½f¿fÊ-05 AaIY 268 SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX, 27 ªfc³fX 2015, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 28 ªfc³f 2015 Af¿ffPÞX Vfb¢»f 11, Àfa½f°fÐ 2072 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8

www.ispattimes.com dRY»¸f 'WXfBÊUZ' ¸fZÔ ³fþS ...

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

3 SXf¸f¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ffd»¸fIYe ... 7OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

³fWXeÔ Àfb²fSXe ¨ff»f,Afþ ·fe ´ffÔ¨f MÑZX³fZÔSXï SXWXeSXf¹f´fbS Ü BMXfSXÀfe ÀMXZVf³f ImYAfSXAfSXAfBÊ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ »f¦fe Af¦fImY IYfSX¯f d´fL»fZ EIY Àf~fW ÀfZLXØfeÀf¦fPÞX IZY SmX»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe´fSmXVff³fe J°¸f ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`XÜ BXÀfAf¦fþ³fe IYe ½fþWX ÀfZ LX¦f Af³fZAf`SX Af³fZ ½ff»fe IYBÊX MZÑX³ffZÔ IYfZ SXïdIY¹ff þf SXWXf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ffIYBÊX MÑZX³fZÔ §fÔMXfZÔ »fZMX ÀfZ ¨f»f SXWXe W`X,dþÀfÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹ffZÔIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜVfbIiY½ffSX IYfZ ·fe d¶f»ffÀf´fbSX þfZ³f IYeAf³fZ Af`SX þf³fZ ½ff»fe ´ffÔ¨f MÑZX³fZÔ SXïSXWeÔÜ Afþ SXï IYe ¦fBÊX MÑZX³ffZÔ ¸fZÔd¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fed¶f»ffÀf´fbSX-BÔXQf`SX ³f¸fÊQf E¢Àf´fiZÀf,BÔXQf`SX ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fe BÔXQf`SXd¶f»ffÀf´fbSX ³f¸fÊQf E¢Àf´fiZÀf,dLÔXQ½ffOÞf ÀfZ LcXMX³fZ ½ff»fedLÔXQ½ffOÞf-dQ»»fe ´fÔ¨f½f`»fe ´f`ÀfÔZþSX½f BÔXQf`SX ÀfZ LcXMX³fZ ½ff»fe BXÔQf`SX-dLÔXQ½ffOÞf ´fÔ¨f½f`»fe ´f`ÀfZÔþSX, dQ»»feÀfSXf¹f SXfZdWXnf ÀfZ LcXMX³fZ ½ff»fedQ»»fe ÀfSXf¹f SXfZdWXnf dLÔXQ½ffOÞf´ff°ff»fIYfZMX E¢Àf´fiZÀf Vffd¸f»f W`XÜMÑZX³ffZÔ IZY SXï SXWX³fZ ÀfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZAfþ ·fe ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹ffZÔ IYf IYSX³ff´fOÞ SXWXf W`XÜ Afþ ·fe BX³f MÑZX³ffZÔ IZYWXþfSXfZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ ³fZ dMXIYMX I`ÔYÀf»fIYSXf¹ffÜ d½fdQ°f WXû dIY d´fLX»fZÀf~fWX ·fSX ÀfZ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ »fZMX»f°feRYeIYf QüSX ªffSXe W`X dªfÀfIZY ¨f»f°fZ¸fbÀffdRYSXûÔ IYû £ffÀfe dQæY°fûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

£f¶fSmÔX £ffÀf

dIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f¶²fVfWXSX IZY ¸f²¹f BX°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ´fi±f¸f °f»f ´fSX 1800 ½f¦fÊRYeMXÀfbÀfdªªf°f ½¹f½fÀffd¹fIY ´fdSXÀfSXdIYSXf¹fZ ´fSX CX´f»f¶²f W`XÜ ¶f`ÔIY AüSXAfdRYÀf IZY d»f¹fZ CX´f¹fb¢°fÜ

Àfa´fIÊY IYSmÔX- 94252-50345

d¶f³ff W`ÔXOXAû½fSX ¶fÀf ¦fBËX 30 IYf»fûd³f¹ffa³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX d¶f»OXSXûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Àfbd½f²ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX L»fZ ªff SXWZX IYf»fû³fe½ffÀfe

SXf¹f¦fPÞ/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfXÜ

°fZªfe IZY Àff±f d½fIYdÀf°f WXû SXWZX Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¸fZÔd´fLX»fZ 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ IYf»fûd³f¹fûÔ IYe ¶ffPÞX Àfe Af ¦fBÊXW`XÜ VfWXSX ¸fZÔ IYWeÔ ·fe A¶f £ff»fe ´»ffMX ³fªfSX Af°fZ,dQ£f»ffBÊX QZ°fZ W`Ô °fû ffSXûÔ AûSX d³f¸ffʯff²fe³f ¶fWbX¸fadªf»fIYf»fûd³f¹ffaÜ BX³f¸fZÔ Af²û ÀfZ Ad²fIY IYf»fûd³f¹ffa ªfWXfa¶fÀf ¨fbIYe W`ÔX °fû ½fWeÔ Vû¿f d³f¸ffʯff²fe³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ W`ÔÜ

¸f¦fSX Af´fIYû ¹fZ ªff³fIYfSX W`XSXf³fe WXû¦fe dIY VfWXSX¸fZÔ ¶fÀf ¨fbIYe 30 IYf»fûd³f¹ffa A¶f °fIY ³f¦fSX d³f¦f¸fIYû W`ÔOXAû½fSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`ÔXÜ d³f¦f¸f IYf IYWX³ff W`XdIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d½fIYdÀf°f ³fWXeÔ WXû³fZ AüSX IbYLXIYd¸f¹ffZÔ IZY IYfSX¯f CX³WXfZÔ³fZ W`ÔXOXAû½fSX ³fWXeÔ d»f¹ff W`Xªf¶fdIY QcÀfSXe AûSX d¶f»OXSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ªfû

·fe IYd¸f¹ffa ±fe, CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe IYSX Qe W`X, BXÀfIZY¶ff½fªfcQ d³f¦f¸f W`ÔXOXAû½fSX »fZ³fZ ¸fZÔ Af³ff-IYf³fe IYSXSXWXf W`XÜ d´fL»fZ IYSXe¶f 5 ÀfZ 10 ½f¿fûÊ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXVfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ d³fªfe ½f VffÀfIYe¹fIYf»fûd³f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WbXAf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ ´fif¹f½fZMXIYf»fûd³f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff Ad²fIY W`XÜ VfWXSX ÀfZ »f¦fZAfÀf´ffÀf IZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ Af½ffÀfe¹f IYf»fûd³f¹ffa ¶f³ffBÊX¦fBÊX W`aXÜ ...(Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

d³f¦f¸f IZY ³f¹fZ dÀfSmX ÀfZ WXû¦ff ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe IYf A³fb¶fÔ²fSXf¹f¦fPÞ/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfXÜ

´»fZÀf¸fZÔMX IYd¸fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ d³f¦f¸f IYe °fSXRY ÀfZ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe IZY d»fE ·fe ³fE dÀfSXZÀfZ MXZÔOXSX þfSXe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þfSXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY U°fʸff³fEþZÔÀfe IZY Àff±f d³f¦f¸f IYf A³fb¶fÔ²fÀf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f d³f¦f¸f BÀfA³fb¶fÔ²f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe þ¦fWXQcÀfSXe ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe IYû ¸füIYf QZ³fZIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY´fbSXf³fZ EþZÔÀfe IZY Àff±f »fZÀf¸fZÔMX IYd¸fʹfûÔ´feERY IZY ´f`ÀfûÔ IYf dUUfQ A·fe °fIY³fWXeÔ Àfb»fÓf ´ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXeWX`Ü SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ´»fZÀf¸fZÔMXIYd¸fʹfûÔ IYe ÀfÔ¹ff 563 °fIY d³f²ffÊdSX°fIYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f »fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe fSX³fIZY»f IYÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXeWX`Ü d³f¦f¦f IYe °fSXRY ÀfZ B³f Àf·fe 563IY¸fʨffSXe IZY d»fE ³fE dÀfSXZ ÀfZ MXZÔOXSXþfSXe IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Üþû A¦f»fZ EIY Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ þfSXe BÊ-MXZÔOXSX IZY øY´f fZÔ þfSXe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffWX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d³f¦f¸f ¸fZÔ

dRY»fWXf»f °fe³f ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe IZYõfSXf IY¸fʨffSXe IZY UZ°f³f IYf ·fb¦f°ff³fdIY¹ff þf°ff WXü dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY RYf¹fSXd¶f¦fiZOX, QcÀfSXf ÀfRYfBÊ, þ»f, LûMXZUfWX³f IZY d»fE °f±ff °feÀfSXf A³¹f´»fZÀf¸fZÔMX IYd¸fʹfûÔ IYe d³f¹fbdöY IYf IYf¹fÊIYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f WXf»f IZY fWXe³fZ fZÔ B³fEþZÔÀfe IYe °fSXRY ÀfZ dþÀf °fSXWX UZ°f³f·fb¦f°ff³f ¸fZÔ QZSXe WXû SXWXe ±fe, AüSXIYd¸fʹfûÔ õfSXf ¶ffSX ¶ffSX WXOÞX°ff»f ´fSXþf³fZ IYe ²f¸fIYe Qe þf SXWXe ±feÜ CXÀfIZYIYfSX¯f d³f¦f¸f IYe IYfRYe dIYSXdIYSXe WXbBÊ

±feÜ IYBÊ ´ff¿fÊQûÔ ³fZ ·fe U°fʸff³f EþZÔÀfeIZY Àff±f A³fb¶fÔ²f Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¶ff°f

IYWXe ±feÜ UWXeÔ A¶f A³fb¶fÔ²f Àf¸ff~IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü

SXfªfZV½fSX AüSX ¦fû½f²fʳf ´fSXd¦fSXe ¦ffªf, WbX¹fZ d³f»fad¶f°f

SXf¹f¦fPÞ/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfXÜ

»fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Àfbd£fʹfûÔ ¸fZÔ SXWZX SXf¹f¦fPÞX½f³f¸faOX»f IZY ´fdSXÃfZÂf ÀfWXf¹fIYSXfþZV½fSX d¸fßff EUÔ ´fdSXÀfSX SXÃfIY¦fûU²fʳf SXfNXüSX IYû Afd£fSXIYfSXOXeERYAû SXfþZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZd³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü B³fIYfd³f»fÔ¶f³f U³f A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZ ÀffÔNX-¦ffÔNX IYSX³fZ EUÔ VfZSX IYe Jf»fÀIYfd´fʹfû ÀfdWX°f þ~e IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀIYfd´fʹfû IYû dOX´fû ¸fZÔ ³f þ¸ff IYSXA´f³fZ §fSX ¸fZÔ SXJ »fZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AfNX fWXe³fZ fWX»fZ CX´f U³f¸f¯OX»fAd²fIYfSXe ´fi Z¸f»f°ff ¹ffQU õfSXfÀfÔSXdÃf°f U³fÃfZÂf IZY AÔQSX ¸fbøY¸fJbQfBÊ EUÔ ¸fb³ffSXZ IYû Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX³fZIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe MÑ`¢MXSX ¨ff»fIYIYf ¶f¹ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¶f¹ff³fIYû EÀfOXeAû IZY Àf¸fÃf U³f ´fdSXÃfZÂfAd²fIYfSXe ³fZ »fZJ¶fð dIY¹ff ±ffÜ»fZdIY³f þ¶f EÀfOXeAû ´fi Z¸f »f°ff¹ffQU MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ ¶ffWXSX ¦f¹feÔ °fû MÑ`¢MXSX¨ff»fIY IZY ¶f¹ff³f IYe IYf´fe ¶fQ»f Qe¦fBÊÜ EZÀfZ fZÔ EÀfOXeAû ³fZ OXeERYAû IYûdVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE IYNXûSXA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZYd»fE ´fÂf d»fff ±ffÜ BÀf ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ·fed»fJf WX` dIY UfWX³f ¨ff»fIY BÔQ»fSXfdNX¹ff IZY ¶f¹ff³f IYû ¶fQ»fIYSX A³¹f

¶f¹ff³f ´fdSXÃfZÂf ÀfWXf¹fIY SXfþZV½fSXd¸fßff õfSXf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWXþfdWXSX WXû°ff WX` dIY ´fdSXÃfZÂf ÀfWXf¹fIYEUÔ ´fdSXÀfSX SXÃfIY IYe A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZd¸f»fe·f¦f°f WX` AüSX CX³WXZÔ ¶f¨ff³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d½fdQ°f WXû dIYVfZSX IYe Jf»f °fÀIYSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ¨fIiY²fSX ³f¦fSX fbd»fÀf ³fZ EIY ÀIYfd´fʹfû¸fZÔ VfZSX IYe Jf»f WXf±fe QfÔ°f ÀfdWX°fIbYL AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞXf ±ffÜ

EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff U³f dU·ff¦f IYfWXû³fZ IZY IYfSX¯f fiIYSX¯f U³f dU·ff¦f IZYÀfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B²fSX U³f dU·ff¦fIYe AûSX ÀfZ þ~ ÀIYfd´f¹fûÊ IYû¶fZ»ffQb»ff dÀ±f°f dOX´fû ¸fZÔ þ¸ff IYSXf¹ffþf³ff ±ffÜ »fZdIY³f SXfþZV½fSX d¸fßff BÀfÀIYfd´fʹfû IYû A´f³f Z§fSX »fZ ¦f¹ffÜBÀfIYe þf³fIYfSXe þ¶f fedOX¹ff fZÔ AfBÊ°fû OXeERYAû IYe AûSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe

þfÔ¨f IYf dþ¸ff §fSX§fûOÞXf IZY EÀfOXeAûþeIZY NXfIbYSX IYû dQ¹ffÜ AfSXû´feSXfþZV½fSX IYe AûSX ÀfZ þfÔ¨f Ad²fIYfSXeIYû ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ÀIYfd´fʹfû¶fÔQ WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ d¸f»fe ±feÜ BÀfd»fECXÀfZ QcÀfSXZ UfWX³f ÀfZ JeÔ¨f IYSX §fSX ¸fZÔJOÞXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³fEdOXVf³f»f EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀIYfd´fʹfû ff»fc WXf»f°f fZÔ WXe fbd»fÀf ³fZU³f dU·ff¦f IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff WX`Ü ÀfUf»f¹fWX ·fe CXNX SXWXf ±ff dIY þ¶f dOX´fûSXfþZV½fSX IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ WX` °fû ¹fdQ¦ffOÞXe MXû¨f³f IYSX »ffBÊ ¦fBÊ °f¶f ·fe dOX´fû¸fZÔ þ¸ff IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe ±feÜ þfÔ¨fIYe dQVff ¸fûOX³fZ IZY d»fE þfÔ¨f ¸fZÔIYfRYe dQ³fûÔ °fIY WXe»ffWXUf»fe ¨f»f°feSXWXeÜ »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f Qe¦fBÊÜ BÀf Af²ffSX ´fSX OXeERYAû ³fZSXfþZV½fSX IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü

VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ ´fSX Af½ff¦f¸f³f A½føYðX, WXû SXWXe Qb§fÊMX³ffEa

Af½ffSXf ¸f½fZdVf¹fûÔ IYf ²fSX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞ/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfXÜ

Af½ffSXf f½fZdVf¹fûÔ IYf ²fSX´fIYOÞ Ad·f¹ff³f NaXOZX¶fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff W`Ü A·fe °fIY ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY õXfSXf ¸f½fZdVf¹fûÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f IYeVfbøYAf°f ³fWXe IYe ¦fBÊX W`Ü BX²fSX ÀfOÞXIYfZÔ ´fSXÀ½f¨LaXQ §fc¸f³fZ ½ff»fZ f½fZdVf¹fûÔ IZY IYfSX¯f ªfWXfaAf½ff¦f¸f³f A½føYðX WXû SXWXf W` ½fWXeÔ Qb§fÊMX³ffEa·fe WXû SXWXe W`XaÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZ BXÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ£ffÀff AfIiYûVf QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ

¶ffdSXVf VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f VfWXSX IYeÀfOÞXIYfZÔ ´fSX Af½ffSXf ¸f½fZdVf¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ »f¦fe W`XÜ d´fL»fZ IbYLX dQ³fûÔÀfZ VfWXSX IYZ ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ ½f ¦f»fe ¸fûWXnûÔ ¸fZÔAfÀff³fe ÀfZ BX³WZÔX QZ£ff ªff SXWXf W`XÜ ¸ffd»fIYûÔIZY õXfSXf BX³f ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû £fb»fZAf¸f LXûOÞ

dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX A´f³ffOZXSXf ªf¸ff SXWZX W`ÔXÜ IYf¸fZÊ»f ÀIcY»f - dPX¸fSXf´fbSX

¸ff¦fÊ, »føfe´fbSX ´fbd»f¹ff, IZY»fû´fb»f, ÀMZXVf³fSXûOX, B°f½ffSXe ¶ffªffSX, Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢Àf,

V¹ff¸f MXfdIYªf, fIiY²fSX ³f¦fSX, ¶fûBÊXSXQfQSX ff¦fÊÀfdWX°f »f¦f·f¦f VfWXSX IZY Ad²fIYfaVf À±ff³fûÔ fSXBX³f ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû AfSXf¸f RYSX¸ff°fZ QZ£ff ªffÀfIY°ff W`XÜ BX³f f½fZdVf¹fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIYûÔ fSXAf½ff¦f¸f³f A½føYðX WXû SXWXf W`XÜ ½¹fÀ°f¸f ff¦fûÊ´fSX dLXMX´fbMX §fMX³ffEa ·fe WXû SXWXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZIbYLX ¸f½fZVfe dWaXÀfIY ´fi½fÈd°f IZY WXû³fZ IZY IYfSX¯f»fû¦fûÔ ¸fZÔ ·f¹f ·fe ¶fPXÞ°ff ªff SXWXf W`XÜ ...(Vû¿f´fZªf 2 ´fSX)

´fSmXVff³fe

d³f¦f¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`ÔXOXAû½fSXVfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ ¶f³fe 44 IYf»fûd³f¹ffa d´fL»fZ IYBÊX ½f¿ffZË ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû W`XaOXAû½fSX ³fWXeÔ WbXBÊX W`ÔXÜ d¶f»OXSXûÔ IYfIYWX³ff W`X dIY d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õXfSXf Af½fV¹fIY QÀ°ff½fZªf ½f OZX½f»f´f¸fZÔMX ³fWXea WXû³fZ IYf WX½ff»ff QZIYSX CX³WZÔX »fZ³fZÀfZ BaIYfSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ EZÀfe IYf»fû³fe ¸fZÔ ´fa¨f½fMXe ³f¦fSX, Aû¸f d½fWXfSX IYf»fû³fe, Àfc¹ffÊ d½fWXfSX, ªf¦f³³ff±f´fbSX¸f, Àffd½fÂfe ³f¦fSX, ¶fZ³fe IbaYªf, IYfd»faQe IbYaªf, Àfb·ff¿f ³f¦fSX, SXfg¹f»f ¦fie³f, d´faIY dÀfMXe, ¦fªff³f³f ´fbSX¸f, RiZ ³OXÀfIYf»fû³fe, øYIY¸f¯fe d½fWXfSX, ³¹fc øYIY¸f¯fe d½fWXfSX, ¦fb»f¸fûWXSX IYf»fû³fe, ÀffaBÊX B³¢»fZ¶f, ´ffIÊY SmX½fZ³¹fc, Aû¸fÀffaBÊXSXf¸f, dVf½f¸fÐ d½fWXfSX, OXf¹f¸faOX dWX»Àf, Qe³fQ¹ff»f QfQc d¶f»OXÀfÊ, ¶f³QZA»fe RYf°f¸fe, ¶f`ªf³ff±f ¸fûQe ³f¦fSX,´fSX¸fWaXÀf ´ff¯OZX¹f, ´fif¨fe d½fWXfSX, SXfg¹f»f SmXÀfeOZÔXÀfe, ÀffaBÊX WZXdSXMZªf, ¦fûIcY»f²ff¸f, dWX»f ½¹fb½f IYf»fû³fe, E»ff¹faÀfd¶f»OXÀfÊ, AfVfe½ffÊQ ´fbSX¸f, ÀffWZX¶fSXf¸f ³f¦fSX, À´fieÔ¦f ½fZ»fe, dVf½f IYf³f³f, IZY»ffZ d½fWXfSX, AVfûIY d½fWXfSX BX°¹ffdQIYf»fû³fe Vffd¸f»f W`XaÜ

d¶f»OXÀfÊ SXfIZYVf A¦fi½ff»f IYf IYWX³ff W`X dIYdIYÀfe ·fe À±ff³f fSX IYf»fû³fe ¹ff SmXÀfeOZÔÀfe ¶f³ff³fZIZY ´fc½fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ d¶f»OXÀfÊ ½f IYf»fû³ffBÊXªfSX»ff¹fÀfZÔÀf »fZ°fZ W`XaÜ IYf»fûd³f¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY ¶ffQCXÀfIZY d½fIYfÀf IYe dªf¸¸fZQfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYeWXû°fe W`XÜ ¨fbaIYe IYf»fû³fe ½f μ»f`MX IYZ »fZ-AfCXMXIZY QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf d½fIYfÀf Vfb»IY d»f¹ffªff°ff W`XÜ ´fid°f EIYOÞX ªf¸fe³f IZY ´feLZX 1 »ff£føY´fE ÀfZ Ad²fIY Vfb»IY ªf¸ff dIYE ªff°fZ W`Ü BXÀf

dÀ±fd°f ¸fZÔ BX³f Af½ffÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ff³fe, ÀfOÞXIY BX°¹ffdQ Àfbd½f²ffAûÔ IZY Àff±f=Àff±f CXÀfIYf ¸fZ³fMXZ³f ·fe³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfe °fSXWX d¶f»OXSX ´fIaYªf A¦fi½ff»f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY μ»f`MX ½f ¶fa¦f»fZIZY W`ÔXOXAû½fSX IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfe¸ff WXû³ff ªføYSXe W`XÜ Ad²fIYfaVf °füSX ´fSX QZ£ff ªff°ff W`X dIYIYf»fûd³f¹fûÔ IZY ¶f³f³fZ IYZ ¶ffQ d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf CX³WZÔX W`ÔXOX Aû½fSX ³fWXed»f¹ff ªff°ffÜ BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªff ½fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦fûÔ ¸fZÔÀfa°ffZ¿fªf³fIY ªf½ff¶f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f IYf»fû³fe½ffÀfe AüSX ·fe ´fSmXVff³f SXWX°fZ W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¦f¸f´fiVffÀf³f IYû VffÀf³f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WbXE d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX W`ÔXOXAû½fSX »fZIYSX Àfbd½f²ffEa ¸fbW`X¹ffIYSXf³ff ¨ffdWXEÜ

³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ ³fWXead»f¹ff W`X¯OXAû½fXSX, IYSXûOÞXûa

IYf SXfªfÀ½f ³fbIYÀff³f

d³f¹f¸f ¸fZÔ dIYE ¦fE ¶fQ»ffU³fBÊ ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe IZY d»fE þû MXZÔOXSX þfSXe WXû³fZUf»fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ d³f¦f¸f IYe°fSXRY ÀfZ ´fbSXf³fZ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX A¶f þû MXZÔOXSX þfSXe dIY¹ff þf SXWXf WX` CXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU¹fWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¶f VffÀf³f IZY õfSXf ´»fZÀf¸fZÔMX IYd¸fʹfûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ þû·fe UÈdð IYe þfE¦fe, UWX CXÀfe Àf¸f¹f ÀfZ CX³fIZY UZ°f³f ¸fZÔ þûOÞX dQ¹ff þfE¦ff,BÀf ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ÀffSXZ J¨fÊ IYf UWX³f d³f¦f¸f IYe °fSXRY ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜU°fʸff³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ A·fe þû dÀ±fd°f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ CXÀfIZY A³fbÀffSXA³fb¶fÔ²f IZY ¶ffQ A¦fSX VffÀf³f IYe °fSXRY ÀfZ IYd¸fʹfûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ IYûBÊ UÈdðWXû°fe ±fe, °fû EþZÔÀfe Uf»fZ ¹fWX IYWXIYSX A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX »fZ°fZ WX`Ô dIY UûBÀfÀfZ Ad²fIY J¨fÊ IYf ·ffSX ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

³fWXeÔ Àfb»fÓff ´feERY dUUfQEIY °fSXRY U°fʸff³f ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe ´fSX IYSXûOÞXû øY´fE IZY ´feERY IZY ´f`ÀfûÔ ¸fZÔ¦fOÞX¶fOÞXe IZY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ³fE ´»fZÀf¸fZÔMX EþZÔÀfe IZYd»fE MXZÔOXSX þfSXe IYSX³fZ IYe d³f¦f¸f IYe °f`¹ffSXe IYWXe-³f -IYWXeÔ BÀf ¦fOÞX¶fOÞXe ÀfZ²¹ff³f ·fMXIYf³fZ IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀfIZY õfSXf´f`ÀfûÔ IZY §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX þû dUSXû²f dIY¹ffþf SXWXf WX`, UWX Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ d³f¦f¸f IZY ´ff¿fÊQûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ´fbSXf³fZ EþZÔÀfe IZY Àff±f ¨f»f SXWXZ dUUfQ IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffdWXE, BÀfIZY ¶ffQ³fE EþZÔÀfe IZY Àff±f A³fb¶fÔ²f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE Ü

VfWXSX IYZ Af½ffSXf ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû´fIYOÞX³fZ ¶fWbX°f ªf»Q Ad·f¹ff³f

¨f»ff¹ff ªffE¦ffÜ Àf·fe ÀfRYfBÊX QSXû¦ff IYû A´f³fZ-A´f³fZ ÃûÂf IYe dªf¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊX W`XÜ

ªfe BÊXäSX SXf½fÀ½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe

³f¦fSX d³f¦f¸f

¶feEÀfBÊ- 27,811.84 ¶faQE³fEÀfBÊX- 8,381.01 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 26,760 (´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 38,618 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 63.55 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 00.51 ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 70.85 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 48.61 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS- 34 26 d¶f»ffÀf´fbS - 35 26SXf¹f¦fP X 35 27

Afªf ¦fû»OX ¸f`OX»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fWXûÔ¦fZ Ad·f¿ûIY A¦fi½ff»f

SXf¹f¦fPÞ/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfXÜ

³f¦fSX IZY ¹fbUf EUÔ ¸fZ²ffUe LfÂfAd·f¿fZIY A¦fiUf»f IZY Àfe.E.RYfBʳf»fIYe fSXeÃff fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ LØfeÀf¦fPÞX fZÔ fi±f¸fÀ±ff³f fif~ IYSX³fZ fSX 27 ªfc³f Vfd³fUfSXIYû Àff¹fÔ 6:30 ¶fþZ SXf¹f´fbSX IZYdÀfdU»f »ffBʳf dÀ±f°f UÈÔQfU³f WXf»f ¸fZÔ¦fû»OX ¸fZOX»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³fBÔIY¸f MX`¢Àf ¶ffSX EÀfûdÀf¹fZVf³f-SXf¹f´fbSXõfSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀU. ¦fûdUÔQ»ff»fSXfNXe IYe À¸fÈd°f ¸fÔZ §fûd¿f°f ´fbSXÀIYfSX IZYøY´f ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ Àfe.E. RYfBʳf»f IZY´fSXeÃff ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY AÔIY´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ LfÂf IYû ¦fû»OX fZOX»f

ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÔIY¸fMX`¢Àf ¶ffSX EÀfûdÀf¹fZVf³f SXf¹f´fbSX IZYA²¹fÃf Àfe.E. SXfþZVf A¦fiUf»f EUÔÀfd¨fU Àfe.E. dUþ¹f ff»fc fZÔ Ad·f¿fZIYA¦fiUf»f IYe BÀf CX´f»fd¶²f ´fSX ¶f²ffBÊQZ°fZ WXbE EUfOXÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXû³fZ WXZ°fb Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf¹f¦fPÞX Af¹fIYSX´fi`¢MXeÀf³fÀfÊ EÀfûdÀf¹fZVf³f EUÔ ÀfZ»ÀfMX`¢Àf ¶ffSX EÀfûdÀf¹fZVf³f IZY A²¹fÃf¶ff¶fc»ff»f A¦fiUf»f EOX½WXûIZYMX IZYBIY»fü°fZ Àfb´fbÂf Ad·f¿fZIY A¦fiUf»f ³fZÀfe.E. RYfBʳf»f ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ´fi±f¸f À±ff³f EUÔ Af»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ 17UfÔ À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ ´fSX dU¦f°f dQ³fûÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔEIY ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸f fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff±ffÜ Ad·f¿fZIY A¦fiUf»f IYû ¦fû»OX¸fZOX»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ ÀfZ SXf¹f¦fPÞXIZY Af¹fIYSX Ad²fUöYfAûÔ, ¨ffMXÊOXEIYfCX³MXZ¯MXÀf EUÔ IYSX Àf»ffWXIYfSXûÔ ¸fZÔWX¿fÊ ½¹ff~ WX`Ü

¢¹ff IYWX°fZ W`Xa d¶f»OXÀfÊ

Ad½fIYdÀf°f IYf»fûd³f¹fûÔ IYf W`ÔXOXAû½fSX³fWXea d»f¹ff ªff SXWXf W`Ü BX³f IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ

OZX½f»f´f¸fZÔMX ³fWXea WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ d³f¦f¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f³fWXea dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ IbYLX IYf»fûd³f¹fûÔ IYû ½fWXfaIYe IYd¸f¹ffa ´fcSXe IYSX Af½fV¹fIY QÀ°ff½fZªf ´fiÀ°fb°fIYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff W`Ü

´fi¸fûQ Vfb¢»ffAf¹fböY, ³f¦fSX d³f¦f¸f

´fc½fÊ EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfªf IYû WXfBÊXIYûMÊX ÀfZ SXfWX°fSXf¹f¦fPÞXÜ E³fMXe´feÀfe »ffSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ¶f³fZ ´fc½fÊ EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfªf A¦fi½ff»f IYû d¶f»ffÀf´fbSX WXfBÊIYûMÊX ³fZ SXfWX°f ´fiQf³f IYeW`XÜ IYûMÊX ³fZ ßfe A¦fi½ff»f IZY õXfSXf Qf¹fSX Ad¦fi¸f ªf¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff W`XÜ d½fdQ°f WXû dIY E³fMXe´feÀfe ªf¸fe³f§fûMXf»fZ fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY fc½fÊ EÀfOXeE¸f °fe±fÊSXfªf A¦fi½ff»f IZY d£f»ffRY ³f dÀfRÊY d³f»fa¶f³f IYe IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX W`X ¶fd»IY CX³fIZY d£f»ffRYA´fSXf²f ·fe QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IYe EIY AQf»f°f ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ßfe A¦fi½ff»f IZY d£f»ffRY d¦fSXμ°ffSXe ½ffSaXMXªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dªfÀf´fSX ´fc½fÊ EÀfOXeE¸f ³fZ WXfBÊXIYûMÊX IYe VfSX¯f »fe ±fe AüSX Ad¦fi¸f ªf¸ff³f°f IZY d»f¹fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Vfd³f½ffSX , 27 ªfc³fX,XX 2015

02 QZVf/d½fQZVfC

MY

K

C M

YK

C M

YK

C M

YK

£f¶fSmÔX £ffÀf

³fBÊ dQ»ÕXeÜ AfBÊ´feEÕX IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ ÕXdÕX°f¸fûQe IYû ¸fQQ ´fWXba¨ff³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dU´fÃf IZYd³fVff³fZ ´fSX AfBÊ ¶feþZ´fe IZY ¶ffQ A¶f BÀfdUUfQ ¸fZa ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IYf ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZAf¹ff WX`Ü Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfba²fSXf SXfþZ ´fSXA´f³fZ ¶f¹ff³fûa IZY ¶ffQ ÕXdÕX°f fûQe IYf ¹fWX ³f¹ffJbÕXfÀff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

ÕXdÕX°f fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû MXÐUeMX IYSX ¹fWXQfUf dIY¹ff dIY UZ ÕXaQ³f ¸fZa ¦ffa²fe ´fdSXUfSX ÀfZd¸fÕXZ ±fZÜ ÕXdÕX°f ¸fûQe ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff dIY UZÕXaQ³f ¸fZa d´fi¹faIYf ¦ffa²fe AüSX SXfg¶fMXÊ ÀfZ d¸fÕXZ ±fZÜÕXdÕX°f ¸fûQe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ ¸fbÕXfIYf°f d´fLÕXZÀffÕX ¹ff CXÀfÀfZ fWXÕXZ IYe WX`, þ¶f ¦ffa²fe fdSXUfSXÀfØff ¸fZa ±ffÜ ¹fZ ¸fbÕXfIYf°f ÀffÕX 2013 AüSX

2014 ¸fZa WXbBÊ ±feÜ CX³WXûa³fZ d´fi¹faIYf AüSX SXfg¶fMXÊÀfZ AÕX¦f-AÕX¦f ¸fbÕXfIYf°f IYe ±feÜ ÕXdÕX°f¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY ¦ffa²fe ´fdSXUfSX ÀfZ ·feIYSXe¶fe Àfa¶fa²f WX`aÜ ¦füSX WXû dIY dUQZVf fa{e Àfb¿f¸ffÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fa{e UaÀfb²fSXfSXfþZ IZY ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY IYSXe¶fe Àfa¶fa²f WXû³fZAüSX CXÀfIYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦ffE þfSXWXZ WX`Ü dU´fÃf Qû³fûa IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f ·fe IYSXSXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ÕXdÕX°f ¸fûQe IYf ¹fZ JbÕXfÀffIYfa¦fiZÀf IYû ·fe IYNX§fSXZ ¸fZa JOÞXf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

¸f³fe ÕXfgdOÑa¦f IZY AfSXû´f fZa d§fSXZ ÕXdÕX°f fûQeIZY BÀf AfSXû´f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE fbÀfe¶f°f JOÞXeWXû ÀfIY°fe WX`aÜ ¸fûQe IYe ¸fQQ IZY AfSXû´f ¸fZa·ffþ´ff IZY Qû ¶fOÞXZ ³fZ°ff dUQZVf ¸fa{e Àfb¿f¸ff

ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ÀfeE¸f UÀfba²fSXf SXfþZ´fWXÕXZ WXe dUUfQ fZa WX`Ü WXfÕXfadIY A·fe ¹fWX ÀffRY³fWXea WXbAf WX` dIY ¸fbÕXfIYf°f IYf CXïZV¹f ¢¹ff ±ffÜÀfUfÕX ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff SXfg¶fMXÊ UfOÑf ³fZ ¸fûQeIYû dIYÀfe °fSXWX IYe ¸fQQ ´fWXba¨ffBÊ WX`Ü

ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY BÀf °ffþf QfUZ IZY ¶ffQ¶feþZ´fe ´fiU¢°ff Àfad¶f°f ´ff{f ³fZ IYWXf dIY ÕXaQ³f¸fZa ¦ffa²fe ´fdSXUfSX ³fZ ÕXdÕX°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYe±feÜ ¹fZ Af¦f (ÕXdÕX°f ¸fûQe dUUfQ) ¦ffa²fe´fdSXUfSX ³fZ ÕX¦ffBÊ WX`Ü Àfad¶f°f ³fZ ÀfUfÕX CXNXf°fZWXbE IYWXf dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf U¢°f ÕXdÕX°f¸fûQe ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYfSXUÊfBÊ ¢¹fûa ³fWXea IYeÜ CX²fSX,´ffMXeÊ Àfc{ûa IZY A³fbÀffSX, ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY ¸ff¸fÕXZ

´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fZ¸fbÕXfIYf°f (d´fi¹faIYf AüSX SXfg¶fMXÊ ÀfZ ÕXaQ³f ¸fZa¸fbÕXfIYf°f) ´fWXÕXZ ÀfZ °f¹f ³fWXea ±feÜ SXZÀMXûSXZaMX ¸fZaCX³fIYf ÕXdÕX°f ¸fûQe ÀfZ A¨ff³fIY d¸fÕX³ff IYûBʶfOÞXf ¸fbïf ³fWXeaÜ

¦füSX WXû dIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX AfSXû´f ¹fWXWX` dIY ÕXdÕX°f ¸fûQe IYe ´f}e IZY BÕXfþ IZY dÕXECX³WXZa dUQZVf þf³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfb¿f¸ff ³fZ ´f`SXUeIYe ±fe, þ¶fdIY ÕXdÕX°f ¸fûQe IYf ´ffÀf´fûMXÊ SXïIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY UÀfba²fSXf ´fSXAfSXû´f WX` dIY CX³WXûa³fZ ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY ÕXaQ³f ¸fZaSXWX³fZ IZY dÕXE ¦fUfWX IZY °füSX ´fSX QÀ°fJ°f dIYE±fZÜ

ÕXdÕX°f IYfaOX ¸fZa ¶f`IYRbYMX ´fSX IYfa¦fiZÀf? ³fWXea þfE¦fe UÀfba²fSXf IYe IbYÀfÊe!

