29 MAI AU 2 JUIN 2020/Programme... · 2020. 1. 15. · 2 Les JDIQ 2020 en un coup d’œil Ateliers et conférences précongrès – Il est important de noter que cette année, vous

odq.qc.ca/congres

PROGRAMME PRÉLIMINAIRE

PRELIMINARY PROGRAM

Palais des congrès de MontréalMontréal | Canada

29 MAI AU 2 JUINMAY 29 TO JUNE 2

THE JDIQ2020 MOBILE APPLICATION IS AVAILABLE

By downloading this application, you can:

• consultthescientificprogramandcoursenotes

• visittheExhibitHall,thankstotheinteractivefloormap

• viewthelistofproductsandservicesofferedbyeach exhibitor

• bookmarksessionstoprepareyourschedulefornextMay

• takenotesandcreatevisitreports

• evaluateconferences(withachancetowinapreconventioncourseregistrationin2021)

• keepintouchwithyourcolleagues,thanksto thenetworkingplatform

• takeselfieswithyourfriends

• receivereal-timepushnotifications

• useinteractivemodeforselectedlectures

APPLICATION MOBILE

MOBILE APPLICATION

L’APPLICATION MOBILE JDIQ2020 EST DISPONIBLE

Entéléchargeantl’applicationmobile,vouspourrez:

• consulterleprogrammescientifiqueetlesnotesdecours

• visiterlasalled’expositiongrâceauplaninteractif

• consulterlalistedesproduitsetservicesoffertsparchacun des exposants

• préparervotrehorairepourmaiprochain

• prendredesnotesetrédigerunrapportdevisite

• évaluerlesconférences(courezlachancedegagner uneinscriptionàuncourslorsduprécongrèsde2021)

• resterencontactavecvoscollèguesgrâceàla plateformederéseautage

• prendredeségoportraitsavecvosamis

• recevoirdesnotificationsentempsréel

• utiliserlamodalitéinteractivepourcertainesconférences

JDIQ2020DISPONIBLE SUR VOTRE APPAREIL

INTELLIGENT

JDIQ2020AVAILABLE ON YOUR SMARTPHONE

1

Index des conférenciers Index of Speakers

Design graphique / Graphic design: Kapa communications • kapacom.com

TABLE DES MATIÈRES SUMMARYIndex des conférenciers List of Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

En un coup d’œil At a Glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Inscription et déplacements Registration and Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Formation continue Continuing Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Journée CéLABration CeLABration Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30

Journées éducatives (Société canadienne du sommeil / JDIQ) Educational Days (Canadian Sleep Society / JDIQ) . . . . . . . . . . . 31

CONFÉRENCES | LECTURES

Vendredi | Friday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Samedi | Saturday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Dimanche | Sunday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Lundi | Monday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Mardi | Tuesday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Hôtels Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Commanditaires Sponsors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

MERCI À NOS ANNONCEURS THANK YOU TO OUR ADVERTISERS

Clinical Research Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nobel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C3

Ontario Dental Association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Oral Science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4

PAGE

Abi Nader, Samer . . . . . . . . . .21, 32Almeida, Fernanda . . . . . . . . . . . . 31Arcache, Jean-Patrick . . . . . . . . 12Aubre, Normand . . . . . . . . . . . . . . 11Babin, Ariane . . . . . . . . . . . . . . . 50Barakat, Sandrine . . . . . . . . . . . . 61Ben Amar, Mohamed . . . . . . . . . 39Bergeron, Cathia . . . . . . . . . . . . . 12Bertrand, Élise . . . . . . . . . . . . . . 50Blanchette, Frédérick . . . . . . . . 72Boileau, Jacques . . . . . . . . . . . . 39Boisclair, Any . . . . . . . . . . . . . . . 35Bory, Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Boucher, Marie-Eve . . . . . . . .40, 51Boudrias, Pierre . . . . . . . . . . . . . . 51Braniste, Marina . . . . . . . . . . . . . . 21Brien, Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . 35Brucia, Jeff . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Chaput, Eve . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Charara, Karine . . . . . . . . . . . . . . 11Charest, Amélie . . . . . . . . . . . . . . 61Chartrand, André . . . . . . . . . . . . . 13Choi, James . . . . . . . . . . . . . . . . 30Cielecki, Margaret . . . . . . . . . . . . 11Clark, David . . . . . . . . . . . . . . 33, 53Collignon, Anne-Margaux . . 40, 72David, Lesley . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Desranleau, Sylvain . . . . . . . . . . 42Drogou Saout, Gwénola . . . . . . . 42Drouin, Louis . . . . . . . . . . . . . . . . 62Dufresne, Éric . . . . . . . . . . . . . . . 34Dufresne, Sandrine . . . . . . . 63, 73Durand, Robert . . . . . . . . . . . . . . . 13El-Abiad, Mazen . . . . . . . . . . . . . 35El-Khatib, Bilal . . . . . . . . . . . . . . 23Fakhry, Ali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Fortin, Christian . . . . . . . . . . . . . 52Fortin, Isabelle . . . . . . . . . . . . . . 50Fortin-Pagé, Anne-Sophie . . . . 73Gagnon, François . . . . . . . . . . . . 34Garofalo, Raphael . . . . . . . . . . . . 62Gaucher, Hubert . . . . . . . . . . . . . 74Gauthier, Luc . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ghannoum, Julien . . . . . . . . . . . 54Glassman, Gary . . . . . . . . . . . . . . . 15Godbout, Charles . . . . . . . . . . . . 43Grisdale, Jim . . . . . . . . . . . . . 24, 34Guertin, Geneviève . . . . . . . . . . . .14Habsha, Effie (Effrat) . . . . . . .15, 23Hébert, Jean-Michel . . . . . . . . . 43Hétu, Denise . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Houle, Marie-Andrée . . . . . . . . . . 13Hovan, Allan . . . . . . . . . . . . . 64, 75Ignelzi, Michael A . . . . . . . . . . 44, 55Jeroff, Alan . . . . . . . . . . . . . . . 17, 25Kabir, Ryma . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

PAGE

Kaminer, Ron . . . . . . . . . . . . 56, 65Kerner, Matthew . . . . . . . . . . . . . 62Khalil, Yva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Kherani, Shamshudin (Sam) . . . 66Kisby, Lance E . . . . . . . . . . . . . . . 36Klieb, Hagen . . . . . . . . . . . . . . 17, 25Lacoste, Éric . . . . . . . . . . . . . . . . 23Lafond, Marie-Josée . . . . . . . . . 50Lafortune, Josée . . . . . . . . . . . . 35Langevin, Éric . . . . . . . . . 20, 28, 36Larose, Danièle . . . . . . . . . . . . . . 37Lavallée, Isabelle . . . . . . . . . . . . 43Leon, Mariana . . . . . . . . . . . . . . . 54Lieberman, Paul . . . . . . . . . . . . . 62Lin, Mark H .E . . . . . . . . . . . . . . . . 26Llobell, Philippe . . . . . . . . . . . . . 30Lupien, Sonia . . . . . . . . . . . . . . . 57Lussier-Morin, Annie-Claude . . 67Magne, Pascal . . . . . . . . . . . . . . . 26Major, Maryse . . . . . . . . . . . . . . . . 11Marangos, Dennis . . . . . . . . . . . . 45McNeil, Danny . . . . . . . . . . . . . . . . 18Merijohn, George K. . . . . . . . . . . . 19Miller, Matthew . . . . . . . . . . . . . . 62Morin, Éric . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Nadeau, Christine . . . . . . . . . . . 76Nguyen, Julie Mi . . . . . . . . . . . . . 73Nguyen, Thomas T . . . . . . . . .27, 37Nkansah, Peter . . . . . . . . . . . 68, 77Nudera, William . . . . . . . . . . 38, 47Okeson, Jeffrey . . . . . . . . . . . . . . 18Ouanounou, Aviv . . . . . . . . . . 48, 78Phillie-Noël, Marie-Lou . . . . . . . 67Poirier, Jean . . . . . . . . . . . . . 38, 70Prévost, André . . . . . . . . . . . . . . 39Rihal, Amarjit . . . . . . . . . . . . . . . 27Riley, Amber D . . . . . . . . . . . . 59, 79Rosenzweig, Derek . . . . . . . . 40, 72Rzeznik, Matthias . . . . . . . . . . . . 46Safi, Chafic . . . . . . . . . . . . . . .28, 61Shenouda, André . . . . . . . . . . . . 62Shoghikian, Élise . . . . . . . . . . . . . 51Somerville, Wendy . . . . . . . . . . . 80Soper, Meg . . . . . . . . . . . . . . . 71, 81St-Arnaud, Jocelyne . . . . . . . . . 70St-Pierre, Laurie . . . . . . . . . . . . . . 12Ta, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 25Taché, Alexandre . . . . . . . . . . . . 62Tourangeau, Olivier M . . . . . . . . . 43Tran, Joséphine Bach Ngoc . . . 52Vachon, Emmanuelle . . . . . . . . . 35Vanderveken, Olivier M . . . . . . . . . 31Verreault, Anne-Catherine . . . . 72Walton, Philip M . . . . . . . . . . . 49, 60Yunes, Mitch W . . . . . . . . . . . . . . 43

2

Les JDIQ 2020 en un coup d’œil

Ateliers et conférences précongrès – Il est important de noter que cette année, vous pourrez bénéficier d’un tarif réduit en vous inscrivant avant le 31 mars 2020 .

Exposition technique – Veuillez noter que l’inscription à l’exposition technique est gratuite jusqu’au 31 mars 2020 .

Sondage – Répondez au sondage sur l’application mobile et courez la chance de gagner une participation gratuite à un cours précongrès d'une journée en 2021 .

Application mobile JDIQ – Cette année, nous vous offrons de nouveau l'application mobile JDIQ2020 pour préparer votre visite au congrès . Composez votre programme de formation, préparez votre visite de l’exposition et découvrez en temps réel toutes les actualités du congrès . L’application mobile sera disponible pour téléchargement au cours du mois de janvier 2020 .

Politique liée à la présence d’enfants – La présence de bébés portés par un parent est autorisée dans les salles de conférence et la salle d’exposition . Les enfants de 12 ans et plus sont autorisés à entrer dans la salle d’exposition et doivent être inscrits à l’exposition seulement . Un comportement perturbateur entraînera la révocation de ce privilège .

Les poussettes sont strictement interdites dans les salles de conférence et la salle d’exposition . Le Palais des congrès ne dispose d’aucun service de garde. Vérifiez auprès du concierge de votre hôtel pour ce service .

N’OUBLIEZ PAS!

Horaire de l’exposition technique – La salle d’exposition sera ouverte le lundi 1er juin, de 8 h à 18 h, et le mardi 2 juin, de 8 h à 17 h .

Journée céLABration – événement conjoint de l’Ordre des dentistes du Québec et de l’Ordre des techniciens et techniciennes dentaires du Québec – Le dimanche 31 mai, nous présentons la quatrième édition de la journée céLABration! Soyez des nôtres pour une journée complète de formation et pour une visite de la salle d’exposition axée sur les nouvelles technologies .

Journées éducatives – événement conjoint de l'Ordre des dentistes du Québec et de la Société canadienne du sommeil – Le samedi 30 mai et le dimanche 31 mai, nous présentons, dans le cadre d’un partenariat innovant, une formation multidisciplinaire de deux jours pour les dentistes, médecins, technologues et psychologues . L’occasion de fraterniser avec d’autres professionnels qui s'intéressent aux troubles respiratoires du sommeil . Une expérience unique en la matière!

Enregistrement audio et vidéo des conférences – Encore cette année, vous pourrez acheter des enregistrements audio et vidéo de certaines conférences présentées le lundi et le mardi . Les conférences en question seront identifiées sous le synopsis du cours. Les enregistrements sont hébergés sur le site sécurisé de la compagnie JX2 Présentations jusqu’à la prochaine édition des JDIQ, soit pendant un an . Un code permettant d’accéder aux conférences vous sera envoyé après le congrès .

Attestations de présence – Les attestations de présence pour les heures de formation continue (FC) seront envoyées par courriel à tous les participants ayant fourni une adresse de courrier électronique valide .

Wi-Fi gratuit – Profitez du service de connexion sans fil qui vous est offert gratuitement à l’intérieur du Palais des congrès .

Horaire des cours – Le lundi 1er juin et le mardi 2 juin, l’horaire des conférences des JDIQ est de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h .

Notes de cours – Les notes de cours seront disponibles dans l’application mobile JDIQ et sur notre site Web, au www.odq.qc.ca/congres . Veuillez noter que la disponibilité des notes de cours est à la discrétion du conférencier .

Affiches scientifiques – Le lundi 1er juin et le mardi 2 juin, les affiches scientifiques seront exposées à l’étage des conférences.

Petit déjeuner gratuit – Le lundi 1er juin et le mardi 2 juin, de 8 h à 8 h 30, un petit déjeuner continental sera gracieusement offert à tous les congressistes dans l’aire de restauration située dans la partie sud de la salle d’exposition .

Bières et vins – Le lundi 1er juin, de 17 h à 18 h, et le mardi 2 juin, de 16 h à 17 h, une activité « bières et vins » sera offerte à tous les visiteurs dans l’aire de restauration de la salle d’exposition .

Stationnement – Le nombre de places de stationnement près du Palais des congrès étant limité, nous vous recommandons d’utiliser les transports en commun . Visitez le site www.stm.info pour plus de renseignements .

Suivez-nous sur Facebook au www.odq.qc.ca/jdiqfacebook et sur Twitter au www.twitter.com/ordredentistes!

3

The JDIQ 2020 at a Glance

Preconvention Workshops and Lectures – Please note that you may register early and benefit from reduced rates before March 31, 2020.

Exhibit Hall – Also note that there is free registration for the Exhibit Hall until March 31, 2020 .

Evaluation – Complete the survey on the mobile application for a chance to win a preconvention one-day course in 2021 .

JDIQ Mobile App – We will be offering again this year our mobile app, JDIQ2020, to better help you prepare for your visit at the convention . Create your personalized lecture schedule, map your visit in the Exhibit Hall and get all convention updates in real time . The app will be available for download in January 2020 .

Child Care Policy – Babies in arms are permitted in the conference session rooms and in the Exhibit Hall . Children 12 years and over are allowed in the Exhibit Hall and must have an “Exhibits Only” badge . Disruptive behavior will result in the revocation of attendance privileges .

Strollers are strictly prohibited in the conference rooms and Exhibit Hall . The Palais des congrès does not provide child care . Please check with your hotel concierge for this service .

DON’T FORGET!

Exhibit Hall Schedule – The exhibit floor will be open on Monday, June 1, from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. and on Tuesday, June 2, from 8:00 a.m. to 5:00 p .m .

CeLABration Day – Joint session of the Ordre des dentistes du Québec and the Ordre des techniciens et techniciennes dentaires du Québec – On Sunday, May 31, we will be presenting the fourth edition of the CeLABration day! Join us for a full-day program of training and an exhibit floor devoted to new technologies.

Educational Days – Joint session of the Ordre des dentistes du Québe and the Canadian Sleep Society – On Saturday, May 30 and Sunday, May 31, as part of an innovative partnership, we are presenting a two-day multidisciplinary training for dentists, doctors, technologists and psychologists . You will have the opportunity to fraternize with other professionals in the field of sleep and breathing disorders.

Audio/Video Recording of Lectures – Again this year, it will be possible to purchase access to audio and video recordings of certain lectures presented on Monday and Tuesday . The recorded lectures will be identified under the synopsis. The recordings will be maintained on the JX2 Présentations website and will be available for one year . The access code will be sent to registered users after the convention .

Certificates of Attendance – Certificates of attendance for continuing education hours will be e-mailed to all delegates who supplied a valid e-mail address at their registration .

Free WiFi – Free WiFi is offered to participants while at the Palais des congrès .

Lecture Schedule – On Monday, June 1, and on Tuesday, June 2, the JDIQ lectures are from 9:00 to 11:30 a .m . and from 1:30 to 4:00 p .m .

Lecture Handouts – Handouts will be available in the JDIQ APP and on our website at www.odq.qc.ca/convention . Please note that the availability of handouts is at the speaker’s discretion .

Scientific Posters – On Monday, June 1, and Tuesday, June 2, scientific posters will be displayed on the 5th floor lecture room level.

Free Breakfast – On Monday, June 1, and on Tuesday, June 2, from 8:00 to 8:30 a .m ., a continental breakfast will be served to all delegates in the restaurant area of the Exhibit Hall .

Complimentary Beer and Wine – On Monday, June 1, from 5:00 to 6:00 pm and on Tuesday, June 2, from 4:00 to 5:00 p.m., beer and wine will be served to all delegates in the restaurant area of the Exhibit Hall .

Parking – Parking lots near the Palais des congrès are limited . We strongly recommend using public transit . Please visit www.stm.info for more information .

Follow us on Facebook www.odq.qc.ca/jdiqfacebook and on Twitter www.twitter.com/ordredentistes!

4

Journées dentaires internationales du Québec 2020 Du 29 MAI AU 2 JUIN

INSCRIPTION

EN LIGNE SEULEMENT

Les JDIQ étant un événement soucieux de l’environnement, l’inscription se fera uniquement en ligne . Vous pouvez vous inscrire et consulter le programme scientifique des JDIQ 2020 au www.odq.qc.ca/congres .

INSCRIVEZ-VOUS À L’AVANCE ET ÉVITEZ LES FRAIS SUPPLÉMENTAIRES

La date limite pour la préinscription à tarif réduit au congrès 2020 est le 31 mars . Toute inscription reçue entre le 1er et le 21 avril sera majorée d’un montant variant de 25 $ à 100 $, selon la catégorie . Ces tarifs seront à nouveau majorés à compter du 22 avril .

À compter du 11 mai, toutes les inscriptions devront se faire au Palais des congrès .

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT : CONGRÈS, PRÉCONGRÈS, CÉLABRATION

Jusqu’au 31 mars : 90 % des frais

Du 1er au 21 avril : 80 % des frais

Après le 21 avril : aucun remboursement

HÉBERGEMENT

Vous devez effectuer vous-même vos réservations de chambre en contactant l’hôtel de votre choix parmi les établissements avec lesquels nous avons négocié une entente avantageuse . Vous devez mentionner votre affiliation aux JDIQ pour bénéficier des taux préférentiels. Avant de téléphoner à l’hôtel, assurez-vous d’avoir en main votre numéro de carte de crédit .

Vous trouverez la liste des hôtels à la page 83 du programme et sur notre site Web .

Veuillez prendre note que l’Ordre des dentistes n’a pas de bureau de congrès ni d’agent de voyages autorisé à faire des réservations d’hôtel pour les participants des JDIQ 2020 . Soyez vigilant quant à toute sollicitation à cet égard .

TRANSPORT AÉRIEN ET FERROVIAIRE

Air Canada a été désigné comme transporteur canadien officiel des JDIQ 2020 . Pour réserver : www.aircanada.com, entrez le code de promotion DABHUQM1 et profitez de tarifs aériens réduits. Assurez-vous que ce code apparaît bien sur votre billet . Aucune réduction ne s'appliquera aux réservations faites aux tarifs Tango pour des voyages au Canada ou entre le Canada et les États-Unis .

VIA Rail Canada offre également un tarif spécial congrès, de toutes les gares du réseau de VIA vers Montréal . Mentionnez le code de rabais 13993 pour bénéficier d’un rabais de 10 % sur le meilleur tarif disponible en classe Économie, Économie Plus, Affaires, Affaires Plus, Voitures-lits et Voitures-lits Plus . Le rabais n’est pas valable pour les tarifs Économie évasion et la classe Prestige . Pour réserver : appelez au 1 888 842-7245 ou visitez le www.viarail.ca, créez votre profil de réservation, sélectionnez « Tarif du congrès » et, sous Type de rabais, entrez le code de rabais .

Évitez les embouteillages et les zones de construction – Prenez le métro pour éviter l’heure de pointe et les problèmes de stationnement . La station Place-d’Armes, sortie Viger, est reliée au Palais des congrès . Visitez le www.stm.info pour plus de renseignements .

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ET DE NON-ENDOSSEMENTLes Journées dentaires internationales du Québec (JDIQ) et l’Ordre des dentistes du Québec (ODQ) consacrent tous les efforts possibles afin de vous présenter des conférenciers de haut niveau dans chacun des domaines de la médecine dentaire . Le contenu des conférences, des formations et des présentations relève de l’unique responsabilité des conférenciers . Les JDIQ et l’ODQ n’endossent pas les produits, les techniques, les services ou le matériel présentés dans le cadre de ces conférences ou ateliers et ils déclinent toute responsabilité à cet égard .

ENDORSEMENT AND RESPONSIBILITY DISCLAIMERThe Journées dentaires internationales du Québec (JDIQ) and the Ordre des dentistes du Québec (ODQ), make every effort to present high-calibre clinicians in their respective areas of expertise . The content of the lectures, workshops and presentations is the sole responsibility of the speakers . The JDIQ and ODQ do not endorse the products, techniques, services or materials presented at these conferences or workshops and accept no responsibility in this regard .

AVERTISSEMENT AUX PARTICIPANTS AUX ATELIERS

Les participants aux ateliers doivent être conscients des risques potentiels associés à l’utilisation de nouvelles techniques et procédures sans avoir pleinement atteint le niveau de compétence requis pour les exercer.

5

Journées dentaires internationales du Québec 2020 Du 29 MAI AU 2 JUIN

En 2020, l’inscription se fera en ligne uniquement. Vous pourrez vous inscrire au www.odq.qc.ca/congres.

Pour l’horaire et les tarifs des cours offerts en précongrès, veuillez consulter le programme .

TARIFS D'INSCRIPTION AU CONGRÈS – 1er et 2 juin 2020

CATÉGORIES JUSQU’AU 31 MARS DU 1ER AU 21 AVRIL APRÈS LE 21 AVRIL

Dentiste membre ODQ 0 $ 100 $ 125 $

Dentiste non membre ODQ 225 $ 260 $ 335 $

Dentiste retraité membre ODQ 0 $ 75 $ 100 $

Dentiste retraité non membre ODQ 175 $ 205 $ 235 $

Hygiéniste dentaire membre OHDQ 175 $ 205 $ 235 $

Hygiéniste dentaire non membre OHDQ 200 $ 230 $ 260 $

Assistante dentaire 175 $ 205 $ 235 $

Technicien dentaire membre OTTDQ 175 $ 205 $ 235 $

Non membre OTTDQ 200 $ 230 $ 260 $

Personnel administratif 175 $ 205 $ 235 $

Personne accompagnante 175 $ 205 $ 235 $

Auxiliaire 175 $ 205 $ 235 $

Étudiant (joindre carte d’étudiant) 0 $ 25 $ 25 $

Étudiant 2e & 3e cycle (membre ODQ) 0 $ 75 $ 100 $

Étudiant 2e & 3e cycle (non membre ODQ) 125 $ 155 $ 200 $

Exposition seulement 0 $ 60 $ 75 $

ENREGISTREMENT DES CONFÉRENCES

Vous pouvez acheter les enregistrements audio et vidéo des conférences du lundi et du mardi (Disponibilité à la discrétion des conférenciers) Avant le 29 mai 2020 : 159 $ • Du 29 mai au 2 juin 2020 : 199 $ • Après le 2 juin 2020 : 250 $Enregistrement audio et vidéo d’une conférence : 55 $

Les taxes ne sont pas incluses dans tous les tarifs

PAIEMENT

Seules les cartes Visa et MasterCard sont acceptées .

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Jusqu’au 31 mars : 90 % des frais - du 1er au 21 avril : 80 % des frais – après le 21 avril : aucun remboursement

Pour que votre demande de remboursement soit prise en considération, vous devez retourner votre porte-nom et vos billets avec votre demande .

NOUVEAU EN 2020!INSCRIPTION EN LIGNE

6

Journées dentaires internationales du Québec 2020 MAY 29 TO JUNE 2

REGISTRATION

ONLINE ONLY

The JDIQ being an environmentally conscious event, will now offer registration online exclusively . You can register and view the JDIQ 2020 scientific program by visiting www.odq.qc.ca/convention .

BEAT THE DEADLINE TO AVOID EXTRA CHARGES

The deadline to save on your pre-registration for the 2020 convention is March 31 . Registration forms received between April 1 and 21 will be subject to an extra charge between $25 and $100 depending on the category . An additional increase will also be applied after April 21 .

After May 10, delegates will have to register at the Palais des congrès .

REFUND POLICY – CONVENTION, PRECONVENTION, CELABRATION

Until March 31: 90% refund

From April 1 to April 21: 80% refund

After April 21: no refund

HOTEL RESERVATIONS

It is up to you to make your reservations with the hotel of your choice, from the list of establishments with which we negotiated an advantageous agreement. You must mention your affiliation with the JDIQ in order to obtain a discounted rate . Please have your credit card number available when booking your hotel .

The list of hotels may be found on our website and in this program on page 83 .

Please note that the ODQ does not have a convention bureau or travel agent authorized to make hotel reservations related to the JDIQ 2020 . Be vigilant about any solicitation in this regard .

AIRLINE AND RAILROAD INFORMATION

Air Canada has been appointed the official Canadian airline for the JDIQ 2020. To book your flights and take advantage of special discounted fares, contact Air Canada at www.aircanada.com and enter the promotional code DABHUQM1 . Make sure that this code appears on your ticket . No discount will apply to Tango bookings for travel within Canada or between Canada and the U .S .

VIA Rail Canada also offers a special convention rate from all destinations covered by VIA to Montréal . Use promotional code 13993 to get 10% off the regular price in Economy, Economy Plus, Business, Business Plus, Sleeper or Sleeper Plus class . Discount does not apply to Escape fares and Prestige Class . To make your reservation, call 1 888 842-7245 or go online at www.viarail.ca and create a reservation profile. Select “Convention fare” and for the type of discount, enter the discount code .

Avoid the traffic and construction areas – Take the metro to avoid rush hour traffic and parking hassles. The Place-D’Armes metro station, Viger exit, is connected to the Palais des congrès . Please visit www.stm.info for more information .

ADA CERPThe Ordre des dentistes du Québec is an ADA CERP Recognized Provider . ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality providers of continuing dental education . ADA CERP does not approve or endorse individual courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry . Concerns or complaints about a CE provider may be directed to the provider or to the Commission for Continuing Education Provider Recognition at ADA.org/CERP . The Ordre des dentistes du Québec designates this activity for up to 40 continuing education credits .

WORKSHOP DISCLAIMER

For those attending workshops, please be aware of the potential risks associated with using new techniques and procedures without having fully attained the required competency level to practise them.

7

Journées dentaires internationales du Québec 2020 MAY 29 TO JUNE 2

In 2020 you must register online at the following address: www.odq.qc.ca/convention.

For schedule and fees for preconvention courses, please consult the program .

