1
þe AüS ½¹FF´FFS IZY ½F¨FÊÀ½F ½FF»FZ BÀF QüS ¸FZÔ IYd½F°FF IYF ÀFÔIYM ¦FWSF°FF þF SWF W`Ü d½F²FF IZY øY´F ¸FZÔ AFþ IYd½F°FF A´F³FZ ÀF¶FÀFZ ¸F„dVIY»F QüS ÀFZ ¦F„þS SWe W`Ü d½FVFF»F dWÔQe ·FF¿Fe ÀF¸FFþ ¸FÔZ I„YL A´F½FFQûÔ IYû LûOÞX QZÔ °Fû IYF½¹F-ÀFÔIY»F³FûÔ IYe PFBÊ-°Fe³F ÀFü ´Fid°F¹FFÔ ·Fe ³FWeÔ d¶FIY ´FF°FeÔÜ ´FiIYFVFIY IYFRYe ¸FF³F-¸F³Fü½½F»F IZY ¶FFQ ¹FF dIYÀFe ´Fi»Fû·F³F ¸FZÔ We IYF½¹F-ÀFÔIY»F³F LF´F³FZ IYû SFþe Wû°FZ W`ÔÜ IYd½F°FF IYe ´F„À°FIYûÔ IYû »FZIYS ´FFNIYûÔ AüS ´FiIYFVFIYûÔ IYe A÷Yd¨F BÀF ÀFF»F ·Fe þFSe SWeÜ d´FL»FZ I„YL ÀFF»FûÔ IYe °FSW BÀF ÀFF»F ·Fe IYd½F°FF IYe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´F„À°FIZÔY ¶FW„°F IY¸F AFBÊÔÜ ¹FW EIY °F±¹F W` dIY dWÔQe ¸FÔZ ¸F„£¹F²FFSF IYe IYd½F°FF IZY ´FFNIY ³FWeÔ W`ÔÜ ¹FW dIY°F³Fe d½FOÔ¶F³FF W` dIY dþÀF IYd½F°FF IZY ´FFÀF ´FFNIY ³FWeÔY W` ½FWeÔ dWÔQe IYd½F°FF IYe ¸F„£¹F²FFSF W`Ü ´FFNIY d½FWe³F ¸F„£¹F²FFSF dWÔQe IYe A³FûJe d½FVFZ¿F°FF W`Ü QìÀFSe ·FFS°Fe¹F ·FF¿FFAûÔ ¸FZÔ ßFZ¿N°FF AüS »FûIYd´Fi¹F°FF ¸FZÔ EZÀFF d½F·FFþ³F ³FWeÔ W`Ü AFþFQe IZY ¶FFQ IYe dWÔQe IYd½F°FF IZY ÀFF±F EIY ¶FOÞXe ¦FOÞX¶FOÞXe ¹FW W„BÊ dIY IYd½F°FF IZY d»FE »FûIYd´Fi¹F°FF IYe EIY Q„»FÊ·F IYÀFüMe ¸FF³F³FZ IYe þ¦FW CÀFZ CÀFIYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF A½FX¦F„¯F §Fûd¿F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIYF ´FdS¯FF¸F ¹FW W„AF dIY dWÔQe IZY IYd½F A´F³Fe Q„d³F¹FF ¸FZÔ ¸FWF³F AüS ßFZ¿N °Fû Wû ¦FE »FZdIY³F C³FÀFZ ´FFNIY QìS Wû°FZ ¦FEÜ AFþ dÀ±Fd°F ¹FWFÔ °FIY ´FW„Ô¨F ¦FBÊ W` dIY EIY IYd½F We QìÀFSZ IYd½F IYe IYd½F°FFAûÔ IYû ´FPÞ°FF W`Ü VFZ¿F ÀF¸FFþ IYû BÀFÀFZ IYûBÊ ¸F°F»F¶F ³FWeÔ SW ¦F¹FF W`Ü ¹FWFÔ EIY AüS ¶FF°F SZJFÔdIY°F IYS³FZ »FF¹FIY W` dIY IYd½F°FF IYû »FûIYd´Fi¹F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¸F„£¹F øY´F ÀFZ ¨FFS °F°½F W`Ô d¸F±FIY, SF¿MѽFFQ, »FûIY AüS SFþ³Fed°FÜ dþ°F³FZ ·Fe ßFZ¿N »FûIYd´Fi¹F IYd½F W„E W`Ô C³FIZY IYF½¹F ¸FZÔ B³WeÔ ¨FFSû °F°½FûÔ IYF ÀFd¸¸FßF¯F W` ¹FF dIYÀFe EIY IYe ´Fi²FF³F°FF W`Ü AFþ IYe ¶FW„»FFÔVF dWÔQe IYd½F°FF B³F ¨FFSû °F°½FûÔ ÀFZ d½F¸F„J Wû ¦FBÊ W`Ü CÀF¸FZÔ ¸FWF³F¦FSe¹F ·FF½F¶Fû²F IYe ´Fi²FF³F°FF W`Ü IYd½F°FF IZY d»FE BÀF d³FSFVFF ·FSZ QüS ¸FZÔ BÀF ÀFF»F ´F„SF³FZ AüS ³FE IYd½F¹FûÔ IZY I„YL A¨LZ ÀFÔ¦FiW þ÷YS AFE W`Ô, dþ³FÀFZ EIY C¸¸FeQ ·Fe ¶FÔ²F°Fe W`Ü BÀF ÀFF»F AFE IYd½F°FF-ÀFÔ¦FiWûÔ ¸FZÔ ½FdS¿N IYd½F IZYQFS³FF±F dÀFÔW IYF IYd½F°FF-ÀFÔ¦FiW kÀFÈd¿M ´FS ´FWSFl d½FdVF¿M W`Ü dWÔQe ¸FZÔ ´FiF¹F: EZÀFF QZJF ¦F¹FF W` dIY C¸Fi P»F³FZ IZY ÀFF±F IYd½F IYe S¨F³FF°¸FIY°FF ¨F„IY þF°Fe W` AüS CÀFIZY ÀFÔ¦FiW dÀFRÊY ÀFÔ£¹FF ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F IYS°FZ W`ÔÜ IZYQFS³FF±F dÀFÔW BÀF ´FiIÈYd°F IZY ÀF„JQ A´F½FFQ W`ÔÜ AÀÀFe ÀFF»F IYe A½FÀ±FF ¸FZÔ AF¹FF ¹FW ÀFÔ¦FiW C³FIZY d´FL»FZ dIYÀFe ÀFÔ¦FiW ÀFZ IY¸FþûS ³FWeÔ W`Ü ½F`ÀFZ °Fû, IZYQFS þe ³FZ dIYÀFF³F ÀFÔÀIÈYd°F, ¦F½FBÊ ÀFÔÀIYFS AüS »FûIY ÀFÔ½FZQ³FF IYe A´F³Fe ¸Fì»F þ¸Fe³F IYû IY·Fe LûOÞXF ³FWeÔ, dRYS ·Fe, BÀF ÀFÔ¦FiW ÀFZ ¦F„þS°FZ W„E EZÀFF »F¦F°FF W` dIY kþ¸Fe³F ´FIY SWe W`l IZY ¶FFQ B²FS-C²FS IYe ¹FFÂFFEÔ IYS°FZ W„E ½FZ A´F³Fe ¸Fì»F þ¸Fe³F ´FS AüS °FFIY°F AüS QÈPÞ°FF IZY ÀFF±F À±FFBÊ øY´F ÀFZ »FüM AFE W`ÔÜ BÀF d»FWFþ ÀFZ BÀF ÀFÔ¦FiW IYû kþ¸Fe³F ´FIY SWe W`l IZY ¶FFQ QìÀFSF ÀF½FFÊd²FIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ÀFÔ¦FiW IYWF ·Fe þF ÀFIY°FF W`Ü kQZVF AüS §FSl VFe¿FÊIY IYd½F°FF ¸FZÔ ½FZ IYW°FZ W`Ô, kdWÔQe ¸FZSF QZVF W`/X·Fûþ´F„Se ¸FZSF §FS/§FS ÀFZ d³FIY»F°FF WìÔ/°Fû ¨F»FF þF°FF WìÔ QZVF ¸FZÔ/QZVF ÀFZ L„˜e d¸F»F°Fe W`/°Fü »FüM AF°FF WìÔ §FSÜl ¹FW ÀFÔ¦FiW C³FIZY §FS »FüM³FZ IYF ÀFì¨FIY W`Ü AüS ÀFF±F ¸FZÔ ·Fì¸FÔO»FeIYS¯F AüS ¶FFþFS IZY ÀFF±FÊIY ´Fid°FSû²F IYF ·FeÜ BÀF ÀFÔ¦FiW IZY ÀFF±F We C³FIZY IYF½¹F-¹FFÂFF IYF EIY ¨FIiY ´FìSF Wû°FF W`Ü kAûSW³F AüS A³¹F IYd½F°FFEÔl VFe¿FÊIY ÀFZ ßFe´FiIYFVF VF„¢»F IYF ´FFÔ¨F½FF ÀFÔ¦FiW BÀF ÀFF»F AF¹FF W`Ü »FûIY ÀFÔ½FZQ³FF ÀFZ S¨Fe-¶FÀFe ¹FZ IYd½F°FFEÔ À±FF³Fe¹F°FF IYû EIY ¶FOÞXZ kd½Fþ³Fl IZY ÀFF±F ÀFF½FÊ·Fü¸F ÀFZ þûOÞX°Fe W`Ü ÀFF²FFS¯F »Fû¦F, ÀFF²FFS¯F dÀ±Fd°F¹FFÔ, ÀFF²FFS¯F QÈV¹F, ÀFF²FFS¯F §FM³FFEÔ- ¹FZ ÀF¶F I„YL C³FIYe IYd½F°FFAûÔ ¸FZÔ d½FdVF¿M ¶F³F þF°FZ W`ÔÜ ÀFF²FFS¯F ¸FZÔ AÀFF²FFS¯F IYû Jûþ »FZ³FF ßFe´FiIYFVF VF„¢»F IYe °FFIY°F W`Ü C³WZÔ EIY °FSW ÀFZ ¦FÔ½FBÊ À½FFd·F¸FF³F IYF IYd½F IYW ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY kÀF¸Fd´FÊ°F ÀFRY»F°FF ÀFZ/ª¹FFQF ¸F컹F½FF³F Wû°Fe W`/ °F³Fe W„BÊ d½FRY»F°FFÜl ÀFF²FFS¯F »Fû¦FûÔ IZY ´Fid°F A´F³Fe d³F¿NF IYû ½¹F¢°F IYS°FZ W„E ·Fe IYd½F Q¸F³FIYFSe ÀFF¸FFdþIY°FF IZY ´Fid°F ÀF¨FZ°F W`Ü k¶FW„½F¨F³Fl VFe¿FÊIY IYd½F°FF ¸FZÔ ½FW d»FJ°FF W`, kÀF¶F I„YL ¶FW„½F¨F³F ¸FZÔ ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF/.... ³FQe EIY½F¨F³F WûIYS We ¶FW°Fe W`/ þ¶F ½FW ¶FW„½F¨F³F Wû°Fe W`/¶FW³FF ¶FÔQ IYS QZ°Fe W`/³FQe ÀF¸F„ýi Wû þF°Fe W`Ül ¸FQ³F IYV¹F´F IYF IYd½F°FF-ÀFÔ¦FiW kQìS °FIY ¨F„´´Fel ·Fe BÀF ÀFF»F AF¹FFÜ BÀF¸FZÔ C³FIYe LûMe- LûMe IYd½F°FFEÔ ÀFÔIYd»F°F W`Ü B³F IYd½F°FFAûÔ IYF S¨F³FFIYF»F 1976 ÀFZ »FZIYS 2012 °FIY R`Y»FF W„AF W`Ü ¹FZ IYd½F°FFEÔ AFIYFS IYe QÈd¿M ÀFZ °Fû LûMe W`Ô ´FS AÀFS IYe QÈd¿M ÀFZ ´Fi·FF½FVFF»Fe W`ÔÜ ÀF¸FFþ, SFþ³Fed°F, »FûIY°FÔÂF, ¶FFþFS, VFû¿F¯F, ´FFJÔO, ´FiZ¸F AFdQ IYû d½F¿F¹F-½FÀ°F„ ¶F³FFIYS d»FJe ¦FBÊ ¹FZ IYd½F°FFEÔ ´FFNIYûÔ IYe ÀFÔ½FZQ³FF IYû QìS °FIY ÓFIYÓFûS°Fe W`Ü ÀFÔ¦FiW IYe kdQ»»Fel VFe¿FÊIY IYd½F°FF ¦FüS°F»F¶F W` k½FZ þû VFZS ¹FF °FZÔQ„AF/³FWeÔ ¶F³F ´FF°FZ W`Ô/ WF±Fe ¹FF ¦F`ÔOF ·Fe ³FWeÔ/dQ»»Fe C³WZÔ ¶F³FF QZ°Fe W`/ VFFd°FS »Fû¸FOÞXe ¹FF ³FWeÔY °Fû ·Fe¦Fe d¶F»»FeÜl AF¦³FZ¹F