¦ffa²fe fdSXUfSX ÀfZ fZSXZ IYSXe¶fe Àfa¶fa²f: ÕXdÕX°f fûQed´fi¹faIYf AüSX SXfg¶fMXÊ UfOÑf ÀfZ ÕXaQ³f ¸fZa IYe ±fe ¸fbÕXfIYf°f

LûMXf ¸fûQe ÓfcNX IZY ÀfWXfSXZ ¶fOÞXZ ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSXSXWXf WX`, IYfa¦fiZÀf IYf ¶feþZ´fe IYû þUf¶f

A´f³fZ ³fZ°ffAûa õfSXf ÕXdÕX°f fûQe IYû IYd±f°f fQQ fWXba¨ff³fZ IZY dUUfQ ÀfZ ¶f`IYRbYMX fSX Af¹fe·ffþ´ff ³fZ Afþ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´fcUÊ AfBÊ´feEÕX ´fi¸fbJ AüSX ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IZY ¶fe¨f IYd±f°f °füSX´fSX Àfa¶fa²f WXû³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ÕXaQ³f ¸fZa d´fi¹faIYf ¦ffa²fe ÀfZCX³fIYe ¸fbÕXfIYf°f WXbBÊ ±feÜ ·ffþ´ff ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY B³WXea Àfa¶fa²fûa IZY IYfSX¯f Àfa´fi¦fVffÀf³fIYfÕX ¸fZa ¸fûQe IZY ´fi°¹f´fʯf ÷YIYfÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ BÀf ¸ff¸fÕXZ´fSX ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ ·ffþ´ff IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX dU´fÃfe IYfa¦fiZÀf ³fZ IYSXfSXf ´fÕXMXUfSXdIY¹ff AüSX IYWXf dIY ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY MXÐUeMX LûMXf ¸fûQe (ÕXdÕX°f ¸fûQe) õfSXf ÓfcNX IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ ¶fOÞXZ ¸fûQe (´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe) IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf ¸ff¸fÕXf WX`Ü IYfa¦fiZÀf IYû §fZSX³fZ IYeIYûdVfVf IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ´fiUöYf Àfad¶f°f ´ff{f ³fZ IYWXf, Afþ IYf ¶fOÞXf JbÕXfÀff ¹fWX °f±¹fWX` dIY ÕXdÕX°f fûQe ³fZ ¦ffa²fe fdSXUfSX ÀfZ fbÕXfIYf°f IYe ±feÜ IYÕX WXe UWX d´fi¹faIYf ¦ffa²fe EUa SXf¶fMXÊUfOÑf ÀfZ d¸fÕXZÜ

³fBÊ dQneÜ AfBÊ´feEÕX IZY ´fcUÊIYd¸fV³fSX ÕXdÕX°f ¸fûQe IYû dUQZVf ¸fa{eÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe¸fb£¹f¸fa{e UÀfba²fSXf SXfþZ õfSXf IYd±f°f¸fQQ ´fWXba ffE þf³fZ IYû ÕXZIYSX dU´fÃfþWXfa ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ ¸fZa þbMXf WX`ÜUWXea, dUØf ¸fa{e A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZVfbIiYUfSX IYû fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi fûQe AüSX·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZ¸fbÕXfIYf°f IYeÜ

¸fedOX¹ff dSX´fûÊMXûa IZY ¸fb°ffd¶fIYþZMXÕXe IYe ´feE¸f ¸fûQe AüSX ´ffMXeÊA²¹fÃf VffWX ÀfZ WXbBÊ ¶f`NXIYûa IYf ¶¹füSXf³fWXea d¸fÕX ff¹ff WX` ÕXZdIY³f Àf¸fÓff þf°ffWX` dIY ¶f`NXIYûa ¸fZa Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSXUÀfba²fSXf SXfþZ IZY DY´fSX ÕX¦ffE þf SXWXZAfSXû´fûa ´fSX ¨f¨fÊf WXbBÊÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûÊMXûa¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY SXfþZ IZY IYd±f°fWXÕXRY³ff¸fZ IYû ·ffþ´ff ¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZSXWXe WX`, EZÀfZ ¸fZa þZMXÕXe IYe ´feE¸f AüSXAd¸f°f VffWX IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIYûa IYûIYfRYe ¸fWX°U dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü d¶fiMXZ³f¸fZa B¸fe¦fiZVf³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa þ¶f ÕXdÕX°f¸fûQe IYû ¦fUfWXûa IYe þøYSX°f ±fe °f¶fUÀfba²fSXf SXfþZ ÀfZ ¶f°füSX ¦fUfWX EIYWXÕXRY³ff¸ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfe WXÕXRY³ff¸fZIZY ¨fÕX°fZ UWX BÀf ¸fbÀfe¶f°f ¸fZa RaYÀfe WXaÜÕXdÕX°f ¸fûQe ³fZ JbQ IYWXf WX` dIY ÀffÕX2011 ¸fZa þ¶f UWX d¶fiMXZ³f ¸fZa ´fiUfÀf¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, °f¶f SXfþZ ³fZ ¸ff¸fÕXZIYû ¦fû´f³fe¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IYe Vf°fÊ ´fSXCX³fIYe B¸fe¦fiZVf³f AþÊe IYf Àf¸f±fʳf

dIY¹ff ±ffÜ SXfþZ ³fZ ¹fWX ff³f dÕX¹ff WX` dIYCX³WXûa³fZ ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY QÀ°ffUZþ ´fSXWXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ ±fZÜ AfBÊ feEÕX IZY ´fcUÊAf¹fböY ÕXdÕX°f ¸fûQe dUUfQ ¸fZa RaYÀfeSXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fa{e UÀfba²fSXf SXfþZIZY Àf¸f±fʳf ¸fZa A¶f ¶feþZ fe IZY UdSXâ³fZ°ff CX°fSX AfE WXaÜ UÀfba²fSXf IYf Àf¸f±fʳfIYSX°fZ WXbE dUØf ¸fa{e A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZIYWXf dIY IYûBÊ ·fe Qf¦fe ³fWXea WX`Ü ´ffMXeʳfZ d¶fiMXZ³f IZY AfUiþ³f IZY dÕXE ÕXdÕX°f¸fûQe IZY AfUZQ³f IYf UÀfba²fSXf IYe AûSXÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY dÕXE dQJfE þfSXWXZ QÀ°ffUZþûa IYe dUäÀf³fe¹f°ff fSX ·feÀfUfÕX JOÞXZ dIYEÜ þZMXÕXe ³fZ A¸fZdSXIYfÀfZ ÀUQZVf ÕXüMX³fZ ´fSX dQne WXUfBÊ AçZ´fSX ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ IYWXf dIY IYûBÊ ·feQf¦fe ³fWXea WX`ÜUÀfba²fSXf SXfþZ ³fZ ´ffMXÊeWXfBIY¸ff³f IYû Qû MXcIY Vf¶Qûa ¸fZa IYWXdQ¹ff WX` dIY UZ dIYÀfe WXfÕX fZa SXfþÀ±ff³fIYe ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf ³fWXeaQZa¦feÜ

IbYU`°fÜ

RiYfaÀf, IbYU`°f AüSX dRYSX MXйfc³fZdVf¹ffÜVfbIiYUfSX Vff¸f Qû §faMXZ IZY AaQSX B³f°fe³f QZVfûa ´fSX Af°faIYe WX¸fÕXZ WXbEÜRiYfaÀf IYe EIY R`Y¢MXSXe ´fSX WX¸fÕXZ IZYIbYL WXe §faQZ ¶ffQ IbYU`°f IYe EIY dVf¹ff¸fdÀþQ ¸fZa þb¸fZ IYe ³f¸ffþ IZY QüSXf³fEIY dRYQf¹fe³f ¶f¸f WX¸fÕXf WXbAfÜBÀf¸fZa A·fe °fIY 13 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°fIYe J¶fSX WX`Ü Afa°fIYUfQe Àfa¦fNX³fBÀÕXfd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀf) ³fZ BÀfWX¸fÕXZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÕXeÜ BÀfIZY NXeIY¶ffQ MXйfcd³fdVf¹ff d³fVff³ff ¶f³ffÜ QûWXûMXÕXûa ´fSX WXbE Af°faIYe WX¸fÕXZ ¸fZa 27ÕXû¦fûa IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX WX`Ü BÀfWX¸fÕXZ IYû ¶faQcIY²ffdSX¹fûa ³fZ Aaþf¸fdQ¹ffÜ BÀf WX¸fÕXZ IYe ´feLZ IYü³f WX`,A·fe ´f°ff ³fWXea ¨fÕX ´ff¹ff WX`Ü

¢¹ff WXbAf IbYU`°f ¸fZa: IbYU`°f IZYAÕX-ÀfUf¶fZSX ¸fZa dÀ±f°f AÕX-B¸ff¸f-AÕX-ÀffdQIY ³ff¸f IYe dVf¹ff ¸fdÀþQ¸fZa WX¸fÕXZ IZY Àf¸f¹f ³f¸ffþ ´fPÞXe þf SXWXe±feÜ SX¸fþf³f IZY fWXe³fZ fZa VfbIiYUfSX WXû³fZIZY IYfSX¯f ¸fdÀþQ ¸fZa ÕXû¦fûa IYeA¨Le-JfÀfe CX´fdÀ±fd°f ±feÜ ¸fÈ°fIYûa

AüSX §ff¹fÕXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa A·fe IYûBÊNXeIY-NXeIY Àfa£¹ff ´f°ff ³fWXea ¨fÕXÀfIYe WX`Ü

dMXÐUMXSX ´fSX þfSXe IbYL °fÀUeSXûa ¸fZa¸fdÀþQ IZY ¸fÕX¶fZ IZY ³fe¨fZ IYBÊ ÕXû¦fQ¶fZ WXbE dQJ SXWXZ WX`aܧfMX³ffÀ±fÕX IZY´ffÀf dÀ±f°f EIY AÀ´f°ffÕX ¸fZa IY¸f-ÀfZ-IY¸f 8 ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹fÕX ÕXû¦fûaIYû CX´f¨ffSX IZY dÕXE ´fWXba¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Af´ff°fIYfÕXe³f ÀfZUfEa §fMX³ffÀ±fÕX´fSX ´fWXba¨fIYSX ¶f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZa þbMX ¦fBÊWX`aÜ BÀf WX¸fÕXZ IZY ¶ffQ Af°faIYe Àfa¦fNX³fAfBÊEÀf ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX BÀf WX¸fÕXZIYe dþ¸¸fZQfSXe ÕXeÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ RiYfaÀf¸fZa WXbE WX¸fÕXZ IZY ´feLZ ·fe AfBÊEÀfAf°fadIY¹fûa IYf WXf±f ¸ff³ff þf SXWXf WX`,¢¹fûadIY §fMX³ffÀ±fÕX ´fSX AfBÊEÀf IYeÓfaOXZ d¸fÕXZ WX`aÜ

¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWXÀfZ d¸fÕXZ A÷Y¯f þZMXÕXe

IbYU`°f ¸fZa ¸fdÀþQ, MXйfc³fZdVf¹ff ¸fZa WXûMXÕX´fSX Af°faIYe WX¸fÕXZ, 27 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ³fBÊ dQneÜ QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe

¸fba¶fBÊ fZa ÀffÕX 1993 fZa WXbE ¶ÕXfÀMX IYûÕXZIYSX ·ffSX°f IZY EIY ´fcUÊ SXfþ³fd¹fIY ³fZQfUf dIY¹ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZYU°fÊ ff³f ´fi²ff³f¸fa{e ³fUfþ VfSXeRY IYûBÀf dUÀRYûMX IYe þf³fIYfSXe ±feÜ B°f³ffWXe ³fWXea, CX³WXûa³fZ JbQ ¹fZ ¶ÕXfÀMX IYûIYSX³fZ IYe Bþfþ°f Qe ±feÜ

¦füSX°fÕX¶f WX` dIY 1992 ÀfZ 1994°fIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIYSXWXZ SXfþeU OXû¦fSXf ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f'½WXZ¹fSX ¶ffgOXÊSX ¶ÕXeOX: E³f BaÀffBOXÀfÊAIYfCXaMX AfgRY BaOXû-´ffIY dSXÕXZVf³faÀf'¸fZa IYBÊ ¨füaIYf³fZ UfÕXZ JbÕXfÀfZ dIYE WXaÜBÀf dIY°ff¶f ¸fZa ÕX¦f·f¦f 70 ÀffÕX IZYQüSXf³f ·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f §fMXeaEZd°fWXfdÀfIY, Àf`³¹f AüSX IcYMX³fed°fIY

§fMX³ffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYe ¦fBÊ WX`ÜQû³fûa QZVfûa IZY ¶faMXUfSXZ IYe UþWX ¶f³fea§fMX³ffAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa BÀf dIY°ff¶f ¸fZaSXûVf³fe OXfÕXe ¦fBÊ WX`Ü dIY°ff¶f ¸fZa ÕXfgOXʸffCXaMX¶fZMX³f ÀfZ ÕXZIYSX ¸fûWX¸¸fQ AÕXe

dþ³³ff, AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfZ WXû°fZWXbE ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX °fIY IYBÊ AWX¸f½¹fdöY¹fûa ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü

dIY°ff¶f IZY A³fbÀffSX, 1994 ¸fZaIYSXf¨fe ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f Àfb fie¸f IYûMXÊ IZY

EIY ´fcUÊ þþ ³fZ OXû¦fSXf IYû ¶ÕXfÀMX IZY¶ffSXZ ¸fZa AWX¸f þf³fIYfSXe Qe ±feÜ OXû¦fSXf³fZ dIY°ff¶f ¸fZa dÕXJf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fIZY ³ff¸f¨fe³f dSXMXf¹fOXÊ þþ ³fZ CX³fIYfWXf±f Q¶ff°fZ WXbE Q¶fe þb¶ff³f ¸fZa IYWXf ±ffdIY ³fUfþ VfSXeRY IYû ¸fba¶fBÊ ¶ÕXfÀMX IZY¶ffSXZ ¸fZa ´fWXÕXZ ÀfZ þf³fIYfSXe ±fe AüSXCX³fIYe WXe Bþfþ°f ÀfZ ¶ÕXfÀMX dIYE ¦fE±fZÜ BÀfIYe IZY Àff±f EIY AüSX ¨füIYf³fZUfÕXf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ³fUfþVfSXeRY IYfSXd¦fÕX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe þf³f°fZ±fZÜ CX³WXûa³fZ dÕXJf dIY 1999 ¸fZadQne-ÕXfWXüSX ¶fÀf ÀfZUf VfbøY IYSX³fZUfÕXZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fa{e AMXÕXd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZÀf¸f¹f ffdIYÀ°ff³fe feE¸f ³fUfþ VfSXeRYþf³f°fZ ±fZ Ü

¶fOÞXf JbÕXfÀff: ¸fba¶fBÊ ÀfedSX¹fÕX ¶ÕXfÀMX ¸fZa ±ff ³fUfþ VfSXeRY IYf WXf±fAf°fadIY¹fûa IYû Qe ±fe dUÀRYûMX IYe Bþfþ°f

³fBÊ dQneÜ dQne fZa EaMXe IYSX´Vf³f ¶¹fcSXû¶f³ff¸f Qû ARYÀfSXûa IYe þa¦f IYfAJfOÞXf ¶f³f fbIYf WX` AüSX BÀf dUUfQ¸fZa A¶f ASXdUaQ IZYþSXeUfÕX IZY ¨fWXZ°fZEÀfEÀf ¹ffQU ´fSX ¦ffþ d¦fSX³fZ IZYAfÀffSX WX`a. BÀf ¶fe¨f BÀf dUUfQ ¸fZadQne ´fbdÕXÀf IZY IYd¸fV³fSX ¶feEÀf¶fÀÀfe ³fZ ·fe ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`.

¶fÀÀfe ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY EÀfe¶fe¨feRY fe¯ff WX`a AüSX ¹fWX ¶ff°f f`a þf³f°ffWXca. ´fbdÕXÀf IYd¸fV³fSX IZY ¶f¹ff³f IYf¸f°fÕX¶f ÀffRY WX` dIY EÀfEÀf ¹ffQU IYûCX³fIYf IYûBÊ Àf¸f±fʳf ³fWXea d¸fÕX³fZUfÕXf.2 dQ³f ´fWXÕXZ EÀfe¶fe Qμ°fSX ¸fZa3 §faMXZ ¹ffQU AüSX ¸fe¯ff ¶fe¨f ¶fWXÀfIZY ¶ffQ A¶f EdOXVf³fÕX IYd¸fV³fSXEÀfEÀf ¹ffQU ³fZ ¦fa·feSX B»þf¸fÕX¦ff¹ff WX`. ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIYCX³fIYe þf³f IYû J°fSXf WX`. ¹ffQU ³fZdUdþÕXZaÀf OXf¹fSXZ¢MÑZMX, EÕXþe AüSXdQne ´fbdÕXÀf IYd¸fV³fSX IYû ¶ffIYf¹fQfJ°f dÕXJIYSX ¹fZ J°fSXf þ°ff¹ff WX`.¹ffQU ³fZ A´f³fZ ´f{ ¸fZa dÕXJf, '24þc³f IYû Vff¸f 7.30 ¶fþZ fe¯ff ÀffWX¶f

³fZ ¸fbÓfZ RYû³f dIY¹ff AüSX Qμ°fSX¶fbÕXf¹ff. Qμ°fSX ´fWXba¨f³fZ ´fSX ¸fe¯ffÀffWX¶f ³fZ ¸fbÓfÀfZ ERYAfBÊXAfSX IYfSXdþÀMXSX ¸ffa¦ff. Uû ERYAfBÊXAfSXSXdþÀMXSX Qμ°fSX ÀfZ ¶ffWXSX ÕXZ þf³ff¨ffWX°fZ ±fZ.

¸f`a³fZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff AüSXIYWXf dIY ¹fZ ¦fÕX°f WX`. BÀf fSX fbÓfZ AüSXSHO Àf¸fZ°f IbYL BaÀ´fZ¢MXSXûa IYû SXf°f11 ¶fþZ °fIY Qμ°fSX fZa SXûIYf ¦f¹ff AüSX´fSXZVff³f dIY¹ff ¦f¹ff. ¸fbÓfÀfZ IYWXf ¦f¹ffdIY °fb¸WXfSXe ³füIYSXe JSXf¶f WXû þfE¦fe.¸fbÓfZ OXSXf¹ff ·fe ¦f¹ff. ¸fbÓfZ þf³f IYfJ°fSXf ·fe WX`. dQne ´fbdÕXÀf ³fZ ¸fe¯ffAüSX ¹ffQU IZY ¶fe¨f WXbE BÀf dUUfQIYe ´fcSXe dSX´fûMXÊ °fÕX¶f IYe WX`Ü

EÀfe¶fe dUUfQ ¸fZa ¹ffQU ´fSX d¦fSX ÀfIY°fe WX` ¦ffþ

¶fÀÀfe ³fZ IYWXf: ¸fe¯ff WXe EÀfe¶fe ¨feRY¸fba¶fBÊÜ ¸fWXfSXfáÑ IZY ¸fb£¹f¸fa{e QZUZaQiRYOX¯fUeÀf ³fZ Afþ IYWXf dIY A¦fSXdU´fÃf d³f¹f¸fCXna§f³f Àfa¶fa²feÀf¶fc°f QZ °fû ÀfSXIYfSXCX³f AfSXû´fûa IYeþfa¨f IYSXf³fZ IZYdÕXE °f`¹ffSX WX` adþ³f¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`dIY ´faIYþf ¸fbaOXZ IZYAa°f¦fÊ°f fdWXÕXf EUa¶ffÕX IY»¹ff¯fdU·ff¦f ³fZ d¶f³ff d³fdUQf Af¸fad{°f dIY¹fZ206 IYSXûOÞX øY´f¹fZ IYf NXZIYf QZ dQ¹ffÜ

RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf, A¦fSX dU´fÃf(IYfa¦fiZÀf AüSX SXfIYfa´ff) d³f¹f¸fûa IZYCXna§f³f IYû ÕXZIYSX Àf¶fc°fûa IZY Àff±f ¶ff°fIYSX°ff WX` °fû WX¸f JSXeQ IYû ÕXZIYSX þfa¨fIYSXf³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WX`aÜ

WXfÕXfadIY, dU´fÃf ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þ¶f UZÕXû¦f ÀfØff ¸fZa ±fZ BÀfe QSX A³fb¶fa²f

´fi¯ffÕXe (dþÀfIZY °fWX°f QSXûa ´fSX¸fûÕX·ffU IZY ¶ffQ Àff¸ff³f IYe JSXeQfSXe

IYe þf°fe WX`) IZYþdSXE JSXeQ WXb¹fe±fe AüSX CX³WXZa ·feBÀf´fSX À´fáeIYSX¯fQZ³ff ¨ffdWXEÜ

CX³WXûa³fZ IYWXf,A¦fSX dU´fÃfAfSXû´f ÕX¦ff SXWXfWX` dIY d³fdUQf ³fWXea¸fa¦ff¹fe ¦f¹fe AüSX

d³f¹f¸fûa IYû °fûOÞXf ¦f¹ff °fû CX³WXZa ¹ffQIYSX³ff ¨ffdWXE dIY WX¸ffSXf ÀfSXIYfSXe´fiÀ°ffU A´fi`ÕX ¸fZa þfSXe WXbAf þ¶fdIYJSXeQfSXe IYû ´fWXÕXZ WXe ¸faþcSXe Qe ¦f¹fe±feÜ þ¶f Uû ÀfØff ¸fZa ±fZ °fû BÀfe °fSXWXIZY QSX ´fi¯ffÕXe °fa{ IYf BÀ°fZ¸ffÕXIYSX°fZ ±fZÜ CX³WXZa ·fe A´f³fe JSXeQfSXe´fSX À´fáeIYSX¯f QZ³ff ¨ffdWXEÜ °f¶fCX³fIZY QûWXSXZ SXU`¹fZ IYf ´f°ff ¨fÕXþfE¦ffÜ

¸fbaOXZ dUUfQ: ÀfeE¸f RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf, dU´fÃfA¦fSX Àf¶fc°f QZ °fû þfa¨f IZY dÕXE °f`¹ffSX

¸ffZQe QfZ¿fe W`Ô °ffZ ¶f¨f³fWeÔ ÀfIY°fZ: IYf³fc³f

¸fÔÂfe ³fBÊ dQneÜ »fd»f°f ¸ffZQe d½f½ffQ ImY¶fe¨f ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe Oe½feÀfQf³fÔQ ¦füOÞf ³fZ AfBÊ´feE»f ImY ´fc½fÊIYd¸fV³fSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbEIYWf dIY ½fW JbQ IYfZ ¶f¨ff³fZ ImYd»fE kAf²ffSXWe³f AfSXfZ´fl »f¦ffIYSX·fi¸f ´f`Qf IYSX SXWZ W`ÔÜ ¦füOÞf ³fZ IYWfdIY Afþ »fd»f°f ¸ffZQe ³fZ d´fi¹fÔIYf¦ffÔ²fe AüSX SXfg¶fMXÊ ½fOÑf IYf ³ff¸fd»f¹ffÜ IY»f ½fW dIYÀfe AüSX IYf ³ff¸f»fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

IYfZ¹f»ff ßfd¸fIYfZÔ IYf´feER ÀfÔ·ff»fZÔ¦fe dSX»ff¹fÔÀf³fBÊ dQneÜ IYfZ¹f»ff CôfZ¦f ImYIYf¸f¦ffSXfZÔ IYf 60,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZImY ·fd½f¿¹f d³fd²f IYfZ¿f IYfZ ÀfÔ·ff»f³fZImY d»f¹fZ dSX»ff¹fÔÀf I`Yd´fMX»f EÀfZMX¸f`³fZþ¸fZÔMX IYÔ´f³fe (AfSXI`Y¸f) AüSXAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ dÀf¢X¹fbdSXMXeþ´fifB¸fSXe Oe»fSXdVf´f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff¦f¹ff W`Ü

ÀfeAfBÊÀfe ImY Àf¸fÃfCNZ¦ff AfQ°f³fAfSXMXeAfBÊ IYf ¸fbïf ³fBÊ dQneÜ ImYÔQie¹f Àff½fÊþd³fIYC´fœY¸ffZÔ ImY Vfe¿fÊ d³fIYf¹f ÀIYfZ´f ³fZAfSXMXeAfBÊ ImY °fW°f ¶fZ¸f°f»f¶f ImYÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦f³fZ ImY AfQe »ffZ¦ffZÔ ÀfZd³f´fMX³fZ ImY d»fE EIY A»f¦f½¹f½fÀ±ff ¶f³ffE þf³fZ IYf ´fÃf d»f¹ffW`, ¢X¹ffZÔdIY BÀf °fSXW ImY Af½fZQ³f ÀfZIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe C°´ffQIY°ff ´fi·ffd½f°fWfZ°fe W`Ü ÀIYfZ´f ³fZ IYWf W` dIY ½fWBÀf ¸fbïZ IYfZ ImYÔQie¹f Àfc¨f³ff Af¹ffZ¦f(ÀfeAfBÊÀfe) ImY Àff¸f³fZ CNfE¦ffÜÀIYfZ´f õfSXf AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f,2005 ´fSX Af¹ffZdþ°f EIY SXfáÑe¹fÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Oeþe ¹fc. Oe. ¨fü¶fZ ³fZIYWf dIY, ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfZ »ffZ¦f W`ÔþfZ AfSXMXeAfBÊ ImY °fW°f ¶fZ°fbIYeþf³fIYfSXe ¸ffÔ¦f³fZ ImY AfQe W`ÔÜ

MXfBMXÕXSX IZYdJÕXfRY ³fBÊ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXea³fBÊ dQneÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ VfbIiYUfSXIYû dQne IYe EIY AQfÕX°f IYû¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ 1984 IZY dÀfJdUSXû²fe Qa¦fûa IZY EIY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa¢ÕXe³fd¨fMX ´ff ¨fbIZY IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffþ¦fQeVf MXfBMXÕXSX IZY dJÕXfRY ¦fUfWXIYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ AüSX ²f³fVfû²f³fIZY AfSXû´f ´fSX ³f¹fe ´fif±fd¸fIYe QþʳfWXea IYe WX`Ü þfa¨f EþZaÀfe IYf þUf¶fAQfÕX°f IZY CXÀf ÀfUfÕX ´fSX Af¹ffdIY ¢¹ff Àfe¶feAfBÊ ³fZ MXfBMXÕXSX IZYdJÕXfRY ·ffSX°fe¹f QaOX ÀfadWX°ff IYe²ffSXf 193 AüSX 195E (¦fÕX°fÀf¶fc°f QZ³fZ IZY dÕXE dIYÀfe ½¹fdöY IYû²f¸fIYf³ff) °f±ff ²f³fVfû²f³f dUSXû²feIYf³fc³f IZY °fWX°f IYûBÊ ¸ff¸fÕXf QþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY ¦ffÔU ¶f³ff þf¸f¨fbÔAfWXSX §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYSX d¸fÀff»f ¶f³ff: Àfb³fed°f SXfdNX¹ff

°f¸f³ffSXÜ

½f³ffa¨f»f AfdQUfÀfe ¶ffWXb»¹f ¦fif¸fþf¸f¨fbÔAf 26 þc³f IYû Jb»fZ fZÔ Vfü¨f¸fböY ¦ffÔU §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BXÀf A½fÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY,þ³f´fQ A²¹fÃf, ÀfWXf¹fIY IY»fZ¢MXSX,ÀfeBÊAû IYû EIY Àff±f ¦ffÔU Uf»ffZÔ ³fZQZJIYSX ¦fQ¦fQ ¸f³f ÀfZ ÀUf¦f°f IYSX°fZWbX¹fZ þ³f ·ff¦feQfSXe ÀfZ d³fd¸fÊ°fVfü¨ff»f¹f IYû ¶f°ff¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZCXQжfû²f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ 15dQ³fûa ¸fZÔ WXe þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ WXSX §fSX¸fZ Ô Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ffܶfSXÀfûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe IbY´fi±ff(Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ) IYû Àf¸ff~ IYSX¦ffÔU IYû ÀU¨L ÀfbÔQSX ¶f³ff³fZ IYfÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ Àff±f WXe d³f¦fSXf³feÀfd¸fd°f ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff þûVfü¨ff»f¹f IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX°fZ CXÀfZ¶ffWXSX Vfü¨f IYSX°fZ QZJ d»f¹ff þf°ff WX`°fû CXÀfZ 1 WXþfSX ÷Y´fE þb¸ffʳff d»f¹ffþf°ff WX`Ü AfÀf-´ffÀf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZAf¹fZ »fû¦fûÔ ³fZ ·fe 30 þb»ffBÊ °fIY¦ffÔU ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f

d»f¹ff dþÀf¸fZÔ dþUSXe, ·fbBÊIbYSXeÊ IZY¶f¦f¶fbOÞXf EUÔ ¶fbdOÞX¹ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·feCX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYûÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU Àfb³fed°f SXfdNX¹ff õfSXfÀU¨L ÀfbÔQSX ¶f³fff³fZ IYf ÀfÔIY»´fIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

ßfe¸f°fe SXfdNX¹ff ³fZ IYWXf ½f³ffÔ¨f»fAfdQUfÀfe ¶ffWXb»¹f ¦fif¸f þf¸f¨fbÔAf¸fZÔ WXSX §fSX ¸fZ Ô þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZVfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IYSX ´fcSXZ dU²ff³f

Àf·ff ¸fZÔ d¸fÀff»f IYf¹f¸f dIY¹fZ WX`ÔÜ°f¸f³ffSX dUIYfÀf J¯OX IYf ´fi±f¸fJb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY ¦ffÔU ¶f³ff IYSX¦füSXfad½f°f dIY¹fZ WX`ÔÜ

¹fWXfÔ IYe ÀfÔ¦fNX³f ÀU¨L°ff IYûQZJIYSX Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f d³f¸ffʯfIYf §fû¿f¯ff CX³WXûÔ³fZ IYe AüSX Af¦fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Àfû¨f Àf¶fIZYÀff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf EUÔ ÀU¨L·ffSX°f Ad·f¹ff³f EUÔ dUd·f³³f þ³f

IY»¹ff¯f IYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·fCXNXf¹fZ ÔÜ ´fi·ffSe IY»fZ¢MXSX ³fe»fZVfÃfeSXÀff¦fSX ³fZ þf¸f¨fbÔAf IYe ¦fif¸fe¯fûÔIYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ AfÀf ´ffÀf ÀfZ Af¹fZ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·fe þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ Vf°f´fid°f¿f°f Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜ

Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f¹ffZ¦fQf³f WXZ°fb ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸¸ff³f´fiÀffdSX°f ´fÂf ´fiQf¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

d¶f³ff W`ÔXOXAû½fSX ...¶fûBÊXSXQfQSX, ¦fû½f²fʳf´fbSX SXûOX, IY¶feSX ¨füI -AûdOXVff¸ff¦fÊ, dªfaQ»f SXûO, SXf¸f´fbSX ¸ff¦fÊ, IYû°fSXf SXûOX-¶ffBÊX´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX, MÑXfaÀf´fûMÊX ³f¦fSX, LXûMZXA°fSX¸fbOÞXf MXe½fe MXf½fSX SXûOX, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX, ÀfdIÊYMXWXfDYÀf, d½f³fû¶ff ³f¦fSX, Vü»fZ³ýi ³f¦fSX BX°¹ffdQ À±ff³fûÔ´fSX BXÀfIYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ ½f°fʸff³f¸fZÔ Ad²fIYfaVf IYf»fûd³f¹fûÔ IYf W`ÔXOXAû½fSX ³f¦fSX d³f¦f¸fIYû ³fWXea WbXAf W`XÜ IYf»fû³fe d³f¸ffÊ°ffAûÔ IZY õXfSXfQÀ°ff½fZªf ´fiÀ°fb°f IYSX IYBÊX ¶ffSX BXÀfIZY d»f¹fZ ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f A·fe °fIY IYf»fûd³f¹fûÔ IYû ³f¦fSXd³f¦f¸f ³fZ W`ÔOXAû½fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f¸fZÔ VfWXSX IZY d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ¶fÀfe ¹fZ IYf»fûd³f¹ffaZÔIYû ½f`²ffd³fIY ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe W`XÜ dªfÀfIZYIYfSX¯f ¹fZ d³f¦f¸f ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ ·fe¸fWXøY¸f W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ IYBÊX EZÀfZ IYf»fû³fe W`a ªfû ½f¿fûË ÀfZ¶f³fIYSX °f`¹ffSX W`aXÜ ¸f¦fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f CX³WZaXW`ÔXOAû½fSX »fZ³fZ fZÔ IY°fSXf SXWXe W`XÜ d³f¹f¸f°f: ³f¦fSX d³f¦f¸fÃûÂf IZY Aa°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fe IYf»fûd³f¹fûÔ IYûW`ÔXOXAû½fSX »fZ³fZ IYf W`XÜ Àfa¶fad²f°f Af½fV¹fIY QÀ°ff½fZªf´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ d³fSXeÃf¯f IYSX CX³WZÔX d³f¦f¸f ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff W`X dªfÀfÀfZ CX³WZÔX ¹fWXfa ÀfZd¸f»f³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ d³f¦f¸f´fiVffÀf³f IZY õXfSXf BX³f d³fQZÊVfûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX¸f³f¸ff³fe PaX¦f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff ªff SXWXf W`Ü BX²fSX d³f¦f¸fÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fe ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ A´fZdÃf°fIYf»fû³fe ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IYf»ffZd³f¹fûÔ IYf ¶fbSXfWf»f

VfWXSXe ÃûÂf fZÔ ¶f³fe WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IYe IYf»fûd³f¹fûÔIYf ¶fbSXf WXf»f W`Ü ¹fZ IYf»fûd³f¹ffa ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ´ff³fe, ÀfOÞXIY IYe ÀfRYfBÊX ªf`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ªfbÓf SXWXeW`XaÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfRYfBÊX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ³fWXea Af³fZÀfZ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXfBÊX WbXBÊX W`XÜ ¶faQZ A»feRYf°f¸fe ³f¦fSX, ¶f`ªf³ff±f fûQe ³f¦fSX, fSX¸fWaXÀf ff¯OZX¹f,SXf¸f´fbSX IYf»fû³fe ÀfdWX°f A³¹f IYf»fû³fe BXÀfIZY ´fi°¹fÃfCXQfWXSX¯f W`ÔXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸faOX»f IZY õXfSXfIYf»fûd³f¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYSX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff W`ܶfbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ¸fabWX °ffIY SXWZX W`ÔXÜ IYBÊX ¶ffSX dVfIYf¹f°fIZY ¶ff½fªfcQ BX³WZÔX Àfbd½f²ffAûÔ IYf »ff·f ³fWXea d¸f»f ´ffSXWXf W`XÜ WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IZY õXfSXf d³f¦f¸f IYû W`ÔXOXAû½fSXIZY d»fE IYWXf ¦f¹ff W`X ´fSX³°fb IYf»fûd³f¹fûÔ IZY d½fIYdÀf°f³fWXeÔ WXû³fZ IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE CX³WZÔX »fZ³fZ ÀfZ BaXIYfSXdIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ d´fL»fZ IYBÊX ½f¿fûÊ ÀfZ BXÀfZ »fZIYSXd³f¦f¸f ½f WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IZY ¶fe¨f õaXQ ªffSXe W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ

EIY-QcÀfSmX d½f·ff¦f ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE A´f³fedªf¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIYf £ffd¸f¹ffªffIYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fû »fû¦ffZÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞ SXWXfW`XÜ BX³f IYf»fûd³f¹fûÔ IYf W`ÔXOXAû½fSX

½f°fʸff³f ¸fZÔ VfWXSX IZY ¨ffSXûÔ AûSX IYSXe¶f 40 ÀfZAd²fIY IYf»fûd³f¹ffa W`XÜ BXÀfe °fSXWX 15 ÀfZ ª¹ffQfSmXÀfeOZÔXÀfe W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IYe IbYLXIYf»fûd³f¹fûÔ IYû LXûOÞXIYSX Vû¿f ´fif¹f½fZMX IYf»fû³fe W`XÜBX³f IYf»fû³fe IYû ¶f³fZ ½f¿fûÊ ¶fe°f ¨fbIZY W`a AüSX A·fe°fIY ¸ffÂf 18 IYf»fûd³f¹fûÔ IYf W`ÔXOXAû½fSX d³f¦f¸f õXfSXfd»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ IÈY¿¯ff ½ffdMXIYf RZÀf 1, 2,3, »fû¨f³f ³f¦fSX IYf»fû³fe, ¨f³ýi ³f¦fSXAf½ffÀfe¹f ´fdSXÀfSX, IÈY¿¯ff d½fWXfSX RZYÀf 1,2,3,½fÈaQf½f³f IYf»fû³fe, dÀfðXe IYf»fû³fe RZYÀf 1 ½f 2, IZYÀfSX´fdSXÀfSX, ·f½ff³fe VfaIYSX ¿fOÞa¦fe ³f¦fSX, Qe³fQ¹ff»fA´ffMÊX¸fZÔMX, Qe³fQ¹ff»f´fbSX¸f RZYÀf - 2, d¨fSaXªfe½fe QfÀf³f¦fSX, ¶f`ÔIY IYf»fû³fe Vü»fZ³ýi ³f¦fSX °f±ff ¦f¦f³f SXfNXe IYe¨f`°f³¹f ³f¦fSX Vffd¸f»f W`XÜ d¶f³ff A³fb¸fd°f d³f¸ffʯf

³f¦fSX d³f¦f¸f fiVffÀf³f IYe ff³fZ °fû VfWXSX IZY d½fd·f³³fÀ±ff³fûÔ ´fSX ¶f³ffBÊX ¦fBÊX Ad²fIYfaVf IYf»fûd³f¹ffaZÔ IZYd³f¸ffʯf IZY d»fE A³fb¸fd°f ³fWXea »fe ¦fBÊX W`XÜ d½fVû¿fIYSXWXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IYe IYf»fûd³f¹ffa d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IZYd¶f³ff A³fb¸fd°f ÀfZ WXe ¶f³fe W`XÜ BXÀf¸fZ Ô ÀfZ IbYLXIYf»fûd³f¹fûÔ IZY A³fb¸fd°f ½f W`ÔXOAû½fSX IZY d»fEAf½fV¹fIY QÀ°ff½fZªf AfdQ IYe fidIiY¹ff A·fe fcSXe IYeªff SXWXe W`XÜ BX²fSX WXfDYdÀfa¦f ¶fûOÊX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûIYWX³ff W`X dIY ªføYSX°f IZY A³fbÀffSX Af½fV¹fIYQÀ°ff½fZªf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ d³f¦f¸f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSXW`aOXAû½fSX »fZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ªff SXWXe W`XÜ QcÀfSXe AûSXd¶f³ff A³fb¸fd°f IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX Àf½ff»f CXNX³fZ»f¦fZ W`XaÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf BX³WZÔX A³fb¸fd°f ³fWXea Qe ¦fBÊX°fû d³f¸ffʯf I`YÀfZ WbXAfÜ d³f¹f¸f°f: VfWXSXe ÃûÂf IZYAa°f¦fÊ°f ¶f³f³fZ ½ff»fe d³fªfe ½f VffÀfIYe¹f Àf·feIYf»fûd³f¹fûÔ IZY d»fE d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYf ´fSXd¸fVf³fªføYSXe W`XÜ ÀfûÀff¹fMXe IZY dªf¸¸fZ SmXÀfeOXZÔÀfe

VfWXSX IYZ d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ¶f³fZ SmXÀfeOZÔXÀfeÀfûÀff¹fMXe IZY dªf¸¸fZ ¸fZÔ W`XÜ IbYLX μ»f`MX IYû LXûOÞ dQ¹ffªffE °fû Ad²fIYfaVf ¸fZÔ ÀfûÀff¹fMXe ³fWXea W`XÜ ÀfSX»ffd½fSX»ff ½f IYfd»faQe IbaYªf ÀfdWX°f IbYLX SmXÀfeOZÔXÀfe ¸fZÔ¸fIYf³f ¶f³f³fZ IZY Àff±f WXe QZ£fSmX£f IZY d»fE Àfd¸f°fe¦fdNX°f IYe ¦fBÊXÜ ¹fWXfa ÀfRYfBÊX ´ff³fe BX°¹ffdQ ÀfûÀff¹fMXeIZY dªf¸¸fZ ¸fZÔ W`XÜ d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf»fûd³f¹fûÔ IYedªf¸¸fZQfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f °f±ff μ»f`MX IYf Àfa¨ff»f³fÀfd¸fd°f¹fûÔ IZY A²fe³f WXû°fZ W`aÜ BXÀfZ QZ£ff ªffE °fû A·fe

·fe Qªfʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY À±ff³fûÔ ´fSX ÀfûÀff¹fMXe IYf¦fNX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`ÔÜ BXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fc»f·fb°fÀfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦f ³f¦fSX d³f¦f¸f´fiVffÀf³f IYf ¸fabWX °ffIY SXWZX W`ÔÜAfd£fSX ªf½ff¶fQZWXe IYü³f?