REGISTRATION FEES FOR THE CONVENTION – JUNE 1st AND 2nd, 2020

CATEGORIES UNTIL MARCH 31 APRIL 1 TO 21 AFTER APRIL 21

Dentist ODQ member $0 $100 $125

Dentist non-member ODQ $225 $260 $335

Retired dentist member ODQ $0 $75 $100

Retired dentist non-member ODQ $175 $205 $235

Dental hygienist member OHDQ $175 $205 $235

Dental hygienist non-member OHDQ $200 $230 $260

Dental assistant $175 $205 $235

Dental technician member OTTDQ $175 $205 $235

Non-member OTTDQ $200 $230 $260

Staff $175 $205 $235

Accompanying person $175 $205 $235

Auxiliary $175 $205 $235

Student (Attach your student card) $0 $25 $25

Postgraduate student (member ODQ) $0 $75 $100

Postgraduate student (non-member ODQ) $125 $155 $200

Exhibition only $0 $60 $75

RECORDING OF LECTURES

Audio/Video recording of all Monday and Tuesday lectures will be available for purchase (at the sole discretion of speakers) .Before May 29, 2020: $159 • Between May 29 and June 2, 2020: $199 • After June 2, 2020: $250Audio/Video recording of one lecture: $55

Taxes are not included in all fees.

PAYMENT

Only Visa and MasterCard are accepted .

REFUND POLICY

Until March 31: Refund of 90% - From April 1 to 21: Refund of 80% – After April 21: No refund

If cancelling your registration, please return your badge and tickets, if applicable, for your refund to be processed .

NEW IN 2020!ONLINE REGISTRATION

8

Formation continue

Chaque participant a la responsabilité de tenir à jour son dossier de formation continue (FC) . Il appartient aussi à tous les participants de soumettre leur porte-nom au préposé à la validation avant le début de la conférence afin que les heures de présence soient enregistrées.

ORDRE DES DENTISTES DU QUÉBEC (ODQ)

Unités de FC – Pour tous les membres de l’ODQ :

• 1 heure de cours théorique = 1 unité de FC;

• 1 heure de cours pratique = 2 unités de FC .

Conformément au règlement sur la formation continue qui sera en vigueur, un cours théorique de 2,5 heures donnera 2,5 unités de FC et un cours pratique de 3 heures procurera 6 unités de FC .

Des unités de FC sont allouées à tous les congressistes qui visitent la salle d’exposition, à raison de 1 unité par jour pour un maximum de 2 unités.

Nouveau règlement sur la formation continue :

À compter du 1er avril 2020, les membres de l’ODQ seront assujettis au nouveau Règlement sur la formation continue obligatoire des dentistes . Nous vous rappelons que vous pouvez consulter ce dernier ainsi que la foire aux questions sur le site de l’ODQ .

Veuillez noter aussi que les activités de formation lors des JDIQ 2020 seront à la fois comptabilisées pour l’application de la Politique sur la formation continue se terminant le 30 juin 2020 ainsi que pour la période de référence de 3 ans du nouveau règlement, qui entrera en vigueur le 1er avril 2020 .

ROYAL COLLEGE OF DENTAL SURGEONS OF ONTARIO (RCDSO)

Trois crédits de formation continue (FC) seront octroyés pour une demi-journée et 6 crédits de FC pour une journée complète . Un crédit supplémentaire pourrait être octroyé pour une formation de type atelier . Pour toute formation d’une journée (matin et après-midi), le participant doit avoir participé à la formation au complet pour recevoir les crédits de FC. Pour recevoir les 6 crédits de FC d’une formation d’une journée, le participant doit soumettre son porte-nom au préposé à la validation le matin et l’après-midi .

Conformément au programme d’assurance qualité du RCDSO, des crédits de FC pourront être attribués pour les catégories suivantes :

Catégorie 1 : cours de base (comprenant une évaluation indépendante)

Catégorie 2 : cours clinique

Catégorie 3 : gestion de pratique, développement personnel, visite de la salle d’exposition

À des fins de vérification de la participation et pour s’assurer de l’exactitude des dossiers, les dentistes doivent faire balayer leur porte-nom à l’entrée de toutes les sessions auxquelles ils participent . Pour les cours de catégorie 1 (cours de base), tous les membres de l'Ontario Dental Association (ODA) doivent faire balayer leur porte-nom à l’entrée et à la sortie de la salle .

Catégorie 1 – cours de base :

• Balayage du porte-nom à l’entrée

• Remplir le formulaire d’évaluation indépendante, nom et numéro de membre de l’ODA

• Remettre le formulaire au préposé pour la session et faire balayer le porte-nom à la sortie

Catégories 2 et 3 – cours et salle d'exposition :

• Balayage du porte-nom à l’entrée

Veuillez noter que lors d’une même demi-journée, vous ne pouvez accumuler des crédits de FC à la fois pour la participation à des cours et pour la visite de la salle d’exposition .

ADA CERP ET ACADEMY OF GENERAL DENTISTRY (AGD)

L’ODQ est reconnu ADA CERP et son numéro d’identification CERP est le 05395037 .

Le numéro d’identification des JDIQ auprès de l’AGD est le 214623.

ORDRE DES HYGIÉNISTES DENTAIRES DU QUÉBEC

Les hygiénistes dentaires sont responsables à la fois d’inscrire les heures de formation à leur dossier professionnel de membre et de conserver cette preuve au cas où elle serait exigée, par exemple dans le cadre d’une inspection professionnelle .

Chaque année, comme indiqué dans la documentation et sur le site de l’Ordre des hygiénistes dentaires du Québec :

• 2,5 heures sont accordées pour les conférences du lundi et du mardi;

• 5 heures maximum sont reconnues pour la formation en RCR;

• 1 heure uniquement au total est accordée pour la visite des exposants pour toute la durée du congrès .

ATTESTATIONS DE PRÉSENCE

Les JDIQ enregistrent électroniquement les heures de présence pour tous les participants . Veuillez noter qu'une attestation de présence sera automatiquement envoyée à tous les congressistes (sauf aux étudiants) par courriel, à l’adresse fournie lors de l’inscription, une dizaine de jours ouvrables après le congrès .

9

Continuing Education

It is your responsibility to keep your dental education file up to date. It is also up to you to have your badge scanned by the session monitor upon arrival in order to record proof of attendance .

ORDRE DES DENTISTES DU QUÉBEC (ODQ)

CE units – For all members of the Ordre des dentistes du Québec:

1 hour of CE theory courses = 1 unit

1 hour of CE hands-on courses = 2 units

In accordance with the regulation for Continuing Education that will be in effect, a theoretical course of 2 .5 hours will earn 2 .5 CE units and a hands-on course of 3 hours will earn 6 CE units .

CE units will be allocated to all delegates visiting the Exhibit Hall, one unit per day for a maximum of 2 units .

Regulation on mandatory continuing education:

As of April 1, 2020, members of the ODQ will be subject to a new Regulation on mandatory continuing education . Note that you can consult the new Regulation and the FAQs on the ODQ website .

The continuing education activities occurring during the JDIQ 2020 will be counted both under the Policy on Continuing Education ending on June 30, 2020 and under the reference period of three (3) years set out in the Regulation coming into effect on April 1, 2020 .

ROYAL COLLEGE OF DENTAL SURGEONS OF ONTARIO (RCDSO)

Three CE credits will be earned for a half-day session and 6 CE credits for a full-day session . One bonus credit may be earned with a workshop . Full-day session must be attended in its entirety (AM and PM) – partial credits will not be allocated for attending only a portion of a full-day continuous session . In order to receive the 6 CE credits for a continuous session, attendees must scan in the AM and again in the PM .

CE credits earned may be attributed to one of the following Quality Assurance (QA) Categories as per the RCDSO QA program:

Category 1: core courses (including an independent assessment)

Category 2: clinical courses

Category 3: practice management, personal development and general attendance in the Exhibit Hall

In order to verify attendance and ensure that attendance records are accurate, dentists must Scan IN to all sessions they attend . For Category 1 (Core) courses, all ODA members need to Scan IN and Scan OUT .

Category 1 (Core) courses:

• Scan IN

• Complete the independent assessment (quiz), print name and ODA membership number

• Hand in the assessment to the session monitor and then Scan OUT of the session

Category 2 and 3 courses:

• Scan IN

Please note that you cannot earn credit for the Exhibit Hall and courses during the same half-day .

ADA CERP AND THE ACADEMY OF GENERAL DENTISTRY (AGD)

The ODQ is an ADA CERP Recognized Provider . Our CERP provider code number is 05395037 .

The AGD identification number for the JDIQ is 214623.

ORDRE DES HYGIÉNISTES DENTAIRES DU QUÉBEC

Dental hygienists must keep a record of their training hours in their membership files and keep a copy as proof in case it is required by professional inspectors, for example .

Each year, as stipulated in the official documentation of the OHDQ, as well as on its website:

• 2 .5 hours are recognized for the Monday and Tuesday lectures;

• A maximum of 5 hours are recognized for the CPR training;

• Only one hour can be added for visiting the Exhibit Hall throughout the convention .

CERTIFICATES OF ATTENDANCE

The JDIQ electronically records the attendance hours for all participants . Please note, that for all delegates (other than students) the certificate of attendance will be automatically sent to the email address provided upon registration, approximately 10 days following the convention .

10

Politique de confidentialité Privacy Policy

UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELSLes Journées dentaires internationales du Québec (JDIQ) ont à cœur la protection des renseignements personnels des congressistes (nom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse courriel) . Elles n’utilisent ces renseignements, y compris le fait qu’une personne assiste ou non à l’une des activités organisées sous leurs auspices, qu’aux fins de l’organisation et du suivi de l’événement et selon les consentements exprès obtenus des congressistes lors de l'inscription .

COMMUNICATION À DES TIERSPlus particulièrement, et en raison de la Loi canadienne anti-pourriel, les JDIQ ne communiquent l’adresse courriel des congressistes à aucun tiers . Il appartiendra à chaque congressiste de consentir expressément à la communication de son adresse courriel aux conférenciers, exposants et commanditaires de son choix .

Les congressistes auront l’occasion de signifier leur consentement à une telle communication en présentant leur porte-nom, véritable carte professionnelle électronique utilisant la technologie QR, et qui contient les renseignements personnels suivants : leurs nom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse courriel . Pour chaque participation à une activité ou à une formation, les congressistes présenteront, à leur arrivée à la salle de conférence, leur porte-nom pour lecture et validation :

1 . pour les unités de formation continue (FC), à un employé des JDIQ . Les congressistes consentiront alors à ce que l’attestation de présence ainsi enregistrée soit communiquée par les JDIQ, après le congrès, à l’Ordre des dentistes du Québec aux fins d’attribution des unités de FC à leur dossier;

2. à des fins de suivi ou de prospection commerciale/philanthropique, à un conférencier, exposant ou commanditaire . Les congressistes consentiront alors à ce que leurs coordonnées soient communiquées à ce conférencier, exposant ou commanditaire en particulier qui pourra alors les utiliser .

Il est entendu que les JDIQ n’encourent aucune responsabilité lorsque les congressistes communiquent leurs renseignements personnels, y compris l’adresse courriel, à des intervenants autres que les JDIQ .

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec nous par courriel à l'adresse inscription@odq .qc .ca ou en appelant au 514 875-8511, poste 2237.

RENONCIATION IMPLICITE AU DROIT À L’IMAGESans autorisation préalable, aucune photo ni vidéo à usage professionnel n’est permis dans le cadre des activités des JDIQ . Seuls les fournisseurs dont les services ont expressément été retenus par les JDIQ sont autorisés à prendre des photos et à enregistrer le contenu des activités .

Ces photos et enregistrements sont la propriété exclusive des JDIQ et pourront, à des fins promotionnelles futures, être diffusés sur le site Web de l’Ordre des dentistes du Québec et dans les médias sociaux, ou publiés dans des communiqués, des brochures ou dans tout autre support que ce soit .

Ainsi, par sa présence aux activités des JDIQ, le participant renonce implicitement à son droit à l’image et consent tacitement à ce que son image et sa voix puissent être diffusées ou publiées dans les médias et pour les fins mentionnées ci-dessus.

USE OF PERSONAL INFORMATIONThe Journées dentaires internationales du Québec (JDIQ) are committed to protecting participants’ personal information (name, mailing address, e-mail address and telephone number) . The JDIQ use this information, including whether a person attends or not an organized activity, only for purposes of organizing and following up on the event, and only in accordance with participants’ express consent when they register .

COMMUNICATION WITH THIRD PARTIESDue to the adoption of Canada’s Anti-Spam Legislation, the JDIQ will not share participants’ e-mail addresses with any third parties . It will be up to each participant to expressly consent to having his or her e-mail address shared with selected speakers, exhibitors or sponsors .

A participant’s personal information, including name, mailing address and telephone number, and whether or not he or she attends any of the activities organized as part of the JDIQ, will be disclosed only with the participant’s consent . Participants will have the opportunity to consent to such disclosure by presenting their electronic registration badge for reading and validation, i .e .:

1 . for Continuing Education (CE) units, to a JDIQ employee . Participants thereby consent to having their attendance, as it is recorded at that point, communicated by the JDIQ following the convention to the Ordre des dentistes du Québec, for purposes of allocating CE units to their files;

2 . for purposes of follow-up or commercial or philanthropic prospecting, to a speaker, exhibitor or sponsor . Participants thereby consent to having their names, telephone numbers and addresses communicated to the specific speaker, exhibitor or sponsor. The JDIQ agree to require of their speakers, exhibitors and sponsors that the personal information communicated to them will be used only by them .

It is agreed that the JDIQ assume no liability when delegates give their personal information, including their e-mail addresses, to parties other than the JDIQ .

For more information, contact us at inscription@odq .qc .ca or at 514 875-8511, ext . 2237 .

IMAGE RIGHTS WAIVER

Without prior authorization, no photo or video for professional use is allowed as part of the JDIQ activities . Only providers whose services have been specifically selected by the JDIQ are authorized to take photos and record the content of the activities .

These photos and recordings are the exclusive property of the JDIQ and may, for future promotional purposes, be posted on the website of the Ordre des dentistes du Québec, social media outlets, published in press releases, brochures or in any other medium .

Thus, by its presence in the activities of the JDIQ, the participant implicitly renounces his right to the image and tacitly agrees that his image and voice may be broadcast or published in the media and for the purposes mentioned above .

VENDREDI | FRIDAY

11

Vendredi 29 mai 2020 Friday May 29, 2020

Ce cours de 30 heures permettra aux participants de revoir, mettre à jour et consolider les notions fondamentales reliées à l’endodontie. Nous mettrons tout en place pour assurer la réalisation prévisible de cas qui sont à la portée d’un dentiste généraliste consciencieux. Tout au long de la formation, il y aura des ateliers pratiques, des discussions de cas et des documents écrits qui seront remis aux participants. La mise en application des connaissances dans la pratique quotidienne de l’endodontie tout en respectant les exigences de conduite émises par l’ODQ.

• Comprendre et interpréter les tests diagnostics

• Connaître les techniques de radiographie dont la tomodensitométrie volumique à faisceau conique (TVFC ou CONEBEAM CT) et savoirquand les utiliser

• Analyser de façon adéquate les radiographies en regard auxdifférents types de résorption

• Connaître la médication intra-canalaire et l’antibiothérapie

• Savoir contrôler la douleur; interventions cliniques et pharmacologiques

• Être en mesure de tenir un dossier respectant les exigences de l’ODQ

• Maîtriser les nouvelles notions relatives à la cavité d’accès ainsi que les principes et les étapes de l’instrumentation

• Connaître la gestion des dents permanentes immatures et maîtriser l’essentiel de la traumatologie

• Comprendre et utiliser étape par étape 2 systèmes d’instrumentsrotatifs différents

• Comprendre l’importance de l’irrigation et identifier les difficultésrelatives à celle-ci

• Connaître les techniques de l’obturation canalaire et être en mesure de réaliser l’obturation sur les cas instrumentés

• Discuter des approches à suivre pour restaurer les dents endodon-tiquement traitées (blanchiment, pivot, couronne, etc.)

• Discuter de la prise en charge des dents présentant des fêlures

• Choisir le traitement de choix en fonction du diagnostic et dupronostic : traitement endodontique vs retraitement vs apectomievs implant

• Écouter, questionner et pratiquer; trois jours de formation pours’améliorer

Le docteur Normand Aubre est diplômé de l’Université de Montréal. Il estcertifiéenendodontieduHenryM.GoldmanSchoolofPostgraduateDentistry, Boston University. Il est en pratique privée à Laval et professeuradjointàl’UniversitéMcGill.

La docteure Karine Charara est diplômée de l’Université de Montréal. ElleaobtenuunemaîtriseenSciencesetuncertificatenendodontieàl’Université de Toronto. Elle maintient une pratique privée à Laval.

La docteure Margaret Cieleckiestdiplôméedel’UniversitéMcGill.Ellepossède un certificat en endodontie et une maîtrise. Elle a unepratique en bureau privé limitée à l’endodontie à Laval et à Repentigny.

La docteure Maryse Major est diplômée de l'Université de Montréal. Elle possède une spécialisation en endodontie et une maîtrise en sciences biomédicales. Elle pratique l’endodontie à Laval et à Repentigny.

VEUILLEZ VOUS ASSURER S’IL Y A UNE LISTE DE MATÉRIEL REQUIS POUR CET ATELIER AU : www.odq.qc.ca/congres sous « Programme »

Horaire Vendredi/Samedi/Dimanche – 8 h à 18 h

Catégorie Conférence/atelier

Coût Jusqu’au 31 mars – 1 650 $ – Dentistes seulement

À partir du 1er avril – 1 800 $ – Dentistes seulement

Billet requis – Maximum de 60 dentistes

Repas du midi inclus

ODQ 30 unités ADA CERP 30 heures

AGD code 070 RCDSO Catégorie 2 = 30 crédits CE

Les JDIQ apprécient la subvention à caractère éducatif octroyée par

MISE À JOUR COMPLÈTE EN ENDODONTIE : DE LA COMPRÉHENSION À LA RÉALISATION

CODE DE COURS 103

Normand Aubre DMD, Cert. Endo.Laval, Québec

Margaret Cielecki DMD, Cert. Endo., MSc, FRCD(c), Diplomate ABELaval, Québec

Karine Charara DMD, MSc, FRCD(c)Laval, Québec

Maryse Major DMD, MSc en sciences biomédicales, Cert. Endo.Laval, Québec


12

Le participant sera en mesure de dépister et d'éventuellement traiter un patient souffrant d’apnée obstructive du sommeil après un diagnostic médical et de mettre à jour ses notions de pratique clinique portant sur l’apnée du sommeil à l’intérieur d'un cadre règlementaire où le traitement nécessite une collaboration étroite avec le médecin afin de prodiguer un traitement optimal pour le patient. Le participant devra avoir complété au préalable la formation de base en lien avec le dépistage de l'apnée obstructive du sommeil. Il est important de noter qu'une formation complémentaire au module 2 sera par la suite nécessaire afin que le dentiste puisse traiter un patient souffrant d'apnée obstructive du sommeil .

Le docteur Jean-Patrick Arcache est titulaire d’un certificat en thérapie cranio mandibulaire (Université de Georgetown, WA) . Il est en charge de la clinique de douleur et dysfonctions bucco-faciales de la Faculté de médecine dentaire de l’Université de Montréal . Sa pratique privée est centrée sur le traitement des dysfonctions cranio mandibulaires, de l’apnée du sommeil et du ronflement.

Le docteur Luc Gauthier a complété son Doctorat en médecine dentaire (Université de Montréal) en 1986 ainsi qu’une maîtrise (Faculté de médecine, U de M) en 2007 sur le traitement de l’apnée obstructive du sommeil avec orthèses dentaires .


Horaire 8 h 30 à 15 h 30 + 1.5 heure en laboratoire


Coût Jusqu’au 31 mars – 750 $ – Dentistes seulement

À partir du 1er avril – 825 $ – Dentistes seulement



ODQ 10.5 unités ADA CERP 7.5 heures



Ce cours vise à consolider et mettre à jour les notions fondamentales en lien avec les restaurations directes en composite . Il combine de l’enseignement théorique, des démonstrations en direct et des exercices pratiques . Vous apprendrez ainsi à :

• Connaître les développements récents et les concepts de l’adhésion

• Prévenir la sensibilité postopératoire et l’infiltration marginale

• Restaurer des points de contacts forts et anatomiquement adéquats

• Créer une anatomie occlusale fonctionnelle et esthétique en composite

• Comprendre les paramètres de la couleur et le choix des teintes

• Faire des restaurations antérieures complexes avec un index

• Reproduire dans le composite les subtilités anatomiques, la texture, la finition

La docteure Cathia Bergeron est diplômée de l’Université Laval (1993) . Elle détient un certificat en dentisterie opératoire et une maîtrise en sciences de l’Université d’Iowa (1999) . Elle est professeure titulaire et doyenne de la Faculté de médecine dentaire de l’Université Laval .

La docteure Laurie St-Pierre est diplômée de l’Université Laval . Elle possède un certificat en dentisterie opératoire et une maîtrise en sciences de l’Université d’Iowa . Elle est professeure titulaire en dentisterie opératoire et codirectrice du programme de Doctorat en médecine dentaire à la Faculté de médecine dentaire de l’Université Laval .


Horaire 8 h 30 à 15 h 30

Catégorie Atelier








FORMATION DE BASE EN APNÉE DU SOMMEIL – MODULE 2

CODE DE COURS 102

COMPOSITE DIRECT POSTÉRIEUR ET ANTÉRIEUR

CODE DE COURS 104

Jean-Patrick ArcacheDMDMontréal, Québec

Cathia BergeronDMD, MScQuébec, Québec

Luc GauthierDMD, MScSaguenay, Québec

Laurie St-PierreDMD, MScQuébec, Québec

VENDREDI | FRIDAY


13

Ce cours permettra aux participants de se familiariser avec les techniques de chirurgie parodontale conventionnelle et esthétique et d’identifier leurs indications et leurs complications. Des séances théoriques sur les traitements des défauts mucogingivaux et des défauts osseux seront suivies de séances pratiques où les participants pourront effectuer les diverses procédures sur mâchoires de porc .

La partie 1 (vendredi) de ce cours permettra aux participants de parfaire leurs techniques de greffes gingivales libres et de tissu conjonctif avec élévation de lambeau, de chirurgie pré-prothétique (allongement de couronne) et de chirurgie parodontale de réduction .

Dans la partie 2 (samedi), nous aborderons la greffe de tissu conjonctif avec approche tunnel, le distal wedge au maxillaire et à la mandibule, le traitement des atteintes de furcations ainsi que différents types de sutures (matelassée verticale, horizontale; continue suspendue, lasso simple, etc .) .

Le docteur Robert Durand est présentement professeur agrégé à l’Université de Montréal en parodontie et implantologie . Il maintient également une pratique privée limitée à la parodontie et l’implantologie au centre-ville de Montréal .

La docteure Marie-Andrée Houle a obtenu un Certificat en parodontie et une Maîtrise en Sciences dentaires à l’Université Laval en 2002 . Elle est également Fellow du Collège Royal des Dentistes du Canada .


Horaire Vendredi/Samedi - 8 h 30 à 15 h 30


Coût Jusqu’au 31 mars – 1 100 $ – Dentistes seulement







Cette conférence / atelier, fournira aux participants une révision complète des différentes utilisations et applications cliniques de la toute nouvelle génération de laser CO2 .

Cette nouvelle longueur d'onde, combinée à une nouvelle technique d'émission d'énergie, nous propulse maintenant vers une utilisation plus complète et variée de la technologie laser en dentisterie .

Suite à cette conférence, les participants pourront se familiariser avec cette nouvelle technologie et réaliser tout le potentiel de cette longueur d'onde dans tous les domaines de la dentisterie en général .

Le docteur André Chartrand, en pratique privée depuis 1984, a fait l'acquisition de ses premiers lasers thérapeutiques en 1989 et possède maintenant plusieurs lasers de différentes longueurs d'onde . Il est invité à participer, comme conférencier, à de nombreux congrès nationaux et internationaux .











COURS PRATIQUE EN CHIRURGIE PARODONTALE MODERNE ET ESTHÉTIQUE

CODE DE COURS 106

LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE LASER DENTAIRE : FUTURISTE, MAIS ACTUELLE !

CODE DE COURS 105

Robert Durand DMD, MSc, Cert Paro, FRCD(c)Montréal, Québec

André ChartrandBSc, DMDLongueuil, Québec

Marie-Andrée Houle DMD, Cert Paro, MSc, FRCD(c)Montréal, Québec


14

Ce cours offrira aux participants une revue des paramètres de la thérapie implantaire au niveau de la zone esthétique antérieure . Le volet didactique du cours portera sur les concepts essentiels au diagnostic, à la planification ainsi qu’à la réalisation d’un traitement implantaire au niveau de la région esthétique, tant du point de vue chirurgical que prosthodontique .

Objectifs :

• Comprendre l’anatomie alvéolaire et la chronologie des phénomènes biologiques survenant après l'extraction dentaire et comment ces évènements peuvent affecter la gestion implantaire et prothétique

• Comprendre les facteurs essentiels au diagnostic et à la planification chirurgicale et prothétique des restaurations implantaires au niveau de la zone esthétique antérieure

• Comprendre les paramètres biologiques, esthétiques, techniques et technologiques d’une approche implantaire axée sur la restauration finale

• Comprendre les indications et techniques de fabrication de restaurations provisoires et définitives, cimentées ou vissées, au niveau de la zone esthétique antérieure

Le volet pratique du cours permettra aux participants de se familiariser avec les différentes composantes et étapes prothétiques des implants unitaires antérieurs . L’atelier portera sur les techniques de fabrication d’une restauration provisoire implanto-portée vissée ainsi que sur les stratégies permettant d’optimiser le résultat esthétique final.

Objectifs :

• Fabriquer un modèle de travail rapide, choisir et modifier un pilier d’implant provisoire en vue de la fabrication d’une couronne provisoire vissée

• Fabriquer une restauration provisoire unitaire vissée sur implant avec un profil d’émergence permettant un conditionnement optimal des tissus péri-implantaires

• Caractériser la restauration provisoire et fabriquer une coiffe d’impression sur mesure pour faciliter la communication avec le technicien de laboratoire et optimiser le résultat esthétique

• Se familiariser avec les restaurations unitaires vissées à angle dans la région antérieure

Le docteur Ali Fakhry a obtenu son diplôme en médecine dentaire de l’Université de Montréal en 1992 . Il a ensuite suivi une double formation en parodontie et en prosthodontie à l’Université de Pennsylvanie et une maîtrise en biologie orale en 1999 . Le Dr Fakhry a une pratique en cabinet privé limitée à la parodontie et à la prosthodontie à Montréal et à St-Hubert .

La docteure Geneviève Guertin enseigne la prosthodontie fixe dento et implantoportée à titre de professeure agrégée à l’Université de Montréal . Elle exerce la prosthodontie en milieu privé à Montréal .











OPTIMISER LES RÉSULTATS ESTHÉTIQUES DES IMPLANTS UNITAIRES ANTÉRIEURS

CODE DE COURS 107

Ali Fakhry DMD, MS, FRCD(C)Montréal, Québec

Geneviève GuertinDMD, MSD, FRCD(C)Montréal, Québec

VENDREDI | FRIDAY


15

This course addresses breakthrough concepts and details the skills necessary for acquiring the expertise and confidence to perform the highest quality endodontics . Become familiar with nickel-titanium instrumentation using a safe and predictable Reciprocation NiTi System .