IYF ³F¹FF ÀFÔ¦FiW k¸FF³FWFd³Fl ·FFS°Fe¹F SFþ³Fed°F AüS SFþ³FZ°FFAûÔ IZY LQиF AüS ´FFJÔO IYû d¶F³FF dIYÀFe »FF¦F »F´FZM IZY CþF¦FS IYS°FF W`Ü BÀF ÀFÔ¦FiW ¸FZÔ ³F dÀFRÊY SFW„»F ¦FFÔ²Fe, ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW, dQd¦½Fþ¹F dÀFÔW AFdQ IYû IZYÔýi ¸FZÔ SJIYS d»FJe ¦FBÊ IYd½F°FFEÔ W`Ô ¶Fd»IY °F°IYF»Fe³F SFþ³Fed°FIY ¶F¹FF³FûÔ AüS §FM³FFIiY¸FûÔ IZY AF»FûIY ¸FZÔ S¨Fe ¦FBÊ IYd½F°FFEÔ W`ÔÜ I„YL IYd½F°FFEÔ ÀFFdW°¹FIYFSûÔ AüS ÀFFdWd°¹FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ´FS X·Fe W`ÔÜ EZÀFF ´Fi°Fe°F Wû°FF W` dIY AF¦³FZ¹F ³FZ ¹FZ IYd½F°FFEÔ A´F³FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ EIY þøYSe CØFSQFd¹F°½F IZY d³F½FÊW³F IZY d»FE d»FJF W`Ü »F¦F·F¦F ´FÔýiW ½F¿FÊ IZY C´FSFÔ°F BÀF ÀFF»F d¸Fd±F»FZVF ßFe½FFÀ°F½F IYF QìÀFSF ÀFÔ¦FiW k´F„°F»FZ ´FS ¦F„ÀÀFF AF¹FFlÜ BÀF ÀFÔ¦FiW IYe IYd½F°FFAûÔ IZY IZYÔýi ¸FZÔ VFWSe ¸F²¹F ½F¦FÊ AüS ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFÔ W`ÔÜ IYd½F°FFAûÔ IYe d½F¿F¹F½FÀ°F„ °Fû ¸F²¹F½F¦FeʹF W` ´FS ·FF½F-¶Fû²F ¸F²¹F½F¦FeʹF ³FWeÔ W`Ü B³F IYd½F°FFAûÔ ¸FZÔ ¸F²¹F½F¦FÊ IYe d³F¸FʸF AF»Fû¨F³FF W`Ü k´F„°F»FZ ´FS C°FS°FF ¦F„ÀÀFFl VFe¿FÊIY IYd½F°FF ´Fid°FSû²F IZY ¸F²¹F½F¦FeʹF À½FøY´F IYF JûJ»FF´F³F CþF¦FS IYS°Fe W`Ü AF²F„d³FIY d½FIYFÀF IYF ´FdW¹FF ¸F³F„¿¹F°FF IYe IYe¸F°F ´FS AF¦FZ ¶FPÞ SWF W`Ü ÀF¶F I„YL d¸F»F SWF W` ´FS ¸F³F„¿¹F°FF J°¸F Wû SWe W`Ü BÀF J°¸F Wû°Fe ¸F³F„¿¹F°FF IYe d¨FÔ°FF We BÀF ÀFÔ¦FiW IYF IZÔYýie¹F À½FS W`Ü SFþZ³ýi I„Y¸FFS IYF ³F¹FF ÀFÔ¦FiW kfY¯F ¦F„¯FF fY¯F °F±FF I„YL A³¹F IYd½F°FFEÔl 1978 ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F C³FIZY ´Fi±F¸F ÀFÔ¦FiW AüS CÀFe QüS ¸FZÔ d»FJe ¦FBÊ I„YL AüS IYd½F°FFAûÔ IYû d¸F»FFIYS °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü AF´FF°FIYF»F IZY QüS ¸FZÔ ÀFZÔÀFS WûIYS ´FiIYFdVF°F IYd½F°FF k¶FFdSVF ÀFZ ´FW»FZ IYF AÔ²FZSFl ¹FWFÔ ¸Fì»F øY´F ¸FZÔ W`Ü ¹FW ÀFÔ¦FiW EIY ÀF¸F±FÊ IYd½F IZY øY´F ¸FZÔ SFþZ³ýi I„Y¸FFS IZY ¸FW°½F IYû À±FFd´F°F IYS°FF W`Ü ÀFS»F AüS ÀFWþ VF¶QûÔ ¸FZÔ ÀF¸F¹F IYe þdM»F A³F„·Fìd°F¹FûÔ IYû ½¹F¢°F IYS³FZ IYe QÈd¿M ÀFZ ¹FW ÀFÔ¦FiW ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü ³FFSZ¶FFþe AüS ´Fi¨Fd»F°F VF¶QF½F»Fe ÀFZ B°FS AF½FZ¦FSdW°F °FSeIZY ÀFZ ·Fe þ³F´FÃF²FS IYd½F°FF d»FJe þF ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW ÀFÔ¦FiW BÀF ¶FF°F IYF C°IÈY¿M CQFWS¯F W`Ü EZÀFe IYd½F°FFEÔ W¸FZÔ CØFZdþ°F IYS³FZ IYe þ¦FW ÀFe²FZ W¸FFSe ÀFÔ½FZQ³FF IYû Lì°Fe W`ÔÜ kIYd½F ³FZ IYWFl ÀFeSeþ IZY °FW°F BÀF ÀFF»F dIY°FF¶F§FS ´FiIYFVF³F ÀFZ ´FFÔ¨F ½FdS¿N IYd½F¹FûÔ-I„ÔY½FS ³FFSF¹F¯F, IZYQFS³FF±F dÀFÔW, AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe, ³FSZVF ÀF¢ÀFZ³FF AüS ¸F»F¹F- IYe IYF½¹F ´F„À°FIZÔY ´FiIYFdVF°F W„BÊÔÜ ¹FZ ÀFÔ¦FiW BÀF d»FWFþ ÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ô dIY B³FÀFZ dIYÀFe IYd½F IYe ÀFÔ´Fì¯FÊ IYF½¹F-¹FFÂFF IYF ´FdS¨F¹F d¸F»F þF°FF W`Ü BÀF ¹Fûþ³FF IZY AÔ°F¦FÊ°F À½F¹FÔ IYd½F õFSF A´F³FZ ÀF¸FÀ°F ÀFÔ¦FiWûÔ ¸FZÔ ÀFZ I„YL ßFZ¿N IYd½F°FFAûÔ IYF ¨F¹F³F IYS³FF Wû°FF W`Ü B³F ´FFÔ¨FûÔ ÀFÔ¦FiWûÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ AFþFQe IZY ¶FFQ ÀFZ »FZIYS A¶F °FIY IYe dWÔQe IYd½F°FF IZY ÀF¸Fì¨FZ ´FdSQÈV¹F IYû ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF IZY ÀFF±F We SFþIY¸F»F ´FiIYFVF³F ÀFZ AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe IYe IYd½F°FFAûÔ IYF ³FÔQdIYVFûS ³F½F»F õFSF dIY¹FF ¦F¹FF EIY ¨F¹F³F kJ„»F ¦F¹FF W` õFS EIYl ·Fe BÀF ÀFF»F AF¹FF W`Ü ¹FW IY¸F dQ»F¨FÀ´F ³FWeÔ W` dIY »F¦F·F¦F L: QVFIYûÔ IZY IYd½F-IY¸FÊ AüS ¨FüQW IYd½F°FF ÀFÔ¦FiWûÔ IZY ´FiIYFVF³F IZY ¶FFQ ·Fe ³FÔQ dIYVFûS ³F½F»F IYû AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe IZY IYd½F-øY´F IYû SZJFÔdIY°F IYS³FZ IYe þøYS°F ¸FWÀFìÀF Wû SWe W`Ü ¶FOÞXF ÀF½FF»F ¹FW W` dIY AFþ C³FIYF ¹FW ´Fi¹FFÀF dWÔQe ´FFNIYûÔ IZY d»FE dIY°F³FF d½FV½FÀF³Fe¹F W`? ¶FeÀF½FeÔ ÀFQe IZY ¸FWF³F IYd½F RZYQdSIYû ¦FdÀFʹFF »FFZIYFÊ IYe IYd½F°FFAûÔ IYF A³F„½FFQ IYS dWÔQe ¸FZÔ ´FiÀ°F„°F IYS³FZ IYF EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYF¸F ÀF„SZVF ÀFd»F»F ³FZ dIY¹FF W`Ü ½FF¯Fe ´FiIYFVF³F ÀFZ ´FiIYFdVF°F k»FFZIYFÊ IYe IYd½F°FFEÔl VFe¿FÊIY ÀFÔIY»F³F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ dWÔQe ´FFNIY IYû »FFZIYFÊ IZY IYd½F-IY¸FÊ ÀFZ ´FdSd¨F°F IYSF³FZ IZY d»FWFþ ÀFZ C»»FZJ³Fe¹F W`Ü ¹FWFÔ ¹FW ¶F°FF³FF AF½FV¹FIY W` dIY »FFZIYFÊ À´FZ³F IZY ¦FÈW¹F„ð ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE ±FZÜ ¸FÈ°¹F„ IZY ¶FFQ C³FIYe ´FW¨FF³F EIY IiYFÔd°FIYFSe IYd½F IZY øY´F ¸FZÔ ÀF„QÈPÞ W„BÊÜ þ¶FdIY C³FIYe Ad²FIYFÔVF ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYd½F°FFEÔ ´FiZ¸F IYe IYd½F°FFEÔ W`ÔÜ ´FiV³F ¹FW W` dIY A¦FS »FFZIYFÊ ¦FÈW¹F„ð ¸FZÔ ³FWeÔ ¸FFSZ þF°FZ °Fû ¢¹FF C³WZÔ EIY ½FF¸F´FÔ±Fe IiYFÔd°FIYFSe IYd½F IZY øY´F ¸FZÔ ¹FFQ dIY¹FF þF°FF ¹FF ½FZ A´F³Fe IYd½F°FFAûÔ IYe d½F¿F¹F-½FÀ°F„ IZY IYFS¯F C´FZdÃF°F SW°FZ? BÀF ÀFF»F AFE A³¹F IYF½¹F-ÀFÔ¦FiWûÔ ¸FZÔ k½FZ °F„¸FÀFZ ´FìLZÔ¦FZ OS IYF SÔ¦Fl (C¸FFVFÔIYS ¨Fü²FSe), k¶FZ§FS ÀF´F³FZl (d³F¸FÊ»FF ´F„°F„»F), kþe½F³F ·Fe IYd½F°FF WXFZ ÀFIY°FF WX`l (d½F¿¯F„ ³FF¦FSX), kVF¶QFZÔ ¸FZÔ SXWX°Fe WX` ½FWXl (´F„d¿´F°FF A½FÀ±Fe), k¨FFIY ´FSX ¨FPÞXe ³FFSXel (¶F»FQZ½F ½FÔVFeX) AüS k²Fì´F IZY ¶Feþl (WZ¸FÔ°F I„YIYSZ°Fe) C»»FZJ³Fe¹F SWZÜ µ»F`M ³FÔ-4, (A´FS ¦FiFCÔO), EÀF-21, dJOÞXIYe E¢ÀFMZÔVF³F, ¸FF»F½Fe¹F ³F¦FS, ³FBÊ dQ»»Fe-110017 VF¶Q ´FWZX»Fe IYF CXØFSX- AdWX°F (2), AdWX¸FFaVF„ (3), AdWX½FFd°F³F (4), AdÀF°F»FFZ°´F»F X¸FZ¿F: AF´FIYe SFdVF ´FS IZY¸Fýi„¸F ¹Fû¦F ¶F³F