VfWXSX IYe Ad²fIYfaVf IYf»fûd³f¹ffa ½f μ»f`MX fZÔ SXWX³fZ½ff»fZ »fû¦f ¸fc»f·fb°f Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZ A´fZdÃf°f W`aÜd¶f»OXÀfÊ ½f IYf»fû³ffBÊXªfSXûÔ IZY õXfSXf Af½ffÀfe¹fIYf»fûd³f¹fûÔ d³f¸ffʯf IYSX W`ÔXOXAû½fSX IZY d»fE ³f¦fSXd³f¦f¸f IZY ·fSXûÀfZ LXûOÞZX ªff°fZ W` »fZdIY³f d³f¦f¸f ´fiVffÀf³fIZY õXfSXf BX³WZÔX ³fWXeÔ d»fE ªff³fZ IYf £ffd¸f¹ffªff ¹fWXfaSXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔa IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ VfWXSX ¸fZÔÀffWZX¶f SXf¸f ³f¦fSX ½f Àfc¹ffÊ d½fWXfSX ÀfdWX°f EZÀfe IYBÊXIYf»fûd³f¹ffa ´fi°¹fÃf CXQfWXSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ W`XÜ IbYLXAf½ffÀfe¹f fdSXÀfSX fZÔ 75 fid°fVf°f Af¶ffQe ³fWXeÔ ¶fÀf³fZIZY IYfSX¯f CX³WZÔX W`XaOX Aû½fSX ³fWXe d»f¹ff ¦f¹ff W`X, °fû½fWXe BX°f³fe Af¶ffQe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³WXZÔ ³fWXe d»f¹ffªff SXWXf W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ A´f³fe ÀffSXe ªf¸ff ´fcaªfe ÀfZ¸fIYf³f £fSXeQ³fZ ½ff»fûÔ IYû ´fSmXVff³fe WXû SXWXe W`ÔÜ BXÀfIYedVfIYf¹f°f ³f °fû ½fZ d¶f»OXSX ½f IYf»fû³ffBÊXªfSX ÀfZ IYSX ´ffSXWZX W`X AüSX ³f WXe A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû d³f¦f¸f´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf SX£f³fZ ¸fZÔ dWX¸¸f°f ªfbMXf ´ff SXWZX W`ÔXÜBXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYf Qû McXIY Vf¶QûÔ ¸fZÔªf½ff¶f SXWX°ff W`X dIY W`ÔXOX Aû½fSX ³fWXe d»fE ªff³fZ IZYIYfSX¯f dIYÀfe °fSXWX IYe Àfbd½f²ff ³fWXe Qe ªff ÀfIY°feÜAfd£fSXIYfSX BXÀfIZY d»fE ªf½ff¶fQZWXe IYü³f W`X?

Af½ffSXf ¸f½fZdVf¹fûÔ ...EZÀfZ ¸fZÔ BX³f ªff³f½fSXûÔ IYû °f°IYf»f ´fIYOÞX IYSX CX³WZÔX

IYfaªfe WXfDYÀf ·ûªfZ ªff³fZ IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXeW`XÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ff dIY IYSXe¶f Àf~fWX·fSX ´fWX»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fb¢°f ³fZ À½ffÀ±¹f A¸f»fZ IYûAf½ffSXf ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ ²fSX´fIYOÞ Ad·f¹ff³f¨f»ffE ªff³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ±ffÜ BXÀfIZY °fWX°fBX³f ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX IYfaªfe WXfDYÀf ·ûªf³fZ IYZd»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ d³f¦f¸f IZYÀf·fe ÀfRYfBÊX QSXû¦ff IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WbXE ªf»Q ²fSX´fIYOÞXAd·f¹ff³f ´fifSaX·f IYSX³fZ IZ d»fE IYWXf ±ff »fZdIY³f A·fe°fIY BXÀfIYe VfbøYAf°f ³fWXe WbBÊX W`XÜ WXf»f ¸fZÔ ªffSXe dIYE¦fE d³fQZÊVf IZY °fWX°f d³f¦f¸f fiVffÀf³f õXfSXf Af½ffSXf IbYØfûÔIYû VfWXSX ÀfZ QcSX ·ûªff ªff³ff ±ffÜ ¹fWX IYf¸f ·fe A·fe°fIY VfbøY ³fWXe WbXAf W`XÜ dRY»fWXf»f ¹fWX Ad·f¹ff³fIY¶f VfbøY WXû¦ff AüSX »fû¦ffZÔ IYû BXÀfÀfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦fe¹fWX ¶f°ff ´ff³ff A·fe Àf·fa½f ³fWXe W`XÜ BX²fSX d³f¦f¸f´fiVffÀf³f IZY BXÀf CXQfÀfe³f SX½f`¹fZ IYû »fZIYSX »fû¦ffZÔ ¸fZÔdQ³fûdQ³f AfIiYûVf ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`Ü d³f¦f¸f IYe AûSXÀfZ ªf»Q WXe BX³f ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff³fWXe IYe ¦fBÊX °fû Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f ¦fa·feSX WXûÀfIY°fe W`XÜ

´fZªf1 IYf Vû¿f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX EUa dþ»fZ IZYA³¹f ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûaIYû ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·f°feÊ ÀfÔ·f²feQÀ°ffUZþ (Af¹f, þfd°f, d³fUfÀf)¶f³fUf³fZ ¸fZÔ ´fSXZVffd³f¹fûa IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¹fWX ´fidIiY¹ffAfþIY»f LfÂf-LfÂffAûa IZY d»fE¸fbÀfe¶f°f IYf Àf¶f¶f ¶f³ff WXbAf WX`dþÀfÀfZ LfÂfûa IYû ´fiUZVf »fZ³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe´fSXZVffd³f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞ SXWXfWX`Ü IbYL LfÂfûa IYû ·fdU¿¹f IZY d»fE´fPÞXfBÊ Af¦fZ þfSXe SXJ ´ff³ff BÀfÀfZ¸fbdVIY»f ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü ¸f¦fSXVffÀf³f IZY AfQZVf IZY ¶ffUþcQ A¶f°fIY IYWXea dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dþ»fZ

¸fZÔ dVfd±f»f ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`ÜLfÂfûa IYe BÀf ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZWXbE E³f. EÀf. ¹fc.AfBÊ. ´fiQZVf¸fWXfÀfd¨fU SXfIZYVf ´ff¯OXZ¹f IZYd³fQZÊVff³fbVffSX dþ»ff A²¹fÃf CXÀ¸ff³f

¶fZ¦f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ LfÂfûa ³fZ SXf¹f¦fPÞXIY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f Àfü´f°fZ WXbE dVfdUSX(IY»fZ¢MXSX, A³fbdU·ff¦fe¹fAd²fIYfSXe, °fWXÀfe»f ½f ´fÔ¨ff¹f°fûa IZYIYf¹fü»f¹f ¸fZÔ) »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

dþÀfÀfZ LfÂf-LfÂffAûa IYû ÀIcY»f ½fIYf»fZªf IZY ´fiUZVf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ AfÀff³feWXû ÀfIZYÜ dIYÀfe fiIYfSX IYe fSXZVff³fe ³ffWXû ÀfIZYÜ

dþ»ff A²¹fÃf CXÀ¸ff³f ¶fZ¦f ³fZLfÂfûa IZY BÀf ¦fÔ·feSX fÀf»fZ fSX IYWXf dIYA¦fSX ´fiVffÀf³f þ»Q BÀf ¸fÀf»fZ ´fSXIYûBÊ IYOXÞf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf°fe WX` °fûE³f.EÀf.¹fc.AfBÊ. ´fcSXZ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ´fiVffÀf³f EUa ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYAfÔQû»f³f IYû ¶ff²¹f WXû¦fe dþÀfIYedþ¸¸fZQfSXe ´fiVffÀf³f IYû WXû¦feÜ

Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZE³fEÀf¹fcAfBÊ dþ»ff A²¹fÃf CXÀ¸ff³f¶fZ¦f, AfdSXRY WXbÀf`³f, d³f°fZVf ´ff¯OXZ¹f,A³f¸fû»f A¦fiUf»f, Qe´fIY BþfSXQfSX,²f³faþ¹f, SXþ³feIYfÔ°f, AJ¨f¹f,Àfïf¸f, SXfWXb»f ½f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔE³fEÀf¹fcAfBÊ IZY LfÂf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

SXf¹f¦fPÞXSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffSX, 27 ªfc³fX, 2015Vfd³f½ffSX, 27 ªfc³fX, 2015

3

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ(COLD + HOT RESOLING CENTER)

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader,Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»f A°¹ff²fbd³fIY

Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ õXfSXf IYSX³fZIYf EIY¸ffÂf À±ff³fÜ

³fûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦fCX´f»f¶²fÜ ¸fû.³fa. 98271-71737

99816-78408¸fû.³fa. 9907470696

07762-232547

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSSXf¹f¦fPÞ ¸fû.³fa-94252-51891X

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

Af½fV¹fIY°ff W`

dQ½¹f ´f°faªfd»fAfSXû¦¹f IZÔYýi

¸fûQe IYfg¸»fZ¢Àf dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû.³fa-94252-50144 , 77470-07717

A³fb·f½fe B. A. M. S.Af¹fb½fZÊdQIY OXfg¢MXSX IYe

Af½fV¹fIY°ff W`X

IYf»ffd°f°f Q½ffAûÔ IYû RZÔYIY dQ¹ff £fb»fZ ¸fZÔE¢Àf´ff¹fSXe QUfAûa ÀfZ ¶fPXÞ SXWXf ´fiQc¿f¯f, ´ff»f°fb ¸fUZdVf¹fûa IYe þf³f IZY Àff±f WXû SXWXf dJ»fUfOXÞ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/´f°±f»f¦ffÔUÜ

ÀUfÀ±f dU·ff¦f õfSXf Ófû»ff Lf´fOXf¢MXSXûa ´fSX IY·fe ·fe CXd¨f°fIYf¹fÊUfWXe ³ff IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZB³fIZY õfSXf þWXfa ÃfZÂf IZY ¦fSXe¶f UA³f´fPXÞ ¸fSXeþûa IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZdJ»fUfOXÞ IYSX CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYeIY¸ff¹fe ´fSX OXfIYf OXf»f³fZ IYf ²fÔ²ffÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÊÜ UWXea B³fÓfû»ff Lf´f OXf¢MXSXûa õfSXf IYf³fc³f IYf¸fþfIY ¶f³ffIYSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXfþfSXe Àf·fe d³f¹f¸fûa IYû ·fe QSXdIY³ffSXIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f dQ³fûa B³f Ófû»ffLf´f OXf¢MXSXûa õfSXf IYf³fc³f IYe Àf·feWXQûa IYû ´ffSX IYSX°fZ WXb¹fZ ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦fÀfZ A´f³fZ d¢»f³feIY ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXIYf³fc³f IYe AfÔJûa ¸fZa ·fe ²fc»f ÓffÔZIYeþf SXWXe WX`Ü B³f OXfg¢MXSXûÔ õfSXf A´f³fZd¢»f³feIY ¸fZa BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»feQUfAûa IYe Jf»fe dVfdVf¹ffa UE¢Àf´ff¹fSXe WXû ¨fbIYe QUfAûa IYûA´f³fZ d¢»f³feIY IZY ´ffÀf ¹ff Jb»fZ ¸fZa

RÔZYIY QZ³fZ IYe UþWX ÀfZ ¹fWXfÔ ´fiQc¿f¯fIYf J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ IZY Àff±f-Àff±fJb»fZ ¸fZa A´f³fZ ·fûþ³f IYf °f»ffVf

IYSX³fZ Uf»fe ¸fUZdVf¹fûa IYe þf³f ÀfZ ·fedJ»fUfOXÞ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dU¦f°fIbYL ¸ffWX ´fWX»fZ ´ffIYSX¦ffÔU ¸fZa

ÀfÔ¨ffd»f°f EIY Ófû»ff Lf´f OXf¢MXSXõfSXf A´f³fZ d¢»f³feIY ¸fZa BÀ°fZ¸ff»f IYe¦f¹fe QUfAûa IYe Jf»fe VfeVfe U SXZ´fSX

IZY Àff±f E¢Àf´ff¹fSXe QUfAûa IYfþJeSXf ·fe SXûOX IZY IYSXe¶f RÔZYIY dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f ÀUfÀ±f A¸f»fZõfSXf BÀfIZY d¢»f³feIY IZY AfÀf-´ffÀfQd¶fVf QZIYSX UWXfa ÀfZ §ff°fIY QUfBʹffÔZþû VffÀf³f õfSXf ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX Qe¦f¹fe WX`Ü CX³fIYf þJeSXf ¶fSXf¸fQ IYSXCXÀfZ Àf` Ô´f»f IZY °füSX ´fSX dÀfdU»fWXfdÀ´fMX»f ·fe »ff¹ff ¦f¹ff ±ff ´fSXÔ°fb B³fdQ³fûa dRYSX EIY ¶ffSX ¹fWXfa IZY Ófû»ffLf´f d¢»f³feIY ÀfÔ¨ff»fIY OXf¢MXSXûaõfSXf A´f³fZ d¢»f³feIY ¸fZa BÀ°fZ¸ff»f IYe¦f¹fe §ff°fIY QUfBʹffÔ U CX³fIZY SXZ´fSXûaIYû Jb»fZ fZa RÔZYIYIYSX fiQc¿f¯f IZY Àff±f-Àff±f ¸fUZdVf¹fûa IYe þf³f ÀfZ ·fedJ»fUfOXÞ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWXfa IZY²ffd¸fÊIY À±f»f dIY»fdIY»fZV½fSX ²ff¸fIZY SXfÀ°fZ ¸fZa ·fe dIYÀfe Ófû»ff Lf´fd¢»f³feIY ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf BÀ°fZ¸ff»fIYe ¦f¹fe QUfAûa IYe Jf»fe dVfdVf¹fûÔU E¢Àf´ff¹fSXe QUfAûa IYû ÀfOXÞIYdIY³ffSXZ RZYÔIYIYSX IYf³fc³f IYf Jb»fIYSX¸fþfIY CXOXÞf¹ff ¦f¹ff WX` ´fSXÔ°fb ÀUfÀ±fdU·ff¦f õfSXf EZÀfZ Ófû»ff Lf´fAd³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f³fZ Uf»fZ OXf¢MXSXûaIYe þfÔ¨f IYSXfIYSX CXd¨f°f IYf¹fÊUfWXe³ff IYSX³fZ ÀfZ B³fIZY WXüÀf»fZ dQ³f fid°fdQ³f¶fPX°fZ þf SXWXZ WXa`Ü

d½f½ffWX, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Af¹fûªf³fûWZ°fb Àf½fÊÀfbd½f²ff Àfa´f³³f À±ff³f ¸fZMÑXû

WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

13 IY¸fSmX WXfg»f (1000 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX´ffMXeÊ»ffg³f

(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE), CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f

Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf, ´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

9425275203, 07762-222807

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞXBX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZY IYfaMZXIYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)

Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

´f°±f»f¦ffÔUÜ

þVf´fbSX IY»fZ¢MXûSXZMX ¸fZÔ d»fd´fIY IZY´fQ ´fSX ´fQÀ±f ÀfWXf¹fIY ¦fi ZOX-2IY¸fʨffSXe A³fbþ ´fMXZ»f ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ 24 þc³f IYûVffÀf³f õfSXf CX³fIYe d³f¹fbdöY IZY AfQZVfþfSXe IYSX dQE ¦fE WX` ÔÜ CX³fIYe´fQÀ±ff´f³ff IYûdSX¹ff dþ»fZ ¸fZÔ IYe ¦fBÊWX`Ü þVf´fbSX-SXf¹f¦fPÞX Qû³fûÔ dþ»fûÔ fZÔ ¹fWXCX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ A³fbþEIY¸ffÂf d»fd´fIY U¦feʹf IY¸fʨffSXe WX`ÔܦfüSX°f»f¶f WX` dIY 20 þb»ffBÊ 2014IYû ½¹ff´f¸f õfSXf SXfþÀU dU·ff¦f IYedU·ff¦fe¹f ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBʱfeÜ BÀf¸fZÔ SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZWXþfSXûÔ SXfþÀU d³fSXeÃfIY,´fMXUfSXe °f±ffd»fd´fIY U¦feʹf IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f WXbE±fZÜ BÀf¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX ÀfZ 51 ´fid°f·ff¦fe¨f¹fd³f°f WXbEÜ A´f³fZ ÀfZUfIYf»fe³fA³fb·fU IZY ¶f»f ´fSX A³fbþ ³fZ BÀf´fSXeÃff ¸fZÔ °feÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffܹfWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ

CX³fIYeÔ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IZY ÷Y´f ¸fZÔd³f¹fbdöY Àfbd³fd›°f WXû ¦fBÊ ±feÜ 24 þc³fIYû VffÀf³f õfSXf þfSXe AfQZVf ¸fZÔ CX³WXZÔIYûdSX¹ff dþ»fZ fZÔ fQÀ±ff´f³ff Qe ¦fBÊ WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY´f°±f»f¦ffÔU ¸fZÔ ´fQÀ±f SXWXZ A³fbþA´f³fe IYf¹fÊVf`»fe IZY d»fE þf³fZ þf°fZWX`ÔÜ CX³fIYe ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IZY ÷Y´f¸fZÔ d³f¹fbdöY ´fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨fUÀfZJSX dÂf´ffNXe dþ»ff²¹fÃf ´fU³fA¦fiUf»f UdSXÀNX IYfÔ¦fiZÀfe SXf¨fSXÔ¯fA¦fiUf»f EUÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ·feJbVfe þ°ffBÊ WX`Ü

´fQû³³fd°f: A³fbªf ¶f³fZ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX

d³fªfe d¢»f³feIYÀfa¨ff»fIYûÔ IYe ³fWXeÔ±f¸f SXWXe ¸f³f¸ff³feY

LfÂfûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa ´fSX dVfdUSX »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

E¢Àf´ff¹fSXe QUfAûa IYû ¦fOÐXPXZ ¸fZa dIY¹ff þf°ff WX` QRY³fÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY d³fQZÊVf A³fbÀffSX E¢Àf´ff¹fSXe QUfAûa IYû ¦fOXÐPXf JûQIYSX ¹ff CX³WXZa Af¶ffQe ÃfZÂf ÀfZ QcSX »fZ þfIYSXAf¦f fZa þ»ff°fZ WXb¹fZ ³fá IYSX³fZ IZY À´fá AfQZVf IZY ¶ffQ ·fe ¹fWXfa IZY IbYL Ófû»ff Lf´f d¢»f³feIY ÀfÔ¨ff»fIY A´f³fZ d¢»f³feIY¸fZa BÀ°fZ¸ff»f IYe ¦f¹fe QUfAûa IYe Jf»fe dVfdVf¹ffÔ U E¢Àf´ff¹fSXe QUfAûa IYû ¹fQf-IYQf RZYÔIY QZ³fZ ÀfZ »fû¦fûa IZY ÀUfÀ±fIZY Àff±f-Àff±f ´fiQc¿f¯f ´fSX ·fe ¦fWXSXf J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü

³¹fc dRYMXeÔ¦f E½fa dSX´fZ¹fdSaX¦f Àf·fe IY¸´f³fe IZY RYûSX ½WXe»fSX IZY d»fEIY¸´¹fcMXSXfBʪf ½WXe»f ¶f`»faZdÀfa¦f E»ffg¹f¸fZÔMX, MXf¹fSX ¨fZaªfSX MXf¹fSX IZY d»fE ³ffBÊXOÑXûªf³f ¦f`Àf CX´f»f¶²f

IYfSX - E.Àfe.

dVf½ff ¸fûMXÀfʪf¦f°f´fbSX dªfaQ»f

SXûOX SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 9893412799

¹fû¦f E½fa ½¹fdöY°½f d½fIYfÀf ´fidVfÃf¯f ´fif~IYSX À½f¹fa À½ffÀ±¹f »ff·f »fZ°fZ WbXE Àf¸ffªfÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ WZX°fb 15 ½f¿fÊ ÀfZ 50

½f¿fÊ IZY ¶fe¨f ¹fb½ff ·ffBÊX-¶fWX³fûÔ IYeAf½fV¹fIY°ff W`XÜ

½fZ°f³f ¹fû¦¹f°ff³fbÀffSÀfa´fIÊY À±f»f E½fa ¸fû.³fa.-7747007701, 7747007703

¹fû¦f CX´f¨ffSX ´fidVfÃf¯f E½fa Vfû²f ¸fadQSX10 ÀfZ 5 ¶fªfZ °fIY,RYÀMÊX μ»fûS,X AadIY°f ÀMXûÀfÊ ½ff»fe ¦f»fe, ¦füVff»ff SXûOX, WX¯OXe ¨füIY, SXf¹f¦fPÞX

-Àfb¶fWX 6 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY, ¨f`°f³¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe ¹fû¦f¸fadQSX ´fifa¦f¯f, IÈY¿¯ff Vfûd´fa¦f ¸ffg»f IZY ´feLZX SXf¹f¦fPÞX

Af½fV¹fIY°ff W`XÜ

E³fEÀf¹fcAfBÊ dþ»ff A²¹fÃf CXÀ¸ff³f ¶fZ¦f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Àfü´ff ¦f¹ff Äff´f³fAf¹f,þfd°f,d³fUfÀf IZY

¨f¢IYSX ¸fZÔ LfÂfûa IYû WXû SXWXe´fSXZVff³fe

SXf¹f¦fPÞX ¸fZa ÀfUfSXe ¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY NXWXSXfU ÀfZBÔIYfSX IYf IYfSX¯f ¶f°ff¹fZ SXZ»UZ: ¨fZ¸¶fSX

SXf¹f¦fPÞXÜ

IYWXf þf°ff WX` dIY SXf¹f¦fPÞXdSX¹ffÀf°f IZY °ff°IYf»fe³f SXfþf ÀU.¨fIiY²fSX dÀfÔWX õfSXf d¶f³ff dIYÀfe¸fbAfUþf ´fif~ dIY¹fZ VffÀf³f IYûSXZ»UZ ÀMXZVf³f WXZ°fb Qe ¦fBÊ þ¸fe³f BÀfVf°fÊ ´fSX Qe ¦fBÊ ±fe dIY SXf¹f¦fPÞX ÀfZ¦fbþSX³fZ Uf»fe ´fi°¹fZIY ÀfUfSXe ¦ffOÞXeIYû SXf¹f¦fPÞX fZa NXWXSXfU dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

L.¦f. ¨fZ¸¶fSX AfRY IYf¸fÀfÊ ³fZSXZ»UZ ¶fûOXÊ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfc¨f³ffIZY Ad²fIYfSX ¸fZa ¹fZ þf³fIYfSXe ¨ffWXeWX` dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX WXbE d»fdJ°fA³fb¶fÔ²f IYe ´fid°f CX´f»f¶²f IYSXf¹fZBÀf Àf¶fÔ²f ¸fZa þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE¨fZ¸¶fSX ¸fWXf¸fÔÂfe WXeSXf ¸fûMXUf³fe ³fZIYWXf dIY ¨fZ¸¶fSX A²¹fÃf SXfþZ³QiA¦fiUf»f ³fZ BÀfe ´fÂf ¸fZ ¹fWX ·feþf³fIYfSXe ¨ffWXe WX` dIY SXf¹f¦fPÞX SXZ»UZÀMXZVf³f ¸fZa dIY³f ¦ffdOÞ¹fûÔ IYû NXWXSXfU³fWXea dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀfIYf¢¹ff IYfSX¯f WX` dUUSX¯f ÀfdWX°f ¶f°ff¹fZÔÀff±f WXe ¨fZ¸¶fSX ³fZ ¹fWX ·fe þf³fIYfSXe

¨ffWXe WX` dIY ÓffSXÀfb¦fbOÞXf AüSX ¨ffÔ´ffSXZ»UZ ÀfMXZVf³f ¸fZa B³WXe ¦ffdOXÞ¹fûÔ IYûdIYÀf Af²ffSX fSX NXWXSXfU dQ¹ff þf°ffWX`Ü

Afþ þ¶fdIY SXf¹f¦fPÞX EIYAüôûd¦fIY ³f¦fSXe IZY øY´f ¸fZa °fZþe ÀfZdUIYdÀf°f WXû SXWXf WX` ¹fWXfÔ dQ³fûa dQ³fAf¶ffQe ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ ÀfZ »fû¦f ¹fWXfÔ SXûþ¦ffSXIZY d»f¹fZ Af°fZ WX`a CX³WXZa A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f°fIY þf³fZ IZY d»f¹fZ Àfe²fe ¦ffdOÞ¹ffÔAüSX ÀfWXe IY³fZ¢Vf³f Uf»fe MÑZ³f ³fWXead¸f»f ´ff°fe þ¶fdIY SXZ»UZ ¶fûOXÊ õfSXfÀMXf´fZþ IZY d»f¹fZ þû d³f¹f¸f ¶f³ff¹fZ¦f¹fZ WX`a CXÀfIZY A³fbÀffSX SXf¹f¦fPÞX ¸fZa¨ff¸´ff EUÔ ÓffSXÀfb¦fbOÞXf ÀfZ OXZPÞX ¦fb³ffAd²fIY dMXIYMX IYe d¶fIiYe WXû°fe WX`ÜEZÀfZ ¸fZa IbYL ÀMXZVf³fûa ¸fZa NXWXSXfU QZ³ffAüSX E ¦fiZOX QþZÊ IZY ÀMXZVf³f ¸fZaNXWXSXfU ³fWXea QZ³ff Af›¹fÊ IYf dU¿f¹fWX`Ü fZ¸¶fSX fZa A´f³ff Àfc¨f³ff AfUZQ³f¸f¹f Vfb»IY SXZ»UZ ¶fûOXÊ IYû ·fZþ dQ¹ffWX`Ü A¶f CX³fIZY ´fi°¹fbØfSX IYf BÔ°fþfSXWX`Ü

SXf¸f¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ffd»¸fIYeIY±ff ´fifSXÔ·f SXf¹f¦fPÞXÜ ¶f`IbY¯NX´fbSX ·fbþ¶fÔ²ff³f

°ff»ff¶f dÀ±f°f ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZ Ô¶ffd»¸fIYe IY±ff´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ff WX`ÜdþÀfIYf Àf¸ff´f³f17 þb»ffBÊ IYû

WXû¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Qd°f¹ff¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ ´f²ffSXZ IY±ff Uf¨fIY ´fÔ.´fi·fbQ¹ff»f Qb¶fZ A´f³fZ ¸fbJfSX d¶fÔQ ÀfZ´fid°fdQ³f Vff¸f 4 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY¶ffd»¸fIYe IY±ff Àfb³ff SXWXZ WX`aÜ SXf¸f¸fÔdQSXIZY ¸fWXÔ°f 108 d¸fd±f»ffVfSX¯f QfÀf°¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIY Af¿ffPÞX¸ffÀf dþÀfZ ÀfUûÊ°¸f ffÀf IYWXf þf°ff WX`ÜBÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ffd»¸fIYeSXf¸ff¹f¯f IY±ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü ´fÔdOX°f þe ³fZ °fb»fÀfeIÈY°fSXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf EUÔ ßfe ¶ffd»¸fIYeSXf¸ff¹f¯f IYf °fb»f³ff°¸fIY U¯fʳf IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ¶ffd»¸fIYe SXf¸ff¹f¯f °fûAfÔJûÔ QZJe IY±ff IYf U¯fʳf WX` þ¶fdIY°fb»fÀfeQfÀf þe õfSXf dUSXd¨f°f ßfe SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf ¸fZÔ Àfb³fe WXbBÊ IY±ff IYfd³føY´f¯f U¯fʳf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ`ÀfZAfÔJ U IYf³f fZÔ ffSX AÔ¦fb»f IYf AÔ°fSXWXû°ff WX` CXÀfe ·ffÔd°f ¶ffd»¸fIYe SXf¸ff¹f¯f¸fZÔ Àf¨¨fe §fMX³ffAûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü fÔdQSX IZY fWXÔ°f ³fZ Àf·fe ßfðf»fb·föYûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIYAd²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fÔdQSX´f²ffSXIYSX EUÔ ¶ffd»¸fIYe IY±ff Àfb³fIYSX´fc¯¹f »ff·f ´fif~ IYSXZÔÜ

Àf¸feÃff ¶f`NXIY Afþ SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX A³fbdU·ff¦f AÔ°f¦fÊ°f ¨f»f SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ, ¸füÀf¸fe¶fe¸ffdSX¹fûÔ, RYÀf»f ¶fûAfBÊ JfQ ¶feþ IYe CX´f»f¶²f°ff AfdQ IYe Àf¸feÃff WXZ°fb 27þc³f IYû ´fif°f: 10.30 ¶fþZ EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ AfWXc°f IYe ¦fBÊ WX`ÜEÀfOXeE¸f SXf¹f¦fPÞX ³fZ ÀfUÊÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f d°fd±fEUÔ Àf¸f¹f ´fSX Aô°f³f þf³fIYfSXe IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYWXf WX`Ü

DYÔ¨fe ÀfZ DYÔ¨fe fûMXe fSX fWXbÔ¨f³ff fIYÀfQ WXû °fû A´f³ff IYf¸f d³f¨f»feÀf°fWX ÀfZ VfbøY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¦fSXe¶fe IYe þfd°f

ÁfløÊ⁄U

ÀUZMX ¸ffOXZʳf

¿MÑXe¹f Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY þfd°f þ³f¦f¯f³ff IZYAfÔIYOÞXZ ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ B³fÀfZ ´f°ff ¨f»f SXWXf WX`dIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ WXSX °feÀfSXf ´fdSXUfSX §fûSX ¦fSXe¶fe IYe

WXf»f°f ¸fZÔ SXWX SXWXf WX` AüSX EZÀff WXSX ´ffÔ¨fUfÔ ´fdSXUfSXA³fbÀfcd¨f°f þfd°f/þ³fþfd°f IYf WX`Ü ¹ff³fe ¸fûMXf dWXÀff¶f»f¦ff¹ff þfE °fû AüÀf°f³f dIYÀfe ·fe ¦ffÔU IZY 15 ´fdSXUfSXûÔ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f ´fdSXUfSX IY¸fû¶fZVf ·fbJ¸fSXe IYe WXf»f°f ¸fZÔ þe SXWXZWX`ÔÜ B³f ´ffÔ¨f ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ °fe³f Qd»f°f WX`Ô AüSX Qû ¦f`SXQd»f°fÜ

1931 IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔþfd°f IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`, WXf»ffÔdIY A·feAfd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX dSX´fûMXÊ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü IbYLZIYdþ»fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ ·fe A·fe Af³fZ ¶ffIYe WX`ÔÜ »fZdIY³f þf³fIYfSXûÔIZY ¸fb°ffd¶fIY °fÀUeSX IYSXe¶f-IYSXe¶f ÀffRY WXû ¦fBÊ WX` AüSXAf³fZ Uf»fZ AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ CXÀf ´fSX JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX³ffܧfSX-§fSX þfIYSX dIYE ¦fE BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ 17.91 IYSXûOÞX´fdSXUfSXûÔ IYû IYUSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 31.26 RYeÀfQe´fdSXUfSX EIY IY¸fSXZ IZY IY¨¨fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ±fZ AüSXB³fIZY ¸fb£¹f IY¸ffDY ÀfQÀ¹f IZY ´ffÀf Af¸fQ³fe IYf IYûBÊÀ±ff¹fe þdSX¹ff ³fWXeÔ ±ffÜ

¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IZY IbYL NXûÀf ´f`¸ff³fZ°f¹f dIYE ¦fE ±fZÜ dþ³f ´fdSXUfSXûÔ IYf IYûBÊ EIY ÀfQÀ¹fÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ WXû, dþ³fIYf IYûBÊ EIY ÀfQÀ¹f 10WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fWXe³fZ ¹ff CXÀfÀfZ ª¹ffQf IY¸ff°ff WXû, dþ³fIZY´ffÀf JZ°fe ÀfZ þbOÞXe IYûBÊ ¸fVfe³f WXû- BÀf °fSXWX IZY °f¸ff¸f´fdSXUfSXûÔ IYû ´fWX»fZ WXe ¦fSXe¶fûÔ IYe I`YdMX¦fSXe ÀfZ ¶ffWXSX IYSXdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fSXe¶f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ dÀfRYÊ CX³WXeÔ ´fdSXUfSXûÔ IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIZY ´ffÀf EIY IY¸fSXZ Uf»ff IY¨¨ff§fSX WX` AüSX Af¹f IYf IYûBÊ d³fd›°f pû°f ³fWXeÔ WX`Ü

þfdWXSX WX`, EZÀfZ ´fdSXUfSXûÔ IYû Àff»f ·fSX IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»f°ffAüSX CX³WXZÔ A¢ÀfSX Af²fZ ´fZMX Àfû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü JfÀf ¶ff°fBÀf ÀfUZÊ IYe ¹fWX WX` dIY BÀf³fZ ¦fSXe¶fe IYû þfd°f IZY ÀfÔQ·fʸfZÔ QZJf WX`Ü ¹fWX EIY EZÀff Àf¨f WX` dþÀfZ AfþfQe IZY ¶ffQ»f¦ff°ffSX A³fQZJf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY B³f þfd°f¹fûÔIYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ, B³WXeÔ ÀfZ d³fIY»fZ ³fZ°fÈ°U ³fZ ·fe¦fSXe¶fe Uf»fZ ´fWX»fc IYû ³fþSXAÔQfþ WXe dIY¹ff WX`Ü UZ Qd»f°f´fid°fd³fd²f°U IYf ÀfUf»f °fû CXNXf°fZ WX`Ô, ´fSX A´f³fZ Àf¸fbQf¹f IZYQbJ IYû ¸fbïf ³fWXeÔ ¶f³ff°fZÜ ¹ff³fe SXfþ³fed°f ¨ffWXZ dIYÀfe IZY·fe ³ff¸f ´fSX IYe þfE, ¨f»f°fe UWX d³fþe dWX°fûÔ IZY dWXÀff¶fÀfZ WXe WX`Ü

SSXXffSSXXff

IY QfVfÊd³fIY WXSX¢»fZMXÐÀf ³fZ ÀfWXe IYWXfWX` dIY ´fdSXU°fʳf IZY A»ffUf IbYL ·feÀ±ff¹fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ d´fL»fZ WXμ°fZ þfSXedUV½f ¶f`ÔIYIYe U`dV½fIY Afd±fÊIY

´fdSXúV¹f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY Àfb²fSX³fZ IZYþû ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ °f±¹f dQE ¦fE WXÔ, CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ·fe ¹fWXe IYWX ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY U¿fûÊÔ ÀfZU`dV½fIY Àf¸fÈdð IYf UfWXIY ¶f³fZ dUIYfÀfVfe»f QZVf ³fWXeÔ,¶fd»IY EIY ¶ffSX dRYSX dUIYdÀf°f QZVf WXe Afd±fÊIY dUIYfÀfIYû Af¦fZ »fZ þf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ EIY A´fUfQIZY °füSX ´fSX ·ffSX°f IYf dþIiY WX`Ü dSX´fûMXÊ IYWX°fe WX`, BÀfÀff»f IYe 7.5 ´fid°fVf°f IYe ´fi°¹ffdVf°f dUIYfÀf QSX IZYÀff±f ·ffSX°f ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZY dUV½f ¶fÔIY IZYdUIYfÀf-¨ffMXÊ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX A¦fi fe WX`Ü ¶ffIYe d¶fi¢ÀfA±fʽ¹fUÀ±ffEÔ ¹ff °fû ²fe¸fe ´fOÞXe WXÔ ¹ff VfbøYAf°fe ¶fPÞX°f¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe WXÔÜ ³fed°f¦f°f ´fÃff§ff°f U CXÀfÀfZ þbOÞXZSXfþ³fed°fIY IYfSXIYûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¶fifþe»f IYe dUIYfÀfQSX IZY Àff»f 2015 ¸fZÔ 1.3 ´fid°fVf°f dÀfIbYOÞX³fZ IYeAfVfÔIYf WX`, UWXeÔ øYÀfe A±fʽ¹fUÀ±ff fid°f¶fÔ²fûÔ AüSX °fZ»fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ d¦fSXfUMX ÀfZ ÀfbÀ°f ´fOÞX ¨fbIYe WX`,BÀfIYe dUIYfÀf QSX IZY 2.7 ´fid°fVf°f °fIY §fMX³fZ IYeAfVfÔIYf WX`Ü þeUfV¸f BÊÔ²f³f fZÔ IYMXü°fe U d³fUZVf-d³f¹ffÊ°fAf²ffdSX°f dUIYfÀf ÀfZ J´f°f ÀfÔ ffd»f°f dUIYfÀf IYed¸f»fe-þb»fe ³fed°f IZY Àff±f, ¨fe³f IYe dUIYfÀf QSX IZY7.1 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb ff³f WX`Ü

A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ CXLf»f Af³fZ AüSXþf´ff³fe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY °fZþe ÀfZ ´fMXSXe ´fSX Af³fZ ÀfZCX¨¨f Af¹f Uf»fZ QZVfûÔ IYe dUIYfÀf QSX ¸fZÔ Qû ´fid°fVf°fUÈdð WXû¦feÜ dUV½f ¶fÔIY dSX´fûMXÊ IZY fb£¹f »fZJIY RiYfÔdÀfÀfAÀffþ IYf °fIYÊ WX` dIY ¨ffSX Àff»f IZY d³fSXfVffþ³fIY´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ·fe dUIYfÀfVfe»f QZVf dUIYfÀf QSX IYû

¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf EIY¸fWX°U´fc fÊ IYfSX¯f WX` °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ U IÈYd¿f-CX°´ffQûÔÀfZ d¸f»fZ ´fid°fIcY»f ³f°feþZÜ BÀf³fZ IYBÊ CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔAfd±fÊIY dIiY¹ff-IY»ff´fûÔ IYû IYfRYe WXQ °fIY IY¸f dIY¹ffWX`Ü °fZ»f AüSX IY¸fûdOXMXe IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ AfBÊ d¦fSXfUMX Af¸f°füSX ´fSX CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE »ff·f´fiQ WX` AüSX ¹fWXDYþfÊ-Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX QZVfûÔ IZY d»fE dUØfe¹f ¸füþcQ¦feQb÷YÀ°f IYSX°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, EIY øYÀfe IYWXfU°f WX` dIY‘¶fbSXfBÊ IZY d¶f³ff IbYL ·fe A¨Lf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¹ffVfZ¢Àfd´f¹fSX IYe SX¨f³ff WX` f»fZMX ¸fZÔ WX` dIY ‘³f °fû IbYLA¨Lf WXû°ff WX` AüSX ³f WXe ¶fbSXf, ¶fd»IY dU¨ffSX BÀfIYûA¨Lf ¹ff ¶fbSXf ¶f³ff°fZ WXÔÜ °fZ»f AüSX IY¸fûdOXMXe IYe¸f°fûÔ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe IZY IYd±f°f A¨LZ ¸fZÔ IYBÊ IZY d»fE ¶fbSXfBÊdL´fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, dSX´fûMXÊ ¹fWX ¸ff³f°fe WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ³fE Àfb²ffSX, ½¹fUÀff¹fûÔ AüSX d³fUZVfIYûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fPÞXfSXWXZ WXÔ AüSX ³fE ´fcÔþe-´fiUfWX IYû AfIYd¿fÊ°f ·fe IYSX SXWXZWXÔ, dþÀfÀfZ BÀf Àff»f dUIYfÀf QSX 7.5 RYeÀfQe SXWX³fe¨ffdWXEÜ AÀf»f ¸fZÔ, dUØf ¸fÔÂfe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔd³fUZVfIYûÔ IYû ¹fWX ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ff dIY ¹fWX 8-8.4%IZY ¶fe¨f SXWXZ¦feÜ BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY ·ffSX°f U`dV½fIYdUIYfÀf QSX ¸fZÔ Af¦fZ WX`Ü »fZdIY³f Af¦fZ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE·ffSX°f IYû ¢¹ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff?