Also to be discussed will be predictable irrigation protocols in addition to vertical condensation of thermo-softened gutta percha using Gutta Core thermosoftened carriers .

Join us and Learn How To:

1) Shape the root canal space using NiTi technology in a safe and efficient manner

2) Remove the Smear layer and Biofilm using state of the art Irrigation Protocols . Obturate the root canal system in 3-D utilizing the Continuous Wave of Condensation

Doctor Gary Glassman graduated from the University of Toronto, Faculty of Dentistry and the Endodontology Program at Temple University . Highly published, he lectures globally on endodontics, and is on staff at U of T . Dr . Glassman is the endodontic editor for Oral Health Journal, Faculty Chair for DC Institute and CDO for Dentalcorp Canada .

PLEASE ENSURE IF THERE IS A LIST OF EQUIPMENT REQUIRED FOR THIS WORKSHOP AT: www.odq.qc.ca/convention under “Program”

Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop

Cost Until March 31 – $550 – Dentists only

From April 1 – $600 – Dentists only

Ticketed session – limited to 40 dentists

Lunch included

ODQ 12 units ADA CERP 6 hours

AGD code 070 RCDSO Category 2 = 6 CE credits

The JDIQ appreciates the educational grant provided by

This comprehensive hands-on program will provide the clinician with the fundamental concepts in treatment planning with an in-depth understanding of the clinical steps involved in management of the single missing tooth . The course will review the fundamentals of restoration of the single missing tooth as well as the most recent technological advancements in implant dentistry . Participants will fabricate a provisional single tooth implant restoration, make customized impression copings for final impressions, make a final impression using both conventional impression copings and scan bodies .

Topics to be covered:

• Single tooth treatment planning

• Screw vs . cemented restorations-when and why?

• Single stage vs . two stage surgical protocol

• Indications for immediate implant placement and temporization/immediate load

• Review of prosthetic components

• Digital dentistry work flow and digital impressions

Doctor Effie Habsha has a Diploma in Prosthodontics and Master of Science degrees from the University of Toronto . She is an adjunct Assistant Professor at the Department of Dentistry, Eastman Institute for Oral Health at the University of Rochester and an associate in dentistry at the University of Toronto . Dr . Habsha is a staff prosthodontist at Mount Sinai Hospital and maintains a private practice limited to Prosthodontics and Implant Dentistry in Toronto .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included




ENDODONTIC SOLUTIONS: STRATEGIES FOR PERFORMING ENDODONTIC TREATMENT PREDICTABLY AND PAINLESSLY

COURSE CODE 108

SIMPLIFYING THE SINGLE TOOTH IMPLANT: FROM TREATMENT PLANNING TO RESTORATION - A HANDS-ON PROGRAM

COURSE CODE 109

Gary Glassman DDS, FRCD(C)Toronto, Ontario

Effie (Effrat) Habsha B.Sc., D.D.S., Dip. Prostho, M.Sc., FRCD(C)Toronto, Ontario


16

Dans cet atelier nous reprendrons quelques principes de base des embouts et plus spécifiquement les embouts de parodontie (slim) Droite et Gauche . Chaque participant travaillera avec modèle et embouts sur appareils et plusieurs exercices y seront pratiqués . Les participants seront éclairés sur le choix et l’utilisation pour un débridement du début à la fin en maximisant leur efficacité sans compromettre le confort du patient .

• Introduction des différents embouts ultrasoniques

• Quel embout choisir et pourquoi?

• Les ultrasoniques et le patient : le confort avant tout!

• Survol des embouts courbés et leur utilisation

Mme Denise Hétu, graduée en 1986, en constante recherche de nouvelles technologies, a perfectionné son art comme hygiéniste dentaire multidisciplinaire . Comme conférencière elle a une approche technique, un contenu actuel et un enthousiasme débordant .



Catégorie Atelier

Coût Jusqu’au 31 mars – 375 $ – Dentistes

À partir du 1er avril – 425 $ – Dentistes

Jusqu’au 31 mars – 200 $ - Hygiènistes dentaires

À partir du 1er avril – 225 $ - Hygiènistes dentaires

Billet requis – Maximum de 14 personnes





REPRISE DE L’ATELIER DU MATIN (COURS 110)

Dans cet atelier nous reprendrons quelques principes de base des embouts et plus spécifiquement les embouts de parodontie (slim) Droite et Gauche . Chaque participant travaillera avec modèle et embouts sur appareils et plusieurs exercices y seront pratiqués . Les participants seront éclairés sur le choix et l’utilisation pour un débridement du début à la fin en maximisant leur efficacité sans compromettre le confort du patient .

• Introduction des différents embouts ultrasoniques

• Quel embout choisir et pourquoi?

• Les ultrasoniques et le patient : le confort avant tout!

• Survol des embouts courbés et leur utilisation

Mme Denise Hétu, graduée en 1986, en constante recherche de nouvelles technologies, a perfectionné son art comme hygiéniste dentaire multidisciplinaire . Comme conférencière elle a une approche technique, un contenu actuel et un enthousiasme débordant .



Catégorie Atelier

Coût Jusqu’au 31 mars – 375 $ – Dentistes

À partir du 1er avril – 425 $ – Dentistes

Jusqu’au 31 mars – 200 $ - Hygiènistes dentaires

À partir du 1er avril – 225 $ - Hygiènistes dentaires

Billet requis – Maximum de 14 personnes





LA PARODONTIE : LA COURBE D'APPRENTISSAGE

CODE DE COURS 110

LA PARODONTIE : LA COURBE D'APPRENTISSAGE

CODE DE COURS 111

Denise HétuRDHBromont, Québec

Denise HétuRDHBromont, Québec

VENDREDI | FRIDAY


17

This course outlines practical clinical oral pathology with an emphasis on conditions commonly seen in the dental practice, including diagnosis, management, use of screening tools, and biopsies . Conditions will be highlighted that are difficult to diagnose and/or manage, newly diagnosed conditions and premalignant/malignant lesions . Concepts in diagnosis will also be discussed, with special attention to adjuvant screening tools and oral soft-tissue biopsies .

Learning objectives:

• Understand the etiology and management of oral lesions

• Better recognize oral lesions and formulate a differential diagnosis

• Develop a diagnostic approach including an understanding of the oral soft-tissue biopsy technique

Doctor Hagen Klieb is a certified specialist of Oral and Maxillofacial Medicine and Pathology . He is a staff clinician at Sunnybrook Health Sciences Centre .

Doctor Peter Ta is an Oral and Maxillofacial Surgeon who practices full scope Oral and Maxillofacial Surgery . He is a clinical instructor at the University of Toronto, in the department of Oral Surgery .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Lecture/Workshop




Lunch included




ORAL PATHOLOGY: WHAT’S NEW & WHAT’S WORTH REMEMBERING

COURSE CODE 113

Hagen Klieb DMD, MSc, FRCD(c)Toronto, Ontario

Peter Ta BSc, DDS, MSc, FRCD(c)Toronto, Ontario

This course is intended for those who have shied away from performing surgical procedures due to previous difficulties or fears, or simply those who want to strengthen certain areas . It will provide you with the knowledge and skills to successfully incorporate new procedures into your daily practice with predictability .

In this course, we will go over:

• Dento-alveolar surgery and exodontia

• Surgical procedures (extractions, periodontal surgery and implant placement)

• Predictable suturing techniques to avoid problems such as premature suture loosening, flap opening and tearing

• Implant placement

• Extraction techniques that not only preserve but augment the amount of alveolar bone

• The importance of atraumatic surgical techniques, the use of bone grafts and resorbable membranes

This course does NOT cover major maxillo-facial surgery procedures but, rather, focuses on everyday oral surgery faced by general practitioners .

Doctor Alan Jeroff graduated from the University of Manitoba Dental School in 1977 and practices in Vancouver, British Columbia . He lectures widely on Oral Surgery at national and international levels .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included




EVERYDAY ORAL SURGERY FOR GENERAL PRACTITIONERS INCLUDING BASIC SOCKET GRAFTING AND SOCKET PRESERVATION

COURSE CODE 112

Alan JeroffDMDVancouver, British Columbia


18

Temporomandibular disorders (TMD) are a group of musculoskeletal disorders of the masticatory system . These disorders are common, and dentists are the primary care providers . Therefore, every dentist should have a sound understanding of TMD so that the most appropriate care will be selected . Often simple care can make big differences in the patient's quality of life .

This presentation will describe the evidence that supports the present concepts, including how occlusion may or may not affect TMD . Other areas that will be discussed are etiologic considerations and treatment strategies, including the use of occlusal appliances . This presentation will attempt separate the facts from the fantasies in the area of TMD .

Doctor Jeffrey Okeson has spent 46 years studying, teaching and treating TMD patients . He is a very sought-after lecturer and has presented programs in every state in the USA and in 59 different countries .

Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Lecture



Ticketed session

Lunch included



La technologie digitale fait de plus en plus partie de la pratique dentaire moderne . Celle-ci offre de nombreuses opportunités de maximiser son temps, mais surtout de marier précision et personnalisation des traitements . Au-delà de la restauration unitaire, la technologie cad-cam, l’impression 3D et autres innovations sauront devenir vos alliés pour la majorité de vos traitements . Parmi les possibilités d’une telle technologie, notons le cirage diagnostic virtuel, la planification implantaire, et les restaurations d'arcade complète, sur dents naturelles ou implants .

De plus, l'utilisation de rondelles usinables, grâce à un équipement spécifique permet un très grand choix de matériaux moins connus des dentistes comme les disques multi-couches en pmma, en zircon, ou en céramique hybride. Il importe donc d’en maîtriser les étapes de finition pour un résultat optimal .

Le docteur Danny McNeil est diplômé de l’Université de Montréal (1999) et est propriétaire de sa clinique à Rivière-du-Loup depuis 2000 . Il s’est formé au fil des ans dans plusieurs domaines dont la prosthodontie et l’implantologie . Il est tombé sous le charme de la technologie CEREC en 2004 . Il a intégré l’orthophos 3D, l’imprimante 3D, le logiciel Inlab et l’unité d’usinage MCX5 à sa pratique il y a bientôt 3 ans . Il est diplômé entre autres de CEDAM, SCLAR Center et de l’Institut Canadien d’Implantologie .



Catégorie Atelier








WHAT EVERY DENTIST NEEDS TO KNOW ABOUT TEMPOROMANDIBULAR DISORDERS

COURSE CODE 117

LA TECHNOLOGIE DIGITALE EN DENTISTERIE : COMMENT EN OPTIMISER LES POSSIBILITÉS

CODE DE COURS 114

Jeffrey OkesonDMDLexington, Kentucky

Danny McNeilDMDRivière-du-Loup, Québec

VENDREDI | FRIDAY


19

ls gingival recession exposing your restorative margins and root surfaces in the esthetic zone? Discover how to avoid recession and once treated how to keep it from coming back . Explore proven methods that increase practice services with gingival recession management and prevention .


• Understand key factors associated with increased gingival recession susceptibility

• Triage, evaluate, treatment plan, communicate with patients regarding gingival recession

• Understand when & how to monitor recession & when patient is a candidate for surgical evaluation

Doctor George K. Merijohn practiced periodontics 28 years in San Francisco; is Assoc . Clinical Professor in periodontics at UCSF and U Washington . He authors articles on gingival recession & the evidence-based approach, lectures & leads gingival grafting workshops internationally .

Time 8:30 a.m. to 11:30 a.m. – Morning lecture only

Category Lecture

Cost Until March 31 – $350 – Dentists

From April 1 – $400 – Dentists

Until March 31 – $175 – Hygienists

From April 1 – $200 – Hygienists

Ticketed session

Lunch included




KIWlmethod© Workshop is what you've been looking for to learn minimally-invasive, practical and proven gingival grafting for root coverage and non-root coverage . lt's a proven approach used to train periodontal residents in precision grafting techniques .

Autogenous gingival grafting is the gold standard & KIWlmethod minimally invasive recipient site prep & non-palatal tissue harvesting lessens postop bleeding/discomfort and improves outcomes .


• Understand practical recipient site preparation for root coverage and non-root coverage outcomes

• Learn special techniques for minimally invasive graft harvest from tuberosity and palatal zone

• Understand predictable suturing techniques

Doctor George K. Merijohn practiced periodontics 28 years in San Francisco; is Assoc . Clinical Professor in periodontics at UCSF and U Washington . He authors articles on gingival recession & the evidence-based approach, lectures & leads gingival grafting workshops internationally .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m. – Morning lecture and afternoon workshop





Lunch included




MANAGEMENT AND PREVENTION OF GINGIVAL RECESSION: INTERACTIVE SEMINAR

COURSE CODE 115

KIWIMETHOD© WORKSHOP: MINIMALLY INVASIVE GINGIVAL GRAFTING

COURSE CODE 116

George K. Merijohn DDSSan Francisco, California

George K. Merijohn DDSSan Francisco, California

20


Les participants connaîtront et appliqueront les techniques reconnues et acceptées en matière de réanimation cardiorespiratoire et défibrillation.

Les participants seront en mesure de pratiquer les techniques de massage cardiaque et de maîtriser l’utilisation d’un défibrillateur chez l’adulte, l’enfant et le bébé selon les lignes directrices en vigueur .

Également, ceux-ci pratiqueront le dégagement des voies respiratoires chez une victime consciente et inconsciente .

Veuillez vous vêtir confortablement pour cet atelier .

M . Éric Langevin est paramédic depuis plus de 18 ans et possède plus de 20 ans d’expérience en enseignement à tous les niveaux .


Catégorie Atelier

Coût Jusqu’au 31 mars – 125 $

À partir du 1er avril – 175 $

Billet requis




Please note that this is the only CPR workshop in English.

Participants will experience and apply techniques recognized and accepted in the fields of cardiopulmonary resuscitation and defibrillation.

Participants will learn cardiac defibrillation and massage techniques in adults, children and infants according to the current standards .

Also, participants will practice desobstruction of the airway on a conscious and unconscious victim .

Please dress comfortably for this training session .

Mr . Éric Langevin has been a paramedic for over 18 years and has more than 20 years of experience teaching at all levels .

Time 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

Category Workshop

Cost Until March 31 – $125

From April 1 – $175

Ticketed session

Lunch included



RÉANIMATION CARDIORESPIRATOIRE ET DÉFIBRILLATEUR (RCR/DEA)

CODE DE COURS 100

CARDIO PULMONARY RESUSCITATION AND DEFIBRILLATOR (CPR/AED)

COURSE CODE 101

Éric LangevinParamédic et maître instructeurQuébec


INSCRIVEZ-VOUSAVANT LE 31 MARS

ET BÉNÉFICIEZD’UN TARIF RÉDUIT !

REGISTER BEFOREMARCH 31

AND BENEFIT FROM REDUCED RATES!

21

SAMEDI | SATURDAY

Samedi 30 mai 2020 Saturday May 30, 2020

L’objectif du cours est de présenter au clinicien une méthode systématique et prévisible de préparation coronaire qui assure le succès et la survie des restaurations dans différents scénarios cliniques en prothèse partielle fixe.

Le cours couvrira les points suivants :

• Les indications de la restauration extra-coronaire

• Les concepts fondamentaux de la préparation coronaire vs les concepts actuels

• Le complexe dento-prothétique : son implication sur la santé gingivale et l’esthétique

• Les complications possibles et les causes d’échecs

• Les stratégies techniques disponibles pour gérer ces complications

• Présentation de nombreux cas et discussion

Le cours pratique vise l’application clinique des grands concepts abordés précédemment.

Le docteur Samer Abi Nader est vice-doyen au programme de premier cycle à l’Université McGill. Il maintient une pratique privée à temps partiel au centre-ville de Montréal et à Moncton au Nouveau-Brunswick.











L'endodontie minimalement invasive (micro-endodontie) assure le retrait minimal de la dentine de manière à limiter l'affaiblissement de la dent et à favoriser la rétention à long terme. Le succès, réside dans la maîtrise de tous les facteurs allant de l'ouverture d'accès au rendu d'un radiculaire satisfaisant et de l'obturation coronaire.

Ce cours vise à revoir les défis que présente cette nouvelle ère à l'aide de trucs et astuces permettant d'éviter les accidents et les complications lors du traitement endodontique.

CONTENU :

• Examen clinique et radiographique : diagnostic et analyse de cas

• Cavité d'accès et localisation du canal : approche et instruments

• Instrumentation : matériel varié et améliorations des instruments (atelier)

• Irrigation endodontique

• Obturation radiculaire : obturation sans fil et scellant à base de résine/MTA (atelier)

La docteure Marina Braniste est diplômée en endodontie et a une Maîtrise en Science Crânio-faciale de l'Université de la Colombie-Britannique. Elle enseigne aux post-gradués du programme multidisciplinaire et du programme de dentisterie pédiatrique de l'Université de Montréal ainsi qu'aux post-gradués du programme d'endodontie de l'Université Laval. Elle travaille chez Endodontie Lotus à Montréal.



Catégorie Atelier








LA PRÉPARATION CORONAIRE : LE DÉFI CLINIQUE ET BIOLOGIQUE

CODE DE COURS 201

CONCEPTS MODERNES EN ENDODONTIE CLINIQUE

CODE DE COURS 202

Samer Abi Nader Bsc, DMD, MSc, FRCD(c)Montréal, Québec

Marina Braniste DMD, MS, FRCD(C)Montréal, Québec

FIER DISTRIBUTEUR DE/PROUD DISTRIBUTOR OF

1-800-265-3444 | WWW.CLINICALRESEARCHDENTAL.COM


23

SAMEDI | SATURDAY

JOUR 1

• Les implants et leur contexte : notions essentielles de consentement éclairé et taux de succès

• Examen clinique et radiologique : examen extra-oral, examen intraoral, l'utilisation de cirage diagnostique, d'un modèle d'étude, d'un guide radiologique et chirurgical

• Évaluer les besoins spécifiques : extraction et la préservation de crête, greffe de tissus mous, greffes osseuses, élévation sinusale

JOUR 2

• Sélection d'implant et du pilier de guérison

• Protocole et déroulement d'une chirurgie d'implant

• Plan de traitement et étude de cas; évaluer le besoin de greffe de tissus mous, greffe osseuse

• Avancées technologiques en implantologie chirurgicale; empreinte numérique, temporisation immédiate

• Complications chirurgicales et paro-implantites

Le docteur Bilal EI-Khatib a gradué en médecine dentaire à l’Université de Montréal en 2000 . Passionné par la chirurgie orthognatique et la traumatologie maxillo-faciale, il pratique en milieu hospitalier et privé, à Montréal et Brossard .

Le docteur Eric Lacoste exerce sa pratique en parodontie au Centre des spécialistes dentaires et implantologie à Laval, et ce, depuis 2004 .

Horaire Samedi/Dimanche - 8 h 30 à 17 h

Catégorie Conférence








PROGRAMME DE PLANIFICATION CHIRURGICALE

CODE DE COURS 203

Bilal El-KhatibDMD, M.Sc., FRCD(c)Brossard, Québec

Éric LacosteDMD, B.Sc., M.Sc., FRCD(c), M.B.ABlainville, Québec

This hands-on program will provide key insights in achieving predictable and aesthetic outcomes with porcelain veneers . Included in the presentation is a comprehensive aesthetic analysis as well as treatment planning principles required to achieve predictable outcomes . The advantages and disadvantages as well as indications and contraindications for porcelain veneers will be covered . A step by step, systematic approach to tooth preparation, impression, temporization and cementation will follow . The hands-on component of the program will give the opportunity to prepare, impress and temporize the maxillary anteriors on a typodont .


• Review treatment planning principles for porcelain veneers

• Summarize indications, contraindications for porcelain veneers

• Outline step by step clinical protocol tooth preparation, impression, temporization and cementation

• Hands-on component covering fabrication of a silicone reduction matrix, preparation, impression and temporization of six maxillary anterior teeth

Doctor Effie Habsha has a Diploma in Prosthodontics and Master of Science degrees from the University of Toronto . She is an adjunct Assistant Professor at the Department of Dentistry, Eastman Institute for Oral Health at the University of Rochester and an associate in dentistry at the University of Toronto . Dr . Habsha is a staff prosthodontist at Mount Sinai Hospital and maintains a private practice limited to Prosthodontics and Implant Dentistry in Toronto .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included




PORCELAIN VENEERS FROM A TO Z: A HANDS-ON PROGRAM

COURSE CODE 206

Effie (Effrat) Habsha B.Sc., D.D.S., Dip. Prostho, M.Sc., FRCD(C)Toronto, Ontario


24

This course is designed to provide the clinician with both the scientific background and the surgical techniques to perform periodontal flap surgery and achieve predictable results .

The participant will gain the knowledge and skills to recognize, diagnose and treatment plan periodontal cases. All phases of periodontal flap surgery from incisions to suturing techniques will be covered in detail .

Doctor Jim Grisdale is a Board Certified Specialist in Periodontics and Prosthodontics with a part-time private practice in Vancouver, British Columbia . Dr . Grisdale received his degrees from McGill University, in addition to the University of British Columbia .

Time 8:30 a.m. to 11:30 a.m. – Morning lecture only

Category Lecture



Until March 31 – $175 – Hygienists

From April 1 – $200 – Hygienists

Ticketed session

Lunch included




This course is designed to provide the clinician with both the scientific background and the surgical techniques to perform periodontal flap surgery and achieve predictable results .

The participant will gain the knowledge and skills to recognize, diagnose and treatment plan periodontal cases. All phases of periodontal flap surgery from incisions to suturing techniques will be covered in detail .

The hands-on portion will be performed on pig jaws . The participant will learn the necessary knowledge how to expand periodontal services offered in the office and when to refer.



Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m. – Morning lecture and afternoon workshop





Lunch included




CONTEMPORARY PERIODONTAL FLAP SURGERY FOR THE MODERN DAY DENTAL PRACTICE

COURSE CODE 204

CONTEMPORARY PERIODONTAL FLAP SURGERY FOR THE MODERN DAY DENTAL PRACTICE – HANDS-ON WORKSHOP

COURSE CODE 205

Jim Grisdale DDS, Dip. Perio., Dip. Prosth.Vancouver, British Columbia

Jim Grisdale DDS, Dip. Perio., Dip. Prosth.Vancouver, British Columbia


25

SAMEDI | SATURDAY

REPEATED WORKSHOP FROM FRIDAY (COURSE 112)

This course is intended for those who have shied away from performing surgical procedures due to previous difficulties or fears, or simply those who want to strengthen certain areas . It will provide you with the knowledge and skills to successfully incorporate new procedures into your daily practice with predictability .

In this course, we will go over:

• Dento-alveolar surgery and exodontia

• Surgical procedures (extractions, periodontal surgery and implant placement)

• Predictable suturing techniques to avoid problems such as premature suture loosening, flap opening and tearing

• Implant placement

• Extraction techniques that not only preserve but augment the amount of alveolar bone

• The importance of atraumatic surgical techniques, the use of bone grafts and resorbable membranes

This course does NOT cover major maxillo-facial surgery procedures but, rather, focuses on everyday oral surgery faced by general practitioners .

Doctor Alan Jeroff graduated from the University of Manitoba Dental School in 1977 and practices in Vancouver, British Columbia . He lectures widely on Oral Surgery at national and international levels .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included




EVERYDAY ORAL SURGERY FOR GENERAL PRACTITIONERS INCLUDING BASIC SOCKET GRAFTING AND SOCKET PRESERVATION

COURSE CODE 207

Alan Jeroff DMDVancouver, British Columbia

REPEATED WORKSHOP FROM FRIDAY (COURSE 113)

This course outlines practical clinical oral pathology with an emphasis on conditions commonly seen in the dental practice, including diagnosis, management, use of screening tools, and biopsies . Conditions will be highlighted that are difficult to diagnose and/or manage, newly diagnosed conditions and premalignant/malignant lesions . Concepts in diagnosis will also be discussed, with special attention to adjuvant screening tools and oral soft-tissue biopsies .


• Understand the etiology and management of oral lesions

• Better recognize oral lesions and formulate a differential diagnosis

• Develop a diagnostic approach including an understanding of the oral soft-tissue biopsy technique

Doctor Hagen Klieb is a certified specialist of Oral and Maxillofacial Medicine and Pathology . He is a staff clinician at Sunnybrook Health Sciences Centre .

Doctor Peter Ta is an Oral and Maxillofacial Surgeon who practices full scope Oral and Maxillofacial Surgery . He is a clinical instructor at the University of Toronto, in the department of Oral Surgery .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.





Lunch included




ORAL PATHOLOGY: WHAT’S NEW & WHAT’S WORTH REMEMBERING

COURSE CODE 208

Hagen KliebDMD, MSc, FRCD(c)Toronto, Ontario

Peter Ta BSc, DDS, MSc, FRCD(c)Toronto, Ontario


26

The evolution from analogue techniques to digital implant dentistry can enhance the quality and accuracy of implant treatment from diagnosis to surgical and prosthetic phases of treatment . ln addition, patient experience and acceptance can be optimized with utilization of various digital implant solutions .

In this course, we will cover:

• Intraoral scanners, 3D printing of models and CBCT image acquisition

• Software surgical implant planning advantages

• Digital intraosseous local anesthetic delivery

• Guided versus navigated guided implant surgery 3D printing or milling options

• Biomaterial selection criteria and milling options for in office and laboratory final implant restorations


a) Comparison between traditional analogue versus digital solutions in implant dentistry

b) Indications and advantages for digital solutions in implant dentistry

c) A to Z digital implant solution for various patient cases

Doctor Mark H.E. Lin graduated Prosthodontics from the University of Toronto and received his dental degree from University of Detroit Mercy . He is an associate in dentistry at the University of Toronto .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included


AGD code 690 RCDSO Category 2 = 6 CE credit


DIGITAL SOLUTIONS FOR IMPLANT DENTISTRY

COURSE CODE 209

Mark H.E. LinBSC, DDS, MSC, FRCD(C)Toronto, Ontario

Ce cours intensif est destiné à tous les praticiens souhaitant mettre à jour leurs compétences en matière de restaurations antérieures adhésives à l'aide de résines composites directes et de facettes de porcelaine indirectes . Bien que les céramiques adhésives semblent représenter la restauration biologique, fonctionnelle, mécanique et esthétique ultime pour des dents antérieures compromises, le nombre de stratégies de traitement et de matériaux ultraconservateurs continue de croître .

Objectifs pédagogiques :

• Les découvertes scientifiques sur les restaurations sans pivot et couronne

• Les valeurs fondamentales de la dentisterie restauratrice biomimétique

• Un examen des approches ultraconservatrices

• Comment améliorer le succès de vos restaurations directes en résine composite

• Les possibilités de nouvelles approches semi-indirectes en utilisant des résines composites antérieures personnalisées CAD / CAM

• Les clés du succès des restaurations indirectes en céramique

Le docteur Pascal Magne est professeur titulaire agrégé à l'Université de Californie du Sud (USC), Los Angeles et directeur en dentisterie esthétique pour la Fondation Don & Sybil Harrington .