SWF W`Ü BÀF IYFS¯F ½FF¯Fe ´FS ÀFÔ¹F¸F SJZÔÜ ÷Y´FE ´F`ÀFZ IZY »FZ³F-QZ³F ¸FZÔ ÀFF½F²FF³Fe SJÔZÜ ²F³F WFd³F IYe AFVFÔIYF ¹FF ½¹F±FÊ IYF A´F¸FF³F ÀFW³FF ´FOÞX ÀFIY°FF W`Ü dIYÀFe d³F²FʳF ½¹Fd¢°F IYû QF³F IYSZÔÜ ½FÈ¿F: AFd±FÊIY ´FÃF ¸Fþ¶Fì°F Wû¦FFÜ C´FWFS ¹FF ÀF¸¸FF³F IYF »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ ²F³F, ¹FVF, IYed°FÊ ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ ´FFdS½FFdSIY ´Fid°F¿NF ¶FPÞZ¦FeÜ VF„IiY, ¸FÔ¦F»F IYe ¹F„d°F AF´FIZY d³Fþe ÀF¸¶F³²FûÔ ¸FZÔ ´Fi¦FFPÞ°FF QZ¦FeÜ d¸F±F„³F: AF´FIZY À½FFÀ±¹F ¸FZÔ ÀF„²FFS Wû¦FFÜ AF´FIYe SFdVF IYF À½FF¸Fe ¶F„ð AFþ ÀFZ CQ¹F Wû þF¹FZ¦FF dþÀFÀFZ ¨F»Fe AF SWe ´FSZVFF³Fe QìS Wû¦FeÜ ´FFdS½FFdSIY IYF¹FûÊË ¸FZÔ ÷Yd¨F »FZÔ¦FZÜ À½FFÀ±¹F AüS ½¹FF½FÀFF¹F IYe dQVFF ¸FÔZ AFþ IYF dQ³F CØF¸F W`Ü IYIÊY: VF„IiY ¸FÔ¦F»F IYe ¹F„d°F AF´FIZY d»FE IY¿MIYFSe W`Ü ´FFdS½FFdSIY ¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FIY d½F½FFQ IY¿MIYFSe Wû ÀFIY°FF W`Ü ÀFÔ¹F¸F SJZÔÜ ÀFF±F We ÀFF±F ½¹FÀF³F ÀFZ QìS SWZÔÜ W³F„¸FF³F þe IYe C´FFÀF³FF AF´FIZY d»FE »FF·FQF¹Fe Wû¦FeÜ ¦FiW dÀ±Fd°F AFþ:- 29 dQÀF¸¶FS 2014, ÀFû¸F½FFS, ´Fü¿F ¸FFÀF, VF„¢»F ´FÃF, A¿M¸Fe IYF SXFdVFRY»F IY»F 30 dQÀF¸¶FS 2014, ¸FÔ¦F»F½FFS IYF ´FÔ¨FFÔ¦F ÀFÔ½F°FÐ ´»F½FÔ¦F 2071, VFIZY 1936, QdÃF¯FF¹F³F, QdÃF¯F¦Fû»F, WZ¸FÔ°F fY°F„, ´Fü¿F ¸FFÀF, VF„¢»F ´FÃF, ³F½F¸Fe 10 §FÔMZ 03 d¸F³FM °FIY °F°´FV¨FF°F QVF¸Fe, AdV½F³Fe ³FÃFÂF 29 §FÔMZ 39 d¸F³FM °FIY °F°´FV¨FF°F ·FS¯Fe ³FÃFÂF, dVF½F ¹Fû¦F 26 §FÔMZ 37 d¸F³FM °FIY °F°´FV¨FF°F dÀFdð ¹Fû¦F, ¸FZ¿F ¸FZÔ ¨F³ýi¸FFÜ d½FVFZ¿F: ¶F„²F CQ¹F ´FdV¨F¸F ¸FZÔÜ AFþ IYF SFW„IYF»F: ´FiF°F: 07:30 ÀFZ ´FiF°F: 9 ¶FþZ °FIYÜ dÀFXÔWX: ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF d¸F»FZ¦FeÜ ¹FFÂFF QZVFFM³F IYe dÀ±Fd°F ÀF„JQ ½F »FF·FQF¹Fe Wû¦FeÜ þed½FIYF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F Wû¦FeÜ QZ½FQVFʳF dW°FIYS Wû¦FFÜ ¸FF°FF-d´F°FF IYû C´FWFS QZÔÜ IYX³¹FF: þe½F³FÀFF±Fe ¹FF ÀFÀF„SF»F ÀFZ °F³FF½F d¸F»F ÀFIY°FF W`Ü ÀFÔ¹F¸F SJ³FF We dW°FIYS Wû¦FFÜ ÓF¦FOÞXF-d½F½FFQ IYe dÀ±Fd°F IYû MF»FZÔÜ À½FFÀ±¹F ¸FZÔ ÀF„²FFS Wû¦FFÜ ¶F„²F IYF CQ¹F AF´FIZY d»FE dW°FIYS Wû¦FFÜ °F„»FF: VF„IiY ¸FÔ¦F»F IYe ¹F„d°F QF¸´F°¹F þe½F³F IZY d»FE VF„·FIYFSe Wû¦FeÜ C´FWFS ¹FF ÀF¸¸FF³F IYF »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ ¹FFÂFF QZVFFM³F »FF·FQF¹Fe Wû¦FFÜ d´Fi¹Fþ³F IYû C´FWFS A½FV¹F QZÔÜ ÀFF±F We ÀFF±F d³F²FʳF ½¹Fd¢°F¹FûÔ IYû ½FÀÂF QF³F IYSZÔÜ ½FÈdV¨FIY:X ÀFÔ°FF³F IZY ½¹F½FWFS ÀFZ d¨FÔd°F°F Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFÔ¹F¸F SJ³FF We dW°FIYS Wû¦FFÜ dVFÃFF ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IYe dQVFF ¸FZÔ ¨F»F SWZ ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ AFþ ½¹F½F²FF³F AF ÀFIY°FF W`Ü W³F„¸FF³F þe IYe C´FFÀF³FF »FF·FQF¹Fe Wû¦FeÜ ²F³F„: AFd±FÊIY ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ C´FWFS ¹FF ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦Fe, »FZdIY³F À½FFÀ±¹F ¸FÔZ »FF´FS½FFWe Cd¨F°F ³FWeÔ Wû¦FeÜ d³F²FʳF ¶F¨¨FûÔ IYû QF³F IYSZÔÜ JF³F-´FF³F ¸FZÔ ·Fe ÀFF½F²FF³Fe SJZÔÜ ¸FIYS X: VF„IiY ¸FÔ¦F»F IYe ¹F„d°F ½¹FÀF³F IYe AûS ÓF„IYF½F QZ ÀFIY°Fe W`Ü CÀF ´FS d³F¹FÔÂF¯F SJZÔÜ ¸FF°FF-d´F°FF IYû C´FWFS QZÔÜ d³F²FʳF ½¹Fd¢°F¹FûÔ IYû QF³F IYSÔZÜ ´FFdS½FFdSIY IYF¹FÊ ¸FZÔ ½¹FÀ°F°FF SWZ¦FeÜ I„ÔY·F: VFFÀF³F ÀFØFF IYF ÀFW¹Fû¦F SWZ¦FFÜ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´Fid°F¿NF ¶FPÞZ¦FeÜ AFd±FÊ°F °F³FF½F Wû¦FFÜ VFFWe J¨FÊ ´FS d³F¹FÔÂF¯F SJ³FF Wû¦FFÜ IYþÊ IYe dÀ±Fd°F AF ÀFIY°Fe W`Ü ½¹FF½FÀFFd¹FIY ¹Fûþ³FF IYû ¶F»F d¸F»FZ¦FFÜ ¸Fe³F: ·FF¦FQüOÞX IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞXZ¦FFÜ QF¸´F°¹F þe½F³F ÀF„J¸F¹F Wû¦FFÜ dIYÀFe IYF¹FÊ IZY ÀF¸´F³³F Wû³FZ ÀFZ AF´FIZY ´Fi·FF½F ¸FZÔ ½FÈdð Wû¦FeÜ C´FWFS, ÀF¸¸FF³F IYF »FFF·F d¸F»FZ¦FFÜ þed½FIYF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F Wû¦FeÜ SXFdVFRY»F IZY.E. Q„¶FZ ´FQиFZVF QìSXQVFʳF 11.30 ¦F»Fe ¦F»Fe dÀF¸F dÀF¸F 12.00 A¸FÈ°FF/»FIYeSZÔX dIYÀ¸F°F IYe 13.00 L„´FFDÔY I`YÀFZ »FF¦FF ¨F„³FSXe ¸FZÔ QF¦F 13.30 EZÀFF ´FiZ¸F IYWXFÔ 14.00 A³F„QFd¸F³Fe/¹FZ VFFQe WX` ¹FF ÀFF`QF 15.00 £FF¸FFZVF ÀFF ARYÀFF³FF 15.30 dþÔQ¦Fe EIY ·FÔ½FSX 17.00 ¶Fª¸F/IYÈd¿F QVFʳF 18.30 SXFþ²FF³Fe ÀF¸FF¨FFSX 19.00 WX`´Fe WXFZ¸ÀF/£½FF¶FFZÔ IZY Q¸FʹFF³F 20.00 £FF¸FFZVF ÀFF ARYÀFF³FF 20.30 ´Fd½FÂF ¶FÔ²F³F QFZ dQ»FFZÔ IYF 21.30 QQÊ IYF dSXV°FF 22.00 þ¶F þ¶F ¶FWXFSX AF¹Fe/IY¶F ¢¹FFZÔ I`YÀFZ 23.00 ¶FFÔ¦»FF dRY»¸F: þ³FF»FF ÀMXFSX ´»FÀF 19.00 ÀFF±F d³F·FF³FF ÀFFd±F¹FF/¹FZ WX` ¸FFZWX¶¶F°FZÔ 20.00 °Fì ¸FZSXF WXeSXFZ 20.30 d³FVFF AF`SX CXÀFIZY IYdþÔÀF 21.00 dQ¹FF AF`SX ¶FF°Fe WX¸F 21.30 ¹FZ dSXV°FF ¢¹FF IYWX»FF°FF WX` þe MXe½Fe 19.00 ¶FÔ²F³F ÀFFSXe CX¸FSX 20.00 þFZ²FF AIY¶FSX 21.00 I„Y¸FI„Y¸F ·FF¦¹F/I„Y¶Fì»F WX` 22.00 ÀF°FSXÔ¦Fe ÀFÀF„SXF»F 22.30 OXFZ»Fe ASX¸FF³FFZÔ IYe ÀFFZ³Fe 20.00 B°°Fe ÀFe £F„VFe 21.00 °F„¸F EZÀFZ WXe SXWX³FF/WX¸F WX`Ô ³FF 22.00 ·FFSX°F IYF ½FeSX ´F„ÂF ¸FWXFSXF¯FF ´Fi°FF´F 22.30 B°F³FF IYSXFZ ³F ¸F„ÓFZ ´¹FFSX IY»FÀFÊ 19.30 ÀFÀF„SXF»F dÀF¸FSX IYF 20.00 ¶FFd»FIYF ½F²F„ IY©Fe CX¸FSX IZY ´F¢IZY dSXV°FZ 20.30 CXOXÞF³F 22.00 ¸FZSXe AFdVFIYe °F„¸FÀFZ WXe »FFBRY AFZIZY 19.30 ¸FZSXZ SXÔ¦F ¸FZÔ SXÔ¦F³FZ ½FF»Fe 20.00 ¸FWXFI„ÔY·F/´F„IYFSX 21.00 »FF`MX AFAFZ °FÈ¿FF 21.30 Aþe¶F QFÀ°FFÔ WX` ¹FZ dþÔQ¦Fe 20.00 ¹FZ I`YÀFe IY¹FF¸F°F 20.55 ¸FZSXF ÀFF¹FF 21.45 ¹FZ ¦Fd»F¹FFÔ ¹FZ ¨FF`¶FFSXF 22.15 ¦FF`WXSX d¶F¦F ¸F`dþIY 19.00 SXF½Fe/¸FWXe ÀFF¦FSX 20.00 CXRY ¹FZ ³FFQFd³F¹FFÔ 20.30 AIY¶FSX ¶FeSX¶F»F 21.30 §FSX þ¸FFBÊ ÀF¶F MXe½Fe 20.00 ¶FF»F½FeSX 20.30 °FFSXIY ¸FZWX°FF