´fWX»fe þøYSX°f ¹fWX WX` dIY BÀf ¶fZ f`³fe IYû NXeIY dIY¹ffþfE dIY þ¸fe³f fSX IYfRYe IbYL ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü SXûþ¦ffSXÀfÈþ³f ³fed°f ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f WXû AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f WXSXd°f¸ffWXe ¸fZÔ BÀfZ ´ffSXQVfeÊ ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ IYe þf³fe¨ffdWXEÜ Àff±f WXe, Ad°fdSXöY SXûþ¦ffSX ´f`Qf dIYE þfEÔÜWX¸ffSXZ SXûþ¦ffSX ´f`MX³fÊ IZY A»f¦f-A»f¦f øY´f IYû QZJ°fZWXbE ¹fWX AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü SXûþ¦ffSX AfÔIYOÞXûÔ IZY ÀfÔ¦fiWX

AüSX dUÀ°ffSX IZY d»fE EIY dUV½fÀf³fe¹f °fÔÂf ¶f³ff³fZ IYeAfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX Af°¸fdUV½ffÀf IYû ¶fPÞXfE¦ffÜ ¹fWXIYüVf»f ³fed°f AüSX SXûþ¦ffSX ³fed°f ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ¶f³ffE¦ffÜ

QcÀfSXe, dSX´fûMXÊ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°fCXLf»f ´fSX þûSX QZ°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, WXf»f IZY ª¹ffQf°fSXAfÔIYOÞXZ ¹fWXe ¶f°ff°fZ WXÔ dIY BÀf fSX Ad³fd›°f°ff ¶fSXIYSXfSXWX`, BÀf Àff»f IZY AfdJSX IZY fWXe³fûÔ fZÔ BÀfIZY ³f°feþZ dQJÀfIY°fZ WXÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ, ¹fWX ¶ffWXSXe þûdJ¸f WX`Ü A´f³fZ IYûÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf SXfÀ°ff ¹fWXe WX` dIYAfd±fÊIY údá ÀfZ dþ¸¸fZQfSX ³fed°f¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffþfEÜ A¦fSX fZMÑûd»f¹f¸f AüSX IY¸fûdOXMXe IZY Qf¸f Ad²fIYWXÔ, °fû dSX¹ff¹f°fûÔ IYe dRYSX ÀfZ þfÔ f fZÔ fbÀ°f`Qe ¶fSX°fe þfEÜB³RiYfÀMÑ YSX IYû AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ, ÀUfÀ±¹f AüSXdVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ °f±ff ´fid°fÀ´fðeÊ ¸ffWXü»fIYû AüSX Àfb²ffSX³fZ IZY IYQ¸f CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü°feÀfSXe, A´f³fe d³f¹ffÊ°f-ÀfÔUðʳf ³fed°f ´fSX dRYSX ÀfZ ¦füSXdIY¹ff þfEÜ ³fBÊ ³fed°f IYû ¶fQ»ffU IYf NXûÀf øY´f QZ³ffA·fe ¶ffIYe WX`Ü d³f¹ffÊ°f IZY WX¸ffSXZ U°fÊ ff³f AfÔIYOÞXZd¨fÔ°ffþ³fIY ¶f³fZ WXbE WXÔÜ þWXfÔ 37 ´fid°fVf°f Af¹ff°f IYû»ff·f ´fWXbÔ f°ff WX`, þû dIY °fZ»f d³f·fÊSX WXÔ, UWXeÔ ¹fWX´fZMÑûd»f¹f¸f CX°´ffQûÔ ÀfZ SXfþÀU IYû ³fbIYÀff³f ·fe ´fWXbÔ ff°ffWX`, þû WX¸ffSXZ d³f¹ffÊ°f IZY IbY»f 20 ´fid°fVf°f WXÔÜ dUd³f¸f¹fQSX ¸fZÔ AdÀ±fSX°ff SXWX°fe WX`Ü d³f¹ffÊ°f-³fed°f IYû EIYA³fbIcY»f dUd³f¸f¹f QSX IYe AûSX QZJ³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIYdUd³f¹f¸f QSX AdÀ±fSX WX` AüSX U°fÊ ff³f °f±ff ·fdU¿¹f IYeAd³fd›°f°ffEÔ ·fe WX`Ü WXf»f IZY U¿fûÊÔ fZÔ WX¸f EIY ¦fd°fVfe»fAüSX ³fUe³f d³f¹ffÊ°f ÀfÔUðʳf ³fed°f IYe þøYSX°f IYû ·fc»f¨fbIZY WXÔÜ WX¸fZÔ d³f¹ffÊ°f ÃfZÂf AüSX CX°´ffQûÔ IZY dUIYfÀf IZYÃfZÂf ¸fZÔ þûVf ·fSX³ff WXû¦ffÜ CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ ÀffSXZ

IYfSXIY Àfb²ffSX³fZ WXûÔ¦fZ AüSX SXûþ¦ffSX ´f`Qf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ¨fü±fe þøYSX°f WX` dIY ¶fÔdIÔY¦f °fÔÂf IYe ÀfZWX°f Àfb²ffSXe

þfEÜ dSXþUÊ ¶fÔIY ´fb³f´fcÊÔþeIYSX¯f ³fed°f IYe þøYSX°f¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYûQZJ°fZ WXbE U ¶ffþfSX fSX Ad²fIY ·fSXûÀff ¶fPÞXf°fZ WXbE ¶fÔIYSXf¿MÑXe¹fIYSX¯f Ad²fd³f¹f¸f ´fSX dRYSX ÀfZ ¦füSX IYSX³fZ IYeAfUV¹fIY°ff WX`Ü ´ffÔ fUeÔ, ÀffÔÀ±ffd³fIY dU¿f¸f°ff IYfÀf¸ff²ff³f d³fIYf»f³ff þøYSXe WX`Ü dUØf dU·ff¦f AüSX IZYÔQie¹f¶fÔIY IZY ¶fe¨f IbYL °f³ffU Àff¸ff³¹f WXÔ AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIYdWX°fIYSX ·fe WXÔ, »fZdIY³f IbY»f-þ¸ff dUIYfÀf CXïZV¹fûÔ ÀfZAfd±fÊIY ³fed°f¹ffÔ þbOÞXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀUf¹fØf ÀfÔÀ±ff³fûÔIZY ´fi fbJ ³f °fû ¨fe¹fSX »feOXÀfÊ WXû ÀfIY°fZ WXÔ, AüSX ³f¶fSX¶ffQe IZY þ³fIYÜ CX³fIYe §fû¿f¯ffEÔ þ³ffIYfÔÃffAûÔ IYû¶fQ»f QZ°fe WXÔ, dþ³fÀfZ d³f¯fʹf ´fidIiY¹ff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`ÜLNXe, EIY dUV½fÀf³fe¹f IÈYd¿f-³fed°f Àfd¶ÀfOXe Af²ffdSX°fIÈYd¿f d³fUZVf ÀfZ ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf IYe AûSX þf³fe¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ CX°´ffQ³f ¶fPÞX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f A³ffþ´f`QfUfSX IYe Àfû¨f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WXbE CX´f·fûöYf IYeþøYSX°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX RYÀf»f CX´fþf³fZ »f¦f°fZ WXÔ AüSXþ»fUf¹fb-´fdSXU°fʳf ÀfZ þbOÞXZ J°fSXûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSXJZ°fe IYSX°fZ WXÔÜ Àff°fUeÔ þøYSX°f WX` dIY RÔYÀfe WXbBÊ ´fcÔþeIYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE EIY ÀfVföY Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³ffÜCX³fIYû fböY IYSX³fZ ÀfZ IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂf fSX IYþÊ-¶fûÓf IY¸fWXû¦ff AüSX ¶fÔIY IYe ¶f`»fZÔÀf-VfeMX Qb÷YÀ°f WXû¦feÜ AfNXUeÔ,dU»fû¸f IYSX-´fðd°f IYf ¸fbïf ¶ffSX-¶ffSX ¢¹fûÔ CXNX°ff WX`?BÀf Qb·ffʦ¹f´fc fÊ ´fSXÔ fSXf IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE °f¸ff¸fdWX°f²ffSXIYûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYû EIY ÀfÔÀ±ff¦f°føY´f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü AüSX AÔ°f ¸fZÔ, IYfSXû¶ffSX ¸fZÔAfÀff³fe IZY d»fE þ¶f ¶fWXb°f IbYL dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSXSXÔIY fZÔ Àfb²ffSX fb³fü°fe´fc fÊ ³fþSX Af SXWXf WX`, °f¶f »f¦ff°ffSXdUIYfÀf IYe J¶fSXZÔ ·fSXûÀff ¶fPÞXf°fe WXÔÜ

¦fie¦f ie E³f IZY dÀfÔWX, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f Àfd¨fU

Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWX³fZ IYe IYUf¹fQ

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS, 27 ªfc³f 2015Vfd³f½ffS, 27 ªfc³f 2015

þ³fed°fIY Q»f AüSX ÀfSXIYfSXZÔ WSX LfZMXe-¶fOÞe ¨feþÞ IYf SXfþ³fed°fIY »ff·f CNf³fZIYe IYfZdVfVf IYSX°fe W`Ô, AüSX BÀf¸fZÔ IYbL¦fÞ»f°f ·fe ³fWeÔ W`Ü ¦fÞ»f°f ¹fW °f¶f WfZ

þf°ff W` þ¶f SXfþ³fed°fIY »ff·f CNf³ff We Q»ffZÔ AüSXÀfSXIYfSXfZÔ IYf EIY¸ffÂf CïZV¹f »f¦f³fZ »f¦f°ff W`Ü Af¸f¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYfZ À´fá¶fWb¸f°f QZIYSX CÀfImY Qf½ffZÔ AüSX ½ffQfZÔ ¸fZÔ d½fäfÀf ´fiIYMXdIY¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX IYfZ ´fcSXf A½fÀfSX dQ¹ff ±ff dIY CÀfÀf¶fIYfZ IYSXImY dQJf¹fZ þfZ ½ffZMX ffÔ¦f°fZ Àf¸f¹f CÀf³fZ IYWf±ffÜ ´fSX ÀfSXIYfSX ImY Àff¸f³fZ EIY dQæY°f ±fe— »ffZIYÀf·ff¸fZÔ °ffZ CÀfZ ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f ´fif~ W`, »fZdIY³f SXfl¹fÀf·ff ¸fZÔA»´f¸f°f fZÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½fW ¶fWb°f ÀffSXZ fbïfZÔ fSX À½f¹fÔIYfZ AÀfWf¹f ´ff SXWe W`Ü ÀfSXIYfSX IYe ¹fW dQæY°f Àf¸fÓf¸fZÔ Af°fe W`, »fZdIY³f þfZ Àf¸fÓf ³fWeÔ Af°ff, ½fW ¹fW W`dIY EZÀfZ ¸fbïZ, dþ³f¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IYe ÀfW¸fd°f IYeÀffÔd½f²ffd³fIY ¶ff²¹f°ff ³fWeÔ W`, C³WZÔ Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ¢X¹ffdQæY°f W`Ü AüSX ¹fW ¶ff°f ·fe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fe ¸fbdVIY»fW` dIY ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYfZ ³ffSXfZÔ AüSX þb¸f»ffZÔ¸fZÔ þe³fZ IYe AfQ°f ¢X¹ffZÔ ´fOÞ³fe ¨ffdWEÜ AfIY¿fÊIY ³ffSXZAüSX »ffZIY-»fb·ff½f³f þb¸f»fZ A¨LZ °ffZ »f¦f°fZ W`Ô, ´fSX¶fWb°f QcSX °fIY Àff±f ³fWeÔ QZ°fZÜ Àff»f ·fSX ImY VffÀf³f ImY¶ffQ A¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYfZ ¶fWb°f IYbL NfZÀf IYSXImYdQJf³fZ IYe þÞøYSX°f W`Ü

¹fW ¶ff°f AIYÀfSX QfZWSXf¹fe þf°fe W`, AüSX ÀfWe ·feW`, dIY Àff»f ·fSX IYf Àf¸f¹f ¶fWb°f ³fWeÔ WfZ°ff ¶fWb°f IYbLIYSXImY dQJf³fZ ImY d»fEÜ ´fSX QcÀfSXf Àff»f dIYÀfe ·feÀfSXIYfSX ImY d»fE ¶fWb°f ¸fW°½f´fc¯fÊ AüSX ¨fb³fü°fe ·fSXfWfZ°ff W`Ü IYb»f ´ffÔ¨f Àff»f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W` ¸f°fQf°ff ³fZ

·ffþ´ff IYfZÜ ¹fdQ BÀf QcÀfSXZ Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYbL NfZÀfIYSXImY ³fWeÔ dQJf°fe °ffZ dRYSX Af¦fZ IYe SXfW ¶fWb°f P»f½ffÔW`, dRYÀf»f³f ·fSXe ·feÜ

Àf½ff»f CN°ff W`, NfZÀf ¢X¹ff W` þfZ CÀfZ IYSX³ff W`?Àf¨f ´fcLf þf¹fZ °ffZ CÀfZ ½fWe IYSX³ff W`, dþÀfImY CÀf³fZ½ffQZ dIY¹fZ W`ÔÜ ½fWe ¹ff³fe Af¸f ³ff¦fdSXIY IYe dþÞQ¦fe ¸fZÔ¶fZW°fSXe IYe dQVff ¸fZÔ À´fá ¶fQ»ff½f IYe d³f¯ffʹfIYIYfZdVfVfÜ d½fQZVfe ¸ffZ¨ffZÔ Ê ´fSX ÀfSXIYfSX IYe IYd±f°fÀfRY»f°ffEÔ A´f³fe þ¦fW W`Ô, ´fSX QZVf ImY ·fe°fSXÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ff½f ImY fid°f ¹ff °ffZ ÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX ³fWeÔW` ¹ff dRYSX À½f¹fÔ IYfZ ¶fZ¶fÀf ´ff SXWe W`Ü Àf¶fÀfZ ´fW»fZdIYÀff³ffZÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔÜ QZVf IYe 65 ´fid°fVf°f Af¶ffQeAfþ ·fe dIYÀff³fe ÀfZ þbOÞe W`Ü JZ°fe ¸fb£¹f ²fÔ²ff W`W¸ffSXfÜ »fZdIY³f dIYÀff³f ¶fZWf»f W`ÔÜ dIYÀff³ffZÔ IYeAf°¸fW°¹ffAfZÔ IYe J¶fSXZÔ »f¦ff°ffSX Af°fe W`Ô, fSX fedO¹ffAüSX ÀfSXIYfSX, QfZ³ffZÔ, °f·fe C³WZÔ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ W`Ô þ¶fIYfZBÊ dIYÀff³f SXfþ²ff³fe dQne ImY þÔ°fSX-¸fÔ°fSX fSX AfIYSXAf°¸fW°¹ff IYSX°ff W`Ü

dIYÀff³f IYf þe½f³f ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔd´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ ³f¹fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYfZBÊ EZÀff IYf¸f³fWeÔ dIY¹ff þfZ AfäÀ°f IYSX³fZ ½ff»ff WfZÜ ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔdIYÀff³ffZÔ ImY Jf°fZ Jb»f½ff³fZ IYfZ A´f³fe C´f»fd¶²f ff³f³fZ½ff»fe ÀfSXIYfSX IYfZ ¹fW ·fe QZJ³ff WfZ¦ff dIY B³f Jf°ffZÔ

ÀfZ dIYÀff³f IYe SXfZþÞ¸fSXfÊ IYe dþÞÔQ¦fe fZÔ ¢X¹ff AÔ°fSX Af¹ffW`Ü QZVf ¸fZÔ JZ°fe IYe dÀ±fd°f IYe WIYeIY°f ¹fW W` dIYAfþ W¸ffSXZ ´ffÀf LW IYSXfZOÞ MX³f A³ffþ IYf ·fÔOfSX W`AüSX dRYSX ·fe W¸ffSXf dIYÀff³f ·fcJf W`! ¸f°f»f¶f ¹fW dIYJZ°ffZÔ ¸fZÔ Jc³f-´fÀfe³ff ¶fWf³fZ IYf þfZ »ff·f CÀfZ d¸f»f³ff¨ffdWE ½fW ³fWeÔ d¸f»f SXWfÜ IYWeÔ ³f IYWeÔ W¸ffSXe ³fed°f¹ffZÔ¸fZÔ JfZMX W`Ü AüSX Vff¹fQ ³fe¹f°f ¸fZÔ ·feÜ BÀf ¶ff°f ´fSXd½f¨ffSX IYSX³fZ IYe þÞøYSX°f W` dIY JfQ ´fSX 70 WþÞfSXIYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOe QZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ dIYÀff³f ImY´fZMX fZÔ SXfZMXe ³fWeÔ W`, CÀfImY °f³f fSX IY´fOÞf ³fWeÔ W`, CÀfIYf¯f ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ ³fWeÔ C°fSX SXWfÜ AfdJSX ¢X¹ffZÔ? ¢X¹ff ¹fWÀf¨f ³fWeÔ dIY »f¦f·f¦f OZPÞ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe IYÈd¿f-Àfd¶ÀfOe IYf ¶fOÞf dWÀÀff ¶fOÞZ dIYÀff³ffZÔ AüSX ¶fOÞZIYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY ffÀf fWbÔ¨f þf°ff W`? LfZMXZ dIYÀff³f IYfZ,dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff IYb»f IYÈ¿fIYfZÔ ImY 80 fid°fVf°f ImY IYSXe¶fW`, ³f Àfd¶ÀfOe IYf Cd¨f°f dWÀÀff d¸f»f ´ff°ff W` AüSX ³fWe SXfÀff¹fd³fIY JfQfZÔ °fIY CÀfIYe ´f¹ffÊ~ ´fWbÔ¨f W`Ü ¹fWEIY CQfWSX¯f W` W¸ffSXe IYÈd¿f-³fed°f ¸fZÔ Jf¸fe IYf,»fZdIY³f ´f¹ffÊ~ W` ¹fW ¶f°ff³fZ ImY d»fE dIY BÀf dQVff ¸fZÔ½fW Àf¶f ³fWeÔ WfZ SXWf þfZ WfZ³ff ¨ffdWE ±ffÜ d´fL»fZ EIYÀff»f ¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ IYfZBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ IYQ¸f CN°ff ³fWeÔdQJfBÊ dQ¹ff W`ÜþfZ dQJ SXWf W`, ½fW ¹fW W` dIY Af¸fþ³f°ff IYe ¶fbd³f¹ffQe þÞøYSX°ffZÔ IYe AfZSX ²¹ff³f QZ³fZ ImY

¶fþf¹f ÀfSXIYfSX dQJf½fZ ImY IYf¹fÊœY¸ffZÔ ´fSX ¬¹ffQf þfZSXQZ SXWe W`Ü CQfWSX¯f ImY d»fE d½fä ¹ffZ¦f dQ½fÀf IYfZ We»fZÔÜ A¨Le ¶ff°f W` dIY ÀfÔ¹fböY SXfáÑ ÀfÔ§f ³fZ ¹ffZ¦f IYe¸fWØff IYfZ ´fW¨ff³ff W`Ü ·ffSX°f IYfZ BÀf ´fSX JbVf WfZ³fZ IYfWIY ·fe ¶f³f°ff W`Ü d½fä ¹ffZ¦f dQ½fÀf ¸f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f·fe W¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXJf ±ffÜ BÀf ´fSX ·fe W¸f ÀfÔ°ffZ¿f½¹föY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀffSXZ QZVf ¸fZÔ CÀfZ BÀf ´f`¸ff³fZ ´fSX¸f³ff¹ff ¦f¹ff, CÀfÀfZ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f ±ffZOÞe þf¦føYIY°ff·fe R`Y»fe WfZ¦feÜ ´fSX ¢X¹ff BÀf ÀffSXZ Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ¹fW ³fWeÔ»f¦ff dIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX BÀfZ A´f³fe C´f»fd¶²f ImY ´fi¨ffSXImY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWe ±fe? ¸fW°½f´fc¯fÊ ¢X¹ff W`, ¹ffZ¦f ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f-À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f þf¦føYIY°ff A±f½ffd¦f³feþÞ ¶fbIY AfgRY ½f»fÊÐO SXZIYfOÊ ¸fZÔ þ¦fW ´ff³ff? CÀfSXZIYfOÊll ImY d»fE AüSX ·fe ¶fWb°f IYbL W` W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ,¸fÀf»f³f, dIYÀff³ffZ Ô IYe Af°¸fW°¹ffEÔ, ¶f¨¨ffZÔ IYfIYb´ffZ¿f¯f IYf dVfIYfSX WfZ³ff, ¶f¨¨ffZÔ IYf ÀIYc»f IYe ´fPÞfBʶfe¨f fZÔ We LfZOÞ QZ³ff, ¶ff»f-¸fþÞQcSXe, dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffAfZÔ¸fZÔ §ffZMXf»fZ, Vf`Ãfd¯fIY dOd¦fi¹ffZÔ ImY ¶ffþÞfSX, Jfô-ÀfbSXÃffIYf Àf½ffÊd²fIY CnÔ§f³f, ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ ³fIY»f, ´fi½fZVf ¸fZÔ²ffÔ²f»fe (½¹ff´f¸f §ffZMXf»ff)Ü ¹fZ AüSX ³f þf³fZ EZÀfZdIY°f³fZ ÃfZÂf W`Ô þWfÔ W¸f d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY ½f»fÊÐO SXZIYfOʸfZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY Qf½fZ IYSX ÀfIY°fZ W`Ô!

¹fW Àf¶f IYbL þb¸f»ffZÔ IYe CÀf SXfþ³fed°f IYf dWÀÀffW`, dþÀfImY W¸f þf³fZ-A³fþf³fZ dVfIYfSX ¶f³f°fZ þf SXWZW`ÔÜ ¸ffZQe ÀfSXIYfSX ³fZ Af°fZ We þfZ ´fW»ff IYf¸f dIY¹ff,CÀf¸fZÔ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYfZ Àf¸ff~ IYSX³ff Vffd¸f»f ±ffÜ´fSX WbAf ¢X¹ff? CÀfIYe þ¦fW ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ³fed°f Af¹ffZ¦fIYf A¶f °fIY ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¦fN³f ·fe ³fWeÔ WfZ ´ff¹ff! ¹fWIY¸f ¦fÔ·feSX ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü

d½fä³ff±f Àf¨fQZ½f

¶fZW°fSX dþaQ¦fe ImY d»fE WfZ ¶fQ»ff½fSXfSXf

Af´fIYû ¹fWX Àfb³fIYSX þøYSXAf›¹fÊ WXû¦ff ´fSX³°fb ¹fWX d¶f»IbY»f Àf¨fWX`Ü AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ EIY MÑ`dRYIY´fbd»fÀfUf»ff ´fZMÑû»f ¸fbμ°f QZ SXWXf WX`Ü

þe WXfÔ, ¹fWX MÑ`dRYIY fbd»fÀfUf»ff WX`AWX¸fQf¶ffQ IZY SXf¸fû»f ÃfZÂf IYf ¹fWXMX`ÑdRYIY IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZUf»fZ »fû¦fûÔ IYû EIY »feMXSX fZMÑû»f fbμ°f¸fZÔ QZ°ff WX`Ü fbd»fÀf d³fSXeÃfIY Àfû»fÔIYe ³fZ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IZY SXf¸fû»f B»ffIZY ¸fZÔ

58 »fû¦f ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf´ff»f³f IYSX°fZ WXbE dQJZÜ dþ³WXZÔ ´fbd»fÀfIYe AûSX ÀfZ 1-1 »feMXSX ´fZMÑû»f ¸fbμ°fdQ¹ff ¦f¹ffÜ

CX³f »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff¦f¹ff dþ³fIZY ´ffÀf UfWX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fQÀ°ffUZþ, »ffBÀfZÔÀf AüSX AfSXÀfe ´fcSXZd¸f»fZ, BÀfIZY A»ffUf WXZ»f¸fZMX AüSXÀfeMX ¶fZ»MX »f¦ff³fZ ´fSX ·fe »fû¦fûÔ IYû´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¹fWXfÔ d¸f»f°ff WX`´fZMÑû»f ¸fbμ°f ³fBÊ dQ»»feÜ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f

AüSX QcSXQSXfþ B»ffIYûÔ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYf´fiÀffSX ¶fPÞXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ·ffSX°fe Àf¸fcWX³fZ ÀfÀ°ff BÔMXSX³fZMX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Uf»feÀf`MXZ»ffBMX BÔMXSX³fZMX IÔY´f³fe U³fUZ¶f ¸fZÔSX¯f³fed°fIY A»´ffÔVfdWXÀÀfZQfSXe JSXeQ »fe WX`Ü·ffSX°fe Àf¸fcWX IZY A»ffUf¢½ffg»f IYfg¸fB³fIYfgSX´fûSXZMXZOX, UdþʳfÀf¸fcWX, E¹fSX¶fÀf Àf¸fcWX,IYûIYf-IYû»ff IÔY´f³fe,BÔMXZ»fÀf`MX AüSX ¦fi b´fûÀf`d»f³ffÀf þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ·fe U³f UZ¶f ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ffWX`Ü U³fUZ¶f IYe ¹fûþ³ff U¿fÊ2019 °fIY ÀfZUfAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³fVfbøY IYSX³fZ IYe WX`Ü U³f UZ¶f IYûd³fUZVfIYûÔ IYû IbY»f 50 IYSXûOÞX OXfg»fSXd³fUZVf IZY °füSX d¸f»fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe Àf¸fcWXIYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE ¶f¹ff³f IZY¸fb°ffd¶fIY ¦fif¸fe¯f ¶ffþfSXûÔ IYe AûSX²¹ff³f QZ³fZ IYe UþWX ÀfZ ·ffSX°f,¶ffÔ¦»ffQZVf, ßfe»fÔIYf AüSX ARiYeIYf ¸fZÔ

ÀfZUfAûÔ IZY dU°fSX¯f IZY d»fE ·ffSX°feÀf¸fcWX IYe IÔY´f³fe ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYûWXe ¨fb³ff þfE¦ffÜ IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY¸fÔOX»f ¸fZ Ô ·fe ·ffSX°fe IYe ¸fþ¶fc°fdWXÀÀfZQfSXe WXû¦feÜ U³f UZ¶f BÔMXSX³fZMX IYe

ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE 648»fû-Afgd¶fÊMX CX´f¦fiWX IZY EIY Àf¸fcWX IZYþdSX¹fZ EIY ÀfÔ¨ffSX ³fZMXUIYÊ °f`¹ffSXIYSXZ¦ffÜ

U³f UZ¶f IZY ¹fcþSX MXd¸fʳf»fûÔ ¸fZÔE»fMXeBÊ, 3þe, 2þe AüSX UfBÊ-RYfBÊIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ffEÔ WXûÔ¦feÜ10 MXZSXf¶ffBMX ´fid°f ÀfZIZYÔOX IYe ³fBÊ

Ãf¸f°ff IZY Àff±f ¹fWX dÀfÀMX¸f ¸fû¶ffB»f´fdSX¨ff»fIYûÔ IYû ³fZMXUIYÊ AüSX BÔMXSX³fZMXÀfZUf´fiQf°ffAûÔ IYû ³f¹ff IYUSXZþ ÃfZÂf¸fbWX`¹ff IYSXfE¦ff, CX´f·fûöYfAûÔ,IYfSXû¶ffSXûÔ, ÀIcY»fûÔ AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUf

ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû Ufg¹fÀf AüSX OXZMXfÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦ffÜEdVf¹ff AüSX ARiYeIYf IZY 20QZVfûÔ ¸fZÔ ´fdSX¨ff»f³f IZY Àff±f·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYû BÀfd³fUZVf IYf »ff·f d¸f»fZ¦ff AüSXBÀfIZY ´fdSX¨ff»f³f IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔE¹fSXMXZ»f IÔY´f³fe IYe ÀfZUfAûÔIYe ´fÀfÔQeQf dU°fSXIY WXû¦feÜEIY ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIYIÔY´f³fe IZY ¸fû¶ffB»f ³fZMXUIYÊ

IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ 1.85 ASX¶f ÀfZ Ad²fIY»fû¦f Af°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe EÔMXSX´fifBþ IZY¨fZ¹fSX¸f`³f Àfb³fe»f ·ffSX°fe d¸fØf»f ³fZIYWXf, ÀfÀ°fZ AüSX °fZþ BÔMXSX³fZMX °fIY»fû¦fûÔ IYe fWXbÔ¨f Afd±fÊIY dUIYfÀf AüSX»fû¦fûÔ IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IYf EIYVfdöYVff»fe ¸ff²¹f¸f WX`Ü CX·fSX°fe WXbBÊA±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f WXe

þøYSXe feþ WX`Ü Qbd³f¹ff IYe þf³fe ff³feIÔY´fd³f¹fûÔ IYe fQQ ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffU³fUZ¶f Àf·fe »fû¦fûÔ °fIY BÔMXSX³fZMX´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVfûÔAüSX QcSXÀfÔ¨ffSX fiQf°ffAûÔ IZY fi¹ffÀf IYe¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY CX´f·fûöYfAûÔIYû BÀf ´fi¹ffÀf ÀfZ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSXBÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IZY dOXdþMX»f BÔdOX¹ff´fi¹ffÀf AüSX Àf·fe »fû¦fûÔ °fIY ¶fifgOX¶f`ÔOX´fWXbÔ¨ff³fZ IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe CX´f¦fiWX CX°´ffQIY ¶f³f³fZ IZY d»fEE¹fSX¶fÀf À´fZÀf EZÔOX dOXRZYÔÀf IZY Àff±fÀfÔ¹fböY CXô¸f ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY¶ffQ U³f UZ¶f ³fZ Ufd¯fdª¹fIY Af²ffSX´fSX SXfgIZYMX JSXeQ³fZ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfüQZIYe §fû¿f¯ff IYeÜ IÔY´f³fe ³fZ EdSX¹f³fÀ´fZÀfAüSX Udþʳf ¦f`»fZd¢MXIY ÀfZ 65 SXfgIZYMXJSXeQZ WX`ÔÜ U³f UZ¶f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¦fiZ¦fUf¹f»fSX ³fZ IYWXf, dOXdþMX»feIYSX¯f IYeQbd³f¹ff ¸fZÔ AÔ°fSXf»f IYû 2019 °fIY´fcSXf IYSX³fZ IZY ¸ff¦fÊ ´fSX WX¸f Af¦fZ ¶fPÞXSXWXZ WX`ÔÜ

´f`ÀfZ IZY d»fE ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔIZY ÀfWXfSXZ E³f¶feERYÀfe

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ ¦f`SX-¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE RÔYOX IZY EIY fi¸fbJpû°f IZY øY´f fZÔ CX·fSXe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ þfSXe dUØfe¹f À±ffd¹f°UdSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Ad²fÀfcd¨f°f Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYE³f¶feERYÀfe ¸fZÔ d³fUZVf IZY ´fi¸fbJ pû°f WXû°fZ ±fZÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ¸ff¨fÊ 2012IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ff¨fÊ 2015 °fIY E³f¶feERYÀfe ¸fZÔ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fUZVf ¸fZÔIYSXe¶f 126 RYeÀfQe IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ fWX»fZ E³f¶feERYÀfe fZÔ Àf¶fÀfZAd²fIY d³fUZVf EÀfÀfe¶fe IYf WXû°ff ±ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ EUÔ EZÀfZMX¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf À±ff³f SXWX°ff ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸ff¨fÊ 2014 °fIYE³f¶feERYÀfe ¸fZÔ Ad²fÀfcd¨f°f Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYûÔ IYf d³fUZVf 2.91 »ffJ IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ SXWXf ±ff, þ¶fdIY ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ´fif~ d³fUZVf 96,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZSXWXf ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX, E³f¶feERYÀfe ¸fZÔ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYf d³fUZVf EIY Àff»f ´fWX»fZIZY ¸fbIYf¶f»fZ 82 RYeÀfQe Ad²fIY WXbAfÜ

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EZÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IYf d³fUZVf IbY»f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf IYSXe¶f 0.2 RYeÀfQe IZY ¶fSXf¶fSX WX`þû þbMXfBÊ ¦fBÊ SXIY¸f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IY¸f WX`Ü ¸ff¨fÊ 2015 IZY A³fbÀffSX IbY»f´fdSXÀfÔ´fdØf IYf ¸fWXþ 6.6 RYeÀfQe SXIY¸f þbMXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f EZÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMXIÔY´fd³f¹fûÔ AüSX ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ Qû³fûÔ IZY d»fE ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf »f¦ff°ffSX d³fUZVf IYfAWX¸f pû°f ¶f³ff WXbAf WX`Ü EZÀfZMX f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´fd³f¹fûÔ IYe IYSXe¶f 25 RYeÀfQe AüSX¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYe 13 RYeÀfQe ´fi¶fÔ²f³ff²fe³f ´fdSXÀfÔ´fdØf ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVfIZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü dSX´fûMXÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY d»fE SXIY¸fþbMXf³fZ IYf EIY ´fi¸fbJ pû°f WX`Ô AüSX IYSXe¶f 4 RYeÀfQe ´fdSXÀfÔ´fdØf ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔÀfZ d³fUZVf IZY øY´f ¸fZÔ ´fif~ WXbAf WX`Ü

··ffffSSXX°°ffee ¶¶ff³³ffee UU³³ffUUZZ¶¶ff IIYYff ddWWXXÀÀÀÀffff

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) JbQ¸fZÔ Uf¹fQf ¶ffþfSX Af¹fû¦f (ERYE¸fÀfe) IZY dU»f¹f IZY d»fEdQVffd³fQZÊVf ´fcSXZ WXû³fZ IZY Àff±f WXe A¦fÀ°f ÀfZ dþÔÀf ¶fiûIYSXûÔIYf ´fÔþeIYSX¯f VfbøY IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûIYWXf ±ff dIY UWX dþÔÀf OXZdSXUZdMX½Àf IZY d»fE JbQ IZY d³f¹f¸f¶f³ff SXWXf WX`, þû A¦fÀ°f °fIY ¶f³f þfEÔ¦fZÜ dÀf°fÔ¶fSX °fIY dþÔÀfE¢Àf¨fZÔþûÔ IZY d³f¹f¸f³f IYe °f`¹ffSXe fcSXe WXû þfE¦feÜ ERYE¸fÀfeõfSXf ´fiVffdÀf°f dþÔÀf ¶fiûIYSX U°fÊ ff³f d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE¶fQ»ffUûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WXÔÜ ERYE¸fÀfe IZY ffÀf ¶fiûIYSXûÔIYû Àfe²fZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe VfdöY¹ffÔ ³fWXeÔ WXÔÜ A·fe ¶fiûIYSXûÔ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dþÔÀf E¢Àf¨fZÔþûÔ IYf WXû°ff WX`Ü ÀfZ¶fe ¶fiûIYSXûÔ IYf´fÔþeIYSX¯f IYSXZ¦ff AüSX BÀfIZY d»fE RYeÀf UÀfc»fZ¦ffÜIY¸fûdOXMXeþ ´ffdMXÊdÀf´fZÔMXÐÀf EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff(Àfe´feEAfBÊ) IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AüSX AfBÊEÀfERYIY¸fûdOXMXeþ IZY fiU°fÊIY ¶fe IZY Àf·fSXUf»f ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfZ¶feIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Qû ¶ffSX ¶f`NXIY (4 AüSX 17 þc³f)IYSX ¨fbIZY WXÔÜ WX¸fZÔ ÀfÔIZY°f d¸f»fZ WXÔ dIY ¶fiûIYSXûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f1 A¦fÀ°f IZY AfÀf´ffÀf VfbøY WXû¦ff AüSX ¹fWX ´fidIiY¹ff 30dÀf°fÔ¶fSX °fIY ´fcSXe WXû þfE¦feÜ ÀfZ¶fe ³fZ dþÔÀf ¶fiûIYSXûÔ ÀfZ´fÔþeIYSX¯f IZY EUþ ¸fZÔ »fe þf³fZ Uf»fe RYeÀf °f¹f ³fWXeÔ IYeWX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¶fiûIYSX IYû IYûBÊ SXfdVf ³fWXeÔ ¨fbIYf³fe WXû°fe WX`Ü

Àf·fSXUf»f ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfZ¶fe IYû BÀf ¶ff°f IZY d»fE ¸f³ffEÔ¦fZdIY dþÔÀf ¶fiûIYSXûÔ ÀfZ ´fÔþeIYSX¯f Vfb»IY ³fWXeÔ UÀfc»ff þfEÜ