À partir du 1err avril – 600 $ – Dentistes seulement

Billet requis




MISE À JOUR DES RESTAURATIONS ADHÉSIVES SUR DES DENTS ANTÉRIEURES

CODE DE COURS 210

Pascal Magne DMD, M.Sc., Ph.D.Los Angeles, Californie


27

SAMEDI | SATURDAY


• Understand the principles behind intra-oral scanning and 3D printing

• Understand digital work flows that are possible from intra-oral scanning

• Develop hands-on experience using multiple softwares to manipulate digital models

• Develop hands-on experience using digital smile design and digital wax-ups

• Develop hands-on experience using Dentsply Sirona’s Primescan to mill and finish chairside crowns

• Develop hands-on experience on 3D printing of scanned models

Doctor Amarjit Rihal obtained his DMD degree from the University of Manitoba, Faculty of Dentistry, in 1995 . His professional interest has involved all aspects of implant and CAD/CAM dentistry . He has developed integrated workflows for technology and runs his own digital lab using multiple systems .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included




DIGITAL SCANNING/MILLING AND 3D PRINTING IN DENTISTRY

COURSE CODE 212

Amarjit RihalDMDWinnipeg, Manitoba

Cet atelier permettra aux dentistes de se familiariser avec les différents types de fils et d’aiguilles de suture. Nous discuterons de l’armamentarium nécessaire pour faciliter les fermetures chirurgicales dans la bouche . Les différentes techniques de fermeture seront enseignées ainsi que les situations cliniques dans lesquelles celles-ci sont les plus indiquées en chirurgie parodontale . Un atelier pratique assurera aux participants la pleine maîtrise de ces différentes techniques .

• Fermeture des papilles

• Fixation des greffons et membranes

• Sécurisation des lambeaux sans tension

• Fermeture des alvéoles

• Autres astuces qui vont vous simplifier la vie

Le docteur Thomas Nguyen est parodontiste et professeur à temps plein à l’Université Harvard . Il maintient une pratique limitée à la parodontie et l’implantologie à Boston .



Catégorie Atelier


À partir du 1err avril – 600 $ – Dentistes seulement






COMMENT SUTURER COMME UN PARODONTISTE

CODE DE COURS 211

Thomas T. Nguyen DMD, MSc Cert. Paro, Dip ABP, FRCD(c)Boston, Massachusetts

28


REPRISE DE L’ATELIER DU VENDREDI (COURS 100)

Les participants connaîtront et appliqueront les techniques reconnues et acceptées en matière de réanimation cardiorespiratoire et défibrillation.

Les participants seront en mesure de pratiquer les techniques de massage cardiaque et de maîtriser l’utilisation d’un défibrillateur chez l’adulte, l’enfant et le bébé selon les lignes directrices en vigueur .

Également, ceux-ci pratiqueront le dégagement des voies respiratoires chez une victime consciente et inconsciente .

Veuillez vous vêtir confortablement pour cet atelier .



Catégorie Atelier

Coût Jusqu’au 31 mars – 125 $

À partir du 1er avril – 175 $

Billet requis




RÉANIMATION CARDIORESPIRATOIRE ET DÉFIBRILLATEUR (RCR/DEA)

CODE DE COURS 200


L’endodontie a connu une période de modernisation des années 1990 à 2020, surtout concernant l’instrumentation ainsi que les matériaux utilisés .

Suite à cette vague d’innovation, l’obturation du système canalaire a changé, modifiant l’instrumentation en réduisant la conicité, tout en optant pour des préparations plus conservatrices .

Lors de cette conférence théorique et pratique, les points suivants seront couverts :

• Brève histoire des biocéramiques

• Propriétés biologiques des biocéramiques

• Applications cliniques des biocéramiques

• Propriétés requises des matériaux d’obturation

• Instrumentation rotative anatomique XP-3D, plus conservatrice, efficace et compatible avec les biocéramiques

• Plusieurs cas cliniques seront démontrés illustrant les techniques d’application

Le docteur Chafic Safi exerce en pratique privée à Ville Sain-Laurent et Granby . Il posséde une spécialisation en endodontie et une maîtrise en sciences de l'Université de Pennsylvanie .











L'ENDODONTIE ANATOMIQUE

CODE DE COURS 213

Chafic SafiDMD, MS, Cert.EndoMontréal, Québec

29

DIMANCHE | SUNDAY

Dimanche 31 mai 2020 Sunday May 31, 2020

Ordre des techniciens et techniciennes dentaires du Québec

AU PROGRAMME : Conférences • Table démonstration • Salle d’exposition • Prix de présence

Coûts Jusqu’au 31 mars du 1er au 21 avril Après le 21 avril

Dentiste membre ODQ 75 $ 175 $ 200 $

Dentiste non-membre ODQ 225 $ 260 $ 335 $

Technicien dentaire membre OTTDQ 175 $ 205 $ 235 $

Non-membre OTTDQ 200 $ 230 $ 260 $

Étudiant en techniques de prothèses dentaires 75 $ 75 $ 75 $

Billet requis

Petit-déjeuner, repas du midi inclus

Soyez des nôtres pour une journée complète de formation et pour une visite d'une salle d’exposition

axée sur les nouvelles technologies.

Nous vous invitons à consulter le site de l’OTTDQ au www.ottdq.com ou le site de l’ODQ au www.odq.qc.ca/congres sous l’onglet programme

ou l’application mobile (JDIQ2020) pour connaître les détails de la programmation, ainsi que la liste à jour des exposants et des commanditaires .

N’oubliez pas que l’inscription à la journée céLABration inclut l’inscription au congrès du lundi et du mardi !


30


LISTE DES EXPOSANTSSalle 517A

8 h à 9 h Déjeuner

9 h à 10 h 15 Conférence - Julien Bory

10 h 15 à 11 h Pause et tournée des exposants

11 h à 12 h 15 Conférence - Philippe Llobell

12 h 15 à 13 h 30 Lunch des exposants et tirages

13 h 30 à 14 h 15 Table démo

14 h 15 à 14 h 45 Pause et tournée des exposants

14 h 45 à 16 h Conférence – James Choi

16 h à 16 h 30 Remise du prix Émérite, bourses, tirage du grand prix

16 h 30 à 18 h Cocktail

James ChoiWallingford, Connecticut

CERAMIC LIQUIDS & PASTES - MIYO® MONOLITHIC FINISHING SYSTEMLecture / Demo – (anglais)

Julien BoryLongueuil, Québec

PROTHÈSES – LA PROTHÈSE COMPLÈTE OU L'ART DE RÉALISER DES PROTHÈSES DE CONCOURSConférence – (français)

Philippe LlobellSaint-Didier, France

PROTHÈSES – GESTION DES PROFILS D’ÉMERGENCE EN IMPLANTOLOGIEConférence – (français)



31

DIMANCHE | SUNDAY

Olivier VandervekenBrasschaat, Belgium

OSA THERAPIES AND THEIR RESPECTIVE EFFECTIVENESSLecture – (anglais)

Fernanda AlmeidaVancouver, British Columbia

DENTAL SLEEP MEDICINE FROM A TO ZZZ…Lecture – (anglais)

JOURNÉES ÉDUCATIVES EDUCATIONAL DAYS

Avant le 1er avril Before April 1st

Au 1er avril On April 1st

Membership CSSMembresMembers

Non membresNon-members

Membres Members

Non membresNon-members

Technologues – Technologists 70 $ 290 $ 375 $ 340 $ 425 $

Dentistes – Dentists 230 $ 340 $ 625 $ 390 $ 675 $

Médecins – Physicians 130 $ 340 $ 625 $ 390 $ 675 $

Psychologues – Psychologists 70 $ 290 $ 400 $ 340 $ 450 $

Chercheurs – Researchers 130 $ 340 $ 625 $ 390 $ 675 $

Infirmiers(ères) – Nurses 130 $ 290 $ 565 $ 390 $ 675 $

Autres prof. de la santé – Other Health Prof. 130 $ 290 $ 565 $ 390 $ 675 $

Étudiants, stagiaires – Student, Resident 40 $ 75 $ 135 $ 120 $ 180 $


32

The numerous choices in restorative materials has confused the clinician as to what is best indicated in a given situation . The continuous evolution in adhesive materials and techniques combined with the ever-increasing demands for predictable and long-lasting aesthetic restorations demands continuous learning in the areas of material science and restorative technique .

This lecture course provides an overview of the restorative options you should be considering today as well as a comprehensive discussion of the ever-changing world of dentinal adhesives . This lecture will guide you through the collection of materials and techniques available today for providing both direct and indirect restorations that will meet your patients’ expectations for quality dental care . This is a must-see program for all wet fingered restorative dentist.

Doctor Jeff Brucia is a graduate of the University of the Pacific School of Dentistry where he is currently an Assistant Professor of Dental Practice . He is practicing full time in San Francisco . He is the Co-Director of the FACE occlusion study club .

Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Lecture



Ticketed session

Lunch included




RESTORATIVE MATERIALS & TECHNIQUES SIMPLIFIED 2020

COURSE CODE 301

Jeff BruciaDDSSan Francisco, California

REPRISE DE L’ATELIER DU SAMEDI (COURS 201)

L’objectif du cours est de présenter au clinicien une méthode systématique et prévisible de préparation coronaire qui assure le succès et la survie des restaurations dans différents scénarios cliniques en prothèse partielle fixe.

Le cours couvrira les points suivants :

• Les indications de la restauration extra-coronaire

• Les concepts fondamentaux de la préparation coronaire vs les concepts actuels

• Le complexe dento-prothétique : son implication sur la santé gingivale et l’esthétique

• Les complications possibles et les causes d’échecs

• Les stratégies techniques disponibles pour gérer ces complications

• Présentation de nombreux cas et discussion

Le cours pratique vise l’application clinique des grands concepts abordés précédemment .

Le docteur Samer Abi Nader est vice-doyen au programme de premier cycle à l’Université McGill . Il maintient une pratique privée à temps partiel au centre-ville de Montréal et à Moncton au Nouveau-Brunswick .











LA PRÉPARATION CORONAIRE : LE DÉFI CLINIQUE ET BIOLOGIQUE

CODE DE COURS 300

Samer Abi NaderBsc, DMD, MSc, FRCD(c)Montréal, Québec


33

DIMANCHE | SUNDAY

Experience a unique approach to modern resin dentistry . Participants will perform injection molding of warmed flowable and paste composites create ideal margins, rounded emergence profiles, rock solid contacts and a mirror-smooth restorations . Background: Direct composites are underappreciated and underutilized in today’s world of computer -assisted ceramics . Yet, direct composite when injection molded and in a monolithic state, can be the least invasive, and most natural, and wonderfully esthetic of all restorations . Realistic soft tissue dentoforms, Bioclear Matrix System, and 3M Filtek resins will be utilized .

Learning objectives

• Learn and perform the three new steps to achieve rock-solid posterior composite contacts

• Learn to inject heated flowable and paste composites

• Learn to use the new Black Triangle kit to measure, matrix, and restore small to large black triangles

Doctor David Clark is co-director of Bioclear Learning Centers International . He founded the Academy of Microscope Enhanced Dentistry, creates curriculum for dental schools, and has lectured in 25 countries . He developed the Bioclear Matrix System for placement of biologically appropriate, esthetically pleasing direct composite restorations .


Time 8:30 a.m. to 11:30 a.m.

Category Workshop




Lunch included




REPEATED WORKSHOP FROM SUNDAY AM (COURSE 302)

Experience a unique approach to modern resin dentistry . Participants will perform injection molding of warmed flowable and paste composites create ideal margins, rounded emergence profiles, rock solid contacts and a mirror-smooth restorations . Background: Direct composites are underappreciated and underutilized in today’s world of computer -assisted ceramics . Yet, direct composite when injection molded and in a monolithic state, can be the least invasive, and most natural, and wonderfully esthetic of all restorations . Realistic soft tissue dentoforms, Bioclear Matrix System, and 3M Filtek resins will be utilized .

Learning objectives

• Learn and perform the three new steps to achieve rock-solid posterior composite contacts

• Learn to inject heated flowable and paste composites

• Learn to use the new Black Triangle kit to measure, matrix, and restore small to large black triangles



Time 12:30 p.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included




BETTER FASTER STRONGER PRETTIER COMPOSITES HANDS-ON COURSE

COURSE CODE 302

BETTER FASTER STRONGER PRETTIER COMPOSITES HANDS-ON COURSE

COURSE CODE 303

David Clark DDSTacoma, Washington

David ClarkDDSTacoma, Washington


34

Ce cours vise essentiellement à présenter aux dentistes participants les prothèses partielles amovibles comme une alternative de traitement conservatrice pour remplacer les dents manquantes . Pour offrir le meilleur confort de la prothèse amovible au patient, une préparation judicieuse des dents piliers est essentielle . Ces corrections mineures permettront de mieux stabiliser la structure métallique, assureront la meilleure distribution des forces et protégeront les dents piliers .


• Concevoir le design du squelette métallique de la prothèse partielle amovible

• Choisir le bon connecteur majeur pour la bonne situation clinique

• Discuter du choix des appuis, plans guidants et surfaces rétentives

• Préparer les appuis, plans guidants et surfaces rétentives

Lors de l’atelier pratique, les dentistes auront l’occasion de concevoir des squelettes de prothèse partielle amovible et de préparer les modèles diagnostiques .

Le docteur Éric Dufresne a gradué de la faculté de médecine dentaire en 1985 et a obtenu un certificat en prosthodontie de l'Université de Buffalo dans l'état de New-York en 1991 .

Le docteur François Gagnon a gradué de l'Université de Montréal (DMD 1989), du Medical College of Georgia (prosthodontie 1993) et du UCLA (prosthodontie maxillofaciale 1994) .










CONCEPTION ET TRACÉ DES PROTHÈSES PARTIELLES AMOVIBLES

CODE DE COURS 304

Éric DufresneDMDRosemère, Québec

François GagnonDMD, Cert prostho, Cert prostho maxilloMontréal, Québec

With the exponential global growth of Implant placement peri-implant complications have increased dramatically over the past decade . Biological, mechanical and technical risks play a significant role in implant dentistry and lead to an increase in the rate of repairs, remakes, further expenditure of time and financial resources and often an affect on the quality of life for the patient .

This course will explore different protocols and philosophy for treating peri-implant complications and give the participant the opportunity to use state of the art instrumentation to treat these complications .



Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.





Lunch included




THE DARK SIDE OF IMPLANTS: COMPLICATIONS AND MANAGEMENT

COURSE CODE 306

Jim GrisdaleDDS, Dip. Perio., Dip. Prosth.Vancouver, British Columbia


35

DIMANCHE | SUNDAY

Les traitements non-chirurgicaux s’inscrivent dans la lignée des traitements minimalement invasifs vers lesquels la médecine dentaire se dirige .

L’équipe dentiste/hygiéniste participant à ce cours pourra :

• Être à jour sur la nouvelle classification des maladies parodontales et les indications des approches non-chirurgicales

• S’exposer aux techniques, approches et outils contemporains (ultrasons, curettes, etc.) afin d’accomplir les traitements de façon optimale

• Partager les outils nécessaires pour mettre l’emphase sur une hygiène buccale personnalisée dans une pratique quotidienne rentable

• Créer une VRAIE synergie entre le dentiste et l’hygiéniste afin que la motivation des patients soit complète et durable à long terme

Le docteur Mazen El-Abiad a obtenu sa spécialité en parodontie et implantologie de l'Université Catholique de Leuven en 1986 . Il détient une pratique privée spécialisée en parodontie et en implantologie à Repentigny . Il est chargé d’enseignement clinique depuis 2000 à l’Université de Montréal .

La docteure Ryma Kabir est professeure adjointe en parodontie à l’Université de Montréal . Elle a terminé son doctorat en médecine dentaire et son certificat de résidence multidisciplinaire à l’Université de Montréal. Elle s’est ensuite spécialisée en parodontie et a obtenu sa maîtrise en sciences dentaires à l’Université Laval en 2019 . Elle est reçue Fellow du Collège royal des chirurgiens-dentistes du Canada en parodontie .

La docteure Emmanuelle Vachon a terminé son doctorat en médecine dentaire à l'Université de Montréal et sa spécialisation en parodontie ainsi que sa maîtrise en sciences dentaires à l'Université Laval en 2016 . Dre Vachon est reçue Fellow du Collège royal des chirurgiens-dentistes du Canada en parodontie .

Mme Nancy Brien a obtenu son diplôme en hygiène dentaire du Collège Maisonneuve en 1996 . Suite à plusieurs années de pratique en dentisterie générale, elle consacre sa pratique en parodontie et ce depuis 2009 .

Mme Josée Lafortune a complété sa technique en hygiène dentaire au Collège Maisonneuve en 1982 . Elle pratique dans le milieu de la parodontie depuis plus que 10 ans suite à plusieurs années d'expérience en dentisterie générale .

Mme Any Boisclair a débuté, et continue toujours, sa carrière dans le domaine dentaire à titre d'assistante dentaire en parodontie et ce depuis plus que 25 ans .



Catégorie Atelier

Coût Jusqu’au 31 mars – 850 $ – Équipe : Dentiste/Hygiéniste*

À partir du 1err avril – 950 $ – Équipe : Dentiste/Hygiéniste*

*Une hygiéniste admise sans frais avec le dentiste inscrit

Billet requis – Maximum de 15 dentistes et de 15 hygiénistes




Veuillez noter que cet atelier s’adresse principalement au dentiste et à l’hygiéniste.


APPROCHES « NON-CHIRURGICALES » EN PARODONTIE : UNE AFFAIRE D’ÉQUIPE

CODE DE COURS 305

Mazen El-Abiad DMD, MSc, ParodontisteRepentigny, Québec

Ryma KabirDMD, MS, FRCD(C)Brossard, Québec

Nancy BrienHygiéniste dentaireRepentigny, Québec

Emmanuelle Vachon DMD, MSc Dent., FRCD(C), ParodontisteRepentigny, Québec

Josée LafortuneHygiéniste dentaireRepentigny, Québec

Any BoisclairAssistante dentaireRepentigny, Québec


36


• List and describe the steps and indications for a Biodentine pulpotomy

• Know the indications, contraindications, and the steps for an indirect pulp cap

• Describe the steps for a Slot Prep using GIC and new restorative materials

• List and describe the steps of the Hall technique

• Describe the indications and the steps for Silver Diamine Fluoride and when to use the SMART Technique

Doctor Lance Kisby, a graduate of Tufts Dental, Board Certified in Pediatric Dentisty since 1983, created two Pediatric Dental Residencies, currently in Lac du Flambeau, WI with IHS, over 40 years clinical and teaching experience .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.

Category Workshop




Lunch included




A HANDS-ON COURSE IN PULP THERAPY AND RESTORATIVE DENTISTRY IN PEDIATRIC DENTISTRY

COURSE CODE 307

Lance KisbyDMDMinocqua, Wisconsin

Les participants apprendront à prendre des décisions efficaces en situation d’urgence médicale . En plus de se voir présenter chaque médication, ils apprendront à en comprendre la nature ainsi que les effets recherchés .

Par l’intermédiaire de situations cliniques pratiques, nous passerons en revue l’administration ou la prise de médication ainsi que les effets secondaires possibles .

Un volet sur l’administration d’épinéphrine en auto-injecteur et sous forme intra-musculaire sera présenté . Les nouveaux standards de saturométrie et d’oxygénothérapie seront aussi abordés .

À la fin du cours, chaque participant recevra des séquences de formation à reproduire à sa clinique . Ces exercices pratiques les aideront à mieux préparer leur équipe en cas d’intervention en situation d’urgence médicale .








ODQ 7.5 unités ADA CERP 6 heures


TROUSSE PREMIERS SOINS ET MÉDICATION EN CLINIQUE

CODE DE COURS 308



37

DIMANCHE | SUNDAY

Apprenez les techniques qui vous permettront de recréer l’illusion de dents naturelles et transformer des sourires grâce aux nouveaux matériaux disponibles aujourd’hui . Ce cours théorique suivi du volet pratique vous assurera la possibilité de commencer, dès lundi matin, à offrir ces traitements haut de gamme à vos patients . Les matériaux, instruments requis et techniques « étape par étape » couvrant tous les types de restaurations antérieures seront discutés et pratiqués sur-le-champ .

• Explorez les causes des usures, fractures et abfractions nécessitant des restaurations antérieures afin d'offrir des transformations de sourire long terme à vos patients

• Les différents matériaux composites (microhybrides vs microchargés)

• Principes du développement de la couleur

• Opacifiants et teintes. Instrumentation

• Techniques antérieures : Cl .III, Cl .IV, Cl .V, technique Bioclear

La docteure Danièle Larose DMD UdeM en 1997 . Dre Larose pratique la dentisterie esthétique conservatrice en clinique privée à Montréal . Sa formation continue, axée sur l’esthétique dento-faciale et le design du sourire, LVI Training, AACD, CACD .



Catégorie Atelier








TECHNIQUES AVANCÉES POUR LES RESTAURATIONS DE COMPOSITE ANTÉRIEURES : DÉVELOPPEZ VOS TALENTS ARTISTIQUES

CODE DE COURS 309

Danièle Larose DMDSt-Laurent, Québec

REPRISE DE L’ATELIER DU SAMEDI (COURS 211)

Cet atelier permettra aux dentistes de se familiariser avec les différents types de fils et d’aiguilles de suture. Nous discuterons de l’armamentarium nécessaire pour faciliter les fermetures chirurgicales dans la bouche . Les différentes techniques de fermeture seront enseignées ainsi que les situations cliniques dans lesquelles celles-ci sont les plus indiquées en chirurgie parodontale . Un atelier pratique assurera aux participants la pleine maîtrise de ces différentes techniques .

• Fermeture des papilles

• Fixation des greffons et membranes

• Sécurisation des lambeaux sans tension

• Fermeture des alvéoles

• Autres astuces qui vont vous simplifier la vie

Le docteur Thomas Nguyen est parodontiste et professeur à temps plein à l’Université Harvard . Il maintient une pratique limitée à la parodontie et l’implantologie à Boston .



Catégorie Atelier








COMMENT SUTURER COMME UN PARODONTISTE

CODE DE COURS 310

Thomas T. NguyenDMD, MSc Cert. Paro, Dip ABP, FRCD(c)Boston, Massachusetts

38


It has been suggested that the clinician is a major factor with respect to the success of endodontic . Individual knowledge, experience, skill, and technological armamentarium are factors that influence the outcome. This interactive hands-on endodontic technique workshop is designed for the clinician to learn and immediately apply some basic concepts and skills used by endodontists to predictably negotiate, shape and disinfect the root canal system .

This hands-on workshop should improve the clinician’s ability and confidence during root canal negotiation and instrumentation. These techniques can be used with any instrumentation system and may not require any modification to your current endodontic armamentarium. Participants are encouraged to bring magnification, illumination.

Doctor William Nudera is a practicing Board Certified Endodontist, educator and author . He practices in Bloomingdale, Illinois and holds a faculty position and the University of Illinois at Chicago in the Department of Endodontics .


Time 8:30 a.m. to 3:30 p.m.





Lunch included




SYSTEMATIC ENDODONTICS: AN INTERACTIVE HANDS-ON TECHNIQUE WORKSHOP

COURSE CODE 311

William NuderaDDS, MSChicago, Illinois

Des centaines de protéines endogènes influent sur les processus de réparation des tissus, incluant l’angiogenèse, le chimiotactisme et la prolifération cellulaire .

Aucun agent exogène ne peut intervenir de manière efficace sur tous ces processus . Plusieurs procédés différents de concentrés placentaires existent sur le marché . La technologie Endoret de BTI (PRGF), qui existe depuis plus de 20 ans, apporte les moyens nécessaires à l’obtention de plasma riche en facteurs de croissance à partir du sang . Le PRGF est utilisé dans plusieurs domaines de la médecine (ophtalmologie, orthopédie, dermatologie, médecine sportive, esthétique) ainsi qu’en chirurgie buccale et maxillo-faciale (ATM, implantologie) et de nombreuses études démontrent son efficacité. Cette présentation fera un résumé de l’évolution du concept, de ses différentes applications et de ses résultats en chirurgie maxillo-faciale .

Cette conférence sera suivie d’un atelier pour se familiariser avec le protocole .

Le docteur Jean Poirier a complété son DMD à l’Université de Montréal avec le programme des Forces Armées Canadiennes en 1984 . Il a complété sa résidence en chirurgie buccale et maxillofaciale à l’Université Laval en 1995 ainsi que son Fellow du Collège Royal . Il pratique à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont comme professeur adjoint de chirurgie maxillo-faciale et en pratique privée à Dorion et au centre dentaire Anjou .











RÉVÉLER UNE APPROCHE BIOLOGIQUE DE LA RÉGÉNÉRATION AU REMPLACEMENT

CODE DE COURS 312

Jean PoirierDMD, FRDC(c)Montréal, Québec

39

LUNDI | MONDAY

Lundi 1er juin 2020 Monday June 1, 2020

Mise au point initialement en 2003 par Hon Lik, un pharmacien et ingénieur chinois, la cigarette électronique suscite beaucoup d’intérêt parmi les consommateurs .

Cette présentation portera sur la description du dispositif d’inhalation, le fonctionnement, la composition de la cigarette électronique, l’évolution de son efficacité comme aide antitabagique, ses dangers pour la santé et les recommandations de l’Organisation mondiale de la santé .

Pour ce qui est du tabac, nous analyserons ses effets aigus et chroniques, sa tératogénicité et son pouvoir d’induction de la tolérance et de la pharmacodépendance .

Nous serons ainsi en mesure de comparer la pharmacologie et la toxicologie de la cigarette électronique et du tabac .

Professeur Mohamed Ben Amar est pharmacien, spécialiste en biologie clinique et en pharmacologie, diplômé de l'Université Paul Sabatier (Toulouse, France) et de l'Université de Montréal . Il enseigne la pharmacologie et la toxicologie à l'Université de Montréal .

CAPTATION AUDIO ET VIDÉOIl sera possible d’acheter la capitation de cette conférence

Horaire 9 h à 11 h 30




COMPARAISONS DES PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES ET TOXICOLOGIQUES DE LA CIGARETTE ÉLECTRONIQUE ET DU TABAC

Mohamed Ben Amar Montréal, Québec

Cette présentation s'adresse aux dentistes, car il y a eu une augmentation du nombre de litiges au cours de la dernière décennie qui est liée à une modification de la relation dentiste-patient et à une dépersonnalisation des rapports dentiste/patient . On remarque que la mise en cause des dentistes devant les tribunaux et leurs réclamations auprès du Fonds d’assurance-responsabilité professionnelle de l'Ordre des dentistes du Québec semblent caractérisées, en particulier, par l'émergence d'une attitude consumériste des patients à l'égard de leur dentiste . Suite à la présentation de deux cas de jurisprudence québécoise, vous serez appelés en séance interactive à vous mesurer aux décisions rendues par le tribunal .