IYF CX»MXF ¨FV¸FF 21.00 d¨FdOXÞ¹FF§FSX/¶FOXÞe QìSX ÀFZ AFE WX`Ô 22.00 ¹F¸F WX`Ô WX¸F dOÀIY½FSe 18.00 A±FÊ µ»FFBMX 20.00 WXFDY OXì QZ OXì BMX 21.00 OX„A»F ÀFSX½FFB½F»F 22.00 ¹Fì WX`½F ¶Fe³F ½FFG³OXÊ ÀFFZ³Fe ¸F`¢ÀF 10.00 IYÈVF 13.00 ¦FFZd»F¹FFZÔ IYe SXFÀF»Fe»FF SXF¸F»Fe»FF 17.00 AF`SX EIY B»þF¸F 21.00 IYÈ¿¯FF Q ´FF½FSX AF³F A±FÊ ÀMXFSX ¦FFZ»OX 11.30 WX¸F AF´FIZY dQ»F ¸FZÔ SXWX°FZ WX`Ô 15.00 d³F¦FFWXZÔ 17.30 ¸F`³F AF³F E d¸FVF³F ¶FFøYQ 20.00 AFZ °FZSXe/EIY IY¹FF¸F°F þe dÀF³FZ¸FF 11.30 ´FdSX½FFSX 13.00 ¸F`Ô d£F»FFOXÞe °Fì A³FFOXÞe 17.00 Q dSX¹F»F MXFB¦FSX 20.00 ²F¸FF»F ¸Fì½Feþ AFZIZY 11.30 £FMÐXMXF ¸FeNF 14.30 Ad°Fd±F °F„¸F IY¶F þFAFZ¦FZ 17.00 dþ¦FSX 20.00 Q„V¸F³FFZÔ IYF Q„V¸F³F ¶Fe4¹Fì 12.00 ¶FFQ»F/EIY ÀFSXRYSXFZVF 18.00 MX¢IYSX 21.00 ¶»F`IY OXFG³F EZÔOX d´F¢¨FÀFÊ 08.30 ÀMX„AMXÊ d»FdMX»F3 14.00 ¸FWXF½FeSX ³FÔ.1 17.00 Q IYSXFMXZ dIYOX 23.00 ³FZVF³F»F dÀF¢¹FFZdSXMXe 9 ÀF….¶F„. 7 8 VF. 6 SXF. 5 3 4 ¦F„. 12 IZY. 1 ¨Fa. 2 11 10 VF„.¸Fa. AFªF IYe dRY»¸FZÔ ªFF¦FSX¯F ÀF„OXFZI…Y-1794 9 ÀFe²Fe AF`SX 9 AFOÞXe ´Fd˜X¹FFZÔ ½FF»FZ ½F¦FÊ IYFZ I„YLX BÀF ´FiIYFSX ·FSX³FF W`X dIY WXSX CX´F½F¦FÊ (dªF³FIYe ÀFa£¹FF ·Fe 9 WXFZ°Fe W`X) ¸FZÔ EIY ÀFZ 9 °FIY AaIY AFEaÜ B³F ´Fd˜X¹FFZÔ, IYFG»F¸FFZÔ-CX´F½F¦FFZË ¸FZÔ ÀFa£¹FFAFZÔ IYF QFZWXSXF½F ³F WXFZÜ (EZÀFF W„XAF °FFZ ´F…SXe ÀF„OXFZI…Y ´FWZX»Fe ¦FOÞX¶FOÞXF ªFFE¦Fe) ÀFSX»F°F¸F À°FSX-1 IYe ´Fi°¹FZIY ÀF…OXFZI…Y IYF IZY½F»F EIY WXe ÀF½FÊVF„ðX WX»F WXFZ ÀFIY°FF W`X AF`SX ¹FWX SXWXe AFªF IYe ´FWZX»FeÜ 132675498 874329615 596841723 368214579 427598361 951763284 719436852 683952147 245187936 5 3 2 7 2 6 1 8 9 4 2 3 9 5 9 8 8 5 9 2 6 7 6 4 3 IY»F ´FPÞZÔ IY»FX IYF WX»F VF¶Q ´FWZX»Fe A ÀFaIZY°F: WXFd³F (2), ÀF…¹FÊ (3), ÀFF`·FF¦¹F½F°Fe (4) ÀFaIZY°F: ³Fe»F IY¸F»F CXØFSX BÀFe ´FÈ¿NX ´FSX ´FWX»FZ ½FF»FZ VF¶Q ¸FZÔ EIY VF¶Q W`XÜ AF´FIYFZ Q…ÀFSXe, °FeÀFSXe AF`SX ¨FF`±Fe ´Fad¢°F IZY JF»Fe ¸FZÔ CX´F¹F„¢°F AÃFSX ·FSXIYSX VF¶Q ¶F³FF³FZ W`ÔXÜ ¨FIiY ¸FZÔ °Fe³F JF³FZ JF»Fe W`XÜ B³WZÔX ·FSXIYSX EIY VF¶Q ¶F³FFEaÜ °´F °F A A A A dWX dWX dWX dWX 1. 2. 3. 4. ÀMXZ¸F ÀFZ»ÀF ±FZSZ´Fe I„YL XùQ¹F Sû¦FûÔ ¸FZÔ d¸F»FZ A¨LZ ³F°FeþZ ÀMZ¸F ÀFZ»F ±FZSZ´Fe ³FZ I„YL XùQ¹F Sû¦FûÔ ¸FZÔ C°ÀFFW½FðÊIY ´FdS¯FF¸F dQE W`ÔÜ ¢¹FF W`Ô ¹FZ ´FdS¯FF¸F...? MXe. ½Fe. IYF¹FÊIiY¸F ´F…a ÀFFdWXd°¹FIY ´F„³F³FʽFF 29 dQÀFa¶FSX, 2014 ÀFÔ§F¿FÊ ÀFZ WMXIYSX dþE °FFZ ¢¹FF dþE WX¸F ¹FF dIY °F„¸F! þFZ ³F°F WX„AF ½FWX ¸FÈ°F WX„AF ª¹FFZÔ ½FÈÔ°F ÀFZ ÓFSXIYSX I„YÀF„¸F! þFZ ´FÔ±F ·Fì»F ÷YIYF ³FWXeÔ, þFZ WXFSX QZ£F ÓF„IYF ³FWXeÔ dþÀF³FZ ¸FSX¯F IYFZ ·Fe d»F¹FF WXFZ þe°F, WX` þe½F³F ½FWXe! þ¦FQeVF ¦F„´°F ²FSXFZWXSX A÷Y¯F ¨FaQi SXF¹F IYd½F°FF S ¸Fû¸F¶FdØF¹FFÔ AÔ²FZSZ ¸FZÔ þ»F SWe ±FeÔÜ A¨FF³FIY We ½FZ EIY-QìÀFSZ ÀFZ A´F³FZ dQ»F IYe ¶FF°F IYW³FZ »F¦FeÜ EIY ¸Fû¸F¶FØFe ¶Fû»Fe, k¸F`Ô VFFÔd°F WìÔ, »FZdIY³F WS °FSRY ¸F¨Fe ·F¦FQOÞX AüS AF´FF²FF´Fe IYû QZJIYS »F¦F°FF W` dIY dIYÀFe IYû ¸FZSe þøYS°F We ³FWeÔ W`Ü ¸F`Ô ¹FWFÔ AüS ³FWeÔ SW ÀFIY°FeÜl ¹FW IYW°FZ We ½FW ¶F„ÓF ¦FBÊÜ QìÀFSe ¸Fû¸F¶FØFe ¶Fû»Fe, k¸F`Ô d½FV½FFÀF WìÔ »FZdIY³F WS AûS R`Y»FZ ÓFìN-RYSZ¶F IYû QZJIYS »F¦F°FF W` dIY ¸FZSe dIYÀFe IYû þøYS°F ³FWeÔ W`Ü ¸F`Ô ·Fe ¹FWFÔ ³FWeÔ SW³FF ¨FFW°FeÜl ¹FW IYWIYS ½FW ·Fe ¶F„ÓF ¦FBÊÜ °FeÀFSe ¸Fû¸F¶FØFe ·Fe Q„J IZY ÀFF±F ¶Fû»Fe, k¸F`Ô ´FiZ¸F WìÔÜ ¸F`Ô W¸FZVFF þ»F°Fe SW ÀFIY°Fe WìÔ »FZdIY³F ¸FZSZ d»FE dIYÀFe IZY ´FFÀF ÀF¸F¹F We ³FWeÔY SW ¦F¹FFÜ ¸FZSF ¹FWFÔ SW³FF dIYÀFe IYF¸F IYF ³FWeÔÜl °FeÀFSe ¸Fû¸F¶FØFe ·Fe ¶F„ÓF ¦FBÊÜ °F·Fe EIY LûMF ¶F¨¨FF IY¸FSZ ¸FZÔ AF¹FF °Fû ÷YAFÔÀFF WûIYS ¶Fû»FF, k°F„¸F °Fe³FûÔ ¸Fû¸F¶FdØF¹FFÔ ¶F„ÓF ¢¹FûÔ ¦FBË? °F¶F ¨Fü±Fe ¸Fû¸F¶FØFe ¶Fû»Fe, kSûAû ¸F°FÜ ¸F`Ô AFVFF WìÔÜ ¸F`Ô þ»F SWe WìÔÜ þ¶F °FIY ¸F`Ô WìÔ, °F¶F °FIY W¸F ¶FFIYe ¸Fû¸F¶FdØF¹FûÔ IYû Qû¶FFSF þ»FF ÀFIY°FZ W`ÔÜl ¶F¨¨FZ IYe AFJûÔ ¸FZÔ ¨F¸FIY AF ¦FBÊ AüS CÀF³FZ AFVFF ÀFZ ´FiZ¸F, d½FV½FFÀF AüS VFFÔd°F IYû dRYS ÀFZ þ»FF dQ¹FF A±FFÊ°F AFVFF ÀFZ ÀF¶F ÀFÔ·F½F W`Ü ¹F„d²Fd¿NS »FF»F IY¢IYOÞX 83-93/18-23, »FøFe ¦FFOZʳF ¦F„OÞX¦FFÔ½F-122001 (WdS¹FF¯FF) I`Y»FZÔOSX ImY ´F³³FZ ´F³³FZ ¶FQ»F þF°FZ W`Ô I`Y»FZÔOSX ImY WSX ¸FWe³FZ AüSX AFdJSX ¸FZÔ I`Y»FZÔOSX We ¶FQ»F þF°FF W` C°FFSX dQ¹FF þF°FF W` Qe½FFSX ÀFZ ¸F³F ImY IYû³FZ ÀFZ dIY°F³FF ÀFF¸¹F W` I`Y»FZÔOSX AüSX þe½F³F ¸FZÔ þWFÔ dSXV°FZ ¸FWþ ´F³³FZ W`Ô d½FQF IYSX°FZ W„E ´F„SXF³FF I`Y»FZÔOSX IYSX°FZ W„E d½FQF ´F„SXF³FF I`Y»FZÔOSX IY„L ³FWeÔ ¶FQ»FF ¶FÀF IY„L dWÀFF¶F ³FûMX IYSX d»FE ³FE I`Y»FZÔOSX ´FSX IY„L þøYSXe d°Fd±F¹FFÔ ³FE I`Y»FZÔOSX ´FSX AF ¦FBÊÔ þû ¹FFQûÔ ¸FZÔ ³FWeÔ SXW ÀFIY°Fe ±FeÔ ¶FFIYe þû d°Fd±F¹FFÔ ¹FFQûÔ ¸FZÔ, À¸FÈd°F¹FûÔ ¸FZÔ W`Ô C³FImY d»FE ³FWeÔ IYûBÊ þøYSX°F dIYÀFe I`Y»FZÔOSX IYe ´»FFMX ÀFÔ£¹FF 99 , ÄFF³F JÔO-3, BÔdQSXF´F„SX¸F, ¦FFdþ¹FF¶FFQ 201010 SmXJFaIY³F-d¶FiªF ¨FF`±Fe ¸FFZ¸F¶FØFe »F§F„IY±FF 2014 IYe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ IYF½¹F IÈYd°F¹FFa ÀF¶FIYe þQ ¸FZÔ ¸FZSF ÀFS W`, WS ÀFì ´F°±FS We ´F°±FS W`Ü ¶FÀ°Fe ¸FZÔ W` §FûS AÔ²FZSF, RìYÀF IYF IZY½F»F ¸FZSF §FS W`Ü ¶FFÔM »Fû °F„¸F d¸FÂFûÔ ²FS°Fe IYû, ¸FZSF °Fû ´FìSF A¸¶FS W`Ü WSZ ·FSZ B³F ¸F`QF³FûÔ ¸FZÔ, JZ°F W¸FFSF We ¶FÔþS W`Ü ¶FZMe IYF §FS ¶FÀFF dQ¹FF ´FS, d¦FS½Fe S¢JF A´F³FF §FS W`Ü I`YÀFZ Lì »FìÔ ¨FFÔQ-dÀF°FFSZ, ¶FFÔ²F dQ¹FF ÀF¹¹FFQ ³FZ ´FS W`Ü I`YÀFZ °F„¸FIYû ¦F»FZ »F¦FF »FìÔ, dL´FF SJF °Fì³FZ JÔþS W`Ü ³Fe¨FZ dIYSQFSûÔ ½FF»FF We, AFþ k¦F`Sl ÀF¶FÀFZ DY´FS W`Ü 10-À½F´³F»FûIY IYF»Fû³Fe, IY¸F°FF, d¨F³FWM »FJ³FDY-226028 ¨FF IYFZWXSmX IYe J„VF¶F… ´F°±FSX WXe ´F°±FSX W`X ´Fid°F·FF IYdMX¹FFSX IYd½F°FF A³F„SXF¦F d¸Fài ¦F`SX ¦FªF»F dQ³FZVF I„Y¸FFSX dÀFaWXF½F»FFZIY³F

