informado como "Unknown Modem (Modem Desconhecido)", consulte T4 ~ T6 em Solução de Problemas para resolver.

Nota: Para mais ajuda, consulte a FAQ (ID: 400) em nosso site: http://www.tp-link.com/en/support/faq.

Suporte Técnico

http://www.tp-link.com/en/support/faq

Para maiores informações sobre suporte técnico, acesse:

http://www.tp-link.com/en/support/downloadPara download de Firmwares, Drivers, Utilitários e Manuais, acesse:

Para outras informações sobre suporte técnico, por favor entre em contato conosco através dos canais de atendimento abaixo:

Horário de atendimento: 24hrs,7dias a la semana

E-mail: [email protected] Free: +1 866 225 8139

EUA/Canadá

E-mail: [email protected] Horário de atendimento: Segunda aSexta das 9:00 AM das 6:00 PM. GMT+1ou GMT+2 (Horário de verão)

Tel :+49 1805 875465 (German Service)/+49 1805 TPLINK

Alemanha/Áustria

Atendimento: De segunda a sábado, das 8h às 20h.

E-mail: [email protected]

Tel: 0800-770-4337

Brasil

Horário de atendimento: 24hrs,7dias por semana

E-mail : [email protected]

Tel: +86 755 26504400

Global

E-mail: [email protected]: +65 62840493

Singapura

Horário de atendimento: 24hrs,7dias por semana

Austrália/Nova ZelândiaTel: AU 1300 87 5465

NZ 0800 87 5465E-mail: [email protected] de atención: 24hrs, 7dias a la semana

www.tp-link.com.brTP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.