Àfe´feEAfBÊ dþÔÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY AfgMXû¸f`dMXIY ´fÔþeIYSX¯fIYf Af¦fiWX IYSXZ¦ffÜ d¢»f¹fdSXÔ¦f EþZÔMXûÔ AüSX ¦fûQf¸f ÀfZUf´fiQf°ffAûÔ IYû ·fe ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff AüSXEIY¸fbV°f RYeÀf QZ³fe fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü fÔþeIYSX¯f IYf WXSX Àff»f³fUe³feIYSX¯f WXû¦ffÜ OXZÀMXe¸f³fe dÀf¢¹fûdSXMXeþ IZY ´fi¶fÔ²fd³fQZVfIY ÀfbQe´f ¶fÔôû´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX ³fZ ´fid°f·fcd°fEUÔ A³fb¶fÔ²f d³f¹f¸f³f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ´fid°f·fcd°f IYe ´fdSX·ff¿ff¸fZÔ dþÔÀfûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe fbQif ¶fiûIYSXûÔ ÀfZ ff¸fc»fe´fÔþeIYSX¯f RYeÀf »fZ SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX d³f¹ff¸fIY dþÔÀfûÔ IZYd»fE ´fÔþeIYSX¯f Vfb»IY IYû MXf»f ÀfIY°ff WX`Ü ÀfZ¶fe IZY Àff±f¶ff°f¨fe°f ÀfZ þbOÞXZ EIY ¶fiûIYSXZþ IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf,ERYE¸fÀfe IZY ÀfZ¶fe ¸fZÔ dU»f¹f AüSX BÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe°ffSXeJ IYe §fû¿f¯ff IZY d»fE ÀfSXIYfSXe Ad²fÀfc f³ff IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WXÔÜ BÀf dU»f¹f IYe §fû¿f¯ff dUØf fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ RYSXUSXe IZY Af¸f ¶fþMX ¸fZÔ IYe ±fe AüSX BÀfIZYdIiY¹ff³U¹f³f IYe d¸f¹ffQ EIY Àff»f °f¹f IYe ¦fBÊ ±feÜBÀfIZYIbYL Àf~fWX ¶ffQ ÀfÔÀfQ ³fZ dU»f¹f IZY fÀfüQZ IYû fÔþcSXeQZ Qe, dþÀfIZY °fWX°f fid°f·fcd°f ¶ffþfSX IZY U°fÊ ff³f d³f¹f¸f dþÔÀf¶ffþfSXûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc WXûÔ¦fZÜ

ÀfZ¶fe A¦fÀ°f ÀfZ IYSXZ¦ff dþÔÀf¶fiûIYSXûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f

´ffdIYÀ°ff³f: dJ»fü³ff ¶fÔQcIYIYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fÔþf¶f ´fifÔ°f IZY ¸fb»f°ff³f dþ»fZ ¸fZÔdJ»fü³ff ¶fÔQcIY IZY Àff±f ÀfZ»RYe »fZ SXWXZ dIYVfûSX IYe´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe ÀfZ WXbBÊ fü°f IZY ¶ffQ dJ»fü³ff ¶fÔQcIYIYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`.d¶f³ff fZ°ffU³fe dQE f»ff Qe ±fe ¦fû»fe

Àfû¸fUfSX IYû R`YÀf»ff¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ 15 U¿feʹfRYSXWXf³f A´f³fZ EIY QûÀ°f IZY Àff±f dJ»fü³ff ¶fÔQcIYWXf±f fZÔ fIYOÞX IZY ÀfZ»RYe »fZ SXWXf ±ff. fbd»fÀf ³fZ OXI`Y°fÀf¸fÓfIYSX d¶f³ff ¨fZ°ffU³fe dQE CXÀf ´fSX ¦fû»fe ¨f»ffQe AüSX dIYVfûSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ.WXû¦fe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ

´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fb»f°ff³f dþ»fZ ¸fZÔ ³fûdMXÀfþfSXe dIY¹ff dIY IYûBÊ ·fe QbIYf³fQfSX dJ»fü³ff ¶fÔQcIY³fWXeÔ ¶fZ¨fZ¦ff AüSX ´fid°f¶fÔd²f°f dJ»fü³fûÔ IYe JSXeQ-d¶fIiYe fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦fe. EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘BÀf °fSXWX IZY dJ»fü³fûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fbd»fÀfAf´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ´fOÞX þf°fe WX`AüSX BÀfÀfZ þf³f IYû J°fSXf WXû°ff WX`. Ad·f·ffUIYûÔIYû ·fe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX` dIY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE BÀf°fSXWX IZY dJ»fü³fZ ³fWXeÔ JSXeQZÔ, dþÀfÀfZ CX³fIYe þf³fIYû J°fSXf WXû. RYSXWXf³f fSX ¦fû»fe f»ff³fZ Uf»fZ fbd»fÀfAd²fIYfSXe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

EEPPFFOO þb»ffBÊ ÀfZ Bd¢½fMXe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IYSXZ¦ff d³fUZVf³fBÊ dQ»»feÜ MÑZOX ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY dUSXû²f IZY Af¦fZ ÓfbIZY ¶f¦f`SX IY¸fʨffSXe ÀfÔ¨f¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ Bd¢½fMXe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ d³fUZVf

IYSXZ¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ßf¸f ¸fÔÂfe ³fZ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYQ¸f BIYfg³f¸fe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE Àfb²ffSX ´fWX»f IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü IYSXe¶f 8 IYSXûOÞXÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶f»f ´fSX 6000 ASX¶f ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ´fdØf IZY Àff±f BÊ´feERYAû Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX Ad²fIY ¸fb³ffRYfIY¸ff³ff IZY CXïZV¹f ÀfZ E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX (BÊMXeERY) ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff VfbøY IYSXZ¦ffÜ ¶fb²fUfSX IYû EIY BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f ßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔQf÷Y QØffÂfZ ³fZ ¶f°ff¹ff,þb»ffBÊ ¸fZÔ 1 RYeÀfQe d³fUZVf IZY Àff±f WX¸f VfbøYAf°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY BÊMXeERY ¸fZÔ WX¸ffSXf d³fUZVf WX¸ffSXZ Ufd¿fÊIY d³fUZVf IYf 5 RYeÀfQeWXû þfE¦ffÜ ·ffSX°f IYf dUØf U¿fÊ 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ WXû°ff WX`Ü BÊ´feERYAû IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´feERY ¸fZÔ WXSX Àff»f IYSXe¶f 15 JSX¶f ÷Y´f¹fZIYf d³fUZVf dIY¹ff þf°ff WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 50 ASX¶f ÷Y´f¹fZ IYû BÊ´feERYAû A³¹f RÔYOX ¸fZÔ d³fUZVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX IYQ¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY Afd±fÊIYÀfb²ffSX IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü A°fe°f ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYe ÀfÔ´fdØf IYû JSXeQIYSX BÀf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff¹ff±ff, CXÀfe °fSXWX IYf ¸ffgOX»f BÊ´feERYAû IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe A´f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¸ff÷Yd°f dÀUμMX IYf WXfBd¶fiOX Uþʳf »ffg³¨f WXû¦ff BÀfe Àff»f³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ ERYEE¸fBÊ BÔdOX¹ff ÀIiYe¸f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE þ»Q WXe WXfBd¶fiOX IYfSX »ffg³¨f IYSX³fZ

IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe BÀf ¹fûþ³ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IZY Àff±f WXe MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ³fZ ·fe WXfBd¶fiOX CX°´ffQûÔ ´fSX RYûIYÀf ¶fPÞXf¹ffWX`Ü ff÷Yd°f Àf¶fÀfZ fWX»fZ A´f³fe WX`¨f¶f`IY IYfSX dÀUμMX IYf WXfBd¶fiOX ffgOX»f »ffg³¨f IYSXZ¦feÜ BÀf IYfSX IYf ³ff¸f WXû¦ff SXZÔþ E¢ÀfMXZÔOXSXÜ ¹fWX IYfSX ff¹f»fMX fiûþZ¢MXIZY °fWX°f ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX` °f±ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BÀfIYe Af´fcd°fÊ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû IYe þfE¦feÜ BÀf IYfSX ¸fZÔ 658 ÀfeÀfe IYf 3-dÀfd»fÔOXSX Uf»ff ´fZMÑû»f BÔþ³f»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ IYfSX IYf ¸ffB»fZþ 48.2 dIY¸fe ´fid°f »feMXSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔB»fZd¢MÑIY OÑfBdUÔ¦f IYSX³fZ ´fSX ¹fWX 25.5 dIY»fû¸feMXSX °fIY ¨f»fÀfIZY¦feÜ SXZÔþ E¢ÀfMXZÔOXSX IYû 3 ¸ffgOX»Àf ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fWX»ff WXû¦ff WXfBd¶fiOX, QcÀfSXf ´f`SXZ»f»f WXfBd¶fiOX AüSX °feÀfSXf Afg»f-B»fZd¢MÑIYÜ dÀUμMXSXZÔþ E¢ÀfMXZÔOXSX IYf Uþ³f 1,600 dIY»fû ¦fif¸f WX` °f±ff BÀfIYe ¶f`MXSXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¨ffþÊ WXû³fZ ¸fZÔ 1.5 §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f »fZ°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ »f¦fe d»fd±f¹f¸f Af¹f³f¶f`MXSXe IYû 200 Ufg»MX IZY ÀffgIZYMX ÀfZ ¨ffþÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IYfSX IZY JfÀf RYe¨fSX BÀf ´fiIYfSX WX`Ô : BÔRYûMXZ³f¸fZÔMX dÀfÀMX¸f, ´fbVf ÀMXfMXÊ/ÀMXfg´f ¶fMX³f,dSX¸fûMX IYe»fZÀf EÔMÑe °f±ff d´fL»fZ MXf¹fÀfÊ ¸fZÔ dOXÀIY ¶fiZ¢ÀfÜ

AÔVfb»ff IYfÔ°f ¶f³fe EÀf¶feAfBÊ IYe ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶fÔIY(EÀf¶feAfBÊ) ³fZ AÔVfb»ff IYfÔ°f IYû ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe IZY °füSX ´fSX d³f¹fböY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü EÀf¶feAfBÊ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY IYfÔ°f IYû CX´f-´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe IZY °füSX ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX 1983 ¸fZÔ ´fiû¶fZVf³fSXe Ad²fIYfSXe IZY °füSX ´fSXEÀf¶feAfBÊ ÀfZ þbOÞXe ±feÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶fÔIY ¸fZÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fe IZY ¦fb~f ¸fb£¹f dUØf Ad²fIYfSXe ±fZÜ

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Vfd³f½ffS, 27 ªfc³f 2015Vfd³f½ffS, 27 ªfc³f 2015

VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfbÀ°fe, 61AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX ¸fbÔ¶fBÊÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû VfbøYAf°feIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fμMXe IYe ¨ff»f ²fe¸fe³fþSX Af SXWXe WX`Ü ¶feEÀfBÊ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff´fi fbJ BÔOXZ¢Àf ÀfZÔÀfZ¢Àf 61 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX IZYÀff±f 27835 IZY À°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`ÜUWXeÔ, E³fEÀfBÊ IYf 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ´fi fbJ BÔOXZ¢Àfd³fμMXe 13 AÔIYûÔ IYe IY¸fþûSXe IZY Àff±f 8385 IZYÀ°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`Ü I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf,¶fÔdIÔY¦f AüSX dSX¹f»MXe VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe ÀfZ ¶ffþfSX´fSX Q¶ffU ¶f³ff WX`Ü ¶fÔIY d³fμMXe 0.25 RYeÀfQ ÀfZª¹ffQf d¦fSXIYSX 18430 IZY ³fe¨fZ Af ¦f¹ff WX`ÜWXf»ffÔdIY IÔYª¹fc fSX OXйfbSXZ¶f»Àf, AfBÊMXe, RYf¸ffÊ AüSXAfgMXû VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ JSXeQfSXe IYf ÷YÓff³f WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔIYfSXû¶ffSX IZY BÀf QüSXf³f ¦fZ»f, IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶fÔIY,¶feE¨fBÊE»f, UZQfÔ°ff, MXfMXf ´ffUSX, ¶fþfþ AfgMXû AüSXE¨fOXeERYÀfe þ`ÀfZ dQ¦¦fþ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 1.75-1RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIYE¨fÀfeE»f MXZIY, BÔRYûdÀfÀf, dU´fiû, ¸fdWXÔQif EÔOX¸fdWXÔQif, IYû»f BÔdOX¹ff, dÀf´»ff AüSX OXfg SXZçeþ þ`ÀfZdQ¦¦fþ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 2.4-0.7 RYeÀfQ IYe ¸fþ¶fc°feAfBÊ WX`Ü

PXfBÊ ¸fWXe³fZ IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX Àfû³ff ³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fSX¸fe IZY IYfSX¯fAfþ dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff »f¦ff°ffSX´ffÔ fUZ ÀfÂf ¸fZÔ 40 ÷Y´fE »fbPÞXIYIYSX PXfBÊ ¸fWXe³fZ IZYd³f¨f»fZ À°fSX 26750 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX Af¦f¹ff þ¶fdIY §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f Af³fZ ÀfZ ¨ffÔQe 150 ÷Y´fE¨fPÞXIYSX 36550 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ´fSX ´fWXbÔ f¦fBÊÜ dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfû³ffWXfdþSX d´fL»fZ ¨ffSX ÀfÂfûÔ ¸fZÔ 2.2 ´fid°fVf°f d¦fSX³fZ IZY¶ffQ Afþ 0.1 ´fid°fVf°f IYe ¸ff¸fc»fe UÈdð IZY Àff±f1175.60 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ´fWXbÔ f ¦f¹ff UWXeÔA¸fSXeIYe Àfû³ff Uf¹fQf 2.2 OXfg»fSX ¸fþ¶fc°f WXûIYSX1175.10 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ¶fû»ff ¦f¹ffÜ ¶ffþfSXdUãZ¿fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fc³ff³f IYþÊ ÀfÔIYMX IYf IYûBÊNXûÀf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f Àfû³fZ ¸fZÔ¸fþ¶fc°fe AfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY A¸fSXeIYf ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fAfd±fÊIY AfÔIYOÞXZ Af³fZ ÀfZ RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþQSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe AfVfÔIYf AüSX ¹fcSXû IZY ¸fbIYf¶f»fZOXfg»fSX ¸fZÔ Af¹fe ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ¹fWX Q¶ffU ¸fZÔ SXWXfÜ BÀf¶fe¨f dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ¨ffÔQe WXfdþSX 0.50 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX15.85 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX Af ¦f¹ffÜ

SXfþ IbYÔQif IZY Vffgd´fÔ¦f ¨f`³f»fAüSX A¸fZþ³f ³fZ d¸f»ff¹ff WXf±f³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe dVf»´ff VfZ e ³fZA´f³fZ IYfSXû¶ffSXe ´fd°f SXfþ IbYÔQif IYe ÀfWX-À±ff´f³ffUf»fZ QZVf IZY ´fWX»fZ ÀfZd»fd¶fiMXe Vffgd´fÔ¦f ¨f`³f»f ¶fZÀMXOXe»f MXeUe IZY BÊ-IYfg fÀfÊ ´fûMXÊ»f A¸fZþ³f OXfgMX B³f ÀfZWXf±f d¸f»ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf QüSXf³f IbYÔQif ·fe¸füþcQ ±fZÜ ¶fZÀMX OXe»f MXeUe ·ffSX°f IYf ´fWX»ffÀfZd»fd¶fiMXe Vffgd´fÔ¦f ¨f`³f»f WX`Ü ¶ffg»feUbOX IZY dJ»ffOÞXeAÃf¹f IbY¸ffSX AüSX SXfþ IbYÔQif BÀfIZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIYWXÔÜ IbYÔQif BÀfIZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe(ÀfeBÊAû) ·fe WXÔÜ BÀf ÀffÓfZQfSXe IZY °fWX°f A¸fZþ³fOXfgMX B³f ¶fZÀMX OXe»f MXeUe IZY R`YVf³f AüSXþeU³fVf`»fe ÀfÔ¶fÔ²fe CX³f CX°´ffQûÔ IYû ¶fZ fZ¦ff, dþ³WXZÔdVf»´ff VfZ e, AÃf¹f IbY¸ffSX, RYSXfWX Jf³f AüSXd¶f´ffVff ¶fÀfb ÀfdWX°f A³¹f dÀf³fZWXdÀ°f¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf´fif~ WX`Ü ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe dVf»´ff VfZ e ³fZ A´f³fZIYfSXû¶ffSXe ´fd°f SXfþ IbYÔQif IYe ÀfWX-À±ff´f³ff Uf»fZ QZVfIZY ´fWX»fZ ÀfZd»fd¶fiMXe Vffgd´fÔ¦f ¨f`³f»f ¶fZÀMX OXe»f MXeUeIZY A¸fZþ³f OXfgMX B³f ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeWX`Ü

RYû¶ÀfÊ EdVf¹ff IYe Àfc fe ¸fZÔ·ffSX°f IYe 11 IÔY´fd³f¹ffÔdÀfÔ¦ff´fbSX Ü RYû¶ÀfÊ EdVf¹ff IYe EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂfIYe Vfe¿fÊ 200 IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ AU³°fe RYeOXÐÀfd»fd¸fMXZOX AüSX ¶fûSXûdÀf»f ¦»ffÀf U¢ÀfÊ Àf¸fZ°f 11·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ RYû¶ÀfÊ IZY A³fbÀffSX¶fZÀMX AÔOXSX E d¶fd»f¹f³f Àfc¨fe ¸fZÔ CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYûVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIYe Àff»ff³ff Af¹f 50»ffJ OXfg»fSX ÀfZ EIY ASX¶f OXfg»fSX WX`Ü Àff±f WXeIÔY´fd³f¹fûÔ IYe Vfbð Af¹f ÀfIYfSXf°¸fIY WXû AüSX IY¸f-ÀfZ-IY¸f EIY Àff»f IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSXIYfSXû¶ffSX dIY¹ff WXûÜ BÀf Àff»f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fe³fAüSX WXfg³¦fIYfg³¦f (84) IZY Àff±f-Àff±f °ffBUf³f(36) IYf Q¶fQ¶ff WX`Ü EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ Uf»fe Vfe¿fÊ200 IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü Àfc¨fe¸fZÔ 11 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`ÜUWXeÔ, QdÃf¯f IYûdSX¹ff 17 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ¨fü±fZÀ±ff³f ´fSX WX`Ü dþ³f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû RYû¶ÀfÊIYe Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fe WX`, CX³f¸fZÔ ¶ffBIYWXfgdÀ´fMXd»fMXe, I`Y´fd»f³f ´ffgBÔMX »f`¶fûSXZMXSXeþ, ÀfZÔMX¸fB»fZ¢MÑfgd³f¢Àf, IYfUZSXe ÀfeOX, dIYMXZ¢Àf ¦ff¸fZʳMXÐÀf,E³fþeE»f RYfB³f-IZY¸f, Afgd¶fÊMX E¢Àf´fûMXÐÀfÊ, ´fiZ¸fIYû¦»fû¶f»f AüSX UIYSXfÔ¦fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

´fbSXf³fZ ³fûMX 31 dQÀfÔ¶fS °fIY¶fQ»fZ ªff¹fZÔ¦fZ³fBÊX dQ»»feÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffgÔ²fe ÀfeSXeþIZY U¿fÊ 2005 IZY ´fWX»fZ IZY ³fûMXû IYû ¶fQ»f³fZ IYed°fd±f ¶fPÞXfIYSX 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY IYSX Qe WX`. IZYÔQie¹f¶f`ÔIY IYe 25 þc³f IYû þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX,ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ d³f¹fd¸f°f ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f ¸fWXf°¸ff¦ffgÔ²fe ÀfeSXeþ-2005 ÀfZ ´fbSXf³fZ ³fûMX ´fi¨f»f³f ÀfZUf´fÀf d»f¹fZ þf³fZ WX`Ô. CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY ³f¹fZ ³fûMXûÔ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀfbSXÃff ´fifU²ff³f WX`Ô. ´fbSXf³fZ ³fûMXûÔ ´fSX L´ffBÊIYf U¿fÊ ³fWXeÔ WX` þ¶fdIY ³f¹fZ ³fûMXûÔ ´fSX ´feLZ IYe °fSXRY³fe¨fZ ¸f²¹f ·ff¦f ¸fZÔ L´ffBÊ IYf U¿fÊ d»fJf WXû°ff WX`.Af¸f »fû¦f 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY dIYÀfe ·fe ¶f`ÔIY IYedIYÀfe ·fe VffJf ¸fZÔ þfIYSX ´fbSXf³fZ ³fûMX ¶fQ»f ÀfIY°fZWX`Ô, þ¶fdIY d³fd›°f AUd²f IZY ¶ffQ 500 ÷Y´f¹fZ ¹ffWXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY 10 ÀfZ ª¹ffQf ³fûMX ¶fQ»f³fZ IZY d»fE¶f`ÔIY ¸fZÔ CX³fIYf Jf°ff WXû³ff ¹ff ´fWX¨ff³f AüSXAfUfÀf IYf ´fi¸ff¯f QZ³ff þøYSXe WXû¦ff. »fû¦f ¨ffWXZÔ °fûB³f ³fûMXûÔ IZY ¶fQ»fZ ³fIYQ »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff A´f³fZ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ ´f`ÀfZ þ¸ff IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffhdIY,¹fZ ³fûMX ´fcSXe °fSXWX U`²f ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ. Àff±f WXe CXÀf³fZÀf·fe Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYûÔ IYû ÀfZ ·fe ¹fWX Àfbd³fd›°fIYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX` dIY EMXeE¸f °f±ff ³fIYQIYfCXÔMXSXûÔ ´fSX ·fe ¹fZ ³fûMX ¦fifWXIYûÔ IYû ³f/³f dQ¹fZ þf¹fZÔÜ

£ffÀf £f¶fSmÔX

Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYûÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe³fZ Qe§fÊIYfd»fIY A¸fZdSXIYe d³fUZVfIYûÔ ÀfZIYWXf dIY UZ ¶f¦f`SX dU»fÔ¶f dIYE d³fUZVf IYSX³ffVfbøY IYSXZÔ, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYe UÈdð IYeÀfÔ·ffU³ff ¸fþ¶fc°f WX` AüSX Àf·fe Ad³f¯feÊ°f¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSXSXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYe d³fUZVfIYûÔ IZY EIY Àf¸fcWXIZY Àff±f A´f³fe ¶f`NXIY ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ dUÀ°fÈ°fÀfb²ffSX IYf dþIiY dIY¹ff, þû ÀfSXIYfSX ³fZd´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff WX`Ü dUØf¸fÔÂfe IYe ³fü dQ³f IYe A¸fZdSXIYf ¹ffÂff IY»f´fcSXe WXbBÊÜ

ÀfeAfBÊAfBÊ AüSX IYûMXIY õfSXf Àf`³fRiYfÔdÀfÀIYû ¸fZ Ô Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZ ÔQe§fÊIYfd»fIY d³fUZVfIYûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZWXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY¶fbd³f¹ffQe °f°U ¸fþ¶fc°f WX`, dþÀfÀfZ ·ffSX°fÀf¶fÀfZ AfIY¿fÊIY d³fUZVf ¦fÔ°f½¹fûÔ ¸fZÔ EIY ¶f³f¦f¹ff WX`Ü Qe§fÊIYfd»fIY d³fUZVfIYûÔ õfSXfBÔ°fþfSX IYSXû AüSX QZJû IYe ²ffSX¯ff IYûQSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IYe UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff ¸fþ¶fc°f WX`AüSX þû ·fe Ad³f¯feʹf ¸fbïZ WX`Ô ÀfSXIYfSX CX³f´fSX ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü

þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CX³fIZY¶fWXb¸f°f IZY A·ffU IZY IYfSX¯fAd³fd›°fIYf»f °fIY QZSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feAüSX QSXAÀf»f À±ff¹fe °füSX ´fSX dIYÀfe ¸fbïZIZY AMXIY³fZ IYe IYûBÊ fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ WX`Ü þZMX»fe³fZ d³fUZVfIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe UZ ·ffSX°f IYû EZÀfZ¦fÔ°f½¹f IZY °füSX ´fSX QZJZÔ þWXfÔ A¶f ¶f¦f`SX QZSXeIZY d³fUZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þZMX»fe IY»f

·ffSX°f IZY d»fE SXUf³ff WXbE AüSX UWX A´f³feA¸fZdSXIYf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ³¹fc¹ffIYÊ,

UfdVfÔ¦fMX³f OXeÀfe AüSX Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYû ¸fZÔSXWXZÜ

ÀfeAfBÊAfBÊ AüSX IYûMXIY õfSXfAf¹fûdþ°f A¸fZdSXIYf IZY IbYL Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZIYû¿fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff dþ³f¸fZÔ I`Y»´fÀfÊ,IYf»ÀfÊMÑÀf, MXfCX³fÀfZÔOX ¦fi b´f, SXeþZÔMXÀf¹fAfRY ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfRY I`Yd»fRYûd³fʹff,WXf»f I`Yd´fMX»f ´ffMXʳfÀfÊ, ÀMX`³fRYûOXʸf`³fZþ¸fZÔMX IÔY´f³fe, þZ ´ffg»f ¦fiZ MÑÀMX, OXfgþEÔOX IYfg¢Àf, R`YÔIYd»f³f MXZÔ´f»fMX³f, dþd³fUeEOXUf¹fþÀfÊ, ¸f`±¹fcþ, øYMX U³f, ÀMX`ÔOXOXÊ´fZdÀfdRYIY, d±fÔIY B³UZÀ¸fZÔMXÀf, dIiYÀf WX`³fÀfZ³fVffd¸f»f SXWXZÜ

BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQf d³fUZVfIYûÔ IYeIbY»f ´fi¶fÔ²f³ff²fe³f ´fdSXÀfÔ´fdØf 1,000ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ

ÀfeAfBÊAfBÊ IZY ¸f³fû³fe°f A²¹fÃf OXf¢MXSX³füVffQ RYû¶ÀfÊ ³fZ IYWXf ¹fWX ·ffSX°f ÀfSXIYfSXõfSXf d³fUZVfIYûÔ IYû QZVf IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZøY¶føY IYSXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ÀfRY»f¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ SXWXeÜ A´f³fe AfdJSXe ¶f`NXIY ¸fZÔþZMX»fe ³fZ f`»fû EZ»MXû fZÔ ·ffSX°fe¹f-A¸fZdSXIYeÀf¸fcWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff dþÀfIYfAf¹fûþ³f ÀfeAfBÊAfBÊ AüSX MXfB ³fZAf¹fûdþ°f dIY¹ff ±ffÜ

dÀfd»fIYfg³f U`»fe þû A¸fZdSXIYe IYeCXô¸fVfe»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf IZYÔQi WX`, IZYCXô¸fVfe»f AüSX ³fUû³¸fZ¿fe ´fiUfÀfe Àf¸fbQf¹fIYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY¹fWX ¶fZWXQ ´fi·ffUVff»fe Àf¸fbQf¹f ·ffSX°f IZYIYf¹ffIY»´f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff AüSX Àf°f°f EUÔÀf¸ffUZVfe Udð IZY »fùf IZY Àff±f Àfb²ffSX°f±ff dUIYfÀf IYf EþZÔOXf °f`¹ffSX IYSX³fZ IYedQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔþZMX»fe ³fZ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ·ffSX°f IZYdUV½f VfdöY IZY °füSX ´fSX CX·fSX³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³fIYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

þZMX»fe ³fZ °fe³f dQ³f IZY Àf`³f-RiYfÔdÀfÀIYûQüSXZ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f RYû¶ÀfÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔÀfeAfBÊAfBÊ IYf dVfá¸fÔOX»f ±ffÜ BÀfdVfá¸fÔOX»f ¸fZÔ þZ³f´f`¢MX IZY ´fi¸fûQ ·fÀfe³f,Uf¹f E¸f QZUÀ±f»fe (E»fEÔOXMXe), SXfþ³f³fUf³fe (þZMX»ffB³f), SXdU ´ff±fÊÀffSX±fe(AfBÊE»fEÔOXERYEÀf), dSXVfQ ´fi Z¸fþe(dU´fiû), EÀf ßfed³fUfÀf³f (IYûMXIYSXe¹f»MXe RÔYOX), ³fûE»f E³f MXfMXf (MXfMXfBÔMXSX³fZVf³f»f) Vffd¸f»f ±fZÜ

·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf A¶f ¶f¦f`SX QZSXe IZYVfbøY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`: ªfZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ OXeOXeE ´fWX»fe ¶ffSX ´fZÔMXWXfCXÀf ·fe ¶f³ffE¦ffÜ õfSXIYf ¸fZÔ OXeOXeE14 ´fZÔMX WXfCXÀf °f`¹ffSX IYSXZ¦ffÜ WXSX ´fZÔMXWXfCXÀf ¸fZ Ô MXZSX ZÀf ¦ffOXʳf WXû¦ffÜ 4¶fZOXøY¸f Uf»fZ B³f WXfBÊ ¢»ffÀf μ»f`MXûÔIZY d»fE ¹fcdþIY»f RYfCXÔMXZ³f ·fe ¶f³ff¹ffþfE¦ffÜ dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f AüSX QcÀfSXe WXfBÊ¢»ffÀf ÀfbdU²ffEÔ ·fe B³f¸fZÔ Qe þfEÔ¦feÜBÀfIZY A»ffUf õfSXIYf fZÔ WXe AOXUZÔ¨fSX´ffIYÊ AüSX RYfB³f`ÔVf»f WX¶f ·fe ¶f³ffEþfEÔ¦fZÜ

OXeOXeE IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f¶f»fdUÔQSX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY õfSXIYfIYû U»OXÊ ¢»ffÀf ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ »f`ÀfdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE BÀfZ õfSXIYfIYûMXÊ IYf ·fe ³ff¸f dQ¹ff þf SXWXf WX`, þWXfÔEIY WXe B»ffIZY fZÔ fZÔMX WXfCXÀf, AOXUZÔ fSX´ffIYÊ AüSX RYfB³f`ÔVf»f WX¶f þ`ÀfeRYdÀf»fMXe Qe þfEÔ¦feÜ ¹fWX ÀffSXf IYf¸fþ»Q ÀfZ þ»Q dIY¹ff þfE¦ffÜ

B³f ´fifgþZ¢MX ÀfZ þbOÞXZ OXeOXeE IZYEIY ARYÀfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZÔMX WXfCXÀfIZY d»fE õfSXIYf ÀfZ¢MXSX-19 ¶fe ¸fZÔ 11WXfCXdÀfÔ¦f MXfUSX ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ Àf·fe ¸fZÔIYSXe¶f 1400 E¨fAfBÊþe μ»f`MX¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ WXSX μ»f`MX IYe IYe¸f°fIYSXe¶f EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ B³f 11MXfUSX ¸fZÔ ÀfZ 7 IYe L°fûÔ ´fSX 14 ´fZÔMXWXfCXÀf ·fe ¶f³ffE þfEÔ¦fZ, dþ³fIYeIYe¸f°f °fIYSXe¶f³f OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZWXû¦feÜ B³f¸fZ Ô ¶ff»fIY³fe, AMX`¨fMXfgB»fMX, R`Yd¸f»fe »ffg³þ, d»fdUÔ¦f AüSXOÑfBÔ¦f øY¸f ÀfdWX°f ÀfUZÊÔMX ¢½ffgMXÊSX ·feWXûÔ¦fZÜ

dIY¨f³f AüSX ¶ff±føY¸f ¸fZÔ Qû °fSXWXIYe ´ff³fe IYe »ffB³fZÔ Qe þfEÔ¦fe - EIY´fe³fZ IZY ff³fe IYe AüSX QcÀfSXf QcÀfSXZ IYf¸fûÔIZY d»fEÜ ¹fWX ¦fie³f d¶fd»OXÔ¦f WXûÔ¦fe AüSXÀfû»fSX E³fþeÊ IYf BÀf¸fZÔ ·fSX´fcSX BÀ°fZ ff»fdIY¹ff þfE¦ffÜ dIY¨f³f AüSX ¶ff±føY¸f

IZY d»fE ¦f¸fÊ ´ff³fe IYf dÀfÀMX¸f WXû¦ffܹfWX ´fiÀ°ffU OXeOXeE IYe ÀIiYed³fÔ¦fIYd¸fMXe ³fZ ´ffÀf ·fe IYSX dQE WXÔÜ

Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔþ¹f»fZIY dÀfMXe Uf»fZ ´fifgþZ¢MX ¸fZÔ VfbIiYUfSXIYû OXeOXeE AüSX E³f¶feÀfeÀfe IZY Àff±fE¸fAû¹fc ÀffB³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü ´f°ff»f¦ff WX` dIY ¹fWX IYSXe¶f Qû WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf ´fifgþZ¢MX WXû¦ffÜ A¦f»fZ 6¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYf¸f VfbøY WXû þfE¦ffÜ Àff±fWXe ÀfÔþ¹f »fZIY IYû ·fe ÀffRY-Àfb±fSXfdIY¹ff þfE¦ffÜ °fe³f Àff»f fZÔ dQ»»fe IYû¹fWX Jc¶fÀfcSX°f Àf¶f-dÀfMXe d¸f»f þfE¦feܹfWXfÔ SXZdþOXZÔVf»f IZY Àff±f-Àff±fIY¸fÊVf»f EZd¢MXdUMXe IZY d»fE ·fe IYf¸fdIY¹ff þfE¦ffÜIYOÞXIYOÞXOXc¸ff BÊÀMXdQ»»fe WX¶f Uf»fZ ´fifgþZ¢MX IYû ·feE³f¶feÀfeÀfe WXe ¶f³ffE¦ffÜ BÀfZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔIYSXe¶f ´ffÔ f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfJ¨ffÊ WXû¦ffÜ

OXeOXeE ¶f³ffE¦ff OXZPÞX IYSXûOÞX IZY ´fZÔMX WXfCXÀf

·ffSX°f IYe ´fi¸fbJIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXû³ff ¨ffWX°fe WX` »fZ³fûUû³fBÊ dQ»»fe Ü »fZ³fûUû ³fZ A¦f»fe IbYLd°f¸ffdWX¹fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Vfe¿fÊ 3 À¸ffMXÊRYû³fIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf »fùfSXJf WX`Ü fe³f IYe fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe ³fZA´f³fZ CX°´ffQ fûMXÊRYûd»f¹fû IYf dUÀ°ffSXdIY¹ff WX` AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ´fWXbÔ¨f¶fPÞXfBÊ WX`Ü »fZ³fûUf À¸ffMXÊRYû³fU»OXÊUfBOX IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY(d¶fIiYe) dOX»»f³f E ³fZ IYWXf‘U`dV½fIY À°fSX fSX WX¸f Vfe¿fÊ IÔY´fd³f¹fûÔ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô AüSX ·ffSX°f WX¸ffSXZ d»fEÀf¶fÀfZ fWX°U´fc¯fÊ ¶ffþfSXûÔ fZÔ ÀfZ EIY WX`ÜWX¸fZÔ ¹fWXfÔ ·fe Vfe¿fÊ °fe³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe IYûBÊ UþWX ³fWXeÔdQJ°feÜ

IYû»fIYf°ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZRYfB³f`ÔVf»f SXZ¦¹fb»fZVf³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffUIYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf WX` dIY¶f`ÔIYûÔ IYû ¶f¨ffU IZY CX´ff¹f IYSX³fZ IZY¶ffQ dSXÀIY »fZ³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ SXWX³ff¨ffdWXEÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ dSXÀIY IYe´fWX¨ff³f IYSX³fZ AüSX CX³fÀfZ d³f´fMX³fZ IYeE¢Àf´fMXfÊBþ dOXUZ»f´f IYSX³fZ IYf ·feÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü

RYfB³f`ÔVf»f ÀMXZd¶fd»fMXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔAfSX¶feAfBÊ ³fZ d»fJf WX`, ‘WX¸f ¶f`ÔIYûÔAüSX QcÀfSXe RYfB³f`ÔVf»f BÔMXSX¸fedOX¹fSXeþÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°fZ dIY UZ dSXÀIY ³f »fZÔÜWXf»ffÔdIY, CX³WXZÔ ´fWX»fZ CXÀfIZY AÀfSX ÀfZ¶f`»fZÔÀf VfeMX IYû ¶f¨ff³fZ IZY BÔ°fþf¸fIYSX³fZ ¨ffdWXEÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¨ffWX°ff WX`dIY ¶f`ÔIY dSXÀIY IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ´fiû-Ed¢MXU SXû»f AQf IYSXZÔ AüSX CX³WXZÔNXeIY ÀfZ ¸f`³fZþ IYSXZÔÜ ¶f`ÔdIÔY¦f SXZ¦¹fb»fZMXSXIYf ¸ff³f³ff WX` dIY RYfB³f`ÔVf»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔdSXÀIY °fû »fZ³ff WXe ´fOÞX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY,dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VffgMXÊMX¸fÊ ¦fiû±f MXfSX¦fZMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fERÔYOXf¸fZÔMX»f dOXdÀfd´»f³f AüSX ¸fbIY¸¸f»fþfÔ¨f IZY ¶ffQ »fû³f QZ³fZ IYe IbY¶ff³feÊ

³fWXeÔ QZ³fe ffdWXEÜ dSX´fûMXÊ fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY³fZ IYWXf WX`, A¦fSX RYfB³f`ÔVf»f dÀfÀMX¸f¸fþ¶fc°f AüSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ WXû°ff WX` °fûBÀfÀfZ »ffg³¦f MX¸fÊ ¸fZÔ dMXIYfDY ¦fiû±fWXfdÀf»f WXû¦feÜ þû »fû¦f øY»Àf IYf´ff»f³f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, AfSX¶feAfBÊCX³fIZY d»fE IÔY´»ff¹fÔÀf IYe IYfgÀMX IY¸fIYSX ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ, UWX SXZ¦¹fb»fZVf³fÀfZ ·ff¦f³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE BÀfZ ¸fbdVIY»fAüSX ¸fWXÔ¦ff ¶f³ffE¦ffÜ

dSXÀIY ¶fZÀOX Àfb´fSXdUþ³f AüSX OXZMXfIY»fZ¢Vf³f IYe ·fSXûÀfZ¸fÔQ ´fidIiY¹ff ÀfZÀfb´fSXUfBþSXe dSXÀfûÀfZÊþ IYf ÀfWXe

BÀ°fZ¸ff»f WXû ´ffE¦ff, dþÀfIYe ¶fWXb°fIY¸fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, Àfb´fSXdUþ³f ÀfZÀf·fe dSXÀIY IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þfÀfIY°ffÜ IYBÊ ¶ffSX dSXÀIY dL´fZ WXû°fZ WX`ÔAüSX B³WXZÔ OXZMXf AüSX øY»Àf ÀfZ ³fWXeÔ´fIYOÞXf þf ÀfIY°ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZIYWXf WX`, ‘Àfb´fSXUfBþSXe A´fiû¨føY»Àf ÀfZ ¶fÔ²ff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜBÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ SXZ¦¹fb»fZMXZOXBÔdÀMXMXйfcVfÔÀf IZY ´ffÀf A´f³ff þûdJ¸fJbQ ÀfÔ·ff»f³fZ IYf WXb³fSX WXû³ff ¨ffdWXE,·f»fZ WXe UZ dSXÀIY d³f¹f¸fûÔ ¹ff ÀMX`ÔOXOXÐÀfÊIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fZ WXûÔ ¹ff ³fWXeÔÜ