28del-pg16-0de

  • Upload
    anuj

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

cc

Citation preview

  • e AS FFFFS IZY FFF FFFZ BF QS FZ IYdFFF IYF FIYM FWSFFF F SWF W` dFFF IZY YF FZ AF IYdFFF

    AFFZ FFFZ FdVIYF QS FZ FS SWe W` dFVFFF dWQe FFFe FFF FZ IYL AFFFQ IY LOX QZ F IYFF-FIYFF IYe PFB-FeF F FidFFF Fe FWe dFIY FFFe FiIYFVFIY IYFRYe FFF-FFFF IZY FFQ FF dIYFe FiFFF FZ We IYFF-FIYFF LFFFZ IY SFe WFZ W IYdFFF IYe FFIY IY FZIYS FFNIY AS FiIYFVFIY IYe AYdF BF FFF Fe FSe SWe dFLFZ IYL FFF IYe FSW BF FFF Fe IYdFFF IYe FWFF F FFIZZY FWF IYF AFB FW EIY FF W` dIY dWQe FZ FFFFSF IYe IYdFFF IZY FFNIY FWe W FW dIYFFe dFOFFF W` dIY dF IYdFFF IZY FFF FFNIY FWeY W` FWe dWQe IYdFFF IYe FFFFSF W` FFNIY dFWeF FFFFSF dWQe IYe AFJe dFVFZFFF W` QFSe FFSFeF FFFFA FZ FZNFF AS FIYdFiFFF FZ EZFF dFFFF FWe W` AFFQe IZY FFQ IYe dWQe IYdFFF IZY FFF EIY FOXe FOXFOXe FW WB dIY IYdFFF IZY dFE FIYdFiFFF IYe EIY QFF IYFMe FFFFZ IYe FW CFZ CFIYF FFFZ FOXF AFXF F FdFF IYS dQFF FFF BFIYF FdSFFF FW WAF dIY dWQe IZY IYdF AFFe QdFFF FZ FWFF AS FZN F W FE FZdIYF CFFZ FFNIY QS WFZ FE AF dFdF FWF FIY FW F FB W` dIY EIY IYdF We QFSZ IYdF IYe IYdFFFA IY FPFF W` VFZF FFF IY BFFZ IYB FFFF FWe SW FFF W` FWF EIY AS FFF SZJFdIYF IYSFZ FFFIY W` dIY IYdFFF IY FIYdFiF FFFFZ FFFZ FF YF FZ FFS FF W dFFIY, SFMFFQ, FIY AS SFFedF dFFZ Fe FZN FIYdFiF IYdF WE W CFIZY IYFF FZ BWe FFS FF IYF FdFFF W` FF dIYFe EIY IYe FiFFFFF W` AF IYe FWFFVF dWQe IYdFFF BF FFS FF FZ dFFJ W FB W` CFFZ FWFFFSeF FFFFF IYe FiFFFFF W` IYdFFF IZY dFE BF dFSFVFF FSZ QS FZ BF FFF FSFFZ AS FE IYdFF IZY IYL ALZ FFiW YS AFE W, dFFZ EIY CFeQ Fe FFFe W`BF FFF AFE IYdFFF-FFiW FZ FdSN IYdF