Le docteur Jacques A. Boileau occupe le poste de conseiller en gestion des risques au Fonds d’assurance-responsabilité professionnelle de l’Ordre des dentistes du Québec . Il occupe aussi les fonctions d’enquêteur-analyste .

Le professeur André Prévost est un conférencier bien connu . Il occupe présentement un poste d’enquêteur-analyste au Fonds d’assurance-responsabilité professionnelle de l’Ordre des dentistes du Québec .





Cette conférence est présentée en collaboration avec

IL NE S'AGIT PAS D'AVOIR RAISON, MAIS D'ÊTRE JUSTE !

Jacques BoileauDDS, LLM, MAGD, FCLM, FADQMontréal, Québec

André PrévostDDS, MSMontréal, Québec


40

La présentation porte sur la façon dont le guide est élaboré par l’ACDQ . Elle apporte un éclairage complet sur le bon usage du guide en couvrant chacun des chapitres pour préciser ses particularités et les notes explicatives . Elle traite des questions le plus souvent posées, propose des mises en situations qui permettent de tester vos connaissances des codes et actes buccodentaires .

Cette formation a pour objectifs :

• Améliorer la communication avec vos patients au moment de la facturation de vos honoraires

• Mieux comprendre les règles qui régissent l’administration des régimes privés d’assurance de vos patients, de manière à éviter les pièges

• Faciliter l’utilisation du guide en fonction de votre pratique et en faire un emploi judicieux

• Revoir la politique de l’ACDQ en matière d’assurance de soins dentaires

La docteure Marie-Eve Boucher est dentiste-conseil à l’ACDQ . Parmi ses responsabilités, elle répond aux appels des membres relativement à l’utilisation du Guide des tarifs et assiste le comité des tarifs et de la nomenclature dans la réalisation de son mandat .






LE GUIDE DES TARIFS : POUR UNE MEILLEURE COMMUNICATION AVEC VOS PATIENTS – PARTIE 1

Marie-Eve BoucherDMDMontréal, Québec

Veuillez noter que cette formation est présentée en français et en anglais sans traduction

Les utilisations de la fabrication additive sous forme d'impression 3D ont rapidement progressé dans le domaine de la réparation et de la régénération des tissus . De nouveaux biomatériaux adaptés à la réparation des os et des dents ou d’une prothèse peuvent être imprimés en 3D selon la taille et la forme spécifiques au patient. Ce cours donnera un aperçu des technologies d'impression 3D actuelles, des biomatériaux associés et de leur utilisation comme guide d’échafaudages pour les applications de régénération osseuse / dentaire . Plusieurs utilisations cliniques de l'impression 3D seront décrites et discutées .

Uses of additive manufacturing in the form of 3D printing has rapidly grown in field of tissue repair and regeneration. Novel biomaterials appropriate for bone and tooth repair or prosthesis can be 3D printed to patient-specific size and shape. This course will provide an overview of current 3D printing technologies, associated biomaterials and their use in scaffolds for bone/tooth regeneration applications . Several clinical uses of 3D printing will be outlined and discussed .

La docteure Anne-Margaux Collignon, chirurgien-dentiste, est Maitre de Conférences des Universités à l’université de Paris et Praticien Hospitalier à l’Hôpital Louis Mourier (APHP France), dans les disciplines de Dentisterie Restauratrice et d’Endodontie .

Dr . Derek H Rosenzweig, PhD, is an Assistant Professor at McGill University, Division of Orthopaedic Surgery and Principle Investigator at the Research Institute of McGill University Health Centre .

Horaire 9 h à 11 h 30 / 9 :00 a.m. to 11:30 p.m.

Catégorie Conférence/Lecture

ODQ 2.5 unités/Units ADA CERP 2.5 heures/Hours


ADVANCES IN 3D PRINTING FOR ORAL/MAXILLOFACIAL AND DENTAL CAREAVANCÉES DE L’IMPRESSION 3D POUR LES SOINS BUCCAUX/ MAXILLO-FACIAUX ET DENTAIRES

Anne-Margaux Collignon DMDIssy Les Molineaux, France

Derek RosenzweigPhDMontréal, Québec


41

LUNDI | MONDAY

TRADUCTION SIMULTANÉE

Oral surgery is enjoyable and rewarding when clinicians are prepared for all that may present on any given day . Various topics in oral surgery will be discussed such as infections, dental extractions, socket grafting, medical considerations, post-operative complications, and more . Frequently asked questions in oral surgery will be answered . In addition, diagnosis, planning, and ultimately execution will be focused upon to optimize patient care and ensure a positive relationship between the patient and dentist . Secrets of success for practice will be shared and how to set yourself up for minimal stress with oral surgery!

Doctor Lesley David is an oral and maxillofacial surgeon practicing in Toronto, Ontario . She works in private practice, is on staff at the Trillium and Mount Sinai Hospitals, and lectures internationally on topics in oral surgery and implant dentistry .

Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture

ODQ 2.5 units ADA CERP 2.5 hours



La chirurgie buccale est agréable et enrichissante lorsque les cliniciens sont bien préparés à toute éventualité . Divers sujets en chirurgie buccale seront abordés, tels que les infections, les extractions dentaires, les greffes alvéolaires, les considérations médicales, les complications postopératoires et autres . Les questions fréquemment posées en chirurgie buccale seront répondues . En outre, le diagnostic, la planification et, finalement, l’exécution seront mis au premier plan pour optimiser les soins aux patients et assurer une relation positive entre le patient et le dentiste . Les secrets de la réussite pour une chirurgie buccale avec un minimum de stress!

La docteure Lesley David est chirurgienne buccale et maxillo-faciale exerçant à Toronto, en Ontario . Elle travaille dans un cabinet privé et fait partie du personnel du Trillium et du Mont Sinai Hospitals et donne des conférences internationalement en chirurgie buccale et en implantologie dentaire .






ORAL SURGERY BLISS IN EVERY DAY PRACTICE

LA PRATIQUE AGRÉABLE DE LA CHIRURGIE AU QUOTIDIEN

Lesley DavidDDS, Dip. OMFS, FRCD(C)Toronto, Ontario

APPLICATION MOBILE JDIQDISPONIBLE AU COURANT DU MOIS DE JANVIER 2020

JDIQ MOBILE APPLICATIONAVAILABLE FOR DOWNLOAD

IN JANUARY 2020


42

Le principe de l’identification odontologique est basé sur la comparaison des documents dentaires ante-mortem avec les éléments dentaires post mortem obtenus par l’examen des corps. En cas de catastrophes, l’état des corps est souvent très dégradé. Différents désastres seront exposés : des écrasements d’avion dans lesquels les corps sont polyfragmentés et des accidents routier et aérien dans lesquels les victimes ont été carbonisées. L’accident ferroviaire de Lac-Mégantic ainsi que l’incendie de l’Isle-Verte seront abordés, notamment les différents facteurs ou conditions présentes ainsi que les statistiques obtenues.

La présence d’odontologistes médico-légaux dans l’équipe de relevage et la mise en place de protocoles stricts sont primordiales. Les chirurgiens-dentistes travaillent en synergie au sein de l’équipe médico-légale post mortem avec tous les autres spécialistes en identification pour atteindre l’objectif commun : rendre un corps ou des fragments de corps à sa famille avec l’absolue certitude de son identité, étape essentielle pour permettre aux familles éprouvées de faire leur deuil.

Le docteur Sylvain Desranleau est odontologiste judiciaire pour le Ministère de la sécurité publique du Québec. Il est Fellow de l’American Academy of Forensic Sciences et Diplomate de l’American Board of Forensic Odontology.

La docteure Gwénola Drogou Saout a un exercice libéral en France. Elle est présidente de l’Association Française d’Identification Odontologique. Experte judiciaire en odontologie légale, réserviste de l’armée française et membre de l’Unité Nationale d’Identification des Victimes de Catastrophe.





IDENTIFICATION ODONTOLOGIQUE DES VICTIMES DE CATASTROPHE DE MASSE DANS LES CAS DE DÉGRADATION IMPORTANTE

Sylvain DesranleauDMDMontréal, Québec

Gwénola Drogou Saout DDSPloemeur, France

LES JOURNÉES DENTAIRES INTERNATIONALES DU QUÉBEC

CÉLÈBRENT LEUR 50e ANNIVERSAIRE.

Un programme scientifique de haut niveau et des surprises vous y attendent!

THE JOURNÉES DENTAIRES INTERNATIONALES DU QUÉBEC

IS CELEBRATING THEIR 50TH ANNIVERSARY.

A wonderful scientific program and surprises await you!


43

LUNDI | MONDAY

Le marché de la vente ou acquisition de cliniques dentaires au Canada surtout au Québec est en évolution continue depuis quelques années . Quels sont les intérêts de vendre les cliniques à des dentistes, investisseurs ou à des intérêts corporatifs? Comment performer dans le marché actuel et futur? Comment mieux comprendre les opportunités et quoi faire pour mieux se positionner lors d’une acquisition ou vente d'une clinique dentaire? Comment réaliser une simple transaction et une transition en douceur? Les experts qui se spécialisent uniquement dans ce domaine sont les mieux placés pour vous accompagner vers un succès garanti afin d’éviter des embûches, des retards et des regrets.

M . Charles Godbout est omniprésent dans le domaine des professionnels de la santé depuis 16 ans comme fiscaliste, et vulgaristeur en fiscalité. Il est associé chez MNP et en est le leader auprès des professionels .

Me Jean-Michel Hébert et Me Olivier Tourangeau accompagnent les dentistes à chaque étape de leur vie professionnelle (contrats à pourcentage, incorporations, achats/ventes, associations, etc .) HDA Avocats est une firme spécialisée en droit des affaires.

Mme Isabelle Lavallée est diplômée de l’UQAM en psychologie et en gestion des ressources humaines en 2000, et œuvre dans le domaine dentaire et à l'IDI depuis près de 30 ans . Cette expérience de travail combinée à sa formation universitaire apportent techniques et compétence au sein des cabinets dentaires du Québec .

M . Mitch W. Yunes de MWY Consultant se spécialise uniquement dans le courtage et l'accompagnement sur la vente des cliniques dentaires au Québec .







LES TRANSACTIONS DE VENTE DE CLINIQUES DENTAIRES ET LA RÉALITÉ QUÉBÉCOISE

Charles GodboutD.Fisc.Montréal, Québec

Mitch W. YunesBASaint-Jean-Sur-Richelieu, Québec

Isabelle Lavallée B.Sc., Cert. GRHMontréal, Québec

Jean-Michel HébertLL.B., LL.M. (fiscalité)Laval, Québec

Olivier M. TourangeauLL.B., M.S.V.D.Laval, Québec

SUIVEZ-NOUS SUR

www.odq.qc.ca/jdiqfacebook

www.twitter.com/ordredentistes

FOLLOW US




44


Designed for the professionals of the dental team who treat children, this course presents practical information based on the best available evidence so that you can provide the best care to your patients . This course features the most up to date information on fluoride, including Silver Diamine Fluoride, and how to maximize sealant retention . You will learn about the bacteria that cause caries, the protective role of saliva, chemotherapeutic agents and the consumer products that prevent enamel demineralization and promote enamel remineralization .

Doctor Michael Ignelzi received his D.D.S., Certificate in Pediatric Dentistry and Ph .D . in Biochemistry and Biophysics from the University of North Carolina. Dr. Ignelzi received his Certificate in Orthodontics and Dentofacial Orthopedics from the University of Michigan . Dr . Ignelzi is currently engaged in full time private practice limited to orthodontics and pediatric dentistry in Greensboro, North Carolina .

AUDIO AND VIDEO RECORDING – The audio and video recording of this lecture will be available for purchase

Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture



Conçu pour les professionnels de l’équipe dentaire qui soignent des enfants, ce cours présente des informations pratiques basées sur les meilleures preuves disponibles, vous permettant ainsi de fournir les meilleurs soins à vos patients .

Ce cours présente les informations les plus récentes sur le fluorure, y compris le fluorure diamine d’argent, et sur la façon de maximiser la rétention d’un scellant . Vous découvrirez les bactéries cariogéniques, le rôle protecteur de la salive, les agents thérapeutiques, les produits de consommation qui empêchent la déminéralisation de l'émail et ceux qui favorisent sa reminéralisation .

Le docteur Michael Ignelzi a reçu son D.D.S., son certificat en dentisterie pédiatrique ainsi que son Ph .D . en biochimie et biophysique à l’University of North Carolina. Il est aussi certifié en orthodontie et orthopédie dento-faciale de l'University of Michigan . Il exerce à temps complet en cabinet privé à Greensboro en Caroline du Nord . Sa pratique est limitée à l'orthodontie et la dentisterie pédiatrique .






HOW TO PREVENT CARIES IN PRIMARY AND YOUNG PERMANENT TEETH

COMMENT PRÉVENIR LA CARIE DES DENTS PRIMAIRES ET DES JEUNES DENTS PERMANENTES

Michael A. IgnelziD.D.S., Ph.D.Greensboro, North Carolina

NOUVEAU RÈGLEMENT DE LA FORMATION CONTINUE :

Au 1er avril 2020, l’ensemble des dentistes membres de l’ODQ seront assujettis à un

nouveau Règlement. Nous vous rappelons que vous pouvez consulter ce dernier ainsi que la foire aux questions sur le site de l’ODQ.

Veuillez noter aussi que les activités de formation lors des JDIQ 2020 seront à la fois comptabilisées

pour l’application de la Politique sur la formation continue se terminant le 30 juin 2020 ainsi que

pour la période de référence de 3 ans du nouveau Règlement qui entrera en vigueur le 1er avril 2020.

REGULATION ON MANDATORY CONTINUING EDUCATION:

As of April 1, 2020, members of the ODQ will be subject to a new Regulation. We remind

you that you can consult the new Regulation and the FAQs on the ODQ website.

The continuing education activities occurring during the JDIQ 2020 will be

counted both under the Policy on Continuing Education ending on June 30, 2020 and

under the reference period of three (3) years set out in the Regulation

coming into effect on April 1, 2020.


45

LUNDI | MONDAY



1 . Implementing a diagnostic process that will guide your treatment

2 . The importance of a full, comprehensive patient examination

3 . Once a diagnosis is made, what are the treatment modalities available to successfully complete the treatment?

4 . What are your material choices based on the diagnosis and patient risk factors?

5 . When is a direct vs . indirect restoration indicated? What are the material choices for each procedure?

6 . How TMD/Occlusion and Sleep Apnea affect our restorative treatments?

7 . LIVE DEMO: The CL IV Anterior Matrix Technique, CL II Posterior Composite Bulk-Fill with Sectional Matrix

Doctor Dennis Marangos is a graduate of the University of Toronto, Faculty of Dentistry, 1986 . He completed a General Practice Residency at Mount Sinai Hospital in Toronto in 1987 . He maintains a private practice in Toronto with emphasis on aesthetic and restorative dentistry, orthodontics, TMD, Occlusion and Sleep Disordered Breathing with a focus on the relationship to everyday Dentistry . From 2012—2019 he has been awarded the distinction of being “A Leader in C .E .” by the publication Dentistry Today .

Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture





1 . Mettre en place un processus de diagnostic qui guidera votre traitement

2 . L’importance d’un examen complet et détaillé du patient

3 . Une fois le diagnostic posé, quelles sont les modalités de traitement disponibles pour mener à bien le traitement?

4 . Quels sont vos choix de matériaux en fonction du diagnostic et des facteurs de risque du patient?

5 . Quand une restauration directe ou indirecte est-elle indiquée? Quels sont les choix de matériaux pour chaque procédure?

6 . Comment les dysfonctions temporo-mandibulaires / l’occlusion et l'apnée du sommeil affectent nos traitements de restauration?

7 . DÉMO EN DIRECT : Technique de matrice antérieure CL IV, remplissage en vrac d’un composite postérieur de CL II avec matrice sectionnelle

Le docteur Dennis Marangos est diplômé de la faculté de médecine dentaire du University of Toronto en 1986 . Il a complété une résidence au Mount Sinai Hospital de Toronto en 1987 . Sa pratique privée à Toronto est axée sur la dentisterie esthétique et restauratrice, l'orthodontie, la dysfonction temporo-mandibulaire, les troubles respiratoires du sommeil, en relation avec la dentisterie au quotidien . De 2012 à 2019 il s'est vu octroyé une mention distinctive par la publication Dentistry Today .






PRACTICAL PEARLS FOR PREDICTABLE EVERYDAY DENTISTRY: THE ABRIDGED VERSION

TRUCS ET ASTUCES POUR UNE DENTISTERIE PRÉVISIBLE : LA VERSION ABRÉGÉE

Dennis MarangosDDS, DABCDSM, DABCP, FAACPToronto, Ontario


46

Accompagnée de nombreux cas cliniques, cette présentation exposera les indications de préservation et de régénération de la crête alvéolaire lors d’extractions dentaires . De plus, les différentes techniques d’extraction et de greffe osseuse à utiliser selon la situation clinique à laquelle le clinicien est exposé, seront détaillées .

Les objectifs visés par cette présentation sont :

• Réviser l’effet d’une extraction sur une résorption alvéolaire

• Connaître les techniques d’extraction atraumatique de façon à réduire la perte osseuse post extraction

• Reconnaître les situations où la pose d’un implant immédiat peut être indiquée

• Connaître les indications et techniques de préservation et de régénération de la crête alvéolaire selon la situation clinique

• Réviser les différents matériaux (allogreffe, xénogreffe, autogreffe, alloplastique) pouvant être utilisés

Le docteur Éric Morin exerce la chirurgie buccale et maxillo-faciale en milieu privé ainsi qu’à l'hôpital Pierre-Le Gardeur où il est le chef de service . Ses principaux centres d’intérêts sont l’implantologie et la chirurgie orthognatique .






LA PRÉSERVATION DE LA CRÊTE ALVÉOLAIRE AU MOMENT D'UNE EXTRACTION DENTAIRE : EST-CE NÉCESSAIRE ?

Éric MorinDMD, FRCD(C)Repentigny, Québec

La chirurgie plastique et esthétique en parodontie a pris un essor considérable ces dernières années au point que le « pink esthetic score » est devenu une pièce essentielle de la dentisterie moderne .

Mais au-delà du sourire parfait, quelles sont les nécessités médicales de réaliser ces interventions de chirurgie muco-gingivale? Quand est-il pertinent d’intervenir pour le futur du patient? La prévention au sens large des risques muco-gingivaux passe-t-elle forcément par un abord chirurgical?

Au travers de cette conférence, nous aborderons un arbre décisionnel permettant de hiérarchiser l’importance d’intervenir et évoquerons les clés permettant la modification du comportement des patients.

Nous verrons également quelles sont les différentes techniques de chirurgies muco-gingivales pour faciliter et comprendre biologiquement les avantages et inconvénients en fonction des paramètres cliniques .

Le docteur Matthias Rzeznik est assistant hospitalo-universitaire à l’Université Paris Descartes . Il exerce également en pratique privée limitée à la parodontie et l’implantologie à Paris .






LA CHIRURGIE MUCO-GINGIVALE AU SERVICE DE LA PARODONTIE MÉDICALE

Matthias RzeznikAHUParis, France


47

LUNDI | MONDAY


Root canal treatment can be very rewarding when treatment goes as planned . But when control over the treatment is lost, this procedure can be fraught with challenges and frustration . This course will take the practitioner on an endodontic journey from diagnosis through the creation of a reproducible guide path; providing tips and techniques to establish a systematic and methodical approach to root canal treatment .

This course is designed to help the practitioner understand critical concepts and principles to provide an accurate diagnosis and achieve a predicable guide path for root canal treatment . Applying these techniques will improve the clinician's confidence and knowledge with the root canal treatment process .



Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture




Le traitement endodontique peut être très gratifiant lorsqu’il se déroule comme prévu . Mais lorsque le contrôle du traitement est perdu, cette procédure peut être semée d'embûches et de frustrations. Ce cours fera cheminer le praticien dans l’expérience endodontique allant du diagnostic à la création d’un chemin d’accès reproductible; tout en prodiguant des conseils et techniques pour établir une approche systématique et méthodique du traitement canalaire .

Ce cours est conçu pour aider le praticien à comprendre les concepts et principes critiques afin de fournir un diagnostic précis et de réaliser un guide d’accès prévisible pour le traitement du canal . L'application de ces techniques améliorera la confiance du clinicien et sa connaissance du processus endodontique .

Le docteur William Nudera est endodontiste, éducateur et auteur . Il exerce à Bloomingdale, Illinois et occupe un poste de professeur dans le département d’endodontie à l’University of Illinois à Chicago .







PREDICABILITY THROUGH UNIFORMITY

LA PRÉVISIBILITÉ PAR L'UNIFORMITÉ



48


The problem of substance abuse has emerged as a major issue in society and has become an area of major focus for healthcare professionals . Statistically, more than 20 million Americans are affected by substance abuse, which includes the use of alcohol and other drugs, including prescribed medications . In this course, we will discuss alcohol and the various drugs of abuse and their mechanism of action . Finally, we will review the drugs used in dentistry and their potential interactions with these drugs of abuse .


• Identify epidemiological factors related to chemical dependency

• Describe signs that may indicate that a patient is chemically dependent

• Discuss modifications in dental treatment that may be necessary when treating a patient who is chemically dependent or recovering from chemical dependency

• Describe how drugs and alcohol may interact with dental therapeutic agents

Doctor Aviv Ouanounou is an assistant professor of pharmacology and Preventive Dentistry at the faculty of dentistry, University of Toronto . He received both his DDS and MSc at the University of Toronto . He teaches pharmacology and Preventive Dentistry to undergraduate and graduate students and is also a clinical instructor and Treatment Plan Coordinator . He also maintains a general private practice in Toronto .


Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture




CHEMICAL DEPENDENCY AND ADDICTION: IMPLICATIONS TO THE DENTAL PRACTICE

Aviv OuanounouBSc, MSc, DDS, FICD, FICOToronto, Ontario

Le problème de la toxicomanie est devenu un problème de société et un enjeu majeur pour les professionnels de la santé . Statistiquement, plus de 20 millions d'Américains sont touchés par l’abus de substances, qui comprend la consommation d'alcool, de drogues et des médicaments d’ordonnance . Dans ce cours, nous discuterons de l’alcool et des différentes drogues à usage abusif ainsi que de leur mécanisme d’action. Enfin, nous examinerons les médicaments utilisés en dentisterie et leurs interactions potentielles avec ces médicaments à usage abusif .


• Identifier les facteurs épidémiologiques liés à la dépendance chimique

• Décrire les signes pouvant indiquer qu'un patient est chimiquement dépendant

• Discuter des modifications à apporter au traitement dentaire qui peuvent être nécessaires pour traiter un patient chimiquement dépendant ou en sevrage

• Décrire comment les médicaments et l’alcool peuvent interagir avec les agents thérapeutiques dentaires

Le docteur Aviv Ouanounou est professeur adjoint en pharmacologie et dentisterie préventive à la faculté de médecine dentaire de l’Université de Toronto . Il a reçu son DDS et son MSc de l’Université de Toronto . Il enseigne la pharmacologie et la dentisterie préventive aux étudiants gradués et sous-gradués, il est clinicien et coordinateur de plan de traitement et maintien une pratique privée à Toronto .







DÉPENDANCE CHIMIQUE ET TOXICOMANIE: INCIDENCES SUR LA PRATIQUE DENTAIRE


49

LUNDI | MONDAY


It is now estimated half the North American population suffers from periodontal disease . Such staggering numbers point to the importance of the dental team’s role in oral/overall health .

Not only is the dentist responsible but hygienists also must identify periodontal conditions to avoid supervised neglect . Recently, a new classification has been implemented to improve communication and elevate patient care . With maintenance programs being the cornerstone of successful dental practice, it is key that any provider involved in patient interaction be aware of these changes .

This lecture reviews the new system, distilling the information into a user-friendly fashion aiding in diagnosis and treatment algorithms .

Doctor Philip M. Walton is a specialist in Periodontics and completed his training at the Harvard School of Dental Medicine . He is a private practitioner performing conventional therapy for tooth maintenance, advanced regeneration and implant rehabilitation .


Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture




THE NEW PERIODONTAL & PERI-IMPLANT CLASSIFICATION SYSTEM: WHAT YOU NEED TO KNOW

Philip M. WaltonDDS, MMSc, FRCD(C), AB Dip PerioToronto, Ontario

On estime que la moitié de la population nord-américaine souffre de maladies parodontales . Ces chiffres ahurissants soulignent l’importance du rôle de l’équipe dentaire en matière de santé buccale et globale .

Non seulement le dentiste est-il responsable, mais les hygiénistes doivent aussi identifier ces conditions parodontales afin d’éviter toute négligence qui en résulterait. Récemment, une nouvelle classification a été mise en place pour rehausser les soins et la communication envers les patients . Les programmes de maintien étant la pierre angulaire de la réussite de la pratique dentaire, il est essentiel que toute personne impliquée dans l’interaction avec les patients soit au courant de ces changements .

Cette conférence passe en revue le nouveau système, en synthétisant les informations pour une utilisation facile des algorithmes de diagnostic et de traitement .

Le docteur Philip M. Walton, spécialiste en parodontie, est diplômé du Harvard School of Dental Medicine . Sa pratique privée est centrée sur le traitement conventionnel pour l’entretien des dents, la régénération avancée et la réhabilitation d’implants .







LE NOUVEAU SYSTÈME DE CLASSEMENT PARODONTAL ET PERI-IMPLANTITE : CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR


50

Quelles sont les erreurs fréquentes de gestion d’une clinique dentaire? Vous désirez arrêter de fermer les yeux sur des problématiques qui sont pour vous sans issue et qui pourtant, ont différentes solutions?

Vous désirez voir l’impact financier des différentes stratégies proposées, tout comme les conséquences d’un choix basé uniquement sur les chiffres? Comment penser stratégie et chiffres tout en conservant le patient au milieu de vos décisions?

Vous désirez vous remettre en question, réfléchir, voir plus loin et aller plus loin? Comment ne pas s’arrêter à sa zone de confort et penser autrement? Le milieu évolue et change, mais avez-vous adapté votre gestion en conséquence?

La docteure Ariane Babin est diplômée de médecine dentaire en 2009 et titulaire d’un MBA de l’Université Laval . Elle se spécialise dans l’évaluation d’entreprises et est en cours d’accréditation pour l’obtention du titre d’Expert en évaluation d’entreprises .

Mme Marie-Josée Lafond est présidente de M pour… une entreprise spécialisée en développement de patientèle/clientèle . Chargée de cours en communication à la faculté de médecine dentaire de l’Université Laval, elle travaille en gestion d'entreprise depuis 25 ans .

Horaire 13 h 30 à 16 h




Public cible : dentistes . Présence d’un panel d’experts invités .