RYfB³f`ÔVf»f ÀMXZd¶fd»fMXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔd»fJf ¦f¹ff WX ` dIY SX Z¦¹fb»fZVf³f,BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f AüSX dOXUZ»f´f¸fZÔMXIZY ¸fb°ffd¶fIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔRYfB³f`ÔVf»f ÀfZ¢MXSX IZY ¦fiû±f SXZMX AüSXB³fûUZVf³f IYf ·fe ²¹ff³f SXJf þf³ff¨ffdWXEÜ A¦fSX RYfB³f` ÔVf»f ÀfZ¢MXSXª¹ffQf dOXUZ»f´OX WXû¦ff °fû ¹fWX ´f`ÀfZIYf BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±f ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fEÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦ffÜA¦fSX RYfB³f`ÔVf»f ÀfZ¢MXSX IYe ¦fiû±fAüSX dOXU»fZ´f¸fZ ÔMX IYf BIY³ffgd¸fIY¦fiû±f ÀfZ °ff»f¸fZ»f ³f WXû °fû BÀfÀfZ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü BIY³ffgd¸fIY ¦fiû±fIYf ´ffgdþdMXU BRZY¢MX EIY WXQ IZY¶ffQ IY¸f WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü UWXeÔ,BIY³ffgd¸fIY AüSX RYfB³f` ÔVf»fUû»f`dMXd»fMXe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZ Ô BÀfIYe»ff¦f°f ¶fPÞX°fe WX `Ü ·ffSX°f A·feRYfB³f` ÔVf»f dOXUZ»f´f¸fZ ÔMX IYe CXÀfÀfe¸ff ÀfZ IYfRYe ´feLZ WX`, þWXfÔ ÀfZ ¦fiû±fIYf BRZY¢MX IY¸f WXû³fZ »f¦f°ff WX`ÜSX Z¦¹fb»fZVf³f ¸fZ Ô BÀfIYf ·fe £¹ff»fSXJ³ff WXû¦ff AüSX CXÀf dWXÀff¶f ÀfZCXÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ RYfB³f`ÔVf»f SXZ¦¹fb»fZVf³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IYf BVffSXf dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸f`¦fe ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦f³fZIZY ¶ffQ ³fZÀ»fZ IZY Àff¹fÔdMXÀMX ´»ff³f ¶fe ¸fZÔ þbMXZWX`ÔÜ BÀfIZY °fWX°f EZÀff À³f`IY ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXeWX`, þû ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYe þ¦fWX »fZ ÀfIZYÜ »fZOXAüSX IbYL A³¹f IYfg³MXZÔMX °f¹f ¸ffÂffÀfZ ª¹ffQf SXWX³fZ ´fSX ¸f`¦fe ´fSX ´ff¶fÔQe»f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

¸ff¸f»fZ ÀfZ UfdIYRY EIY Vf£Àf³fZ ¶f°ff¹ff, f`¦fe IZY ¶ffSXZ fZÔ BÀf ¶ff°fIYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX Ad³fd›°f°ffWX` dIY QbIYf³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe Uf´fÀfeIY¶f WXû¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fZÀ»fZ À³f`IY IZYA³¹f dUIY»´fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f¶ffþfSX fZÔ »ff³fZ fSX dU¨ffSX IYSX SXWXfWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, À³f`IY ¸fZ Ôþ¶fSXQÀ°f ¸füIZY WX`Ô, dþÀfZ ³fZÀ»fZdIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX LûOÞX³ff ³fWXeÔ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX À³f`IY SXZOXe-MXc-BÊMX ¹ff SXZOXe-MXc-IbYIY RcYOX IZY RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àff±fWXe, f`¦fe IYû ³fE RYfg¸fZÊMX fZÔ ·fe »ffg³¨f IYSX³fZ fSX·fe IYf¸f WXû ÀfIY°ff WX`, ¶fVf°fZÊ BÀfZ þøYSXe

¸fÔþcSXe d¸f»f þfEܳfZÀ»fZ IYf IYWX³ff WX` dIY IÔY´f³fe IZY ´ffÀf

¦»fû¶f»f »fZU»f ´fSX ¸fþ¶fc°f dSXÀf¨fÊ EZÔOXdOXUZ»f´f¸fZÔMX MXe¸f WX` AüSX BÀf MXe¸f IYf fifgOX¢MX

dOXUZ»f´f¸fZÔMX fSX IYf¸f »f¦ff°ffSX þfSXe SXWX°ff WX`Ü´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸f Qbd³f¹ff IYe dIYÀfe ·feBIYfBÊ ÀfZ ª¹ffQf RcYOX MXZdÀMXÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³feIZY ´fifgOX¢MXÐÀf IYe ¢½ffgd»fMXe AüSX RcYOX ÀfZμMXe

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WX¸ffSXZ8,000 »fû¦f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¸f`¦fe ³fcOX»Àf ³fZÀ»fZ ¶fi`ÔOX IZY d»fE IYfRYeAWX¸f WX` AüSX BÀfIYe ÀfZ»Àf 2,000 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`Ü ³fZÀ»fZIZY ·ffSX°fe¹f d¶fþ³fÀf ¸fZ Ô BÀfIYedWXÀÀfZQfSXe EIY d°fWXfBÊ WX`Ü IÔY´f³fe IZY´ffÔ¨f ´»ffÔMXÐÀf ¸fZÔ ¸f`¦fe IYf ´fifgOX¢Vf³f¶fÔQ WX`, »fZdIY³f »f`¶Àf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ffIZY Af²ffSX ´fSX dSXÀf¨fÊ þfSXe WX`Ü B³f´»ffÔMXÐÀf fZÔ fû¦ff (´fÔþf¶f), fÔ°f³f¦fSX(CXØfSXfJÔOX), ³f³þf³f¦fbOÞX(IY³ffÊMXIY), d¶f¨fûd»f³f (¦fûUf)AüSX °fWX»feUf»f (dWX¸ff¨f»f fiQZVf)IZY ´»ffÔMXÐÀf Vffd¸f»f WX`ÔÜ RcYOX ÀfZμMXeEÔOX ÀMX` ÔOXOXÐÀfÊ A±ffgdSXMXe AfgRYBÔdOX¹ff (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) ³fZ ¸f`¦fe

³fcOX»Àf ¸fZÔ »fZOX AüSX ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcMXf¸fZMX(E¸fEÀfþe) IÔYMXZÔMX °f¹f Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf ´ffEþf³fZ fSX 5 þc³f IYû BÀfZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYf AfgOXÊSXdQ¹ff ±ffÜ

¸f`¦fe IYe þ¦fWX ³f¹ff ´fifgOX¢MX »ff ÀfIY°ff WX` ³fZÀ»fZ

SXf¹f´fbSXÜ IYû¹f»ff fÔÂff»f¹f, »f§fb AüSX¸fÓfû»fZ CXô¸fûÔ (EÀfE¸fBÊ) IYûIYû¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZIZY d»fE A»f¦f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀf CXôû¦f IYe¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¶fOÞX Z IYû¹f»ffJQf³f d¸f»f SXWXZ WX`Ô EZÀfZ fZÔ EÀfE¸fBÊ IYû·fe BÀfÀfZ þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü A¦fSX³fe»ff¸fe IZY d»fWXfþ ÀfZ QZJZÔ °fû ¹fZ ¶fOÞXZdJ»ffdOX¹f×ûÔ IZY Àff±f ´fid°fÀ´fðfÊ ³fWXeÔIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

A¦fSX EÀfE¸fBÊ BÀf ³fe»ff¸fe ¸fZÔIYû»f ¶»ffgIY ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ·fe WXû°fZWX`Ô °fû BÀf CXôû¦f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE»ff¦f°f IZY d»fWXfþ ÀfZ CX³fIZY d»fE ¹fWX½¹ffUWXfdSXIY ÀfüQf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXf»f fZÔLØfeÀf¦fPÞX ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYû¹f»ffSXfª¹f fÔÂfe fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf, »f§fbAüSX ¸fÓfû»fZ CXôû¦fûÔ IZY ¸fÀf»fZ ´fSXIYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ¦fÔ·feSX WX` AüSX ¹fWXEIY A»f¦f ½¹fUÀ±ff IZY þdSX¹fZIYû¹f»fZ IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ

EÀfE¸fBÊ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³WXZÔCXôû¦f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°fIYSXf¹ffÜ ¦fû¹f»f ³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû¹fWX AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY LûMXZ AüSX¸fÓfû»fZ CXôû¦fûÔ IZY d»fE IYû¹f»fZ IYeIY¸fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf ¶f`NXIY IZY QüSXf³fIYû»f d»fÔIZYþ IYe BÊ-³fe»ff¸fe IZY¸fÀf»fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ IYû¹f»ff¸fÔÂff»f¹f IYû»f d»fÔIZYþ IYe ³fe»ff¸feIZY d»fE MX`dSXRY Af²ffdSX°f ´fid°fÀ´fðeʶfû»fe »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff fSX IYf¸f IYSXSXWXf WX`Ü °f¶f °fIY ÀfSXIYfSX IYû»f BÔdOX¹ffd»fd¸fMXZOX ÀfZ AÀ±ff¹fe Af²ffSX ´fSXAf´fcd°fÊ IZY UfQZ IZY Àff±f IYû»fd»fÔIZYþ QZ SXWXe WX`Ü

LØfeÀf¦fPÞX À´fÔþ Af¹fSX³f¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fcUÊ´fi¸fbJ Ad³f»f ³ff¨fSXf³fe IYf IYWX³ff WX`,IYû¹f»ff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fÔÂff»f¹fEIY Àff»f °fIY IYû»f d»fÔIZYþ IYe³fe»ff¸fe IYû SXûIY³fZ IYe ffÔ¦f fSX dU¨ffSXIYSX ÀfIY°ff WX`Ü

LûMXZ CXôû¦fûÔ IYû IYû¹f»fZ IZYd»fE WXû¦fe A»f¦f ½¹fUÀ±ff

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYûdUd²f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf»ffWX Qe WX` dIY UWXA´f³fe ¶f`ÔIY þfÔ¨f SX´fMXûÔ IZY d³f¿IY¿fʦfb~¨fSX U ´fiU°fʳf EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±fÀffÓff IYSXZ °ffdIY ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ´fSX»f¦ff¸f »f¦ffBÊ þf ÀfIZY °f±ff A³¹f¶f`ÔdIÔY¦f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYû SXûIY³fZ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZÜ

Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYf³fc³fe dQ¢IY°fûÔIYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE A´f³fe þfÔ¨f SX´fMXûÔIYû IZYÔQie¹f Afd±fÊIY AfÀfc¨f³ff ¶¹fcSXû(ÀfeBÊAfBʶfe) IZY Àff±f ÀffÓff IYSX³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX°ff SXWXf WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹fIZY A²fe³f ¹fWX ¶¹fcSXû Vfe¿fÊ AfÀfc¨f³ffEþZÔÀfe WX`Ü

dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe Afd±fÊIY Àfc¨f³ff´fdSX¿fQ (BÊAfBÊÀfe) IYe ¶f`NXIY ¸fZÔþfÔ¨f SX´fMXZÔ ÀffÓff ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY fbïZ fSX¨f¨ffÊ WXbBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àf»ffWX IZYd»fE dUd²f fÔÂff»f¹f IZY ffÀf ·fZþ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dUd²f fÔÂff»f¹f ³fZWXf»f WXe ¸fZÔ SXf¹f Qe dIY ¶f`ÔdIÔY¦f d³f¹f¸f³fIYf³fc³f 1949 °f±ff A³¹f ¶f`ÔdIÔY¦fIYf³fc³f AfSX¶feAfBÊ IYû þfÔ¨f ¹ff ´fSXJSX´fMXûÔ IYf d³f¿IY¿fÊ dUd²f ´fiU°fʳfEþZÔdÀf¹fûÔ ¹ff ÀfeBÊAfBʶfe IZY Àff±fÀffÓff IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY°fZ WX`ÔÜ fÔÂff»f¹fIYe SXf¹f ÀfZ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYû AU¦f°fIYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXfA´f³fe þfÔ¨f SX´fMXûÔ IZY ´fifÀfÔd¦fIYd³f¿IY¿fÊ IYû dUd²f ´fiU°fʳf EþZÔdÀf¹fûÔ°f±ff ÀfeBÊAfBʶfe IZY Àff±f ÀffÓff dIYEþf³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY CX³f ¸ff¸f»fûÔ¸fZ Ô IYf»fZ ²f³f °f±ff A³¹f dUØfe¹fA´fSXf²fûÔ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZþWXfÔ IZYUfBÊÀfe dQVff d³fQZVfûÊÔ U ¸f³fe»ffÔdOÑÔ¦f d³fSXû²fIY IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³fQþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WXûÜ

ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZÀfeBÊAfBʶfe IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIYUWX BÀf ff¸f»fZ fSX A´f³fZ dUd²f dU·ff¦fIZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSX SXWXf WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIYA´f³fe þfÔ¨f SX´fMXûÔ IZY d³f¿IY¿fÊ IYû ¶¹fcSXûIZY Àff±f ÀffÓff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f : RRBBII IYû ¶f`ÔIY þfÔ¨fSX´fMX ÀffÓff IYSX³fZ IYe Àf»ffWX

MÑZ³fûÔ IZY SXï WXû³fZ ´fSX A¶f ¹ffdÂf¹fûÔIYû SSMMSS ÀfZ Qe þfE¦fe þf³fIYfSXe³fBÊ dQ»»fe Ü ¹fdQ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¶fbdIÔY¦f IYe ¦fBÊ d³f²ffÊdSX°f MÑZ³fZÔSXZ»fUZ õfSXf SXï IYe þf°fe WX`Ô °fû CX³fIZY ¸fû¶ffB»f RYû³fûÔ ´fSXA¶f CX³fIYe MÑZ³fûÔ IZY SXï WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WXbAf ÀfÔQZVfd¸f»fZ¦ffÜ

SXZ»fUZ ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dIYÀfe AÀfbdU²ff ÀfZ ¶f¨f³fZ ¸fZÔÀfWXf¹f°ff fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ff¹f»fMX fdSX¹fûþ³ff VfbøYIYe WX`, »fZdIY³f VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWX ÀfZUf IZYU»f CX³WXeÔ ¹ffdÂf¹fûÔIYû CX´f»f¶²f WXû¦fe, þû MÑZ³fûÔ ¸fZÔ UWXfÔ ÀfZ ÀfUfSX WXûÔ¦fZ, þWXfÔ ÀfZMÑZ³f VfbøY WXû°fe WX`ÜSXZ»fUZ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY WX¸f³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ EIY ÀfZUf VfbøY IYe WX`, dþÀfIZY°fWX°f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE EÀfE¸fEÀfÀfÔQZVf ·fZþf þfE¦ff dIY dþÀf MÑZ³f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dMXIYMX¶fbIY IYSXfBÊ WX`, UWX dIYÀfe A´fdSXWXf¹fÊ ´fdSXdÀ±f¹fûÔ IZY IYfSX¯fSXï WXû ¦fBÊ WX`ÜU°fʸff³f ¸fZÔ IZYU»f CX³WXeÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf ¹fWXEÀfE¸fEÀf ÀfÔQZVf dQ¹ff þf SXWXf WX`, þû VfbøYAf°fe ÀMXZVf³fþWXfÔ ÀfZ MÑZ³f VfbøY WXû°fe WX`, ÀfUfSX WXû SXWXZ WX`Ü ¶ffQ fZÔ BÀf ÀfZUfIYf dUÀ°ffSX dIY¹ff þfE¦ff °f±ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ÀMXZVf³fûÔIYû ·fe BÀf ÀfZUf ¸fZÔ IYUSX dIY¹ff þfE¦ffÜÀfZUf IZY A³fbÀffSX¹ffdÂf¹fûÔ IYû CX³fIZY CXÀf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fSX ¹fWX EÀfE¸fEÀf·fZþf þfE¦ff, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´feAfSXEÀf IYfCXÔMXSX ÀfZ dMXIYMXJSXeQ°fZ Àf¸f¹f AfSXÃf¯f ´f¨feÊ ¸fZÔ ·fSXf WXû ¹ff Afg³f»ffB³f BÊ-dMXIYMX JSXeQ°fZ Àf¸f¹f dQ¹ff WXûÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dIYÀfeAÀfbdU²ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ CX³fIYe ¶fbdIÔY¦f IYSXfBÊ ¦fBÊd³f²ffÊdSX°f MÑZ³f IZY SXï WXû³fZ IYe Ad¦fi¸f þf³fIYfSXe Qe þfE¦fe,°ffdIY Àf¸f¹f ´fSX UZ A´f³fe U`IYd»´fIY ¹fûþ³ff ¶f³ff ÀfIZYÔÜ

A¶f °f¹f WXû¦fe ÀfeÀfZ IYeAd²fIY°f¸f Àfe¸ff

³fBÊ dQ»»fe Ü ¸f`¦fe ´fiIYSX¯f IZY ¸fïZ³fþSX Jfô ÀfbSXÃffdUd³f¹ff¸fIY ERYEÀfEÀfEAfBÊ Jfô Àff¸fd¦fi¹fûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfZ IYeAd²fIY°f¸f ÀUeIÈY°f Àfe¸ff IZY d³f¹f¸f IYû AüSX Ad²fIY CX°´ffQûÔ´fSX »ff¦fc IYSX³ff ffWX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Qc²f, ³f¸fIY, RY»f-Àfd¶þ¹fûÔ,Qf»fûÔ AüSX ¸ffÔÀf CX°´ffQ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ERYEÀfEÀfEAfBÊ IYf ¹fWX IYQ¸f ³fZÀf»fZ IZY ¸f`¦fe ¶fifÔOXCX°´ffQ ´fSX BÀf ¸ffWX IZY VfbøY ¸fZÔ ´ff¶fÔQe IZY ¶ffQ »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfeÀfZ AüSX ÀUfQU²fÊIY ¸fû³ffÀfûdOX¹f¸f ¦»fcMXf¸fZMX IZYÀfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ AÀfbSXdÃf°fAüSX J°fSX³ffIY §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸f³fSX»f UfMXSX,³f¸fIY, þ` f, ¸fL»fe AüSX ¸ffÔÀf IZY A»ffUf IYBÊ A³¹f ¨feþûÔ¸fZÔ ·ffSXe ²ff°fbAûÔ IYe Ad²fIY°f¸f ÀUeIÈY°f Àfe¸ff IZY d³f¹f¸f IZYQf¹fSXZ ¸fZÔ »ff dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY´fifd²fIYfSX ³fZ ¸füþcQf d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYf¸fÀfüQf Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff WX` AüSX CXÀf ´fSX 60 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSXÀffUÊþd³fIY dMX´´f¯fe Af¸fÔdÂf°f IYe WX` °fdIY ³fE d³f¹f¸fûÔ IYûAÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ dOX¶¶ff¶fÔQ RY»fûÔ IZY SXÀf, ¸fL»fe,´ffg»MÑe, ffÔÀf AüSX Q»fWX³fûÔ IZY A»ffUf IYBÊ A³¹f feþûÔ ÀfdWX°fQc²f, ³f¸fIY, RY»f AüSX Àfd¶þ¹fûÔ þ`Àfe Jfô Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZYd»fE IYe ÀUeIÈY°f ¸ffÂff d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü

A¶f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX d¸f»fZ¦ff AfSXAû ´ff³fe³fBÊX dQ»»feÜ þ»Q WXe SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀMXZVf³fûÔ fSX EIY ÷Y´f¹fZ fZÔ ÀffRY Àfb±fSXf AüSXNXÔOXf ´ff³fe d¸f»fZ¦ffÜ SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ dIYE E»ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ÀMXZVf³fûÔ´fSX AfSXAû UfgMXSX UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³f »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ´fiûþZ¢MX IYfdþ¸¸ff AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IYû ÀfüÔ ff ¦f¹ff WX`ܳfBÊ dQ»»fe SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY ´»fZMXRYfg fʳf¸¶fSX EIY ´fSX ¶f³ff UfgMXSX ¶fc±f dþÀf´fSX Vfe°f»f þ»f IYf ¶fûOXÊ »f¦ff WX` »fZdIY³f ³fWXe ¹fZ þ»f Vfe°f»f WX` AüSX ³f WXe ÀffRY ÀfRYfBÊ IYf IYûBÊ ²¹ff³f ¹fWXfÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü»fZdIY³f ¦f¸feÊ IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ QcÀfSXf dUIY»´f ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ¹fZ ´ff³fe ´fe³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf ¦f¸feÊ °fû ³fWXeÔ, A¦f»fe ¦f¸feÊ °fIY SXZ»f¸fbÀffdRYSXûÔ IYe ¹fZ ¸fþ¶fcSXe QcSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f þ»Q WXe QZVf·fSX IZY SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ AfSXAû UfgMXSX UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³f »f¦ff³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfIZYd»fE AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ A¦f»fZ 3 WXμ°fûÔ °fIY IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ RYfB³fZdVf¹f»f d¶fOX¸fÔ¦fUfBÊ WX`Ü WX¸fZÔ d¸f»fe E¢Àf¢»fcdÀfU þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ¹fcSXZIYf RYû¶ÀfÊ, IZYÔMX AfSXAû, EÀfAfSX ´f¹ffÊUSX¯f AüSX Uf MXZIY AfSXAû dÀfÀMX¸fÀf¸fZ°f 21 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû VffgMXÊd»fÀMX dIY¹ff WX`Ü B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ 6000 UfgMXSX UZdOXÔ¦f¸fVfe³fûÔ IZY d»fE IYûMXZVf³f ¸fÔ¦fUfBÊ ¦fBÊ WXÔÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àff»fIZY AÔ°f °fIY 2500 ÀMXZVf³fûÔ ´fSX 6 WXþfSX UfgMXSX UZÔdOXÔ¦f ¸fVfe³fZÔ »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜSXZ»f¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ UfgMXSX UZÔdOXÔ¦f ´ffgd»fÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ff³fe IYfQf¸f ¸ffIZYÊMX ´fifBÀf ÀfZ ¶fZWXQ IY¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü

ÓffSXJÔOX ¸fZÔ AQf¯feIYSXZ¦fe ·ffSXe d³fUZVf

SXfÔ¨feÜ AQf¯fe BÔMXSX´fifBþZþ d»fd¸fMXZOX³fZ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ 50 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIZY d³fUZVf IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYÀff±f ÀfWX¸fd°f IYSXfSX (E¸fAû¹fc)dIY¹ff WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû E¸fAû¹fc ´fSXCXôû¦f d³fQZVfIY IZY SXdUIbY¸ffSX AüSXAQf¯fe IYe AûSX ÀfZ ¸fb£¹fIYf¹ffÊd²fIYfSXe (ÀfeBAû) SXfþZVf Óff ³fZWXÀ°ffÃfSX dIYEÜ ¹fWX ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYfE¸fAû¹fc WX` dþÀfIYe U`²f°ff EIY U¿fÊIZY d»fE WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ IÔY´f³feOXe´feAfSX (dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ffdSX´fûMXÊ) ¶f³ffIYSX QZ¦fe °f¶f BÀfIYeU`²f°ff ¶fPÞXf°fZ WXbE QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYfE¸fAû¹fc dIY¹ff þfE¦ffÜ AQf¯fe IZYÀfeBÊAû SXfþZVf Óff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³feIbY»f 50 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfd³fUZVf IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ13 »ffJ MX³f ´fid°f U¿fÊ Ãf¸f°ff IYf¹fcdSX¹ff ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ffE¦feÜ ¨fe³f IZY ¶ffQ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYû¹f»fZ ÀfZ ¹fcdSX¹ff¶f³ff³fZ IYe °fIY³feIY ´fSX IYf¸f WXû¦ffÜBÀfIZY A»ffUf 33 »ffJ MX³f fid°f U¿fÊÃf¸f°ff IYf fZ±fZ³ffg»f ÀfÔ¹fÔÂf »f¦fZ¦ff þWXfÔIYû¹f»ff ÀfZ ¸fe±fZ³f ¦f`Àf ¶f³fZ¦feÜ

BÀf Àff»f Jfô °fZ»fIYf Af¹ff°f ¶fPÞXZ¦ff

16 RYeÀfQe³fBÊ dQ»»fe Ü BÔOXû³fZdVf¹ff þ`ÀfZ QZVfûÔ

ÀfZ ÀfÀ°fZ Af¹ff°f AüSX §fSXZ»fc À°fSX ´fSXIY¸f ´fZSXfBÊ IZY ¨f»f°fZ A¢MXc¶fSX ¸fZÔÀf¸ff~ WXû³fZ þf SXWXZ °fZ»f U¿fÊ ¸fZÔ Jfô°fZ»f IYf Af¹ff°f 16.3 RYeÀfQe¶fPÞXIYSX 135 »ffJ MX³f ´fSX ´fWXbÔ¨fÀfIY°ff WX`Ü BÀf CXôû¦f IYe ÀfÔÀ±ffEÀfBÊE ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe WX`Ü

dU´f¯f³f U¿fÊ (³fUÔ¶fSX ÀfZA¢MXc¶fSX) 2013-14 IZY QüSXf³f QZVf¸fZÔ 116 »ffJ MX³f Jfô °fZ»f IZYAf¹ff°f IYf A³fb¸ff³f WX`Ü Àffg»UZÔMXE¢ÀfMÑ`¢MXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f (EÀfBÊE)IZY d³fQZVfIY ¶fe Ue ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf,‘¸fBÊ °fIY Jfô °fZ»f IYf Af¹ff°f77.7 »ffJ MX³f ±ffÜ A¦fSX A¢MXc¶fSXIZY AÔ°f °fIY Af¹ff°f 135 »ffJ MX³fIYf À°fSX Lc þfE °fû ¸fbÓfZ IYûBÊ A¨fÔ·ff³fWXeÔ WXû¦ffÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

Vfd³f½ffSX, 27 ªfc³f 2015

6SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

kdªf»fZ IYû Vf°f-´fid°fVf°f ÀffÃfSX ¶f³ff¹fZÔlSXf¹f¦fPÞX/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfÜ

´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX d³f»fZVf IbY¸ffSX ¸fWXfQZUÃfeSXÀff¦fSX ³fZ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀffÃfSX ·ffSX°fIYf¹fÊIiY¸f fZÔ þbOÞXZ A¸f»fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZ°fZ WXbE IYWXfdIY A¦fÀ°f 2015 °fIY SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IYû Vf°f-´fid°fVf°f ÀffÃfSX IYSX³fZ WXZ°fb d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ

CX³WXûÔ³fZ dUIYfÀfJ¯OXUfSX VfZ¿f ¶f¨fZ AÀffÃfSXûÔIYe þf³fIYfSXe »fe °f±ff Àf·fe dUIYfÀfJ¯OX´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYûVf°f-´fid°fVf°f ÀffÃfSX IYSX³fZ WXZ°fb ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZIYf¹fʹfûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY-EIY IYSX Àf¸feÃff »feÀff±f WXe CX³WXûÔ³fZ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f, dUd²fIYÀffÃfSX°ff, dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff, ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³fÀfdWX°f A³¹f Àff¸ffdþIY dWX°fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fiZSXIYûÔ IYûA´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³fZ WXZ°fb ´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE ´fiZSXIYûÔõfSXf dIYE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ

´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f »fû¦fûÔ IYû´fNX³f-´ffNX³f IZY Àff±f-Àff±f CX³WXZÔ ¶f`ÔIY fZÔ RYf¸fÊ f`ÀfZ

·fSX³ff WX`? ÷Y´fE d³fIYf»f³fZ IZY RYf¸fÊ I`YÀfZ ·fSX³ffWX`? E. MXe. E¸f. ÀfZ f`Àff I`YÀfZ d³fIYf»f³ff WX`? þ`ÀfZ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfÔ¶fÔ²fe Af³fZ Uf»fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

¶f°ff°fZ WXb¹fZ CX³WXZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fidVfdÃf°f IYSX³fZWXZ°fb ´fiZSXIYûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ ÀffÔÀfQ AfQVfʦfif¸f ·fIbYSXfÊ IYf Àf¸feÃff IYSX°fZ WXb¹fZ ³fUÀffÃfSXûÔ IYû

A¶f IY¸´¹fcMXSX ÀffÃfSX°ff QZZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXb¹fZCX³WXûÔ³fZ dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f IYû ·fe ´fc¯fÊ ÀffÃfSX¦fif¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiZSXIYdþÀf °fSXWX ÀffÃfSX°ff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³fQZ SXWXZ WX`Ô CXÀfe °fSXWX Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf fZÔ ·fe A´f³ff¹fû¦fQf³f QZÔ °ffdIY Jb»fZ ¸fZÔ VfüÔ¨f ¸fböY ¦fif¸f IYfÀf´f³ff ÀffIYfSX WXû ÀfIZY dþÀfÀfZ WX¸ffSXZ dþ»fZ IYe´fiQZVf EUÔ QZVf ¸fZÔ EIY A¨Le Ld¶f ¶f³fZ Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY þû ·fe ´fiZSXIYÀffÃfSX°ff EUÔ ÀU¨L°ff ¸fZÔ CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZCX³fIYf ¨f¹f³f 15 A¦fÀ°f 2015 IYû ÀU°fÔÂf°ffdQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ´fbSXÀIÈY°f IYSX dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ

dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe AfSX. ¶fe.SXfþZVf dÀfÔWX ³fZ VfZ¿f ¶f¨fZ AÀffÃfSXûÔ IYû ÀffÃfSX IYSX³fZIZY d»f¹fZ »fûIY dVfÃff IZY³Qi EUÔ ÀffÃfSX°ff IZY³QiûÔ ¸fZÔ´fNX³f-´ffNX³f IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY»fû¦f dVfÃff IZY³Qi 10.30 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4.30¶fþZ °fIY d³f¹fd¸f°f Jû»ff þf¹fZ EUÔ VfZ¿f ¶f¨fZ

AÀffÃfSX IYû ´fiZdSX°f IYSX°fZ WXb¹fZ ´fNX³f-´ffNX³fIYSXUf¹ff þf¹fZÜ d¶f³ff ´fNX³f-´ffNX³f IZY SXf¿MÑX½¹ff´fe´fSXeÃff ¸fWXfAd·f¹ff³f ¸fZÔ ³f ¶f`NXf¹fZÔÜ

Àff±f WXe Àf·fe ³fUÀffÃfSXûÔ IYû ÀfZ°fb ´fiUZdVfIYfIYf ´fNX³f-´ffNX³f IYSXf°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû IYüVf»fdUIYfÀf ´fidVfÃf¯f ÀfZ þûOÞXf þfE U »fûIY dVfÃffIZY³Qi IYû AfIY¿fÊIY ¶f³ff°fZ WXb¹fZ Af¦ff¸feSXf¿MÑX½¹ff´fe ´fSXeÃff ¸fWXfAd·f¹ff³f IZY d»fE UIYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ³ffSXf »fZJ³f,´fi·ff°f RZYSXe þ`Àfe A³¹f ¦fd°fd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þfEÜ ´fNX³f-´ffNX³f IYûSXû¨fIY ¶f³ff°fZ WXbE VfbøYAf°f À±ff³fe¹f ¦fe°fûÔ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fifSXÔ·f dIY¹ff þfE EUÔ ´fbÀ°fIYf»f¹f IZYCX´f¹fû¦f IZY d»fE fiZSXIYûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff CX³WXûÔ³fZIYWXf IYe ¶fbd³f¹ffQe dVfÃff ÀfZ Àf°f° øY´f ÀfZ þûOÞ³fZZWXZ°fb ³fUÀffÃfSXûÔ IYû ´fbÀ°fIYf»f¹f ÀfZ þûOÞXf þfE°ffdIY CX³fIYe d³f¹fd¸f°f CX´fdÀ±fd°f ¶f³fe SXWXZ, dþ»fZIYû Vf°f-´fid°fVf°f ÀffÃfSX IYSX³fZ WXZ°fb ´fiZSXIY A´f³fZQfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f d³fâf´fc¯fÊ U »f¦f³f ÀfZ IYSXZÔÜ

0 ÀffÃfSX ·fffSX°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ªfbOÞZ A¸f»fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX ³fZ dQ¹fZ d³fQZÊVf

¶ff»f ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWX IZY dSXöYÀfÔdUQf ´fQûÔ IYe ·f°feÊ IZY d»fE´fSXeÃff 2 þb»ffBÊ IYûSXf¹f¦fPÞXÜ EIYeIÈY°f ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f ¹fûþ³ff(AfBÊÀfe´feEÀf)IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯fÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWX IZY dSXöY ÀfÔdUQf ´fQ ´fSXf¸fVfÊQf°ff,´fSXeUeÃff, Ad²fIYfSXe / ¶ff»f IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXeIYf¹fÊIY°ffÊ, WXfDYÀf RYfQSX, dVfÃfIY U ÀMXûSX IYe´fSX IY¸fEIYfCX³MXZMX IZY ·f°feÊ IZY d»fE 2 þb»ffBÊ IYû Qû´fWXSX 12¶fþZ dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»fdUIYfÀf dU·ff¦f SXf¹f¦fPÞX IZY Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ d»fdJ°f´fSXeÃff/Àf¸fcWX ¨f¨ffÊ/dÀIY»f MXZÀMX ÀfÔ¶fÔ²fe ´fSXeÃff IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXÀfûBʹffÔ, WXZ»RYSX U WXfDYÀfIYe´fSX ´fQûÔ IZY d»fE ´ffÂf AfUZQIYûÔ ÀfZ ÀffÃff°IYfSX 2þb»ffBÊ IYû Qû´fWXSX 2 ¶fþZ ÀfZ dþ»ff IYf¹fÊIiY¸fAd²fIYfSXe ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f SXf¹f¦fPÞXIZY Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ WXû¦feÜ

dþ»fZ ¸fZÔ 204 d¸f.¸fe. AüÀf°fU¿ffÊ QþÊSXf¹f¦fPÞXÜ ¨ff»fc U¿ffÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ 26þc³f °fIY 204 d¸f.¸fe. AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`ܶfe°fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 10.2 d¸f»fe ¸feMXSX AüÀf°fU¿ffÊ WXbBÊ WX`Ü ·fc-Ad·f»fZJ VffJf ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX A¶f °fIY dþ»fZ IZY SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ¸fZÔ222.8, ´fbÀfüSX ¸fZÔ 284, JSXdÀf¹ff ¸fZÔ 97, ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ334.2, ¶fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ 142.6, §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ 242.9,°f¸f³ffSX ¸fZÔ 227.3, »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ 137.9 °f±ff²fSX¸fþ¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 141.6 d¸f»fe ¸feMXSX U¿ffÊdSXIYfOXÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü

´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYû ¶fed¸f°fIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf SXf¹f¦fPÞXÜ ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX ³fe»fZVf ÃfeSXÀff¦fSX ³fZ AfdQ¸fþfd°f, ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f dþ»ff-SXf¹f¦fPÞXIZY Àfd¸fd°f ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYû IYWXf WX` dIY EZÀfZ Àf¸fÀ°f IÈY¿fIYdþ³fIYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f´fÔþeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX³fIYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff ¶fe¸ff¹fûþ³ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY°fWX°f ¶fed¸f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ A°fEU CXöY Qû³fûÔ¶fe¸ff ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¸fWXØff IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbEÀf¸fÀ°f ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff¶fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYû 30 þc³f°fIY Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³ffÀfbd³fd›°f IYSXZÔÜ

AÄff°f ¸fdWX»ff IYe d¸f»fe »ffVf¶fSX¸fIZY»ffÜ ¶fSX¸fIZY»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f¶ffSXfQfU³f °f±ff OXûÔ¦fe´ff³fe IZY ¶fe¨f »f¦f·f¦f EIYAÄff°f ¸fdWX»ff IYe »ffVf d¸f»feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAfÀf´ffÀf þfa¨f ´fOÞX°ff»f ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe BÀf¸fdWX»ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊÜ BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYf IYWX³ff WX` dIY »f¦f°ff CXöY¸fdWX»ff A³¹f ÃfZÂf IYe WXû ÀfIY°fe WX` þfa¨f A·feþfSXe WX`Ü

£f¶fSXZÔ £ffÀf

³¹ff¹ff»f¹f °fWXÀfe»fQfSX, SXf¹f¦fPÞX dªf»ff- SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) BÊXV°fWXfSX

SXf.´fi.IiY. /A-6 /2014-2015¦fif¸f-´fMZX»f´ff»fe °fWX. SXf¹f¦fPÞX

E°fQÐ õXfSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY »føfe IbY¸ffSX¶fSmXNX Af. £fbOÐOcXSXf¸f ¶fSmXNX d³f½ffÀfe ¦fif¸f ´fMZX»f´ff»fe SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ½f dªf»ff SXf¹f¦fPÞIZY õXfSXf LX.¦f. ·fc- SXfªfÀ½f ÀfadWX°ff 1959 IYe ²ffSXf 109-110 IZY °fWX°f Af½fZQ³f´fiÀ°fb°f IYSX CXnZ£f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY ¦fif¸f fMZX»f´ff»fe dÀ±f°f ·fcd¸f £fÀfSXf ³fa¶fSX 240/12SXIY¶ff 0.142 WZX. ·fcd¸f IYû Af½fZQIY E½fa CXÀfIZY LXûMZX ·ffBÊX IÈY¿¯fIbY¸ffSX Af. £fbOÐXOcXSXf¸f¶fSmXNX d³f½ffÀfe ´fMZX»f´ff»fe °fWX. ½f dªf»ff SXf¹f¦fPÞX IZY õXfSXf A³ff½fZQIY¦f¯f IZY d´f°ff ¶fWXfSXdÀfaWX Af. fûdWX°fSXf¸f d³f½ffÀfe fMZX»f´ff»fe ÀfZ dQ³ffaIY 01.06.2009 IYû Àfa´fc¯fÊ fid°fRY»fIYe SXfdVf ´fiQf¹f IYSX CXöY ·fcd¸f IYû IiY¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX dIY Af½fZQIY IZY LXûMZX ·ffBÊXIYe fÈ°¹fb dQ³ffaIY 13.06.2011 IYû Ad½f½ffdWX°f dÀ±fd°f fZÔ WXû ¦f¹ff W`ÔX °f±ff CXÀfIZY IYûBÊXA³¹f d½fd²fIY ½ffdSXVf ³fWXeÔ W`ÔXÜ A°f: Af½fZQIY õXfSXf CXöY ·fcd¸f IYû À½f¹fa IZY ³ff¸f ÀfZ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ IYf d³f½fZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

´fiÀ°fb°f Af½fZQ³f ´fSX BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dQ³ffaIY 17/07/2015 IYû Àfb³f½ffBÊX d³f¹f°fIYe ¦fBÊX W`XÜ CXöY Àfa¶fa²f ¸fZÔ dIYÀfe IYû IYûBÊ Qf½ff/ Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSX³ff WXû °fû ½fWX À½f¹fa¹ff A´f³fZ Ad²f½föYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¹f°f dQ³ffaIY °fIY Qf½ff/ Af´fdØf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°ff W`XÜ d³f¹f°f dQ³ffaIY IZY ´f›f°f ´fiÀ°fb°f Qf½ff/ Af´fdØf ´fSX IYûBÊX d½f¨ffSX³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ

Afªf dQ³ffaIY 26.06.2015 IYû ¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbýif ÀfZ ªffSXeÜ°fWXÀfe»fQfSX