    IZYQFSFFF dFW IYF IYdFFF-FFiW kFdM FS FWSFl dFdVFM W` dWQe FZ FiFF: EZFF QZJF FFF W`

    dIY CFi PFFZ IZY FFF IYdF IYe SFFFFIYFF FIY FFe W` AS CFIZY FFiW dFRY FFF FPFFZ FZ FFQFF IYSFZ W IZYQFSFFF dFW BF FiIYdF IZY FJQ AFFFQ W AFe FFF IYe AFFF FZ AFFF FW FFiW CFIZY dFLFZ dIYFe FFiW FZ IYFS FWe W` F`FZ F, IZYQFS e FZ dIYFFF FIYdF, FFB FIYFS AS FIY FFZQFF IYe AFFe FF FeF IY IYFe LOXF FWe, dRYS Fe, BF FFiW FZ FSFZ WE EZFF FFFF W` dIY kFeF FIY SWe W`l IZY FFQ BFS-CFS IYe FFFFE IYSFZ WE FZ AFFe FF FeF FS AS FFIYF AS QPFF IZY FFF FFB YF FZ FM AFE W BF dFWF FZ BF FFiW IY kFeF FIY SWe W`l IZY FFQ QFSF FFFdFIY FWFF F FFiW IYWF Fe F FIYFF W` kQZVF AS FSl VFeFIY IYdFFF FZ FZ IYWFZ W, kdWQe FZSF QZVF W`/XFFSe FZSF FS/FS FZ dFIYFFF W/F FFF FFF W QZVF FZ/QZVF FZ L e dFFFe W`/F FM AFFF W FSl FW FFiW CFIZY FS FMFZ IYF F FIY W` AS FFF FZ F FOFeIYSF AS FFFS IZY FFFIY FidFSF IYF Fe BF FFiW IZY FFF We CFIZY IYFF-FFFF IYF EIY FIiY FSF WFF W`kASWF AS AF IYdFFFEl VFeFIY FZ

    FeFiIYFVF VFF IYF FFFFF FFiW BF FFF AFFF W` FIY FFZQFF FZ SFe-FFe FZ IYdFFFE FFFeFFF IY EIY FOXZ kdFFl IZY FFF FFFFF FZ OXFe W` FFFFSF FF, FFFFSF dFdFFF, FFFFSF QVF, FFFFSF FMFFE- FZ FF IYL CFIYe IYdFFFA FZ dFdVFM FF FFZ

    W` FFFFSF FZ AFFFFSF IY J FZFF FeFiIYFVF VFF IYe FFIYF W` CWZ EIY FSW FZ FFB FFdFFFF IYF IYdF IYW FIYFZ W` CFIYF FFFFF W` dIY kFFdFF FRYFFF FZ/FFQF FFFFF WFe W`/ FFe WB dFRYFFFl FFFFSF FF IZY FidF AFFe dFNF IY FF IYSFZ WE Fe IYdF QFFIYFSe FFFFdIYFF IZY FidF FFZF W` kFWFFFl VFeFIY IYdFFF FZ FW dFJFF W`, kFF IYL FWFFF FZ FWe IYWF F FIYFF/.... FQe EIYFFF WIYS We FWFe W`/ F FW FWFFF WFe W`/FWFF FQ IYS QZFe W`/FQe FFi W FFe W`lFQF IYVFF IYF IYdFFF-FFiW kQS FIY

    F Fel Fe BF FFF AFFF BFFZ CFIYe LMe-LMe IYdFFFE FIYdFF W` BF IYdFFFA IYF SFFFIYFF 1976 FZ FZIYS 2012 FIY R`YFF WAF W` FZ IYdFFFE AFIYFS IYe QdM FZ F LMe W FS AFS IYe QdM FZ FiFFFVFFFe W FFF, SFFedF, FIYFF, FFFS, VFFF, FFJO, FiZ F AFdQ IY dFFF-FF FFFIYS dFJe FB FZ IYdFFFE FFNIY IYe FFZQFF IY QS FIY FIYFSFe W` FFiW IYe kdQFel VFeFIY IYdFFF FSFFF W` kFZ VFZS FF FZQAF/FWe FF FFFZ W/

    WFFe FF FOF Fe FWe/dQFe CWZ FFF QZFe W`/VFFdFS FFOXe FF FWeY F FeFe dFFel AFFZF IYF FFF FFiW kFFFWFdFl FFSFeF SFFedF AS SFFZFFA IZY LQ F AS FFJO IY dFFF dIYFe FFF FFZM IZY CFFS IYSFF W` BF FFiW FZ F dFRY SFWF FFFe, FFFWF dFW, dQdFF dFW AFdQ IY IZYi FZ SJIYS dFJe FB IYdFFFE W FdIY FIYFFeF SFFedFIY FFFF AS FMFFIiYF IZY AFFIY FZ SFe FB IYdFFFE W IYL IYdFFFE FFdWFIYFS AS FFdWdFIY FdFdFdFF FS XFe W EZFF FiFeF WFF W` dIY AFFZF FZ FZ IYdFFFE AFFZ FFF FZ EIY

    YSe CFSQFdFF IZY dFFWF IZY dFE dFJF W`FFFF FiW FF IZY CFSFF

    BF FFF dFdFFZVF FeFFFF IYF QFSF FFiW kFFFZ

    FS FFF AFFFl BF FFiW IYe IYdFFFA IZY IZYi FZ VFWSe FF

    FF AS FdFdFdFFF W IYdFFFA IYe dFFFFF F FFFFeF W` FS FFF-FF FFFFeF FWe W` BF IYdFFFA FZ FFFF IYe dFF F AFFFFF W` kFFFZ FS CFSFF FFFl VFeFIY IYdFFF FidFSF IZY FFFFeF FYF IYF JJFFFF CFFS IYSFe W` AFFdFIY dFIYFF IYF FdWFF FFFFF IYe IYeFF FS AFFZ FP SWF W` FF IYL dFF SWF W` FS FFFFF JF W SWe W` BF JF WFe FFFFF IYe dFFF We BF FFiW IYF IZZYieF FS W` SFZi IYFFS IYF FFF FFiW kfYF F FF fYF FFF IYL AF IYdFFFEl 1978 FZ FiIYFdVFF CFIZY FiFF FFiW AS CFe QS FZ dFJe FB IYL AS IYdFFFA IY dFFFIYS F`FFS dIYFF FFF W` AFFFFIYFF IZY QS FZ FZFS WIYS FiIYFdVFF IYdFFF kFFdSVF FZ FWFZ IYF AFZSFl FWF FF YF FZ W` FW FFiW EIY FFF IYdF IZY YF FZ SFZi IYFFS IZY FWF IY FFdFF IYSFF W` FSF AS FW VFQ FZ FFF IYe dMF AFFdFF IY FF IYSFZ IYe QdM FZ FW FFiW FWFF F W` FFSZFFe AS FiFdFF VFQFFFe FZ BFS AFFZFSdWF FSeIZY FZ Fe FFFFS IYdFFF dFJe F FIYFe W` FW FFiW BF FFF IYF CIYM CQFWSF W` EZFe IYdFFFE WFZ CFZdF IYSFZ IYe

    FW FeFZ WFFSe FFZQFF IY LFe WkIYdF FZ IYWFl FeSe IZY FWF BF FFF

    dIYFFFFS FiIYFVFF FZ FF F FdSN IYdFF-IYFS FFSFFF, IZYQFSFFF dFW, AVFIY FFFZFe, FSZVF FFZFF AS FFF- IYe IYFF FFIZZY FiIYFdVFF WB FZ FFiW BF dFWF FZ FWFF F W dIY BFFZ dIYFe IYdF IYe F F F IYFF-FFFF IYF FdSFF dFF FFF W` BF FFF IZY AFFF FF IYdF FSF AFFZ FFF FFiW FZ FZ IYL FZN IYdFFFA IYF FFF IYSFF WFF W` BF FF F FFiW IZY FFFF FZ AFFQe IZY FFQ FZ FZIYS AF FIY IYe dWQe IYdFFF IZY FF FZ FdSQVF IY FFFF F FIYFF W` BF IZY FFF We SFIYFF FiIYFVFF FZ AVFIY FFFZFe IYe IYdFFFA

    IYF FQdIYVFS FFF FSF dIYFF FFF EIY FFF kJF FFF W` FS EIYl Fe BF FFF AFFF W` FW IYF dQFFF FWe W` dIY FFFF L: QVFIY IZY IYdF-IYF AS FQW IYdFFF FFiW IZY FiIYFVFF IZY FFQ Fe FQ dIYVFS FFF