Pourquoi y a-t-il des services dentaires publics au Québec, notamment dans les écoles primaires et secondaires du Québec, dans les CHSLD et les Centres de la petite enfance (CPE)? Qui sont les gens les plus vulnérables aux maladies buccodentaires? Cette conférence permettra aux participants de :

• Découvrir en quoi consiste le travail d’un dentiste en santé publique

• Reconnaître le rôle complémentaire des soins dentaires privés et publics

• Comprendre les inégalités sociales de santé dentaire au Québec

• Améliorer la communication écrite et orale avec les gens possédant de faibles compétences en littératie

• Explorer l’accès aux soins dentaires

La docteure Elise Bertrand possède une maîtrise en santé communautaire et poursuit un 3e cycle en leadership . Elle a exercé 10 ans en santé dentaire publique et travaille actuellement au ministère de la Santé et des Services sociaux .

La docteure Isabelle Fortin, est graduée de l'Université Laval en 2006 et possède une maîtrise en santé communautaire . Elle exerce les fonctions de dentiste-conseil en santé publique, est administratrice à l’ODQ et présidente de la Société dentaire de Lanaudière . Elle s’implique activement au Projet Bouche B de la FODQ .






En collaboration avec

QUAND LA STRATÉGIE RENCONTRE LA FINANCE : 50 TRUCS ET ASTUCES DE GESTION

LA SANTÉ DENTAIRE PUBLIQUE : QU’EST-CE QUE ÇA MANGE EN HIVER?

Ariane BabinD.M.D., M.B.A.Lévis, Québec

Élise BertrandDMD, MScMontréal, Québec

Marie-Josée LafondLac Beauport, Québec

Isabelle FortinDMD, MScJoliette, Québec


51

LUNDI | MONDAY

La restauration implanto-portée unitaire existe depuis plus de 30 ans. Cette procédure a subi plusieurs changements au cours des années. Un apprentissage longitudinal, le développement de nouvelles composantes implantaires ainsi que de nouvelles techniques chirurgicales et restauratrices ont permis d’obtenir de meilleurs résultats esthétiques et fonctionnels.

Ce cours débutera par une évaluation buccale globale du patient ainsi que de la région édentée pour déterminer lequel, entre un implant ou une prothèse fixe, est le traitement le plus approprié pour obtenir le résultat escompté.

La phase chirurgicale implantaire sera revue en détail. Certaines techniques visant la préservation de la crête, ainsi que l'augmentation osseuse et gingivale, seront décrites. La pose d’un implant immédiat sera comparée à celle d’un implant placé dans un site édenté.

Les indications et la technique de fabrication d’une restauration temporaire, dans la zone esthétique, seront illustrées. Une attention particulière sera accordée aux restaurations plus contemporaines fabriquées à l’aide d’un pilier numérisé (avec et sans rattrapage d’axe) et d’une couronne en céramique.

Une analyse rétrospective de la longévité des restaurations implanto-portées unitaires, en zone esthétique, sera abordé sous deux thèmes: la pathologie péri-implantaire (péri-implantite) et les modifications physiologiques observées dans le temps.

Le docteur Pierre Boudrias, prosthodontiste, est présentement Directeur de l’exercice de la médecine dentaire (ODQ) et professeur titulaire à la faculté de médecine dentaire de l’Université de Montréal. Il enseigne la prothèse partielle fixe et l’implantologie. Il maintient une pratique privée intramurale à l’Université de Montréal.

La docteure Élise Shoghikian a gradué de l’Université de Montréal en 1987. Par la suite, en 1991, elle a obtenu un certificat et une maîtrise en parodontie à l’Université de Washington à Seattle. Elle pratique à Trois-Rivières et à Montréal.






L'IMPLANT UNITAIRE ANTÉRIEUR : UNE COURBE D’APPRENTISSAGE DE 30 ANS

Pierre BoudriasDMD, MSD, FRCD(c)Montréal, Québec

Élise ShoghikianDMD, MSDMontréal, Québec

La présentation porte sur la façon dont le guide est élaboré par l’ACDQ. Elle apporte un éclairage complet sur le bon usage du guide en couvrant chacun des chapitres pour préciser ses particularités et les notes explicatives. Elle traite des questions le plus souvent posées, propose des mises en situations qui permettent de tester vos connaissances des codes et actes buccodentaires.

Cette formation a pour objectifs :

• Améliorer la communication avec vos patients au moment de la facturation de vos honoraires

• Mieux comprendre les règles qui régissent l’administration des régimes privés d’assurance de vos patients, de manière à éviter les pièges

• Faciliter l’utilisation du guide en fonction de votre pratique et en faire un emploi judicieux

• Revoir la politique de l’ACDQ en matière d’assurance de soins dentaires

La docteure Marie-Eve Boucher est dentiste-conseil à l’ACDQ. Parmi ses responsabilités, elle répond aux appels des membres relativement à l’utilisation du Guide des tarifs et assiste le comité des tarifs et de la nomenclature dans la réalisation de son mandat.






LE GUIDE DES TARIFS : POUR UNE MEILLEURE COMMUNICATION AVEC VOS PATIENTS – PARTIE 2

Marie-Eve BoucherDMDMontréal, Québec


52

• Reconnaître les différentes formes cannabis disponible sur le marché illicite et disponible à la Société québécoise du cannabis (SQDC)

• Connaître les particularités légales s'appliquant au Québec vs le reste du Canada

• Connaître les effets de cette substance psycho-active sur l'état de santé générale

• Connaître les effets potentiels du cannabis sur la santé buccodentaire afin de dépister rapidement les complications et d'en informer leur clientèle

• Comprendre l'approche de la santé publique concernant la légalisation du cannabis sous l'angle de la réduction des méfaits

Le docteur Christian Fortin a gradué de la faculté de médecine dentaire de l’Université de Montréal en 1979. Il est détenteur d’un certificat en dentisterie gériatrique de l’Université McGill et d’une maîtrise en santé communautaire de l’Université Laval .






TOUT CE QUE DOIT CONNAÎTRE L'ÉQUIPE DENTAIRE SUR LE CANNABIS

Christian FortinDMD, MScSainte-Marie, Québec

Il arrive assez fréquemment que certains patients relatent une histoire de douleur et/ou de limitation d’ouverture mandibulaire à la suite de traitements dentaires conventionnels . Ces conditions doivent être évaluées et prises en charge rapidement pour éviter que se développent des complications plus sérieuses, telle l’ankylose .

Au cours de cette séance, les participants auront l’occasion de réviser le diagnostic différentiel des douleurs et limitations d’ouverture mandibulaire post-traitements dentaires (douleur myofasciale, luxation méniscale …) en insistant sur le traitement précoce à partir d’une approche médicale multidisciplinaire conservatrice . On insistera sur le rôle primordial que joue la physiothérapie dans le traitement contemporain des douleurs faciales et des désordres temporo-mandibulaires .

Mme Ève Chaput est physiothérapeute clinicienne et propriétaire de Kinatex Sport Physio Plateau/Jacques-Cartier, chargée de cours à l’Université de Montréal, conférencière à Western University et professeure à la Division orthopédique de l’Association canadienne de physiothérapie .

La docteure Joséphine Tran à obtenu son doctorat en médecine dentaire à l'Université de Montréal en 2008 . Par la suite, elle a été formée en médecine buccale à l'Université de Washington à Seattle en 2010 . De plus, elle a complété le programme de chirurgie buccale et maxillo-faciale à l'Université Laval .






DOULEUR ET LIMITATION D’OUVERTURE MANDIBULAIRE POST-TRAITEMENT DENTAIRE : AGIR PRÉCOCEMENT AVEC UNE APPROCHE DENTISTE-PHYSIOTHÉRAPEUTE!

Eve Chaput MClSc (Physiothérapie), BSc (Physiothérapie), BSc (Orthophonie)Montréal, Québec

Joséphine Bach Ngoc TranDMD, MSDMontréal, Québec


53

LUNDI | MONDAY


Ceramic restorations have long been considered the optimal choice for predictable aesthetics and longevity . “Bonding” has been considered a short-term solution that can be both technically challenging and aesthetically unpredictable . The injection molding technique with ultra-thin Bioclear anatomic tooth forms has created a “Third Modality” with monolithic restorations that can endure and sparkle for decades .

This lecture will present restorative possibilities with modern direct composite. Gain confidence in rock solid contacts, strong rounded composite embrasures, simplified color matching, and creation composite restorations that can rival porcelain .

Participant will learn:

• The all new Black Triangle Treatment System will be introduced that has simplified treatment of black triangles

• The Midline Diastema closure using special Diastema Closure matrices

• The treatment of the worn and collapsed dentition with injection overmolding of anterior and posterior teeth

• 6 keys to solid contacts in small to large Class II restorations


Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture




BETTER, FASTER, STRONGER, PRETTIER DIRECT COMPOSITES WITH THE INJECTION MOLDING TECHNIQUE

David ClarkDDSTacoma, Washington

Les restaurations en céramique ont longtemps été considérées comme le choix optimal pour une esthétique et une longévité prévisible . Le « collage » a été considéré comme une solution à court terme pouvant être à la fois techniquement difficile et esthétiquement imprévisible. La technique de moulage par injection avec des formes de dents anatomiques Bioclear ultra-minces a créé une « troisième modalité » avec des restaurations monolithiques pouvant durer et scintiller pendant des décennies .

Cette conférence présentera les possibilités de restauration directe avec composite . Devenez à l’aise avec les contacts solides, de fortes embrasures arrondies, un choix de couleur adéquat menant à la création de restaurations pouvant rivaliser avec la porcelaine .

Le participant sera familiarisé avec :

• Le tout nouveau système de traitement Black Triangle, qui simplifiera le traitement des triangles noirs

• La fermeture de diastème à la ligne médiane à l'aide de matrices spéciales Diastema Closure

• Le traitement de la dentition usée et affaissée avec surmoulage par injection des dents antérieures et postérieures

• Six éléments clés pour des contacts solides dans tout type de restaurations de classe II

Le docteur David Clark est co-directeur de Bioclear Learning Centers International . Il a fondé l'Academy of Microscope Enhanced Dentistry, créé un programme d'études pour les écoles dentaires et a donné des conférences dans 25 pays . Il a développé le système Bioclear Matrix pour la mise en place de restaurations en composite direct biologiquement appropriées et esthétiquement agréables .






DE MEILLEURS COMPOSITES, PLUS RAPIDES, PLUS PUISSANTS ET PLUS BEAUX GRÂCE À LA TECHNIQUE DE MOULAGE PAR INJECTION


54

La science et la médecine du goût sont des sujets quasiment ignorés dans l’enseignement facultaire . Pourtant, les dentistes sont régulièrement confrontés à des plaintes d’altération du goût. La gustation influence notre biologie, notre nutrition, notre santé, notre environnement et notre identité en tant qu’êtres humains .

Cette conférence se veut un pot-pourri d’histoire, de médecine buccale, d’anatomie et de gastronomie . Des cas cliniques seront également présentés . On y aborde un sujet complexe, méconnu et fascinant .

Le docteur Julien Ghannoum a terminé sa spécialité en pathologie buccale et maxillo-faciale au New York Hospital (Université de Cornell) en 2003 . Il est clinicien et chercheur au CHUM, et en ORL à l’hôpital Maisonneuve-Rosemont . Il dirige un laboratoire de pathologie buccale dédié à l’analyse des biopsies buccales .





Il existe de nombreux systèmes de blanchiment en vente libre et en cabinet . Toutefois, les systèmes en cabinet présentent plusieurs inconvénients qui ont amené les professionnels dentaires à s'écarter de cette option .

Ceci a motivé les fabricants à développer un système de blanchiment prévisible et efficace doté d'une technologie ionique perfectionnée qui révolutionnera le domaine du blanchiment de dents .

Objectifs d’apprentissage :

• Mettre en place un système prévisible et efficace en cabinet grâce à la nouvelle technologie ionique

• Conversation efficace avec les patients pour discuter du blanchiment de dents et de leurs attentes

• Prendre des décisions cliniques au sujet de la sélection des patients pour un blanchiment de dents réussi

La docteure Mariana Leon a obtenu son doctorat en médecine dentaire à l’université San Martin (2001) . Elle détient un diplôme d’hygiène dentaire du collège de Maisonneuve (2009) . Elle est responsable des relations académiques chez Colgate Canada .






LA SCIENCE ET LES PATHOLOGIES DU GOÛT : UN SUJET DÉLICIEUX !

UNE NOUVELLE QUI VA VOUS FAIRE SOURIRE : LE BLANCHIMENT GRÂCE À LA TECHNOLOGIE IONIQUE

Julien GhannoumDMD, FRCD (C), FAAOMPMontréal, Québec

Mariana LeonRDH, DDSMontréal, Québec



55

LUNDI | MONDAY


This fast-paced and informative course features timely and practical information for any practice that treats children . This course will focus on diagnosis and treatment of supernumerary and missing teeth, eruption problems and pulp therapy . This course presents practical information based on the best available evidence so that you can provide the best care to your patients . Clinical photographs and radiographs will be used to demonstrate treatment options for each condition . We review the indications, and provide step-by-step instructions on how to complete indirect pulp caps, pulpotomies using Mineral Trioxide Aggregate (MTA), and pulpectomies .

Doctor Michael Ignelzi received his D.D.S., Certificate in Pediatric Dentistry and Ph .D . in Biochemistry and Biophysics from the University of North Carolina. Dr. Ignelzi received his Certificate in Orthodontics and Dentofacial Orthopedics from the University of Michigan . Dr . Ignelzi is currently engaged in full time private practice limited to orthodontics and pediatric dentistry in Greensboro, North Carolina .


Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture



Ce cours informatif à rythme rapide contient des informations adaptées à la pratique pédiatrique . L’attention sera dirigée vers le diagnostic et le traitement des dents surnuméraires et manquantes, les problèmes d’éruption et la thérapie pulpaire . Ce cours présente des informations pratiques fondées sur des preuves afin que vous puissiez prodiguer les meilleurs soins à vos patients . Des photographies cliniques et des radiographies seront utilisées pour démontrer les options de traitement pour chaque condition . Seront passées en revue, les indications et les instructions sur la procédure à suivre pour compléter les coiffages pulpaires indirects, les pulpotomies à l’aide de l'agrégat de trioxyde minéral (MTA) et les pulpectomies .

Le docteur Michael Ignelzi a reçu son D.D.S., son certificat en dentisterie pédiatrique ainsi que son Ph .D . en biochimie et biophysique à l’University of North Carolina. Il est aussi certifié en orthodontie et orthopédie dento-faciale de l’University of Michigan . Il exerce à temps complet en cabinet privé à Greensboro en Caroline du Nord . Sa pratique est limitée à l’othodontie et la dentisterie pédiatrique .






PRACTICAL UPDATE IN PEDIATRIC DENTISTRY

MISE À JOUR PRATIQUE EN DENTISTERIE PÉDIATRIQUE

Michael A. IgnelziD.D.S., Ph.D.Greensboro, North Carolina



REGISTER BEFOREMARCH 31

AND BENEFIT FROM REDUCED RATES!


56


All dental specialties are changing and becoming more minimally invasive . The techniques can impact anyone’s practice leading to improved quality of care . Join us as we run through a cookbook of techniques that will simplify everyday dentistry .


• Caries and diagnostics: the essence of clinical practice

• A predictable approach for treating white spots

• Simplified direct restorative dentistry

• Tips and tricks that everyone should know

Doctor Ron Kaminer is a 1990 graduate of the State of New York (SUNY) Buffalo School of Dental Medicine . Dr . Kaminer has always been passionate about technology and was one of the first 100 dentists in the country to include a hard tissue Dental laser into his practice . Over the years Dr . Kaminer has taught Dental Lasers, technology and minimally invasive Dentistry to thousands of dentists worldwide . He acts as a clinical consultant to numerous Dental manufacturers. Dr. Kaminer practices full time in both his offices in Hewlett and Oceanside N.Y. focusing on Minimally Invasive and Digital Dentistry .

Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture




Toutes les spécialités dentaires changent et deviennent de moins en moins invasives . Les techniques peuvent avoir une incidence sur toute pratique pour mener à une amélioration de la qualité des soins . Rejoignez-nous pour rédiger un livre de recettes qui simplifiera la dentisterie au quotidien .

Au terme de cette présentation, les participants auront abordé :

• Carie et diagnostic : l’essence de la pratique clinique

• Une approche prévisible pour traiter les taches blanches

• Dentisterie restauratrice directe simplifiée

• Trucs et astuces que tout le monde devrait connaître

Le docteur Ron Kaminer est diplômé du Buffalo School of Dental Medicine de l’État de New York . Le Dr Kaminer a toujours été passionné par la technologie et a été l'un des 100 premiers dentistes du pays à inclure un laser dentaire pour tissus durs dans sa pratique. Au fil des ans, il a enseigné les lasers dentaires, la technologie et la dentisterie minimalement invasive à des milliers de dentistes du monde entier . Il agit en tant que consultant clinique auprès de nombreux fabricants de produits dentaires . Le Dr Kaminer exerce à plein temps dans ses bureaux de Hewlett et d’Oceanside N .Y, en se concentrant sur la dentisterie numérique et la dentisterie minimalement invasive .






HIGH TECH MINIMALLY INVASIVE DENTISTRY

DENTISTERIE MINIMALEMENT INVASIVE ET HAUTE TECHNOLOGIE

Ron KaminerDDS, FAGDHewlett, New York


57

LUNDI | MONDAY

Cette conférence vise à démystifier la définition populaire du stress et à résumer les découvertes scientifiques des 30 dernières années dans le domaine de la science qui étudie les mécanismes et les effets du stress sur la santé physique et mentale . Une description détaillée des effets aigus et chroniques du stress sur la santé physique et mentale sera présentée, dans le but de mieux reconnaître les symptômes associés au stress et des moyens de contrôler la réponse de stress .

Dans la seconde conférence de la série « Mammouths » sur la connaissance du stress, les auditeurs apprendront comment notre manière de penser et de traiter l’information qui nous entoure peut créer une réponse de stress . Mme Lupien résumera les nouvelles études scientifiques démontrant comment la rumination, le type de personnalité, les pensées vagabondes et la perspective du temps peuvent induire une réponse de stress et mener à développer un stress chronique . Des moyens de moduler les pensées et les émotions en utilisant la restructuration cognitive et la régulation émotionnelle seront aussi présentés .

Docteure Sonia Lupien est titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur le stress humain et est la fondatrice et directrice du Centre d’Études sur le stress humain qui a pour mission d’éduquer le public sur les effets du stress sur le cerveau et le corps en utilisant des données validées scientifiquement.

Elle est l’auteure du livre « Par amour du stress », ouvrage de vulgarisation scientifique destiné à faire connaître les résultats des études scientifiques sur le stress humain au grand public. Plus récemment, elle a publié aux Éditions Va Savoir (une maison d'édition qu'elle a fondée) le livre « À chacun son stress » qui discute des effets de débordement du stress parental sur les enfants et les moyens de contrer ces effets .





LE STRESS : OU COMMENT CHASSER LE MAMMOUTH SANS Y LAISSER SA PEAU ET LE STRESS : APPRENDRE À CONTRÔLER SON MAMMOUTH INTÉRIEUR

Sonia LupienPh.D.Terrebonne, Québec

VOTRE OPINION EST IMPORTANTE

POUR NOUS !Évaluez les conférences auxquelles

vous avez assisté et courez la chance de gagner une inscription gratuite à un cours précongrès

d'une journée en 2021.

Compléter l’évaluation à partir de l’application mobile JDIQ 2020 ou à l’adresse suivante

www.odq.qc.ca/evaluation

YOUR FEEDBACK IS IMPORTANT FOR US!

Evaluate the lectures you attended for a chance to win a free pre-convention

one-day course in 2021.

Complete the evaluation on the JDIQ 2020 mobile APP or at the following address

www.odq.qc.ca/evaluation


58


Although soundly based in science, on some level, root canal treatment remains a philosophically based procedure . Two philosophies currently exist; one advocates large apical preparations, while the other focuses on maintaining a more conservative option . This course is designed to discuss the rational for conservative root canal shapes, small apical sizes as well as obturation techniques used to fill conservative endodontic preparations .

Dentistry has become increasingly more conservative and so must be our recommendations for root canal preparation and obturation . Understanding the philosophy and science behind conservative endodontic treatment will give the clinician more confidence with smaller root canal preparations, all while promoting the preservation of natural tooth structure .



Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture




Bien que scientifiquement fondé, le traitement de canal demeure, à un certain niveau, un débat philosophique . Deux philosophies existent actuellement; l'une préconise de grandes préparations apicales, tandis que l'autre se concentre sur le maintien d'une option plus conservatrice . Ce cours est conçu pour discuter de la pertinence d’une préparation de canaux radiculaires conservatrice, de petites zones apicales ainsi que des techniques d'obturation utilisées pour remplir ces préparations endodontiques conservatrices .

La dentisterie est devenue de plus en plus conservatrice, de même que nos recommandations pour la préparation et l'obturation du canal radiculaire . La compréhension de la philosophie et de la science qui sous-tend le traitement endodontique conservateur donnera au clinicien plus de confiance avec les préparations radiculaires plus petites, tout en favorisant la préservation de la structure naturelle de la dent .

Le docteur William Nudera est endodontiste, éducateur et auteur . Il exerce à Bloomingdale, Illinois et occupe un poste de professeur au département d’endodontie à l’University of Illinois à Chicago .







HOW BIG SHOULD I TAKE THIS CANAL

JUSQU’OÙ ÉLARGIR MA PRÉPARATION CANALAIRE



59

LUNDI | MONDAY


The fisrt part of the presentation will discuss the ways in which each member of the dental team is critical to the initial recognition, evidentiary documentation and legal intervention on behalf of victims of various forms of abuse, interpersonal and intimate partner violence involving the young and old .

The second part will present the DMAT (Disaster Medical Assistance Team) and DMORT (Disaster Mortuary Operations Response Team) . Pandemic disease, historical largescale, multiple fatality events occurring in the United States will be discussed and how the lessons learned from each have translated into improved protocol, response and preparedness at the community level .


• Recognize the less obvious indications of violence and abuse: children, adult, elder and intimate

• Learn the roles that the dental sciences play in the dental identification of human remains

• Improve the appreciation of accurate and well-maintained dental records for multiple applications to matters of law

Ms . Amber Riley is a Forensic Dental Consultant for the San Diego County Office of the Chief Medical Examiner in California, USA. She serves also on the forensic dental unit of the United States DVI team (DMORT) .

Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture



Dans la première partie de cette présentation, nous discuterons des façons pour toute l’équipe dentaire de reconnaître, de documenter une preuve et d’intervenir légalement au profit des victimes de maltraitance, de violence interpersonnelle et conjugale qui impliquent les jeunes et les ainés .

La seconde partie présentera le DMAT (Disaster medical assistance team) ainsi que le DMORT (Disaster Mortuary Operations Response Team) . Les maladies pandémiques, l’historique à grande échelle d’événements de fatalités multiples qui se produisent aux États-Unis, seront traités ainsi que les leçons tirées se traduisant par l'amélioration du protocole, de la réponse ainsi que du niveau de préparation de la communauté .


• Reconnaître les indices moins évidents de violence et d'abus auprès d'enfants, d'adultes, de personnes âgées et de proches

• Découvrez le rôle joué par les sciences dentaires dans le cadre d'identification dentaire de restes humains

• Améliorer l’appréciation des dossiers dentaires précis et bien tenus pour de multiples applications en droit

Mme Amber Riley est consultante en médecine légale au San Diego County Office of the Chief Medical Examiner en Californie. Elle siège également au département de médecine légale du United States DVI team (DMORT) .





SEE SOMETHING? DO SOMETHING AND PREPAREDNESS AND RESPONSE; THE NATIONAL MEDICAL DISASTER SYSTEM

VOYEZ-VOUS QUELQUE CHOSE? FAITES QUELQUE CHOSE ET ÉTAT D’ALERTE PRÉVENTIVE ET INTERVENTION; THE NATIONAL MEDICAL DISASTER SYSTEM

Amber D. RileyMS, RDH, FAAFSSan Diego, California

60



Dental implants have a proven track record with millions of patients treated successfully using this modality. Our current focus in implantology is the adaptation of protocols to make the process simpler, convenient, and predictable.

Recent product innovation has resulted in corresponding impact on maintenance requirements and guidelines. Ironically, the protocols we follow for natural teeth can be problematic if applied to implants. We will review differences between teeth and implants and the coincident required protocols for maintenance.

This course for dentists and hygienists is geared towards disease prevention and treatment algorithms around implants. Course attendees will be provided with an update of concepts required for maintenance of implants vs. teeth.

Doctor Philip M. Walton is a specialist in Periodontics and completed his training at the Harvard School of Dental Medicine. He is a private practitioner performing conventional therapy for tooth maintenance, advanced regeneration and implant rehabilitation.


Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture




IMPLANT MAINTENANCE THE ENTIRE DENTAL TEAM MUST KNOW

Philip M. WaltonDDS, MMSc, FRCD(C), AB Dip PerioToronto, Ontario

Les implants dentaires ont fait leurs preuves avec des millions de patients traités avec succès en utilisant cette modalité de traitement. L’objectif actuel en implantologie est d’adapter ces protocoles afin de rendre le processus plus simple, pratique et prévisible.

L’innovation récente de ces produits a généré un impact sur les exigences et les lignes directrices. Ironiquement, les protocoles que nous suivons pour les dents naturelles peuvent être problématiques lorsqu’ils sont appliqués à des implants. Nous passerons en revue ces différences ainsi que les protocoles concomitants requis pour le maintien.

Ce cours, destiné aux dentistes et hygiénistes, est axé sur les algorithmes de traitement et sur la prévention de maladies liées aux implants. Les participants recevront une mise à jour des concepts distinctifs nécessaires à l’entretien des implants et des dents.

Le docteur Philip M. Walton, spécialiste en parodontie, est diplômé du Harvard School of Dental Medicine. Sa pratique privée est centrée sur le traitement conventionnel pour l’entretien des dents, la régénération avancée et la réhabilitation d’implants.







L’ENTRETIEN DE L’IMPLANT : TOUT CE QUE L’ÉQUIPE DENTAIRE DOIT SAVOIR

61

MARDI | TUESDAY

Mardi 2 juin 2020 Tuesday June 2, 2020

Il existe une relation étroite entre la pulpe et le parodonte, source de confusion, de spéculation et de controverse dans le domaine dentaire . Comprendre cette relation est essentielle pour établir le diagnostic et le pronostic des dents impliquées, et ainsi élaborer un plan de traitement approprié . Les lésions « endo-paro » peuvent présenter une pathogenèse variée, et on peut avoir recours à un traitement endodontique, parodontal, restaurateur ou une combinaison de ceux-ci . Ainsi, cette présentation mettra en évidence les directives de diagnostic clinique et les étapes décisionnelles nécessaires à la gestion de ces lésions .

À la fin de cette conférence les participants devront :

• Comprendre les principes biologiques de la relation entre la pulpe et le parodonte

• Comprendre les évaluations cliniques requises pour diagnostiquer avec précision les lésions parodontales, endodontiques et combinées

• Déterminer le pronostic des dents atteintes de lésions parodontales et/ou endodontiques

• Prendre des décisions factuelles lors de la préparation de plan de traitement pour la gestion des lésions endo-paro

La docteure Sandrine Barakat a complété son DMD à l’Université de Montréal, et son certificat en parodontie et une maîtrise à l’Université de Pennsylvanie . Elle pratique en bureau privé à Laval et à Westmount .

Le docteur Chafic Safi exerce en pratique privée à Ville Sain-Laurent et Granby . Il posséde une spécialisation en endodontie et une maîtrise en sciences de l'Université de Pennsylvanie .





ENDO? PARO? OU ENDO-PARO ?!

Sandrine BarakatDMD, MSc, Cert Paro, FRCD(c), Dipl. ABPLaval, Québec

Chafic SafiDMD, MS, Cert.EndoMontréal, Québec Les aliments riches en sucres simples, en dextrines et ceux à la texture

collante sont parmi les aliments les plus cariogènes . La fréquence de consommation, la durée de contact du sucre sur les dents et le moment de la journée où les aliments cariogènes sont consommés peuvent potentialiser leurs effets néfastes sur l’émail des dents . À l’opposé, les aliments riches en calcium, protéines, lipides ou fibres ont des effets protecteurs sur les dents . Au cours de la conférence, nous ferons un tour complet des conséquences sur la santé buccodentaire des mauvaises habitudes alimentaires . Des pistes de solutions telles la consommation de repas, boissons et collations plus santé seront également abordées .

Mme Amélie Charest est professionnelle de recherche à l’Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels (INAF) et chargée de cours de nutrition à la Faculté de médecine dentaire de l'Université Laval .





BOISSONS SUCRÉES, COLLATIONS CARIOGÈNES : COMMENT NOTRE FAÇON DE MANGER INFLUENCE NOTRE SANTÉ DENTAIRE?

Amélie CharestM.Sc., Dt.P.Lévis, Québec

ATTESTATIONS DE PRÉSENCELes JDIQ enregistrent électroniquement les

heures de présence pour tous les participants. Veuillez noter qu'une attestation de présence

sera automatiquement envoyée à tous les congressistes (sauf aux étudiants) par courriel,

à l’adresse fournie lors de l’inscription, une dizaine de jours ouvrables après le congrès.


62


Dans une pratique de parodontiste et d'endodontiste, plusieurs cas sont routiniers, mais certains présentent un défi diagnostique et thérapeutique . Sept spécialistes vous montreront donc une variété de ces situations qui sauront susciter l'intérêt de tous .

Les objectifs du cours sont les suivants :

• Montrer la méthodologie du processus diagnostic et les outilsnécessaires afin d'y arriver

• L'élaboration d'un plan de traitement avec une approchemultidisciplinaire

Le docteur Louis Drouin a obtenu son diplôme de médecine dentaire de l’Université McGill en 1983, a fait une résidence multidisciplinaire à l’Hôpital Royal Victoria et a obtenu un diplôme en parodontie de l’Université de Toronto en 1988 . Il pratique la parodontie et l’implantologie dans sa clinique privée de Pointe-Claire, au Québec .

Doctor Raphael Garofalo received both his DDS and B .Sc . from McGill University (1998) . He completed a general practice residency at the Jewish General Hospital in Montreal (1999) and obtained his certificate in Endodontics from Nova Southeastern University (2002) . He is in full time practice at the Centre Endodontique de Montréal .

Doctor Matthew Kerner received his B .Sc . (1997) and D .M .D from McGill University (2003) . He completed a general practice residency at Fletcher Allen Health Care/University of Vermont (2004) and received his certificate in Endodontics from Tufts University (2010).

Doctor Paul Lieberman received his DDS from McGill University (1988) . He completed a general practice residency at the Royal Victoria Hospital in Montreal (1989) and obtained his certificate in Endodontics from the State University of New York at Buffalo (1991) . He is co-founder of the Centre Endodontique de Montreal .

Doctor Matthew Miller received his D .M .D degree from McGill University (2007) . Subsequently, he completed a two-year multidisciplinary dental residency program at the Jewish General Hospital (2009) before obtaining his specialty degree in Endodontics at Nova Southeastern University (2012) . He is in full time practice at the Centre Endodontique de Montréal .

Le docteur André Shenouda a obtenu son diplôme en médecine dentaire à l’Université McGill en 2006, a fait une résidence multidisciplinaire à l’Hôpital Royal Victoria et a terminé sa spécialisation en parodontie à l’Université de Rochester en 2010 . Il pratique en clinique privée à Pointe-Claire .

Le docteur Alexandre Taché a obtenu son diplôme en médecine dentaire à l’Université de Montréal en 1998, a fait une résidence multidisciplinaire à l’Hôpital Royal Victoria en 1999 et une maîtrise en parodontie à l’Université de Toronto . Il exercer la parodontie et l’implantologie dans sa clinique privée de Pointe-Claire .






POT-POURRI DE CAS CLINIQUES EN PARO ET EN ENDO

Louis DrouinDDS, Dipl. Paro.FICDPointe-Claire, Québec

Matthew KernerB.Sc, DMD, Cert. Endo, FRCD (C), Dip. ABEPointe-Claire, Québec

Matthew MillerDMD, Cert. Endo, FRCD (C), Dip. ABEPointe-Claire, Québec

Alexandre TachéDMD, M. Sc., Dipl. Paro., F.R.C.D.(c)Pointe-Claire, Québec

Raphael GarofaloB.Sc, DDS, Cert. Endo, FRCD (C), Dip. ABEPointe-Claire, Québec

Paul LiebermanDDS, Cert. EndoPointe-Claire, Québec

André ShenoudaDMD, M. Sc., Cert. Paro., F.R.C.D.(c)Pointe-Claire, Québec


63

MARDI | TUESDAY


• Reconnaître les indications de traitement en orthodontie en relation avec les problèmes squelettiques rencontrés dans les trois plans de l'espace

• Reconnaître les indications de traitement en orthodontie en relation avec les troubles dentaires

• Connaître les effets d’une déglutition atypique sur le développement des structures orales

• Savoir comment expliquer aux patients que certaines habitudesorales peuvent influencer l’intégrité et/ou la position de leurs dents

La docteure Sandrine Dufresne pratique l’orthodontie sur la Rive-Nord de Montréal . Parmi ses accomplissements : chargée de clinique en orthodontie, comité d’examen en orthodontie au RCDC, Diplomate de l’American Board of Orthodontics, conférencière pour la tournée de l’ODQ et les JDIQ .





DIAGNOSTICS DENTAIRES ET SQUELETTIQUES EN ORTHODONTIE (PARTIE 1)

Sandrine DufresneDMD, MSc Ortho, RRCD(c), Diplomate ABOBoisbriand, Québec



MARDI LE 2 JUIN,NOUS VOUS CONVIONS À VENIR À

L’ESPACE RÉSIDENTS

De courtes présentations offertes par nos résidents qui

vous feront partager leur passion.

Une chance pour découvrir un potentiel et, qui sait,

l’émergence d’un conférencier ou d’une conférencière!

ER


64


This course will review autoimmune disorders that can potentially affect the oral cavity ranging from common conditions such as aphthous ulceration and lichen planus to less common conditions such as benign mucous membrane pemphigoid and graft-versus-host disease . A common approach to differential diagnosis and treatment with steroids will be discussed so that the clinician can more confidently manage these patients in his/her practice.

Doctor Allan Hovan is a Certified Specialist in Oral Medicine. His practice focuses on Oral medicine and Oral oncology, both in private practice at BC Cancer (Vancouver) .


Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture



Category 1 (core) course requirement✔ SCAN IN✔ PRINT and complete the independent assessment available onsite.

Print name and ODA membership number✔ Hand in the assessment to the session monitor and SCAN OUT

ORAL MANIFESTATIONS AND MANAGEMENT OF PATIENTS WITH IMMUNOSUPPRESSION AND AUTOIMMUNE DISEASES

Allan HovanDMD, MSDVancouver, British Columbia

Ce cours passera en revue les maladies auto-immunes susceptibles d'affecter la cavité buccale par des manifestations courantes telles que les ulcérations et le lichen plan ou des manifestations moins courantes telles que le pemphigoïde des muqueuses et la réaction du greffon contre l’hôte . La démarche du diagnostic différentiel et du traitement par stéroïdes sera abordée afin que le clinicien puisse gérer ces patients avec plus de confiance.

Le docteur Allan Hovan est un spécialiste certifié en médecine buccale. Sa pratique est axée sur la médecine buccale et l'oncologie buccale, toutes deux en pratique privée au BC Cancer (Vancouver) .






Catégorie 1 (core) | ExigencesInformation à l’intention des dentistes membre de l’ODAVeuillez noter que le formulaire d’évaluation indépendante est produit par le conférencier et est disponible seulement en anglais.

MANIFESTATIONS ORALES ET GESTION DE PATIENTS IMMUNOSUPPRIMÉS ATTEINTS DE MALADIES AUTO-IMMUNES

CERTIFICATES OF ATTENDANCEThe JDIQ electronically records the attendance hours for all participants. Please note, that for

all delegates (other than students) the certificate of attendance will be automatically sent

to the email address provided upon registration, approximately 10 days following the convention.


65

MARDI | TUESDAY


Crown and bridge represents much of what we do in practice . Changes in material and technology have streamlined the daily workflow in many practices worldwide . During this program, we will discuss how technology can improve our diagnostic and treatment skills which will lead to more predictable dentistry .


• Why we offer conebeams, scanners and more in our offices

• Disk layer use in crown and bridge

• Current materials for predictable success

Doctor Ron Kaminer is a 1990 graduate of the State of New York (SUNY) Buffalo School of Dental Medicine . Dr . Kaminer has always been passionate about technology and was one of the first 100 dentists in the country to include a hard tissue Dental laser into his practice . Over the years Dr . Kaminer has taught Dental Lasers, technology and minimally invasive Dentistry to thousands of dentists worldwide . He acts as a clinical consultant to numerous Dental manufacturers. Dr. Kaminer practices full time in both his offices in Hewlett and Oceanside N.Y. focusing on Minimally Invasive and Digital Dentistry .

Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture




Les couronnes et ponts représentent une grande partie de ce que nous faisons dans la pratique . Les changements apportés aux matériaux et à la technologie ont optimisé le flux de travail quotidien dans de nombreuses pratiques à travers le monde . Au cours de cette formation, nous discuterons de la manière dont la technologie peut améliorer nos compétences en matière de diagnostic et de traitement, pour générer une dentisterie plus prévisible .

Au terme de cette présentation, les participants auront appris :

• Pourquoi nous proposons des faisceaux coniques, des scanners et plus dans nos bureaux

• L’utilisation de disque multicouches en couronnes et ponts

• Matériaux disponibles pour un succès prévisible

Le docteur Ron Kaminer est diplômé du Buffalo School of Dental Medicine de l’État de New York . Le Dr Kaminer a toujours été passionné par la technologie et a été l'un des 100 premiers dentistes du pays à inclure un laser dentaire pour tissus durs dans sa pratique. Au fil des ans, il a enseigné les lasers dentaires, la technologie et la dentisterie minimalement invasive à des milliers de dentistes du monde entier . Il agit en tant que consultant clinique auprès de nombreux fabricants de produits dentaires . Le Dr Kaminer exerce à plein temps dans ses bureaux de Hewlett et d’Oceanside N .Y, en se concentrant sur la dentisterie numérique et la dentisterie minimalement invasive .






INDIRECTLY SPEAKING: STATE OF THE ART CONCEPTS IN CROWN & BRIDGE

DE FAÇON INDIRECTE : CONCEPTS ACTUALISÉS EN COURONNES ET PONTS

Ron KaminerDDS, FAGDHewlett, New York


66


Will be discussed:

• The science behind adhesive dentistry - Especially adhesion to dentin and how to ensure its viability over long term . The man-made restorative material and tooth structure functioning as a "monobloc" due to proper adhesion between them over time .

• The preservation of tooth structure - Banking tooth structure is ever more important now that humans are living a lot longer and keeping most of their teeth for a lifetime . The full crown can always be done in the late future if at all necessary . Material science, adhesion and technique will be shared to allow the audience participant to start making changes in the office Monday morning.

Doctor Shamshudin (Sam) Kherani received his DDS from the University of Western Ontario in 1981 . He maintains a successful general dental practice in Calgary, Canada with emphasis on Adhesion, Aesthetics and TMD .


Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture



The JDIQ appreciates the educational grant provided by BISCO

Cette présentation abordera :

• La science derrière la dentisterie adhésive – En particulier l'adhésion dentinaire et comment assurer sa viabilité à long terme . La restauration avec le matériau effectuée par le dentiste et la structure de la dent fonctionnent comme un « monobloc » en raison de leur bonne adhérence au fil du temps.

• La préservation de la structure dentaire – Cette préservation de la structure des dents est de plus en plus importante maintenant que les humains vivent beaucoup plus longtemps et conservent la plupart de leurs dents toute leur vie . La restauration à l’aide d’une couronne pourra toujours être remise ultérieurement . La science des matériaux, l’adhésion et la technique seront partagées pour permettre au participant d’apporter des modifications à leur pratique immédiatement .

Le docteur Shamshudin (Sam) Kherani a obtenu son DDS de l'Université Western Ontario en 1981 . Il maintient un cabinet dentaire de généraliste à Calgary avec une pratique axée sur l'adhésion, l'esthétique et la dysfonction temporo-mandibulaire .







MASTERING DYNAMIC ADHESION AND MATERIALS IN CONTEMPORARY DENTISTRY

MAÎTRISER L'ADHÉSION DYNAMIQUE ET LES MATÉRIAUX DE LA DENTISTERIE CONTEMPORAINE

Shamshudin (Sam) KheraniBSc, DDS, MBA, FAGD, MICCMOCalgary, Alberta


67

MARDI | TUESDAY

La première visite de l’enfant chez le dentiste doit se faire à l’âge d’un an . Bien que cette recommandation ait près de 20 ans, elle n’est toujours pas pratique courante .

Afin d’encourager le praticien à changer la donne, cette conférence couvrira :

• les fondements des lignes directrices

• les techniques d’examen propres aux tout-petits

• les conseils et réponses aux interrogations des parents sur des sujets tels que l’allaitement, l’alimentation, les techniques de brossage, l’introduction du fluor, la succion non nutritive et les frénectomies du nouveau-né

Comprendre le « pourquoi » et démystifier le « comment » donneront à toute l’équipe les outils nécessaires pour promouvoir et pratiquer l‘examen dentaire à 1 an .

La docteure Annie-Claude Lussier-Morin a complété son doctorat en médecine dentaire à l'Université de Montréal en 2007, puis sa maîtrise en dentisterie pédiatrique à la même université en 2010 . Elle pratique en bureau privé à Saint-Jérôme .





En collaboration avec l'Association des dentistes pédiatriques du Québec

La conférence a pour but de permettre au participant d'avoir une base de connaissances lors de la rédaction de son bail et d'aiguiser ses réflexes en vue de ses négociations. Seront abordés, entre autres : les clauses d'exclusivité, le renouvellement, les améliorations locatives, la résiliation du bail, le loyer additionnel et l'hypothèque .

Me Marie-Lou Phillie-Noël est notaire depuis 2009 . Elle est associée au sein de l'étude PME Inter .






1 AN ET BIEN PLUS QUE « JUSTE 2 DENTS »!

BAUX COMMERCIAUX, GUIDE DE SURVIE 101

Annie-Claude Lussier-MorinDMD, MSSaint-Jérôme, Québec

Marie-Lou Phillie-NoëlNotaireMontréal, Québec

POLITIQUE LIÉE À LA PRÉSENCE D’ENFANTS

Nous vous invitons à consulter la politique à la page 2

de ce programme

CHILD CARE POLICYWe invite you

to consult the policy on page 3 of this program


68



• Review local anaesthetic pharmacology

• Review advanced mandibular block techniques

• Review the issue of paraesthesia

• Troubleshooting failed anaesthesia

• Review tips, tricks, and gadgets (including computer-controlled local anaesthetic delivery systems)

Doctor Peter Nkansah is a certified specialist in Dental Anaesthesia. He is an Assistant Professor at the University of Toronto, an editorial board member of Oral Health, and maintains a private practice .


Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture



This lecture is presented in collaboration with


• Examiner la pharmacologie de l’anesthésie locale

• Revoir les techniques avancées de bloc mandibulaire

• Revoir la question de la paresthésie

• Dépannage de l’anesthésie inadéquate

• Passer en revue les trucs et astuces ainsi que les gadgets (y compris les systèmes d’anesthésie locale contrôlés par ordinateur)

Le docteur Peter Nkansah est un spécialiste certifié en anesthésie dentaire . Il est professeur adjoint à l’University of Toronto, membre du comité de rédaction de Oral Health et exerce en cabinet privé .







ADVANCED LOCAL ANAESTHESIA

ANESTHÉSIE LOCALE AVANCÉE

Peter NkansahDDS, M.Sc., Dip. Anaes.Toronto, Ontario


JDIQ MOBILE APPLICATIONAVAILABLE FOR DOWNLOAD

IN JANUARY 2020


69

MARDI | TUESDAY

• Three days of continuing education featuring a broad and diverse program for the dentist and the dental team

• Access to 330+ exhibiting companies

• Save on multiple dental products and services

• Meet your continuing education needs

• Connect and network with colleagues and friends and share best practices

• Enjoy two complimentary cocktail receptions. Take advantage of the various complementary feature areas to enhance your ASM experience.

Silken Laumann Olympic Hero and Mental Health Advocate

Silken Laumann is one of Canada’s most inspirational leaders. She is a bestselling author, and a highly recognizable and beloved athlete who has made her life’s work reaching her own potential and helping others reach theirs.

Neil Pasricha Happiness Expert and Bestselling Author of The Book of Awesome

Neil Pasricha is a Harvard MBA, New York Times bestselling author and an award-winning blogger. Mr. Pasricha is ”a Pied Piper of happiness” who dazzles audiences with ideas that skyrocket happiness into the stratosphere. With infectious enthusiasm, heartfelt authenticity, and a “what works” authority, Mr. Pasricha draws on the latest research in happiness to increase individual performance. His first book, The Book of Awesome, was a runaway No. 1 international bestseller.

ASM20 will include a Mental Health Symposium presented by CMHA. Other speakers will cover the legal implications of cannabis in the dental office as

well as medical cannabinoids — everything today’s practising dentist needs to know about these important topics.

FEATURED KEYNOTE SPEAKERS

OntarioDentalAssociation @ONDentalAssn

Online registration opens in January 2020.

For the most up-to-date information visit asm.oda.ca.


70

En mai 2018, une équipe de 9 chirurgiens de l’Hôpital Maisonneuve- Rosemont (6 plasticiens, 2 ORL et un chirurgien maxillo-facial) dirigée par le Docteur Daniel Borsuk effectuait, après une longue préparation de 4 ans, la première transplantation faciale au Canada (40ème au monde) . La chirurgie, qui consistait à prélever la peau du visage ainsi que les maxillaires, les dents, le nez et les os zygomatiques pour les transplanter sur le receveur en réanastomosant les nerfs moteurs et sensitifs et les vaisseaux sanguins, aura duré 35 heures .

Le docteur Jean Poirier a complété son DMD à l’Université de Montréal avec le programme des Forces Armées Canadiennes en 1984 . Il a complété sa résidence en chirurgie buccale et maxillofaciale à l’Université Laval en 1995 ainsi que son Fellow du Collège Royal . Il pratique à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont comme professeur adjoint de chirurgie maxillo-faciale et en pratique privée à Dorion et au centre dentaire Anjou .





Le but de cette présentation consiste à mettre en évidence les repères éthiques qui s'imposent à qui se soucie d'agir de manière éthique dans la pratique, la recherche ou la gestion des soins de santé . La compétence disciplinaire est à la base de l'éthique des soins, puisque toute discipline de la santé vise à améliorer la condition de santé ou à empêcher qu'elle ne se détériore. Outre la finalité des soins, les serments et les codes de déontologie, les théories éthiques pertinentes à l'acte de soin et les principes d'éthique de la santé apportent des repères éthiques qui guident les pratiques . Ces trois composantes seront explicitées dans cette présentation .

Mme Jocelyne St-Arnaud Ph .D ., philosophe, professeure retraitée et chercheure, est l’auteure de nombreux articles et de plusieurs livres en éthique de la santé, dont Repères éthiques pour les professions de la santé (Liber,2019) .





AGD code 555 RCDSO Categorie 2 = 3 crédits CE

PREMIÈRE TRANSPLANTATION FACIALE CANADIENNE

REPÈRES ÉTHIQUES POUR LA PRATIQUE DES SOINS DE SANTÉ DENTAIRE

Jean PoirierDMD, FRDC(c)Montréal, Québec

Jocelyne St-ArnaudPh.D.Boisbriand, Québec

HORAIRE DE L’EXPOSITION TECHNIQUE

Lundi 1er juin de 8 h à 18 h

Mardi 2 juin de 8 h à 17 h

EXHIBIT HALL SCHEDULEMonday, June 1st

from 8:00 a.m. to 6:00 p.m.

Tuesday, June 2nd from 8:00 a.m. to 5:00 p.m.


71

MARDI | TUESDAY


This highly engaging and interactive session will offer a humorous and insightful exploration of different personality styles and generations in the workplace, and how these differences influence people’s behavior, and their response to conflict and stressful situations. This presentation will bolster self-awareness and social awareness among participants to help them understand the sources of conflict, and strategies for collaboration with colleagues, patients and other members of the dental team . Audience members will gain tangible strategies to help them realize improvements in our self-confidence and our relationships at work and at home .

Ms . Meg Soper, motivational humorist and healthcare professional, works across North America inspiring audiences to shift their perspective by sharing insights and ideas for self-improvement and resilience while using humour to manage stress and strengthen relationships .

Time 9:00 a.m. to 11:30 a.m.

Category Lecture



Cette présentation interactive offre une exploration humoristique et perspicace de différents styles de personnalité et de différentes générations en milieu de travail, ainsi que de la manière dont ces différences influencent le comportement de chacun et leur réaction face aux conflits et aux situations stressantes. Cette présentation renforcera la conscience de soi et la conscience sociale parmi les participants pour les aider à comprendre les sources de conflit et les stratégies de collaboration avec leurs collègues, patients et les autres membres de l’équipe dentaire . Les participants acquerront des stratégies concrètes pour les aider à améliorer leur confiance en eux-mêmes et leurs relations au travail et à la maison .

Mme Meg Soper, humoriste motivationnelle et professionnelle de la santé, travaille dans toute l'Amérique du Nord et incite les auditoires à changer de perspective en partageant leurs perceptions et leurs idées en vue de l'amélioration de soi et de la résilience, tout en utilisant l'humour pour gérer le stress et renforcer les relations





BRING IT ON… STRATEGIES TO CREATE A POSITIVE WORKPLACE

ADRESSONS LE PROBLÈME…STRATÉGIES POUR CRÉER UN LIEU DE TRAVAIL POSITIF

Meg SoperRNOakville, Ontario

NOUVEAU RÈGLEMENT DE LA FORMATION CONTINUE :

Au 1er avril 2020, l’ensemble des dentistes membres de l’ODQ seront assujettis à un

nouveau Règlement. Nous vous rappelons que vous pouvez consulter ce dernier ainsi que la foire aux questions sur le site de l’ODQ.

Veuillez noter aussi que les activités de formation lors des JDIQ 2020 seront à la fois comptabilisées

pour l’application de la Politique sur la formation continue se terminant le 30 juin 2020 ainsi que

pour la période de référence de 3 ans du nouveau Règlement qui entrera en vigueur le 1er avril 2020.

REGULATION ON MANDATORY CONTINUING EDUCATION:

As of April 1, 2020, members of the ODQ will be subject to a new Regulation. We remind

you that you can consult the new Regulation and the FAQs on the ODQ website.

The continuing education activities occurring during the JDIQ 2020 will be

counted both under the Policy on Continuing Education ending on June 30, 2020 and

under the reference period of three (3) years set out in the Regulation

coming into effect on April 1, 2020.


72

Dans le but de sensibiliser les dentistes et leur personnel au harcèlement psychologique et sexuel en cabinet dentaire, cet atelier-conférence vous permettra d’apprendre les notions de base en matière de harcèlement; sa définition, les enjeux propres aux situations de harcèlement, la différence entre le droit de gérance, le conflit et le harcèlement et comment identifier les facteurs de risque au sein de votre organisation . À partir d’exemples et de mises en situation propres aux cabinets dentaires, vous serez mieux outillés pour faire face à ce grand défi des relations humaines en milieu de travail.

M . Frédérick Blanchette dirige le Groupe-conseil Solertia et Mme Anne-Catherine Verreault est directrice au sein de la firme.






ATELIER-CONFÉRENCE SUR LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE ET SEXUEL

Frédérick BlanchetteCHRAMontréal, Québec

Anne-Catherine VerreaultCHRAMontréal, Québec

REPRISE DE LA CONFÉRENCE DU LUNDI MATIN REPEAT LECTURE FROM MONDAY AM

Veuillez noter que cette formation est présentée en français et en anglais sans traduction

Les utilisations de la fabrication additive sous forme d'impression 3D ont rapidement progressé dans le domaine de la réparation et de la régénération des tissus . De nouveaux biomatériaux adaptés à la réparation des os et des dents ou d’une prothèse peuvent être imprimés en 3D selon la taille et la forme spécifiques au patient. Ce cours donnera un aperçu des technologies d'impression 3D actuelles, des biomatériaux associés et de leur utilisation comme guide d’échafaudages pour les applications de régénération osseuse / dentaire . Plusieurs utilisations cliniques de l'impression 3D seront décrites et discutées .

Uses of additive manufacturing in the form of 3D printing has rapidly grown in field of tissue repair and regeneration. Novel biomaterials appropriate for bone and tooth repair or prosthesis can be 3D printed to patient-specific size and shape. This course will provide an overview of current 3D printing technologies, associated biomaterials and their use in scaffolds for bone/tooth regeneration applications . Several clinical uses of 3D printing will be outlined and discussed .

La docteure Anne-Margaux Collignon, chirurgien-dentiste, est Maitre de Conférences des Universités à l’université de Paris et Praticien Hospitalier à l’Hôpital Louis Mourier (APHP France), dans les disciplines de Dentisterie Restauratrice et d’Endodontie .

Dr . Derek H Rosenzweig, PhD, is an Assistant Professor at McGill University, Division of Orthopaedic Surgery and Principle Investigator at the Research Institute of McGill University Health Centre .

Horaire 13 h 30 à 16 h / 1:30 p.m. to 4 :00 p.m.


ODQ 2.5 unités/Units ADA CERP 2.5 heures/Hours


ADVANCES IN 3D PRINTING FOR ORAL/MAXILLOFACIAL AND DENTAL CAREAVANCÉES DE L’IMPRESSION 3D POUR LES SOINS BUCCAUX/ MAXILLO-FACIAUX ET DENTAIRES

Anne-Margaux Collignon DMDIssy Les Molineaux, France

Derek RosenzweigPhDMontréal, Québec


73

MARDI | TUESDAY


• Reconnaître les indications de traitement en orthodontie en relation avec les problèmes squelettiques rencontrés dans les trois plans de l'espace

• Reconnaître les indications de traitement en orthodontie en relation avec les troubles dentaires

• Connaître les effets d’une déglutition atypique sur le développement des structures orales

• Savoir comment expliquer aux patients que certaines habitudes orales peuvent influencer l’intégrité et/ou la position de leurs dents

La docteure Sandrine Dufresne pratique l’orthodontie sur la Rive-Nord de Montréal . Parmi ses accomplissements: chargée de clinique en orthodontie, comité d’examen en orthodontie au RCDC, Diplomate de l’American Board of Orthodontics, conférencière pour la tournée de l’ODQ et les JDIQ .





DIAGNOSTICS DENTAIRES ET SQUELETTIQUES EN ORTHODONTIE (PARTIE 2)

Sandrine DufresneDMD, MSc Ortho, RRCD(c), Diplomate ABOBoisbriand, Québec

La clientèle pédiatrique est souvent, pour le dentiste, une source d’anxiété, que ce soit pour la gestion du comportement, la prise en charge d’un trauma, d’une infection ou de la carie de la petite enfance . En effet, la réussite du traitement repose essentiellement dans l’acquisition d’un diagnostic adéquat . Cette conférence vise à répondre aux questions fréquentes face à la prise en charge d’un enfant en se basant sur des séries de cas .

La docteure Anne-Sophie Fortin-Pagé a obtenu son DMD en 2013 à l’Université Laval et a ensuite complété une spécialité en dentisterie pédiatrique à l'Université de Montréal en 2017 .

La docteure Julie Mi Nguyen a obtenu son DMD en 2013 (Université Laval) et a ensuite complété deux années de résidence multidisciplinaire au MCH (McGill) . Elle a complété sa spécialité en dentisterie pédiatrique en 2018 (Université de Montréal) .





TROUVEZ RÉPONSES À VOS QUESTIONS EN DENTISTERIE PÉDIATRIQUE

Anne-Sophie Fortin-PagéDMD, MS, FRCD(C)Québec, Québec

Julie Mi NguyenDMD, MS, FRCD(C)Québec, Québec

POLITIQUE LIÉE À LA PRÉSENCE D’ENFANTS

Nous vous invitons à consulter la politique à la page 2

de ce programme

CHILD CARE POLICYWe invite you

to consult the policy on page 3 of this program


74

Objectifs :

Ce premier Symposium en éthique implique l’ensemble des membres de la communauté dentaire . Cette rencontre nous offre tous une occasion unique de se rassembler en tant que ‘communauté dentaire’ afin de discuter des principes, des ressources et des meilleures pratiques en éthique qui guident nos relations professionnelles et personnelles .

Formule :

L’éthique pour améliorer l’harmonie et la productivité au sein de l’équipe dentaire sera présentée dans le cadre de conférences succinctes . Des ressources numériques engageant la participation de tous les membres d’une équipe dentaire, y compris ses administrateurs, seront utilisées .

Panel :

Les participants sont encouragés d’adresser leurs commentaires et questions directement aux membres d’un panel .

Le docteur Hubert Gaucher, dentiste spécialiste en Prosthodontie, est retraité de la Faculté de Médecine dentaire de l’Université Laval à Québec, en plus d’une pratique privée et maintes années comme praticien spécialisé dans les Forces armées canadiennes .



Catégorie Conférence/panel




L'ÉTHIQUE EN MÉDECINE DENTAIRE - SYMPOSIUM

Hubert GaucherD.D.S., M.Sc.D.Québec, Québec

Les soins buccodentaires proposés dans un concept global peuvent représenter un investissement important pour nos patients . Sommes-nous à l’aise avec les coûts rattachés aux bénéfices que nous offrons? Étant souvent confrontés à la valeur accordée à nos services par les patients, nous nous devons d’être confiants et outillés pour présenter ces plans de traitements . Cette courte présentation se veut une revue des éléments aidant le professionnel de la santé à bâtir une relation de confiance afin de livrer un message puissant pour amener son patient à dire : « Quand pourrait-on commencer? »


• Reconnaître les principes bâtisseurs de solides relations de confiance

• Comprendre le rythme d’engagement d’un patient

• Comprendre les éléments et la chronologie d’une présentation de traitement efficace

Mme Yva Khalil, hygiéniste dentaire diplômée en 1999 du Collège de Maisonneuve, a complété plusieurs formations continues, particulièrement en implantologie . Elle a présenté des formations pour des organisations telle que l’OHDQ et l’ODQ et au niveau international ave l’ICOI. Conférencière certifiée pour l’ICOI & Straumann, fondatrice de « Formation pro-Com Inc . », Fellow du ADIA-ICOI, professionnelle de la santé hautement organisée, auteure publiée récipiendaire du prix « Racine » en 2014, coordonnatrice traitement d’expérience et Directrice d’une pratique dentaire multidisciplinaire, elle a plus récemment obtenu son MBA exécutif en 2019 .





LE MODÈLE DE L'ENGAGEMENT

Yva KhalilEMBA, HDSt-Hubert, Québec


75

MARDI | TUESDAY


Oral cancer is a devastating diagnosis and the entire dental team can be part of early diagnosis, especially in the era of HPV-related disease . This course will outline how to detect oral cancer at its earliest stage; review common staging and treatment modalities; teach evidence-based guidelines for the management of oral side effects of oral cancer management .

Doctor Allan Hovan is a Certified Specialist in Oral Medicine. His practice focuses on Oral medicine and Oral oncology, both in private practice at BC Cancer (Vancouver) .


Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture



ORAL ONCOLOGY UPDATE: CURRENT CONCEPTS IN EPIDEMIOLOGY, DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF ORAL CANCER

Allan HovanDMD, MSDVancouver, British Columbia

Le cancer buccal est un diagnostic dévastateur et toute l'équipe dentaire peut faire partie d'un diagnostic précoce, en particulier à l'ère des maladies liées au VPH . Ce cours décrira comment détecter le cancer buccal à son stade le plus précoce; examinera la mise en place de modalités courantes de traitement; enseignera des évidences basées sur des preuves quant à la gestion des effets secondaires liés au traitement du cancer de la bouche .

Le docteur Allan Hovan est un spécialiste certifié en médecine buccale. Sa pratique est axée sur la médecine buccale et l'oncologie buccale, toutes deux en pratique privée au BC Cancer (Vancouver) .






MISE À JOUR EN ONCOLOGIE BUCCALE : CONCEPTS ACTUELS EN ÉPIDÉMIOLOGIE, DIAGNOSTIC ET TRAITEMENT DU CANCER DE LA BOUCHE

CERTIFICATES OF ATTENDANCEThe JDIQ electronically records the attendance hours for all participants. Please note, that for

all delegates (other than students) the certificate of attendance will be automatically sent

to the email address provided upon registration, approximately 10 days following the convention.

ATTESTATIONS DE PRÉSENCELes JDIQ enregistrent électroniquement les

heures de présence pour tous les participants. Veuillez noter qu'une attestation de présence

sera automatiquement envoyée à tous les congressistes (sauf aux étudiants) par courriel,

à l’adresse fournie lors de l’inscription, une dizaine de jours ouvrables après le congrès.


76

L’objectif de cette présentation est de fournir au dentiste les principaux éléments pour l’évaluation des patients avec consommation de cannabis et l’identification des enjeux médicaux à risque pour leur prise en charge au cabinet dentaire .

• Quels sont les effets du cannabis médical et récréatif?

• Quels sont les signes et symptômes?

• Quelles sont les répercussions sur la santé buccodentaire selon les données probantes actuelles?

• Le dentiste face au patient utilisateur de cannabis médical ou récréatif, que faire en clinique avant les traitements?

• Quelles sont les indications de la prescription de cannabis par le dentiste?

À la fin de cette présentation, le dentiste sera en mesure d’évaluer les utilisateurs de cannabis pour une prise en charge adaptée de ces patients au cabinet dentaire .

La docteure Christine Nadeau a obtenu un Certificat en médecine buccale et une Maîtrise en Sciences de l'Université de Pennsylvanie, Philadelphie . Elle est professeure agrégée en médecine buccale et co-directrice de programme à la Faculté de médecine dentaire de l'Université Laval .





PERDU DANS LA BRUME? LE CANNABIS ET NOS PATIENTS

Christine NadeauDMD, MScQuébec, Québec

APPLICATION MOBILE

MOBILE APPLICATION

JDIQ2020DISPONIBLE SUR VOTRE APPAREIL INTELLIGENT

JDIQ2020AVAILABLE ON YOUR

SMARTPHONE


77

MARDI | TUESDAY


Medical emergencies can happen anywhere . Sometimes they happen in the dental office. This interactive course will review the incidence and etiology of in-office medical emergencies. We will discuss how to recognize and treat medical emergencies using scenarios . We will discuss how to organize the office's medical emergency kit as well as how to organize the dental team to provide prompt and effective care to our patients . Are you ready?

Doctor Peter Nkansah is a certified specialist in Dental Anaesthesia. He is an Assistant Professor at the University of Toronto, an editorial board member of Oral Health, and maintains a private practice .


Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture



This lecture is presented in collaboration with

Category 1 (core) course requirement✔ SCAN IN✔ PRINT and complete the independent assessment available onsite.

Print name and ODA membership number✔ Hand in the assessment to the session monitor and SCAN OUT

Les urgences médicales peuvent survenir n'importe où . Parfois, elles se produisent dans le cabinet dentaire . Ce cours interactif passera en revue l'incidence et l'étiologie des urgences médicales en cabinet . Nous discuterons comment reconnaître et traiter les urgences médicales à l'aide de scénarios, comment organiser la trousse d'urgence médicale du bureau et préparer l'équipe dentaire en vue de fournir des soins rapides et efficaces à nos patients. Êtes-vous prêt?

Le docteur Peter Nkansah est un spécialiste certifié en anesthésie dentaire . Il est professeur adjoint à l’University of Toronto, membre du comité de rédaction de Oral Health et exerce en cabinet privé .







Catégorie 1 (core) | ExigencesInformation à l’intention des dentistes membre de l’ODAVeuillez noter que le formulaire d’évaluation indépendante est produit par le conférencier et est disponible seulement en anglais.

MEDICAL EMERGENCIES IN THE DENTAL OFFICE

URGENCES MÉDICALES AU CABINET DENTAIRE

Peter NkansahDDS, M.Sc., Dip. Anaes.Toronto, Ontario


78

La pharmacologie est l'étude des médicaments et de leurs effets sur le corps humain . Les conditions médicales chroniques telles que le cancer, les maladies cardiovasculaires, les troubles endocriniens et les affections neurologiques sont très répandues dans le monde . Dans ce cours, nous aborderons les 10 principaux médicaments prescrits en Amérique du Nord . Nous examinerons les actions pharmacologiques de ces médicaments, les effets indésirables signalés et les interactions médicamenteuses associées à leur utilisation . Nous passerons en revue les effets de ces médicaments sur la cavité buccale et les modifications au traitement nécessaires pour ces patients. Une attention particulière sera accordée aux effets et aux interactions de ces médicaments couramment prescrits avec ceux souvent utilisés par les dentistes, à savoir les anesthésiques locaux, les analgésiques, les antibiotiques et les antifongiques .


• Identifier les 10 principaux médicaments prescrits

• Reconnaître les indications et les contre-indications de ces médicaments couramment prescrits

• Discuter du mécanisme d'action, des réactions indésirables et des interactions médicamenteuses des médicaments les plus couramment prescrits

• Discuter des 10 principaux médicaments prescrits et de leurs interactions avec les traitements dentaires et les médicaments dentaires couramment prescrits

Le docteur Aviv Ouanounou est professeur adjoint en pharmacologie et dentisterie préventive à la faculté de médecine dentaire de l’Université de Toronto . Il a reçu son DDS et son MSc de l’Université de Toronto . Il enseigne la pharmacologie et la dentisterie préventive aux étudiants gradués et sous-gradués, il est clinicien et coordinateur de plan de traitement et maintien une pratique privée à Toronto .







TOP 10 DES MÉDICAMENTS PRESCRITS : QU'EST-CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR?


Pharmacology is the study of Drugs and their effects on the human body . Chronic medical conditions such as cancer, cardiovascular disease, endocrine disorders and neurological conditions are very prevalent worldwide . In this course we will discuss the top 10 prescribed drugs in North America . We will review the pharmacological actions of these drugs, any reported adverse reactions and drug interactions associated with their use . We will review the effects of these medications on the oral cavity and any needed dental modifications for these patients. Specific emphasis will be given to the effects and interactions of these commonly prescribed drugs with those often given by dentists namely, local anaesthetics, analgesics, antibiotics and antifungals .


• Identify the top 10 prescribed drugs

• Recognize the indications and contraindications of these commonly prescribed drugs

• Discuss the mechanism of action, adverse reactions and drug interactions of the most commonly prescribed medications

• Discuss the top 10 prescribed drugs and their interactions with dental treatment and commonly prescribed dental drugs

Doctor Aviv Ouanounou is an assistant professor of pharmacology and Preventive Dentistry at the faculty of dentistry, University of Toronto . He received both his DDS and MSc at the University of Toronto . He teaches pharmacology and Preventive Dentistry to undergraduate and graduate students and is also a clinical instructor and Treatment Plan Coordinator . He also maintains a general private practice in Toronto .


Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture




TOP 10 PRESCRIBED DRUGS: WHAT DO YOU NEED TO KNOW?

Aviv OuanounouBSc, MSc, DDS, FICD, FICOToronto, Ontario


79

MARDI | TUESDAY


Attendees will gain an introductory knowledge of the science of forensic odontology . A brief review of the history, evolution and scope of forensic odontology will be presented as well as an introduction of common nomenclature . A step-by-step exploration of a comprehensive dental autopsy will be presented, including physical examination, photography, radiography and evidence management of varying post-mortem states including: skeletonized, fragmented, decomposed and burned .


• Improve appreciation for the forensic value of accurate dental records

• Recognize how to cooperate with the legal system

• Understand the role of a forensic dental team in scientific human identification and in multiple fatality incidents

Ms . Amber Riley is a Forensic Dental Consultant for the San Diego County Office of the Chief Medical Examiner in California, USA. She serves also on the forensic dental unit of the United States DVI team (DMORT) .

Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture



Les participants acquerront une connaissance de base en odontologie judiciaire . Un bref aperçu de l'histoire, de l'évolution et de la portée de la dentisterie médico-légale sera présenté ainsi qu’une introduction à la nomenclature usuelle . Une exploration étape par étape d’une autopsie dentaire complète sera présentée, y compris l'examen physique, la photographie, la radiographie et la gestion des preuves de divers états post mortem, notamment : état de squelette, de fragments, de décomposition et de combustion .


• Améliorer l'appréciation de la valeur médico-légale de dossiers dentaires étoffés

• Reconnaître comment coopérer avec le système juridique

• Comprendre le rôle d’une équipe d’odontologistes dans l’identification scientifique d’un être humain et dans les accidents mortels multiples

Mme Amber Riley est consultante en médecine légale au San Diego County Office of the Chief Medical Examiner en Californie. Elle siège également au département de médecine légale du United States DVI team (DMORT) .





FIFTY SHADES OF GREEN©. FORENSIC DENTISTRY IN THE 21ST CENTURY

FIFTY SHADES OF GREEN© - MÉDECINE LÉGALE AU 21E SIÈCLE

Amber D. RileyMS, RDH, FAAFSSan Diego, California

POLITIQUE DE REMBOURSEMENTJusqu’au 31 mars : 90 % des fraisDu 1er au 21 avril : 80 % des frais

Après le 21 avril : aucun remboursement

REFUND POLICYUntil March 31: 90% refund

From April 1 to April 21: 80% refundAfter April 21: no refund


80


ln the current environment of increasingly stringent dental infection control regulations, media attention regarding lapses in practice and patient concern, dentists are faced with the responsibility of adapting to and applying progressively complex policies and practice guidelines in order to provide a safe and professional treatment environment .

This talk will explore the rationale behind recent changes in provincial and national Infection control Guidelines and provide approaches and solutions that will aid you in determining how your practice may need to adapt in order to ensure that you are providing dental care that satisfies regulatory requirements and addresses patient safety concerns .

Ms . Wendy Somerville has been coordinator of undergraduate and residency infection control programs for McGill Dentistry since 2009 . Her approach combines evidence-based practice with the unique needs of the end-user to provide practical and sustainable infection control solutions .


Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture




Dans le contexte actuel caractérisé par une réglementation de plus en plus stricte en matière de contrôle des infections dentaires, l'attention des médias sur les défaillances dans la pratique et les préoccupations des patients, les dentistes sont confrontés à la responsabilité de s'adapter et d'appliquer progressivement des politiques et guides de pratique complexes afin de fournir un environnement de traitement sécuritaire et professionnel .

Cette conférence explorera les raisons qui ont motivé les récents changements apportés aux lignes directrices provinciales et nationales sur le contrôle des infections et vous fournira des approches et des solutions qui vous aideront à déterminer de quelle manière votre pratique devra peut-être s'adapter afin de vous assurer de fournir des soins dentaires conformes aux exigences réglementaires et aux inquiétudes des patients concernant les problèmes de sécurité .

Mme Wendy Somerville coordonne les programmes de prévention des infections à McGill pour les étudiants de premier cycle et en résidence depuis 2009 . Son approche associe une pratique factuelle aux besoins uniques de l'utilisateur final en vue de fournir des solutions pratiques et durables de contrôle des infections .







INFECTION CONTROL: DOES YOUR PRACTICE NEED A REVISED TREATMENT PLAN?

CONTRÔLE DES INFECTIONS : VOTRE PRATIQUE A-T-ELLE BESOIN D'UN PLAN DE TRAITEMENT RÉVISÉ?

Wendy SomervilleMScMontréal, Québec


81

MARDI | TUESDAY


This presentation offers Meg’s unique perspective on how to deal with the everyday stresses we encounter, emphasizing the important role that humour and communication style play in lending to productive interactions with those around us . It will deliver the message of how important it is to take time for ourselves so that we find the balance and energy needed to perform at our best . Meg will also explore the topic of mindfulness and how we can bring more focus and awareness to our work and help us build stronger connections with ourselves, our dental team and our patients .

Ms . Meg Soper, motivational humorist and healthcare professional, works across North America inspiring audiences to shift their perspective by sharing insights and ideas for self-improvement and resilience while using humour to manage stress and strengthen relationships .

Time 1:30 p.m. to 4:00 p.m.

Category Lecture



Cette présentation offre une perspective unique sur la façon de gérer les stress quotidiens que nous rencontrons, en soulignant le rôle important que jouent l’humour et le style de communication pour favoriser des interactions productives avec ceux qui nous entourent . Ce cours montrera à quel point il est important de prendre du temps pour soi afin de trouver l’équilibre et l’énergie nécessaires pour donner le meilleur de nous-mêmes . Meg explorera également le sujet de la pleine conscience et la manière dont nous pouvons mieux focaliser et porter attention à notre travail et nous aider à renforcer nos liens avec nous-mêmes, notre équipe dentaire et nos patients .

Mme Meg Soper, humoriste motivationnelle et professionnelle de la santé, travaille dans toute l'Amérique du Nord et incite les auditoires à changer de perspective en partageant leurs perceptions et leurs idées en vue de l'amélioration de soi et de la résilience, tout en utilisant l'humour pour gérer le stress et renforcer les relations .




AGD code 550 RCDSO Catégorie 3 = 3 crédits

WIT, FIT AND BALANCE… STRATEGIES FOR SUCCESS

ESPRIT, FORME ET ÉQUILIBRE… DES STRATÉGIES POUR RÉUSSIR

Meg SoperRNOakville, Ontario

SUIVEZ-NOUS SUR



FOLLOW US



82

Carte des hôtels 2020 Map of Hotels 2020

1 Westin Montréal (Quartier général | Headquarters)

2 DoubleTree par Hilton Montréal

3 Embassy Suites par Hilton Montréal

4 Holiday Inn Select

5 InterContinental

6 Le Dauphin

7 Le Square Phillips Hôtel & Suites

8 Monville Montréal

4

1

3

6 8

5

7

PALAIS DES

CONGRÈS

Boul. R

ené-Lévesque Ouest

Av. Viger O

uest

Rue Saint-Jacques

Rue Saint-A

ntoine Ouest

Rue De Bleury

Rue Saint-Alexandre

Côte du Beaver Hall

Rue Jeanne-Mance

Rue Saint-Urbain

Rue Clark

2

83

Liste des hôtels 2020 List of Hotels 2020

TARIFS PRÉFÉRENTIELS | PREFERENTIAL RATESCes hôtels offrent tous l’accès Internet gratuit . | These hotels offer free Internet access .

CHAMBREROOM

SIMPLE | DOUBLESINGLE | DOUBLE

INCLUSINCLUDED

LE WESTIN MONTRÉALQuartier généralwww .westinmontreal .com1 866 837-4262

Traditionnelle | Traditional 269 $ | 269 $

Traditionnelle avec vue | Traditional with view 289 $ | 289 $

Suite junior | Junior Suite 349 $ | 349 $

DOUBLE TREE par HILTON MONTRÉAL www .doubletreemontreal .comhttp://group .doubletree .com/JourneesDentaires2020

Standard 239 $ | 239 $

EMBASSY SUITES par HILTON MONTRÉALwww .montreal .embassysuites .com514 288-8886 ou 1 800 362-2779http://group .embassysuites .com/journeesdentaires2020

Suite standard | Standard Suite 211 $ | 211 $ Petit déjeuner – Breakfast

Suite deluxe | Deluxe Suite 231 $ | 231 $ Petit déjeuner – Breakfast

HOLIDAY INN SELECT www .yul-downtown .hiselect .com 514 878-9888 ou 1 888-878-9888reservations@hicvmtl .com

Standard 199 $ | 199 $ (code JDS)

Standard 215 $ | 230 $ Petit déjeuner – Breakfast(code JOD)

INTERCONTINENTAL www .montrealintercontinental .com 514 987-9900 ou 1 800 361-3600

Deluxe 255 $ | 255 $

Club 315 $ | 315 $

Suite Tourelle | Tourelle Suite 355 $ | 355 $

LE DAUPHIN www .hotelsdauphin .caCode de promotion : DENT2020514 788-3888 ou 1 888 784-3888

Standard 189 $ | 189 $ Petit déjeuner – Breakfast

LE SQUARE PHILLIPSHÔTEL ET SUITESwww .squarephillips .com514 393-1193 ou 1 866 393-1193

Studio (1 très grand lit) | Studio (King bed) 196 $ | 196 $ Petit déjeuner – Breakfast

Suite Loft (1 lit queen) | Studio Loft (Queen bed) 212 $ | 212 $ Petit déjeuner – Breakfast

HÔTEL MONVILLE www .hotelmonville .com 514 379-2000 ou groupes@hotelmonville .comhttps://bit .ly/2mofRxp

Standard 229 $ | 229 $

Suite 289 $ | 289 $

Veuillez prendre note que l’Ordre des dentistes n’a pas de bureau de congrès ni d’agent de voyages autorisé à faire des réservations d’hôtel pour les participants des JDIQ.

Please note that the Ordre des dentistes does not have a convention bureau or travel agent authorized to make hotel reservations for JDIQ participants.

Afin de bénéficier des tarifs spéciaux pour l’hébergement il est important de mentionner votre participation aux Journées dentaires internationales du Québec 2020.

It is important to mention your affiliation to the Journées dentaires internationales du Québec 2020 to benefit from preferential rates.

84

Commanditaires Sponsors

COMMANDITAIRES OR

COMMANDITAIRES ARGENT

COMMANDITAIRES BRONZE

Nob

el B

ioca

re C

ana

da

Inc.

913

3 Le

slie

Str

eet,

Uni

t 10

0, R

ichm

ond

Hill

, ON

L4B

4N

1; P

hone

90

5 76

2 35

00

; Tol

l fre

e 8

00

939

939

4 ©

Nob

el B

ioca

re C

ana

da

Inc.

, 20

19. T

ous

dro

its

rése

rvés

. (G

MT

6143

0 F

R)

Nob

el B

ioca

re, l

e lo

go N

obel

Bio

care

et

tout

es le

s a

utre

s m

arq

ues

sont

des

ma

rque

s d

u gr

oup

e N

obel

Bio

care

, si r

ien

d’a

utre

n’e

st s

tip

ulé

ou n

’est

évi

den

t d

ans

le c

onte

xte

d’u

n ca

s p

art

icul

ier.

Veu

illez

con

sult

er n

obel

bio

care

.com

/ tr

ad

ema

rks

pou

r p

lus

d’in

form

ati

on. L

es im

age

s d

es p

rod

uits

ne

sont

pa

s né

cess

air

emen

t à

l’éc

helle

. Con

tact

ez le

ser

vice

com

mer

cia

l de

Nob

el B

ioca

re p

our

plu

s d

’info

rma

tion

s su

r la

ga

mm

e co

mp

lète

dis

pon

ible

. Con

sult

ez le

s In

stru

ctio

ns d

’Uti

lisa

tion

pou

r le

s in

form

ati

ons

com

plè

tes

de

pre

scri

ptio

n, n

ota

mm

ent

les

ind

ica

tion

s, c

ontr

e-in

dic

ati

ons,

mis

es e

n ga

rde

et p

réca

utio

ns.

La chimie de surface : les cellules n’y résistent pas.

Découvrez Xeal et TiUltra : deux nouvelles surfaces révolutionnaires issues de nos décennies de savoir-faire en matière d’anodisation. Du pilier à l’apex de l’implant, nous avons repensé la chimie

de surface et la topographie afin d’optimiser l’intégration des tissus à tous les niveaux. Nous sommes maintenant entrés dans l’ère de la Mucointégration™.

La nouvelle surface Xeal est désormais disponible pour la base On1™ et le pilier Multi-unit. TiUltra est disponible pour nos implants best-sellers NobelActive® et NobelParallel™ CC.

158_FR_Xeal_TiUltra_On1_NobAct-NobPar_85x11.indd 1 6/17/19 3:14 PM

Moins de lésions

Moins de lésions cavitaires

Plus de lésions reminéralisées

PURE PERFORMANCE.FORMULATION PROUVÉEVS. UN DENTIFRICE AU FLUORURE.

Éliminez le biofilm sur la surface et entre les dents avec la technologie sonique.

Douceur incroyable.

Fabriquées en Suisse.*Têtes Pro seulement

Rejoignez facilement les zones difficiles d’accès.*Têtes Pro seulement

TEL QUE VU DANS LES MÉDIAS!

DR JACQUES VÉRONNEAU, D.M.D., M.Sc., Ph.D.• Créateur de X-PUR CariØ• Recherches sur 3 continents avec plus de 15 000 patients

www.oralscience.com/fr/produits/cari0/*

40%

60%80%

TÊTES PRO

SENSITIVE PRO

POWER PRO

SINGLE PRO

10°

10°

15°

Pour plus d’informations, une formation continue ou commander, visitez www.oralscience.com/JDQ2020 ou appelez notre service à la clientèle au 1.888.442.7070.

Documents

29 MAI AU 2 JUIN 2020/Programme... · 2020. 1. 15. · 2 Les JDIQ 2020 en un coup d’œil Ateliers et conférences précongrès – Il est important de noter que cette année, vous