SXf¹f¦fPÞX

BX³f ÀfOÞIYûÔ IYû ÀfQf¶fWXfSX ¶f³ffQedªf¹fZ ÀfeE¸f ÀffWX¶f: SXûVf³f»ff»f

SXf¹f¦fPÞX/BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfÜ ´f¹ffÊUSX¯fIZY ´fid°f SXf¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY IYe d¨fÔ°ff´fbSXf³fe WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dUd·f³³f¸fÔ¨fûÔ ÀfZ UZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ Àf§f³f UÈÃffSXû´f¯fIZY þdSXE ´f¹ffÊUSX¯f IYe Vfbð°ff ¶fWXf»feIZY d»fE AfUfþ CXNXf°fZ SXWX°fZ WX` ÔÜdU²ff¹fIY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ °fe³f ¶ffSXLØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ SXf¹f¦fPÞX IYû

''¦fie³f dÀfMXe IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³fIZY d³fSXÔ°fSX´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ SXûd´f°f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ´fü²fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fZÔ fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf fSX U³f dU·ff¦f ³fZ ·ffSXe¶fPÞXû°fSXe IYe WX`Ü SXûVf³f»ff»f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû´fÂf d»fJf WX`Ü BÀf ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ SXf¹f¦fPÞX dU²ff³f Àf·ff IYe ³fü´fi¸fbJ ÀfOÞXIYûÔ IZY Qû³fûÔ AûSX Àf§f³f UÈÃffSXû´f¯f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dU²ff¹fIY ³fZ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f WXZ°fb Ad²fIYfd²fIY UÈÃffSXû´f¯f IYSXf¹fZ þf³fZIYe þøYSX°fûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû BÀfAfVf¹f IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f °fe³f U¿fÊ°fIY ´fü²f-ÀfÔSXÃf¯f IYe UIYf»f°f ·fe IYe WX`Ü dþ³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSXUÈÃffSXû´f¯f IYe ffÔ¦f IYe ¦f¹fe WX` UZ BÀf fiIYfSX WX`Ô- SXf¹f¦fPÞX IY¶feSX¨füIY ÀfZ SXZÔ¦ff»f´ff»fe (»fÔ¶ffBÊ 18 dIY.¸fe.), SXf¹f¦fPÞX ´fWXfOÞX¸fÔdQSX ÀfZ þf¸f¦ffÔU (25 dIY.¸fe.), IYûÔOÞXf°fSXfBÊ ÀfZ ´fbÀfüSXÀfcSXþ¦fPÞX fb»f WXû°fZ WXbE ÀfdSX¹ff °fIY (20 dIY.¸fe.), »ff°f³ff»ffÀfZ ÀfdSX¹ff WXû°fZ WXbE IÔY¨f³f´fbSX (20 dIY.¸fe.), fbÀfüSX ¶fûSXûOXe´ff¨füIY ÀfZ SXZÔ¦ff»f´ff»fe ¨füIY °fIY (12 dIY.¸fe.), SXf¹f¦fPÞX¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfZ EIY°ff»f CXOÞXeÀff Àfe¸ff °fIY (15dIY.¸fe.), ³fUf´ffSXf-QZU»fÀfbSXf-°fSXOXf-IYûÔOÞX´ff»fe-»ffSXf ¸ff¦fÊ(10 dIY.¸fe.), ¦fPÞXCX¸fdSX¹ff-ÀfbIbY»f·fNX»fe ÀfZ ´fbÀfüSX °fIY(10 dIY.¸fe.) EUÔ SXf¹f¦fPÞX dUþ¹f´fbSX ÀfZ WX¸feSX´fbSX CXOÞXeÀffÀfe¸ff °fIY (»fÔ¶ffBÊ 28 dIY.¸fe.) Vffd¸f»f W`XÜ

AU`²f VfSXf¶f þ~¶fSX¸fIZY»ffÜ ¶fSX¸fIZY»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f B³f dQ³fûÔ AU`²f VfSXf¶f d¶fIiYe IYeWXûOÞX ¸f¨fe WXbBÊ WX` þWXfa ´fbd»fÀf IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ ´fSX ·fe dWX¨fIY SXWXe WX`Ü »fZdIY³fÀfaªfeQf ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg. ÀfÔþeU Vfb¢»ff, EÀfOXeAû´fe Àf°¹fZÔýi ´ff¯OXZ IZYd³fQZÊVf ´fSX AU`²f VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ Uf»fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe °fZþe ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü BÀfe°ffSX°f¸¹f fZÔ fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff fSX IYSX³f´ff»fe d³fUfÀfe °fb»fÀfe ÀffSX±fe d´f°ff ³fûWXSXdÀfÔWX IZY ¹fWXfa Qd¶fVf QZIYSX 40 »feMXSX ¸fWXbAf VfSXf¶f þ¶°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYf¹ffÊ»f¹f, IY»fZ¢MXSX, dªf»ff SXf¹f¦fPÞX E½fa ´fQZ³f CX´f, Àfd¨f½fLXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f, SXfªfÀ½f E½fa Af´fQf ´fi¶fa²f³f d½f·ff¦f

´fifSaXd·fIY Ad²fÀfc¨f³ffdQ³ffaIY 18/6/2015

·fc-Aªfʳf ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY26/A-82/2014-15 ¨fcadIY SXfª¹f VffÀf³f IYû ¹fWX ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ³fe¨fZ A³fbÀfc¨fe IZY IYfg»f¸f (1)ÀfZ (5) ¸fZÔ QdVfÊ°f ·fcd¸f IYe A³fbÀfc¨fe IZY IYfg»f¸f(7) ¸fZÔ QdVfÊ°f Àff½fʪfd³fIY ´fi¹fûªf³f IZY d»fE Af½fV¹fIY°ff W`X A±f½ff Af½fV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`X A°f: ·fcd¸f Aªfʳf, ´fb½fʽffÀf °f±ff ´fb³f½¹fʽfÀ±ff´f³f ¸fZÔ CXd¨f°f ´fid°fIYSX AüSX´ffSXQdVfÊ°ff IYe Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2013 (dªfÀfZ E°fQÐ ´f›f°fÐ Ad²fd³f¹f¸f 2013 IYWXf ªff¹fZ¦ffÜ ) IYe ²ffSXf 11 IYe CX´f-²ffSXf (1) IZY CX´f¶fa²fûÔ IZY A³fbÀffSX Àf½fÊÀfa¶fad²f°f½¹fdöY¹fûÔ IYû BXÀfIZY õXfSXf BXÀf AfVf¹f IYe Àfc¨f³ff Qe ªff°fe WX` dIY SXfª¹f VffÀf³f E°fQÐ õXfSXf A³fbÀfc¨fe IZY IYfg»f¸f (6) ¸fa CXnZd£f°f ´fifd²fIYfSXe IYû CXöY ·fcd¸f IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ²ffSXf 12IZY Aa°f¦fÊ°f Qe ¦fBÊX VfdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ´fifd²fIÈY°f IYSX°ff W`X:-

A³fbÀfc¨fe·fcd¸f IYf ´fiIYfSX ²ffSXf 12 õXfSXf Àff½fʪfd³fIYdªf»ff °fWXÀfe»f ¦fif¸f/ £fÀfSXf ÃûÂfRY»f ´fifd²fIÈY°f ´fi¹fûªf³f IYf

/´f.WX.³fa. ³fa¶fSX (WZX.¸fZÔ.) Ad²fIYfSXe d½f½fSX¯f1 2 3 4 5 6 7SXf¹f¦fPÞX SXf¹f¦fPÞX IY»f¸fe £f.³fa. SXIY¶ff £f.³fa. SXIY¶ff £f.³fa. SXIY¶ff £f.³fa. SXIY¶ff IYf¹fÊ´ff»f³f IZY»fû

´f.WX.³fa. 86/11 0.041 86/12 0.270 92/7 0.020 243/1IY 0.101 Ad·f¹fa°ff IZY»fû ´fdSX¹fûªf³ff08 369/3IY 0.069 243/1£f 0.101 369/3£f 0.069 244/16 0.080 ´fdSX¹fûªf³ff IZY Aa°f¦fÊ°f

363/2IY 0.040 363/2£f 0.039 363/2¦f 0.016 363/2§f 0.016 Àf½fZÊÃf¯f Àfa·ff¦f ¸fb£¹f ³fWXSX363/2OX. 0.016 363/2¨f 0.016 244/14 0.097 264/14 0.198 SXf¹f¦fPÞX WZ°fb ´fcSXIY264/1 0.048 320/1 0.050 257 0.312 364/2 0.020 ·fc-Aªfʳf363/1 0.291 366/1 0.065 350/1 0.163 354/1 0.041

239/11 0.186 274/5 0.012 366/3 0.081 364/4 0.101367/2£f

266/1 0.049 ¹fû¦f: 29 IbY»f SXIY¶ff IbY»f £f.³fa SXIY¶ff 2.608 WZX¢MZX¹fSX2. ¹fWX ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY CX´fSXûöY ·fcd¸f ¸fZÔ IYûBÊX ·fe dWX°f¶fðX ½¹fdöY BXÀf Ad²fÀfc¨f³ff IZY ´fiIYfVf³f IYe d°fd±f IZY 60 dQ½fÀf IZY ·fe°fSX AdªfÊ°f IYe ªff³fZ ½ff»fe ·fcd¸f IZY

ÃûÂfRY»f E½fa CX´f¹fböY°ff/ »fûIY ´fi¹fûªf³f IZY Aüd¨f°¹f °f±ff Àff¸ffdªfIY Àf¸ff§ff°f d³f¿IYÊ¿fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A´f³ff Qf½ff/ Af´fdØf d»fd£f°f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX IYû À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ õXfSXfAd²fIÈY°f ½¹fdöY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fd³f¹f¸f -2013 IYe ²ffSXf 15 IYe CX´f²ffSXf (1) Aa°f¦fÊ°f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIZY¦ffÜ 3. ·fcd¸f IYf ³f¢Vff (´»ff³f) A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe (SXfªfÀ½f) SXf¹f¦fPÞX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIYÀfe ªff ÀfIY°ff W`XÜ 4. ´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Aªfʳf ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSX IYf d½fÀ±ff´f³f d³fdWX°f ³fWXeÔ W`XÜ A±f½ff´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Aªfʳf ÀfZ 26 ´fi·ffd½f°f ´fdSX½ffSXûÔ IYf Af½ffÀf ¹fûªf³ff ´fdSX¹fûªf³ff ÃûÂf ¸fZÔ Af ªff³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYf d½fÀ±ff´f³fdIY¹ff ªff³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`XÜ 5. ´fiÀ°ffd½f°f ´fi¹fûªf³f IZY d»fE ·fcd¸f Aªfʳf IYf LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f, SXfªfÀ½f E½fa Af´fQf ´fi¶fa²f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fÀfc¨f³ff IiY¸ffaIY ERY 4-28/ Àff°f-1/2014 dQ³ffaIY 2 ¸ff¨fÊ2015 IZY õXfSXf Ad²fd³f¹f¸f 2013 IZY A²¹ff¹f kkQûll E½fa kk°fe³fll IZY ´fif½f²ff³fûÔ ÀfZ LcXMX ´fiQf³f IYe ¦fBÊX W`XÜ A±f½ff´fiÀ°ffd½f°f ´fi¹fûªf³f IZY ·fc-Aªfʳf IZY d»fE IYSXf¹fZ ¦f¹fZ Àf¸ffdªfIY Àf¸ff§ff°f A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ·fcd¸f IYf Aªfʳf Aad°f¸f d½fIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ªff³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`X °f±ff ·fcd¸fAªfʳf ÀfZ Àff¸ffdªfIY Àf¸ff§ff°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY »ff·f Ad²fIY WXû³ff ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ 6. ´fiÀ°ffd½f°f ·fc-Aªfʳf IZY d»fE Ad²fd³f¹f¸f 2013 IYe ²ffSXf 43 IZY °fWX°f A³fbd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfªfÀ½f SXf¦f¹fPÞX dªf»ff SXf¹f¦fPÞX IYû ´fb³fʽffÀf AüSX ´f³fb½¹fʽfÀ±ff´f³f ´fiVffÀfIYd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f ÀfZ °f±ff AfQZVff³fbÀffSX

(³fe»fZVfIbY¸ffSX ÃfeSXÀff¦fSX)IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX E½fa ´fQZ³f CX´f Àfd¨f½f

LX.¦f. VffÀff³f, SXfªfÀ½f E½fa Af´fQf ´fi¶fa²f³f d½f·ff¦f

* ¶fSX¸fIZY»ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY d³fQZÊVf ´fSX B³f dQ³fûÔ Àf·fe ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ ¶fSX¸fIZY»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¦fû¶fSXdÀfÔWXf ¸fZÔ ¶fSX¸fIZY»ff MXe.AfBÊ. ÀfcSXþ³f dÀfÔWX,E.EÀf.AfBÊ. »fJ³f»ff»f ¹ffQU °f±ff A³¹f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ-¹fbUf 15 U 5 ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fif¸f SXÃffÀfd¸fd°f ¦fNX³f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfÔ¶fûÔ²fe°f IYSX°fZ WXb¹fZ MXe.AfBÊ. ³fZ IYWXf dIY ¦ffaU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¸ffQIY´fQf±fÊ, þbAf, Àf˜f °f±ff »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ

ªfe- 22065

¶ffg»feUbOX IYe þf³fe-¸ff³fe Ad·f³fZÂfeIYSXe³ff IY´fcSX Q¶fÔ¦f ÀMXfSX Àf»f¸ff³fJf³f IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfb´fSX ÀMXfSX¸ff³f°fe WX` Ü IYSXe³ff ³fZ IYWXf Àf»f¸ff³f

Jf³f EZÀfZ BÔÀff³f WX`Ô dþ³f ´fSX CX³fIYe IYf¸f¹ff¶fe,AÀfRY»f°ff AüSX Àfb´fSXÀMXfSXOX¸f IYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔWXbAf WX` AüSX Vff¹fQ BÀfe UþWX ÀfZ UZ Afþ QZVf IZY

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àfb´fSXÀMXfSX WX`ÔÜ IYSXe³ff IY´fcSX A´f³f CX¸fi ÀfZÀfZ IYfRYe LûMXZ Aþbʳf IY´fcSX IZY Àff±f AfSX.¶ff»IYeIYe A¦f»fe dRY»¸f fZÔ ³fIYfSX AfEÔ¦feÜ IYSXe³ff, Aþbʳf

AüSX AfSX.¶ff»IYe IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffSXIYf¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·fe SXû¸ffÔd¨f°f WX` ÜIYSXe³ff ³fZ IYWXf dIY AfSX.¶ff»IYe IYf³fIYfdSX¹ff d¶f»IbY»f A»f¦f WX` AüSX CX³fIZYÀff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf A³fb·fUA ¨ L f

SXWXZ¦ffÜRYd»¸f BÔOXÀMÑe fZÔ »f¦f·f¦f OXZPÞX QVfIY ÀfZ ª¹f×fQfÀf¸f¹f ´fcSXZ IYSX »fZ³fZ IYû IYSXe³ff EIY CX´f»fd¶²f IZY °füSX´fSX »fZ°fe WX`ÔÜ IYSXe³ff ¸ff³f°fe WX` dIY UWX A´f³fZ IYf¸fIYû ¶fWXb°f ª¹f×fQf EÔþfg¹f IYSX°fe WX`ÔÜ ¨ffWXZ Uû OXfIYÊRYd»¸f WXû, IY¸fdVfʹf»f ¹ff AfBMX¸f ³fÔ¶fSX, CXÀfZ UWX´fcSXe dVfï°f ÀfZ d³f·ff°fe WX`ÔÜ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

07SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 27 ªfc³f 2015SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Vfd³f½ffSX 27 ªfc³f 2015

ddddþþþþ¸¶¶¶¶ffffffff¶¶¶¶UUUUZZZZ QQQQüüüüSSSS XXXX ZZZZ IIIIZZZZ YYYY dddd»»»»ffffEEEE ····ffffffffSSSS XXXX °°°°ffffeeee¹¹¹¹ffff MMMMXXXX eeee ¸ffff IIIIYYYYffff ¨ffff¹¹¹¹ffff³³³³ffff ÀÀÀÀffffûûûû ¸ffffUUUUffffSSSS XXXX IIIIYYYYûûûû¸fbÔ¶fBÊÜ

·fSX°fe¹f MXe¸f IZY A¦f»fZ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fZdþ¸¶ff¶UZ

QüSX Z

IYeA¶f °fIYAfd²fIYfdSXIY´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX`»fZdIY³f ³f`Vf³f»f dÀf»fZ¢MXÀfÊIYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ 29 þc³f IYûdQ»»fe ¸fZÔ MXe¸f ¨fb³f³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ´f°ff¨f»ff WX` dIY A¶f °fIY Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYeCX´f»f¶²f°ff IYû »fZIYSX dÀf»fZ¢MXÀfÊ IZY ´ffÀf IYûBÊÀfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSXûÔ IZYA³fbÀffSX IYBÊ AWX¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY BÀf QüSXZ ´fSX

³fWXeÔAf³fZ IYe AMXIY»fZÔ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSXûÔIYe ´fbdá IYSX³fZ IZY d»fE IYWX³fZ ´fSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°fIZY ´fi¸fbJ ÀfÔQe´f ´ffdMX»f ³fZ IYWXf, A¶f °fIY

dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ dIYÀfe dJ»ffOÞXe IZY A³fb´f»f¶²fSXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ

Qe WX`Ü ´ffdMX»f ³fZ WXf»ffÔdIY´fbdá IYe dIY ¨f¹f³f

Àfd¸fd°f MXe¸f IZY¨f¹f³f IZY

d»fE

Àfû¸fUfS XIYû dQ»»fe ¸fZÔ

¶f`NXIY IYSXZ¦feÜJ¶fSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔIZY°f dQE ¦fE

WX`Ô dIY d´fL»fZ »f¦f·f¦f EIY Àff»f ¸fZÔIYBÊ AWX¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY »f¦ff°ffSX dIiYIZYMXJZ»f³fZ IZY IYfSX¯f QcÀfSXZ QþZÊ IYe MXe¸f ·fZþIYSXCX³WXZÔ AfSXf¸f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f°f:A¦fSX IYûBÊ ½¹fdöY¦f°f dJ»ffOÞXe ¶fiZIY »fZ³ff

¨ffWX°ff WX` °fû UWX f¹f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZUf»fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU (BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔA³fbSXf¦f NXfIbYSX) IYû Àfc¨f³ff QZ°ff WX` þû BÀfIZY¶ffQ dU¨ffSX IZY d»fE ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYûdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe dRYMX³fZÀf AüSX CX´f»f¶²f°ff IZY¶ffSXZ fZÔ Àfcd¨f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ A¶f °fIY ¹fWX f°ff ³fWXeÔ¨f»ff WX` dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ IYeUfd¿fÊIY IYfg³RiYZÔÀf IZY d»fE UZÀMX BÔOXeþ IZY¶ffSX¶fOXûÀf ¸fZÔ ¸füþcQ NXfIbYSX ÀfZ IbYL MXfg´fdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ QüSXZ ´fSX ³fWXeÔ Af³fZ IYf Af¦fiWXdIY¹ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ´fiÀffSX¯f ¸fbïûÔ IZY IYfSX¯f ¹fWXQüSXf ´fWX»fZ WXe Ad³fd›°f°ff ¸fZÔ d§fSXf WXbAf WX`¢¹fûÔdIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ þe ³fZMXUIYÊ IZY ÀUfd¸f°UUf»fZ ´fiÀffSXIY MXZ³f À´fûMXÐÀfÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Üdþ¸¶ff¶UZ dIiYIZYMX IYe ¸fZþ¶ff³fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZÀf·fe °fSXWX IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY ´fiÀffSX¯fAd²fIYfSX þe ³fZMXUIYÊ IZY ´ffÀf WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IYe·fe J¶fSXZÔ AfBÊ WX`Ô dIY BÀf QüSXZ IYû A¦f»fZ Àff»fIZY d»fE À±fd¦f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fZþ¶ff³f¶fûOXÊ ¹ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ WXf»ffÔdIY BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔIbYL ³fWXeÔ IYWXf WX`Ü ¸fZþ¶ff³f ¶fûOXÊ IYeAfd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f AüSXdþ¸¶ff¶UZ IZY ¶fe¨f f`¨fûÔ IYf IYf¹fÊIiY¸f BÀf fiIYfSXWX`:10 þb»ffBÊ: WXSXfSXZ fZÔ fWX»ff U³fOXZ 12 þb»ffBÊ:WXSXfSXZ fZÔ QcÀfSXf U³fOXZ 14 þb»ffBÊ: WXSXfSXZ fZÔ °feÀfSXfU³fOXZ 17 þb»ffBÊ: WXSXfSXZ ¸fZÔ ´fWX»ff MXe20 19þb»ffBÊ: WXSXfSXZ ¸fZÔ QcÀfSXf MXe20Ü

³¹fc¹ffIYÊÜ Àf°f³ff¸f dÀfÔWX ·ff¸fSXf Afþ SXf¿MÑXe¹f ¶ffÀIZYMX¶ff»fÀfÔ§f (E³f¶feE) IZY OÑfμMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ·ffSX°fe¹f ¶ffÀIZYMX¶ff»f dJ»ffOÞXe ¶f³fZÜ CX³WXZÔ ¹fWXfÔ OX`»ffÀf¸f`UdSX¢Àf IYe MXe¸f ³fZ ¨fb³ffÜ ´fÔþf¶f IZY QcSXQSXfþ IZY ¦ffÔU ÀfZÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ 19 Àff»f IZY Àff°f RbYMX Qû BÔ¨f »fÔ¶fZÀf°f³ff¸f E³f¶feE OÑfμMX ¸fZÔ ¨fb³fZ ¦fE 52UZÔ dJ»ffOÞXe ¶f³fZÜÀf°f³ff¸f dÀfÔWX IYû CX³f 60 ¹fbUf dJ»ffdOÞ¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff þûE³f¶feE IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZÜ ¦fbSXdÀf¸fSX³f dÀf¸f ·fb»»fSXA´fi`»f ¸fZÔ E³f¶feE IZY JZ»f³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ´fWX»fZdJ»ffOÞXe ¶f³fZ ±fZ þ¶f CX³WXûÔ³fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Àf`IiYf¸fZÔMXû dIÔY¦ÀfIYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff ±ffÜ U¿fÊ 1980-81 ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfÂfÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY OX`»ffÀf ¸f`UdSX¢Àf ³fZ °fe³f dOXdUþ³fdJ°ff¶f (1987, 2007 AüSX 2010), Qû IYfÔRiYZÔÀf¨f`d¸´f¹f³fdVf´f (2006 AüSX 2011) AüSX EIY E³f¶feE¨f`d¸´f¹f³fdVf´f (2011) þe°fe WX`Ü

Àf°f³ff¸f ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf, E³f¶feE ¸fZÔ þ¦fWX ´ff³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f

»feUbOX IYe þf³fe ¸ff³feAd·f³fZÂfe IÔY¦f³ff SX³fü°f A´f³feAf³fZ Uf»fe dRY»¸f IY˜e ¶f˜e fZÔLWX »fbIY ¸fZÔ ³fþSX Af¹fZÔ¦fe Ü

B¸fSXf³f Jf³f AüSX IÔY¦f³ff SX³fü°f IYe Af³fZ Uf»fedRY»¸f IY˜e ¶f˜e IYf MÑZ»fSX þ¶f ÀfZ dSX»feIYf WXbAfWX`, dRY»¸f WXSX þ¦fWX ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦fBÊ WX`ÜIÔY¦f³ff IYe °f³fb UZOXÐÀf ¸f³fb dSXMX³fÊÀf IZY ¶ffQ IY˜e¶f˜e ´fiQdVfÊ°f WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü UWX BÀf dRY»¸f¸fZÔ UWX LWX dUd·f³³f »fbIY fZÔ dQJfBÊ QZÔ¦feÜ IÔY¦f³ff³fZ dRY»¸f IZY d»fE LWX °fSXWX IZY »fbIY A´f³ffEWX`ÔÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f Àff±f WXSX CX¸fi IZY ´fOÞXfU ´fSXCX³fIZY »fbIY IYû ·fe ¶fQ»ff ¦f¹ff WX`Ü dÀIiY´MX IZYdWXÀff¶f ÀfZ dRY»¸f fZÔ ¹fZ ¶fQ»ffU IYføYSXe ±ff þWXfhCX³fIZY IYfg»fZþ ÀfZ »fZIYSX fdSX´f¢½f WXû³fZ IYf ÀfRYSXÓf»fIZY¦ff ÜIYfRYe ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fZ »fbIY°f¹f dIYE ¦fEÜ ´fWX»fe ¶ffSX IÔY¦f³ff EZÀfZ dUd·f³³fAüSX dQ»f¨fÀ´f øY´f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ

IYû»fIYf°ffÜ

¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû ¶ffÔ¦»ffQZVf IZYdJ»ffRY U³fOXZ ÀfeSXeþ fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ·f»fZ WXe IYfRYe Af»fû¨f³ffAûÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WXû »fZdIY³f

´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe-20 MXe¸f IZY IY~f³fVffdWXQ ARYSXeQe·ffSX°fe¹f U³fOXZ IY~f³fIZY Àff±f WXû SXWXZ ¶f°ffÊUÀfZ JbVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ

ARYSXeQe ³fZ BÀfZCX´f¸fWXfõe´f IYf ¨f»f³f

IYSXfSX dQ¹ff þWXfÔ EIY ÀfeSXeþ ¸fZÔ WXfSXÀfZ dIiYIZYMX ³ff¹fIYûÔ IYû J»f³ff¹fIY¶f³ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfeSXeþ ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ²fû³fe IZY Àff±f dþÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX

dIY¹ff ¦f¹ff ¸fbÓfZ UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀfÀfZ ¶fbSXf»f¦ffÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWXCX´f¸fWXfõe´f IYf ¨f»f³f WX` þWXfÔ EIY¶fbSXe WXfSX ÀfZ Af´fIZY ³ff¹fIYûÔ IYû ·fe³fWXeÔ ¶f£Vff þf°ff WX`Ü ¸fedOX¹ff ·fedþ¸¸fZQfSX WX` þû ÀfWXe °fÀUeSX fZVf ³fWXeÔIYSX°fZÜ ARYSXeQe IYe ²fû³fe IZY Àff±fBÀfd»fE ·fe ÀfWXf³fb·fcd°f WX` ¢¹fûÔdIYCX³WXZÔ ·fe U¿fûÊÔ °fIY A´f³fZ QZVf ¸fZÔ BÀf°fSXWX IYe Af»fû¨f³ff ÀfWX³fe ´fOÞXeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWX SXWXf WXcÔdIY dIYÀfe IYû IY~f³f IZY U°fʸff³f´fiQVfʳf IYf AfIY»f³f ³fWXeÔ IYSX³ff

¨ffdWXEÜ CX³fIYe Af»fû¨f³ff IYdSXE»fZdIY³f þ¶f Af´f EZÀff IYSXZÔ °fû IÈY´f¹ffQbd³f¹ff IYû CXÀfIYe d´fL»feCX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³ff ³fWXeÔ·fc»fZÔÜ

A¦fSX Af´f ²fû³fe IYe ¶ff°f IYSXû °fûdRYSX dIYÀfe d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ´fWX»fZ CX³fIZY SXZIYfgOXÊ fSX ¦füSX IYSXûÜ UWX·ffSX°f IZY ¶fZWX°fSXe³f dJ»ffOÞXe SXWXZ WX`ÔÜCX³fIYf SXZIYfgOXÊ Àf¶f IbYL IYWX°ff WX`ÜARYSXeQe ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe ²fû³fe IYû·fdU¿¹f IZY d»fE A¨Le ·ffSX°fe¹f MXe¸f¦fdNX°f IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ·fe dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, ²fû³fe ³fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE B°f³feA¨Le MXe¸f ¦fdNX°f IYe WX`Ü ¶f»»fZ¶ffþe»ffB³f A´f fþ¶fc°f AüSX fid°f·ffVff»feWX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ A¶fIZYU»f MXe-20 ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»f SXWXZARYSXeQe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fZÔ¨f ÀMÑZÔ±fIYû »fZIYSX ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX IZY §fSXZ»fcPXfÔ¨fZ ¸fZÔ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f Àfb²ffSXWXbAf WX`Ü BÀfd»fE WX¸f ³f`Vf³f»f MXe¸f ¸fZÔA¨LZ dIiYIZYMXSXûÔ IYû ·fZþ ´ff SXWXZ WX`ÔܹfWX MXe¸f Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°feWXfdÀf»f IYSXZ¦feÜ

LLLL WWWW XXXX AAAA »»»» ffff ¦¦¦¦ ffff »»»» ffff bbbb IIII YYYY ¸ ffff ZZZZ ÔÔÔÔ ³³³³ ffff þþþþ SSSS XXXXAAAA ffff EEEE ÔÔÔÔ ¦¦¦¦ ffff eeee IIII ÔÔÔÔ YYYY ¦¦¦¦ ffff ³³³³ ffff ffff

E¶feÀfeOXe 2 IYe ÀfRY»f°ff IYeUþWX OXfÔÀf ³fWXeÔ : SXZ¸fû

SXfdVfRY»f¸fZ¿f: Qfd¹f°UûÔ IYe Àf¸f¹ff³fbIcY»f ´fcd°fÊ WXZ°fb ´fi¹f}Vfe»fSXWXZÜ Af´fIYf Àf¸f¹f A´f³fZ fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ IZY Àff±fEIY JbVf³fb¸ff ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¶fe°fZ¦ffÜ

UÈ¿f: ³füIYSXe IYf Uf°ffUSX¯f ÀfbJQ WXû¦ffÜAÀff¸ffdþIY °f°UûÔ ÀfZ QcSXe ¶f³ff¹fZÔ SXJZÔÜ ´fdSXþ³fûÔ IYeLûMXe-LûMXe ¶ff°fûÔ IYf ¶fbSXf ³f ¸ff³fZÔÜ

d¸f±fb³f: Afþ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fEEIY QcÀfSXZ IYû ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ Àf¸¶f³²fûÔ ¸fZÔ ³f`d°fIY IY°fʽ¹fûÔÀfZ dU¸fbJ ³f WXûÜ

IYIYÊ: Afd±fÊIY AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe fcd°fÊ IZY d»fE FY¯f»fZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ·ffUbIY°ff ½¹fUWXfdSXIY þ¦f°f IZYA³fbIcY»f ¨f»f³fZ ¸fZÔ ¶ff²fIY WXû¦feÜ

dÀfaWX: ³f¹fZ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f°ff ÀfZ »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜAfþ Vff¸f Af´f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IYfAf³fÔQ »fZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ »ff·f IZY AfÀffSX WX`ÔÜ

IY³¹ff: ³f¹fe AfIYfÔÃffEÔ ¸f³f IYû CXõZd»f°f IYSXZÔ¦feÜ ¹fWX³fE d³fUZVf AüSX ´fbSXf³fZ ÀfÔ´fIYÊ IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IYe¹fûþ³ff IZY d»fE EIY A¨Lf dQ³f WX`Ü

°fbÕXf: ³fIYfSXf°¸fIY°ff IYû °¹ff¦f ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYeAûSX ¨f»fZÔÜ ³füIYSXe ¸fZ Ô EZd¨LIY ´fQû³³fd°f AüSXÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ ½¹f±fÊ IYe ·ff¦f-QüOÞX ÀfZ ¶f¨fZÔÜ

UÈd›IY: ´fcSXf dQ³f Af²¹ffd°¸fIY U ´ffSX¸´fdSXIY IYf¹fûÊÔ¸fZÔ ½¹f°fe°f WXû¦ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIiY¸f ¹ff A³¹f À±ff³f´fSX ÀfbJQ AWXÀffÀf ¶f³fZ¦ff, AUV¹f Àfd¸¸fd»f°f WXûÔÜ

²f³fb: Af´fIYû Àff¸ffdþIY þeU³f IYe þøYSX°f WX`, A´f³fZ´ffdSXUfdSXIY þeU³f AüSX ½¹fUÀffd¹fIY þeU³f ¸fZÔÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ

¸fIYSX: IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ RYf»f°fc IYe ¶ff°fû ¸fZÔ ³f CX»fÓfZÔ, ¦f´´fZ¸ffSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ´fdSXþ³fûÔ IYe LûMXe-LûMXe ¶ff°fûÔ IYf ¶fbSXf³f ¸ff³fZÔÜ

IbYa·f: Af´fIYû ÀffÃff°IYfSX ¹ff ÀfüQûÔ IZY QüSXf³f A´f³fZÀU·ffU ¸fZÔ ³f¸fi°ff SXJ³fe WXû¦feÜ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fEÀfRY»f°ff IZY AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ

¸fe³f: ½½¹fUÀff¹f ¸fZÔ IbYL A´fi°¹ffdVf°f Àf¸f¹f IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WX³fb¸ff³f þe IYe ´fcþfA¨fʳff IYSX³fZ ÀfZ d¶f¦fOÞX°fZ IYf¸f ¶f³fZÔ¦fZÜ

·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ²fû³fe IZY SXZIYfgOXÊ IYû ¸f°f ·fc»fû: ARYSXeQe

IYû»fÔ¶fû MXZÀMX : ´ffdIYÀ°ff³f IYe´fWX»fe ´ffSXe 138 ´fSX PXWXe

IYû»fÔ¶fûÜ IYdSX¹fSX IYf QcÀfSXf ¸f`¨f JZ»f SXWXZ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ ±ffdSXÔQb IYüVf»f IZY 5 dUIZYMXûÔ IYe ¶fQü»f°f ßfe»fÔIYf ³fZ ¦fb÷YUfSXIYû ´fe. ÀffSXf AûU»f ¸f`Qf³f ´fSX VfbøY WXbE QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY ´fWX»fZ dQ³f ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fWX»fe ´ffSXe 138 SX³fûÔ ´fSX Àf¸fZMXQeÜ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIY ßfe»fÔIYf ³fZ EIY dUIZYMX ´fSX 70 SX³f ¶f³ff d»fE WX`ÔÜ IYüVf»f dÀf»Uf 21 AüSX IbY¸ffSXÀfÔ¦fIYfSXf 18 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ »füMXZÜ dQ¸fb±f IY÷Y¯ffSX}Z (28) IZY ÷Y´f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ³fZ EIY¸ffÂf dUIZYMX ¦fÔUf¹ffÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ MXfgÀf þe°fIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ffdIYÀ°ff³f MXe¸f °feÀfSXZ WXe AûUSX fZÔ fWX»fe dUIZYMX ¦fÔUf ¶f`NXeÜ ²fd¸¸fIYf fiÀffQ³fZ AWX¸fQ VfWXþfQ (1) IZY ¶ffQ AþWXSX A»fe (26) AüSX ¹fcd³fÀf Jf³f (6) IZY øY´f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYû »f¦ff°ffSX °fe³fÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ EIY LûSX ÀfÔ·ff»fIYSX JOÞXZ ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ (42) IYû ¢»fe³f ¶fû»OX IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYüVf»f ³fZ A´f³fedRYSXIYe IYe ²ffSX ¶fPÞXf Qe AüSX IYdSX¹fSX IZY QcÀfSXZ WXe ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf IYfSX³ff¸ff IYSX°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³fIYe ´fcSXe MXe¸f IYû 138 SX³fûÔ ´fSX Àf¸fZMX dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY LWX ¶f»»fZ¶ffþ QWXfBÊ °fIY ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZY AüSX ´fcSXe MXe¸f¸ffÂf 42.5 AûUSX JZ»f ÀfIYeÜ °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ´fWX»ff MXZÀMX þe°fIYSX ´ffdIYÀ°ff³f 1-0 ÀfZ Af¦fZ WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ Vfe¿fÊ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f`OXd¸fÔMX³f þûOÞXe ªUf»ff ¦fb˜fAüSX AdV½f³fe ´fû³f´´ff ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe dUV½f ¶f`OXd¸fÔMX³f¸fWXfÀfÔ§f (¶feOX¶»¹fcERY) IYe °ffþf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Qû¶ffSXf A´f³fZ IYdSX¹fSXIYe ÀfUÊßfZâ SX`ÔdIÔY¦f WXfdÀf»f IYSX »feÜ °ffþf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ªUf»ff-AdV½f³fe IYe þûOÞXe ³fZ 13UfÔ À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ dUV½f¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ªUf»ff-AdV½f³fe IYe þûOÞXe ³fZ BÀf U¿fÊ A¸fZdSXIYe Aû´f³f ¦fifÔ´fie. IZYÀfZ¸feRYfB³f»f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f dIY¹ffÜ A¸fZdSXIYe Aû´f³f IZY ´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f U¦fÊ ¸fZÔ RYfB³f»f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹fIYSX³fZ Uf»fe ¸f³fb AÂfe AüSX ¶fe. Àfb¸fe°f SXZçe IYe þûOÞXe ³fZ ·fe Qû À±ff³fûÔ IYe L»ffÔ¦f »f¦ff°fZ WXbE 24UeÔ USXe¹f°ffWXfdÀf»f IYeÜ BÀf ¶fe¨f EIY»f U¦fÊ ¸fZÔ QZVf IZY Vfe¿fÊ dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ³fZ A´f³fe USXe¹f°ff ¶fSXIYSXfSX SXJe WX`Ü Aû»fd¸´fIYdUþZ°ff Àff¹f³ff ³fZWXUf»f ¸fdWX»ff EIY»f U¦fÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ AüSX ´fe. Ue. dÀfÔ²fc 14UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX þ¸fe WXbBÊ WX`ÔÜ ´fb÷Y¿fEIY»f U¦fÊ ¸fZÔ dIYQfÔ¶fe ßfeIYfÔ°f °feÀfSXZ, ´ff÷Y´f»»fe IYV¹f´f 10UZÔ AüSX E¨f. EÀf. ´fi³ffg¹f 12UZÔ ´ff¹fQf³f ´fSX ¶f³fZ WXbEWX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe BÀf Àf¸f¹f þfSXe IY³ffOXf Aû´f³f ¦fifÔ´fie. ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ

dRY»¸f 'WXfBÊUZ' ¸fZÔ³fþSX AfEÔ¦fe WXb¸ff IbYSX`Vfe

'¦f`Ô¦Àf AfgRY UfÀfZ´fbSX', 'EIY ±fe OXf¹f³f' AüSX OXZPÞXBdVIY¹ff þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX ¨fbIYeÔ WXb¸ffIbYSX`Vfe A¶f WXfBÊUZ ÀfZ ¸fSXfNXe dÀf³fZþ¦f°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJSXWXe WX`ÔÜ UWX ff³f°fe WX`Ô dIY dRY»¸fûÔ fZÔ ·ff¿ff IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff³fWXeÔ WX`Ü WXb¸ff ³fZ WXfBÊUZ IZY MÑZ»fSX AüSX ÀfÔ¦fe°f »ffg³¨f ´fSXIYWXf, ¶f°füSX EIY IY»ffIYfSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY dRY»¸fûÔIYe IYûBÊ þb¶ff³f ³fWXeÔ WXû°feÜ ¸f`Ô CXØfSX ·ffSX°f ÀfZ WXcÔÜ ¸fZSXf ¸fSXfNXe dÀf³fZ¸ff ÀfZ IYûBÊ °ff»»fbIY ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f¸fbÓfZ dRY»¸f IYe IYWXf³fe ¶fWXb°f A¨Le »f¦feÜ ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff dIY A¦fSX ¸fZSXe ¸füþcQ¦fe dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZdÀf³fZ¸ff IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff°fe WX`, °fû CXÀf¸fZÔ IYf¸f ¢¹fûÔ ³f dIY¹ff þfEÜ WXb¸ff ³fZ dRY»¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf,CX¸fZVf IbY»fIY¯feÊ ¸fSXfNXe dRY»¸fZÔ ¶f³ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe dRY»¸fûÔ IYf À°fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXû°ff WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ

d³fQZÊVfIY-IYûdSX¹fû¦fifRYSX SXZ¸fû dOXÀfcþfIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe OXfÔÀf Af²ffdSX°fdRY»¸f E¶feÀfeOXe 2 IYû ÀfRY»f°ff OXfÔÀfIZY IYfSX¯f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fMXIY±ff IYeUþWX ÀfZ d¸f»fe WX`Ü