    IY AVFIY FFFZFe IZY IYdF-YF IY SZZJFdIYF

    IYSFZ IYe YSF FWFF W SWe W` FOXF FFFF FW W` dIY AF CFIYF FW

    FiFFF dWQe FFNIY IZY dFE dIYFFF dFVFFFeF W`? FeFFe FQe IZY FWFF IYdF RZYQdSIY FdFFF FFZIYF IYe IYdFFFA IYF AFFFQ IYS dWQe FZ FiFF IYSFZ IYF EIY FWFF F IYFF FSZVF FdFF FZ dIYFF W` FFFe FiIYFVFF FZ FiIYFdVFF kFFZIYF IYe IYdFFFEl VFeFIY FIYFF IZY FFFF FZ dWQe FFNIY IY FFZIYF IZY IYdF-IYF FZ FdSdFF IYSFFZ IZY dFWF FZ CFZJFeF W` FWF FW FFFFF AFFVFIY W` dIY FFZIYF FZF IZY FWF FZ FFSZ FE FZ FF IZY FFQ CFIYe FWFFF EIY IiYFdFIYFSe IYdF IZY YF FZ FQP WB FdIY CFIYe AdFIYFVF FWFF F IYdFFFE FiZ F IYe IYdFFFE W FiVF FW W` dIY AFS FFZIYF FWF FZ FWe FFSZ FFZ F FF CWZ EIY FFFFFe IiYFdFIYFSe IYdF IZY YF FZ FFQ dIYFF FFF FF FZ AFFe IYdFFFA IYe dFFF-FF IZY IYFSF CFZdFF SWFZ?BF FFF AFE AF IYFF-FFiW FZ kFZ F FFZ

    FLZFZ OS IYF SFl (CFFVFIYS FFSe), kFZFS FFFZl (dFFFF FFF), keFF Fe IYdFFF WXFZ FIYFF WX`l (dFF FFFSX), kVFQFZ FZ SXWXFe WX` FWXl (FdFFF AFFe), kFFIY FSX FPXe FFSXel (FFQZF FVFeX) AS kF F IZY Fel (WZ FF IYIYSZFe) CFZJFeF SWZ

    F`M F-4, (AFS FiFCO), EF-21, dJOXIYe EFMZVFF, FFFFeF FFS,

    FB dQFe-110017

    VFQ FWZXFe IYF CXFSX- AdWXF (2), AdWXFFaVF (3), AdWXFFdFF (4), AdFFFFZFF

    XFZF: AFFIYe SFdVF FS IZYFiF FF FF SWF W` BF IYFSF FFFe FS FFF SJZ YFE F`FZ IZY FZF-QZF FZ FFFFFFe SJZ FF WFdF IYe AFVFIYF FF FF IYF AFFFF FWFF FOX FIYFF W` dIYFe dFFF FdF IY QFF IYSZ

    FF: AFdFIY FF FFF WFF CFWFS FF FFFF IYF FFF dFFZFF FF, FVF, IYedF FZ Fd WFe FFdSFFdSIY FidFNF FPZFe VFIiY, FFF IYe FdF AFFIZY dFe FFF FZ FiFFPFF QZFe

    dFFF: AFFIZY FFF FZ FFFS WFF AFFIYe SFdVF IYF FFFe F AF FZ CQF W FFZFF dFFZ FFe AF SWe FSZVFFFe QS WFe FFdSFFdSIY IYFF FZ YdF FZFZ FFF AS FFFFFF IYe dQVFF FZ AF IYF dQF CFF W`

    IYIY: VFIiY FFF IYe FdF AFFIZY dFE IYMIYFSe W` FFdSFFdSIY FF FFFFFdFIY dFFFQ IYMIYFSe W FIYFF W` FFF SJZ FFF We FFF FFF FZ QS SWZ WFFFF e IYe CFFFFF AFFIZY dFE FFFQFFe WFe

    FiW dFdF AF:- 29 dQFFS 2014, FFFFS, FF FFF, VFF FF, AMFe IYF SXFdVFRYF

    IYF 30 dQFFS 2014, FFFFFS IYF FFFF FFF FFF 2071, VFIZY 1936, QdFFFFF, QdFFFF, WZFF fYF, FF FFF, VFF FF, FFFe 10 FMZ 03 dFFM FIY FFVFFF QVFFe, AdVFFe FFF 29 FMZ 39 dFFM FIY FFVFFF FSFe FFF, dVFF FF 26 FMZ 37 dFFM FIY FFVFFF dFd FF, FZF FZ FiFFdFVFZF: FF CQF FdVFF FZ

    AF IYF SFWIYFF: FiFF: 07:30 FZ FiFF: 9 FZ FIY

    dFXXWXX: FFFFFdFIY FFFF FZ FRYFFF dFFZFe FFFF QZVFFMF IYe dFdF FJQ F FFFQFFe WFe edFIYF IZY FZF FZ FiFdF WFe QZFQVFF dWFIYS WFF FFFF-dFFF IY CFWFS QZ

    IYXXFF: eFFFFFe FF FFSFF FZ FFFF dFF FIYFF W` FFF SJFF We dWFIYS WFF FFOXF-dFFFQ IYe dFdF IY MFFZ FFF FZ FFFS WFF FF IYF CQF AFFIZY dFE dWFIYS WFF

    FFF: VFIiY FFF IYe FdF QFFF eFF IZY dFE VFFIYFSe WFe CFWFS FF FFFF IYF FFF dFFZFF FFFF QZVFFMF FFFQFFe WFF dFiFF IY CFWFS AFVF QZ FFF We FFF dFFF FdFF IY FF QFF IYSZ

    FdVFIY:X FFFF IZY FFWFS FZ dFdFF W FIYFZ W` FFF SJFF We dWFIYS WFF dVFFF FidFFdFFF IYe dQVFF FZ FF SWZ FiFFF FZ AF FFFFF AF FIYFF W` WFFFF e IYe CFFFFF FFFQFFe WFe

    FF: AFdFIY FFFF FZ FFF dFFZFF CFWFS FF FFFF FZ Fd WFe, FZdIYF FFF FZ FFFSFFWe CdFF FWe WFe dFFF FF IY QFF IYSZ JFF-FFF FZ Fe FFFFFFe SJZ

    FIYSXXX: VFIiY FFF IYe FdF FFF IYe AS FIYFF QZ FIYFe W` CF FS dFFFF SJZ FFFF-dFFF IY CFWFS QZ dFFF FdFF IY QFF IYSZ FFdSFFdSIY IYFF FZ FFFF SWZFe

    IYF: VFFFF FFF IYF FWFF SWZFF FFFFFdFIY FidFNF FPZFe AFdFF FFFF WFF VFFWe JF FS dFFFF SJFF WFF IY IYe dFdF AF FIYFe W` FFFFFdFIY FFF IY FF dFFZFF

    FeF: FFFQOX IYF FFFFF IYSFF FOXZFF QFFF eFF FJFF WFF dIYFe IYFF IZY FFF WFZ FZ AFFIZY FiFFF FZ Fd WFe CFWFS, FFFF IYF FFFF dFFZFF edFIYF IZY FZF FZ FiFdF WFe

    SXFdVFRYF IZY.E. QFZ FQFZVF

    QSXQVFF11.30 FFe FFe dFF dFF12.00 AFFF/FIYeSZX dIYFF IYe13.00 LFFDY I`YFZ FFFF FFSXe FZ QFF13.30 EZFF FiZF IYWXF14.00 AFQFdFFe/FZ VFFQe WX` FF FF`QF15.00 FFFFZVF FF ARYFFFF15.30 dQFe EIY FFSX17.00 FF/IYdF QVFF18.30 SXFFFFe FFFFFSX19.00 WX`Fe WXFZF/FFFFZ IZY QFFFF20.00 FFFFZVF FF ARYFFFF20.30 FdFF FFF QFZ dQFFZ IYF21.30 QQ IYF dSXVFF22.00 F F FWXFSX AFFe/IYF FFZ I`YFZ23.00 FFFF dRYF: FFFFMXFSX FF 19.00 FFF dFFFFF FFdFFF/FZ WX` FFZWXFFZ20.00 F FZSXF WXeSXFZ20.30 dFVFF AF`SX CXFIZY IYdF21.00 dQFF AF`SX FFFe WXF21.30 FZ dSXVFF FF IYWXFFFF WX`e MXeFe19.00 FFF FFSXe CXFSX20.00 FZFF AIYFSX21.00 IYFIYF FFF/IYFF WX`22.00 FFSXFe FFSXFF22.30 OXFZFe ASXFFFFZ IYeFFZFe20.00 BFe Fe FVFe21.00 FF EZFZ WXe SXWXFF/WXF WX` FF22.00 FFSXF IYF FeSX FF FWXFSXFFF FiFFF22.30 BFFF IYSXFZ F FFZ FFSXIYFF19.30 FFSXFF dFFSX IYF 20.00 FFdFIYF FF IYFe CXFSX IZY FIZY dSXVFZ20.30 CXOXFF22.00 FZSXe AFdVFIYe FFFZ WXeFFBRY AFZIZY 19.30 FZSXZ SXF FZ SXFFZ FFFe20.00 FWXFIYF/FIYFSX21.00 FF`MX AFAFZ FFF21.30 AeF QFFF WX` FZdQFe20.00 FZ I`YFe IYFFFF20.55 FZSXF FFFF21.45 FZ FdFFF FZ FF`FFSXF

    22.15 FF`WXSXdFF F`dIY19.00 SXFFe/FWXe FFFSX20.00 CXRY FZ FFQFdFFF20.30 AIYFSX FeSXFF21.30 FSX FFBFF MXeFe20.00 FFFFeSX20.30 FFSXIY FZWXFF IYF CXMXF FVFF21.00 dFdOXFFFSX/FOXe QSX FZ AFE WX`22.00 FF WX` WXFdOIYFSe18.00 AF FFBMX20.00 WXFDY OX QZ OX BMX21.00 OXAF FSXFFBFF22.00 F WX`F FeF FFGOX

    FFZFe F`F 10.00 IYVF13.00 FFZdFFFZ IYe SXFFFeFF SXFFFeFF17.00 AF`SX EIY BFF21.00 IYFF Q FFFSX AFF AFMXFSX FFZOX 11.30 WXF AFFIZY dQF FZ SXWXFZ WX`15.00 dFFFWXZ17.30 F`F AFF E dFVFF FFYQ20.00 AFZ FZSXe/EIY IYFFFFe dFFZFF11.30 FdSXFFSX13.00 F` dFFFOXe F AFFOXe17.00 Q dSXFF MXFBFSX20.00 FFFFFFe AFZIZY11.30 FMXMXF FeNF14.30 AdFdF FF IYF FAFZFZ17.00 dFSX20.00 QVFFFZ IYF QVFFFe4F12.00 FFQF/EIY FSXRYSXFZVF18.00 MXIYSX21.00 F`IY OXFGFEZOX dFFF08.30 MXAMX dFdMXF314.00 FWXFFeSX F.117.00 Q IYSXFMXZ dIYOX23.00 FZVFFF dFFFZdSXMXe

    9 F.F. 7

    8 VF.

    6 SXF.

    5 3

    4 F.

    12 IZY.

    1 Fa.

    2

    11

    10 VF.Fa.

    AFF IYe dRYFZ

    FFFSXF FOXFZIY-17949 FeFe AF`SX 9 AFOXe FdXFFZ FFFZ FF IYFZ IYLX BF FiIYFSX FSXFF W`X dIY WXSX CXFFF (dFFIYe FaFF Fe 9 WXFZFe W`X) FZ EIY FZ 9 FIY AaIY AFEa BF FdXFFZ, IYFGFFFZ-CXFFFFZ FZ FaFFAFZ IYF QFZWXSXFF F WXFZ (EZFF WXAF FFZ FSXe FOXFZIY FWZXFe FOXFOXF FFEFe) FSXFFF FSX-1 IYe FiFZIY FOXFZIY IYF IZYFF EIY WXe FFVFX WXF WXFZ FIYFF W`X AF`SX FWX SXWXe AFF IYe FWZXFe

    5 3 27 2 6

    1 8 94 2

    3 9 59 88 5 92 6 7

    6 4 3

    1 3 2 6 7 5 4 9 88 7 4 3 2 9 6 1 55 9 6 8 4 1 7 2 33 6 8 2 1 4 5 7 94 2 7 5 9 8 3 6 19 5 1 7 6 3 2 8 47 1 9 4 3 6 8 5 26 8 3 9 5 2 1 4 72 4 5 1 8 7 9 3 6

    1794

    1793

    3 1 26 3 87 2 48 6

    4 31 9

    8 9 19 4 7

    5 6 7

    5 6 4 3 1 9 8 7 29 8 7 4 2 5 6 3 12 1 3 6 8 7 9 5 48 4 5 7 3 1 2 6 93 7 6 2 9 8 1 4 51 2 9 5 4 6 3 8 77 3 8 1 5 2 4 9 64 5 2 9 6 3 7 1 86 9 1 8 7 4 5 2 3

    1795

    1794

    8 5 6 72 3

    4 9 17 4

    1 92 6

    9 7 46 4

    4 5 8 2

    4 8 5 3 6 1 7 9 26 2 3 9 7 5 8 1 47 9 1 2 8 4 5 3 68 7 2 4 9 3 1 6 59 5 4 1 2 6 3 7 83 1 6 7 5 8 2 4 92 3 7 8 4 9 6 5 11 6 9 5 3 2 4 8 75 4 8 6 1 7 9 2 3

    1796

    1795

    1 6 8 39 4 2

    72 7 3 5

    6 9 1 42

    4 2 64 1 2 7

    8 5 2 6 1 3 9 7 49 1 6 4 2 7 8 5 33 7 4 8 5 9 1 2 65 9 7 1 3 6 2 4 81 6 8 2 7 4 5 3 94 2 3 5 9 8 6 1 72 3 9 7 8 1 4 6 56 8 5 3 4 2 7 9 17 4 1 9 6 5 3 8 2

    1797

    1796

    5 3 27 2 6

    1 8 94 2

    3 9 59 88 5 92 6 7

    6 4 3

    1 3 2 6 7 5 4 9 88 7 4 3 2 9 6 1 55 9 6 8 4 1 7 2 33 6 8 2 1 4 5 7 94 2 7 5 9 8 3 6 19 5 1 7 6 3 2 8 47 1 9 4 3 6 8 5 26 8 3 9 5 2 1 4 72 4 5 1 8 7 9 3 6

    1794

    1793

    3 1 26 3 87 2 48 6

    4 31 9

    8 9 19 4 7

    5 6 7

    5 6 4 3 1 9 8 7 29 8 7 4 2 5 6 3 12 1 3 6 8 7 9 5 48 4 5 7 3 1 2 6 93 7 6 2 9 8 1 4 51 2 9 5 4 6 3 8 77 3 8 1 5 2 4 9 64 5 2 9 6 3 7 1 86 9 1 8 7 4 5 2 3

    1795

    1794

    8 5 6 72 3

    4 9 17 4

    1 92 6

    9 7 46 4

    4 5 8 2

    4 8 5 3 6 1 7 9 26 2 3 9 7 5 8 1 47 9 1 2 8 4 5 3 68 7 2 4 9 3 1 6 59 5 4 1 2 6 3 7 83 1 6 7 5 8 2 4 92 3 7 8 4 9 6 5 11 6 9 5 3 2 4 8 75 4 8 6 1 7 9 2 3

    1796

    1795

    1 6 8 39 4 2

    72 7 3 5

    6 9 1 42

    4 2 64 1 2 7

    8 5 2 6 1 3 9 7 49 1 6 4 2 7 8 5 33 7 4 8 5 9 1 2 65 9 7 1 3 6 2 4 81 6 8 2 7 4 5 3 94 2 3 5 9 8 6 1 72 3 9 7 8 1 4 6 56 8 5 3 4 2 7 9 17 4 1 9 6 5 3 8 2

    1797

    1796

    IYF FPZIYFX IYF WXF

    VFQ FWZXFe

    A

    FaIZYF: WXFdF (2), FF (3), FF`FFFFFe (4) FaIZYF: FeF IYFF CXFSX BFe FNX FSX

    FWXFZ FFFZ VFQ FZ EIY VFQ W`X AFFIYFZ QFSXe, FeFSXe AF`SX FF`Fe FadF IZY JFFe FZ CXFFF AFSX FSXIYSX VFQ FFFFZ WX

    FIiY FZ FeF JFFZ JFFe W`XX BWZX FSXIYSX EIY VFQ FFFEa

    F

    F

    A

    A

    A

    A

    dWX

    dWX

    dWX

    dWX1.

    2.

    3.

    4.

    MXZF FZF FZSZFe IYL XQF SF FZ

    dFFZ ALZ FFeZ

    MZF FZF FZZSZFe FZ IYL XQF SF FZ CFFWFIY FdSFFF dQE W` FF W` FZ FdSFFF...?

    MXe. Fe. IYFFIiYF

    Fa

    FFdWXdFIY FFFFF29 dQFaFSXX, 2014

    FFF FZ WMXIYSX dE FFZ FF dE WXF FF dIY FF!FZ FF WXAF FWX FF WXAF FFZ FFFZ FSXIYSX IYFF!FZ FF FF YIYF FWXe, FZ WXFSX QZF FIYF FWXedFFZ FSXF IYFZ Fe dFFF WXFZ eF,WX` eFF FWXe!

    FQeVF FF

    FSXFZWXSX

    AYF FaQi SXFF

    IYdFFF

    S FFFdFFF AFZSZ FZ F SWe Fe AFFFIY We FZ EIY-QFSZ FZ AFFZ dQF IYe FFF IYWFZ FFe EIY FFFFe FFe,

    kF` VFFdF W, FZdIYF WS FSRY FFe FFQOX AS AFFFFFFe IY QZJIYS FFFF W` dIY dIYFe IY FZSe YSF We FWe W` F` FWF AS FWe SW FIYFel FW IYWFZ We FW FF FBQFSe FFFFe FFe, kF` dFVFFF W FZdIYF WS

    AS R`YFZ FN-RYSZF IY QZJIYS FFFF W` dIY FZSe dIYFe IY YSF FWe W` F` Fe FWF FWe SWFF FFWFel FW IYWIYS FW Fe FF FBFeFSe FFFFe Fe QJ IZY FFF FFe, kF` FiZF

    W F` WFZVFF FFe SW FIYFe W FZdIYF FZSZ dFE dIYFe IZY FFF FFF We FWeY SW FFF FZSF FWF SWFF dIYFe IYFF IYF FWelFeFSe FFFFe Fe FF FB FFe EIY LMF

    FFF IYFSZ FZ AFFF F YAFFF WIYS FFF, kFF FeF FFFdFFF FF F FB? FF FFe FFFFe FFe, kSA FF F` AFVFF W F` F SWe W F FIY F` W, FF FIY WF FFIYe FFFdFF IY QFFSF FF FIYFZ W`l FFZ IYe AFJ FZ FFIY AF FB AS CFFZ AFVFF FZ FiZF, dFVFFF AS VFFdF IY dRYS FZ FF dQFF AFFF AFVFF FZ FF FFF W`

    FdFdNS FFF IYIYOX83-93/18-23, FFe FFOZFFOXFFF-122001 (WdSFFFF)

    I`YFZOSX ImY FFZ

    FFZ FQF FFZ W` I`YFZOSX ImY WSX FWeFZ ASXAFdJSX FZ I`YFZOSX WeFQF FFF W`CFFSX dQFF FFF W` QeFFSX FZFF ImY IYFZ FZ

    dIYFFF FFF W`I`YFZOSXASX eFF FZWF dSXVFZ FW FFZ W`

    dFQF IYSXFZ WE FSXFFF I`YFZOSXIYSXFZ WE dFQF FSXFFF I`YFZOSXIYL FWe FQFF FF IYL dWFFF FMX IYSX dFE FE I`YFZOSX FSX IYL YSXe dFdFFFFE I`YFZOSX FSX AF FB FFQ FZ FWe SXW FIYFe Fe

    FFIYe dFdFFFFFQ FZ, FdFF FZ W`CFImY dFEFWe IYB YSXF dIYFe I`YFZOSX IYe

    FFMX FFF 99 , FFF JO-3, BdQSXFFSXF, FFdFFFFQ 201010

    SmXJFaIYF-dFiF

    FF`Fe FFZFFFeFFIYFF

    2014 IYe FWXFFF IYFF IYdFFFa

    FFIYe Q FZ FZSF FS W`,WS F FFS We FFS W`

    FFe FZ W` FS AFZSF,RYF IYF IZYFF FZSF FS W`

    FFM F FF dFF FSFe IY,FZSF F FSF AFS W`

    WSZ FSZ BF F`QFF FZ,JZF WFFSF We FS W`

    FZMe IYF FS FFF dQFF FS,dFSFe SJF AFFF FS W`

    I`YFZ L F FFQ-dFFFSZ,FFF dQFF FFFQ FZ FS W`

    I`YFZ FFIY FFZ FFF F,dLFF SJF FFZ JS W`

    FeFZ dIYSQFS FFFF We,AF kF`Sl FFFZ DYFS W`

    10-FFFIY IYFFFe, IYFFF, dFFWM

    FJFDY-226028

    FFIYFZWXSmX IYe JVFF

    FFSX WXe FFSX W`X

    FidFFF IYdMXFFSX

    IYdFFF

    AFSXFF dFi F`SX

    FFF

    dQFZVF IYFFSX

    dFaWXFFFFZIYF