U÷Y¯f ²fU³f AüSX ßfðf IY´fcSXAd·f³fe°f E¶feÀfeOXe 2 19 þc³f IYû

dSX»feþ WXbBÊÜ BÀf³fZ ¸fWXþ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¸fZÔWXe 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IY¸ffd»fEÜ BÀf³fZ d¨fÂffÔIY³f, Jc¶fÀfcSX°fIYûdSX¹fû¦fifRYe AüSX OXfÔÀf úV¹fûÔ IZY d»fEQVfÊIYûÔ AüSX Àf¸feÃfIYûÔ ÀfZ Jc¶fUfWXUfWXe »fcMXeÜ »fZdIY³f SXZ¸fû °ffSXeRZYÔdQ»ff³fZ IYe B³f UþWXûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, E¶feÀfeOXe :EZ³fe¶ffgOXe IZY³f OXfÔÀf AüSX E¶feÀfeOXe 2

³fZ OXfÔÀf IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY´fMXIY±ff A¨Le WXû³fZ IYe UþWX ÀfZÀfRY»f°ff ffBÊÜ QVfÊIYûÔ IYû IYWXf³fe fÀfÔQAfBÊ AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY fZSXe dRY»¸fûÔ³fZ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX A¨Le IY¸ffBÊIYeÜ IYûBÊ dRY»¸f dÀfRYÊ OXfÔÀf IZY ¶fc°fZB°f³fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ SXZ¸fû þûSXQZ°fZ WX`Ô dIY UWX dÀfRYÊ OXfÔÀf Af²ffdSX°fdRY»¸fûÔ IZY d³fQZÊVfIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ

¶ff g¶ff g

¶ff g¶ff g

ÀÀÀÀffff»»»»ffff ¸ffff ffff³³³³ffff ÀÀÀÀffff ¶¶¶¶ ffffÀÀÀÀffff ZZZZ ¶¶¶¶ ffffOOOO ÞÞÞÞ XXXX ZZZZ ÀÀÀÀffff bbbb ´ffff SSSS XXXX ÀÀÀÀMMMM XXXX ffff SSSS XXXX :::: IIIIYYYYSSSS XXXX eeee ³³³³ffff ffff

Àf»f¸ff³f, Afd¸fS X ·ffS X°fe¹f ´f¹f ÊM X³f IYû Q Z Ô¦f Z ¶fP Þ X fUfÀf»f¸ff³f, Afd¸fS X ·ffS X°fe¹f ´f¹f ÊM X³f IYû Q Z Ô¦f Z ¶fP Þ X fUf¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff Afd¸fSX Jf³f AüSX Q¶fÔ¦f ÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f ·ffSX°fe¹f ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff ¨ffWX°fZWX`Ü Afd¸fSX Jf³f AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ dRY»¸f AÔQfþ A´f³ff A´f³ff ¸fZÔ Àff±f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü Afd¸fSX AüSXÀf»f¸ff³f A¶f A´f³fe dRY»¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPXfUf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü Afd¸fSX IYf ·ffSX°fe¹f´f¹fÊMX³f ÀfZ ´fbSXf³ff ³ff°ff WX`, »fZdIY³f WXf»f WXe ¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f IYf MÑZ»fSX »ffg³¨f WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIYÀf»f¸ff³f IYe dQ»f¨fÀ´fe ·fe BÀf¸fZÔ WX`ÔÜ Àf»f¸ff³f ³fZ IYWXf dIY dRY»¸f IYe ¹ffÂff ¶fWXb°f Jc¶fÀfcSX°f SXWXeÜ EIY ¶ffSX dRY»¸fdSX»feþ WXû³fZ IZY ¶ffQ QZVf IZY »fû¦f þf³f ´ffEÔ¦fZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dIY°f³fe Jc¶fÀfcSX°f þ¦fWX WX` AüSX UZ d³fd›°f °füSX ´fSXCX³f þ¦fWXûÔ ´fSX §fc¸f³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ Àf»f¸ff³f IYf BVffSXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f dUQZVf §fc¸f³fZ IZY ¶fþf¹f QZVf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f IYû WXe´fif±fd¸fIY°ff QZÔÜ d³fQZÊVfIY IY¶feSX Jf³f IYe ¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXfþÀ±ff³f AüSX IYV¸feSX IZY IYBÊ EZÀfZÀ±ff³fûÔ IYû dQJf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ´fWX»fZ IY·fe VfcdMXÔ¦f ³fWXeÔ WXbBÊÜ

ªUf»ff-AdV½f³fe IYe þûOÞXe ³fZ A¶f·fe dUV½f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ

C M

YK

C M

YK

C M

YKSSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Vfd³f½ffSX, 27 ªfc³fX 2015 8

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - ´fi¸fûQ A¦fi½ff»f, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.9425277315, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

IYe Af½fV¹fIY°ff W`X Vfe§fi Àf¸´fIÊY IYSmÔXÜ

¸fû.³fa- 08982343711,08109292159

jmj Morning Star HospitalRaigarh

We Require Doctors

M.D.PediatriaianPhysicianSurgeonGNM NursesPharmasistLab-Techniction

Vfe§fi Vfb·ffSaX·f

À±ff¹fe Q½ff£ff³ffd¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf

´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ£fc¶fÀfcSX°f °fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYû ªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f:ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWX Àf¸ff²ff³fWZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f,MZXPÞXf´f³f, dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f

OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ

SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

Àf¸f¹f Àfb¶fWX9 ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX :

4 ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ

Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ ¨f»f³ff Àfa·fX»f-Àfa·fX»f IZY..!IYe¨fOÞX ¸fZÔ °f¶Qe»f Àfaªf¹f IYfg¸´f»fZ¢Àf Àf¶ªfe ¸faOXe, ½¹f½fÀff¹fe ½f £fSXeQQfSX Qû³fûÔ ´fSmXVff³f SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IZY ¸f³fûSaXªf³f

IZY d»fE ¸fe³ff ¶ffªffSX ´fWbaX¨f ¨fbIYf W`XÜBXÀf ¶ffSX dPX¸fSXf´fbSX SXûOX ¸ff¦fÊ ´fSX¸fdWX³ýif Vfû øY¸f IYZ ´feLZX ¹fWX ¸fZ»ff»f¦fZ¦ffÜ IYSXe¶f OZXPÞX Àf~fWX ¶ffQ ¹fWXfaVfWXSX½ffÀfe WX½ffBÊX Ófc»ff, ¶fiZIY OXfaÀf,OZѦf³f MZÑX³f BX°¹ffdQ IYf ¸fªff »fZ°fZ ³fªfSXAfEa¦fZÜ BXÀf¸fZÔ BX»fZ¢MÑXfd³fIY Vfû ½fMXûSXf-MXûSXf ³f¹ff Af¹fMX¸f W`XÜ £ffÀfIYSX¶f¨¨fZ BXÀfIYf ·fSX´fbSX »fb°RY CXNXfEa¦fZÜ

WXSX Àff»f IYe °fSXWX BXÀf ½f¿fÊ ·feªf³¸ff¿MX¸fe IZY fQÐQZ³fªfSX VfWXSX fZ fe³ff¶ffªffSX IYf Af¦f¸f³f WXû ¨fbIYf W`XÜ WXeSXûWXû¯OXf Vfû øY¸f IZY Àff¸f³fZ ¸fdWX³ýifMZÑX¢MXSX IYZ ´feLZX £ff»fe ªf¦fWX ´fSX ¸fZ»ff»f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe WXû SXWXe W`XÜ ¹fWXfad´fL»fZ Àf~fWX ·fSX ÀfZ ¸fZ»fZ IZY d»fE¦fifaCXOX »fZ¶f»f ½f SXû»fSX AfdQ IYf¸f¨f»f SXWXf W`XÜ ¸fe³ff ¶ffªffSX IZ ¸f`³fZªfSX¸fû. ¸faªfcSX £ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe5 ÀfZ 7 ªfb»ffBÊX °fIY ¸fZ»fZ VfbøY IYSX³fZIYe °f`¹ffSXe WXû SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY»f¦f·f¦f ¸ffWX ·fSX °fIY VfWXSX½ffÀfe ¸fZ»fZIYf ·fSX´fbSX Af³faQ »fZ ÀfIZÔY¦fZÜ BXÀf ¶ffSXBXÀf¸fZÔ BX»fZ¢MÑXfd³fIY Vfû ½f MXûSXf-MXûSXf³f¹ff W`XÜ fWX»fe ¶ffSX »fû¦ffZÔ IYe fÀfaQ IYûQZ£f°fZ WbXE BX³WZÔX »ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BXÀfe°fSXWX ¨ffSX-¨ffSX ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ½f¸fføYd°f ¸fü°f IYf IbYAfa, ¶fZiIY OXfaÀf,WX½ffBÊX Ófc»ff, ¨ffaQ °ffSXf MXf½fSX, ÀMXe»f¨fZ¹fSX OZÑX¦f³f MZѳf, ±fie¶f³f ªfe´f ¦ffOÞXe,

¶f©fûÔ IYf ¶fû³ÀfSX BX°¹ffdQ Af¹fMX¸f»fû¦fûÔ IYû £fc¶f ´fÀfaQ AfE¦ffÜ

BÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞ Ü

AU`²f ÷Y´f ÀfZ IYf¶ffOÞ »fZ þf SXWZ EIY 407IYû ´fbd»fÀf ³fZ þ~ IYSX d»f¹ff W`Ü CÀf¸fZÔ»f¦f·f¦f 4 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY IY¶ffOÞ ·fe SXJfWbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IY¶ffOÞ ImY ½¹fUÀff¹f¸fZÔ »f¦fZ AfSXû´fe IYû dSX¸ff¯O ´fSX þZ»f ·fZþdQ¹ff W`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ IY¶ffOÞ ImY½¹fUÀff¹f ´fSX A¶f ´fbd»fÀf dVfIYÔþf IYÀfSXWe W`Ü ´fbd»fÀf IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQIY¶ffOÞ ½¹fUÀffBʹfû fZÔ WOÞIY¸´f f¨ff WbAfW`Ü SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZYAfÀf´ffÀf ÀfdWX°f °f¸f³ffSX, ²f¸fÊþ¹f¦fPÞX,§fSX§ffZOÞf, JSXdÀf¹ff U ´fbÀff`SX ¶»ffIY ¸fZÔIYBÊX CXôfZ¦f ÀfÔ¨ffd»f°f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f BX³fCXôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀIiZY´f ¸fMZXdSX¹f»f J´ff³fZ IZY ³ff¸f´fSX IY¶ffOÞ ¨ffZSXe IYf ²fÔ²ff þfZSXfZÔ ÀfZ RY»f-RYc»f SXWXf W`XÜ

d´fLX»fZ IbYLX Àff»ffZÔ ¸fZÔ IY¶ffOÞ IYfIYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹ff´ffSXe BX°f³fe ¨ffÔQeIYfMX ¨fbIZY W`X °ffZ CX³fIZY SXWX³f-ÀfWX³fIYfSXfZ¶ffSX Af`SX SXWXUfÀf ¸fZ Ô þ¸fe³fAfÀf¸ff³f IYf AÔ°fSX Af ¦f¹ff W`X þfdWXSX Àfe¶ff°f W`X dIY IY¶ffOÞ ffZSXe IZY ff¸f»fZ fZÔ IYWXeÔ

³f IYWXeÔ CX³WZX ´fbd»fÀf ÀfÔSXÃf¯f ·fe d¸f»f°ffSXWXf W`X BXÀfIZY ¶ffUþcQ IbYLX ±ff³ffÃfZÂffZÔIY¶ffOÞ ¨ffZSXfZÔ IZY dJ»ffRY ¸fbdWX¸f þfSXe W`XAf`SX »f¦ff°ffSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¨ffZSXe IYfIY¶ffOÞ ´fIYOÞf þf SXWXf W`XÜ EZÀfZ WXe EIY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZ°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ IY»f Vff¸f¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX EIY UfWX³f ÀfZ»f¦f·f¦f 4 »ffJ IYe¸f°f IYf IY¶ffOÞ´fIYOÞfÜ

d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY IY»fA´fSXf³WX IYfZ°fUf»fe ±ff³ff ´fi·ffSXe AøY¯f³fZ°ff¸f IYfZ ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIYEIY UfWX³f ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¨ffZSXe IYfIY¶ffOÞ ´fcÔþe´f±fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ J´f³fZ þf SXWXfW`X ±ff³ff ´fi·ffSXe ³fZ BXÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg ÀfÔþeU Vfb¢»ff IYfZQe Af`SX CX³fIZY d³fQZÊVf ´fSX ÀU¹fÔ IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZ Ô ´fidVfÃfb CX´fd³fSXeÃfIYAf»ffZIY ÀffWcX, ´fi²ff³f AfSXÃfIY¦ff`SXeVfÔIYSX ¶f§fZ»f U AfSXÃfIY þ¦fQeVfSX}f¦fSX IYfZ IYfSÊXUfBÊX IZY d»f¹fZ SXUf³ffdIY¹ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ Vff¸f IYSXe¶f 5 ¶fþZCXQʳff ¶fZdSX¹fSX IZY ´ffÀf ¸fZMXfOXfZSX IiY¸ffÔIYÀfeþe 13 E»f 3295 IYfZ ´fIYOÞf Af`SX

d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fSX CXÀf¸fZÔ ´ffBÊX´f, SXfgOX,EÔ¦f»f, ¨fZ³f, AfMXfZ ´ffMÊXÐÀf °f±ff A³¹f»ffZWZX IZY Àff¸ff³f d¸f»fZÜ

´fcLX°ffLX IYSX³fZ ´fSX d¶fWXfSX IZY SXWX³fZUf»fZ U WXf»f ¸fbIYf¸f ¦fPXCX¸fdSX¹ffIZYAfBÊXMXe IZY ´ffÀf d³fUfÀfSX°f SXfþZVfQfÀfd´f°ff ¶fWXfQbSX QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXÀff¸ff³f UWX ¦fPXCX¸fdSX¹ff ÀfZ »fZIYSX Af SXWXfW`X Af`SX þcMXd¸f»f ÃfZÂf ¸fZÔ IY¶ffOÞ IYf IYf¸fIYSX³fZ Uf»fZ ³ffdþ¸f Jf³f ³fZ CXÀfZ ¹fWXIY¶ffOÞ ÀMXfSX PXf¶ff °fIY ´fWbÔX¨ff³fZ IZY d»f¹fZIYWXf ±ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY UWXfÔ´fWbÔX¨f³fZ ´fSX UWX ³ffdþ¸f IYfZ RYfZ³f IYSZXCXÀfIZY ¶ffQ ³ffdþ¸f CXÀfZ ¶f°ff QZ¦ff dIY BXÀfIY¶ffOÞ IYfZ dIYÀf R`Y¢MXÑe ¸fZÔ OÔX´f IYS³ff W`XÜ´fbd»fÀf ³fZ CXöY UfWX³f ÀfZ 13 MX³f IY¶ffOÞþ¶°f dIY¹ff W`XÜ

dþÀfIYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f 4 »ffJøY´f¹fZ AfÔIYe ¦fBÊX W`XÜ UfWX³f ¨ff»fIY IZY´ffÀf IY¶ffOÞ IZY fdSXUWX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYfZBÊX·fe IYf¦fþf°f ³fWXe d¸f»fZ dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf³fZ ²ffSXf 41 (1,4), 379 IZY °fWX°fIYfSÊXUfBÊX IYSX°fZ WbXE UfWX³f ¨ff»fIY IYfZd¦fSXμ°ffSX IYSX þZ»f QfdJ»f IYSXf dQ¹ff W`XÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf/SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IZY ùQ¹f À±f»f dÀ±f°f Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢ÀfÀf¶ªfe ¸faOXe IYfRYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ CX´fZdÃf°f WX`ܳf¦fSX d³f¦f¸f IYe AQcSXdVfÊ°ff IZY IYfSX¯f A·fe°fIY BXÀfIYf ªfe¯fûÊðXfSX ³fWXea WXû ÀfIYf W`Ü ¶fOÞZVfWXSXûÔ IYe °fªfÊ ´fSX Àf½fÊÀfbd½f²ff ¹fböY ¸faOXe¶f³ff³fZ IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX ¹fûªf³ffEa ¶f³fe ´fSX³°fb½fWX Afªf °fIY ¸fc°fÊ øY´f ³fWXe »fZ ÀfIYeÜ ¹fWXfa´fÀfSmX IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX Àf½fZÊ WbXAf »fZdIY³f³fWXe ¶f³f ÀfIYfÜ ½f°fʸff³f fZÔ Àf¶ªfe faOXe fdSXÀfSXIYe¨fOÞX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¶ªfed½fIiZY°ffAûÔ ½f £fSXeQQfSXûÔ IYe fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊXW`XÜ

VfWXSX IZY EIY ¸ffÂf Àf¶ªfe ¸faOXe IYe WXf»f°fAfªf dIYÀfe ÀfZ dLX´fe ³fWXe W`XÜ ÀfRYfBÊX, ´ff³fe,³ff»fe ÀfdWX°f d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWXfW`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f ¹fWXfaIZY ½¹f½fÀff¹fe d¸f»f³fZ ½ff»fe Àfbd½f²ffAûÔ ÀfZA´fZdÃf°f W`XÜ ¹fWXfa Àf¶ªfe ´fÀfSXf ½f QbIYf³f»f¦ff³fZ ½ff»fûÔ ÀfZ ´fid°f ½f¿fÊ ³f¦fSX d³f¸f¸f IYû»ff£fûÔ IYf Af¹f ´fif´°f WXû°ff W` BXÀfIZY ¶ffQ ·feBX³WZÔX ¸fb»f·fc°f Àfbd½f²ff ¸fbW`X¹ff IYSXf³fZ ¸fZa d³f¦f¸f´fiVffÀf³f AÀfRY»f W`XÜ ¹fWXfa EIY Àfb½¹f½fdÀ±f°fÀf¶ªfe faOXe ¶f³ff³fZ IYe ¹fûªf³ff IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ¨f»f SXWXe W`XÜ ´fÀfSf d³f¸ffʯf IZY ´fc½fÊ °fe³f-¨ffSX¶ffSX Àf½fZÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYf¸f VfbøY ³fWXe WXû´ff¹ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY õXfSXf Qû ¶ffSX Àf½fZÊ IYSX³fZIZY ¶ffQ dªf»ff ´fiVffÀf³f À°fSX ´fSX ·fe ´fÀfSXfAf¶faMX³f IZY d»fE Àf½fZÊ WbXAf ¹fWXe ³fWXe MZÔXOXSX

·fe ªffSXe WXû ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe A·fe °fIYd³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fc°fÊ øY´f ³fWXe »fZ ´ff¹ff W`XÜ ¹fWXfa´fÀfSXf - QbIYf³f Af¶faMX³f IYû »fZIYSX ±fûIY ½fd¨f»WXSX Àf¶ªfe d½fIiZY°ffAûÔ ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZd½f½ffQ ¨f»ff Af SXWXf W`XÜ d¨f»WXSX Àf¶ªfed½fIiZY°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY dªf»ff ´fiVffÀf³fIZY õXfSXf ±fûIY ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IYû ´fMZX»f ´ff»fe ¸fZÔQbIYf³f Af¶fadMX°f dIYE ªff fbIZY W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ·fe Àf¶ªfe ¸faOXe ¸fZÔ CX³fIZY õXfSXf IY¶ªff IYSX¶fOXÞe-¶fOÞXe QbIYf³fZ Ô »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZYIYfSX¯f ¹fWXfa IZY d¨f»WXSX Àf¶ªfe d½fIiZY°ffAûÔ IYûQbIYf³fZ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff¹fWXfa ±fûIY QbIYf³fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¸ff»f ½ffWXIY½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe ÀfZ M`XÑXdRYIY ½¹f½fÀ±ff

¨fSX¸fSXf³fZ IZY Àff±f=Àff±f Qb§fÊMX³ffAûÔ IYeÀfa·ff½f³ff ·fe ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ dªf»ff ½f ³f¦fSXd³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¹fWXfa ÀfZ IY¶ªfZ WXMXf³fZ IYe¸ffa¦f IYe ¦fBÊX ´fSX³°fb ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfedÀ±fd°f ¸fZÔ d½f½ffQûÔ ÀfZ §ûSmX Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢ÀfÀf¶ªfe faOXe IYf ªfe¯fûÊðXfSX £fMXfBÊX fZÔ ³fªfSX AfSXWXf W`XÜ

d´fL»fZ dQ³fûÔ WbXBÊX ¶ffdSXVf IZY ¸faOXe ´fdSXÀfSXIYe dÀ±fd°f Af`SX ·fe £fSXf¶f WXû ¦fBÊX W`Ü ªf¦fWX-ªf¦fWX IYe¨fOÞX IZY IYfSX¯f ªfWXfa Àf¶ªfed½fIiZY°ffAûÔ IYû dQæY°fZa WXû SXWXe W`X ½fWXeÔ£fSXeQQfSXfZÔ IYû f»f³ff fbdVIY»f WXû SXWXf W`XÜ WXSX¶ffdSXVf ¸fZÔ ¹fWXe WXf»f WXû°ff W`XÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f´fiVffÀf³f ÀfZ ¹fWXfa d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ³ff»fe ÀfRYfBÊX

½f IiYfaIYeMXeIYSX¯f IYe ffa¦f IYe ¦fBÊX »fZdIY³f CXÀfZAfªf °fIY ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ½f¿fÊA·fe fWX»fe ¶ffdSXVf fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f W`X dIY Af³fZ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦fe, BXÀfIYf AaQfªff»f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

ªf³¸ff¿MX¸fe IYe SXü³fIY ¶fPÞXf³fZVfWXSX ´fWbaX¨ff ¸fe³ff ¶ffªffSX

Af¦ff¸fe 5 ªfb»ffBÊX IYû WXû¦ff Vfb·ffSaX·f

´ffbbdd»»ffÀÀff ³³ffZZ ´ffIIYYOOÞÞXXff 44 »»ffffJJ IIYYff IIYY¶¶ffffOOÞÞ¦fPXÞCX¸fdSX¹ff ÀfZ þf SXWXf ±ff ´fcÔþe´f±fSXf dÀ±f°f R`Y¢MÑXe ¸fZÔ J´f³fZ

d¶f³ff dRYMX³fZÀf IZY QüOÞX SXWXe ÀIcY»f ¶fÀfZÔ

E³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f

SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ¶f¦f`SX dRYMX³fZÀf ÀfdMÊdRYIZYMX IZY ¨f»f VfWXSX¸fZÔ f»f SXWXe ÀIcY»fe ¶fÀfûÔ IYû »fZIYSX E³fEÀf¹fcAfBÊX õXfSXf Afªfdªf»ff IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f Äff´f³f Àfü´ff ¦f¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ d¶f³ffdRYMX³fZÀf IZY ÀIcY»f ¶fÀfZÔ ¨f»f SWXe W`X, dªfÀfÀfZ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ´fSX SXûªf £f°fSXf ¸faOXSXf SXWXf W`XÜ AfSX.MXe.Aû. d½f·ff¦f õXfSXfdRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX WZX°fb Afg³f »ffBÊX³f EaMÑXe WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQBXÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ Äff°f WbXAf W`X dIY dªf»fZ¸fZÔ EZÀfe 124 ¶fÀfZÔ W`X »fZdIY³f CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¸fZÔ °fe³f ¨ffSXÀff»fûÔ ÀfZ dRYMX³fZÀf ÀfdMÊdRYIZYMX A´fOZXMX ³fWXe WXû ´ff¹ff W`XÜBXÀfIZY ¶ffQ ·fe EZÀfe ¶fÀfZÔ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IYe ªff³f ªfûd£f¸f ¸fZÔOXf»fIYSX ÀfOÞIYû ´fSX QüOÞX SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfa¶fad²f°f ÀIcY»fûÔ´fSX IYOÞXe IYf¹fʽffWXe dIY¹ff ªff³ff Ad°f Af½fV¹fIY W`Ü

E³f.EÀf.¹fc.AfBÊX. ³fZ ¹fWX ·fe ¸ffa¦f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ÀIcY»fe¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ¶ff¢Àf d£fOÞdIY¹fûÔ ¸fZÔ ªff»fe, Ad¦³fVf¸f³f¹faÂf, ¶fÀf IYf ¶fe¸ff E½fa Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX»fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀIcY»f ÀMXfRY E½fa MXe¨fSX WXû³ffAd³f½ff¹fÊ WXû °f±ff A¦fSX BX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊX ·fe ÂfbdMX ´ffBÊX ªff°feW`X °fû °f°IYf»f Àfa¶fad²f°f ÀIcY»fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSmÔXÜE³fEÀf¹fcAfBÊX ³fZ ¸ff¦fa IYSX°fZ WbXE IYWXf W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»QAfSX.MXe.Aû. d½f·ff¦f IYe ÀfbÀX°f IYf¹fʽffWXe E½fa »ff´fSX½ffWXÀIcY»f ´fi¶fa²fIYûÔ IZY d½føYðX IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe IYf¹fʽffWXe WXûÜCXöY A½fÀfSX fSX A³f¸fû»f A¦fi½ff»f, AfdSXRY WbXÀf`³f, d³f°fZVf´ff¯OZX¹f, Qb¦fZÊVf ¸fWaX°f, A¸f³f d¶fSX²ffd³f¹ff, Àfaªf¹f SXfNXüSX,´fiQe´f, »f£f³f, ´fdSXVf, ¸fü»fc, SXûdWX°f, Vfb·f¸fÐ IYSX¯f,øY´f³ffSXf¹f¯f, AfVfe¿f, ´fid°fVf, SXüVf³f, WX¿fÊ ¦fû´ff»f AfdQE³fEÀf¹fcAfBÊX IZY QªfʳfûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcQ ±ûÜ

££ffSSXXddÀÀff¹¹ffff ¸ffZZÔÔ ´ffIIYYOOÞÞff¹¹ffff °°ffee³³ff MMXX³³ff ¨ffûûSSXXee IIYYff IIYY¶¶ffffOOÞÞXXJSXdÀf¹ffÜ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf IYû¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe dIYJSXdÀf¹ff IZY EIY dU£¹ff°f IY¶ffOÞX½¹ff´ffSXe IZY õXfSXf A´f³fZ AU`²f IY¶ffOÞXIYû J´ff³fZ IZY d»f¹fZ UfWX³f IiY¸ffÔIYÀfeþe 13E»f 7065 ÀfZ ·fZþf þf SXWXfWX` dþÀfZ JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf IZY ´fi²ff³fAfSXÃfIY SXfþZVf QVfʳf ³fZ A´f³fZ¸ff°fWX°f AfSXÃfIYûa IZY Àff±f d¸f»fIYSXQû´fWXSX 2 ¶fþZ ´fIYOXÞ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶feWXfdÀf»f IYeÜ dUdQ°f WXû dIY JSXdÀf¹ff´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»f SXWXe ±fe dIYÃfZÂf ¸fZÔ À±ffd´f°f CXôû¦fûa ÀfZ »fûWXZ IZYÀff¸ff³fû IYû ¨fbSXf IYSX CXöY »fûWXZ IYûIY¶fffOÞX IYe Vf¢»f ¸fZÔ IYû JSXdÀf¹ff IZYIY¶ffdOÞ¹fûÔ IZY ´ffÀf J´ff¹ff þf°ff WX``ÜBÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ Afþ AU`²f IY¶ffOÞXIYû J´ff³fZ WXZ°fb UfWX³f IiY¸ffÔIY Àfeþe

13E»f 7065 dþÀf¸fZ Ô»f¦f·f¦f 3 MX³fAU`²f IY¶ffOÞX IYe¸f°fe »f¦f·f¦f 40WXþfSX ÷Y´fE »fûOX ±ff IYû JSXdÀf¹ff IZYÀf¸fe´f dÀ±f°f EIY ´»ffÔMX ¸fZÔ J´ff³fZ IZYd»f¹fZ »fZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff JSXdÀf¹ff´fbd»fÀf IYû d¸f»feÜ °f¶f JSXdÀf¹ff´fbd»fÀf IZY ´fi²ff³f AfSXÃfIY SXfþZVf

QVfʳf ³fZ A´f³fZ ¸ff°fWX°f AfSXÃfIYûa IYûÀff±f »fZIYSX ²fZSXf¶fÔQe IYSX IY¶ffOXÞ IYû´fIYOX³fZ fZ ÔIYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe dIÔY°fb¸füIZY ÀfZ UfWX³f ¨ff»fIY »fOXÐOXb ¹ffQUEUÔ dU¢IYe CXRYÊ BVffIY ¸fd³fWXfSX d´f°ffÀf³fÀfb ¸fd³fWXfSX RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ UfWX³fIiY¸ffÔIY Àfeþe 13E»f 7065 fZÔ »fûOX

AU`²f IY¶ffOXÞ IYû JSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf¨f`IYe »ff¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY ´fV¨ff°fJSXdÀf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ UfWX³f ¨ff»fIY»fOXÐOXb ¹ffQU EUÔ dU¢IYe CXRYÊ BVffIY¸fd³fWXfSX d´f°ff Vf¸fÀfb ¸fd³fWXfSX IZY

dUøYð ²ffSXf 41(1-4)/379 IZY°fWX°f ¸ff¸f»ff ´fÔþe¶fð IYSX d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIYAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe±feÜ

¨füIYe ´fbd»fÀf ´fSX »f¦ff ·fZQ·ffU IYf AfSXû´f

Àfaªf¹f IYf¸´f»fZ¢ÀfÀf¶ªfe ¸faOXe IYfªfe¯fûÊðXfSX ªføYSXeW`XÜ Àfb½¹f½fdÀ±f°fÀf¶ªfe ¸faOXe IZY d»fEIYe ¦fBÊX ´»ffd³fa¦f IZY°fWX°f ´fÀfSXf d³f¸ffÊ f½f A³¹f IYf¹fûÊ IYûAaªff¸f °fIY´fWbaX¨ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYe ªffE¦feÜ ¹fWXfa¶fOÞZ ½¹f½fÀffd¹f¹fûÔ IZY õXfSXf Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ffªff³ff ¦f»f°f W` A°f: BXÀfZ WXMXf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX·fe WXû¦feÜ

d³f»fZVf ÃfeSXÀff¦fSX´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX

SXf¹f¦fPÞXÜ

VfWXSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞeÀf¸fÀ¹ff Àfaªf¹fIYf¸´f»fZ¢Àf Àf¶ªfe¸faOXe ¸fZÔ ´fÀfSXf d³f¸ffʯfIZY Àff±f Àfb½¹f½fdÀ±f°fIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfWXû¦ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸fõXfSXf ¹fWXfa Ad°fIiY¸f¯fWXMXfIYSX BXÀfZ Aaªff¸f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IYeIYûdVfVf WXû¦feÜ

¸f²fb¶ffBÊX ¸fWXf´füSX, ³f¦fSX d³f¦f¸f

Àf¶ªfe ¸faOXe IYe ´fSmXVffd³f¹fûÔ ÀfZ IYBÊX¶ffSX dªf»ff ½f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f

IYû A½f¦f°f IYSXf¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ·fe BXÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXe dQ¹ff ªff³ff Àf¸fÓf ÀfZ´fSmX W`XÜ

IZYIZY IYLX½ffWXfÀfd¨f½f,

d¨f»WXSX Àf¶ªfe d½fIZY°ff Àfa§f

¶fZÀf¶fie ÀfZ BaX°fªffSXVfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fe³ff ¶ffªffSX VfbøYWXû³fZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BaX°fªffSX W`XÜ ¸fZ»ffVfbøY WXû³fZ IZY Àff±f ¶f©fZ, ¹fb½ff ½f¸fdWX»ffAûÔ IYe ·feOÞX »f¦fZ¦feÜ WXSX Àff»fBXÀf ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ ¸fe³ff ¶ffªffSX IYf·fSX´fcSX Af³faQ d»f¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIZY´fWX»fZ ¸fe³ff ¶ffªffSX, BÊX°f½ffSXe ¶ffªffSX´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦f°ff ±ff »fZdIY³f BXÀf ¶ffSXdPX¸fSXf´fbSX ¸ff¦fÊ ¸fZÔ »f¦f SXWf W`XÜ ¸ff³ffªff SXWXf W`X dIY BÊX°f½ffSXe ¶ffªffSX ¸fZÔ»f¦f³fZ ½ff»fZ ¸fZ»fZ IYf »f¦ff°ffSX d½fSXû²fWXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ ¹fWXfa BXÀf AûSX ³fWXea»f¦f SXWXf W`XÜ VfWXSX IZY AaQSX WXû³fZ IZYIYfSX¯f ´ffdIËY¦f IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe ¶f³feSXWX°fe W`XÜ

´f¹fÊUZÃfIY ´fSX ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ IYfAfSXû´f, dVfIYf¹f°f IY»fZMXSX ÀfZ

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY SXf¸f·ffNXf ÀfZMXSX IZY ¸fdWX»ff ´f¹fÊUZÃfIY ÀfbSXZJf ´ffSXZ´fSX AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, ÀfWXfd¹fIYfAûÔ ÀfZ AU`²f UÀfc»fe IYSX³fZIYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dVfIYf¹f°f ´fi·ffSXe IY»fZMXSX ³fe»fZVf IbY¸ffSXÃfeSXÀff¦fSX ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fi·ffSXe OXeE¸f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZf°fZWXbE °f°IYf»f ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE fdWX»ff EUÔ¶ff»f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AÀfSX ¸fdWX»ffEUÔ ¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ´f¹fÊUZÃfIYûÔ ´fSX AU`²f UÀfc»fe IYSX³fZ IYf¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af°ff WX`, »fZdIY³f B³f ´fSX NXûÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ dIYE þf³fZIYe UþWX ÀfZ AU`²f UÀfc»fe ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXe WX`Ü ¶fWXSXWXf»fVfbIiYUfSX IYû ´fi·ffSXe IY»fZMXSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WXbE SXf¸f·ffNXf USXfþf´ffSXf ÀfZMXSX IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ EUÔ ÀfWXfd¹fIYfAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIYSXf¸f·ffNXf ÀfZMXSX IYe f¹fÊUZÃfIY ÀfbSXZJf ffSXZ IZY õfSXf fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔÀfZ ¸f³f¨ffWXZ ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf°fe WX`Ü BÊÀfeÀfe IZY ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZIZY Àff±f AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY »f`Àfe RÔYOX IZY d»fE d¸f»f³fZ Uf»feWXþfSX ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ ·fe Af²fe SXIY¸f IYe ¸ffÔ¦f IYe þf°fe WX` AüSX Af²ffÀff¸ff³f WXe dU°fSX¯f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf´f¹fÊUZÃfIY ´fSX ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY RYþeÊ d¶f»f ¶f³ffIYSXAd²fIY J¨fÊ WXû³ff ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü UWXeÔ ÀfbSXZJf ´ffSXZ õfSXfIYf¹fÊIY°ffÊAûa U ÀfWXfd¹fIYfAûÔ ÀfZ A·fQi ½¹fUWXfSX IYSX°fZ WXbE A´f¸ffd³f°fIYSX³fZ IZY A»ffUf LûMXe LûMXe ¶ff°fûÔ ´fSX ¸ff³fQZ¹f IYfMX³fZ IYf AfSXû´f WX`ÜJfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY CXöY´f¹fÊUZÃfIY JbQ IYf ´fWXbÔ¨f DY´fSX °fIY WXû³ff ¶f°ff°fZ WXbE dVfIYf¹f°f IYSX³fZÀfZ ·fe CXÀfIYf IbYL ³fWXeÔ d¶f¦ffOÞX ´ff³fZ, ´fcUÊ ¸fZÔ WXbE MÑfÔÀfRYSX IYû øYIYUf»fZ³fZ IYe ²f¸fIYe Qe þf°fe WX`Ü ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ §fSX ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IYSX°fe WX`´f¹fÊUZÃfIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûa ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY f¹fÊUZÃfIYÀfbSXZJf ´ffSXZ ¸füIZY ´fSX AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IZYÔQiûÔ IYf þfIYSX d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYe¶fþf¹f A´f³fZ §fSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ´fÔþe U¦f`SXWX ¨f`IY IYSX°fe WX`Ü

UfWX³f ¸ffd»fIY ´fSX þb¸fÊ QþÊ ³fWXeÔdþÀf UfWX³f IZY ¨fûSXe IYf ¸ff»f IY¶fffOÞX IYe ¿f¢»f ¸fZÔ »fûOÞX ±ff UWX UfWX³f¸fûWX¸¸fQ RYføYJ A»fe ¸fd³fWXfSX ³ff¸f IZY Vf£Àf IYe ¶f°ff¹fe þf SXWXe WX` ´fSXÔ°fb´fbd»fÀf IZY õXfSXf CXöY UfWX³f ÀUf¸fe IZY dUøYð dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYf¹fÊUfWXe³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IY¶ffOÞX IZY ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ¨füIYe ´fbd»fÀf IZYõXfSXf A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX°fZ WXb¹fZ IY·fe UfWX³f ¸ffd»fIY IZY CX´fSX þb¸fÊ ´fÔþe¶fðIYSX d»f¹ff þf°ff WX` °fû IY·fe dÀfRYÊ UfWX³f ¨ff»fIY ´fSX þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff þf°ffWX`, þû ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfÔQZWX CX°´f³³f IYSX°ff WX`Ü »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX´fcUÊ ·fe ¨füIYe ´fbd»fÀf IZY õXfSXf IY¶ffOÞX ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ UfWX³f ¨ff»fIYIZY Àff±f Àff±f UfWX³f ¸ffd»fIY IYû ·fe AfSXû´fe ¶f³ffIYSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ´fSXÔ°fb Afþ IYe §fMX³ff ¸fZÔ UfWX³f ¸ffd»fIY IYû Jb»fe LbMXQZ³ff ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû ÀfÔQZWXfÀ´fQ ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊ~ WX`Ü