16
ßáü Ñ x ¥¢·¤Ñ 298 ×êËØ 1 §¢¼õÚU, ×´»ÜßæÚU,U w| ¥»SÌ w®vx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ L§¬ÿÊ {z.z{ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– ∑§⁄UË’ ~.Æ| ’¡ L§¬ÿ Ÿ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U {z.wx Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ L§¬ÿÊ {y.xÆ ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ L§¬ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ÿ„ Œı⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– L§¬ÿ ◊¥ ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê •‚⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ wÆÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– L§¬ÿ ∑§Ë ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ Œ‡Ê ∑‘§ øÊ‹Í πÊÃÊ ÉÊÊ≈U ◊¥ flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ L§¬ÿ ∑§Ë Áª⁄UÃË ‚Êπ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊ı¡ÍŒ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ S≈UÊÚ∑§ ‚ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë Á’R§Ë •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ÕË– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ L§¬ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ŸËø Áª⁄UŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ÕÊ– âæðçÙØæ ·¤æð ç×Üè ÀéUÅU÷ÅUè âæð×ßæÚU ÚæÌ Uâ´âÎ ×´ð ÌÕèØÌ ãUæ𠻧üU Íè ¹ÚUæÕ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÿͬË∞ ∑‘§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ ªß¸¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ∞ê‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊà ∑§Ù Ã∑§⁄UË’Ÿ v ’¡∑§⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ©ã„¥ ¿È^Ë Œ ªß¸– ∞ê‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Ê⁄U‚Ë «∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ∑§ÊÚ◊Ÿ ∑§ÙÀ« •ı⁄U Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸ ÕÊ, ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŒflÊ߸ ‹Ë ÕË •ı⁄U ŒflÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •‚„¡ÃÊ ◊„‚Í‚ „È߸– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚÷Ë ≈US≈U ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U fl ŸÊÚ◊¸‹ „Ò¥– fl •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È߸ „Ò¥– íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‡ÊÒ‹¡Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë Ã’Ëÿà •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆Ë∑§ „Ò– ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¿È^Ë ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– •’ ©Ÿ∑§Ë Ã’Ëÿà ∆Ë∑§ „Ò– Ã’Ëÿà ∆Ë∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ »Í§« Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ „ÙŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË „Ò– ¹´ÇUßæ ÚUæðÇU çSÍÌ ¥æâæÚUæ× ÕæÂê ·ð¤ ¥æŸæ× ÂÚU ÂéçÜâ Âãé´U¿è Ìæð ©UÙ·ð¤ â×Íü·¤ Ńæè ØãUæ´ Á×æ ãUæð »°Ð §UÙâðÅU ×´ð ÌñÙæÌ ÁßæÙ ×ð´ çÚU·¤æòÇü ç»ÚUæßÅU ÇUæòÜÚU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð {z ÂæÚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ©‚ flQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Ù ªß¸, ¡’ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á’‹ ∑‘§ ∞∑§ ©¬’¥œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ Ÿ ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’¡Êÿ Áfl⁄UÙœ ◊¥ flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄U ŒË– Œ⁄U•‚‹,U •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Á∑§‚Ë ©¬’¥œ ¬⁄U ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë ÕË¥ •ı⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ©¬’¥œ ∑§Ù ‚¥÷flק ª‹ÃË ‚ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚¥‡ÊÙœŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ª‹Ã ◊Ìʟ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©¬’¥œ ¬⁄U Á» ⁄U ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‚ŒSÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U •«∏ ª∞ Á∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊Ìʟ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ù ◊Ìʟ „ÙŸÊ ÕÊ, „Ù ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚ŒŸ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ⁄U„Ê– Èê¤Ç çÕÜÑ âŘææ Âÿæ Ùð ·¤ÚU Îè Íè çßÂÿæ ·Ô¤ çÜ° ßôçÅU´» ◊È¥’߸– •L§áÊ ‡Êı⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊflË ∞¡¥≈U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê » ÊÿŒÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ‡Êı⁄UË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ŸÃË¡ „Ù¥ª– ‡Êı⁄UË Ÿ ∑§„Ê, •Ê¡ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊflË ∞¡¥≈U „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„, ß‚Á‹∞ ‹Ùª ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ‹Ê•Ù, ◊ÙŒË ‹Ê•Ù– ¡’ ‡Êı⁄UË ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ◊ÙŒË ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ flÊ‹Ê ‡ÊÅ‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl ∑§Êÿ◊ „Ò •ı⁄U ß‚ flQ§ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê Áfl÷Ê¡∑§ Ÿ„Ë¥, ÁŸáÊʸÿ∑§ ŸÃÎàfl øÊ„ÃÊ „Ò– ×ôÎè ·Ô¤ ¿éÙæßè °Áð´ÅU ãñ´ ÂýÏæÙ×´˜æèÑ ¥L¤‡æ àæõÚUè ÎÜðÚU ×ðã´Îè ·¤æ´»ýðâ ×ð´ àææç×Ü ãô´»ð Ÿß¸UÁŒÀ‹Ë– ◊‡Ê„Í⁄U ¬¥¡Ê’Ë ªÊÿ∑§ Œ‹⁄U ◊„¥ŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊‡Ê„Í⁄U ¬¥¡Ê’Ë ªÊÿ∑§ Œ‹⁄U ◊„¥ŒË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥ – ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ùπ‹Ê ‚Ë≈U ‚ ⁄UÊ¡Œ ÁflœÊÿ∑§ •ÊÁ‚» ◊Ù„ê◊Œ πÊŸ, ’Œ⁄U¬È⁄U ‚Ë≈U ‚ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊Á‚¥„ ŸÃÊ¡Ë •ı⁄U Œ‹⁄U ◊„¥ŒË ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– °ĨUÅUÚU ¥ô× ÂéÚUè Ùð Ç´Çð âð ·¤è ˆÙè ·¤è çÂÅUæ§ü, °È¤¥æ§ü¥æÚU ÎÁü ◊È¥’߸ – ¬àŸË ∑§Ù «¥« ‚ ¬Ë≈UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á» À◊ ∞ÄU≈U⁄U •Ù◊ ¬È⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞» •Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ù◊ ¬È⁄UË ∑§Ù ÷ªÙ«∏Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞ÄU≈U⁄U •Ù◊ ¬È⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» •¥œ⁄UË ∑‘§ •¬Ÿ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ¬àŸË ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ù◊ ¬È⁄UË ∑§Ë ¬àŸË Ÿ¥ÁŒÃÊ ¬È⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê» Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà Ÿ ¿«∏Ë ‚ ©Ÿ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ù◊ ¬È⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë– œÊ⁄U– œÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ¬˝UŒ‡Ê ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¢ ◊¢ „Ò– œÊ⁄U ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§ıŸ „ÙªÊ, ß‚∑§ Á‹U∞ Á¬¿U‹U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¢ ‚ ŸÍ⁄UÊ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê π‹U ø‹U ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„ •ı⁄U ◊Êà ∑§ ß‚ π‹U ◊¢ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ‹U∑§⁄U •‚◊¢¡‚ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‚¢÷fl× ‚Ȭ˝UË◊ ∑§Ù≈¸U ◊¢ •Ê¡ „ÙŸ flÊ‹UË ’„‚ ◊¢ œÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‹U∑§⁄U ’«∏UÊ »Ò§‚‹UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– œÊ⁄U ∑§Ê •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ıŸ „Ò– •’ „⁄U •Ù⁄U ÁŸªÊ„¢ ÁŒÀ‹UË ¬⁄U ‹UªË „È߸ „Ò¢– ªı⁄UËU’ „Ò Á∑§ ªÃ ÁŒŸÙ¢ ߢŒı⁄U „Ê߸∑§Ù≈¸U ∑§ »Ò§‚‹U ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¬˝àÿʇÊË ’Ê‹U◊È∑È¢§ŒÁ‚¢„ ªıÃ◊ ∑§Ù ŒÙ flÙ≈U ‚ Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ ŒÙ ∑§Ù≈¸U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¬˝àÿʇÊË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËŸÊ fl◊ʸ mÊ⁄UÊ ‚Ȭ˝UË◊ ∑§Ù≈¸U ◊¢ „Ê߸∑§Ù≈¸U ∑§ »Ò§‚‹U ∑§ ÁflL§h ¬„‹U ‚ „Ë 14 ÁŒŸ ∑§Ê S≈U ‹U ⁄UπÊ „Ò– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ M§¬ ‚ üÊË ªıÃ◊ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË Ÿ„Ë¢ „Ù ¬Ê߸ „Ò– (‡Ê· •¥ÁÃ◊ ¬ÎDU ¬⁄U) ¥Õ çÎËÜUè ÌØ ·¤ÚðU»è ÏæÚU ·¤è çßÏæØ·¤è ÖæÁÂæ ·¤è ÙèÙæ ß×æü ¥õÚU ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ ÕæÜU×é·é¢¤Îçâ¢ã »õÌ× ·¤ô âéÂýè× ·¤ôÅüU ·ð¤ Èñ¤âÜðU ·¤æ §¢ÌÁæÚU ‹πŸ™§– Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ (ÁflÁ„U¬) ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ Áflœÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ v} •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’«∏Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ãô»æ ÕÇ¸æ ¥æ´ÎôÜÙÑ çâ´ƒæÜ â×Ù Üð·¤ÚU Âãé¢U¿è ÁôÏÂéÚU ÂéçÜâ ߥŒı⁄U – ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ‚ ÿıŸ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁÉÊ⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ ‚◊Ÿ ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚È’„U ¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ߢºı⁄U ¬„È¢UøË •ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ π¢«UflÊ ⁄UÙ«U ÁSÕà •ÊüÊ◊ ¬⁄U ¬„È¢UøË ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’Ê¬Í äÿÊŸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „ÒU¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬„È¢Uøà „UË ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ÊüÊ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡◊Ê „UÙ ª∞, Á¡‚ ºπà „ÈU∞ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë „¢UªÊ◊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ÿ ÃÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ ¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚ ’Ëø, •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U ‚ÃÊŸ ‹ªÊ „Ò– ߥŒı⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ ¡‹ ◊¥ fl„ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË •ı⁄U ¡ÊÚ¡¸ » ŸÊZ«Ë‚ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ‚ÈÛÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷¢fl⁄U∑ȧ•Ê¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚’ ߢS¬Ä≈U⁄U ∞∑§ Á‚¬Ê„UË ∑§ ‚ÊÕ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ê ‚◊Ÿ ‹∑§⁄U ÃÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„U ߢºı⁄U ¬„È¢Uø– ÕÊŸ ∑§ S≈Ê»§ ∑§ ‚ÊÕ üÊË ÁÃflÊ⁄UË ºÙŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊüÊ◊ ¬„È¢Uø ÃÙ •ÊüÊ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’Ê¬Í ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∞∑§ÁòÊà „UÙ ª∞– ß‚ ºπà „ÈU∞ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •ÊüÊ◊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¬Í •÷Ë äÿÊŸ ◊ÈŒ˝Ê „ÒU¥– äÿÊŸ πà◊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ „UË fl ’Ê„U⁄U •Ê∞¢ª– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊüÊ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÕË •ı⁄U ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÷Ë ÿ„UÊ¢ ¡◊Ê „UÙ ªß¸ ÕË– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁÃflÊ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚◊Ÿ ÃÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ „UË flʬ‚ ‹ı≈UªË– ÕæÂê ŠØæÙ ×éÎýæ ×ð´, ¥æŸæ× ·ð¤ ÕæãUÚU â×Íü·¤ô´ ·¤æ Á×æßǸUæ, ÖæÚUè ÂéçÜâÕÜ ÌñÙæÌ Áô ãUô»æ ¼ð¹æ Áæ°»æ ©UÏÚU, §â ×æ×Üð ·¤ô Üð·¤ÚU ÂãUÜð ãUè ¥æâæÚUæ× Ùð ·¤ãU ç¼Øæ ãñU ç·¤ ØçÎ ×Ûæð ÁÕÎüSÌè ÁðÜ ÖðÁæ ÁæÌæ Ìô ÂãÜð ¥óæ ˆØæ» ÎðÌæÐ ÁðÜ ×ð´ »´»æÁÜ Üð ÁæÙð ÎðÌð Ìô Æè·¤, Ùãè´ Ìô ÁÜ Öè ˆØæ» ÎðÌæÐ Áô ãô»æ Îð¹æ Áæ°»æ, ’ØæÎæ âð ’ØæÎæ ×ñ´ ×ÚU Á檤´»æÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥ç»ý× Á×æÙÌ ÜðÙæ ãôÌè Ìô âô×ßæÚU ·¤ô Üð ÜðÌæ ¥õÚU âêÚUÌ çÙ·¤Ü ÁæÌæÐ ¥æÁ·¤Ü ×ñ´ ¥óæ ·¤× ¹æÌæ ãê´, çÈ ÚU Öè ã_æ-·¤_æ ãê´Ð ¥æâæÚUæ× Ùð ·¤ãæ ç·¤ ª¤ÂÚU âð ÎÕæß ãñ ç·¤ °ðâæ ·Ô¤â ÕÙæ¥ô ç·¤ ×ñ´ ¥´ÎÚU ãè çÈ ÅU ãô Á檤´Ð

27 august 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

hellohindustan news paper

Citation preview

Page 1: 27 august 2013

ßáü Ñ x ¥¢·¤Ñ 298 ×êËØ1 L¤§¢¼õÚU, ×´»ÜßæÚU,U w| ¥»SÌ w®vx

Ÿß ÁŒÀ‹Ë– «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈŒ˝Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ L§¬ÿÊ{z.z{ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– ∑§⁄UË’ ~.Æ| ’¡ L§¬ÿ Ÿ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U {z.wx Ã∑§ ¬„È¥øªÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù «ÊÚ‹⁄U ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ L§¬ÿÊ {y.xÆ ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ ªÿÊ ÕÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ«ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ L§¬ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ÿ„Œı⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– L§¬ÿ ◊¥ ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê •‚⁄U‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ wÆÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– L§¬ÿ ∑§Ë ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ÁflŒ‡ÊË

ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ÷Ë ∞∑§’«∏Ë fl¡„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ Œ‡Ê ∑‘§øÊ‹Í πÊÃÊ ÉÊÊ≈U ◊¥ flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò–

∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ L§¬ÿ ∑§Ë Áª⁄UÃË‚Êπ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ◊ı¡ÍŒ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§S≈UÊÚ∑§ ‚ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë Á’R§Ë •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ÕË– ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ L§¬ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ŸËøÁª⁄UŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊©∆ÊÿÊ ÕÊ–

âæðçÙØæ ·¤æð ç×Üè ÀéUÅU÷ÅUèâæð×ßæÚU ÚæÌ Uâ´âÎ ×´ð ÌÕèØÌ ãUæ𠻧üU Íè ¹ÚUæÕ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÿͬË∞ ∑‘§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊËπÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ªß¸¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ∞ê‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊà ∑§Ù Ã∑§⁄UË’Ÿ v ’¡∑§⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U¬⁄U ©ã„¥ ¿È^Ë Œ ªß¸–

∞ê‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Ê⁄U‚Ë «∑§Ê

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù∑§ÊÚ◊Ÿ ∑§ÙÀ« •ı⁄U Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸ ÕÊ,ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŒflÊ߸ ‹Ë ÕË •ı⁄UŒflÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •‚„¡ÃÊ◊„‚Í‚ „È߸– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚÷Ë≈US≈U ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U fl ŸÊÚ◊¸‹ „Ò¥–fl •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „È߸ „Ò¥– íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UˇÊÒ‹¡Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑§Ë Ã’Ëÿà •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆Ë∑§„Ò– ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¿È^Ë ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê øÈ∑§Ë„Ò¥– •’ ©Ÿ∑§Ë Ã’Ëÿà ∆Ë∑§ „Ò–Ã’Ëÿà ∆Ë∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ»Í§« Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ „ÙŸ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË „Ò–

¹´ÇUßæ ÚUæðÇU çSÍÌ ¥æâæÚUæ× ÕæÂê ·ð¤ ¥æŸæ× ÂÚU ÂéçÜâ Âãé´U¿è Ìæð ©UÙ·ð¤ â×Íü·¤ �æè ØãUæ´ Á×æ ãUæð »°Ð §UÙâðÅU ×´ð ÌñÙæÌ ÁßæÙ

×ð´ çÚU·¤æòÇü ç»ÚUæßÅU ÇUæòÜÚU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð {z ÂæÚ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ©‚ flQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÁ∑§⁄UÁ∑§⁄UË „Ù ªß¸, ¡’ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á’‹ ∑‘§ ∞∑§©¬’¥œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ Ÿ ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’¡ÊÿÁfl⁄UÙœ ◊¥ flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄U ŒË– Œ⁄U•‚‹,U •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ∑§È◊Ê⁄U Á∑§‚Ë ©¬’¥œ ¬⁄U ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë ÕË¥•ı⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ©¬’¥œ ∑§Ù‚¥÷flק ª‹ÃË ‚ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡

∑§Ê ‚¥‡ÊÙœŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ª‹Ã ◊Ìʟ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊʬˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©¬’¥œ ¬⁄U Á» ⁄U ‚◊Ìʟ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§‚ŒSÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U •«∏ ª∞ Á∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊ÌʟŸ„Ë¥ „٪ʖ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ù ◊Ìʟ „ÙŸÊ ÕÊ, „Ù ªÿÊ–◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚ŒŸ ◊¥ªÁÃ⁄UÙœ ⁄U„Ê–

Èê¤Ç çÕÜÑ â�ææ Âÿæ Ùð ·¤ÚU Îè Íè çßÂÿæ ·Ô¤ çÜ° ßôçÅU´»

◊È¥’߸– •L§áÊ ‡Êı⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ⁄U ¥Œ˝◊ÙŒË ∑‘§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊflË ∞¡¥≈U „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê » ÊÿŒÊ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ‡Êı⁄UË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ πÊl ‚È⁄UˇÊÊÁflœÿ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒªÊ

ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ŸÃË¡ „Ù¥ª– ‡Êı⁄UË Ÿ ∑§„Ê,•Ê¡ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊflË ∞¡¥≈U „Ò¥–ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„, ß‚Á‹∞ ‹Ùª ∑§„⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ‹Ê•Ù, ◊ÙŒË ‹Ê•Ù– ¡’ ‡Êı⁄UË ‚¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ◊ÙŒË ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ flʋʇÊÅ‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§‚Œ˜÷Êfl ∑§Êÿ◊ „Ò •ı⁄U ß‚ flQ§ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§Œ‡Ê Áfl÷Ê¡∑§ Ÿ„Ë¥, ÁŸáÊʸÿ∑§ ŸÃÎàfl øÊ„ÃÊ „Ò–

×ôÎè ·Ô¤ ¿éÙæßè °Áð´ÅU ãñ´ ÂýÏæÙ×´˜æèÑ ¥L¤‡æ àæõÚUè

ÎÜðÚU ×ðã´Îè ·¤æ´»ýðâ ×ð´ àææç×Ü ãô´»ð

Ÿß¸UÁŒÀ‹Ë– ◊‡Ê„Í⁄U ¬¥¡Ê’Ë ªÊÿ∑§Œ‹⁄U ◊„¥ŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª–’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊŒ‹ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ◊‡Ê„Í⁄U ¬¥¡Ê’Ë ªÊÿ∑§ Œ‹⁄U◊„¥ŒË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁŒÑË◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸflÊ‹ „Ò¥ – ÁŒÑË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§•äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ùπ‹Ê ‚Ë≈U ‚ ⁄UÊ¡Œ ÁflœÊÿ∑§•ÊÁ‚» ◊Ù„ê◊Œ πÊŸ, ’Œ⁄U¬È⁄U ‚Ë≈U ‚’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊Á‚¥„ ŸÃÊ¡Ë •ı⁄UŒ‹⁄U ◊„¥ŒË ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ª–°�UÅUÚU ¥ô× ÂéÚUè Ùð Ç´Çðâð ·¤è ˆÙè ·¤è çÂÅUæ§ü,

°È¤¥æ§ü¥æÚU ÎÁü◊È¥’߸ – ¬àŸË ∑§Ù «¥« ‚ ¬Ë≈UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á» À◊ ∞ÄU≈U⁄U •Ù◊ ¬È⁄UË ∑‘§Áπ‹Ê» ∞» •Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ù◊ ¬È⁄UË ∑§Ù ÷ªÙ«∏Ê ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞ÄU≈U⁄U •Ù◊ ¬È⁄UË ∑‘§Áπ‹Ê» •¥œ⁄UË ∑‘§ •¬Ÿ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥¬àŸË ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ù◊ ¬È⁄UË ∑§Ë ¬àŸË Ÿ¥ÁŒÃÊ ¬È⁄UËŸ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ•ı⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê» Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§¬Áà Ÿ ¿«∏Ë ‚ ©Ÿ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– ß‚∑‘§’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ù◊ ¬È⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë–

œÊ⁄U– œÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ¬˝UŒ‡Ê ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¢◊¢ „Ò– œÊ⁄U ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§ıŸ„ÙªÊ, ß‚∑§ Á‹U∞ Á¬¿U‹U ∑§ß¸ÁŒŸÙ¢ ‚ ŸÍ⁄UÊ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê π‹U ø‹U⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„ •ı⁄U ◊Êà ∑§ ß‚ π‹U ◊¢ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù‹U∑§⁄U •‚◊¢¡‚ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‚¢÷fl× ‚Ȭ˝UË◊

∑§Ù≈¸U ◊¢ •Ê¡ „ÙŸ flÊ‹UË ’„‚ ◊¢œÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù‹U∑§⁄U ’«∏UÊ »Ò§‚‹UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–œÊ⁄U ∑§Ê •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ıŸ „Ò–•’ „⁄U •Ù⁄U ÁŸªÊ„¢ ÁŒÀ‹UË ¬⁄U

‹UªË „È߸ „Ò¢– ªı⁄UËU’ „Ò Á∑§ ªÃ ÁŒŸÙ¢ ߢŒı⁄U„Ê߸∑§Ù≈¸U ∑§ »Ò§‚‹U ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¬˝àÿʇÊË

’Ê‹U◊È∑È¢§ŒÁ‚¢„ ªıÃ◊ ∑§Ù ŒÙ flÙ≈U ‚ Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ ŒÙ ∑§Ù≈¸U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¬˝àÿʇÊË÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËŸÊ fl◊ʸ mÊ⁄UÊ ‚Ȭ˝UË◊ ∑§Ù≈¸U ◊¢ „Ê߸∑§Ù≈¸U∑§ »Ò§‚‹U ∑§ ÁflL§h ¬„‹U ‚ „Ë 14 ÁŒŸ ∑§Ê S≈U ‹U⁄UπÊ „Ò– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ M§¬ ‚ üÊË ªıÃ◊∑§Ë ÃÊ¡¬Ù‡ÊË Ÿ„Ë¢ „Ù ¬Ê߸ „Ò–

(‡Ê· •¥ÁÃ◊ ¬ÎDU ¬⁄U)

¥Õ çÎËÜUè ÌØ ·¤ÚðU»è ÏæÚU ·¤è çßÏæØ·¤èÖæÁÂæ ·¤è ÙèÙæ ß×æü ¥õÚU ·¤æ¢»ýðâ ·ð¤ ÕæÜU×é·é¢¤Îçâ¢ã »õÌ× ·¤ô âéÂýè× ·¤ôÅüU ·ð¤ Èñ¤âÜðU ·¤æ §¢ÌÁæÚU

‹πŸ™§– Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ (ÁflÁ„U¬) ∑‘§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ◊¥ Áflœÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ v} •ÄU≈UÍ’⁄U∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄Uß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U’«∏Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ãô»æ ÕÇ¸æ ¥æ´ÎôÜÙÑ çâ´ƒæÜ

â×Ù Üð·¤ÚU Âãé¢U¿è ÁôÏÂéÚU ÂéçÜâߥŒı⁄U – ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ‚ ÿıŸŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁÉÊ⁄U•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ ‚◊Ÿ ‹∑§⁄U •Ê¡‚È’„U ¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ߢºı⁄U ¬„È¢UøË•ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ π¢«UflÊ⁄UÙ«U ÁSÕà •ÊüÊ◊ ¬⁄U ¬„È¢UøË ÃÙ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’Ê¬Í äÿÊŸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „ÒU¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬„È¢Uøà „UË©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ÊüÊ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡◊Ê „UÙ ª∞,Á¡‚ ºπà „ÈU∞ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë „¢UªÊ◊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ø‹Ã ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ÿ ÃÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ ¡Ùœ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U‹Ë „Ò– ß‚ ’Ëø, •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U ‚ÃÊŸ ‹ªÊ „Ò– ߥŒı⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê

¡ÃÊ߸ Á∑§ ¡‹ ◊¥ fl„ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË •ı⁄U ¡ÊÚ¡¸ » ŸÊZ«Ë‚∑§Ê ÁŒ◊ʪ ‚ÈÛÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

÷¢fl⁄U∑ȧ•Ê¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚’ ߢS¬Ä≈U⁄U ∞∑§ Á‚¬Ê„UË ∑§ ‚ÊÕ•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ê ‚◊Ÿ ‹∑§⁄U ÃÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡‚È’„U ߢºı⁄U ¬„È¢Uø– ÕÊŸ ∑§ S≈Ê»§ ∑§ ‚ÊÕ üÊË ÁÃflÊ⁄UË ºÙŸÙ¥¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊüÊ◊ ¬„È¢Uø ÃÙ •ÊüÊ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’Ê¬Í ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∞∑§ÁòÊà „UÙ ª∞– ß‚ ºπÄÈU∞ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù •ÊüÊ◊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¬Í •÷Ë äÿÊŸ ◊ÈŒ˝Ê „ÒU¥–äÿÊŸ πà◊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ „UË fl ’Ê„U⁄U •Ê∞¢ª– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊüÊ◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ÕË •ı⁄U ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÷Ë ÿ„UÊ¢ ¡◊Ê „UÙ ªß¸ ÕË– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁÃflÊ⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ùœ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚◊Ÿ ÃÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ „UËflʬ‚ ‹ı≈UªË–

ÕæÂê ŠØæÙ ×éÎýæ ×ð´, ¥æŸæ× ·ð¤ ÕæãUÚU â×Íü·¤ô´ ·¤æ Á×æßǸUæ, ÖæÚUè ÂéçÜâÕÜ ÌñÙæÌÁô ãUô»æ ¼ð¹æ Áæ°»æ

©UÏÚU, §â ×æ×Üð ·¤ô Üð·¤ÚU ÂãUÜð ãUè ¥æâæÚUæ×Ùð ·¤ãU ç¼Øæ ãñU ç·¤ ØçÎ ×Ûæð ÁÕÎüSÌè ÁðÜÖðÁæ ÁæÌæ Ìô ÂãÜð ¥óæ ˆØæ» ÎðÌæÐ ÁðÜ ×ð´»´»æÁÜ Üð ÁæÙð ÎðÌð Ìô Æè·¤, Ùãè´ Ìô ÁÜ ÖèˆØæ» ÎðÌæÐ Áô ãô»æ Îð¹æ Áæ°»æ, ’ØæÎæ âð’ØæÎæ ×ñ´ ×ÚU Á檤´»æÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥ç»ý×Á×æÙÌ ÜðÙæ ãôÌè Ìô âô×ßæÚU ·¤ô Üð ÜðÌæ¥õÚU âêÚUÌ çÙ·¤Ü ÁæÌæÐ ¥æÁ·¤Ü ×ñ´ ¥óæ ·¤×¹æÌæ ãê´, çÈ ÚU Öè ã_æ-·¤_æ ãê´Ð ¥æâæÚUæ× Ùð·¤ãæ ç·¤ ª¤ÂÚU âð ÎÕæß ãñ ç·¤ °ðâæ ·Ô¤âÕÙæ¥ô ç·¤ ×ñ´ ¥´ÎÚU ãè çÈ ÅU ãô Á檤´Ð

Page 2: 27 august 2013

Ÿª⁄U ‚¢flʺºÊÃÊߢºı⁄U– ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ •≈U∑§Ë¡Ê¥ø ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡ Œ’Ê „ÈU•Ê „Ò– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê— ÁfllÊÕ˸ »§¡Ë¸ „Ò¢– ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ÷Ë Á◊‹ÊŸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢–∞∑§ Œ‹ ◊¥ ‚„ÿʪ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¡Ê¥ø ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë, Ÿ∞Œ‹ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „Ò– Á¡‹ ∑§ ¬Ò⁄UÊ◊Á«U∑§‹ •ÊÒ⁄U ŸÁ‚¸¢ª ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ŒË ªß¸U¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ªÃ fl·¸ ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„◊¥ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ŒÊ Œ‹ ’ŸÊ∞ Õ– Œ‹ Ÿ ¡’ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§ÊÁ⁄U∑§ÊÚ«¸U π¢ªÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§ß¸U ª«∏’Á«∏UÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸UâÊË¢U– •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ¡¬ËÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∞ Œ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§‚Ë߸U•Ê ªÊ¬Ê‹ø¥Œ «Ê«U „Ò¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸U ÁfllÊÕ˸ •ãÿ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ¬Ê∞ ª∞„Ò¢– ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ „¢Ò •ÊÒ⁄U Á¡ã„¥U ¿UÊòÊflÎÁûÊ ŒË ªß¸U„Ò¢, fl ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ∑§÷Ë ª∞ „Ë Ÿ„Ë¥– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê— Ÿ ∞∑§„Ë •ÊflŒŸ ¬⁄U ÃËŸ-ÃËŸ ¡ª„U ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄U ¿UÊòÊflÎÁûÊ ◊¥∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ¬Ã ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÿ„Œ‹ ©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ÷Ë ‹ øÈ∑§Ê „Ò– •ÊflŒŸ ¬òÊ,U ’Ò¥∑§ πÊÃÊ fl¿UÊòÊflÎÁûÊ ÁflÃ⁄UáÊ ¬¥¡Ë ◊¥ •‹ª-•‹ª „USÃÊˇÊ⁄U ¬Ê∞ ª∞

„Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’Ò¥∑ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥∑§Ë ‚͡◊ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‹ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË«UÊ«U Ÿ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ Œ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË∞‚«UË∞◊ ∑§‚⁄UÊ ¬„‹ „Ë ¡Ê¥ø ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¢U– ∞∑§•ãÿ Œ‹ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ¡Ê¥ø ÷Ë •’ ‚¥Œ„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UË „Ò– ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊ¡ ©¡Êª⁄U „Ê¢ª•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÷Ë ⁄UŒ˜Œ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÒ¢Á‚‹∑§Ê ß‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚ÍøŸÊ ÷Ë ŒË „ÒU– ◊Ê◊‹ ◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚„Ë ∆U„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò–

§´UÎæñÚU, ×¢»ÜßæÚUU, w| ¥»SÌ w®vx 02

·¤Ü ·¤æ ¢¿æ¢» ÕéÏßæÚUU, w} ¥»SÌ w®vx, ¥cÅU×è

ÚUçß , ÕéÏ»éL¤

¿¢¼ý,·ð¤Ìé

àæçÙ, ÚUæãéU

àæé·ý¤ y

3

2

11

1w

1

}

~

6

|5 ‚ÍÿÙ¸ºÿ — ¬˝Ê× {.Æ|, ‚ÍÿʸSà — ‚Êÿ¢ {.zy,

üÊË Áfl∑˝§◊ ‚¥flÃÔÔ — wÆ|Æ, ‚¢flà‚⁄U— ¬⁄UÊ÷fl, üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡Ê∑§ — v~xz, Á„U¡⁄UË ‚Ÿ˜ — vyxx, ‚ı⁄U §ÃÈ- fl·Ê¸, •ÿŸ — ŒÁˇÊáÊÊÿŸ, ◊Ê‚ — ÷ʺ˝¬ºU, ¬ˇÊ — ∑ΧcáÊ ÁÃÁÕ — ∑ΧcáÊ ¡ã◊Êc≈U◊UË, ŸˇÊòÊ — ⁄UÙÁ„UUáÊË, ÿÙª — œ˝Èfl∏U, ∑§⁄UáÊ — ª⁄U¡, ø¢Œ˝◊Ê — ◊·U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥–

×¢»Ü

Õ»ñÚU çÅU·¤ÅU Øæ˜ææ ÂÚU¥Õ Ü»ð»æ Áé×æüÙæ

Ÿª⁄U ‚¢flʺºÊÃÊߢºı⁄U– Á‚≈UË ’‚ „UÙ ÿÊ •Ê߸ ’‚ •’•ª⁄U ¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ’ªÒ⁄U Á≈U∑§≈UÁ◊‹Ê ÃÙ ©U‚ ‚ı L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸÊ„U٪ʖ ÿÁº Á≈U∑§≈U ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ Á≈U∑§≈UŸ„Ë¢ ÁºÿÊ ÿÊ ºπÊ Ÿ„Ë¢ ÃÙ fl„U ÷Ë ¡Ê¢ø∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ •Ê∞ªÊ– Á‚≈UË ’‚∑§ÊÚ¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Ÿ øÊ⁄U ‚ºSÿËÿ ∞∑§ º‹ªÁ∆Uà ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ∑§„Ë¢ ÷Ë ¬„È¢ø ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄‘UªÊ–

⁄‘U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •’ Á‚≈UË ’‚ •ı⁄U•Ê߸ ’‚ ◊¥ ’ªÒ⁄U Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄UÿÊòÊË ∑§Ù ‚ı L§¬∞ ∑§Ê »§≈U∑§Ê ‹ªªÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ∑§ÊÚ¬Ù¸-⁄‘U‡ÊŸ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ’ʺ •◊‹ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– Á‚≈UË ’‚Ù¥ ◊¥ ’ªÒ⁄UÁ≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹Ù¥ ’ʺ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á‚≈UË ’‚∑§ÊÚ¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚Ë߸•Ù ‚¢ºË¬ ‚ÙŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚ ‚÷Ë ’‚S≈UÊ»§Ù¥ ¬⁄U ∑§„Ë¢ ÷Ë ∑§÷Ë ÷Ë ¡Ê¢ø º‹¬„È¢ø∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø

∑§⁄‘UªÊ– º‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U‚˺ ’È∑§ ⁄U„ªË,fl„ ’ªÒ⁄U Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚‚ı L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹¥ª–‹Ê¬⁄UflÊ„UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á≈U∑§≈U ∑§‹Ä≈U⁄U∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „٪˖ •Ê߸ ’‚ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊Á„U‹ÊÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ⁄U„¢ªË–‚«∏U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ’‚ ∑§ •¢º⁄U Ã∑§◊ı¡Íº ¬˝„⁄UË •ı⁄U ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§ ø‹Ã ‚÷Ë„U⁄U∑§Ã¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ⁄U„U¢ªË– üÊË‚ÙŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê߸ ’‚ ◊¥ ÿÊòÊÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¢– ’‚ S≈UÊ»§ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ’‚∑§ •¢º⁄U Ã∑§ ∑§Ë ªß¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê»§Ë„Ò– ¡Àº „Ë ’‚ S≈UÊ»§ ¬⁄U ∞≈UË∞◊ ÷ˇÊÈM§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢– ≈¥U«U⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬ„U‹ „Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò–

ÂñÚUæ×ðçÇU·¤Ü ·¤æòÜðÁô´ ·¤èÁ梿 âð ¹éÜð´»ð ·¤§ü ÚUæÁ

·¤æ¢»ýðâ ÙðGè àææðÖæ ¥æðÛææ ·¤è ×çãÜUæ ·¤æ¢»ýðâ ·¤è ÚUæcÅþUèØ ¥ŠØÿæ ÕÙÙð ·¤è ¹éàæè ×𢠷¤æ¢»ýðçâØæð¢ Ùð ç×ÆUæ§ü Õæ¢ÅUèÐ

àæðM¤ ß Âý¼è ÌèÙ ×æãU ·ð¤çÜ° çÁÜæÕ¼ÚU

ߢºı⁄– •¬⁄U Á¡‹Ê Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflËãŒ˝Á‚¥„ Ÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥Á‹# „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊŸÊ Á∑§‡ÊŸª¥¡∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊM§ Á¬ÃÊ ‚‹Ë◊ ÃÕÊÕÊŸÊ ⁄UÊfl¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬˝ŒË¬©»¸§ ¬ÈÑË Á¬ÃÊ ŸãŒŸÁ‚¥„ ∑§Ù ÃËŸ◊Ê„ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê’Œ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–©Uã„¢U Á¡‹Ê’º⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁœ ∑‘§Á‹∞ ߥŒı⁄U ÃÕÊ ©‚‚ ‹ª „È∞ Á¡‹Ù¥©í¡ÒŸ, ŒflÊ‚, πá«flÊ, π⁄UªÙŸ •ı⁄UœÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡Sfl ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ©Uã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ºÙŸÙ¢ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ‚¥’¢ÁœÃÕÊŸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ „Ò¥–

ÕæÜŸæè â�×æÙ ·ð¤ çÜ° âëÁÙàæèÜÕ“æô´ ·ð¤ ¥æßð¼Ù x çâÌ¢ÕÚU Ì·¤

ߥŒı⁄– ⁄UÊC˛¬Áà mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ‚ΡŸ‡ÊË‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê-Á„Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê‹ ÷flŸ Ÿß¸ ÁŒÑË mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ wÆvx ∑§ Á‹U∞ ~ ‚ v{ fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ •àÿÁœ∑§ ‚ΡŸ‡ÊË‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ¬òÊ xÁ‚â’⁄U Ã∑§ ’Ê‹ ÷flŸ, •ÙÀ« ¬‹ÊÁ‚ÿÊ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ©Q§ •ÊÿÈ ‚◊Í„ ∑‘§ ∞‚ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê∞¢, ¡Ù‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§‹Ê, ‚ΡŸÊà◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹Ê, ‚ΡŸÊà◊∑§‹πŸ ∞fl¥ ‚ΡŸÊà◊∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ Œπ‹⁄Uπà „Ò¥, ÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ„ÃÈ •ÊflŒŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ◊¢ »§Ê◊¸ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡ÊŸÊ „Ò¢–•ÊflŒŸ ¬˝ÊM§¬ ’Ê‹ ÷flŸ ‚ ¬˝Ê# Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ©UÄà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·Ù¸¢ ‚¬˝º‡Ê ‚ ∞∑§ ÷Ë •ÊflºŸ Ÿ„Ë¢ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– flË⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ’ìÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–•Áœ∑§Ê¢‡Ê— Á¡‹Ù¥ Ÿ ©UÄà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ „Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¢∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§ ø‹Ã •ÊflºŸ Ÿ„Ë¢ ÷¡ ¡Ê ‚∑§ Õ–

ÌÕæ¼Üð ·ð¤ Õæ¼ âæÌ ×ð´ âð ¼ôÌãUâèܼæÚU ·¤ô ç·¤Øæ çÚUÜèß

ߢºı⁄U (Ÿ‚)– Ä‚Ë‹ºÊ⁄UÙ¥ ∑§ Òʺ‹ ∑§Ù ‹ª÷ª ºÙ ‚åÃÊ„U„ÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë Á¡‹ ◊¥ ¬ºSÕʬŸÊ Ÿ„Ë¢ „ÙŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©ã„¢Á⁄U‹Ëfl Ÿ„Ë¢ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ä‚Ë‹-ºÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸŸÊÁ«∏UÿÊ ∞fl¢ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ¬˝Ãʬ ∑ȧ◊Ê⁄U •ªÊSÿÊ ∑§ÙÁ⁄U‹Ëfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ◊ÊòÊ Ã„‚Ë‹ºÊ⁄U’¡⁄¢Uª ’„UʺÈ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¢ •Ê∞ „Ò¢– ◊¢òÊË ∑§ ÁŸ¡Ë S≈UÊ»§ ◊¥ ¬ºSÕ©UÄà ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊Êfl≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢– Á¡‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ä‚Ë‹ºÊ⁄U ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸfl ‚Ⱥˬ ◊ËŸÊ ‚Á„Uà øÊ⁄U ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¡◊Êfl≈U ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¢–÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ê „UÊÕ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ¬„U‹ ÷ËÒʺ‹ ∑§ ’ʺ ºÙ ’Ê⁄U ÿ„Ê¢ ¬ºSÕʬŸÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U „Ò¢–‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¢‡ÊÙÁœÃ ‚ÍøË •ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§ Á¡‹¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§Ã „ÒU¢– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ºÙŸÙ¢ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄UÙ¥ Ÿ•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ Á⁄U‹Ëfl „Ù∑§⁄U ‚¢’¢ÁœÃ Á¡‹ ◊¥ •Ê◊º ÷Ë º ºË–‡Ê· ‚Êà Ä‚Ë‹ºÊ⁄U Á⁄U‹Ëfl Ÿ„Ë¢ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¢– fl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊŸÊ „UË ¬‚¢º Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Uà „Ò¢–

ߢºı⁄U (Ÿ‚)– Á¡‹ ∑§ ~~ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊflÊ‚Ê¥ ◊¥ •Êfl¢≈UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ⁄U„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŒ∞ª∞ ŸÊÁ≈U‚ ¬⁄U •’ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „Uʪ˖ ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥‹ª÷ª •Ê∆U Ÿ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ „Ò¢– •¬⁄U •ÊÿÈQ§ øÃŸÊ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡ã„Ê¥Ÿ ¡flÊ’Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ „Ò¢, U©UŸ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÷Ê«∏Ê ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∑§Ê ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢– ¬Ífl¸ ◊¥ •Ê∆U ‹ÊªÊ¥ Ÿ „Ë •ÊflÊ‚ πÊ‹Ë∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ∑ȧ¿U Ÿ •¬ŸÊ S¬CUË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– „UÊ‹ „Ë ◊¥ Á¡Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÃ’ÊŒ‹Ê „È•Ê „ÒU, ©UŸ‚ ÷Ë •ÊflÊ‚ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UË „UÊ øÈ∑§ „Ò¢– „U⁄U◊Ê„U ÿ„U Œ‹ ߟ •ÊflÊ‚Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒªÊ– •ÊflÊ‚ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¢ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄UÁfl÷ʪËÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

àææâ·¤èØ ¥æßæâô´ ÂÚU ¥Õ ãUô»è ·¤æÚüUßæ§ü

ÚUæØàæé×æÚUè âð çÅU·¤ÅU ·¤è ÎæßðÎæÚUè...!Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ߥUŒÊÒ⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê‹∑§⁄U ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞‚È’„U ‚ „UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê≈U˸∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê¡◊Êfl«∏Ê ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–•ÁŸ‹ ◊ÊäÊfl Œfl ÃÕÊ ‹Ê‹Á‚¥„U •Êÿ¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞‚’‚ ¬„U‹ ∞∑§ Ÿ¥’⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚∑§‚ÊÕ „UË •ãÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ë •Ê◊Œ ŒË–

‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝àÿʇÊË øÿŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •Ê¡ ÁŒŸ÷⁄U ø‹ªÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹∞‡ÊÈM§ „ÈU߸U ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ◊¥ ¡„UÊ¥ ªÈ#Ê Áfl⁄UÊäÊË π◊Ê ‹Ê◊’¥Œ ÁŒπÊ, fl„UË¥ ©UŸ∑§‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‹ªÊÃÊ⁄U Áflflʌʥ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥⁄U„UË ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ªÈ#Ê ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ©U·Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ÃÕÊ ÁŸ⁄¥U¡ŸÁ‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ÷Ë ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „Ò¥–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚’‚ ∑§◊ ŒÊflŒÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊÁ‹ŸË ªÊÒ«∏ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹flÊŸË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê •¬Ÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ Á»§≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ’⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U–

ÖæÁÂæ ·¤æØæüÜØ ÂÚU ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤æ Á×æßǸæ ÚU檤 ×ð´ Öè ãðñ Âð´¿ÚU檤 çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ ×ð´ Ü¢Õð â×Ø âð çßÏæØ·¤ ÁèÌê çÁÚUæÌè ·ð¤ ç¹ÜæȤçßÚUôÏ SßÚU ÕéÜ¢¼ ÙÁÚU ¥æ ÚUãðU ãñUÐ ×¢ÇUè ¥ŠØÿæ âô×ðàßÚU ÂÅðUÜ ÌÍæçÁÚUæÌè ·ð¤ Õè¿ çßßæ¼ ç·¤âè âð ÀéUÂæ ÙãUè´ ãñUÐ ßãUè´ ØãUæ¢ âð ÂýÕܼæßð¼æÚUè ·ð¤ M¤Â ×ð´ ×Ïé ß×æü Öè ÇUÅðU ãéU° ãñ¢UÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ×¢ÇUè ¥ŠØÿæ·ð¤ çÜ° ƒæôÚU ⢃æáü ·¤ÚU ¿é·ð¤ ç¼Ùðàæ ×ËãUæÚU Öè ÚU檤 çßÏæÙâÖæ âð ¥ÂÙèÌæ·¤Ì ç¼¹æÙæ ¿æãUÌð ãñU¢Ð ØãUè ·¤æÚU‡æ ãñU ç·¤ §â çßÏæÙâÖæ ÂýˆØæàæè¿ØÙ ×ð´ ÂæÅUèü ·¤ô ·¤æȤè ÂÚÔUàææÙè ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚUÙæ ÂǸU â·¤Ìæ ãñÐâô×ðàßÚU ÂÅðUÜ ·¤ô ¼ð¹ð¢ Ìô ßð ãUÚU ãUæÜ ×ð´ çÁÚUæÌè ·¤æ Â�ææ âæȤ ·¤ÚUßæÙð·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚÔ´U»ðÐ âê˜æô´ ·¤è ×æÙð Ìô ÂÅðUÜ ¿æãUÌð ãñU¢ ç·¤ ÖÜð ãUè ©U‹ãð´UçÅU·¤ÅU Ù ç×Üð, Üðç·¤Ù ÚU檤 çßÏæÙâÖæ âð çÁÚUæÌè ÙãUè´ ãUôÙæ ¿æçãU°Ð

ÌèÙ Ù¢ÕÚU ÂÚU çÅU·¤è ·¤§ü çÙ»æãðU¢ÌèÙ Ù¢ÕÚU çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ âð Âêßü ×ð´ ãUæÚU ¿é·ð¤ »ôÂè·ë¤c‡æ Ùð×æ çȤÚU âð¼æßð¼æÚUè Âðàæ ·¤ÚU ÚUãðU ãñU¢Ð ßãUè´ ¹çÙÁ çÙ»× ·ð¤ ©UÂæŠØÿæ »ôÂæÜ ×æÜêÖè §âè çßÏæÙâÖæ ÂÚU ¥ÂÙè ÙÁÚU »Ç¸Uæ° ãéU° ãñ¢Ð §â·ð¤ ¥Üæßæ ·¤Öè°×¥æ§üâè â¼SØ ÚUãðU ÜçÜÌ ÂôÚUßæÜ Öè ØãUæ¢ âð ¼æßð¼æÚUè Âðàæ ·¤ÚU ÚUãðUãñU¢Ð §Ù·ð¤ Õè¿ ×ãUæÂõÚU ·ë¤c‡æ×éÚUæÚUè ×ôƒæð ·ð¤ â×Íü·¤ ©U‹ãð´U ØãUæ¢ âðçÅU·¤ÅU ç¼ÜßæÙð ·¤ô Üð·¤ÚU ¹êÕ ©UÆUæÂÅU·¤ ·¤ÚU ÚUãðU ãñU¢Ð ãUæÜæ¢ç·¤ ÂæÅUèü·¤è çÙ»æãðU¢ ãUæÚUè ãéU§ü âèÅUô´ ÂÚU çßàæðá M¤Â âð ãñUÐ çÁâ·ð¤ ¿ÜÌð §âçßÏæÙâÖæ âèÅU âð ç·¤âè ÂýÕÜ ¼æßð¼æÚU ·¤ô ãUè ©UÌæÚUæ Áæ â·¤ð»æÐ

Îæð Ù´ÕÚU ×ð´ Öè âÕ ·é¤ÀU ÌØçߊææÙâÖæ Îæð ×ð´ Öè ×´˜æè çßØÁß»èüØ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ãUè ¿Ü ÚUãUæ ãñUÐ ØãUæ´ âð Âý×é¹ ÎæðßÎæÚUæð´ ×ð´ ßÌü×æÙ çߊææØ·¤ ÚU×ðàæ×ð´ÎæðÜæ ·ð¤ ¥Üæßæ ×´˜æè Âé˜æ ¥æ·¤æàæ çßÁØß»èüØ ÌÍæ ØãUæ´ âð ÂãUÜð çߊææØ·¤ ÚUãU ¿é·ð¤ ·ñ¤Üæàæ çßÁØß»èüØ Öè ãñ´UÐÕÌæØæ Áæ ÚUãUæ ãñU ç·¤ §â âèÅU ·¤æ ÂéÚUæ ¼æÚUô×¼æÚU ×¢˜æè çßÁØß»èüØ ·ð¤ ª¤ÂÚU ãñUÐ ßð çÁâð ¿æãð´U»ð, ØãUæ¢ âð ©Uâð ãUè çÅU·¤ÅUç×Üð»æÐ §â·¤ð ¥Üæßæ çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ ·ý¤×梷¤ z ×ð´ Öè ×¢˜æè ãUæçÇüUØæ ·ð¤ ¥Üæßæ ¼ô ¥ôÚU Âý×é¹ ¼æßð¼æÚU ãñU¢Ð ¥Âð�âÕñ´·¤ ·ð¤ ¥ŠØÿæ Ö¢ßÚUçâ¢ãU àæð¹æßÌ ·ð¤ ¥Üæßæ ¥¢Áê ×æ¹èÁæ Öè ØãUæ¢ âð ¼æßð¼æÚUè Âðàæ ·¤Ú ÚUãUè ãñUÐ Øç¼ âæ¢â¼ ×ãUæÁÙ·¤è ¿Üè ¥õÚU ãUæçÇüUØæ ·¤æ çßÚUôÏ ÚUãUæ Ìô Â梿 Ù¢ÕÚU çßÏæÙâÖæ ÿæð˜æ âð ¥¢Áê ×æ¹èÁæ ÂÚU ×ôãUÚU Ü» â·¤Ìè ãñUÐ

Page 3: 27 august 2013

§´UÎæñÚU, ×¢»ÜßæÚUU, w| ¥»SÌ w®vx§¢ÎæñÚU àæãÚU 03

ƒæÚU ·ð¤ ¥æâÂæâ ÛæêÜUÚUãð ×õÌ ·ð¤ ÌæÚU

ÚU¹ÚU¹æß ¥×ÜUæ ·¤ÚU ÚUãæ ÜUæÂÚUßæãèÁfllÈà ∑¢§¬ŸË Ÿ Á’¡‹UË ‹UÊߟ٢ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Á‹U∞ ∞∑§ Áfl¢ª ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ÿ„ Áfl¢ª Á¬¿U‹U ∑§ß¸U‚Ê‹UÙ¢ ‚ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË •Ê߸ „Ò,‹UÁ∑§Ÿ U•Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò–„Ê‹UÊà ¡‚ ∑§  „Ò¢ •ı⁄U ‹UÙª ’’‚ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„ „Ò¢– Á’¡‹UË ∑§ ÃÊ⁄UÙ¢ ∑§ ≈ÍU≈UŸU ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U ‚flÊÁ‹UÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ π«U ∑§⁄U ⁄U„ËU „Ò–•’ ‚flÊ‹U ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¢ ∑§ËŸË¢Œ ∑§’ ≈ÍU≈UªËU– ßáôZ ÂéÚUæÙð ÌæÚU âð ãô ÚUãè âŒÜUæØ

Á’¡‹UË ‚å‹UÊÿ ∑§ Á‹U∞ ¡Ù ‹UÊߟ Á’¿UÊ߸ ªß¸ÕË, ©‚ ∑§ß¸ ‚Ê‹U ’Ëà øÈ∑§ „Ò¢– ß‚‚ fl„ ∑§Ê»§Ë¬È⁄UÊŸË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– „⁄U ’Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¢ ‹UÊߟ ≈ÍU≈U⁄U„ËU „Ò •ı⁄U Á’¡‹UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡Ù«∏UUßÁÃüÊË ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚å‹UÊÿ øÊ‹ÍU ∑§⁄U ŒUÃU „Ò¢, ‹UÁ∑§ŸU¡’ ߟ ÃÊ⁄UÙ¢ ¬⁄U Œ’Êfl •Áœ∑§ ¬«∏UÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ≈ÍU≈U ¡U◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¡Êà „Ò¢–

·¤Öè Öè ãô â·¤Ìæ ãñ ÕǸUæ ãæÎâæ

ãUǸÌæÜ ·ð¤ ÕæÎ ·¤¿ÚUæ ©UÆUæÙð ·ð¤ ·´¤ÂÙè ·ð¤ Îæßð ·ð¤ Õè¿ ¥Õ Öè àæãUÚU ·ð¤ ·é¤ÀU ÿæð˜ææð´ ×ð´ §Uâ ÌÚUãU ·ð¤ ÙÁæÚÔU ãñ´UÐ

ÚU檤 çߊææÙâÖæ ×𠷤梻ýðâ âðçÅU·¤ÅU ·ð¤ çÜU° ·¤§ü Ùð ·¤è ÎæßðÎæÚUè

ߥUŒÊÒ⁄U– Á¡‹ ∑§Ë ⁄UÊ™§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚∑§Ê¥ª‚ ∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ ¬˝àÿʇÊË ◊Ҍʟ ◊¥ „ÒU¢,Á¡‚◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª‚ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ•ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÊ⁄U øÈ∑§ ¡ËÃͬ≈UflÊ⁄UË ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ „UË { ŸÃÊ ◊Ҍʟ ◊¥„Ò¥U– ⁄UÊ™§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ë ∑§Á‹∞ ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á¡‹ ◊¥‚flʸÁäÊ∑§ w{ ŸÃÊ ◊Ҍʟ ◊¥ „ÒU¢– Á≈U∑§≈UÁ∑§‚ Á◊‹ªÊ, ÿ„U ÃÊ ‹ÊÚÁ’¥ª, ˇÊòÊ ÿÊ‚¥ª∆UŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U Á∑§S◊ì⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ™§ ∑§ ∑ȧ¿U ‚ÍòÊ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ÊòÊ ‚ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UˬP§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ ¡ËÃÍ

¬≈UflÊ⁄UË •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê•¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥– ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ ¡ËÃÍ ßUŸ ÁŒŸÊ¥•¬Ÿ ÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ◊¥ ‹ª „ÒU¢, ¡’Á∑§ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê ∑§«∏Ë ≈UP§⁄UŒ ⁄U„U ŒÊ •ãÿ ŸÃÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚ ˇÊòÊ ‚ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ŸÊ¡ ‚Í‹ ‹ÊªÊ¥ ‚

‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ∞∑§ •ãÿŒÊflŒÊ⁄U Á‚¥ÁäÊÿÊ ‚◊Õ¸∑§ ŒË¬∑§Á‚¥„U⁄UÊ¡¬Íà ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ⁄UÊ™§‚ ¡„UÊ¥ πÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§ { ŸÃÊ ◊Ҍʟ ◊¥„ÒU¢, fl„UË¥ ßU‚ ÊòÊ ◊¥ xÆ „U¡Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥flÊ‹ ⁄UÊ¡¬Íà ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ ŒË¬∑§∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „ÒU– ⁄UÊ™§ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ w{ ¬˝ÁÃm¥UÁmÿÊ¥ ◊¥ { πÊÃË‚◊Ê¡ ‚ „Ò¥, Á¡‚‚ S¬CU „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡∑§ „UË ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ËÃÍ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥⁄U„UÊ–

¹æÌè â×æÁ·ð¤ z ÎæßðÎæÚU

×õ·¤æ Îð¹ ÕɸUæ çÎØæ ·¤ÚUæØæÂçÚUßãÙ çßÖæ» ·¤æ Ùãè´ ãñ ŠØæÙ

ߢŒı⁄U (Ÿ‚¢)– ÷٬ʋU ‚¢÷ʪ ◊¢ á’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ „Ê‹UÊà •’ Ã∑§ π⁄UÊ’ „Ò¢–Á¢¿¢UŒflÊ«UÊ, ’ÒÃÍ‹U •ÊÁŒ ‡Ê„⁄UÙ¢ ◊¢ •’ Ã∑§¬ÊŸË ¡◊Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ⁄U‹UÿUÊÃÊÿÊà ¬⁄U ¬U«∏U ⁄U„Ê „Ò– ≈˛UŸÙ¢U ∑§‹U≈U‹UÃËU»§Ë „ÙŸ ‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ’‚Ù¢ ◊¢ ‚»§⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– ßœ⁄U ‚¬ÁŸ ‚ •ŸÈ’¢ÁœÃ ’‚ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏UU ∑§Ù ’…∏UUÃÊ Œπ Á∑§⁄UÊÿÊ’…∏UÊ ÁŒÿÊ „Ò, ‹UÁ∑§Ÿ Uß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷ˬÁ⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ùß äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò •ı⁄U◊È‚ÊÁ»§⁄U ∆UªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¢–

Á¬¿U‹U ÁUŒŸÙ¢ „È߸ á ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ‚’‚ÖÿÊŒÊ ÷٬ʋU ‚¢÷ʪ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò•ı⁄U Á¿¢UŒflÊ«∏UUÊ, ’ÒÃÍ‹U, ‚Ë„Ù⁄U •ÊÁŒ ‡Ê„⁄UÙ¢◊¢ ’Ê…∏UU ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U≈UŸÙ¢U ¬⁄U ¬«∏UU ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹UÊ¢Á∑§ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸÷Ë ’ÊÁœÃ „È•Ê „Ò, ‹UÁ∑§Ÿ U≈UŸU ÃU¡ U’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ’ÊŒ ‚ ‹U≈U øU‹U ⁄U„Ë „Ò¢ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄UÁ¿¢UŒflÊ«∏UUÊ •ı⁄U ’ÒUÃÍ‹U „Ù∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹UË≈UŸ¢U, ∞U‚U ◊¢ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ’‚Ù¢ ‚ „Ë ‚»§⁄U ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¢, ‹UÁ∑§Ÿ U◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏UU •ı⁄U◊ı∑§Ê Œπ ’ÒÃÍ‹U, Á¿¢UŒflUÊ«UÊ „Ù∑§⁄U ߢŒı⁄U•ÊŸ flÊ‹UË ’‚¢ ◊Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹U⁄U„Ë „Ò¢– πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ– ßœ⁄U ÷Ë«∏UU∑§Ù Œπà „È∞ ◊È‚ÊÁ»§⁄U •Áœ∑§ Á∑§⁄UÊÿÊŒŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¢– „Ê‹UÊ¢Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’‚¢‚«∏UU∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ‚ •ŸÈ’¢ÁœÃ „Ò¢•ı⁄U ’ªÒ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ fl„◊ŸøÊ„Ê Á∑§⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¢ ‹U ‚U∑§Ã „Ò¢, ¬⁄UÁ»§⁄U ÷Ë •flÒœ fl‚Í‹UË ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¢ ‚ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ fl„ ’„Œ ¬⁄U‡ÊUÊŸ „Ò¢–ßœ⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ •’ Ã∑§ •Áœ∑§Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹UË ∑§⁄UŸ flÊ‹U ’U‚Ù¢ ∑§Áπ‹UÊ»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊU߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë „Ò,¡’Á∑§ •Áœ∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹UË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà •Ê∞ ÁŒŸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑§•»§‚⁄UÙ¢ ∑§ ∑§ÊŸÙ¢ Ã∑§ ¬„È¢øÃË „Ò, ‹UÁ∑§ŸUÁ»§⁄U ÷Ë fl„ „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’ÒU∆U „Ò¢U •ı⁄U◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’øÊ⁄U ◊ÈU‚ÊUÁ»§⁄U „Ù⁄U„ „Ò¢–

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ߢŒı⁄U– ÁfllÈà ∑¢§¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹U∑§⁄UÁU’‹U∑ȧ‹U ‚¡ª Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ ∑§ß¸ ∑§ÊÚ‹UÙÁŸÿÙ¢ ◊¢ Á’¡‹UË ∑§ ÃÊ⁄UÉÊ⁄UÙ¢ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¤ÊÍ‹U ⁄U„ „Ò¢ •ı⁄U ’ìÊπ‹U-π‹U ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ¬∑§«U∏ ‹UÃU„Ò¢ •ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ßÃŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò

Á∑§ ∑§ß¸ ¡ÊŸ ÷Ë ª¢flÊ øÈ∑§ „Ò¢, ¬⁄UÁfllÈà ∑¢§¬ŸË ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¢∑§Ê ß‚ •Ù⁄U ∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‡Ê„⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§ÊÚ‹UÙÁŸÿÊ¢ ∞‚Ë„Ò¢, ¡„Ê¢ ‹UÙª ⁄UÙ¡ÊŸÊ ◊ıà ‚ ŒÙ-ŒÙ„ÊÕ ∑§⁄Uà Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–Œ⁄U•‚‹U ÉÊ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Á’¡‹UË∑§ ÃÊ⁄U ¤ÊÍ‹U ⁄U„ „Ò¢ •ı⁄U ÁfllÈà ∑¢§¬ŸË

Ÿ ß‚ •Ù⁄U ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¢©∆UÊÿÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¤ÊÍ‹U ⁄U„ÃÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’UìÊ ¬∑§«∏U ‹Uà „Ò¥U,Á¡‚‚ ©ã„¢ ¡Ù⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹UªÃÊ „Ò–∞‚ ◊¢ •’ Ã∑§ ∑§ß¸ ’ìÊÙ¢ ∑§Ë ¡ÊŸø‹UË ªß¸ „Ò, ‹UÁ∑§Ÿ UÁ¡ê◊ŒÊ⁄U•»§‚⁄UÙ¢ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ∑§Œ◊Ÿ„Ë¢ ©∆UÊÿÊ „Ò–

·ñ¤çÎØô¢ ·¤è °¢ÕéÜð¢Uâ ¥Ïèÿæ·¤ ·ð¤ Õ¢»ÜðU ×𢟪⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ߢŒı⁄U– Á¡‹UÊ ¡‹U ◊¢ ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§ Á‹U∞ Áfl÷ʪ Ÿ ∞¢’È‹¢U‚◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ „Ò, ÃÊÁ∑§ Ã’Ëÿà Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹U ‹U ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§, ‹UÁ∑§Ÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§Ë ∞¢’È‹¢U‚¬⁄U •œËˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ò •ı⁄U øı’Ë‚ ÉÊ¢≈U fl„ ©Ÿ∑§’¢ª‹U ◊¢ „Ë π«U∏Ë ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U •»§‚⁄U ß‚∑§Ê ÁŸ¡Ë©¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢–

Á¡‹UÊ ¡‹U ◊¢ ∑§⁄UË’ }ÆÆ ∑Ò§ŒË ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¢ ◊¢’¢Œ „Ò¢, ∞‚ ◊¢ ⁄UÙ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ŸÊ Á∑§‚Ë ∑Ò§ŒË§∑§Ë Ã’ËÿÃÁ’ª«U∏ÃË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹U ‹U ¡UÊŸ∑§Ë Ÿı’à •ÊŸ ¬«∏UÃË „Ò ‹UÁ∑§Ÿ U∞¢’È‹¢U‚ UŸ„Ë¢ „ÙŸ ∑§∑§Ê⁄Uáʧ •»§‚⁄U •Êª-¬Ë¿U „UÙÃ Õ •ı⁄U ©¬øÊ⁄U ∑§•÷Êfl ◊¢ ∑Ò§ŒË§ ¡‹U ◊¢ „Ë Œ◊ ÃÙ«∏U ⁄U„ Õ– ‹UªÊÃÊ⁄U∞¢’È‹¢U‚ U◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©∆U ⁄U„Ë ÕË ß‚ ¬⁄U

Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê»§Ë ©∆UÊ-¬≈U∑§ ∑§⁄U Á¡‹UÊ ¡‹U ∑§Ù ∞¢’È‹¢U‚U◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸, ÃÊÁ∑§ Ã’Ëÿà Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§Ù ÃÈ⁄¢UÃU•S¬ÃÊ‹U ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– Á¡‹UÊ ¡‹U ◊¢ ¬ŒSÕ S≈UÊ»§fl ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§Ù ßÃŸË ‚ÍøŸÊ ¡M§⁄U „ÒU ÁU∑§ ∞¢’È‹¢U‚ U•Ê ªß¸„Ò, ‹UÁ∑§Ÿ UÁŒπÊ߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹UÁ∑§Ÿ U¡’ „◊ŸÃçÃË‡Ê ∑§Ë ÃÙ ◊Ê‹ÍU◊ U¬«∏UÊ Á∑§ ∞¢’È‹¢U‚ U•œËˇÊ∑§ ‚¢ÃÙ·‚Ù‹¢U∑§Ë U∑§ ’¢ª‹U ¬U⁄U „Ë π«∏UË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê©¬ÿÙª ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚U, ‚UÙ‹¢U∑§Ë U∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹U ◊¢§ ÿ„ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢„Ò, fl„ ‹UªÊÃÊ⁄U ∞‚Ë ª‹UÃË ∑§⁄Uà •Ê∞ „Ò¢ ‹UÁ∑§Ÿ U‚flÊ‹Uÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ∞¢’È‹¢U‚ U∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§ Á‹U∞ ÷٬ʋU ‚ ߢŒı⁄U÷¡Ë ªß¸ „Ò ÃÙ Á»§⁄U •œËˇÊ∑§ ∑§ ’¢ª‹U ◊¢U ÿU„ ÄÿÙ¢§ π«∏UË

⁄U„ÃË „Ò– ß‚ ¡flÊ’ ÃÙ ‚Ù‹¢U∑§Ë U∑§ ¬Ê‚ „Ë „Ò •ı⁄U ¡ÊŸŸ∑§ Á‹U∞ ©ã„¢ »§ÙŸ ‹UªÊÿÊ ÃÙ ©Ÿ‚ ‚¢¬∑¸§ Ÿ„Ë¢ „Ù ‚∑§ÊÄÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚flÊ‹UÙ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ’øŸ ∑§Á‹U∞ •Áœ∑§Ê¢‡Ê— ‚◊ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹U ’¢Œ ⁄Uπà „Ò¢– çÙÁè ßæãÙ âð Áæ ÚUãð ¥SÂÌæÜU

÷‹U „UË Á¡‹UÊ ¡‹U ∑§Ù ∞¢’È‹¢U‚ UÁ◊‹U ªß¸ „Ù‹UÁ∑§Ÿ U•÷Ë ÷Ë ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§Ù ÁŸ¡Ë flÊ„Ÿ ‚ „Ë ¬˝„⁄UË•S¬ÃÊ‹U ‹U∑§⁄U ¬U„È¢øà „Ò¢, ¡’Á∑§ ∞¢’È‹¢U‚ U•ÊŸ ∑§’§ÊŒ ©‚Ë ‚ •S¬ÃÊ‹U ¬„È¢øÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ¬⁄U fl„‚Ù‹¢U∑§Ë U∑§ ’¢ª‹U ◊¢U œÍU‹U πUÊ ⁄U„Ë „Ò–

ÚðUÜUßðU SÅðUàæUÙ ÂÚU âèâèÅUèßè ·ñ¤×ÚðU ÜU»ÙðU ·¤è Uâé»Õé»æãÅUŸª⁄U‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ߢŒı⁄U– ÷٬ʋU ∑§ ’ÊŒ ߢŒı⁄U ⁄U‹UflU S≈U‡ÊUŸ ¬⁄U ÷Ë‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹UªŸU ∑§Ë U‚Ȫ’Ȫʄ≈U Ã¡Ë ‚ ø‹U⁄U„Ë „Ò– ∑Ò§◊⁄U ‹UªŸU ∑§ ’ÊŒ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ‚Ëœ S≈U‡ÊUŸ∑§Ë „⁄U ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ‚∑§ªË– ’„⁄„UUÊ‹,U ߢŒı⁄U◊¢ ∑§’ Ã∑§ ∑Ò§◊⁄U ‹Uª¢UªU, ß‚∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ‹UªË „Ò–

⁄U‹UflU S≈U‡ÊUŸ ¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ù ‚¢ÁŒÇœÙ¢∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏U ∑§ Á‹U∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò •ı⁄Uø¢Œ „Ë øÁ∑¢§ª §◊¢ œÃÊZ „Ò¢– ‹UªÊÃÊ⁄U SU≈U‡ÊUŸ ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¢ ’…∏UÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù •»§‚⁄UÙ¢ ∑§ Á‹U∞Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË „È߸ „Ò– ßœ⁄U, ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§ ¬Ê‚¬ÿʸ# ’‹U Ÿ„Ë¢ „ÙŸ ‚ øå¬-øå¬ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ¬ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹U ÷⁄UÊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚÷Ë S≈U‡ÊUŸÙ¢ ∑§ „Ê‹U∞∑§ ¡Ò‚ „Ò¢ ‹UÁ∑§Ÿ U•’ ÷٬ʋU ⁄U‹UflU S≈U‡ÊUŸ ¬⁄U‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄ ‹UªŸU ¡UÊ ⁄U„ „Ò¢ •ı⁄U ‚ÍGÙ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¢ ◊¢ ߢŒı⁄U ⁄U‹UflU S≈U‡ÊUŸ ¬⁄U ÷Ë‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹UªŸU ∑§Ë U‚Ȫ’Ȫʄ≈U „Ò– ÿÁŒ ∞‚Ê„È•Ê ÃÙ S≈U‡ÊUŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ øÊ∑§ øı’¢Œ „Ù

¡ Ê ∞ª Ë•ı⁄U ¡Ë•Ê⁄U¬Ë øå¬-ø嬬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ‚∑§ªË, ‹UÁ∑§Ÿ U∑§’ ÿ„Ê¢ ‚Ë‚Ë≈UËflË∑Ò§◊⁄U ‹Uª¢UªU ß‚∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬ÈÁCU Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò, ∞‚◊¢ •÷Ë •ı⁄U ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÜU»æÌæÚU ÕɸU ÚUãæ ÎÕæßߢŒı⁄U ⁄U‹UflU S≈U‡ÊUŸ ◊¢ ≈˛UŸÙ¢U ∑§Ë U‚¢ÅÿÊ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ„Ë ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¢ ∑§Ê Œ’Êfl ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§’‹U ∑§Ë S≈U‡ÊUŸ ¬⁄U ∑§◊Ë „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§

•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàflß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆UÊøÙ⁄UË ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ù •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„ „Ò¢¡Ù ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Á§‹U∞ Á∑§‚Ë øÈŸıÃË‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹UªUÃÙ S≈U‡ÊUŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊøÊ∑§ øı’¢Œ „Ù¡Ê∞ªË–

ÜUæ¹ô¢ ·¤æ ¹¿ü‚ÍGÙ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹UªÊUŸ ∑§

Á‹U∞ ⁄U‹UflU ∑§Ù ‹UÊπÙ¢ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄Uß‚∑§ Á‹U∞ ßS≈UË◊¢≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÙ¢ ◊¢ œË⁄U-œUË⁄U •Uãÿ ÷٬ʋU ∑§ËḠ¬⁄U •ãÿ S≈U‡ÊUŸÙ¢ ◊¢ ÷Ë ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹UªU¡Ê∞¢ª–

Áè¥æÚUÂè ÚU¹ â·ð¤»è¤ ÌèâÚUè ¥æ¢¹ âð ãÚU »çÌçßçÏ ÂÚU ÙÁÚU

¥È¤âÚU ·¤ÚU ÚUãð çÙÁè ©ÂØô»

◊ÈÅÿÊ‹Uÿ ◊¢ ’Ò∆U •UÊ‹UÊ •»§‚⁄U ‹UªÊÃÊ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§ Á„ÃÙ¢◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢, ‹UÁ∑§Ÿ USÕÊŸËÿ •»§‚⁄U ©Ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¢ ∑§Ù‹UªÊÃÊ⁄U ¬‹UËÃÊ ‹UªÊ ⁄U„ „Ò¢ •ı⁄U ‹UÊπÙ¢ L§¬∞ ∑§Ë ∞¢’È‹¢U‚ Uÿ„Ë∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •œËˇÊ∑§ ∑§ ’¢ª‹U ◊¢U œÍU‹U πUÊ ⁄U„Ë „Ò–

ÜUæ¹ô¢ ·¤è ¿ÂÌ

Page 4: 27 august 2013

04ÕôÏ ßæ�Ø ¥æÙ´Î ãUè Õýræ ãñUÐ ©Uâ·ð¤ Âýæ# ãUæð ÁæÙð ·ð¤ ÕæÎ ×ð ç·¤âè ¿èÁ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÙãUè´ ÚUãUÌè ãñUÐ -Âýæ‘Ø ßñçη¤ ™ææÙ

´B¤ÚU ·¤è ×éâèÕÌ âð ÀéÅU·¤æÚUæ„◊Ê⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁflŒ‡ÊË Ã¡¸ ¬⁄U ø◊∑§Ÿ ‹ª „Ò¥– ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸

¬⁄U ‚»⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§Á‹∞ „Ê߸fl ¬≈˛Ù‹ ©¬‹éœ „Ò– ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U•ÊflÊ¡Ê„Ë ’„Ê‹ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹ R§Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò–ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞∞¥’È‹¥‚ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË •’ ÷Ë ∞‚Ë „Ò,Á¡‚‚ ÿÊòÊË ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„à „Ò¥– ÿ„ „Ò ¬¥B§⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ– •ÄU‚⁄U ∑§ß¸ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬¥B§⁄U „Ù∑§⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U »¥‚ ¡ÊÃË „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ‚ȤÊÊfl „Ò Á∑§ Ÿ∑‘§fl‹ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸ ¬⁄U, ’ÁÀ∑§ „⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊Ù’Êß‹ ¬¥B§⁄U ÿÍÁŸ≈U∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚‚ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ¬¥B§⁄U ∑§Ë◊È‚Ë’Ã ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ •ı⁄U ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ÷Ë íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§’ÊÁœÃ Ÿ ⁄U„ªÊ– ◊Ù’Êß‹ ¬¥B§⁄U ÿÍÁŸ≈U ‚ Ÿ∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÷Ë ¬ÒŒÊ „Ù¥ª–

•ÁˇÊà ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ªÈ#Ê, ŒflÊ‚----------------

âÚU·¤æÚU Ùð çÙÚUæàæ ç·¤Øæ ‚¥¬˝ª-ŒÙ ∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Á◊‹Ê? ¬„‹

ÁŒŸ ‚ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„-⁄U„∑§⁄U ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹-⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ©¿Ê‹ •ı⁄U •’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ ∑§Ê Áª⁄UŸÊ– ÿ„ •Ê‹◊ Ã’ „Ò, ¡’ÁflûÊ ◊¥òÊË •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ πÈŒ ’«∏ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÙ ß‚ ÊòÊ ∑‘§ ôÊÊÃÊ„Ë „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚⁄U„ŒÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÃÙ ’Ëà ,∑§ ‚Ê‹ ◊¥ fl„Ê¥ ÷Ë øËŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ë Œπ‹¥ŒÊ¡Ë ’…∏Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò •ı⁄U ‚¥‚ŒËÿ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ •Ê◊ ’Êà „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÿÊ ÃÙ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U

’„‚ ø‹Ê ⁄U„ „Ùà „Ò¥ ÿÊ Á»⁄U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ √ÿSà ⁄U„à „Ò¥– ÷‹Ê ߟ‚’‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ©àÕÊŸ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „Ò? •ı⁄U Á¡‚ ‚È⁄UÊ¡∑§Ë ’Êà „◊Ê⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ∑§⁄U ª∞, ÄUÿÊ fl„ ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù¬Ê∞ªÊ? ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ◊¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞–

„Á⁄U•Ù◊ Á◊ûÊ‹, ÷ʬʋ--------------

×æÙçâ·¤Ìæ ÕÎÜð´ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UË ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ v{

ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ∑§Ù „⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§È¿ ŒÁ⁄U¥ŒÙ¥ Ÿ •¬ŸË ÁÉÊŸıŸË∑§⁄UÃÍà ‚ ◊ŒÊ¸ŸªË ∑‘§ Áfl∑§Îà ø„⁄U ∑§Ù „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ„Ò– SòÊË ‚◊Ê¡ Œ„‡Êà ◊¥ „Ò Á∑§ ÿ„ „Ù ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Ò? ¬ÈÅÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„ ‹ø⁄U ÁSÕÁà „ÙªË, Á∑§‚Ë ∑§Ù •¥ŒÊ¡Ê Ÿ ÕÊ–•ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Áfl∑§Îà „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò? ÿ„ ◊ÈgÊ ‚«∏∑§ ‚ ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ Ã∑§ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ

ߟ ∑§ÎàÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ¡M§⁄UË ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ‚¡ÊÁ◊‹, ÃÊÁ∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑‘§–

÷ÊS∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ŸË◊ø

˜æ â¢Âæ¼·¤ ·ð¤ Ùæ×

â¢Âæ¼·¤èا¢¼õÚU, ×´»ÜßæÚUU w|, ¥»SÌ Uw®vx

Œ‡Ê ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U » ÊÚ⁄UŸ ∞ÄU‚ø¥¡ Á⁄U¡fl¸ ‹ªÊÃÊ⁄UÉÊ≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù w~Æ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ÕÊ, wÆ¡È‹Ê߸ ∑§Ù w}Æ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ù ªÿÊ ÃÕÊ wÆ •ªSà ∑§Ù•ı⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U w|} •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ⁄U„ ªÿÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê ¬ÿʸ# ÷¥«Ê⁄U „Ò•ı⁄U Œ‡Ê L§¬ÿ ∑‘§ •fl◊ÍÀÿŸ •ı⁄U øÊ‹Í πÊà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ‚•Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ¬≈U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Õ¸-Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§ËÁø¥ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ wzÆ •⁄U’«ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ’Ê¥« ∑§Ë ⁄UË»Êߟ¥Á‚¥ª ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò,Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· ◊¥ ‚¥Áøà œŸ ∑‘§ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ∞‚ ◊¥«ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Áª⁄U ⁄U„ L§¬ÿ ∑§Ù ÕÊ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U Áflfl∑§¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ¡M§⁄UË „Ò–

Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ •Õ¸-Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ∑§Ù v~~v ¡Ò‚Ê ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „Ùà L§¬ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷ȪÃÊŸ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§¡Ù¥¸ ◊¥ ª˝ÙÕ ⁄U≈UÉÊ≈U∑§⁄U vÆ-vv »Ë‚ŒË ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ê»Ë œË◊Ë ¬«∏ ªß¸ „Ò– ∞‚Ë „Ë fl¡„Ù¥‚ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊÚª¸Ÿ S≈UÒŸ‹ Ÿ•¬ŸË ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Ç‹Ù’‹ ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•ÁŸÁpÃÃÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë ∑§◊-‚-∑§◊ •ª‹ ¿„◊„ËŸ Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë •Êfl∑§∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊¥Œ „Ë ⁄U„ªË– ß‚Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ‚„ÙŸ flÊ‹ „⁄U πø¸ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿʸà flÎÁh ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U ªÒ⁄U ¡M§⁄UË•ÊÿÊà ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ¡ÀŒ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– Á¡‚Ã⁄U„ ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ wÆvx-vy ◊¥≈UÄU‚≈UÊß‹ ÁŸÿʸà ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù x{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄Uyx •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, flÒ‚ Ÿ∞ ‹ˇÿ •ãÿ ©l٪٥∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ⁄Uπ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È‹ ÁŸÿʸà ◊¥‹ª÷ª yz » Ë‚ŒË ÿÙªŒÊŸ ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ı⁄U ◊äÿ◊©l٪٥ ∑§Ê „Ò– ¿Ù≈U ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ¿Í≈U ŒŸ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ÷Ë©∆Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ •Êß≈U◊Ù¥¡Ò‚ •ÊÿÊà ∑§Ù ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ∑§◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò–

Ìæç·¤ ¹æÜè Ù ãô Áæ°çßÎðàæè ×éÎýæ Ö´ÇæÚU

¥ç‚Ù ·¤è ç¿´»æÚUè∞∑§ ’Ê⁄U ÿ‡ÊÙœŸ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥

Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •øÊŸ∑§ ÿ‡ÊÙœŸ Ÿ¬Í¿Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚ ÃËŸ ∑§ıŸ ‚ ∑§Êÿ¸ „Ò¥ Á¡ã„¥ ∑§⁄UŸÊ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò? ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U‚÷Ë Œ⁄U’Ê⁄UË ÁfløÊ⁄U◊ÇŸ „Ù ª∞– ∑§Ê» Ë ‚ÙøŸ ∑‘§ ’ÊŒ∞∑§ Œ⁄U’Ê⁄UË ’Ù‹Ê, ◊„Ê⁄UÊ¡, ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ fl¡Ÿ ©∆ÊŸÊŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ ∑§Êÿ¸ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ Œ⁄U’Ê⁄UË ’Ù‹Ê, ◊⁄UÁfløÊ⁄U ◊¥ ÃÙ ¬„Ê«∏ ¬⁄U ø…∏ŸÊ ‚’‚ ŒÈc∑§⁄U ∑§Êÿ¸ „Ò– ÿ„ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§•ãÿ √ÿÁQ§ ’Ù‹Ê, ◊„Ê⁄UÊ¡, ◊⁄U ÅÿÊ‹ ‚ ¬ÊŸË ¬⁄U ø‹ŸÊ•ı⁄U •Êª ◊¥ ¡‹ŸÊ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– •ÁÇŸ ∑§Ë ¡⁄UÊ ‚ËÁø¥ªÊ⁄UË √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹ÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ•ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë Ÿ •Ÿ∑§ ∞‚ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁªŸÊ ÁŒÿÊ, Á¡ã„¥∑§Á∆Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ ⁄UÊ¡Ê Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ¡flÊ’ ‚‚„◊à Ÿ„Ë¥ „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ SflÊ◊Ë ÁªÁ⁄UŸ¥Œ ∑§Ê ’„Èà ŸÊ◊ ‚ÈŸÊÕÊ– SflÊ◊Ë ÁªÁ⁄UŸ¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ‡ÊÙœŸ Sflÿ¥ SflÊ◊Ë ÁªÁ⁄UŸ¥Œ ∑‘§ •ÊüÊ◊◊¥ ª∞ •ı⁄U ©ã„¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ò∆ ª∞– SflÊ◊Ë ¡Ë‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§È¿ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∞ „Ò¥–SflÊ◊Ë ¡Ë ∑‘§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Ù‹, ◊„Ê⁄UÊ¡, •Ê¬ ◊È¤Ê ÃËŸ∞‚ ∑§Êÿ¸ ’ÃÊß∞ ¡Ù ’„Œ ∑§Á∆Ÿ „Ò¥– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U SflÊ◊ËÁªÁ⁄UŸ¥Œ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „È∞ ’Ù‹, ÃËŸ ∑§Á∆Ÿ ∑§Êÿ¸ ÃÙ ◊Ò¥ ’ÃʌͥªÊ ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊∑§Ù ©Ÿ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©Ÿ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ê fløŸ Œ ÁŒÿÊ– Ã’SflÊ◊Ë ¡Ë ’Ù‹, ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÃËŸ ∑§Á∆ŸÃ◊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl ∑§È¿ •ı⁄U „Ë „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ¬„‹Ê „Ò.ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ ’Œ‹ ¬◊∑§⁄UŸÊ– ŒÍ‚⁄UÊ „Ò •¬Ÿ SflÊÕ¸ fl ∑˝§Ùœ ∑§Ê àÿʪ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ„Ò.ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ª‹ÃË ¬⁄U ÕÊ– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„Ê,•Ê¬ ∞∑§Œ◊ ‚„Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ◊È¤Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Œ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ

¡Ò‚Ë ©ê◊ËŒ ÕË, ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „Ë „È•Ê– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∑§È¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¥Ã× ‚ûÊÊM§…∏ ÿͬË∞ •ı⁄U ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ •÷ÍìÍfl¸∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊ „Ë ŒË– ∑§Ê‡Ê! ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§, ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÃÕÊ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥•Ê߸ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ÁŒπÊ߸ „ÙÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ◊¥ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§∑§È¿ Œ‹ ß‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Áflœÿ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ v~zv ∑‘§ Äà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥¬¥¡Ë∑§Îà ÿÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¥‚Œ ‚ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝÷ÊflË„ÙªÊ ÿÊŸË ß‚‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ù¡Ê∞ªÊ– •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ‹Ù¥ ∑§Ù Áø¥ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑‘§ SòÊÙÃÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ÷ªflÊŸ M§¬Ë◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê∞– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ø¥ŒÊ ŒŸflÊ‹ SòÊÙÃÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥ Á∑§‚∑§Ê «⁄U ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò?√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ©lÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÁø¸ ’Ë¡¬Ë ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ÃÙ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ ‚ı ‚Ê‹¬È⁄UÊŸË •ı⁄U ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ß‚∑‘§ Áπ‹Ê» „Ò,ÃÙ Áø¥ÃÊ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ’„È◊à ∑§Ê ’‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª Ÿ „Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË »Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ÕË– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË »

Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ⁄UflÒÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ß‚ ‚◊ÿ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê‹¥Á’à „Ò– ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚◊ˇÊ πÈŒ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË »§Ê©¥«‡ÊŸ∑§Ù •’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ v~~v ‚ wÆvÆ-wÆvv ∑§Ë •ÊÚÁ«≈U ∑§Ë„È߸ ’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄UπÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ‹ÊŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ’Ÿß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©∆ÃË ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©∆Ë ÕË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ ¬Ë ‡ÊÊ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ªÁ∆à Áfl‡Ê·ôÊ ‚Á◊à Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ı¥¬Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄Uʌʟ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ¬ÿʸ# √ÿflSÕÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù‹Ù∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑‘§’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „Ù ª∞– ∞∑§ •ı⁄U ÊòÊ ∞‚Ê „Ò ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

Œ‹ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •÷ÍìÍfl¸ ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U fl„ „Ò •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËœÊ⁄UÊ }-y ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ’¥Œ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ–

ÙÚÔ´UÎý ·é¤×æÚU

∑§Ù߸ Á» À◊ Á„≈U „ÙªË ÿÊ ç‹ÊÚ¬, ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸»§ÊÚ◊͸‹Ê ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U „ÙÃÊ, ÃÙíÿÊŒÊÃ⁄U Á»§À◊¥ ç‹ÊÚ¬ Ÿ „ÙÃË¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á»À◊Ù¥ ∑§Ë◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË z|¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚„Ë „ÙÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë÷ÁflcÿflÊáÊË ÷Ë ßÃŸË „Ë ∆Ë∑§ „ÙÃË „٪˖ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á»À◊flÊ‹ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ » ÊÚ◊¸Í§‹ •¬ŸÊà „Ò¥– Á∑§‚Ë »§ÊÚ◊͸‹‚ ∞∑§ Á» À◊Á„≈U „ÙÃË „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ©‚Ë » ÊÚ◊͸‹ ∑‘§ ‚ÊÕ’Ò∆ ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ •ÊÚÄU‚» Ù«¸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§∑§È¿ ªÁáÊÃôÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ªÁáÊÃËÿ » ÊÚ◊͸‹Ê ’ŸÊÿÊ „Ò, ¡ÙÁ∑§‚Ë Á» À◊∑‘§ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊„ËŸ ¬„‹ ÿ„ ||¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚≈UË∑§ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á» À◊ ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UªË–

ß‚ » ÊÚ◊͸‹ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ xvw Á» À◊Ù¥ ¬⁄U •Ê¡◊Ê∑§⁄UŒπÊ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŸÃË¡ ∑§È¿ Á»À◊Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÙ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ’Ê∑§Ë Á» À◊Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ |Æ ‚ ~Ƭ˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚„Ë ÁŸ∑§‹– ÿ„ » ÊÚ◊͸‹Ê ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ~ •ı⁄U wÆvÆ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È߸ Á»À◊Ù¥ ¬⁄UÁfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ªÁáÊÃËÿ Áfl‡‹·áÊÁ∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒπÊ Á∑§ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ŸÁfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ©‚ Á» À◊ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊ˡÊÊ Á‹πË•ı⁄U Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ‚¥¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Ù߸ ÷ËÁfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë «Ê‹ ÿÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò,ß‚Á‹∞ ©‚‚ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •¬ˇÊÊ∑§Îê¥÷Ë⁄U •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§ Á» À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ •ı⁄U∑Ò§‚Ê ‚Ùøà „Ò¥ •ı⁄U Á» ⁄U ÿ„ ÷Ë •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ∑§ Á» À◊∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ß‚∑§Ê ÄUÿÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÁáÊÃôÊÙ¥ Ÿ ÿ„ » ÊÚ◊͸‹Ê ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ„

»ÊÚ◊͸‹Ê ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬ „Ò Á∑§ ß‚Ÿ ‚هʋ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹◊ÊŸflËÿ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÷ÊflË‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „Ò– •ª⁄Uÿ„ » ÊÚ◊͸‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚„Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê, ÃÙß‚∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë „Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á≈U˜fl≈U⁄U ÿÊ »‘§‚’È∑§ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ∑§⁄UŸÊ ÕÙ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ◊Êäÿ◊Ù¥¬⁄U ‹Ùª •ÄU‚⁄U flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, ’ÁÀ∑§∑§È¿ ÁŒπÊfl •ı⁄U ’ŸÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê •Êà „Ò¥– ߟ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ß‚Á‹∞ •ÄU‚⁄U ÿ„ ÷Œ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ÄUÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë flÊSÃÁfl∑§ „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ◊Ê∑‘§ ¸Á≈U ¥ª „Ò–Áfl∑§Ë¬ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∞‚Ê πÃ⁄UÊ ãÿÍŸÃ◊ „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚Ê •Ê߸ŸÊ ÃÙ „Ò „Ë, Á¡‚‚ „◊ •¬Ÿ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÁøòÊ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò ¥–•ª⁄U ÿ„»ÊÚ◊͸‹Ê ‹¥’ flQ§ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ „È•Ê, ÃÙ ß‚∑§Ê •Õ¸ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á»À◊¥ ’ŸÊáÊ∞¥ª •ı⁄U Á»À◊¥ ç‹ÊÚ¬ „Ù¥ªË „Ë Ÿ„Ë¥– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„„Ò Á∑§ ◊ÊŸfl Sfl÷Êfl •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊÕÊ∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ß‚∑§Ë πÍ’Ë ÷Ë „Ò–

ÿÊŸË ß‚ » ÊÚ◊͸‹ ◊¥ ¡Ù wx ¬˝ÁÇÊà •ÁŸÁpÃÃÊ „Ò,fl„Ë ¡ËflŸ ∑§Ù ÁŒ‹øS¬ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ’ŸÊÃË „Ò–Ã÷Ë ÿ„ „ÙÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§„ÊŸË ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊Ê‹ÃË „Ò •ı⁄U Á„ê◊ÃflÊ‹Ê •ı¥œ ◊È ¥„ Áª⁄UÃË „Ò–•ÁŸÁpÃÃÊ „Ë fl„ •Ÿ¡ÊŸ ÊòÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÷≈U∑§Ã „È∞Ÿ∞ ⁄UÊSà πÙ¡ ¡Êà „Ò¥– Á» À◊Ù¥ ∑§Ù Á„≈U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ª…∏Ê ªÿÊ „⁄U »ÊÚ◊͸‹Ê ‚’‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿß¸ πÙ¡ „ËÃÙ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Ë¿ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ø‹ ŒÃ „Ò¥–Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ÿ„Ë •ÁŸÁpÃÃÊ ∑§Ê ÃÈL§¬ ∑§Ê ßP§Ê„Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ©Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „È∑§Í◊ß„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– Á»⁄U ÷Ë ¡Ù Á»À◊∑§Ê⁄U ç‹ÊÚ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥, fl •ÊÚÄU‚»Ù«¸ ∑‘§ ߟ ªÁáÊÃôÊÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

çãÅU çÈ Ë× ·¤æ »ç‡æÌ

ÂýðÚU·¤ Âýâ´»

Ÿæè·¤æ´Ì ßæÁÂðØè

·¤æÙêÙô´ ·¤ô ·é´¤Î ·¤ÚUæÙð ·¤è Øã ·ñ¤âè ×éçãקââð ÂãÜð Öè Îðàæ ·¤è ÂýàææâçÙ·¤ ÃØßSÍæ ×ð´ÂæÚUÎçàæüÌæ ÜæÙð ¥õÚU ÖýCæ¿æÚU ·¤è â×SØæ ÂÚU

·¤æÕê ÂæÙð ·Ô¤ §ÚUæÎð âð ÕÙð §â ·¤æÙêÙ ×ð´â´àæôÏÙ ·Ô¤ çÜ° ¥æßæÁ ©ÆÌè ÚUãè ãñÐ çÂÀÜðâæÜ çÙÁÌæ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚU ·¤è ÚUÿææ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU§â×ð´ â´àæôÏÙ ·¤è ¥æßæÁ ©Æè ÍèÐ ‹ØæØ×êçÌü

° Âè àææã ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´ »çÆÌ çßàæðá™æâç×Ì Ùð §â ÕæÚUð ×ð´ ¥ÂÙè çÚUÂôÅUü Öè âÚU·¤æÚU·¤ô âõ´Âè ÍèÐ §â·Ô¤ ÕæßÁêÎ âÚU·¤æÚU Ùð â´âÎ

×ð´ SÂC ç·¤Øæ Íæ ç·¤ âê¿Ùæ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU·¤æÙêÙ ×ð´ â´àæôÏÙ ·¤æ ·¤ô§ü §ÚUæÎæ Ùãè´ ãñÐ

ØæÙè §â È æò×êüÜð ×ð´ Áô wx ÂýçÌàæÌ¥çÙçpÌÌæ ãñ, ßãè ÁèßÙ ·¤ô çÎÜ¿S ¥õÚUÚU¿Ùæˆ×·¤ ÕÙæÌè ãñÐ ÌÖè Øã ãôÌæ ãô»æ ç·¤·¤ãæÙè âõ ·¤ÚUôǸ âð ’ØæÎæ ·¤×æ ÜðÌè ãñ

¥õÚU çã�×ÌßæÜæ ¥õ´Ïð ×é´ã ç»ÚUÌè ãñÐ¥çÙçpÌÌæ ãè ßã ¥ÙÁæÙ ÿæð˜æ ãñ, çÁâ×ð´ÖÅU·¤Ìð ãé° Ù° ÚUæSÌð ¹ôÁð ÁæÌð ãñ´Ð çÈ Ë×ô´·¤ô çãÅU ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° »É¸æ »Øæ ãÚU È æò×êüÜæâÕâð ÂãÜð ç·¤âè ·¤è Ù§ü ¹ôÁ ãè Ìô ãôÌæ

ãñ, çÁâ·Ô¤ ÂèÀð Ù·¤Ü ·¤ÚUÙð ßæÜð ¿Ü ÎðÌð ãñ´ÐÎàæü·¤ô´ ·Ô¤ Âæâ Öè Øãè ¥çÙçpÌÌæ ·¤æ ÌéL¤Â·¤æ §P¤æ ãñ, çÁâ·¤è ßÁã âð ÕæÁæÚU ©Ù ÂÚU

ÂêÚUè ÌÚUã ãé·¤ê×Ì Ùãè´ ·¤ÚU ÂæÌæÐ

ÂýØô» ×ð´ âð·¤éÜÚU ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ ÿ„ ‚∑§È‹⁄U ‡ÊéŒ

œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ¬ÿʸÿ „Ò, ‹Á∑§ŸøÈŸÊfl ∑‘§ ÁŒŸ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥, ÃÙ ß‚ ∞∑§•ı⁄U •Õ¸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U fl„•Õ¸ ∞‚Ê „Ò Á∑§ Á¡‚ ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ •Ê∞,¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‹– ß‚Ë ‚∑§È‹⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U fløÈŸÊflË flÒÃ⁄UáÊË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–∑§È⁄U‚Ë ∑§Ë øÊ„ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ‚∑§È‹⁄U•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§„ŸÊ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ŒSÃÍ⁄U „Ò–

‡ÿÊ◊ Áfl◊‹, ŸË◊ø---------------

Page 5: 27 august 2013

§¢ÎõÚU, ×¢»ÜUßæÚU, w| ¥»SÌ w®vx§¢ÎæñÚU àæãÚU 05

∑§Êÿʸ‹Uÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹UŸ ÿ¥òÊË,‹UÙ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Áfl./ÿÊ¢. ‚¢÷ʪ, (•ÙÀU«U ¬‹UÊÁ‚ÿÊ) ߢŒı⁄UÁŸÁflŒÊ ÁflôÊÁ# R§◊Ê¢∑§ 65/fl‹UÁ‹U/20U13-14 ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÍøŸÊ ߢŒı⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ 20.08.13

ÁŸêŸÁ‹UÁπà ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‹UÙ.ÁŸ.Áfl. ◊¢ ©Áøà üÊáÊË ◊¢ ¬¢¡Ë∑Χà §∆U∑§ŒÊ⁄UÙ „ÃÈ •ÊÚŸ‹UÊߟ (online) ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¢ÁÛÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ©ÀU‹UÁπUà ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ fl’‚Ê߸≈U http:

//pwd.mpeprocurement.gov.in ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-

‚.∑˝§. ߸U-≈Uá«U⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ∆U∑§ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ v. •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (M§) ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë

∑§Ê ∑˝§. ⁄UÊÁ‡Ê (L§ ‹Êπ ◊¥) w. ’Ò¥∑§ ‚ÊÀfl¥‚Ë (M§) ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •flÁäÊ üÊáÊË

1 38508 çß./Øæ.©Ââ¢Öæ» §¢ÎõÚU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ °×.ÃØæã.°¿. L¤.5,00,000/- L¤.10.000/- 7 ×æãU 1)ÜUô.çÙ.çß.×ð¢ âè-Ÿæð‡æè °¢ß ©“æ

¥ÙéÖæ» ·ð¤ ¥æßæâèØ ÖßÙô¢ ×𢠰.¥æÚU/°â.¥æÚU./ (L¤ Âæò¿ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤. 25.000/- (Õè-Ÿæð‡æè °ß ©“æ çßléÌ ÜUæ§üâð‹â ÏæÚè )

¥ÙéÚUÿæ·¤/çÇUÂæçÁÅU ×Î ·ð¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ 2) ÂýÍ× ¥æ×´˜æ‡æ

2 3850~ çß./ØæÑ ©Ââ¢Öæ» §¢ÎõÚU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ÜUô·¤âðßæ ·ð¢¤Îý¤ L¤.04,80,000/- L¤. 9.600/- 7 ×æãU ÌÎñß

×ð¢ çÇUÂæçÁÅU ×Î ·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ (L¤ ¿æÚU ÜUæ¹ ¥Sâè ãÁæÚU ×æ˜æ) L¤. 25.000/-

x 385v® çßàæðá ×Ú�U×Ì ·¤æØü ·ð¤ ¥¢Ì»Ìü ÂÜUæçâØæ çSÍÌ °È¤., L¤.3,00,000 L¤.6.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

Áè., °¿. ÅUæ§ü ¥æßæâ»ëãô¢ ×ð¢ çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ (L¤ ÌèÙ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤.25.000/-

y 385vv çß./Øæ.©Ââ¢Öæ» ÏæÚU ·ð¤ ¥¢Ì»Ìü ÏæÚU ¥ÙéÖæ» ·ð¤ »ñÚU L¤.5,00,000/- L¤.10.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

¥æßæâèØ ÖßÙô¢ ×𢠰.¥æÚ./¥ÙéÚUÿæ·¤/çÇUÂæçÁÅU ×Î (L¤ Âæò¿ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤.25.000/-

·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æØüÐ

z 385vw â¢S·ë¤Ì ×ãæçßÏæÜUØ °¢ß ×ËUãæÚU ¥æŸæ× çSÍÌ �ÜUæâ L¤.5,00,000/- L¤.10.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

L¤×ô¢ U×ð¢ .¥æÚU/°â.¥æÚU./ ¥ÙéÚÿæ·¤/çÇUÂæçÁÅU ×Î ·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü U (L¤ Âæò¿ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤.25.000/-

çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØü¤Ð

{ 385vx ÂÜUæçâØæ çSÍÌ ¥æòçȤâÚU Õ¢»ÜUô¢ ×𢠰.¥æÚU/°â.¥æÚU./ L¤.2,50,000/- L¤.5.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

¥ÙéÚUÿæ·¤ ×Î ·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ U (L¤ Îô ÜUæ¹ Â¿æâ ãÁæÚU ×æ˜æ) L¤.25.000/-

Øô» L¤ 25,30,000/-

(L¤ ¿èâ ÜUæ¹ Ìèâ ãÁæÚU ×æ˜æ)

©¬⁄UÙQ§ flU’‚UÊ߸≈U ¬⁄U •ÊÚŸ ‹UÊ߸Ÿ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬ÛÊ (≈Uá«U⁄U «UÊÄÿÍ◊¢≈U)fl’‚Ê߸≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬òÊ •ÊÚŸ‹UÊߟ R§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ÁŒŸÊ¢∑§ Æx.Æ~.vx ‚Êÿ¢ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

„Ò¢ ∞fl¢ ÁŸÁflŒÊ πÙ‹U ¡UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ vw.Æ~.vx Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò¢– ÁflSÃÎà ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬⁄UÙQ§ fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¢– ÁŸÁflŒÊ ◊¢ ÷Áflcÿ ◊¢ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹U ‚U◊Sà ‚¢‡ÊÙœŸÙ¢ ∑§Ù

‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¢ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ÿ„ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§fl‹U Áfl÷ʪËÿ fl’‚Ê߸≈U http: //pwd.mpeprocurement.gov.in ¬⁄U „Ë •¬‹UÙ«U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ∑§Êÿ¸¬Ê‹UŸ ÿ¢ÛÊË,‹UÙ.ÁŸ.Áfl.Áfl/ÿÊ¢ ‚¢÷ʪ,ߢŒı⁄U

ŒÍ⁄U÷Ê· 0731-2565208¡Ë-v~Ævx

ãÚU Õ“ææ S·ê¤ÜU Áæ°, ·¤ô§ü Õ“ææ ÀêUÅU ÙU Âæ°Ð

¥æç¹ÚU ·¤Õ ¿Üð»æ ÂýØæð» ·¤æ çȤÅUÙðâ âð´ÅUÚU?Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

§´ÎæñÚÐ ¥Õ âð ֻܻ Îæð ßáü ÂêßüÂçÚUßãUÙ çßÖæ» Ùð ÂýÎðàæ ·ð¤ ¿æÚU àæãUÚUæð´×ð´ ÂýØæð» ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ·¤�ŒØêÅUÚUæ§U’ÇUçȤÅUÙðâ âð´ÅUÚU àæéM¤ ç·¤° ÍðÐ §UÙ·¤è

àæéL¤¥æÌ ·ð¤ â×Ø çßÖæ» Ùð Îæßæ ç·¤ØæÍæ ç·¤ ØçÎ Øð âÈ¤Ü ÚUãðU Ìæð ÂýÎðàæ ÖÚU×ð´ ØãU ÃØßSÍæ Üæ»ê ·¤ÚU Îè Áæ°»è,

Üðç·¤Ù ¿æÚU àæãUÚUæ𴠷𤠥Üæßæ ¥æÁ Ì·¤·¤ãè¢ §U‹ãð´U àæéM¤ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤æÐçßÖæ» ·¤è §â ·¤æØü Âý‡ææÜè âð Ü»ÚUãUæ ãñU ç·¤ ·¤�ŒØêÅUÚUæ§U’ÇU çȤÅUÙðââð´ÅUÚU âÈ¤Ü ÙãUè´ ãUæð Âæ° ¥æñÚU àææØÎàæèƒæý ãUè §UÙ ¿æÚU àæãUÚUæð´ ·¤æð Öè §Uââð

çÙÁæÌ ç×Ü Áæ°»èЬ˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ŒŸ flÊ‹ ߥŒÊÒ⁄U

•Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU¢ Á∑§ flÊ„ŸSflÊ◊Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„Ê¥ ‚ •¬Ÿ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë ∞Ÿ•Ê‚Ë¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ãÿòÊ ¬¥¡Ë∑Χà ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥– ß‚∑§¬Ë¿U ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊßUí«U Á»§≈UŸ‚‚¥≈U⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ∞Ÿ•Ê‚Ë ¡Ê⁄UË „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„Ê¥ ߥŒÊÒ⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê ◊¥ flÊ„ŸÊ¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„Ë¥ Ÿ∞ flÊ„ŸÊ¥ ∑§¬¥¡ËÿŸ ¬⁄U ÷Ë πÊ‚Ê •‚⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ „Ò–ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •‚⁄U ÿ„Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊„ËŸÊ¥ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ê ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄UŒÊÒ«∏Ê∞¥ ÃÊ S¬CU „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ∑§ ‹ˇÿ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ߥŒÊÒ⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ÷Ê⁄UË ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

�Øæ ãñU ·¤�ŒØêÅUÚUæ§U’ÇU çȤÅUÙðâ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ŒÊ fl·¸ ¬„‹ ¬˝ÿʪ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÊ⁄U ‡Ê„⁄UÊ¥(ߥŒÊÒ⁄U, ÷ʬʋ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ¡’‹¬È⁄U) ◊¥∑§êåÿÍ≈U⁄UÊßUí«U Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ Õ– ß‚∑§Ã„à flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê Á»§≈UŸ‚ Ã÷Ë ¡Ê⁄UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò,U¡’Á∑§ flÊ„Ÿ ÿ„Ê¥ ‹ª ∑Ò§◊⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê »§Ê≈UÊ ß‚ Á»§≈UŸ‚ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ¬⁄U •¥Á∑§Ã„UÊ– ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ÃÊ ∆UË∑§ ø‹ ⁄U„Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ãÿ‡Ê„⁄UÊ¥ ◊¥ ß‚ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ߥŒÊÒ⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ flÊ„Ÿ SflÊ◊Ë •¬Ÿ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë∞Ÿ•Ê‚Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚◊ˬflÃ˸ ‡Ê„⁄UÊ¥ ¡Ò‚ŒflÊ‚, π¥«UflÊ, π⁄UªÊŸ, ⁄UËÊ◊, ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U •ÊÁŒ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •‚⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–flÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒU Á∑§ Á»§≈UŸ‚ ∑§Á‹∞ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹ÊŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ „Ò–‚’ ∑§Ê◊ ¿UÊ«∏∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊà „È∞

ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Á»§≈UŸ‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU, ¡Ê ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „Ò–

Ìæð �Øæ ØãU çâSÅU× Èð¤Ü ãñU?ŒÊ fl·¸ ¬„‹ ¬˝ÊÿÊÁª∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÊ⁄U ‡Ê„⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§„È∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊßUí«U Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U •’ Ã∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê∞ „Ò¥– ߟ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ‚◊ÿÃà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ÊÿÈQ§ ∞‚∞‚ ‹Ê‹ Ÿ ߥŒÊÒ⁄U ◊¥ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ߟ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߟ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– flÊ„ŸÊ¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹Ê∞Á’ŸÊ „Ë Á»§≈UŸ‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl÷ʪ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË,Á¡‚∑§ ø‹Ã ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U ÕË– øÊ⁄U‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ‚◊ÿ ߟ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¡Ê¥øŸ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ øÊ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ߟ∑§Ê¬˝ÿʪ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ŒÊ fl·¸ ◊¥ ÷Ë Áfl÷ʪ ÿ„U ÃÿŸ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á‚S≈U◊ ‚Ä‚‚ „ÒU ÿÊ •Ÿ-‚Ä‚‚– •’ Ã∑§ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊßUí«UÁ»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ‚ ÿ„U S¬CU „Ê ⁄U„Ê „ÒUÁ∑§ ∑§„UË¥ ŸÊ ∑§„UË¥ ÿ„U Á‚S≈U◊ •‚»§‹ ⁄U„Ê „ÒU, Á¡‚’¥Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ȫ’ȪʄU≈U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò–„UÊ‹Ê¥Á∑§ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á»§‹„Ê‹ ∑§Ê߸U‚¥∑§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊß‚ fl·¸ ∑§ •¥Ã Ã∑§ øÊ⁄UÊ¥ ‡Ê„⁄UÊ¥ ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊßUí«UÁ»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–

ÂýÎðàæ ·ð¤ ·ð¤ßÜ ¿æÚU àæãUÚUæð´ ×ð´ ãUè ¿Ü ÚUãUæ ãñU ·¤�ŒØêÅUÚUæ§U’ÇU çȤÅUÙðâ âð´ÅUÚU, ¥Õ Õ´Î ãUæðÙð ·¤è ·¤»æÚU ÂÚU·¤è¿Ç¸ ×ð´ ãUæð ÚUãUè ÂÚÔUàææÙè

Ü»æÌæÚU ãé§üU ÕÚUâæÌ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·ð¤âÚUÕæ» çSÍÌ ÁÁüÚU ¥æÚUÅUè¥æð ·¤æØæüÜØ ×ð´·¤�ŒØêÅUÚU槒ÇU çȤÅUÙðâ âð´ÅUÚU ÂÚU ·¤è¿Ç¸ ãUè ·¤è¿Ç¸ ÙÁÚU ¥æ ÚUãæ ãñUÐ °ðâð ×ð´ßæãÙæð ´ ·¤æð §âè ·¤è¿Ç¸ ×𴠹Ǹð ÚU¹·¤ÚU ȤæðÅUæ ð»æýÈ¤è ·¤ÚUßæÙæ ÂǸ ÚUãUè ãñU, ßãUè´¥çŠæ·¤æçÚUØæð ´ ·¤æð Öè ·¤è¿Ç¸ ×ð´ âÙ ·¤ÚU ßæãÙæð ´ ·¤æð Á梿Ùæ ÂǸ ÚUãæ ãñUÐ §âÂý·¤æÚU ·¤è ÂÚÔUàææçÙØæð ´ ·¤æð Îð¹Ìð ãéU° Öè ØãU ·¤Øæâ Ü»æ° Áæ ÚUãðU ãñ ´ U ç·¤ ÁÕÌ·¤ ÙØæ ÖßÙ ¥æ·¤æÚU ÙãUè´ Üð ÜðÌæ, §âð Õ´Î ·¤ÚU çÎØæ Áæ°»æÐ ™ææÌ ãUæð ç·¤çßÖæ» ·¤æð ÙæØÌæ ×é´ÇUÜæ ×ð´ Á×èÙ ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæÎ âð Ù° ¥æÚUÅUè¥æð ÖßÙ ÕÙæÙð·¤è Âýç·ý¤Øæ àæéM¤ ·¤è Áæ ¿é·¤è ãñU ¥æñÚU Îæð ßáæð Z ×ð´ §âð ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ Îæßð Öèç·¤° Áæ ÚUãðU ãñ ´ UÐ

ߥUŒÊÒ⁄U– Œ¬Ê‹¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄U ◊ŸÊ¡ ¬≈U‹ ∑§Ê ⁄UÊ◊E⁄U (ªÈ«˜U«UÊ) ¬≈U‹ ‚ ‚ËäÊÊ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÈ«˜U«UÊ ¬≈U‹ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ’…∏Uà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ©Uã„¥U◊ÊÒ∑§Ê Œ ‚∑§ÃË „ÒU– Á¬¿‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÷ËŸ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„UÊ¥ ‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊflŒÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áø¥≈Í fl◊ʸ ÿÈflÊ•Ê¥◊¥ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÿÈflÊ »§Ä≈U⁄U ø‹Ê ÃÊ ßUã„¥U ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ‚Ê¥fl⁄U ‚ ÷Ë ∑§ß¸U ŒÊflŒÊ⁄U◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ «¥U≈U øÊ⁄U ŒÊflŒÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ ‚ ¬˝◊ÈÅÊ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U ÃÕÊ ‚ÊflŸ‚ÊŸ∑§⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU–

ÂÅðUÜ ·ð¤ çÜ°×éâèÕÌ ÕÙ

â·¤Ìð ãñ´U ÂÅðUÜ

ߢºı⁄U– ◊¢ª‹◊ÍÁø Ÿª⁄U π¡⁄UÊŸÊÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡ÿ Á¬ÃÊ ÷Ë◊⁄UÊfl ¡ªÃʬ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U øÙ⁄U ‚ÙŸ∑§Ë •¢ªÍ∆UË, øÊ¢ºË ∑§ ¡fl⁄UÊÃ, øÊ¢ºË ∑§Á‚Ä∑§ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ‚Á„Uà Ÿ∑§ºË ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ª∞– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U’Êáʪ¢ªÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’¡⁄¢Uª¬È⁄UÊ ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊ËŸÊ ¬Áà Áfl¡ÿ øı„UÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U øÙ⁄U øÊ¢ºË ∑§¡fl⁄UÊÃ, ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§ ‹ ©U«∏U– ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ËŸÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UÁ¬ã≈ÍU Á¬ÃÊ⁄UÊ◊‡fl⁄U ÁŸflÊ‚ËÁ‡ÊflŸª⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ¬˝∑§⁄Uáʺ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ◊ ¥⁄U„UŸ flÊ‹•ÁflŸÊ‡Ê Á¬ÃÊøÊÀ‚¸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U ÉÊÈ‚øÙ⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë •¢ªÍ∆UË, ºÙ ◊Ù’Êß‹,‚Ë«UË å‹ÿ⁄U ‚Á„Uà wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê◊Ê‹ ‹ ©U«∏U– øÙ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ •ãÿflÊ⁄UºÊà ‡ÊÈ÷◊ ¬Ò‹‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ „ÈU߸–ÿ„UÊ ¢ „UÁ⁄U•Ù◊ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹»Í§‹◊Ê‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÙ⁄U ‚ÙŸ-øÊ¢ºË∑§ ¡fl⁄UÊà •ı⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬∞Ÿ∑§ºË øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ×ñçÁ·¤ âð Ââü ¿ôÚUè

÷¢fl⁄U∑ȧ•Ê¢ ‚ ◊„ÍUŸÊ∑§Ê ∑§ ’Ëø◊ÒÁ¡∑§ flÊ„UŸ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ◊ÊœÈ⁄UˬÁà ⁄UÊœÊÁ∑§‡ÊŸ ◊„UÊ¡Ÿ ÁŸflÊ‚Ë S∑§Ë◊Ÿê’⁄U |v ∑§Ê ¬‚¸ øÙ⁄UË ø‹Ê ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê ◊¢ª‹‚ÍòÊ, øÊ⁄U øÍÁ«∏UÿÊ¥,•¢ªÍ∆UË •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ‹≈U∑§Ÿ ⁄UπË „ÈU߸ÕË–

ãUôSÅUÜ ×ð´ ƒæéâð ¿ôÚU¡Êfl⁄UÊ ∑§ê¬Ê©¢U«U ÁSÕà „UÙS≈U‹ ◊¥

⁄U„UŸ flÊ‹ «UÊÚÄ≈U⁄U ¬˝flãŒ˝ Á¬ÃÊ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§ ∑§◊⁄‘U ‚•ôÊÊà ’º◊Ê‡Ê vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë◊Ã∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– »æÇæ©UÙ âð ãUÁæÚUô´ ·¤æ ×æÜ©UǸUæØæ

Á¬¬ÀÿÊ⁄UÊfl ÁSÕà ∞∑§ ªÊ«UÊ©UŸ ‚vÆ ’Ù⁄‘U ∞‹«UË‚Ë

¬Ê߬ ∑§Ë◊Ã∑§⁄UË’ yÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§ øÙ⁄UËø‹ ª∞– ◊Ê◊‹◊¥ Ÿ‚Ë◊ Á¬ÃÊ• ‡ Ê Ù ∑ §¡ ÿ Á ‚ ¢ É Ê Ê Ÿ ËÁŸflÊ‚Ë ªÈ‹◊ª¸∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢ÃÙ· Á◊üÊÊ ∑§ ÁflL§h ¬˝∑§⁄Uáʺ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Öñ´â ¿ôÚUè

Ÿfl⁄Uß’ʪ ‚ Á◊≈˜U∆UÍ Á¬ÃÊøÈãŸË‹Ê‹ ÿʺfl ÁŸflÊ‚Ë ’«∏UËÇflÊ‹≈UÙ‹Ë ∑§Ë ÷È⁄Uʸ ÷Ò‚ ∑§Ë◊à {Æ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë øÙ⁄UË ø‹Ë ªß¸–

»æÜ ÂÚU �ÜðÇU ×æÚUèߢºı⁄U– ◊¢Áº⁄U ◊¥ πÊŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‹Êߟ‹ªŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ ‹ÙªÙ¥ ◊¥¤Êª«∏UÊ „UÙ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ Ÿ ºÍ‚⁄‘U ∑§ªÊ‹ ¬⁄U é‹«U ◊Ê⁄U ºË– ◊À„UÊ⁄Uª¢¡ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÉÊÊÿ‹ ºı‹Ã Á¬ÃÊ •Ê‹◊ (zz)ÁŸflÊ‚Ë Ÿ¢º‹Ê‹¬È⁄UÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¡ÍŸÊ Á⁄U‚Ê‹Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚¢¡Í Á¬ÃÊ ‚¢¬Ã⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

âêÙð ×·¤æÙô´ ·¤ôÕÙæØæ çÙàææÙæ

ÙãUè´ Í× ÚUãUè ¿ôÚUè ·¤è ßæÚU¼æÌð´

Page 6: 27 august 2013

§¢¼õÚU, ×¢»ÜUßæÚ ,27¥»SÌ U w®vw

¥æòØÜè ÕæÜô´ ·Ô¤ çÜ°•ÊÚÿ‹Ë ’Ê‹ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ëœ •ı⁄U Á‚À∑§Ë „ÙÃ

„Ò¥– ߟ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄Uà flQ§äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ‡ÊÒ¥¬Í R§Ë◊ ’‚ ∑§Ã߸ Ÿ „Ù– •Ê¬ ‹◊Ÿ, ≈UË≈˛Ë •ÊÚÿ‹, ‚Êß≈˛‚ »§˝Í≈U˜‚ flÊ‹ ‡ÊÒ¥¬Í ߟ∑‘§ Á‹∞ •ë¿ÊÁfl∑§À¬ „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ߟ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥Á«‡ÊŸ⁄U ∑§Ë ’„ÈÃíÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ ÿÍ¡ ∑§⁄UÃ÷Ë „Ò¥ ÃÙ ∑§¥Á«‡ÊŸ⁄U ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÈ⁄U¥Ã œÙ ‹¥– äÿÊŸ⁄U„ Á∑§ •ÊÚÿ‹Ë ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§ÊøÈŸÊfl „Ò, ©ÃŸÊ „Ë Ãflí¡Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù‚Ê»§ ⁄UπŸ ¬⁄U ÷Ë ŒŸÊ øÊÁ„∞–

Çþæ§ ÕæÜô´ ·Ô¤ çÜ° «˛Êß ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ R§Ë◊ ’‚ ‡ÊÒ¥¬Í „Ë ‚≈UË∑§ „Ò– ÿ„

’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U ‚È‹¤Ê „È∞ ’ŸÊà „Ò¥– ‡ÊÒ¥¬Íπ⁄Uˌà flQ§ ÿ„ Œπ ‹¥ Á∑§ ©‚◊¥ Ç‹Ë‚Á⁄UŸ ÿÊ∑§Ù‹Ê¡Ÿ „Ù, Á¡‚‚ ‡ÊÒ¥¬Í ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ◊Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ßŸ∑‘§ Á‹∞ •À≈˛Ê◊ÊÚ‡ÿÈ⁄UÊßÁ¡¥ª ∑§¥Á«‡ÊŸ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

·¤ÜÚU ç·¤° ÕæÜô´ ·Ô¤ çÜ°•ª⁄U •Ê¬ „ÿ⁄U ∑§‹⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ

’Ê‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑‘§Á◊∑§‹ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò ÃÙ ‡ÊÒ¥¬Í ÿÊ∑§¥Á«‡ÊŸ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë¡M§⁄Uà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ∞‚ ◊¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§ÙÁ⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÒ¥¬Í ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ∑§‹⁄UflÊ‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ‚ ’øÊ ‚∑‘§¥– ߟ∑‘§ Á‹∞¬˝Ù≈UËŸ ’‚ ‡ÊÒ¥¬Í Œπ¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ÙÿÊ, Á◊À∑§ ÿÊ Á‚À∑§•◊ËŸÙ ∞Á‚« ¡Ò‚ Ãàfl ◊ı¡ÍŒ „Ù¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ,’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§‹⁄U ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ‡ÊÒ¥¬Í ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥ ¡Ù ‹¥’‚◊ÿ Ã∑§ •Ê¬∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ∑§‹⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ •Ê¬∑‘§ ’¡≈U ¬⁄U ÷Ê⁄UË „Ò¥ Ã٠ߟ∑§Ë ¡ª„•Ê¬ ◊ÊßÀ« ’’Ë ‡ÊÒ¥¬Í ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ߟ∑§Ë¥©¬ÿÙÁªÃÊ ◊¥ πÊ‚ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ƒæé´ƒæÚUæÜð ÕæÜô´ ·Ô¤ çÜ°•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊÈ¥ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ M§π „Ùà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§

©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ë àfløÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê Ã‹ ’Ê‹Ù¥ Ã∑§•Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄Uà flQ§ ÿ„ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ø?ÊÁ„∞ Á∑§ fl„R§Ë◊Ë •ı⁄U ◊ÊÚpÈÿ⁄UÊß¡⁄U ÿÈQ§ „Ù– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, •Ê¬’ÊŒÊ◊, ’≈U⁄U, Ç‹Ë‚Á⁄UŸ ÿÊ Á‚Á‹∑§ÊÚŸ flÊ‹ ‡ÊÒ¥¬Í ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ÉÊÈ¥ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∞ÄUS≈˛Ê ◊ÊÚpÈÿ⁄UÊßÁ¡¥ª ∑§¥Á«‡ÊŸ⁄U ’„Œ ¡M§⁄UË „ÒÁ¡‚‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê ¡Ê ‚∑‘§¥–

ÕæÌð´ Áô ÜǸ緤Øæ´ ÜǸ·¤ô´ ·¤ô Ùãè´ ÕÌæÌè´

‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ë ’ÊÃ¥-‹«∏∑‘§ ’ÊÃ¥∑§⁄UŸÊ ∑§◊¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò ¥•ı⁄U flÙ ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©ã„¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò¥–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚Ä‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ flÊ∑§Ê»§Ë L§Áø ‹Ã „Ò¥U– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •∑§‚⁄U ’ÊÃ¥∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥, flÙ ’„Èà ‚Ë ’ÊÃ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ’Ê¥≈UÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ê ◊Êäÿ◊ „ÙÃÊ „Ò–

„◊ •¬ŸË ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê ∑§„‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥∑§⁄U× ß‚ ’Êà ∑§Ù ª‹Ã ŸÊ ‚◊¤Ê¥ ‹Á∑§Ÿÿ„ ‚ø „Ò ‚÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ’„ÈÃåÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ flÙ ÿ„ ‚ÈŸŸÊ ¬‚¥Œ

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥ Á∑§flÙ •¬ŸË ◊Ê¥¡Ò‚Ê πÊŸÊ’ŸÊÃË „Ò¥ ÿÊ∞ ‚ ËÃÊ⁄UË»§– ◊Ê¥¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ◊ ¥ ‚’‚

•ë¿Ë „ÙÃË „Ò– flÙ •ë¿ÊπÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù πȇÊ⁄UπŸÊ ÷Ë ¡ÊŸÃË „Ò– ¬ÎâflË ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹¡ËflÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ê √ÿÁQ§àfl „ÙÃÊ „Ò ◊Ê¥∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬ŸË ◊Ê¥¡Ò‚Ê ’ŸŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË¥– ÃÙ ©ã„¥ ÿ„ ’ÊÂ’‚ ’È⁄UË ‹ª ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ flÙ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§¡Ò‚Ë „Ò¥–

∑§È¿ Ãÿ ’ÊÃ¥- ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿ„ ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§øË¡∏Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸÊ „Ò–S∑˝Í§«Êßfl⁄U ‚ Á«˛‹ Ã∑§ ©ã„¥ ¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§•Ê¬∑‘§ ≈UÍ‹ ’ÊÄU‚ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ øË¡Ù¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ’„Èà ‚Ë •∑‘§‹ ⁄U„ŸflÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ øË¡∏Ù¥

∑§Ù ∑Ò§‚ √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸÊ „Ò– •Ê¬ ß‚ ’Êà ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ‚ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚∑‘§ ’„Èà ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬ ∞‚ÊŸ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã Á∑§ •Ê¬ ÿ„ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù•Ê¬‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’„Èà ‚ ’„ÊŸ „Ùà „Ò¥–

„◊Ê⁄U ∞ÄU‚ ’Êÿ»˝§Ò¥« „Ê≈U Õ: •fl‡ÿ „Ë flÙ◊Íπ¸ Õ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬Ÿ ©ã„¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ flÙ •Ê¬‚∑§◊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Ê¬ ‡ÊÊÿŒ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ÿÊ‹ÊπÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ù¥ª •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‚’‚ •ë¿ „Ò¥– „◊¥ ’Êà ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ’…∏Ê ø…∏Ê∑§⁄U ∑§„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÙÃË „Ò–

„◊ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚ «⁄Uà „Ò¥- Á‚»§¸ß‚Á‹∞ Á∑§ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë z ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „ˇÊÊŒË ∑‘§ ‚¬Ÿ ŒπÃË „Ò ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ù ÷ˬ„‹Ê ‹«∏∑§Ê •ÊÿªÊ flÙ ©‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U‹ªË– „◊ ÷Ë •¬ŸË •Ê¡∏ÊŒË øÊ„Ã „Ò¥– ∑§«∏ˬ˝ÁÃ’hÃÊ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù «⁄U ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊ ’„Èà „Ë ‚ÊflœÊŸ⁄U„à „Ò¥–

ÜǸ·Ô¤ ßæSÌß ×ð´ Øã ÁæÙÙæ ¿æãÌð ãñ´ ç·¤ ÜǸ緤Øæ´©Ùâð ßæSÌß ×ð´ �UØæ ¿æãÌè ãñ´Ð °ðâè ·¤õÙ âè ÕæÌãñ Áô ÜǸ緤Øô´ ·¤ô Ââ´Î ¥æ Áæ°Ð ÜǸ緤Øô´ã×ðàææ ÜǸ·¤ô´ ÂÚU ç·¤âè Ù ç·¤âè ÕæÌ ·¤æ ¥æÚUôÂÜ»æ ·¤ÚU çÙÚUæàæ ãô ÁæÌè ãñ ¥õÚU ÜǸ·Ô¤ ©‹ãð´×ÙæÙð ×ð´ Ü»ð ÚUãÌð ãñÐ ÜǸ·¤ô ·¤ô ã×ðàææ âô¿ÙæÂǸÌæ ãñ ç·¤ ÜǸ緤Øô´ ·¤ô ·¤õÙ âæ ç»�UÅU¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ Øæ ßô °ðâæ �UØæ ·¤ÚUð´ ç·¤¥ÂÙè Âýðç×·¤æ ·¤æ çÎÜ ÁèÌ â·Ô¤´Ð ×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤çÜ° Øã »ßü ·¤æ çßáØ ãôÌæ ãñ ÁÕç·¤ ©Ù·¤èÕæÌô´ ·¤ô ·¤ô§ü çÕÙæ ·¤ãð â×Ûæ Áæ°Ð

àæñÂê ãô Øæ ·¤´ÇèàæÙÚU, ÕæÜô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·Ô¤ çãâæÕ âð ¹ÚUèÎð´ ©ˆÂæÎ

ÂéL¤áô´ ·¤è ÙèØÌ ·¤ô Öæ´Â ÁæÌè ãñ´ ×çãÜæ°´

∑§ „à „Ò¥ Á∑§ ø„⁄U ∑‘§ ÷Êfl ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ©ã„Ë¥ ÷ÊflÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „◊

ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Í¿Ã „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ’Êà „Ò ’«∏ πÈ‡Ê „ÙÿÊ ŒÈπË „Ù– ÿ„ ∞∑§ ‚ëøÊ߸ „Ò Á¡‚∑§Ù¤ÊÈ∆‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– πÊ‚∑§⁄U ¡’ø„⁄UÊ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ù– flÒ‚ ÷Ë ÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ŸËÿà ÷Ê¥¬Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ øÍ∑§ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË¥–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ Á∑§‚Ë •¬Á⁄UÁøà ‡ÊÅ‚∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’ÃÊ ‚∑§ÃË„Ò¥ Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸÊ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ „ÙªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥ÿÊŸË ∑§Ù߸ ¬ÈL§· Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÁ⁄U‡Ã •ı⁄U ÿıŸ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „ÒÿÊ „ÙªÊ, ß‚∑§Ê ‚≈UË∑§ •¥ŒÊ¡Ê ◊Á„‹Ê∞¥‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò¥ ÷‹ „Ë fl ©‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ¬„‹Ë’Ê⁄U „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ Á◊‹Ë „Ù¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Ê◊ÃʬÈL§·Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬‚flÊ‹ ÿ„ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ∞‚ËÄUÿÊ πÊÁ‚ÿà „ÙÃË „Ò–¡Ÿ¸‹ ’ÊÚÿÙ‹ÊÚ¡Ë ‹≈U‚¸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÕäÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸πÊÁ‚ÿà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ¬ÈL§·

©ã„¥ Á∑§Ÿ Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ Œπ ⁄U„Ê „Ò, ©‚Ë •ÊœÊ⁄Ufl„ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‹ÃË „Ò¥– ÿ„ ‡ÊÙœ •äÿÿŸ¬Õ¸ ÁSÕà ¬Áp◊Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ÷ÍÁà ∞fl¥ √ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U•äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑‘§¥Œ˝ ∞•Ê⁄U‚Ë ‚¥≈U⁄U•ÊÚ»§ ∞ÄU‚Ë‹¥‚ ◊¥ „È•Ê „Ò– ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Œ‹ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ Á¡Á‹ÿŸ ⁄UÙ«˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù •Ê¥∑§Ê „Ò©‚‚ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë’fl»§Ê߸ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸ „Ò¥–⁄UÙ«˜‚ Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ©Ÿ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ’fl»§Ê „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê íÿʌʡÊÁ„⁄U ∑§Ë ¡Ù íÿÊŒÊ ◊ŒÊ¸ŸÊ ÁŒπ •ı⁄U ©Ÿ∑§ÊßÁÄʂ ÷Ë ©ã„¥ ’fl»§Ê ∆„⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚•äÿÿŸ ◊¥ xy ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U xy ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù∞∑§ ‚ÊÕ v}~ Eà flÿS∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄U¥ªËŸ »§Ù≈UÙÁŒπÊ߸ ªß¸ •ı⁄U ©ã„¥ ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄U≈U∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– ‡ÊÙœ ◊¥ ¡È≈U Áfl‡‹·∑§Ù¥Ÿ ߟ∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ v}~ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÈŒ’ÃÊ∞ ª∞ ‚ÄU‚ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ¡È«∏ ßÁÄʂ ‚Á◊‹ÊÿÊ ªÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ŸÁ¡ã„¥ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ’ÃÊÿÊ „Ò flÙ flÊ∑§ß¸ •¬ŸÁ⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ Õ–

¥æ·Ԥ ÕæÜ ÇþæØ ãô´ Øæ ¥æòØÜè, ÀôÅUð ãô´ Øæ Ü´Õð, ¥æ·Ԥ ÃØçQˆß ¥õÚU ¹êÕâêÚUÌè ·¤æ ÁM¤ÚUè çãSâæ ãôÌð ãñ´Ð Øãè ßÁã ãñ ç·¤

¥æ §Ù·¤æ �ØæÜ ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° àæñ´Âê, ·¤´ÇèàæÙÚU Áñâð Ì×æ× ©ˆÂæÎô´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ·¤§ü ÕæÚU §Ù ©ˆÂæÎô´ âð ¥æ·Ԥ

ÕæÜô´ ·¤ô ȤæØÎæ Öè Âãé´¿Ìæ ãñ ¥õÚU ·¤§ü ÕæÚU Ùé·¤âæÙ Öè ãôÌæ ãñÐ

�UØæ ¥æ·¤ô ÂÌæ ãñ ç·¤ ãðØÚU ·Ô¤ØÚU ÂýôÇ�UÅU÷â ¥»ÚU ¥æ·Ԥ ÕæÜô´ ·¤ô âêÅU Ùãè´ ·¤ÚUÌð Ìô §â·Ô¤ ÂèÀð âÕâð ¥æ× ßÁã �UØæ

ãô â·¤Ìè ãñÐ ÎÚU¥âÜ, ¥æ ¥ÂÙð ÕæÜô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·Ô¤ çãâæÕ â𠩈ÂæÎô´ ·¤æ ¿ØÙ Ùãè´ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð Ìô ¿çÜ°, ã× ¥æ·¤ô

ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤ ç·¤â ÌÚU㠥栥ÂÙð ÕæÜô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·Ô¤ çãâæÕ âð âãè ©ˆÂæÎ ¹ÚUèÎ â·¤Ìð ãñ´Ð

∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ¬⁄U „◊ ŒπÄҥ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒËÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ÙŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ fl„Ë¥ ¬⁄U

ÿÁŒ •Ê¡ ¬ÈL§· •¬ŸË‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹ÿ‹«∏∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ

„Ò¥ ÃÙ ©‚∑§Ë ¬„U‹Ë¬‚¥Œ „ÙÃË „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ë∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „Ù– ¬„‹ ¡◊ÊŸ◊¥ ¡„Ê¥ ∑‘§fl‹ ¬ÈL§· „Ë ÉÊ⁄U

∑§Ê πøʸ ©∆ÊÃ Õ fl„Ë¥¬⁄U •Ê¡ ¬ÈL§· •ı⁄U◊Á„‹Ê ŒÙŸÙ¥ „Ë

‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ∞¥ª–

�UØô´ Ââ´Î ·¤ÚUÌð ãñ ·¤æ×·¤æÁè ×çãÜæ-v. ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃË „Ò- ¡Ù •ı⁄Uà ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÙªË ∑‘§fl‹ fl„Ë•¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ı⁄U ÿ„Ë „⁄U ¬ÈL§· øÊÁ„ÿ ÷Ë

Á∑§ ©‚∑§Ë ’ËflË ©‚∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U ‚◊¤Ê– Œ⁄U ‚ ⁄UÊà ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê’Ù¤Ê ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ‚flÊ‹-¡flÊ’ ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ËflË ∑§Ù ’„Èà ¬ÁÃåÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–w. πøʸ ’Ê¥≈ÃË „Ò- ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‡Ê„⁄U ◊¥ •ë¿Ë ‹Êß»§ ¡ËŸË „Ò ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ŒÙŸÙ¥ ◊ê’‚¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÿÁŒ ’ËflË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ÕÙ«∏Ê ‚Ê ÷Ëπø¸ ’Ê¥≈U ‹¥ ÃÙ ß‚‚ ¬Áà ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ê ’Ù¤Ê ©Ã⁄U ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‹Êß»§‚È∑ͧŸ ÷⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË–x. ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ’øà „ÙÃË „Ò- ÿÁŒ ÉÊ⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒSÿ ∑§◊Ê∞¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚ŒSÿ¬Ò‚Ê ’øÊ∞ ÃÙ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ‚Áfl¥ª „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ„Ò, Á¡‚ fl¡„ ‚ ¬ÈL§· ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù „Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥–y. πÈŒ ∑§Ê πøʸ ©∆ÊÃË „Ò¥- ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ πÈŒ ∑‘§ πø¸ ∑‘§Á‹ÿ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÃË– ß‚‚ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ⁄UÊ„Ã „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê πø¸ ©∆ÊŸ ∑§Ê ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–z. ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹Ë „ÙÃË „Ò¥- ∑§ß¸ ¬ÈL§· ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿʌʂ◊¤ÊŒÊ⁄U •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄UË „È߸ „ÙÃË „Ò¥– ¡’ fl ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¿È^Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ •ı⁄U πȇÊË ÷⁄UÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’ËflË©Ÿ∑§Ê Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ πÊÃË „Ò–

§ÙÂÚU Öè ŠØæÙ Îðß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, „ÿ⁄U ∑‘§ÿ⁄U ©à¬ÊŒ π⁄UËŒÃ

flQ§ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ¡M§⁄U Œ¥– ◊‚‹Ÿ- - •Ê¬ ¡Ù ©à¬ÊŒ¡ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥ ©‚◊¥ ’„ÈÃ

•Áœ∑§ ∑‘§Á◊∑§À‚ Ÿ „Ù¥–- •ë¿Ë ’˝Ê¥« ∑‘§ ©à¬ÊŒ •ÄU‚⁄U ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë

∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄U „Ùà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ’˝Ê¥« ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Œ¥– ∑‘§fl‹◊„¥ªË ’˝Ê¥« ∑§Ê ¬˝Ù«ÄU≈U ‹Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ •Ê¬ ÿ„‚◊¤Ê¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÄUÿÊ ‚„Ë„Ò–

- „◊‡ÊÊ ∞ÄU‚¬Êÿ⁄UË «≈U Œπ∑§⁄U „Ë ¬˝Ù«ÄU≈Uπ⁄UËŒ¥–

- ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë πÊ‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥•ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∞¥≈UË «Ò¥«˛»§ ÿÊ „ÿ⁄U»§Ê‹ ‡ÊÒ¥¬Í •ı⁄U ∑§¥Á«‡ÊŸ⁄U „Ë ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò,«ÊÚ∑§≈U⁄U ‚ Á◊‹¥ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ‹¥–

ÂéL¤áô´ ·¤ô �UØô´ Ââ´Î ãôÌè ãñ·¤æ×·¤æÁè ×çãÜæ°´?

Page 7: 27 august 2013

§´UÎæñÚU, ×¢»ÜßæÚUU, w| ¥»SÌ w®vxç×ÜUæÁéÜUæ 08

Ùõ ßáü ×ð´ ¹çÙÁô´ ·Ô¤ âßðüÿæ‡æ ÌÍæ Ö¢ÇæÚUô´ ·Ô¤ ¥æ·¤ÜÙ ·¤æ ·¤æØü ÜÿØ âð ¥çÏ·¤ß¥Œı⁄– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ~ fl·¸ ◊¥ πÁŸ¡Ù¥ ∑‘§‚fl¸ˇÊáÊ ÃÕÊ ÷¢«Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ÷ıÁ◊∑§Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ v ‹Êπ } „¡Ê⁄U flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ •ŸÈM§¬ v ‹Êπ vÆ„¡Ê⁄U xyy flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊ ¥‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– πÁŸ¡ ÷¢«Ê⁄UÙ¥ ∑‘§•Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà flœŸ ‹ˇÿyz „¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ÁflL§h zw „¡Ê⁄U www◊Ë≈U⁄U flœŸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „ËÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ yÆ „¡Ê⁄U zÆÆ ∑‘§ ÁflL§hzv „¡Ê⁄U {|| ◊Í‹∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ߥŒı⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ ’È⁄U„ÊŸ¬È⁄UÃÕÊ ¤ÊÊ’È•Ê Á¡‹ ◊¥ ∑‘§À‚Êß≈U ∑‘§ ~x „¡Ê⁄U

}zÆ ≈UŸ ÃÕÊ ◊¥Œ‚ı⁄U ∞fl¥ Œ◊Ù„ Á¡‹ ◊¥‹≈U⁄UÊß≈U/•Êÿ⁄UŸ •Ù⁄U ∑‘§ z{ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ÷¢«Ê⁄U •ŸÈ◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ«Ù‹Ù◊Êß≈U ∑‘§ ww~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÷¢«Ê⁄U ŒflÊ‚ÃÕÊ „⁄UŒÊ Á¡‹ ◊¥ ÃÕÊ øÍŸÊ ¬àÕ⁄U ∑‘§ vÆ|Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÷¢«Ê⁄U ‚ÃŸÊ Á¡‹ ◊¥ •Ê∑§Á‹ÃÁ∑§∞ ª∞– ߟ ÷¢«Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ŒÙ„Ÿ „ÙŸ¬⁄U ©lÙª ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U÷Íà πÁŸ¡ ¬˝Ê# „Ù¥ªÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù πÁŸ¡ ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Ê# „Ù‚∑‘§ªÊ–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ùÿ‹Ê πÁŸ¡ ∑‘§ Á‹∞©à¬ÊŒŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸ ÷Ë πÁŸ¡ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©¬‹éœ πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ë•lß ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹flÊ⁄UπÁŸ¡ ÃÊÁ‹∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •÷ËÃ∑§ xz Á¡‹ ∑§Ë πÁŸ¡ ÃÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§

¬˝ÁÃflŒŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–fl·¸ wÆÆy-Æz ‚ ¡ÍŸ wÆvx Ã∑§ πÁŸ¡

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ãfl·áÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞„Ò¥– ߟ◊¥ fl·¸ wÆÆy-Æz ◊¥ ŒflÊ‚ Á¡‹ ◊¥«Ù‹Ù◊Êß≈U πÁŸ¡ ∑‘§ wÆ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÃÕÊ„⁄UŒÊ Á¡‹ ◊¥ vx.~z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÷¢«Ê⁄U ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’È⁄U„ÊŸ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥∑‘§À‚Êß≈U ∑§Ê wzvÆ ≈UŸ, ¬ÛÊÊ ÃÕÊ Œ◊Ù„ Á¡‹◊¥ ‚Ë◊¥≈U üÊáÊË, Á◊ÁüÊà üÊáÊË øÍŸÊ ¬àÕ⁄U ∑§Ê wyÁ◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ∑§≈UŸË Á¡‹ ∑§Ë πÁŸ¡ ÃÊÁ‹∑§ÊÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§≈UŸË Á¡‹ ◊¥ „Ë πÁŸ¡’ÊÚÄU‚Êß≈U ∑§Ê v{ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ⁄U« •ÊÚ∑§⁄UÆ.|y~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ÄU‹ ∑§Ê wx.Æx~Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÷¢«Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–fl·¸ wÆÆz-Æ{ ◊¥ ŒflÊ‚ Á¡‹ ◊¥ «Ù‹Ù◊Êß≈U∑§Ê yv.x| Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, „⁄UŒÊ ◊¥ v}.wz

Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ’È⁄U„ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∑‘§À‚Êß≈U ∑§Ê |{w≈UŸ, ‚ÃŸÊ (¬ª⁄UÊ) Á◊ÁüÊà üÊáÊË øÍŸÊ ¬àÕ⁄U∑§Ê vw.|w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ¤ÊÊ’È•Ê («Ê’⁄UËπÊ⁄UË ÊòÊ) ◊¥ øÍŸÊ ¬àÕ⁄U ∑§Ê v~.v~ Á◊Á‹ÿŸ≈UŸ ÷¢«Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë¿Ã⁄U¬È⁄U ÃÕÊ ∑§≈UŸË Á¡‹ ∑§Ë πÁŸ¡ ÃÊÁ‹∑§Ê÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸–

fl·¸ wÆÆ{-Æ| ◊¥ ŒflÊ‚ Á¡‹ ◊¥«Ù‹Ù◊Êß≈U ∑§Ê v~.yy Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ¤ÊÊ’È•Ê ◊¥∑‘§À‚Êß≈U ∑§Ê ~.xy~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÃÕÊ ◊È⁄UÒŸÊÁ¡‹ ◊¥ øÍŸÊ ¬àÕ⁄U ∑§Ê vÆ.vw Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ÷¢«Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „È•Ê– fl·¸wÆÆ|-Æ} ◊¥ ŒflÊ‚ Á¡‹ ◊¥ «Ù‹Ù◊Êß≈U ∑§Ê }yÁ◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ŒflÊ‚ Á¡‹ ◊¥«Ù‹Ù◊Êß≈U ∑§Ê yÆ.vz Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ◊¥Œ‚ı⁄UÁ¡‹ ◊¥ ‹≈U⁄UÊß≈U ÃÕÊ •Êÿ⁄UŸ ∑§Ê |Æ.zw

Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ¿Ã⁄U¬È⁄U Á¡‹◊¥ «Ù‹Ù◊Êß≈U ∑§Ê Æ}.x~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ‚ßÊ◊¥ ‹Êß◊S≈UÙŸ ∑§Ê yz Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, ŸË◊ø ∞fl¥◊¥Œ‚ı⁄U Á¡‹ ◊¥ ‹≈U⁄UÊß≈U ÃÕÊ •Êÿ⁄UŸ ∑§ÊÆv.Æ{ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¿Ã⁄U¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ «Ù‹Ù◊Êß≈U ∑§Ê vw.|x Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ,‚ÃŸÊ ◊¥ ‹Êß◊S≈UÙŸ ∑§Ê wz Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ,ŸË◊ø ÃÕÊ ◊¥Œ‚ı⁄U Á¡‹ ◊¥ ‹≈U⁄UÊß≈U ∑§Ê xzÁ◊Á‹ÿŸ ≈UŸ, fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¿Ã⁄U¬È⁄U Á¡‹◊¥ «Ù‹Ù◊Êß≈U πÁŸ¡ ∑§Ê vy.Æy Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ,‚ÃŸÊ ◊¥ ‹Êß◊S≈UÙŸ ∑§Ê wz Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ,ŸË◊ø ÃÕÊ ◊¥Œ‚ı⁄U Á¡‹ ◊¥ ‹≈U⁄UÊß≈U πÁŸ¡∑§Ê wz.vÆ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÷¢«Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ vy„¡Ê⁄U x|| flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ •ı⁄UzxxÆ.wz ◊Ë≈U⁄U flœŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¥æâæÚUæ× ÕæÂê ·¤è¥Íèü çÙ·¤æÜU ç·¤Øæ

¥¢çÌ× â´S·¤æÚU⁄UËÊ◊– ◊„ʬÈL§·Ê¥ ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§¬˝Áà ª‹Ã ’ÿÊŸË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÿÈfl¡Ÿ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Ê‚Ê⁄UÊ◊’Ê¬Í ∑‘§ ¬ÈË ∑§Ë •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U∑§Ù≈U¸ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¬„È¢ø∑§⁄U ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê–

ÿÈfl¡Ÿ ‚◊Ê¡ Ÿ ’Ê¬Í fl ¬˝flQ§ÊŸË‹◊ ŒÈ’ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚Ù◊flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄Uvw.xÆ ’¡ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸flÊ„∑§•äÿˇÊ •◊⁄U øı„ÊŸ ‚Á„à ÿÈfl¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¿òÊˬȋ ÁSÕÃ

•Ê¥’«∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚◊ˬ ¡◊Ê„È∞– ∑§Ù≈U ¸ øı⁄UÊ„ Ã∑§ •Õ˸ÁŸ∑§Ê‹Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê–∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U ¬„È¥ø– ÿ„Ê¥Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§ÙôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– ‡ÊÒ‹¥Œ˝ π⁄U, ’Ê’Í‹Ê‹◊Ê‹flËÿ, ◊Ù„Ÿ ¬Á⁄U„Ê⁄U, ‡Ê⁄U◊Ù„ê◊Œ ‡ÊÊ„, ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë,◊ı‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ ‹ÃË»§ ’ÁŇÊÿÊ,◊Ù„Ÿ ‚Ê⁄UflÊŸ, ¬˝flËáÊ ª„‹ÙÃ, ⁄UÉÊÈÁŸŸÊ◊Ê, ÁŒŸ‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ •Ù¤ÊÊ•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÚUÌÜUæ×Ðâ×èÂSÍ »ýæ×

Ùæ×ÜUè ·ð¤çÙ·¤ÅU »ýæ×

¢¿ðÇU ·ð¤ Øéßæ·¤ÜUæ·¤æÚU

ç»ÚUÏæÚUèÜUæÜUƒææÌ·¤ Ùð

¥ÜU·¤æÂéÚUè ÿæð æ×ð ÕæÜêU ÚðUÌ ·ð¤ÉðUÚU ÂÚU Ö»ßæÙÖæðÜðUà梷¤ÚU ·¤è¥æ·ë¤çÌ ©U·ð¤ÚUèãñÐ ·¤ÜUæ·¤æÚUç»ÚUÏæÚUèÜUæÜUÂêßü ×ð Öè §â

ÌÚUã ·¤è·¤ÜUæ·ë¤çÌØ´æ

©U·ð¤ÚU ¿é·ð¤ ãñÐ

ÚðUÌ ×ð¢ ÁØ ÖæðÜðU...

⁄UËUÊ◊– ÃËŸ ‚Ê‹U ¬„‹U ¬Ífl¸ ◊¢òÊËÁ„ê◊à ∑§Ù∆UÊ⁄UË ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹U ◊¢•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞‹•Ù‚Ë (‹È∑§ •Ê©≈U‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U) ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ËÿÈfl∑§ ŒÈ’߸ ◊¢ „Ò– ∞‚¬Ë «ÊÚ. ¡Ë.∑‘§.¬Ê∆∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊËÁ„ê◊à ∑§Ù∆Ê⁄UË ∑§Ù vv Á‚Ã¥’⁄U,wÆvÆ ∑§Ë ⁄UÊà vÆ.Æ~ ’¡ ◊Ù’Êß‹Ÿ¥’⁄U ~{{z~vxz~xvz ‚ ©Ÿ∑‘§

◊Ù’Êß‹ ~ywzxÆÆÆv} ¬⁄U œ◊∑§Ë÷⁄UË ∑§ÊÚ‹ •Ê߸ ÕË– ß‚◊¥ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ •¥¡Ê◊ ÷Ȫß ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹U◊¢ ∑§Ù∆UÊ⁄UË Ÿ ◊ÊáÊ∑§ øı∑§ ÕÊŸ ◊¥Á⁄U¬Ù≈¸ U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– œ◊∑§Ë ∑§’ÊŒ üÊË ∑§Ù∆Ê⁄UË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸– ‚Êÿ’⁄U ‚‹ Ÿ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ≈˛ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄Uœ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚‹Ë◊◊¥‚Í⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê„⁄U ‚⁄UÊÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥

∑§Ë– ‚‹Ë◊ flø◊ÊŸ ◊¥ ŒÈ’߸ ◊¥ „Ò–©‚ …Í ¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞‹•Ù‚Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ x Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§ÙŒÊŸË¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙ flªÙZ ∑‘§ ’Ëø‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸËÕË– ∑§Ù∆Ê⁄UË Ÿ ’Ëø’øÊfl •ı⁄UÁSÕÁà ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊ ¥◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ß‚‹∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ Ÿ ◊Ù’Êß‹U ¬⁄U»§ÙŸ ∑§⁄U ©ã„¥ œ◊∑§ÊÿÊ ÕÊ–

·¤ôÆUæÚUè ·¤ô Ï×·¤æÙð ßæÜðU Øéß·¤ ·ð¤ ç¹ÜUæȤ °Ü¥ôâè ÙôçÅUâÎéÕ§ü ×ð¢ ÚUãÌæ ãñ ÚUÌÜUæ× çÙßæâè ¥æÚUôÂè Øéß·¤

×çãÜUæ Ùð ÜU»æ§ü ¥æ»Â梿 ƒæ¢ÅðU ÕæÎ ×æñÌ

⁄UËUÊ◊– ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„⁄U ∑§Ê ߸‡fl⁄U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿ ÁflflÊÁ„ÃÊ ÁŸL§ Ÿ•¬Ÿ ™§¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹UªÊ ‹UË– ◊Á„‹UÊ mÊ⁄UÊ •Êª ‹UªÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹U‚∑§◊˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¢ø •ÊÒ⁄U Á¡‹UÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹Uÿ ∞ê’È‹¢U‚ ÷¡Ÿ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∞ê’È‹¢U‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øË ÃÊ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ÁŸL§ ∑§Ê ‹U∑§⁄U •ÊÚ≈UÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹U ¬„È¢ø, ¡„Ê¢ •S¬ÃÊ‹U ◊¥ S≈˛Uø⁄U ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥„È•Ê– ¡Ò‚-ÃÒ‚ •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹U‚Ë ÁŸL§ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– ©¬øÊ⁄U ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ z.yz ’¡ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– „ÊŒ‚ ∑§ ‚◊ÿ ÁŸL§ ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹UË ÕË–©‚∑§Ê ¬Áà ªÈa ∑§Ê≈UÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŸL§ Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U •Êª ÄÿÊ¥ ‹UªÊ߸¬ÈÁ‹‚ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¥Õ Ì·¤ z® §´¿ âð¥çÏ·¤ ¥õâÌ ßáæü ÎÁüߥŒı⁄– Á¡‹ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ‹ª÷ª zÆߥø ‚ •Áœ∑§ •ı‚à fl·Ê¸ Œ¡¸ „ÙøÈ∑§Ë „Ò– ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U ÁSÕà ÷Í-•Á÷‹π ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ ߥŒı⁄U Ä‚Ë‹◊¥ vw~y.z, ◊„Í ˇÊòÊ ◊¥ vxv}, ‚Ê¥fl⁄UˇÊòÊ ◊¥ vÆÆv, Œ¬Ê‹¬È⁄U ÊòÊ ◊¥ vwyÆÃÕÊ ªıÃ◊¬È⁄UÊ ÊòÊ ◊¥ vvzw Á◊◊Ë fl·Ê¸Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙªÈŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù øÈ∑§Ë „Ò–‚’‚ íÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊„Í ˇÊòÊ ◊¥ ÃÕÊ‚’‚ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚Ê¢fl⁄U ÊòÊ ◊¥ „È߸ „Ò–

¥æðÛææ ·¤è ÌæÁÂæðàæè âð ÕÎÜð¢U»ð ¿éÙæßè â×è·¤ÚU‡æŸª⁄U ‚¢flʺºÊÃÊ

ߢºı⁄U– ¬˝Œ‡Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹U ÁUflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ‚ ¬„‹U ‡ÊÊ÷Ê •Ê¤ÊÊ ∑§Ê◊Á„‹UÊ ∑§Ê¢ª˝U‚ ∑§ •Áπ‹U ÷Ê⁄UÃËÿŒÊÁÿàfl Á◊‹UŸ ‚ ◊Á„‹UÊ ŸÁòÊÿÊ¢©à‚ÊÁ„à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– øÈŸÊfl ‚¬„‹U ∑§Ë ªß¸ •Ê¤ÊÊ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡Êˬ˝UŒ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¢ ◊¢’Œ‹UÊfl ∑§Ê Œ‡Êʸ ⁄U„ „¥Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊Á„‹UÊ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ Á¡Ÿ ŸÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ÊŒÊflŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚ ∑§ÊÒŸ‚‡ÊÄç ¬˝àÿʇÊË „Ê ‚∑§ÃË „Ò, ÿ„ Ãÿ∑§⁄UŸ ◊¢ •Ê¤ÊÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊„àfl¬Íáʸ⁄U„ªË– ¬˝Œ‡Ê ◊Á„‹UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ⁄U„à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŸÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê

•ë¿UË Ã⁄U„ ‚ ¬⁄UπÊ „Ò– flø◊ÊŸ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ∑ȧ¿U ∞‚ˬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë „¥,Ò ¡Ê ©Ÿ∑§ ÁflL§høÈŸÊfl ‹U«∏U øÈ∑§Ë „Ò¢– •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl◊¢ ◊Á„‹UÊ •Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§ÃŸ »§Ë‚Œ„ÊªÊ , ÿ„ fl „Ë Ãÿ ∑§⁄¢UªË–

¬˝UŒ‡Ê ∑§Ë ‹Uª÷ª }Æ ‚Ë≈UÊ¢ ¬⁄U◊Á„‹UÊ ŸÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË„Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ ∑§Ë „Ò– •Ê¤ÊÊ ∑§ ¬Ífl¸∑§Êÿ¸∑§Ê‹U ∑§Ê ‹UÊ÷ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê◊¢ Á◊‹UªÊ– •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¢ ‡Ê„⁄U ∑§ŒÊ ŸÃÊ ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¢,Á¡ã„¢ Á≈U∑§≈U Á◊‹UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ •’’…∏U ªß¸ „Ò–

∑ȧ¿U Áfl⁄UÊÁœÿÊ¢ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ •’

π‹U’‹UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹UË ’Ê⁄UÁ∑§‚Ë Œ‹U Ÿ ߢŒÊÒ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê¬Ê≈U˸ ∑§ •„◊ ¬Œ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚ÊÒ¢¬Ë „Ò– „Ê‹UÊ¢Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¢ ¬˝∑§Ê‡Êø¢Œ‚∆UË •ÊÒ⁄U ‚îÊŸÁ‚¢„ fl◊ʸ ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¢ SÕÊŸ ¬Ê øÈ∑§ „Ò¢–•Ê¤ÊÊ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄U∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ øÈŸÊfl ∑§ Á‹U∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ÊÁ¡ê◊Ê ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò–

•Ê¤ÊÊ ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ÿ¡ŒË∑§ „ÊŸ ∑§Ê »§‹U Á◊‹UÊ „Ò–◊Á„‹UÊ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹U∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ◊Á„‹UÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Á‹U∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚¡ÃÊÿÊ „Ò– •’ fl ¡ÀŒ „Ë ÷ʬʋU

•Ê∑§⁄U øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄¢UªË–¬˝UŒ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ ÷‹U „UË©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÃË „Ê, Á∑¢§ÃÈ øÈŸÊfl ∑§‚◊ÿ fl •Ê¬‚Ë ÃÊ‹U◊‹U ‚ ß‚∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ‚ÊÕ ‹U∑§⁄U øÈŸÊflË◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄¢UªË–

¿UÊòÊ ¡ËflŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ •Ê߸•Ê¤ÊÊ ¬„‹U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ◊„Ê◊¢òÊË ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò– fl·¸ wÆÆv ‚wÆvÆ Ã∑§ fl ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄U„Ë– ß‚ŒÊÒ⁄UÊŸ fl ŒÊ ’Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§’Ê⁄U ◊„ʬÊÒ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë ‹U«∏U øÈU∑§Ë„Ò¥– •Ê¤ÊÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë πȇÊË ◊¢‡Ê„⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ◊Á„‹UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ•Ê¡ ‚È’„ Á◊∆UÊ߸ ÷Ë ’Ê¢≈UË–

ÂýÎðàæ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ×ð¢ ÂãÜUè ÕæÚU ÚUæcÅþUèØ ÂÎ ·¤æð ÜðU·¤ÚU ×çãÜUæ¥æð¢ ×𢠩ˆâæã

çÁÜðU ·¤æð ÂãÜUè ÕæÚUç×ÜUæ ÚUæÅþUèØ ÙðÌëˆß

çÁÜðU ·ð¤ ç·¤âè ÙðÌæ ·¤æðÂãÜUè ÕæÚU ÚUæcÅþUèØ ÙðÌëˆßç×ÜUÙð â𠷤梻ýðçâØæð¢ ×𢩈âæã Îð¹æ Áæ ÚUãæ ãñÐ

¥æðÛææ ·¤è çÙØéçQ¤ âð ÂýÎðàæ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ¿éÙæßè

â×è·¤ÚU‡æ ÕÎÜUÙð ·ð¤ ¥æâæÚUÙÁÚU ¥æ ÚUãð ãñ¢Ð ¥æ»æ×è

¿éÙæß ×ð¢ ×çãÜUæ ¥æÚUÿæ‡æ ·ð¤¥ÙéâæÚU çÅU·¤ÅU ·¤æð ÜðU·¤ÚU×çãÜUæ¥æð¢ ×𢠩�×èÎ ·¤èç·¤ÚU‡æ Áæ»Ùð ÜU»è ãñÐ

Page 8: 27 august 2013

§¢¼õÚ, U×¢»ÜUßæÚU, 27¥»SÌ Uw®vx

◊«¸⁄U x ∑§Ë •Á÷ŸòÊË •ÁŒÁà ⁄UÊfl „ÒŒ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ’ÊÚ‚ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§‚„∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë∑§„ÊŸË Ÿ ©ã„¥ πÈŒ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ– ∞ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ‚ ¬Íáʸ Á»§À◊ ’ÊÚ‚◊¥ •ÁŒÁà ⁄UÊfl „ÒŒ⁄UË •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπ¥ªË– •ÁŒÁà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‡ÊÊ flQ§ ¬⁄U ¬„È¥øŸ flÊ‹•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ’„Œ◊„ŸÃË ÷Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ fl ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§•ı⁄U „¥‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥–Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ê ◊È∑§Ê◊ ’ŸÊÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚ ¡ª„ ¬⁄U fl πÈŒ „Ë ¬„È¥ø „Ò¥– ’ÊÚ‚ ∞∑§∞ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ‚ ¬Íáʸ Á»§À◊ „Ò, Á¡‚∑§ÊÁŸŒ‡ÊŸ ∞¥ÕŸË «Ë‚Í¡Ê ∑§⁄U¥ª– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ•ˇÊÿ, ‚¥¡ÿ ŒûÊ •ı⁄U ¡Ê∞Œ πÊŸ ∑§Ù ◊ÈÅÿ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‹∑§⁄U Á»§À◊ é‹Í ’ŸÊ߸ ÕË– •ÁŒÁà Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ ’ÊÚ‚ ’„Œ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»§À◊ „Ò– ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ÿ ◊⁄UË ¬„‹Ë Á»§À◊ „Ò– ‚≈U ¬⁄U ◊Ò¥ ∞∑§◊ÊòÊ‹«∏∑§Ë „Í¥– ’ÊÚ‚ ◊¥ ∞ÄU‡ÊŸ, „ÊSÿ, ⁄UÙ◊Ê¥‚ •ı⁄U «˛Ê◊Ê∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ’„Ã⁄UËŸ ªËà „Ò¥– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§•Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ù Á»§À◊ ¡M§⁄U ¬‚¥Œ •Ê∞ªË–

çÚUÜðàæÙçàæ ·Ô¤ çÜ° ÅUæ§× Ùãè´‚Ê‹÷⁄U ◊¥ ÃËŸ ’«∏Ë Á„≈U ŒŸ flÊ‹Ë¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§‹„Ê‹©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ •ı⁄U »§˝¥«Á‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ≈UÊß◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ fl„ „ÊÚÁ‹« ◊ŸÊŸ S¬Ÿ ªß¸ „È߸ „Ò¥–ªı⁄UË’ „Ò, ⁄UáÊ’Ë⁄U‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ Á‚hÊÕ¸ ◊ÊÀÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄U„Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ Á‚hÊÕ¸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÃËŸ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏Ë Á»§À◊¥ ⁄U‚ w, ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË •ı⁄U øÛÊ߸∞ÄU‚¬˝‚ ŒË „Ò¥– •’ ©Ÿ∑§Ë •ª‹Ë ’«∏Ë Á»§À◊ ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê Á⁄U‹Ë¡ „ÙªË, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U ⁄UáÊflË⁄UÁ‚¥„ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊß◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¥ÿæØ ·¤è âȤÜÌæ ·¤è ·¤ãæÙèâð ¥çÎçÌ ·¤ô ç×Üè ÂýðÚU‡ææ

Õð¥âÚU ÚUãèÚU‡æÕèÚU ·¤èçâȤæçÚUàæ

¡ÀŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ’‡Ê⁄U◊∑‘§ ¬˝Ù◊Ù¡ ◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿß¸Á„⁄UÙߟ ¬ÑflË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„¥ •¬ŸË Á∑§S◊à ∑§ÊªÈ◊ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ß‚Á»§À◊ ◊¥ ¬ÑflË ∑§Ë ¡ª„ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ∑Ò§»§ ÁŒπÊ߸ Œ ‚∑§ÃË ÕË¥– ¬ÃÊ ø‹Ê„Ò Á∑§ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑‘§Á‹∞ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ê«∏ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– fl„ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã ÕÁ∑§ Ÿß¸ Ÿfl‹Ë ¬ÑflË ∑§Ù ß‚ ’«∏ËÁ»§À◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Á÷Ÿfl ∑§‡ÿ¬ Ÿ ¬ÑflË∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©ã„¥ øÈŸÊ ÕÊ •ı⁄Ufl„ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U «≈U ÷Ë ⁄U„– ÿ„÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ı⁄U¬ÑflË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ŒÙSÃË ‚ ∑ȧ¿•Áœ∑§ ÷Ë „Ò– S¬C „Ò Á∑§ •Á÷Ÿfl•¬Ÿ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù •ª‹ SÃ⁄U ¬⁄U‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U mÊ⁄UÊ •¬ŸË÷ÊflŸÊ∞¥ ‹ªÊÃÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •¬Ÿ »Ò§‚‹¬⁄U Á≈U∑‘§ ⁄U„– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù•Á÷Ÿfl ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ëø‹ŸÊ ¬«∏Ê– fl„Ë¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ߟ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÚ»§ S∑˝§ËŸ¡Ù«∏Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÙøÈ∑‘§ ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U ∑Ò§≈U •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŒπŸÊøÊ„Ã „Ò¥– •’ ÿ„ ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬„ÙªÊ Á∑§ ߟ∑§Ë ÿ •ÊÚ»§ SR§ËŸ∑‘§Á◊S≈˛Ë ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê ⁄U„ËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤Ê‹∑§ÃË „Ò!

Page 9: 27 august 2013

10ÂÌæ Ùãè´...ç·¤ÌÙæ ç»ÚUð»æ L¤ÂØæ

·¤æÚUæ

ðÕæÚU

§¢¼õÚU, ×´»ÜßæÚ, w| ¥»SÌ w®vx

MmßXr- 2411 g|Q> ‡oV Am¢g

gm{Zm- 1399 S>m∞ba> ‡oV Am¢gMmßXr - 53600 È. ‡. oH$.

MmßXr [mQ> - 53500 È. ‡. oH$.

gm{Zm adm 10 J´m_- 31500 È.gm{Zm H{$S>]ar 10 J´m_ - 31450 È.

_yßJ\$br V{bBßXm°a - 900 g{ 920_wß]B© - 950 g{ 960JwOamV- 800 g{ 805

gm{`m oa\$mBßS> V{bBßXm°a - 670 g{ 675_wß]B© - 668 g{ 670

H$[mÒ`m V{b - 625 - 628[m_ V{b - 575 - 580

eH$a - 3100 g{ 3130 È.o∑d.

120 ZJ ^aVr- 1100 g{ 1125 È.160 ZJ ^aVr-1150 g{ 1170 È.

200 ZJ ^aVr-1160 g{ 1200 È.

250 ZJ ^aVr- 1250 g{ 1300 È.

Amby 300 g{ 425 È.‡oV 40 oH$bm{fl`mO 1000 g{ 1700 È.‡oV

40 oH$bm{bhgwZ 1500 g{ 3400 È.o∑d.

MZm - 3300 g{ 3325Vwda - 4100 g{ 4600_gya - 4000 g{ 4500_yßJ- 4500 g{ 5200

C∂S>X - 2500 g{ 3700J{hyß - 1540 g{ 1750

¡mwdma - 1200 g{ 1700_∑H$m - 1550 g{ 1600

BßXm°a - 1220X{dmg - 1220IßS>dm - 1220

220 È.‡.oH$.

àæðØÚU ÕæÁæÚU

âÚUæȤæ ÕæÁæÚU

çâØ滢Á Íæð·¤ ç·¤ÚUæÙæ

ÙæçÚUØÜU

â�Áè ×¢ÇUè

ÎÜUãÙU (L¤. ÂýçÌ ç�ߢ.)

¥ÙæÁU (L¤. ÂýçÌ ç�ߢ.)

·¤ÂæSØæ ¹ÜUè (L¤. Âý 60 ç·¤ÜUæð)

×æßæ

ÌðÜU ÕæÁæÚU (L¤. ÂýçÌ 10 ç·¤ÜUæð)

L¤ÂØæ â´ÖÜð»æ Ìô ÕæÁæÚU Öè ¿Üð»æߥŒı⁄U– ¡’⁄UŒSà Á„ø∑§Ù‹ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ á˕Ê߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ã¡Ë •Êª ÷Ë ’⁄U∑§Ê⁄UÊ⁄U⁄U„ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ’Êà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê «ÊÚ‹⁄U ∑‘§◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑§Ë øÊ‹ ‚ „Ë „٪ʖ ’Ê¡Ê⁄U∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ øÊ‹ÍπÊà ∑§Ê ’…∏ÃÊ ÉÊÊ≈UÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÅÃ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U L§¬∞ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ œÊ⁄UáÊÊ ∑§◊¡Ù⁄U¬«∏ ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑ȧ¿ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿flQ§ Ã∑§ Ã¡Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ Á’∑§flÊ‹Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò–Á¬¿‹ „çUà ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ {z.z{ Ã∑§ ‹È…∏∑§ ªÿÊ ÕÊ,¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ‚’‚ ÁŸø‹Ê

SÃ⁄U ÕÊ– ©‚ ÁŒŸ L§¬∞ ◊¥ ∑§⁄UË’ w.| »§Ë‚ŒËÁª⁄UÊfl≈U •Ê߸ ÕË–’¥’߸ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ÷Ë ∑§⁄UË’z »§Ë‚ŒË ‹È…∏∑§ªÿÊ ÕÊ– L§¬ÿ •ı⁄U‚¥‚ÄU‚ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈Uß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ù‚∑§ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ„çUà ∑‘§ •ÊÁπ⁄UËÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¬‹≈UË ◊Ê⁄U ŒË •ı⁄U

©‚◊¥ Ã¡Ë ŒπË ªß¸– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄Uø…∏Êfl∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ (∞»§•Ê߸•Ê߸)‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ©‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥

©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë– ◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ÷ʪˌÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ L§¬ÿ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UÊfl≈U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË,‹Á∑§Ÿ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •ÊÿÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø«ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…Ÿ∏ ∑§Ë ÷Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U∑§Ù߸ ’È⁄UË π’⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ÁSÕ⁄UÃÊ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ L§¬ÿÊ {w ‚{y.zÆ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–L§¬ÿ ◊¥ „ÊÁ‹ÿÊ Áª⁄UÊfl≈U ÃÕÊ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄UéÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…Ÿ∏ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ªÙÀ«◊ÒŸ‚ÒÄU‚, ‚Ë∞‹∞‚∞, ∞ø∞‚’Ë‚Ë •ı⁄U ¡¬Ë◊ÊÚª¸Ÿ ¡Ò‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ÁflŒ‡ÊË ’˝Ù∑§⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ⁄UÁ≈U¥ª ÉÊ≈UÊ ŒË „Ò–

ߥŒı⁄U– ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ‚#Ê„ Ã∑§ „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§’ÊŒ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vx Á¡‹ ÷Ê⁄UË’Ê…∏ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§„هʥªÊ’ÊŒ ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ πÃ⁄U ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ŸËø •Ê ªß¸ „Ò •ı⁄U‚ŸÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ πà◊ „ÙŸ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– „هʥªÊ’ÊŒ,„⁄UŒÊ, ’«flÊŸË •ı⁄U•‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹Ù¥ ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ‚’‚íÿÊŒÊ •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U fl•¬ŸË π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ª¥flÊŸ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë»§‚‹, ◊ÊŸfl •ı⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U¬Ù≈U¸

‚Ê◊Ÿ „٪˖ Á»§‹„Ê‹ „◊ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª „È∞„Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „هʥªÊ’ÊŒ, •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U

•ı⁄U ’«flÊŸË ∑‘§ ¬≈U⁄Uˬ⁄U ‹ı≈UŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊∞∑§ ‚#Ê„ ‹ªªÊ, ¡„Ê¥Ÿ◊¸ŒÊ Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ •ı⁄U‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ÙπÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ„Ò– „⁄UŒÊ, „هʥªÊ’ÊŒ,π¥«flÊ •ı⁄U π⁄UªÙŸ

Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê•ı⁄U ’Ê…∏ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù πÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

âôØæÕèÙ ·¤è ȤâÜ ·¤ô ¹æâæ Ùé·¤âæÙ ◊È¥’߸– •ÊÁÕ¸∑§ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ◊¥ ™§¥øË éÿÊ¡Œ⁄UÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÕı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ vÆ ‚Ê‹ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÊÚã«Ù¥ ∑§Ë¬˝ÊÁ#ÿÙ¥ ◊¥ •¥Ã⁄U Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ SÃ⁄U¬⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë πÈŒ⁄UÊ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊•¥Ã⁄U ß‚ flQ§ „Ò– Á¬¿‹ vw ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ vÆ ‚Ê‹flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ≈˛¡⁄UË ’ÊÚã«Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#ÿÊ¥ vwÆ•ÊœÊ⁄U •¥∑§ ’…∏∑§⁄U w.~ »§Ë‚ŒË „Ù ªß¸ •ı⁄U fl„Ê¥πÈŒ⁄UÊ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà v.| »§Ë‚ŒË ∑‘§ ∑§⁄UË’ ’ŸË „È߸„Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁSÕÁà ∆Ë∑§ ©‹≈U „Ò– ÿ„Ê¥’ÊÚã«Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#ÿÙ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà Œ⁄U Œ„Ê߸ •¥∑§Ù¥ ◊¥ ’ŸË „È߸ „Ò– ß‚∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÈf éÿÊ¡ Œ⁄U (◊„¥ªÊ߸ ‚ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ) ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ù ªß¸ „Ò¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÿ„ •’ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ò•ı⁄U ß‚◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ∑§◊ éÿÊ¡ Œ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà flÒÁE∑§ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–

ÜõÅUð»æ �ØæÁ ÎÚUô´ ×ð´ ÌðÁè ·¤æ ÎõÚU!

×é´Õ§üÐ L¤Â° ×ð ¥æ§ü ÖæÚUè ç»ÚUæßÅU ·Ô¤ Õè¿ ØôÁÙæ ¥æØô» ·Ô¤ ©ÂæŠØÿæ ×ô´ÅUð·¤ çâ´ã ¥æãÜêßæçÜØæ Ùð ·¤ãæ ç·¤ âÚU·¤æÚU ·¤ô §â ÕæÌ ·¤æ ¥´ÎæÁæ Ùãè´ ãñ ç·¤ L¤ÂØæ ·¤ãæ´ Ì·¤ ç»ÚUð»æ ãæÜæ´ç·¤ ©Ù·¤æ ×æÙÙæ ãñç·¤ L¤ÂØð ·¤æ ÁÕÚUÎSÌ ¥ß×êËØÙ ãé¥æ ãñÐ ÅUèßè ¿ñÙÜ ·Ô¤ âæÍ ÕæÌ¿èÌ ×ð ¥æãÜêßæçÜØæ Ùð ·¤ãæ, ×éÛæð Ùãè´ Ü»Ìæ ç·¤ âÚU·¤æÚU Øæ ÖæÚUÌèØ çÚUÁßü Õñ·¤ ·¤ô §â ÕæÌ ·¤æ ¥´ÎæÁæ ãñ ç·¤ L¤ÂØæ ·¤ãæ´ Áæ·¤ÚUL¤·Ô¤»æÐ çȤÜãæÜ ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ L¤Â° ×ð ÁÕÚUÎSÌ ç»ÚUæßÅU ¥æ§ü ãñÐ çÂÀÜð ã�UÌð L¤ÂØæ ÇæòÜÚU ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð âßü·¤æçÜ·¤ çÙ×ýÌ× SÌÚU {z.z{ Ì·¤ ¿Üæ »Øæ ÍæÐ

¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù Œπà „È∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ’øÊŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬≈UflŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë¡‹ ‚Áé‚«Ë◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ Á’„Ê⁄U ◊¥ π⁄UË»§ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ »§Ë‚ŒËÃ∑§ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ, ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Íπ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥–Á’„Ê⁄U ∑‘§ wy Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò–ß‚‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „٪߸ „Ò– ß‚◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ŒÁˇÊáÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á¡‹„Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ¡ÍŸ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •’ Ã∑§xÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò– ß‚◊¥ ÷Ë ⁄UÙ¬ŸË ∑‘§ Á‹∞‚’‚ íÿÊŒÊ •„◊ ¡È‹Ê߸ •ı⁄U •ªSà ∑‘§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ‚Ê◊Êãÿ ‚ yÆ-zÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ „Ò– ß‚‚⁄UÊíÿ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ¬«∏Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–

ÏæÙ ·¤è ȤâÜ Õ¿æÙð ÂÚU ŠØæÙ

BSE : 18,355 (-204)

NSE : 5,404 (-66)

çßÎðàæ ×ð´ çàæÿææ ãæçâÜ ·¤ÚUÙæ ×ã´»æ ߥŒı⁄U– ‹È…∏∑§Ã L§¬ÿ ‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊„¥ªÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚‚ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ ÉÊ≈UÊ „Ò •ı⁄U ¡◊¸ŸË ‚SÃÊ Áfl∑§À¬’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò– üÊÿÊ ◊ÊÕÈ⁄U ∑§ÊÁflŒ‡Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê ©à‚Ê„∆¥«Ê ¬«∏ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§≈UÙ⁄U¥≈UÙ ÁSÕà ‚Ÿ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ (∞ø•Ê⁄U) ◊¥∞◊’Ë∞ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ‚òÊ ∑§Ë »§Ë‚ {,}ÆÆ«ÊÚ‹⁄U ‚ íÿÊŒÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ L§¬ÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ‚ ©‚ •ª‹‚òÊÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë »§Ë‚ w-x ‹Êπ L§¬∞ •ı⁄U ’…∏ ¡Ê∞ªË–Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ L§¬ÿÊ ∑§⁄UË’ vy »§Ë‚ŒË Áª⁄U øÈ∑§Ê „Ò–ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ •ªSà wÆvw ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „Êfl¸«¸ Á’¡Ÿ‚ S∑§Í‹ ◊¥ ∞◊’Ë∞ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê‹Ã ÃÙ •Ê¬∑§Ù v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏Ö ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U •ª⁄U •Ê¬ ß‚ ‚Ê‹ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄UÊ∞¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ù

v.v| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– üÊÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹‚òÊ ∑§Ë »§Ë‚ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ŒË ÕË– ©‚ ‚◊ÿ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ z} ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÕÊ– •’ ©ã„¥ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§

πø¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ »§Ë‚ ◊¥ y ‹Êπ L§¬ÿíÿÊŒÊ ŒŸ ¬«∏– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ©ã„¥ ≈U˜ÿ͇ʟ ‡ÊÈÀ∑§•ı⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ¬⁄U v ‹Êπ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ„Ù¥ª ¡’Á∑§ v,vÆÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ◊Ê„ ∑§Ê„ÊÚS≈U‹ ‡ÊÈÀ∑§ •‹ª „Ò– flÒÁE∑§ SÃ⁄U ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ¡Ò‚ ¡Ë•Ê⁄U߸, ¡Ë◊Ò≈U,

•Ê߸߸∞‹≈UË∞‚ •ı⁄U ≈US≈U •ÊÚ»§ ≈UË•Ù߸∞»§∞‹ ∑‘§ Á‹∞¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§ÙÁø¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ªÊ– ∞∑§ flÒÁE∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ß‚ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ Áª⁄Uà L§¬ÿ’ÁÀ∑§ ∑§È¿ ŸËÁêà ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Õñ´ç·¤´» àæðØÚUô´ ·Ô¤ çÜ° ¥Õ ÚUæã Ùãè´ ãñ ¥æâæÙÁ¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊ ¥ ÷Ê⁄UÃËÿS≈U ≈U ’Ò ¥∑§ (∞‚’Ë•Ê߸),•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò ¥∑§,∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò ¥∑§, ’Ò ¥∑§ •ÊÚ»§’«∏ıŒÊ •ı⁄U ’Ò ¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄UÙ ¥ ◊ ¥ á Áª⁄UÊfl≈U•Ê߸– ÁŸ¡Ë Ê òÊ ∑‘§ ’Ò ¥∑§ |-yx»§Ë‚ŒË ŸËø •Ê øÈ∑‘§ „Ò ¥ ¡’Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ê òÊ ∑‘§ ’Ò ¥Á∑§ ¥ª‡Ê ÿ⁄UÙ ¥ ◊ ¥ }-yx »§Ë‚ŒË ∑‘§ ’ËøÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ’Ë∞‚߸∑§Ê ’Ò ¥∑ ‘§ÄU‚ ‚Íø∑§Ê ¥∑§ v|»§Ë‚ŒË ŸËø •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ wÆ ◊߸ ∑§Ë vz,xxz.}~ ∑§Ëߥ≈˛Ê« ™§ ¥øÊ߸ ‚ xv »§Ë‚ŒË ŸËø„Ò– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ‚ ¥‚ÄU‚∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊ ¥ ‹ª÷ª ~

»§Ë‚ŒË •ı⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸◊ ¥ ~.z »§Ë‚ŒË ∑§◊¡Ù⁄U „È•Ê „Ò–œË◊Ë §áÊ flÎÁf, Á’ª«∏ìÁ⁄U‚¥¬ÁûÊ ªÈáÊflûÊÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •ı⁄U‚ÈSà ◊ÈŸÊ»§Ê flÎÁf ’Ò ¥Á∑§ ¥ª ‡Ê ÿ⁄UÙ ¥◊ ¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ¬˝◊Èπ fl¡„ „Ò ¥– ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊÃ⁄U’Ò ¥Á∑§ ¥ª ‡Ê ÿ⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊ ¥•¬Ÿ zw ‚#Ê„ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„„Ò ¥– ¡„Ê¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ê òÊ ∑‘§ ’Ò ¥∑§Æ.z ªÈŸÊ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ‚SÃ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„„Ò ¥, fl„Ë¥ ÁŸ¡Ë ’Ò ¥∑§Ù ¥ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ÁflûÊ fl·¸ wÆvy ∑§Ë•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ’È∑§ flÒÀÿÍ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U v-v.y ªÈŸÊ ¬⁄U „Ò–

�Øé¿é¥Ü Ȥ´Çô´ ·Ô¤ ·¤ÚUôǸÂçÌ °Áð´ÅUêÿÈøÈ•‹ »§¥« ©lÙª ∑§Ù ∑§Á∆ŸŒı⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ©lÙª ¡ªÃ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ •‚⁄U‡ÊË·¸ êÿÈøÈ•‹ »§¥« (∞◊∞»§)ÁflÃ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊ÎÁf ¬⁄U ¬«∏ÃÊÁŒπ ⁄U„Ê „Ù– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ß‚ ’Ê⁄U ∞◊∞»§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ‚∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ë„È•Ê „Ò– fl·¸ wÆvw-vx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ xv √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§◊ˇʟ •Êÿ •Á¡¸Ã ∑§Ë •ı⁄U ÿ„ v∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U }.z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ’Ëø

⁄U„Ë– ©lÙª ¡ªÃ ∑‘§ ‹ÊÚ’Ë ‚¥ª∆Ÿ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ êÿÈøÈ•‹»§¥«˜‚ ߟ ߥÁ«ÿÊ (∞¥»§Ë) ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê∑§◊ˇʟ ’ŸÊÿÊ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wxÕË– ߟ √ÿÁQ§ªÃ ÁflÃ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ¡„Ê¥ ¬⁄U ’„È⁄UÊc≈˛Ëÿ ∞fl¥ÁŸ¡Ë ’Ò ¥∑§Ù¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê „Ò– ∞◊∞»§ ©lÙª ∑‘§¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏ ÁŸ¡Ë ÁflÃ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ’Ë◊Ê ©lÙª ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ øÁø¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò ¡ÙÁ∑§ •¬Ÿ S≈UÊ⁄U ∞¡¥≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

çÇȤæòËÅUÚUô´ ÂÚU Ü»è ÂæÕ´ÎèŸß¸ ÁŒÑË– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸∞‹) ◊¥ z,{ÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÍ∑§∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ÿ’Ù«¸ (‚’Ë) mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ∑§Œ◊©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ~ Á«»§ÊÚÀ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ëªß¸ „Ò– ÿÁŒ ∞Ÿ∞‚߸∞‹ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ãÿ ß∑§ÊßÿÊ¥ Áfl»§‹ ⁄U„ÃË „Ò¥ ÃÙ©ã„¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ¬„‹ „Ë ∞Ÿ∞‚߸∞‹‚¥∑§≈U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§È¿ ’˝Ù∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ߟ ’˝Ù∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ¬˝’¥œŸ ‚flÊ•Ù¥ÃÕÊ œÙπÊœ«∏Ë ÃÕÊ •ŸÈÁøà √ÿʬÊ⁄U √ÿfl„Ê⁄U ⁄UÙœ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø„Ù ⁄U„Ë „Ò–

Page 10: 27 august 2013

§´UÎæñÚU, ×¢»ÜßæÚU, w| ¥»SÌ w®vx

×´éÕ§üU ×´ð Üñ�×ð Èñ¤àæÙ ßè·¤ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌè °·¤ ×æòÇUÜÐ

’Á‹¸Ÿ– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë πÈÁ» ÿÊ ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ÁSÕà ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò–‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡◊¸ŸË ∑§Ë¬ÁòÊ∑§Ê «⁄U S¬Ë¡‹ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ» ÿÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹ ∞«fl«¸ FÙ«Ÿ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§Áfl‡‹·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

ß‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë ª◊˸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ∞Ÿ∞‚∞ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ flËÁ«ÿÙ ‚ê◊‹Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ÷ŒÃ „È∞ ∑§Í≈U÷Ê·Ê ◊¥ Œ¡¸ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß∑§_Ë ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ÃËŸ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞Ÿ∞‚∞ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§∑§Í≈U ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚¥øÊ⁄U Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vw ‚ yz} „٪߸– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á‚Ã¥’⁄U

◊„ËŸ ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ ß‚∑§Ê ŸÿÊŒÍÃÊflÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ß‚∑‘§∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ë „Ò– ŒSÃÊfl¡ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞Ÿ∞‚∞ ÁflE÷⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ }Æ ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥•ı⁄U flÊÁáÊíÿ ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Êÿ¸R§◊ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ ÷Ë ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ¡„Ê¥ ß‚∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚ ÁSÕà „Ò¥–

¥×ðçÚU·¤æ Ùð ·¤è â´ØéQ¤ ÚUæCþ ·¤è Áæâêâè

◊È¡ç» ⁄UÊ’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞ÄU‚¬˝‚ ãÿÍ¡ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁSÕà ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ

∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ¬⁄U ’Ëà ◊„ËŸ ‚ ‚Ë¡»Êÿ⁄U ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ßÊfl ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ¡flÊŸÙ¥∑§Ë „àÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥©ëøÊÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •¬ŸËŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–

Âæ·¤ Ùð ÕæòÇüÚU ·Ô¤ ÙÁÎè·¤èÎ�ÌÚUô´ ·¤ô ç·¤Øæ Õ´Î

øËŸ ◊¥ ’Ê…∏ ‚ yz‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

’ËÁ¡¥ª– øËŸ ∑‘§ ÿÈÛÊÊŸ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ Á¬¿‹øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸ ’Ê…∏ ◊¥ yz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ◊߸ ‚ wÆ •ªSà ∑‘§ ’Ëø◊¥ ßß ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò– ¬˝Ê¥ÃËÿ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∞fl¥ ‚ÍπÊ ⁄UÊ„Ã Áfl÷ʪ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ê…∏ ◊¥ v{.x ‹Êπ ‹Ùª¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥ •ı⁄U w{.zÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁflSÕÊÁ¬Ã „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

âñ‹Ø Î¹Ü ÎðÙð âð ÕæÁ ¥æ°¥×ðçÚU·¤æ- ¥âÎ

◊ÊÚS∑§Ù– ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’‚⁄U •‹ •‚Œ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‚Òãÿ„SÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U fl„ ∞‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©‚•‚» ‹ÃÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ ÷Ë „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– M§‚Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ß¡flÁSÃÿÊ ∑§ÙÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ •‚Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Áp◊Ë Œ‡Ê ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •¬ŸË∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’ŸÊŸ ◊¥ ‚» ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§¬˝ÿÙª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù •Ê◊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê •¬◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ– •‚Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Áp◊ËŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œπ‹ ŒŸ ‚ ’Ê¡ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ ‚ËÁ⁄UÿÊ∑§Ù ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©‚ ‚» ‹ÃÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ªË–

ÙðÂæÜè âðÙæ ×ð´ ¥çÏ·¤æÚUè ÕÙð|® Âêßü ×æ¥ôßæÎè çßÎýôãè

∑§Ê∆◊Ê¥«È– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ |Æ ¬Ífl¸◊Ê•ÙflÊŒË ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ øÊ⁄U◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Ÿı ◊„ËŸ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Q§¬È⁄U ∑‘§π⁄UˬÊ≈UË ÁSÕà Ÿ¬Ê‹Ë ‚Òãÿ •∑§ÊŒ◊Ë◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ùߟ |Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë¬ŒflË ŒË ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U øË» •ÊÚ»•Ê◊˸ S≈UÊÚ» ¡Ÿ⁄U‹ ªı⁄U ‡Ê◊‡Ê⁄U ⁄Uʜʕı⁄U ŒÍ‚⁄U flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

çßE çãU‹Îê ÂçÚáÎ ·ð¤ ·¤æØü·¤Ìæü ç΄è ×ð´ ÂýÎàæüÙ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÂéçÜâ·¤×èü ·¤æð ÉU·ð¤ÜÌð ãéU°Ð

∞¥«UË ç‹Êfl⁄U Ÿ ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄Ë¡ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§Ë, ¬⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹–

•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ◊ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ı¡ÍŒÊ ∞‡Ê¡üÊÎ¥π‹Ê ª¥flÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ÉÊ⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞‡Ê¡ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ù¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ªË–

ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ß‚ ’Ê⁄U ߥÁÇ‹‡Ê ≈UË◊ Ÿ ’„Ã⁄U π‹ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ¡Ëà ∑§Ë„∑§ŒÊ⁄U ÕË– ߥNjҥ« Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§ËüÊÎ¥π‹Ê ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù x-Æ ‚„⁄UÊÿÊ– ÄU‹Ê∑§¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§

©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ •ª‹Ë ∞‡Ê¡ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ß‚ „Ê⁄U‚ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚ËπÊ „Ò– ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊Ÿ ß‚ üÊÎ¥π‹Ê,πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ‚ ∑§Ê»§Ë∑§È¿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

◊Ò¥ ÃÙ ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§•ª⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÃÙ „◊ ◊ÒŸøS≈U⁄U◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ÄU‹Ê∑§¸ ŸS≈UËflŸ ÁS◊Õ •ı⁄U ÁR§‚ ⁄UÙ¡‚¸ ∑‘§ π‹∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ∑§#ÊŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒŸøS≈U⁄U ◊¥ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë

‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ‡ÊŸ flÊÚ≈U‚Ÿ ∑§Ê »§Ê◊¸ ◊¥‹ı≈UŸÊ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò–

ƒæÚU ×ð´ °àæðÁ ÁèÌÙð ·¤ô Üð·¤ÚU¥æESÌ ãñ´ �UÜæ·ü¤

ߢNjҫU– ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ëœ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¡Ëà ‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ŸÁ‚»§¸ ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò,’ÁÀ∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù⁄U ∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ∞‡Ê¡ ◊¥x-Æ ‚ „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÍ‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U •Ê ªß¸„Ò– ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ« ∑§ÙøÊ⁄U ◊„àfl¬Íáʸ •¥∑§ Á◊‹ •ı⁄U ß‚∑‘§Œ◊ ¬⁄U ©‚∑‘§ vv{ •¥∑§ „Ù ª∞,Á¡‚‚ ≈UË◊ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªß¸–ߥNjҥ« ‚ ¬„‹ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ŒÍ‚⁄U¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ÕË, ‚Ë⁄UË¡ πà◊ „ÙŸ ∑‘§

’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ •¥∑§ vv{-vv{ „Ùª∞, ‹Á∑§Ÿ ’„Ã⁄U •ı‚à ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ߥNjҥ« •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– fl„Ë¥,‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ◊Òø Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊŸflÊ‹Ë ∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ ∑§Ù ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥πÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

øÊ⁄U •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„¬Ê¥øfl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ªß¸ „Ò– ŒÙ‚Ê‹ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ë ÿ„ ‚’‚π⁄UÊ’ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª „Ò– Á¬¿‹ Ÿı ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ‚∞∑§ ÷Ë ¡Ëà ∑§Ê ◊È¥„ Ÿ„Ë¥ ŒπŸ flÊ‹Ë∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ •ªSà wÆvv ◊¥ ¬Ê¥øfl¥¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ÕË–

¥´ÂæØÚU ÎæÚU Ùð �UÜæ·¤ü ·¤ôÀé¥æ Ìô ÕôÜð-Çô´ÅU ÅU¿ ×è

‹¢ºŸ– Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ πà◊ „È∞ ¬Ê¥øfl¥∞‡Ê¡ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ª¥÷Ë⁄UÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ ¡’ π⁄UÊ’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù‹∑§⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ÄU‹Ê∑§¸ •¥¬Êÿ⁄U •‹Ë◊ ŒÊ⁄U ‚ Á÷«∏ª∞– ÿ„ flÊ∑§ÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê „Ò ¡’ߥNjҥ« ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥wv ⁄UŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ÕË •ı⁄U çU‹« ‹Êß≈U¡‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ҍʟ ¬⁄U ‹Êß≈U ∑§◊ÕË– ©‚Ë ‚◊ÿ ÄU‹Ê∑§¸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•¥¬Êÿ⁄U •‹Ë◊ ŒÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø π⁄UÊ’⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ’„‚ „È߸ •ı⁄U ŒÊ⁄UŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ ∑§Ù ≈Uø ∑§⁄Uà „È∞fl„Ê¥ ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ŒÊ⁄U ∑‘§ ≈Uø∑§⁄UŸ ¬⁄U ÄU‹Ê∑§¸ ÷«∏∑§ ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ•¥¬Êÿ⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§fl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©ã„¥ ≈Uø Ÿ ∑§⁄U¥–

§´‚Üñ´Ç ·¤è ÁèÌ, ÅUèק´çÇØæ ·¤æ ƒææÅUæ

Îæ©Î âð ç·¤âè ÌÚUã ·¤æâ´Â·¤ü Ùãè´- ¿´ÎèÜæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •ı⁄U ÁŸ‹¥Á’ÃÁR§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë •¡Ëà ø¥ŒË‹Ê Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¥§‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U •¥«⁄UflÀ«¸ ‚⁄UªŸÊ ŒÊ©Œ ß’˝ÊÁ„◊ ÿÊ ¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ∑§ÁÕà ‚¥¬∑§¸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò– ø¥ŒË‹Ê ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ’„‚ ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÈflÁP§‹ ∞∑§ ‚»§‹ÁR§∑‘§≈U⁄U ÕÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚’Íà ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∞‚Ê•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ◊¥ ø¥ŒË‹Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ʤÊÊ ß⁄UÊŒÊ ÕÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê œ◊¸‡Ê‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ø¥ŒË‹Ê ∑‘§ fl∑§Ë‹ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÁÕÕ¬⁄UÊœ∑§Ãʸ•Ù¥ ŒÊ©Œ ß’˝ÊÁ„◊ •ı⁄U ¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥(ø¥ŒË‹Ê) ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë „Í¥– ŒÙ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ (∞‚.üÊË‚¥Ã •ı⁄U •¥Á∑§Ãø√„ÊáÊ) ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ π‹ÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ∞∑§‚»§‹ ÁR§∑‘§≈U⁄U „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊È¤Ê »§¥‚Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ •ë¿Ê π‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Ȥʻ§¥‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ¤ÊÍ∆Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ø¥ŒË‹Ê Á»§‹„Ê‹ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥–

◊ÒŸøS≈U⁄U–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ⁄U„‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê ∑§Ê©¥≈UËÁR§∑‘§≈U ◊¥ ÷Ë ‹ø⁄U ¬Œ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄Ufl„ ÿÊ∑§‡Ê⁄U ’Ò¥∑§ ¬Ù.yÆ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¬÷ÊflˬÊ⁄UË π‹Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„–∞‚ÄU‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ¡ê‚ »§ÙS≈U⁄U Ÿ •ÙÀ«≈˛Ò»§«¸ ◊Ҍʟ ¬⁄U ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ª¥÷Ë⁄U Á‚»§¸ ŒÙ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥

flʬ‚Ë ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§’Ñ’Ê¡ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ß‚‚ ¬„‹ŸÊÕ¸ê¬≈UŸ‡Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Õ◊ üÊáÊË◊Òø ◊¥ xv ¡’Á∑§ «’˸‡Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝Ù yÆ ◊Òø ◊¥ wv ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ª¥÷Ë⁄U •Ê©≈U „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿı ª¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ•ı⁄U á ª¥Œ’Ê¡ ∑§’Ë⁄U •‹Ë ∑§Ë •ÊÚ»§‚Êß« ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊÃË ª¥Œ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÁS‹¬ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§∞E‹ Á¬˝¥‚ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ–

»´ÖèÚU çȤÚU çßȤÜ, ·¤æ©´ÅUè×ð´ Öè Ü¿ÚU ÂýÎàæüÙ ÁæÚUè

Page 11: 27 august 2013

§¢ÎæñÚU àæãÚU ¥¢çÌ×ÂëcÆU§´UÎæñÚU, ×¢»ÜßæÚU, w| ¥»SÌ w®vx

»éŒÌæ çßÚUæðŠæè ¹ð×æ Âãé´U¿æ ÂæÅUèü·¤æØæüÜØ, çßßæ¼ ·ð¤ ¥æâæÚU

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ߥUŒÊÒ⁄U– •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿʇÊË øÿŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§ ¬„U‹ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞∑§Ÿ¥’⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ø‹Ã ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ªÈ#Ê Áfl⁄UÊäÊËπ◊Ê ‹Ê◊’¥Œ „UÊ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥UøÊ, fl„UË¥ ªÈ#Ê ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë•Ê ⁄U„UË ßU‚ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ¬„È¥Uø, Á¡‚‚ÁflflÊŒ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U–

∞∑§ Ÿ¥’⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„UªÈ#Ê Áfl⁄UÊäÊË Sfl⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¡ á „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‹ª÷ª zÆÆ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl⁄UÊäÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø øÈ∑§ „Ò¥U, fl„UË¥ ªÈ#Ê ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ßUŸ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ Œπ¥ ÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§ªÈ#Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ „UË Ÿ¡ŒË∑§Ë ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ©U¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë¬Í¿U¬⁄Uπ ◊¥ •÷Êfl ∑§ ø‹Ã ÿ„U ŸÊÒ’Ã •Ê߸U– flÒ‚ ÷Ë ‡ÊÈM§ ‚„UË ©UŸ∑§Ë ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ⁄U„UË ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ©U·Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ©UŸ∑§Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË øÈŸÊÒÃË ’Ÿ∑§⁄U π«∏Ë ⁄U„UË¥– fl„UË¥U ÁŸ⁄¥U¡ŸÁ‚¥„UøÊÒ„UÊŸ ÷Ë ªÈ#Ê ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ◊È‚Ë’Ã Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ‚÷Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ#Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄Uߟ‚ ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ¡Ê¡◊¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∞∑§ÁòÊà „ÈU∞Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ S¬CU „UÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ªÈ#Ê ∑§Ê ¬ûÊÊ ∑§≈UŸ

flÊ‹Ê „ÒU– ¿æÚU Ù´ÕÚU ×ð´ Öè ×éâèÕÌ

∞∑§ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UË øÊ⁄U Ÿ¥’⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷ËÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊÁ‹ŸË ªÊÒ«∏ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ∑§◊ „UÊÃË Ÿ¡⁄UŸ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ß‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ª«U∏Ê∞’Ò∆U ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹flÊŸË Ÿ ◊Ë‚Ê ’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§‚„Ê⁄‘U ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU, fl„Ë¥ fl •¬Ÿ ¬Œ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ãÿ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë‚¥¬∑¸§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥– ß‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿ¥’⁄U ‚ Áπ‚∑§ÃË ¡◊ËŸ∑§Ê Œπà „È∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ#Ê ÷Ë ÿ„UÊ¥ ‚ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ »§Ë≈U ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ™§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ËÃÍ Á¡⁄UÊÃË ∑§Á‹∞ ÁŒŸ‡Ê ◊À„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ⁄UÁfl ⁄UÊflÁ‹ÿÊ, ◊äÊÈ fl◊ʸ ÃÕÊ ◊¥«UË •äÿˇÊ ‚Ê◊‡fl⁄U ¬≈U‹◊È‚Ë’Ã π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬Ê¥ø Ÿ¥’⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ◊„¥UŒ˝ „UÊÁ«¸UÿÊ ∑§Ë ÷Ë ∑ȧ‚˸Áπ‚∑§ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬Ê¥ø◊¥ ÷Ë ∑§ß¸U ŒÊflŒÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •Ê¡⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ŸÊ◊ Ãÿ „UÊ ¡Ê∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ •¥¡Í◊ÊπË¡Ê, ÷¥fl⁄UÁ‚¥„U ‡ÊπÊflà ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ŸÊ◊ flø◊ÊŸÁfläÊÊÿ∑§ „UÊÁ«¸UÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– •’’«∏flÊ„U ∑§Ë „UflÊ ø‹ÊŸ flÊ‹ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ◊È⁄UÊ⁄UË ◊ÊÉÊ ∑§‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë •øÊŸ∑§ „UflÊ ¬‹≈Uà „ÈU∞ ∞∑§ Ÿ¥’⁄U ÃÕÊøÊ⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •Ê¥π¥ ¡◊ÊU ‹Ë „ÒU¥– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ŒÊŸÊ¥ Áfl‚ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊà Œπ ª∞–

„Ò‹UÙ Á„ãŒÈSÃÊŸ ãÿÍ¡ ∞¢«U Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ Á‹U∞ SflÊ◊Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ∞‚.∞‚. ª˝ÊÁ»§Ä‚, v| ãÿÍ ºflÊ‚ ⁄UÙ«U, ߢŒı⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ zÆw, Á¬¢‚‚ ∞ê¬Êÿ⁄U, ⁄U‚∑§ÊU‚¸ ⁄UÊ«U, ߢŒı⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ.¬˝äÊÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, SÕÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÷ÊŸÍ øÊÒ’ (¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà π’⁄UÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË), ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U - ‡Ê‡ÊËãŒ˝ ¡‹äÊÊ⁄UË– »§ÊŸ — Æ|xv-wzx}}vv, »Ò§Ä‚ Ÿ¢— Æ|xvwzx}}ww - •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ⁄UÁ¡.∑˝§. ∞◊¬Ë∞ø•Ê߸∞Ÿ/wÆvÆ/yw~}Æ

¥Õ çÎËÜè ÌØ ·¤ÚÔU»è... ÂýÍ× ÂëDU ·¤æ àæðáß‚Ë ’Ëø ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ◊¢U ŸËŸÊ fl◊ʸ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈¸U ∑§ »Ò§‚‹U ∑§ ÁflL§h ‚ÈŸflÊ߸ ∑§

Á‹U∞ ‹UªÊÿÊ „Ò •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ „Ù ß‚ »Ò§‚‹U ∑§Ù ‹UÊªÍ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ê S≈U‚Ȭ˝UË◊ ∑§Ù≈¸U ‚ ¬ÈŸ— ◊Ê¢ªÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¡Ò‚ ÃÒ‚ ÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ªÈ¡⁄U ¡Ê∞–„Ê‹UÊ¢Á∑§ ©Q§ ◊Ê◊‹U ◊¢ w| •ªSà ∑§Ù ‚Ȭ˝UË◊ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ’„‚ „ÙŸÊ „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ „ËœÊ⁄U ÁflœÊÿ∑§Ë S¬CU „Ù ‚∑§ªË Á∑§ œÊ⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ’Ê‹U◊È∑È¢§ŒÁ‚¢„ ªıÃ◊ „Ò¢ ÿÊ ¬ÈŸ—ŸËŸÊ fl◊ʸ– ∑ȧ‹U Á◊‹UÊ∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ œÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê»Ò§‚‹UÊ •’ ÁŒÀ‹UË ‚ „Ë „Ù ‚∑§ªÊ– ß‚ »Ò§‚‹U ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ÊŸ flÊ‹U ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¢ ◊¢„Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹U ‚∑§ÃÊ „Ò–

ߢºı⁄U– ¬‹ÊÁ‚ÿÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÁflŸÙ’ÊŸª⁄U ◊¥ ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏UÊ „UÙªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù øÊ∑ͧ ‹ªªÿÊ– ª¢÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ’«∏U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflŸÙ’Ê Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ‚é¡Ë ’ø∑§⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–’ËÃË ⁄UÊà ©U‚∑§Ê ¬«∏UÙ‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ „UÙ ªÿÊ,

Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ •¬Ÿ ºÙ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ë’È⁄UË Ã⁄U„U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ºË •ı⁄U ©U‚ øÊ∑ͧ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

‹„Í‹È„UÊŸ „UÊ‹Ã ◊¥ ¬Á⁄U¡Ÿ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ’«∏ U•S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„È¢ Uø– ¬‹ÊÁ‚ÿʬÈÁ‹‚ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§’ʺ ⁄UÊ„ÈU‹ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ ∑§⁄U ©UŸ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

ÂǸUôçâØô´ ×ð´ Ûæ»Ç¸Uæ¿æ·ê¤ ¿Üð, °·¤ ƒææØÜ

ߢºı⁄U– ÉÊ⁄U ◊¥ ’„UŸ ‚ „ÈU∞ ¤Êª«∏U ∑§ ’ʺ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸËÿà ‚ ¡„U⁄U πÊ Á‹ÿÊ– Ã’ËÿÃÁ’ª«∏UŸ ¬⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë„UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ’Êáʪ¢ªÊ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ ÃËŸ ’ìÊ „ÒU¥, Á¡Ÿ◊¥ºÙ ’Á≈UÿÊ¢ •ı⁄U ∞∑§ ’≈UÊ „ÒU– ‚Ù◊flÊ⁄U

⁄UÊà ºÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø Áflflʺ „UÙªÿÊ– ß‚∑§ ’ʺ ºÈªÊ¸ ŸÊ◊ ∑§Ë ’≈UË Ÿ¡„U⁄U πÊ Á‹ÿÊ– ∑ȧ¿U „UË º⁄U ◊¥ ©U‚∑§ËÃ’Ëÿà Á’ª«∏UŸ ‹ªË •ı⁄U fl„U ©UÁÀ≈UÿÊ¢∑§⁄UŸ ‹ªË– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ªË ÃÙ fl ©U‚ Ãà∑§Ê‹©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹‹∑§⁄U ¬„È¢Uø, ¡„UÊ¢ ºÈªÊ¸ ∑§Ë „UʋßʡÈ∑§ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU–

ÕãUÙ âð çßßæ¼ ·ð¤ Õæ¼¥æˆ×ãUˆØæ ·¤æ ÂýØæâ

·¤�Áð ·ð¤ çßßæ¼ ×ð´ÖÌèÁè ·¤ô ÂèÅUæ

ߢºı⁄U– ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§‹∑§⁄U „ÈU∞ Áflflʺ ◊¥ øÊøÊ Ÿ ÷ÃË¡Ë ∑§‚ÊÕ ’È⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË– ◊Ê◊‹Ê •Ê¡ÊºŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ„UŸÍ⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ê„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¢ •éºÈ‹◊¡Ëº •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Uà „Ò¥U–ß‚Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’≈UË ⁄UÊŸË •ı⁄UºÊ◊ʺ fl‚Ë◊ ÷Ë ⁄U„Uà „Ò¥U– ⁄UÊŸË •¬ŸËºÊºË ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÷˺ÃË „ÒU– ’ËÃË ⁄UÊà ¡’ ⁄UÊŸË ∑§ Á¬ÃÊ •ı⁄UøÊøÊ ‹ÃË»§ ∑§ ’Ëø ¬È‡ÃÒŸË ◊∑§ÊŸ ¬⁄U∑§é¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ „ÈU•Ê ÃÙ ⁄UÊŸË’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UŸ ¡Ê ¬„È¢UøË– ß‚ ¬⁄U‹ÃË»§ Ÿ ©U‚ ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈U ÁºÿÊ–

SÅðUàæÙ ÂÚU ÚÔUÜßð ·¤×ü¿æÚUèÙð ׿æØæ ã¢U»æ×æ

ߢºı⁄U– ’ËÃË ⁄UÊà ߢºı⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄UŸ‡Ê ◊¥ œÈà ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ¡◊∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– ¡’ ©U‚ «KÍ≈UË ¬⁄U◊ı¡Íº ≈UË‚Ë Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÃÙ ©U‚Ÿ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ºË– ºÙŸÙ¥ ∑§’Ëø „UÙ ⁄U„U Áflflʺ ◊¥ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄‘U‹fl „UÀÕ Á«U¬Ê≈U¸◊ã≈U ∑§„UÀÕ ß¢S¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ◊ËáÊÊ Ÿ Ÿ‡Ê ◊¥„¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ •ı⁄U ≈UË‚Ë ©UûÊ◊ øı’ ∑§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ߢºı⁄U– ¬⁄Uº‡ÊˬÈ⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§Ê ÷≈˜U≈UÊ ◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÙ ªß¸, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ªÈ¢«U ‚Á„Uú٠‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ÷≈˜U≈UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁºŸ‡Ê∑§Ù ß‚Ë ÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ºËŸÊ ŸÊ◊∑§’º◊Ê‡Ê Ÿ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ©U‚‚ Áflflʺ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÕÙ«∏UË „Ë º⁄U ◊¥ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§‹Ùª •Ê ª∞ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÙ ªß¸– ß‚◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ÁºŸ‡Ê •ı⁄U ŒËŸÊ ÉÊÊÿ‹ „UÙª∞– ÁºŸ‡Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚

∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ’Êáʪ¢ªÊ ◊¥ „ÈU∞ ÷Ê⁄UáÊÿ‚flÊ‹ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ ªflÊ„U „ÒU– ©U‚ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ºÃ „ÈU∞ ªflÊ„UË ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¥¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑˝§Ê‚ ∑§Êÿ◊Ë ∑§Ë„ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ◊‡ÊËŸ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U ◊flÊÃË ◊Ù„UÀ‹Ê ◊¥ ◊œÈ‚ͺŸ Á¬ÃÊ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ¬Ê¢«U ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧê„UÊ⁄UπÊ«∏UË∑§ ‚ÊÕ ◊ŸË· ‚ÙŸË •ı⁄U ‚¢¡ÿ ‚ٟ˺ٟ٥ ÁŸflÊ‚Ë ∞⁄UÙ«˛U◊ ⁄UÙ«U Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë ÃÕÊ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ◊øÊ ºË–

¼ô Âÿæô´ ×ð´ ×æÚUÂèÅU

¼ãðUÁ ·ð¤ çÜ°âÌæØæ

ߢºı⁄U– ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ù º„U¡ ∑§ Á‹∞‚ÃÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Êáʪ¢ªÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÉÊŸª⁄U ¤ÊÊ’È•Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ëwz fl·Ë¸ÿ •‹∑§Ê ∑§Ê ÁflflÊ„U ¬ÊÁ‹ÿÊ⁄UÙ«U •‹flÊ‚Ê ÁŸflÊ‚Ë Á¡ÃãŒ˝ ¬˝¡Ê¬Á „ÈU•Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù º¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á⁄U¬Ù≈¸U◊¥ •‹∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, „¢U‚Ê’Ê߸, ‚¢ÃÙ·,∑§ºÊ⁄U •ı⁄U ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ „UË •ãÿ ‹Ùªº„U¡ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ L§¬∞ Ÿ∑§º fl •ãÿ‚Ê◊ÊŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∞ ÁºŸ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ƒæÚU ×ð´ ƒæéâ·¤ÚU ÂèÅUæߢºı⁄U– S∑§Ë◊ Ÿ¥’⁄U vvy ⁄UÊ¡Ëfl •ÊflÊ‚Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ªÈ‹‡ÊŸÁ¬ÃÊ ◊ãŸÍ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄Uß‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‡ÊŸ, ‚ÊÁ„U‹,•ÁŸ‹ •ı⁄U ‚ÈŸË‹ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË– ‹‚ÍÁ«∏UÿʬÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Á⁄UÿÊºË ∑§Ê•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ºÊºÊªË⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êì⁄U Áflflʺ „ÈU•Ê ÕÊ–

Ȥàæèü ×æÚU·¤ÚUçâÚU ȤôǸUæ

ߢºı⁄U– ªÊ«∏UË Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U „ÈU∞ Áflflʺ ◊¥ ¡ªºË‡Ê Á¬ÃÊÁ‡Êfl‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ºfl∑§Ë Ÿª⁄U ∑§‚ÊÕ ’’‹Í ’¢¡Ê⁄UÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ •ı⁄U ’’‹Í∑§ ◊Ê◊Ê Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Á‚⁄U»§Ù«∏U ÁºÿÊ– fl„UË¥ Ÿ‹ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ’Êì⁄U üÊhÊ ¬Áà Áfl¡ÿ fl◊ʸ ÁŸflʂˇÊËË Ÿª⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ¡Ê≈U•ı⁄U ∞∑§ •ãÿ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ⁄UÙÁ„Uà Á¬ÃÊ ◊ŸÙ„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë„UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl Á¬ÃÊ ∑§À‹Í•ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË ªÙ‹Í ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ ºÙŸÙ¥ Ÿ©U‚∑§Ê ◊Ùª⁄UË ‚ Á‚⁄U »§Ù«∏U ÁºÿÊ– ãUÁæÚUô´ ·¤è àæÚUæÕ Â·¤Ç¸Uèߢºı⁄U– ø¢ºŸ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‹Ê߸◊Ù„UÀ‹Ê Á‚⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚¢¡ÿ ©U»¸§ ‚¢¡ÍÁ¬ÃÊ ªáÊ‡Ê øı„UÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ vy „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë◊Ã∑§Ë •flÒœ º‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊º ∑§Ë–•Ê⁄UÙ¬Ë ‚¢¡ÿ Á¡‹Ê’º⁄U „UÙŸ ∑§ ’ʺ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ÁflÁ÷㟠œÊ⁄UÊ•Ù¢ ◊¥¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ߢºı⁄U– Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷٬ʋ ‚•Ê∞ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ê¢ø •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–ß‚∑§ ø‹Ã ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë Á’ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ∑§ ø‹ÃË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§œÙπÊœ«∏UË ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑§Ë◊ Ÿê’⁄U~y ◊¥ øß Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ‚Áfl¸‚ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§÷¡Ÿ‹Ê‹ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ‚◊⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ÊÚ‹ÙŸËÁŸ¬ÊÁŸÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏UË ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¢ø◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÷¡Ÿ‹Ê‹ Á’ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ôÊÊà „UÙ Á∑§ „ÒU‹Ù

Á„UãºÈSÃÊŸ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ Á’ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ∑§ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •Êº‡Ê„ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§ ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë‚¢øÊÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚¢÷fl× ÿ„U∞‚Ê ¬„U‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸœÙπÊœ«∏UË ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– U ·¤Ú¢UÅU âð ×çãUÜæ ·¤è ×õÌ

ߢºı⁄U– πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§⁄¢U≈U ‹ªŸ ‚◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸– ◊Ê◊‹Ê Á‚◊⁄UÙ‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¬∆UÊŸ Á¬¬ÀÿÊ ∑§Ê „ÒU– ÿ„UÊ¢ πà ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§‹Ê’Ê߸ ¬Áà ‡ÿÊ◊ ∑§Ù ∑§⁄¢U≈U‹ª ªÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªß¸–

çÕÙæ ÚUçÁSÅþðUàæÙ ¿Ü ÚUãUè Íè âéÚUÿææ °Áð´âè ç·¤àæôÚUè Ùð ·¤è ¥æˆ×ãUˆØæߢºı⁄U– ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË Ÿ ¡„U⁄U πÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊Ê◊‹◊¥ Á∑§‡ÊŸª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÷Ê≈Uπ«∏UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë vy fl·Ë¸ÿ ∑§Ê¡‹Á¬ÃÊ Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÙ¢ ∑§ ø‹Ã ¡„U⁄U πÊ Á‹ÿÊ–¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊äÿ÷Ê⁄Uà •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„È¢Uø,¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¼éƒæüÅUÙæ ×ð´ ×õÌߢºı⁄U– ’«∏UÊ ◊Ê«∏U ÷M§ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU߸ ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸– Á‚◊⁄UÙ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¡Ò∑§Ë Á¬ÃÊ ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ¬⁄UÊªË ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄UºÊ⁄U¬È⁄U≈˛U∑§ ‚ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ Á‚⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •ÊßZ •ı⁄U©U‚∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªß¸–

âǸU·¤ ÂÚU ç×Üè Üæàæߢºı⁄U– ‹Ê’Á⁄UÿÊ ÷M§ ÁSÕà Á‚≈UË ’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚◊ˬ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê‡Êfl ¬«∏UÊ Á◊‹Ê– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¿UòÊˬÈ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢Uø •ı⁄U◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã Á¬ÃÊ ø¢Œ˝‚Ÿ ªÙ≈U (yÆ) ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê’Á⁄UÿÊ ÷M§ ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬Ë∞◊ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ „UË ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ªÊ Á∑§ Á∑§Ÿ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ „ÒU–

Page 12: 27 august 2013

Õæ¢ÀUǸUæ ÇðUÚðU ×ð¢ ãßæ§ü ȤæØÚU·¤ÚU ×ôÕæ§ÜU ÜêUÅUæ

⁄UËUÊ◊– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ’Ê¥¿«∏Ê«⁄U ◊¥ ’Êß∑§ ‚ •Ê∞ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ „flÊ߸»§Êÿ⁄U Á∑§∞ •ı⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ◊Ù’Êß‹¿ËŸ ‹ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ◊Œ„‡Êà „Ò– «⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ŒË¬∑§ ’Ê¥¿«∏Ê Ÿ’ÃÊÿÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ~ ’¡ øÊ⁄U •ôÊÊÃÿÈfl∑§ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ Á¬ÃÊ ⁄U◊‡Ê’Ê¥¿«∏Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Êߥ–◊Ò¥ ’Ê„⁄U π«∏Ê ÕÊ– ÿÈfl∑§ ∑§^Ê •«∏Ê∑§⁄U◊⁄UÊ ◊Ù’Êß‹ ‹ ª∞– •Êœ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ…Ù¥…⁄U øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË •Áπ‹‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,¬˝œÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§ ¬flŸ ÿÊŒfl •Ê∞–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

¡Êfl⁄UÊ-Ÿÿʪʥfl »§Ù⁄U‹Ÿ ∑‘§ ≈UÙ‹’ÍÕ ¬⁄U ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë »È§≈U¡∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë–’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ◊¥«‹ •äÿˇÊ«ÊÚ. ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ «⁄UÙ¥ ◊¥•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ’…∏ ⁄U„Ë„Ò¥–ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ «⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ë«˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ∞¥– ÁŸª⁄UÊŸË ¬Êߥ≈U’ŸÊÿÊ¡Ê∞– «ÊÚ. ¬Ê≈UËŒÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚

«⁄UÙ¥ ‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ßÁÃüÊË ∑§⁄U‹ÃË „Ò– Œ„ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Á‹# ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¬Ë≈UÊ ∞ÄU≈U ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù–ß‚‚ Œ„ √ÿʬÊ⁄U L§∑§Ÿ ∑‘§ ‚ÊՕʬ⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊ◊‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑‘§ªË–

°âÇUè°× ÚUæÙè ÕæÅUÇUçÚUÜUèß

⁄UËUÊ◊– ∞‚«Ë∞◊ ⁄UÊŸË ’Ê≈U«∏‚Ù◊flÊ⁄U ŒÙ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Á⁄U‹Ëfl „٪߸¢– ∞«Ë∞◊ ÁŸ◊¸‹∑ȧ◊Ê⁄U ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ∑§‹ÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ŒÈ’ ‚ ÷٬ʋ ‚ »§ÙŸ¬⁄U øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞–‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ x •ªSà wÆvw ∑§Ù ∞‚«Ë∞◊’Ê≈U«∏ ∑‘§ ¬ŒÙÛÊÁà •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞Õ– ©ã„¥ Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ •¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∞‚«Ë∞◊∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ fl∑§Ù≈U¸ ‚¥’¥œË ŒÊÁÿàfl Ÿ¡Í‹ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U‚¥¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄U Œπ¥ª– Á»§‹„UÊ‹,•ãÿ ŒÊÁÿàfl Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Ÿ„UË¥‚ı¥¬ „Ò¥U–

ÂæÚUâ ÂãÜUßæÙ ·ð¤ ç¹ÜUæȤ ãßæÖæÁÂæ ÙðÌæ¥ô¢ Ùð ãè ·¤ãæ-·ñ¤çÕÙðÅU ×¢˜æè ·¤æ çÅU·¤ÅU

·¤ô§ü Ùãè¢ ·¤æÅU ÚUãæ, ÜðUç·¤Ù ÁèÌÙæ ×éçà·¤ÜU©îÊÒŸ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË

πà◊ „Ùà „Ë ©îÊÒŸ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ªÁ‹UÿÊ⁄UÙ¢ ◊¢ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò–‚’‚ ÖÿÊŒÊ •¢Ã∑¸§‹U„ •ı⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ÷Ê¡¬Ê ◊¢ „Ë ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÿ„Ê¢ •¬Ÿ „Ë‹UÙª ◊Ȃ˒â π«∏UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– ©îÊÒŸ©ûÊ⁄U ◊¢ „Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê— ŸÃÊ •ı⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢GË ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ ∑§Áπ‹UÊ»§ ‹UÊ◊’¢Œ „Ù ª∞ „Ò¢ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬„‹UflÊŸ ◊¢GË ∑§Ê Á≈U∑§≈UÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò– ‹UÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§ÊøÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑§ß¸’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¢ ∑Ò§Á’Ÿ≈U◊¢GË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ ¬„‹UflÊŸ◊¢GË ‚ ‚÷Ë ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ò– Œ◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ„ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ Á≈U∑§≈U◊Ê¢ªŸ flÊ‹U ŒÊflŒÊ⁄U ÿÊ ’Êà ∑§„ ⁄U„ „Ò¢Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¢ª∆UŸ ◊¢ ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ∑§Ë ¿UÁfl •ë¿UË „Ò ß‚Á‹U∞ ©Ÿ∑§ÊÁ≈U∑§≈U ∑§≈UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹U „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ê÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ‚

•ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¬„‹UflÊŸ ◊¢GË ∑§Ù Á≈U∑§≈UÁŒÿÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê øÊ⁄UÙ¢ πÊŸ Áøà „Ù¡Ê∞ªË– ÄÿÙ¢Á∑§ ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ ‚ ©Ÿ∑§ „Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢– flÊ«¸U R§. v ‚‹U∑§⁄U xÆ flÊ«UÙZU ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ Ãٟ߸ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ‚ ©Ÿ∑§ „Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¢ÃÈCU Ÿ„Ë „Ò¢– ∞‚◊¢ ¬„‹UflÊŸ ◊¢GË ∑§ Á‹U∞ Á≈U∑§≈UÁ◊‹UÃÊ „Ò ÃÙ ©ûÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢◊Ȃ˒â ∑§◊ Ÿ„Ë¢ „٪˖ ©ã„¢ •¬ŸÙ¢ ‚„Ë ŒÙ ŒÙ „ÊÕ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏¢Uª– ∑§Ê¢ª˝U‚Ë ÃÙß‚Ë ◊ı∑§ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ ħÿÙ¢Á∑§¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ ∑§ Á‹U∞ •¬Ÿ „Ë øÈŸÊfl ◊¢•«∏UøŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄¢Uª Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ∑§Ê¢ª˝U‚ ∑§Ù „٪ʖ flÒ‚ ÷Ë ©ûÊ⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ∑§ß¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •œÍ⁄U„Ò ¢ •ı⁄U ¡Ù ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •œÍ⁄U „Ò¢ •ı⁄U¡Ù Áfl∑§Ê‚ „ÙŸÊ ÕÊ, fl„ Ÿ„Ë¢ „Ù ¬ÊÿÊ„Ò– ßã„Ë¢ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¢ ∑§Ù ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ ∑§Ë¬˝UÁÃm¢mË ¡ŸÃÊ •ı⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •‹UÊflÊ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¢ Ã∑§ ¬„È¢øÊ ⁄U„ „Ò¢–

¥Õ àææãè âßæÚUè ÚUãð»è ¿éÙõÌèÂ梿ßè¢ âßæÚUè Ïê×Ïæ× âð çÙ·¤ÜUè, ¥¢çÌ× âßæÚUè ·¤è ÌñØæÚUè ·ð¤ çÜU° ¥Öè âð ç¿¢ÌÙ

©îÊÒŸ– üÊÊfláÊ-÷ÊŒfl ◊Ê‚ ◊¢ ÷ªflÊŸ ◊„Ê∑§Ê‹U ∑§Ë •’ Ã∑§ ¬Ê¢ø ‚flÊ⁄UËÁŸ∑§‹UË „Ò¥– •’ •¢ÁÃ◊ ÿÊŸË ‡ÊÊ„Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‚÷Ë ‚flÊÁ⁄UÿÙ¢◊¢ „⁄ U‚Ê‹U ∑§Ë •¬ˇÊÊ üÊhÊ‹ÈU•Ù¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Á‹U∞ ÿ„ ‚¢÷ÊflŸÊ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ w Á‚â’⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§‹UŸ flÊ‹UË ‚flÊ⁄UË ◊¢ «U…∏U ‚ ŒÙ ‹UÊπüÊhÊ‹ÈU•Ù¢ ∑§Ê ‚Ò‹UÊ’ ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄U „٪ʖ ß‚Ë ∑§Ù Œπà „È∞ •÷Ë ‚ Áø¢ÃŸ ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ „Ò •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄UŸ „Ù¢ª– ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÊ„Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ù ‹U∑§⁄U∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚◊¢ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝’Èh¡ŸÙ¢ ∑§•‹UÊflÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§‹U ÁŸ∑§‹UË ÷ʌ٠∑§Ë ¬„‹UË‚flÊ⁄UË ◊¢ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ÕË–

÷ÊŒ˝¬Œ ◊Ê‚ ◊¥ üÊË ◊„Ê∑§Ê‹E⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚flÊ⁄UË üÊË ◊„Ê∑§Ê‹E⁄U◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË– üÊË ◊„Ê∑§Ê‹E⁄U ¡Ë ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚÷Ê ◊¥«¬ ◊¥ ¬Í¡ŸüÊË ¡ÿãà ¡Ù‡ÊË, ¬˝‡ÊÊ‚∑§ üÊË ◊„Ê∑§Ê‹E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥œ ‚Á◊ÁÃ, ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ¬È¡Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ªÈL§, üÊË ªÙÁfl㌠‡Ê◊ʸ, ¬¥.üÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ù‡ÊË mÊ⁄UÊ üÊË ◊Ÿ◊„‡Ê ¡Ë

∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚∑‘§ ¬pÊà ’Ê’Ê üÊË ◊„Ê∑§Ê‹‡fl⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ üÊËøãŒ˝◊ı‹Ë‡fl⁄U ∑‘§ SflM§¬ ◊¥, „ÊÕË ¬⁄U üÊË ◊Ÿ◊„‡Ê M§¬ ◊¥ ∞fl¥ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ªL§«∏¬⁄U Á‡Êfl ÃÊá«fl SflM§¬ ◊¥ ∞fl¥ ’Ò‹ ¬⁄U ©◊Ê-◊„‡Ê ∑‘§ SflM§¬ ÃÕÊ ⁄UÕ ¬⁄U „Ù‹∑§⁄U◊Èπı≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã „Ù∑§⁄U Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ ÁŸ∑§‹– ◊¥ÁŒ⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹mÊ⁄UÊ ªÊ«¸ •ÊÚ» •ÊÚŸ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ¬pÊà üÊË ◊„Ê∑§Ê‹ ⁄UÙ«, ªÈŒ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, ’ˇÊË’Ê¡Ê⁄U, ∑§„Ê⁄UflÊ«∏Ë „Ùà „È∞ ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U ¬„¥ ÈøË– ¡„Ê¥ ¬⁄U üÊË ◊Ÿ◊„‡Ê fløãŒ˝◊ı‹Ë‡fl⁄U ÷ªflÊŸ ∞fl¥ ◊Ê¥ ÁˇÊ¬˝Ê ∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚flÊ⁄UË ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡∑§Ù≈U,◊Ù…∏ ∑§Ë œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ∑§ÊÁø∑§ øı∑§, πÊÃË ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U, …Ê’Ê⁄UÙ«, ≈U¥∑§Ë øı⁄UÊ„Ê, ¿òÊËøı∑§, ªÙ¬Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U, ¬≈UŸË ’Ê¡Ê⁄U, ªÈŒ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U „ÙÃË„È߸ ¬Ê‹∑§Ë üÊË ◊„Ê∑§Ê‹‡fl⁄U ◊¥ÁŒ⁄U flʬ‚ ¬„¥ÈøË– ‚flÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ◊¥ ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ’‹, Ÿª⁄U ‚ÒÁŸ∑§, Áfl‡Ê· ‚‡ÊSòÊ ’‹ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ÃÕʬÈÁ‹‚ ’Ò¥« ÃÕÊ ÷¡Ÿ ◊¥«Á‹ÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– •ª‹Ë ‚flÊ⁄UË ‡ÊÊ„Ë ‚flÊ⁄UË ∑‘§M§¬ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æw.Æ~.wÆvx ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË–

§¢¼õÚU, ×¢»ÜßæÚU, w| ¥»SÌ w®vx©U’ÁñÙ 02

¿ðãÚðU Ùãè¢ ÕÎÜðU Ìô ¹ôÙæ ÂǸðU»è ·¤§ü âèÅð¢UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ù ‹U∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ ÿ„Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¢ Á∑§ •’ ø„⁄U ’Œ‹UŸÊ

øÊÁ„∞– ©îÊÒŸ ◊¢ ©ûÊ⁄U ◊¢ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¢ ߟ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê— ∑§Ê ÿ„Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§◊¢GË ¡ÒŸ Á¬¿U‹U wz ‚Ê‹UÙ¢ ‚ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– •’ ’Œ‹UÊfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Ÿ∞ ø„⁄UÙ¢ ∑§Ù◊ı∑§Ê Á◊‹UŸÊ øÊÁ„∞– ¡’ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹U ÃËŸ ‚Ê‹U ◊¢ ’Œ‹U ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙÁ»§⁄U wz ‚Ê‹U Ã∑§ ∞∑§ „Ë ø„⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚ ¤Ê‹U ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄U •ª⁄U ’Œ‹UÊfl Ÿ„Ë¢„È•Ê ÃÙ ©ûÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ‚Ë≈UÙ¢ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ

ÚðUÜUßð SÅðUàæÙ ÂÚU׿æ ãǸU·¢¤Â Á梿·¤ÚUÙð Âã颿æ ÎÜU

©îÊÒŸ– ⁄U‹Ufl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„„«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ∑Ò¢§≈UËŸ ‚¢øÊ‹U∑§Ù¢ ‚‹U∑§⁄U ÿÊGË Ã∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ◊à •Ê ªß¸–⁄UËUÊ◊ ◊¢«U‹U ∑§ •‹UÊflÊ •ãÿ ÊGÙ¢ ‚∞∑§ Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø Œ‹U •ÊÿÊ „È•Ê „Ò–Á¡‚Ÿ •Ê⁄U≈UË∞»§ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§•‹UÊflÊ ≈UË‚Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹U „Ò¢– fl„ ‚’‚¬„‹U ⁄U‹Ufl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿʪÿÊ •ı⁄U ©‚∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ≈UŸÙ¢ ◊¢ øÁ∑¢§ªø‹UË– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’ŸÊ ÿÊGÊ Á≈U∑§≈U ÿÊGÊ∑§⁄UŸ flÊ‹UÙ¢ ¬⁄U ‚ÊÕ „Ë •¬«UÊ©ŸÿÊÁGÿÙ¢ ∑§ Á≈U∑§≈U ø∑§ Á∑§∞ ª∞– ◊Á„‹UÊ∑§ÙøÙ¢ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ „È•Ê ÃÕÊ ‚÷Ëå‹U≈U»§Ê◊ÙZU ¬⁄U ∑Ò¥§≈UËŸ ‚Á„à ≈˛UÊÚ‹UË ∑§ËπÊl ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ê¢øË ªß¸– ß‚ ∑Ò¢§≈UËŸ§ ¬⁄UÁ∑§ÃŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ ÃÕÊ©Ÿ∑§Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¿UÁfl ÃÙ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚’Êà ∑§Ë ÷Ë ¬Í¿UÃÊ¿U „È߸ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U •Ê¡ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹UÊÿÊ ªÿÊ– ◊„ËŸ◊¢ ∞∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ⁄U‹Ufl „⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê·øÁ∑¢§ª ∑§⁄UÃË „Ò ÃÊÁ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊøÊ∑§ øı’¢Œ ⁄U„ •ı⁄U ∑§Á◊ÿÊ¢ „Ù¥ ÃÙ ¬ÃÊø‹U ¡Ê∞¥–

ÕæÜŸæè â�×æÙ ØôÁÙæ ·Ô¤ çÜ°¥æßðÎÙ ·¤è ¥¢çÌ× çÌçÍ ¥æÁ

©í¡ÒŸ– ’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Á‹∞ •ÊflŒŸ-¬òÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿ ªÿ„Ò¥– •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ•Ê¡ w| •ªSà „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê‹÷flŸ Ÿß¸ ÁŒÑË mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞∑§ ∞‚ËÿÙ¡ŸÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ •¢Ãª¸Ã Ÿı ‚ ‚Ù‹„fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ •àÿÁœ∑§‚ΡŸ‡ÊË‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ê øÿŸ,‚ΡŸÊà◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹Ê, ‚ΡŸÊà◊∑§∑§‹Ê, ‚ΡŸÊà◊∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŸflË∑§⁄UáÊ•ı⁄U ‚ΡŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§◊ÊŸŸËÿ ⁄UÊC˛¬Áà mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ øÿŸ¬˝ÁR§ÿÊ øÊ⁄U ˇÊòÊÙ ¥, ‚ΡŸÊà◊∑§

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‹Ê, ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§‹Ê,‚ΡŸÊà◊∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŸflË∑§⁄UáÊ •ı⁄U‚ΡŸÊà◊∑§ ‹πŸ ◊ ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã„٪˖ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë øÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊÃËŸ SÃ⁄U ¬⁄U „٪˖ SÕÊŸËÿ SÃ⁄UˇÊòÊËÿ SÃ⁄U fl ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U– SÕÊŸËÿSÃ⁄U ¬⁄U ’Ê‹üÊË ‚ê◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ’Ê‹ ÷flŸ ©í¡ÒŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– •ÊflŒŸ-¬òÊ ’Ê‹ ÷flŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚È’„ vÆ.xÆ ’¡ ‚‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ Ã∑§ Á‹ÿ ¡Êÿ¥ª–’Ê‹üÊË øÿŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ‚◊Sà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ„ÃÈ w} •ªSà ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚◊¥ ‚÷Ë •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË•ÁŸflÊÿ¸ „Ò–

ÕǸٻÚU ×ð´ | SÍæÙô´ ÂÚU âèâè ÚUôÇ çÙ×æü‡æ ·¤æØü·Ô¤ çÜ° vy Üæ¹ z® ãÁæÚU L¤Â° Sßè·ë¤Ì

©í¡ÒŸ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ÕÊfl⁄Uø¢Œ ª„‹Ùà Ÿ ’«∏Ÿª⁄U ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ‚Êà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ Á‹ÿ vy‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê „ÙŸ ¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ‚Ê¥‚Œ SÕÊŸËÿ ÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¢Ãª¸Ã¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑§ÎÁà ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥– •ÊŒ‡Ê ∑‘§Ã„à ÁR§ÿÊãflÿŸ ∞¡ã‚Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ’«∏Ÿª⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U„ªË •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ ∞¡ã‚Ë ∑§Ù ‚Êà ‹Êπ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Õ◊Á∑§Sà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „Ò–

’«∏Ÿª⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê Ú‹ÙŸË ’ŒŸÊfl⁄U ⁄UÙ« ‚⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ª„‹Ùà ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ã∑§ ∞fl¥ ‡Ê⁄UŒ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚’ÉÊ‹ ◊¥òÊË ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ∞fl¥ ª‹Ë ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ◊Ê„‡fl⁄UË ∑‘§◊∑§ÊŸ Ã∑§ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹ÿ «…∏-«…∏ ‹ÊπL§¬∞, √ÿÊ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ •‡ÊÙ∑§ Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚«Ò«Ë ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ã∑§ ∞fl¥ •ãŒ⁄U ª‹Ë ◊¥ ÃÕÊ flÊ«¸ | ≈UÙ⁄U¥≈UÙ

∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ √ÿÊ‚ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚ ‚flÙ¸Œÿ ¬Õ ª‹ËÃ∑§ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ Á‹ÿ …Ê߸-…Ê߸ ‹ÊπL§¬∞, flÊ«¸ | ◊Ù⁄UflÊ‹ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ «Êÿfl‡Ê¸Ÿ ⁄UÙ« ‚üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ◊∑§ÊŸ Ã∑§ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« „ÃÈ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞,flÊ«¸ vÆ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ «Êÿfl‡Ê¸Ÿ ⁄UÙ« ‚ ’ªËø Ã∑§‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ «…∏ ‹Êπ L§¬∞, flÊ«¸ v} ŒÙ⁄UÊÿÊ∑§ÊÚ‹ÙŸË, flÊ«¸ v ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ∑§ÊÚ‹ÙŸË,flÊ«¸ { ‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ê≈UË ∑‘§ ◊∑§ÊŸ∑‘§ ∑§ÙŸ ‚ •¢Œ⁄U ª‹Ë ◊¥ •ı⁄U flÊ«¸ v πÊ⁄UË ’Êfl«∏Ë ∑‘§ ∑§ÙŸ‚ •¢Œ⁄U ª‹Ë ◊¥ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ∞∑§-∞∑§‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U ŸÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¢‚Ë ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ fl„ ©Q§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊‚¢’¢ÁœÃ ‚◊Sà flÒœÊÁŸ∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ „Ë ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ¡Êÿ–

¥æâæÚUæ× ÕæÂê ·¤æÂéÌÜUæ ÁÜUæØæ

⁄UËUÊ◊– ªıÃ◊ ’Èh, ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl, ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U fl Á‡Ê«Ë¸ ∑‘§ ‚ʢ߸ ’Ê’Ê ∑‘§ ¬˝Áê‹Ã ’ÿÊŸË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÿÈfl¡Ÿ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑‘§ ¬ÈË ∑§Ë •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹UË •ı⁄U ∑§Ù≈Uøı⁄UÊ„ ¬⁄U ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê– ÿÈfl¡Ÿ ‚◊Ê¡ Ÿ ’Ê¬Í fl ¬˝flQ§Ê ŸË‹◊ ŒÈ’ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ •äÿˇÊ •◊⁄U øı„ÊŸ ‚Á„ÃÿÈfl¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¿òÊË ¬È‹ ÁSÕà •Êê’«∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚◊ˬ ¡◊Ê„È∞– ∑§Ù≈U¸ øı⁄UÊ„ Ã∑§ •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U ¬„È¥ø– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê– ‡ÊÒ‹¥Œ˝ π⁄U, ’Ê’Í‹Ê‹ ◊Ê‹flËÿ, ◊Ù„Ÿ ¬Á⁄U„Ê⁄U, ‡Ê⁄U ◊Ù„ê◊Œ ‡ÊÊ„,◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë, ◊ı‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ ‹ÃË» §’ÁŇÊÿÊ, ◊Ù„Ÿ ‚Ê⁄UflÊŸ, ¬˝flËáʪ„‹ÙÃ, ⁄UÉÊÈ ÁŸŸÊ◊Ê, ÁŒŸ‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ •Ù¤ÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

¥È¤è× ÌS·¤ÚU ·¤ô v® ßáü ·¤æÚUæßæâ⁄UËÊ◊– •»§Ë◊ ÃS∑§⁄Ë ∑§ ◊Ê◊‹U ◊¢ ãÿÊÿÊ‹Uÿ ŸU ‚Ò‹UÊŸÊ ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù10 fl·¸ ∑§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ∞Ÿ«UˬË∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë.‚Ë. ◊‹ÒÿÊ Ÿ ŸÊÕÍ‹Ê‹ Á¬ÃÊ •◊ÎËʋ (zw) ÁŸ. ∑§Á⁄UÿÊ(‚Ò‹ÊŸÊ) ∑§Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ¬Ò⁄UflË ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑ ∑§.∑§. ◊¢«UÙ⁄UÊ Ÿ ∑§Ë–•Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê‹Êπ«∏UË øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ∞‚¬Ë SÄflÊÚ«U Ÿ w} ◊߸ vÆ ∑§Ù ŒÙ¬„U⁄U vw ’¡ ¡Êfl⁄UÊ »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊÿÊ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U ◊¥ { Á∑§‹Ù }ÆÆ ª˝Ê◊ •»§Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊÕÍ‹Ê‹ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–©U‚∑§ ¬Ê‚ S‹≈UË ⁄¢Uª ∑§ ÕÒ‹ ◊¥ πÊŒ ∑§ ‚»§Œ ∑§≈U≈U ◊¥ •»§Ë◊ ⁄UπË ÕË–w} ◊߸vÆ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ‚ ŸÊÕÍ‹Ê‹ ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ „ÒU– ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ’¢ŒË∑§ M§¬ ◊¥ ¡‹ •flÁœ ∑§Ù ‚¡Ê ◊¥ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù≈U Ÿ ÁŒ∞–

SßÚUôÁ»æÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð·Ô¤ çÜØð ÅU´ÅU÷Øæ ÖèÜ

SßÚUôÁ»æÚU ØôÁÙæ â´¿æçÜÌ ©í¡ÒŸ – •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù fl·¸ wÆvx-vy ◊¥ ©í¡ÒŸÁ¡‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸∑‘§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚» ‹ ©l◊Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ „ÃÈ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ≈U¥≈U˜ÿÊ÷Ë‹ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò–ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ©í¡ÒŸ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚ê¬∑§¸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ∑§Ë Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ üÊË◊ÃË ⁄U¥¡ŸÊ Á‚¥„ Ÿÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑‘§ ÿÙÇÿÃÊflÊ‹ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà » Ê◊¸ ◊¥‚„¬òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–•ÊflŒ∑§ ©í¡ÒŸ Á¡‹ ∑§Ê ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë„Ù, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ⁄UÊ¡Sfl•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù •ı⁄U vÆflË¢ ∑§ˇÊÊ ©ûÊËáʸ„ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ ∞fl¥ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê ’¢œŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–•ÊflŒ∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê v} fl·¸ ‚ yÆfl·¸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ–

¹ðÌè ·¤ô ÜæÖ·¤æÚUèÕÙæÙð ·¤æ â´·¤ËÂ

©í¡ÒŸ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ πÃË ∑§Ù‹Ê÷∑§Ê⁄UË √ÿfl‚Êÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿÁ¬¿‹ Ÿı fl·¸ ◊¥ •Ÿ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ©¬‹ÁéœÿÊ¢ •Á¡¸Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ Á„à ◊¥ àflÁ⁄Uà ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ∑§ÎÁ· ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ∑§ÎÁ· ‚ ¡È«∏ ‚÷ËÁfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ »Ò§‚‹ Á‹ÿ ¡Êà „Ò¥–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U»§‚‹ ´§áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–•ë¿ ’Ë¡ •ı⁄U πÊŒ ∑§Ë •Áª˝◊√ÿflSÕÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U•ÊŒÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ©¬¡ ∑§Ë Á’R§Ë ∑‘§Á‹ÿ ÷≈U∑§ŸÊ Ÿ ¬«∏, ß‚∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U•ı⁄U ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ©¬Ê¡¸Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ëªß¸– ª„Í¢ ¬⁄U vzÆ L§¬ÿ •ı⁄U œÊŸ ¬⁄U vÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ’ÙŸ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ∑‘§ ™§¬⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Page 13: 27 august 2013

§¢¼õÚU, ×¢»ÜßæÚU, w| ¥»SÌ w®vxÚUÌÜUæ× 03

âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç¹ÜæÈ âÇU¸·¤æ¢ð ÂÚU ©ÌÚðU ÚUæ×Ö�Ì⁄UËÊ◊– ‡Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ©¢øÊßÿÊ¥ ¬⁄U ⁄U„Ê– •ÿÙäÿÊ ◊¥ }y ∑§Ù‚ˬÁ⁄U∑˝§◊Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ Á„¥ŒÍflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ‚«∏∑§¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞– Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •ªÈflÊ߸◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬ÒŒ‹◊Êø¸ ∑§⁄U ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U ¬„È¥ø fl ∞«UË∞◊ ∑§Ù⁄UÊc≈˛¬Áà ∑‘§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– ∑§Ù≈U¸ øı⁄UÊ„ ¬⁄Uœ⁄UŸ ∑§Ù ÁflÁ„¬ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ©¬ÊäÿˇÊ ‚¥¡Ëfl¡ÒŸ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U •ÿÙäÿÊ ◊¥ }y ∑§Ù‚ˬÁ⁄U∑˝§◊Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ– ÁflÁ„¬ ŸÃÊ fl ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U

ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸– v} •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ •ÿÙäÿÊ ¬„È¥øŸ fl ‚⁄UÿÍ ∑§Ê ¡‹‹∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË– ‚¥Ã ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥«‹ ∑‘§◊„¥Ã ’Ê‹◊È∑ȧ¥ŒŒÊ‚ fl ‚¢Ã ◊Ù„UŸŒÊ‚◊„UÊ⁄UÊ¡ (‹È…∏U∑§Ÿ ’Ê’Ê) Ÿ ÷Ë ‚¥’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ– œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ¬ÒŒ‹ ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U¬„È¥ø– ∞«Ë∞◊ ÁŸ◊¸‹∑ȧ◊Ê⁄U ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù⁄UÊc≈˛¬Áà ∑‘§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– Á„ê◊Ã∑§Ù∆Ê⁄UË, •‡ÊÙ∑§ øÙ≈UÊ‹Ê, ÷ªflÊŸ ÷Ê߸, «ÊÚ.•Ê⁄U.•Ê⁄U. ‡Ê◊ʸ, Œ‡Ê⁄UÕ •Ê¥¡ŸÊ, ◊¥ª‹•ª˝flÊ‹, ‚¥ÃÙ· ¬⁄U◊Ê⁄U, •ÁŸÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,‚È⁄U‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •ŸÈ⁄Uʪ ‹Ùπ¥«, Á‚hÊÕ¸

¬¥«˜ÿÊ, ⁄UÊÉÊfl ÁòÊflŒË, ‚⁄UŒÊ⁄U ‚È⁄U ¥Œ˝Á‚¥„,¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ÿÙªË, ◊¥¡Í ‡Ê◊ʸ, ÁøòÊÊ ’Ê⁄UflÊ‹‚Á„à wÆ ‚¥Ã fl ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

w Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ÿÙäÿÊ ¡Ê∞¥ª wÆÆ‚¥Ã— •ÊÁŒàÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòÊflŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬ˂⁄U∑§Ê⁄U ‹Êπ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ Œ, ‹Á∑§Ÿ w Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ◊Ê‹flÊ ¬˝Ê¥Ã ‚ wÆÆ ‚¥Ã }y ∑§Ù‚ˬÁ⁄U∑˝§◊Ê ∑‘§ Á‹∞ •ÿÙäÿÊ ¡Ê∞¢ª–

œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¿ÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹— ÁflÁ„¬∑‘§ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á¡‹Ê fl ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ πÊ‚ ߥáÊ◊ Á∑§∞–S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ« ≈UË•Ê߸ ⁄UÊ¡‡ÊÁ‚¥„ øı„ÊŸ fl•Ê߸∞≈UË•Ê߸ •Ê⁄U.‚Ë. ŒÊ¥ªË ‚Á„à ¬ÈÁ‹‚’‹ÃÒŸÊà ⁄U„Ê–âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç¹ÜUæÈ ¥æßæÁ ÕéÜ¢UÎ ·¤ÚUÌð ÚUæ×Ö�ÌÐ

ÎSÌæßðÁæð¢ âð Õð¹ÕÚU çÁ�×ðÎæÚU⁄UËUÊ◊– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ „È∞ ⁄U‚ËŒ∑§^UÊ ∑§Ê¢«U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹UÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ •Ê∞ ÁŒŸ»§ÊßU‹¥U ªÊÿ’ „ÊŸÊ ÃÊ •Ê◊ ’Êà „Ò–„Ê‹U „Ë ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚¬˝∑§Êc∆U πÈ‹U ◊¥ ¬«∏U ◊„àfl¬ÍáʸŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ŸÁ÷ôÊ •ÊÒ⁄U ’π’⁄U ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸËªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ©¡Êª⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „¥Ò–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ªÁ‹ÿÊ⁄U◊¥ ¬«∏Ê „Ò– ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§„¥ ÿÊ ‚ÊÁ¡‡Ê–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U‚È’„ ‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏UUÊÕÊ– ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷ËÃÒŸÊà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÁŸª◊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê „⁄U‡ÊÅ‚ ÿ„Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U¡◊Ê fl ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë

÷Ë „ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ªÊÿ’ ÿÊøÙ⁄UË „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–§Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãUñ

““‚¢¬ÁûÊ ∑§⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊„àfl¬ÍáʸŒSÃÊfl¡ πÈ‹U ªÁ‹UÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏U „Ò¥,ß‚∑§Ë ◊È¤Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ ∞‚Ê

∑ȧ¿U „Ò ÃÊ ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊ∑§⁄U‚¥’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Áπ‹UÊ» ∑§Ê⁄¸UflÊ„Ë ∑§M¥§ªÊ– Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ÿÊŒSÃÊfl¡ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹U∞ ÁŸª◊∑§ ¬Ê‚ ¡ª„ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ””

-‚Ê◊ŸÊÕ ¤ÊÊÁ⁄UÿÊ, •ÊÿÈÄߪ⁄U ÁŸª◊, ⁄UËÊ◊

¹éÜðU ×ð¢ ÂÇðU¸ ÎSÌæßðÁÐ

ÎÜUæÜU ÕÙæÚUãð ·¤ÁüÎæÚU

⁄UËUÊ◊– flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •flÒœ M§¬ ‚¬Ò‚ fl‚Í‹U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „¥Ò– ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥¡Ê ‹Uʪ ¬Á≈UÿÊ Á‹Uπà „Ò¥, ∞‚ ∑ȧ¿U ‹UʪŒ‹UÊ‹UË ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬∞„«∏U¬Ÿ ∑§ Á‹U∞ ∑ȧ¿U ‹Uʪʥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄Uà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷ˌà „Ò¥– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸÁ¬ÃÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ„ÊŸ ‚Á„à ÃËŸ•ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹U‚ •œËˇÊ∑§ ÃÕÊ∑§‹UÄ≈U⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ∑§„Ê„Ò Á∑§ Œ‹UÊ‹UÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ‹Uʪ ∑§¡¸ŒÊ⁄U’Ÿ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÄҥ– •ÊflŒ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ‚ •flÒœ M§¬‚ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹UŸ ∑§ Á‹U∞ ¡Ê ‹Uʪ flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, fl ‹Uʪ ©ã„¥ ‹UªÊÃÊ⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄U„ „¥Ò,Á¡‚∑§Ë ÁflÁ«UÿÊ Á⁄U∑§ÊÚÁ«ZUª ©Ÿ∑§ ¬Ê‚„Ò– flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹Uª Œ‹UÊ‹UÊ¥ ¬⁄UÁ‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò–

¥æâæÚUæ× ÕæÂê ·¤è ¥Íèü çÙ·¤æÜUç·¤Øæ ¥¢çÌ× â´S·¤æÚU

⁄UËÊ◊– ◊„ʬÈL§·Ê¥ ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§¬˝Áà ª‹Ã ’ÿÊŸË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÿÈfl¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑‘§ ¬ÈË ∑§Ë •Õ˸ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ù≈U¸ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¬„È¢ø∑§⁄U¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê– ÿÈfl¡Ÿ ‚◊Ê¡ Ÿ ’Ê¬Í fl¬˝flQ§Ê ŸË‹◊ ŒÈ’ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝∑§⁄UáÊŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚Ù◊flÊ⁄UŒÙ¬„⁄U vw.xÆ ’¡ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸flÊ„∑§•äÿˇÊ •◊⁄U øı„ÊŸ ‚Á„à ÿÈfl¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¿òÊˬȋ ÁSÕÃ

•Ê¥’«∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚◊ˬ ¡◊Ê „È∞–∑§Ù≈U¸ øı⁄UÊ„ Ã∑§ •Õ˸ ÁŸ∑§Ê‹Ë–ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U ¬„È¥ø– ÿ„Ê¥ Á«å≈UË∑§‹ÄU≈U⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê– ‡ÊÒ‹¥Œ˝ π⁄U, ’Ê’Í‹Ê‹◊Ê‹flËÿ, ◊Ù„Ÿ ¬Á⁄U„Ê⁄U, ‡Ê⁄U ◊Ù„ê◊Œ‡ÊÊ„, ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë, ◊ı‹ÊŸÊ•éŒÈ‹ ‹ÃË»§ ’ÁŇÊÿÊ, ◊Ù„Ÿ‚Ê⁄UflÊŸ, ¬˝flËáÊ ª„‹ÙÃ, ⁄UÉÊÈ ÁŸŸÊ◊Ê,ÁŒŸ‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ •Ù¤ÊÊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ

¿éÙæß âð ÁéǸð Îæç؈ßæ¢ð ·¤æð âßæðü‘¿ÂýæÍç×·¤Ìæ Îè Áæ°Ñ °Çè°×

⁄ËÊ◊– •¬⁄ ∑§‹Ä≈⁄ ÁŸ◊¸‹©¬ÊäÿÊÿ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê •ÊªÊ„Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl øÈŸÊfl ‚¢’¢œËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ª¢÷Ë⁄ÃÊ ’⁄â •ÊÒ⁄ßã„¢ ‚flÊëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¢– ÿ„ ¡M§⁄Ë„Ò Á∑§ ÁŸflʸøŸ ‚¢’¢œË ∑§ÊÿÊZ ∑§ÁŸc¬ÊŒŸ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸc¬ˇÊ ⁄„¢– ©Ÿ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¢ ÿ„ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ¬Á⁄‹ÁˇÊÃ÷Ë „ÊŸË øÊÁ„∞– üÊË ©¬ÊäÿÊÿ ÿ„Ê¢Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄ ⁄„ Õ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ê ÁŸflʸøŸ ‚¢’¢œË ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑§ÊÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄à „È∞ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë∑§Á∆ŸÊßÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’Á„ø∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸË

øÊÁ„∞– ©ã„¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ Œ’Êfl◊¢ Ÿ„Ë¥ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– •¬⁄ ∑§‹Ä≈⁄ Ÿ•ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ÁŸflʸøŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê •¢¡Ê◊ŒŸ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË–•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¢∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê∑§⁄à „È∞ ©ã„¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ’Êfl ‚ ◊ÈQ§⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–

•¬⁄ ∑§‹Ä≈⁄ Ÿ øÊ„Ë ªß¸¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë àflÁ⁄à M§¬ ‚Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê‹∑§⁄ ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§⁄Ê¡Sfl •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¬Œ¬¢øÊÿÃÊ¢ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ mÊ⁄Ê flÊ¢Á¿Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŸ„Ë¥ ÷¡ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •‚¢ÃÊ· √ÿQ§Á∑§ÿÊ– üÊË ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§Á¡Ÿ ⁄Ê¡Sfl •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¬Œ‚Ë߸•Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷¡Ÿ ◊¢ Áfl‹ê’Á∑§ÿÊ „Ò, ©ã„¢ ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ß‚ ŸÊÁ≈‚ ∑§Ê ¡flÊ’ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ ŒŸÊ „ʪʖ ‚¢ÃÊ·¡Ÿ∑§©ûÊ⁄ ¬˝ÊåàÊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ¬⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑§ ◊¢üÊË ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ŒÊflÊ¢ ∑§ÊÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ÿÕʇÊËÉÊ˝ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¢ ŒÊflÊ¢ ∑§ÁŸ¬≈Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹Áê’à Ÿ ⁄πÊ ¡Ê∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ÷Áflcÿ ÁŸÁœπÊÃÊ¢ ◊¢ ªáÊÊà◊∑§ ‡Ê· ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ’Ò∆∑§ ◊¢ ©¬Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§.‚Ë. ¡ÒŸ ‚Á„à ‚÷ËÁfl÷ʪ ¬˝◊È𠩬ÁSÕà Ֆ

çÁÜæçÏ·¤æçÚØæ¢ð ·¤è ÕñÆ·¤ â¢Âóæ

¥æâæÚUæ× ÕæÂê ·¤æ ÂéÌÜUæ ÎãÙ ·¤ÚUÌð ØéßÁÙ â×æÁ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÌæüÐ

Õ槷¤ çȤâÜè, x ƒææØÜ⁄UËUÊ◊– ∑ȧ¥ŒŸ¬È⁄U ∑§ ‚◊ˬ ËŸË ŸŒË ⁄U¬≈U ¬⁄U ¬ÊŸË „ÙŸ ‚ •◊⁄U¬È⁄UÊ ¡Ê ⁄U„∑§⁄U◊ø¥Œ Á¬ÃÊ ŒflÊ (wz), ◊È∑‘§‡Ê π⁄UÊ«∏Ë ’«∏ÊŸ (w}) fl ’ÊŒM§ π⁄UÊ«∏Ë •◊⁄U¬È⁄UÊ(ww) ∑§Ë ’Êß∑§ Á»§‚‹ ªß¸– ¿ªŸ, ◊Ê¥ªÍ, „ÈP§Ê, ‡ÊÊ¥ÁËʋ, ∑§øL§ Ÿ ŸŒË ◊¥ ’„ÃÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŸŒË ‚ ’Êß∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ÉÊÊÿ‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •◊⁄U¬È⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ „È∞–

⁄UËUÊ◊– ‚◊ˬSÕª˝Ê◊ ŸÊ◊‹UË ∑§ ÁŸ∑§≈Uª˝Ê◊ ¬¢ø«∏U ∑§ ÿÈflÊ∑ § ‹ U Ê ∑ § Ê ⁄ UÁª⁄UœÊ⁄UË‹UÊ‹U ÉÊÊÃ∑§ Ÿ•‹U∑§Ê¬È⁄UË ÊòÊ ◊¥ ’Ê‹ÍU⁄Uà ∑§ …U⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ÷Ê‹U‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ë •Ê∑ΧÁéU∑§⁄UË „Ò– ∑§‹UÊ∑§Ê⁄UÁª⁄UœÊ⁄UË‹UÊ‹U ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ëß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë∑§‹UÊ∑ΧÁÃÿ¥Ê ©U∑§⁄U øÈ∑§„Ò¥–

ÚðUÌ ×ð¢ ÁØ ÖæðÜðU...

⁄UËUÊ◊– ÃËŸ ‚Ê‹U ¬„‹U ¬Ífl¸ ◊¢òÊËÁ„ê◊à ∑§Ù∆UÊ⁄UË ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹U ◊¢•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞‹•Ù‚Ë (‹È∑§ •Ê©≈U‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U) ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ËÿÈfl∑§ ŒÈ’߸ ◊¢ „Ò– ∞‚¬Ë «ÊÚ. ¡Ë.∑‘§.¬Ê∆∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊËÁ„ê◊à ∑§Ù∆Ê⁄UË ∑§Ù vv Á‚Ã¥’⁄U,wÆvÆ ∑§Ë ⁄UÊà vÆ.Æ~ ’¡ ◊Ù’Êß‹Ÿ¥’⁄U ~{{z~vxz~xvz ‚ ©Ÿ∑‘§◊Ù’Êß‹ ~ywzxÆÆÆv} ¬⁄U œ◊∑§Ë÷⁄UË ∑§ÊÚ‹ •Ê߸ ÕË– ß‚◊¥ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ •¥¡Ê◊ ÷Ȫß ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹U◊¢ ∑§Ù∆UÊ⁄UË Ÿ ◊ÊáÊ∑§ øı∑§ ÕÊŸ ◊¥Á⁄U¬Ù≈¸ U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– œ◊∑§Ë ∑§’ÊŒ üÊË ∑§Ù∆Ê⁄UË ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸– ‚Êÿ’⁄U ‚‹ Ÿ

◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ≈˛ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄Uœ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚‹Ë◊◊¥‚Í⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê„⁄U ‚⁄UÊÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§Ë– ‚‹Ë◊ flø◊ÊŸ ◊¥ ŒÈ’߸ ◊¥ „Ò–©‚ …Í ¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞‹•Ù‚Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ x Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù

ŒÊŸË¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙ flªÙZ ∑‘§ ’Ëø‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸËÕË– ∑§Ù∆Ê⁄UË Ÿ ’Ëø’øÊfl •ı⁄UÁSÕÁà ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊ ¥◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ß‚‹∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ Ÿ ◊Ù’Êß‹U ¬⁄U»§ÙŸ ∑§⁄U ©ã„¥ œ◊∑§ÊÿÊ ÕÊ–

·¤ôÆUæÚUè ·¤ô Ï×·¤æÙð ßæÜðU Øéß·¤ ·ð¤ ç¹ÜUæȤ °Ü¥ôâè ÙôçÅUâÎéÕ§ü ×ð¢ ÚUãÌæ ãñ ÚUÌÜUæ× çÙßæâè ¥æÚUôÂè Øéß·¤

×çãÜUæ Ùð ÜU»æ§ü ¥æ», Â梿 ƒæ¢ÅðU ÕæÎ ×æñÌ⁄UËUÊ◊– ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„⁄U ∑§Ê ߸‡fl⁄U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿ ÁflflÊÁ„ÃÊ ÁŸL§ Ÿ•¬Ÿ ™§¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹UªÊ ‹UË– ◊Á„‹UÊ mÊ⁄UÊ •Êª ‹UªÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹U‚∑§◊˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¢ø •ÊÒ⁄U Á¡‹UÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹Uÿ ∞ê’È‹¢U‚÷¡Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∞ê’È‹¢U‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øË ÃʬÈÁ‹‚∑§◊˸ ÁŸL§ ∑§Ê ‹U∑§⁄U •ÊÚ≈UÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹U ¬„È¢ø, ¡„Ê¢ •S¬ÃÊ‹U ◊¥ S≈˛Uø⁄U©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¡Ò‚-ÃÒ‚ •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹U‚Ë ÁŸL§ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê– ©¬øÊ⁄U∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ z.yz ’¡ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– „ÊŒ‚ ∑§ ‚◊ÿ ÁŸL§ ÉÊ⁄U◊¥ •∑§‹UË ÕË– ©‚∑§Ê ¬Áà ªÈa ∑§Ê≈UÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŸL§ Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U •ÊªÄÿÊ¥ ‹UªÊ߸ ¬ÈÁ‹‚ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Õâ ×ð¢ ÕñÆðU ßëh âðãðÚUô§Ù Á�Ì

⁄UËÊ◊– ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄU‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ’‚ ◊¢ ’Ò∆U ߥŒı⁄UÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ flÎh ‚ vvz ª˝Ê◊ „⁄UÙߟ¡éà ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‹ıŒÊ ‚⁄UËÊ◊ •Ê ⁄U„Ë ÁŸ¡Ë ’‚ ∑§Ù ŸÊ◊‹Ë ∑‘§¬Ê‚ ’«∏ÙŒÊ »§¥≈U ¬⁄U ⁄UÙ∑§∑§⁄U ËʇÊË‹Ë– •‡ÊÙ∑§ŒÊ‚ Á¬ÃÊ ‹ˇ◊áʌʂ({Æ) ÁŸflÊ‚Ë Á‚¥œË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ª‹Ë Ÿ¥.w ߥŒı⁄U ∑§Ë ¡’ ‚ vvz ª˝Ê◊ „⁄UÙߟ ∑§Ë¬ÈÁ«∏UÿÊ Á◊‹Ë– ©‚ Áfl‡Ê· ãÿÊÿʜˇʒË.‚Ë. ◊‹ÒÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–¡„Ê¥ ‚ { Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥÷¡Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê „È∞– •‡ÊÙ∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ’ÃÊÿÊ fl„ ’‚ ‚ ◊¥Œ‚ı⁄U ‚ Œ‹ıŒÊ•ÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Œ‹ıŒÊ ‚ ⁄UËÊ◊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ– ⁄UËÊ◊ ‚ ߥŒı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊà ∑§Ù≈˛Ÿ ¬∑§«∏ŸÊ ÕË–

Page 14: 27 august 2013

§¢¼õÚU, ×¢»ÜßæÚU, w| ¥»SÌ w®vxç×ÜæÁéÜæ 05

∑§Êÿʸ‹Uÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹UŸ ÿ¥òÊË,‹UÙ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Áfl./ÿÊ¢. ‚¢÷ʪ, (•ÙÀU«U ¬‹UÊÁ‚ÿÊ) ߢŒı⁄UÁŸÁflŒÊ ÁflôÊÁ# R§◊Ê¢∑§ 65/fl‹UÁ‹U/20U13-14 ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÍøŸÊ ߢŒı⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ 20.08.13

ÁŸêŸÁ‹UÁπà ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‹UÙ.ÁŸ.Áfl. ◊¢ ©Áøà üÊáÊË ◊¢ ¬¢¡Ë∑Χà §∆U∑§ŒÊ⁄UÙ „ÃÈ •ÊÚŸ‹UÊߟ (online) ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¢ÁÛÊà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ©ÀU‹UÁπUà ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ fl’‚Ê߸≈U http:

//pwd.mpeprocurement.gov.in ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-

‚.∑˝§. ߸U-≈Uá«U⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ∆U∑§ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ v. •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (M§) ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë

∑§Ê ∑˝§. ⁄UÊÁ‡Ê (L§ ‹Êπ ◊¥) w. ’Ò¥∑§ ‚ÊÀfl¥‚Ë (M§) ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •flÁäÊ üÊáÊË

1 38508 çß./Øæ.©Ââ¢Öæ» §¢ÎõÚU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ °×.ÃØæã.°¿. L¤.5,00,000/- L¤.10.000/- 7 ×æãU 1)ÜUô.çÙ.çß.×ð¢ âè-Ÿæð‡æè °¢ß ©“æ

¥ÙéÖæ» ·ð¤ ¥æßæâèØ ÖßÙô¢ ×𢠰.¥æÚU/°â.¥æÚU./ (L¤ Âæò¿ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤. 25.000/- (Õè-Ÿæð‡æè °ß ©“æ çßléÌ ÜUæ§üâð‹â ÏæÚè )

¥ÙéÚUÿæ·¤/çÇUÂæçÁÅU ×Î ·ð¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ 2) ÂýÍ× ¥æ×´˜æ‡æ

2 3850~ çß./ØæÑ ©Ââ¢Öæ» §¢ÎõÚU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ÜUô·¤âðßæ ·ð¢¤Îý¤ L¤.04,80,000/- L¤. 9.600/- 7 ×æãU ÌÎñß

×ð¢ çÇUÂæçÁÅU ×Î ·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ (L¤ ¿æÚU ÜUæ¹ ¥Sâè ãÁæÚU ×æ˜æ) L¤. 25.000/-

x 385v® çßàæðá ×Ú�U×Ì ·¤æØü ·ð¤ ¥¢Ì»Ìü ÂÜUæçâØæ çSÍÌ °È¤., L¤.3,00,000 L¤.6.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

Áè., °¿. ÅUæ§ü ¥æßæâ»ëãô¢ ×ð¢ çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ (L¤ ÌèÙ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤.25.000/-

y 385vv çß./Øæ.©Ââ¢Öæ» ÏæÚU ·ð¤ ¥¢Ì»Ìü ÏæÚU ¥ÙéÖæ» ·ð¤ »ñÚU L¤.5,00,000/- L¤.10.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

¥æßæâèØ ÖßÙô¢ ×𢠰.¥æÚ./¥ÙéÚUÿæ·¤/çÇUÂæçÁÅU ×Î (L¤ Âæò¿ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤.25.000/-

·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æØüÐ

z 385vw â¢S·ë¤Ì ×ãæçßÏæÜUØ °¢ß ×ËUãæÚU ¥æŸæ× çSÍÌ �ÜUæâ L¤.5,00,000/- L¤.10.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

L¤×ô¢ U×ð¢ .¥æÚU/°â.¥æÚU./ ¥ÙéÚÿæ·¤/çÇUÂæçÁÅU ×Î ·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü U (L¤ Âæò¿ ÜUæ¹ ×æ˜æ) L¤.25.000/-

çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØü¤Ð

{ 385vx ÂÜUæçâØæ çSÍÌ ¥æòçȤâÚU Õ¢»ÜUô¢ ×𢠰.¥æÚU/°â.¥æÚU./ L¤.2,50,000/- L¤.5.000/- 7 ×æãU ÌÎñß

¥ÙéÚUÿæ·¤ ×Î ·ð¢¤ ¥¢Ì»Ìü çßléÌè·¤ÚU‡æ ·¤æ ·¤æØüÐ U (L¤ Îô ÜUæ¹ Â¿æâ ãÁæÚU ×æ˜æ) L¤.25.000/-

Øô» L¤ 25,30,000/-

(L¤ ¿èâ ÜUæ¹ Ìèâ ãÁæÚU ×æ˜æ)

©¬⁄UÙQ§ flU’‚UÊ߸≈U ¬⁄U •ÊÚŸ ‹UÊ߸Ÿ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬ÛÊ (≈Uá«U⁄U «UÊÄÿÍ◊¢≈U)fl’‚Ê߸≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬òÊ •ÊÚŸ‹UÊߟ R§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ÁŒŸÊ¢∑§ Æx.Æ~.vx ‚Êÿ¢ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

„Ò¢ ∞fl¢ ÁŸÁflŒÊ πÙ‹U ¡UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¢∑§ vw.Æ~.vx Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò¢– ÁflSÃÎà ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬⁄UÙQ§ fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¢– ÁŸÁflŒÊ ◊¢ ÷Áflcÿ ◊¢ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹U ‚U◊Sà ‚¢‡ÊÙœŸÙ¢ ∑§Ù

‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¢ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ÿ„ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§fl‹U Áfl÷ʪËÿ fl’‚Ê߸≈U http: //pwd.mpeprocurement.gov.in ¬⁄U „Ë •¬‹UÙ«U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ∑§Êÿ¸¬Ê‹UŸ ÿ¢ÛÊË,‹UÙ.ÁŸ.Áfl.Áfl/ÿÊ¢ ‚¢÷ʪ,ߢŒı⁄U

ŒÍ⁄U÷Ê· 0731-2565208¡Ë-v~Ævx

ãÚU Õ“ææ S·ê¤ÜU Áæ°, ·¤ô§ü Õ“ææ ÀêUÅU ÙU Âæ°Ð

ÂéçÜçâØæ ·¤ÚUÌêÌ âð °·¤ Õð·¤âêÚU ·¤ô ÕÙæ çÎØæ ×éÜçÁ×·¤ôÅUü Ùð Öè ¥æÚUôÂè ×æÙ·¤ÚU Îð Îè Á×æÙÌ

ŸÊªŒÊ ¡¥. (ÁŸ‹‡Ê ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË)–•¬ŸË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë fl¡„ ‚¬ÈÁ‹‚ •∑§U‚⁄U ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò–∞‚ „Ë •¬Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ’Œı‹Ã©í¡ÒŸ ∑§Ë πÊ⁄UÊ∑§È•Ê¢ ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò–©Q§ ÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà Ÿ ∞∑§’ªÈŸÊ„ ’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê ¡Ù Á∑§ ∞∑§Á÷πÊ⁄UË „Ò, ∑§Ù Á∑§‚Ë •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë◊Á„‹Ê ∑‘§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË flÊ⁄U ¥≈U ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊È‹Á¡U◊’ŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚ wy ÉÊ¥≈U Ã∑§•¬ŸË Áª⁄Uçà ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ª‹ ÁŒŸ©í¡ÒŸ Á¡‹Ê ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’∑§ÊÿŒÊ ©‚ ◊Á„‹Ê¬⁄U Ã⁄U‚ πÊà „È∞ ©‚∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ë ∑§⁄UflÊ ŒË–¡„Ê¢ ¬⁄U ©‚ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë ◊È‹Á¡◊◊ÊŸÃ „È∞ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿Ù«∏U ÁŒÿÊ fl©‚ •ª‹Ë ÃÊÁ⁄Uπ ‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ù≈U¸◊¥ „ÊÁ¡⁄U „ÙŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë ‚ÈŸÊÁŒÿÊ– fl„ ∑§„ÃË ⁄U„Ë Á∑§ flÙ ÁŸŒÙ¸·„Ò, ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ ‚ÈŸË– ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§©‚Ÿ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ Ã∑§ ŒŸ ∑§Ù∑§„Ê, ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ©‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ‚ÈŸË–

�UØæ ãñ ×æ×ÜæŒ⁄U•‚‹ ©í¡ÒŸ ∑‘§ πÊ⁄UÊ∑§È•Ê¢

ˇÊòÊ ∑‘§ ÕÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡Í ¬Áà M§ÇªÊÁ¡‚∑§Ë ©◊˝ {w fl·¸ fl ¡ÊÁà ªÊ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ŸË‹ª¥ªÊ ÊòÊ ©í¡ÒŸ „Ò, ∑§ÊøÙ⁄UË ∑§Ë œÊ⁄UÊ x}~ ∑‘§ ÄØ ∞∑§Áª⁄UçÃÊ⁄UË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË „È•Ê ÕÊ– ©‚flÊ⁄U¥≈U ∑‘§ Äà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ z •ªSÃwÆvx ∑§Ù ŸÊªŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ¬Áì˝◊ ©◊˝ |w fl·¸ ¡ÊÁà ∆Ê∑§È⁄U ¡Ù Á∑§÷Ëπ ◊Ê¥ª∑§⁄U •¬ŸÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃË„Ò, ∑§Ù ª‹Ã» „◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ŒflÊ‚ª≈U ˇÊòÊ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ flÕÊŸ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©‚ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ◊¥ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ ©‚ ©í¡ÒŸ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ãÿÊÁÿ∑§Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸŒË◊ ∞„◊Œ πÊŸ ∑§Ë∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡„Ê¢ ©‚◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹∞ fl∑§Ë‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ë ∑§⁄UflÊ ŒË, ¬⁄U¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Ò‚ ©‚ ◊Á„‹Ê ‚„Ë Á‹ÿ ªÿ–

©Q§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡’ „◊Ÿ ©‚◊Á„‹Ê ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „«∑§Ê¥S≈U’‹ ‚ÈπŸ¥ŒŸ ‚Ê„Í ‚ ’Êà ∑§Ë

ÃÙ πÈŒ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊÁ∑§ flÊ⁄U¥≈U Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ÕÊ•ı⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ¡’ „◊Ÿ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ‚‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ∑§Ë ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ©‚∑§ÊÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ-¬òÊ ŒπŸÁ∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ fl„ ’ÃÈ∑§Ê ‚Ê’ÿÊŸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ÿ ‹ªÊ Á∑§ ÿ ÷Ëπ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ë •ı⁄UÃ¥ •Ê∞ ÁŒŸ •¬Ÿ•ÊŒ◊Ë ’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥, ß‚ËÁ‹ÿª» ‹Ã ◊¥ ©‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–πÒ⁄U •’ Ã∑§ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ÃÙ ∆Ë∑§ ÕÊ, ¬⁄U∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§„‹ÊŸ flÊ‹fl∑§Ë‹ Ÿ ÷Ë ©‚∑§Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ Ÿ„Ë¥◊Ê¥ªÊ, Á¡‚ fl∑§Ë‹ Ÿ ©Q§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë¬Ò⁄UflË ∑§Ë, ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ∞‚.¬Ë. ÁòÊflŒË„Ò– ◊Ê◊‹Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•’ fl∑§Ë‹ ‚Ê„’ ÷Ë ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê∑§Ù ߥ‚Ê» ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–Ùæ× ÂêÀæ ¥õÚU Üð »Øð

|w fl·¸ ∑§Ë ¬ËÁ«∏Uà ’ȡȪ¸ ◊Á„‹ÊŸ •¬ŸË •Ê¬’ËÃË ’ÿÊ¢ ∑§⁄Uà „È∞’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •∑‘§‹Ë ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U÷Ëπ ◊Ê¥ª∑§⁄U •¬ŸÊ ªÈ¡⁄U-’‚⁄U∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚ ÁŒŸ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ©‚ ÁŒŸ ÷Ë fl„ŒflÊ‚ ª≈U ÊòÊ ◊¥ ÷Ëπ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë ÕË–¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z •ªSà ∑§Ù’«∏UÊ ⁄UÙ¡Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ŒflÊ‚ª≈U ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ëπ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë ÕË– ©‚Œı⁄UÊŸ ∞∑§ „« ∑§Ê¥S≈U’‹ Á¡‚∑§ÊŸÊ◊ ‚ÈπŸ¥ŒŸ ‚Ê„Í „Ò, fl„ •ÊÿÊ •ı⁄U¬Í¿Ê ÃÈê„Ê⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Í ’Ê߸ „Ò– ◊Ò¥Ÿ „Ê¢∑§„ ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ◊Ȥʕ¬Ÿ ‚ÊÕ ÕÊŸ ‹ ªÿÊ– fl„Ê¢ ‹¡Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ◊¥ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •ª‹ ÁŒŸ ◊È¤Ê ∑§Ù≈U¸ ‹ªÿ, ¡„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ Ã⁄U fl∑§Ë‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ◊Ȥʂ©ã„Ù¥Ÿ wvÆÆ L§¬ÿ Á‹ÿ •ı⁄U Á» ⁄U ◊⁄Ufl∑§Ë‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄UflÊ ŒË–fl∑§Ë‹ ‚Ê„’ Ÿ „Ë ◊⁄U ¡◊ÊŸÃŒÊ⁄U ∑§Ê¬˝’¥œ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊⁄UË ¡◊ÊŸÃ ∑§⁄Uflʌ˖ ◊⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ë •ª‹ËÃÊÁ⁄Uπ }/vÆ/wÆvx ‹ªË „Ò–

◊Ê◊‹Ê •¬Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ÁŒπflÊÃÊ „Í¢ •ı⁄U ¡Ù ÷Ë „Ù ‚∑‘§ªÊ,©Q§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

- (∞‚.¬Ë. •ŸÈ⁄Uʪ ¡ÒŸ)

ŸÊªºÊ-¡¢.– ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ ∑‘§ ¬˝Áê¥÷Ë⁄U Ÿ¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÙ÷Ê ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ•Á÷Ÿfl ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙŸ¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„ÈÈ¥øË ‡ÊÊ. ◊„ÊÁfllÊ‹ÿŸÊªŒÊ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ŸüÊË◊ÃË ÿÊŒfl ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ◊¥„Ù ⁄U„Ë •‚ÈÁflœÊ ‚ ¬…∏UÊ߸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ¿ÊòÊÊ•Ê¥∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U üÊË◊ÃË ÿÊŒfl Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ãÿÍŸÃ◊ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ’‚ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– •ÊªÊ◊Ë y Á‚Ãê’⁄U∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ŸÁ„à ∑‘§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– üÊË◊ÃË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ŒÍ⁄UË y Á∑§◊Ë „Ò– ∞‚ ◊¥’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§Áø¥ÁÃà ⁄U„à „Ò¢– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ‚ ¬⁄U„¡∑§⁄Uà „Ò¥– Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ’‚ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ‚ ¡„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ù‚∑‘§ªË, fl„Ë¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ÷Ë ¬„È¢øÊ¡Ê ‚∑‘§ªÊ, ‚ÊÕ „Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ë •Á÷÷Êfl∑§ªáÊ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÄ٠‚∑‘§¥ª–

‡ÊËÉÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª ‚ÈÁflœÊ— ¬Á⁄U·Œ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚„◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ’‚S≈UÒá« ‚ ’‚ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË, ‚ÊÕ „Ë∑§ÊÚ‹¡ ≈UÊß◊ ∑‘§ ’ÊŒ ’‚ ∑§Ù •≈U‹ÁŸ‚ª¸ ©lÊŸ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËãÿÍŸÃ◊ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄UflÊ‚Ë ß‚ ‚flÊ ∑§Ê‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑‘§¥ª–

vÆ ‚Ê‹ ‚ ‹¥Á’à ÕË ◊Ê¥ª—üÊË◊ÃË ÿÊŒfl ‚ øøʸ ◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •¥¡È◊, íÿÙÁÂÁ„à ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊªŒÊ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ãÿÊ

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÃÙ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ©Q§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊ÊòÊ ∑§‹Ê ‚¥∑§Êÿ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¥ „ÙŸ ‚ •ãÿ ‚¥∑§Êÿ ∑§Ë¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥„Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§Á‹ÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁflªÃ˜∑§ß¸ ‚◊ÿ ‚ ‹¥Á’à ÕË, ©Q§ ◊Ê¥ª ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ’Ëà vÆ ‚Ê‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ„Ò– ∞‚ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ’‚ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ „ÙªËÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚◊¥ ‚¥‡Êÿ „Ò– ß‚ ¬⁄U Ÿ¬ÊäÿˇÊŸ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ’‚ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ•’ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ⁄U„ªÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ ÷Ê¥Á¡ÿÊ¥ ∑§Ù‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ „⁄U ŸÈ◊ʥߌ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ mÊ⁄UÊ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ¬⁄UáÊ Ã∑§ÃÕÊ ¬⁄UáÊ ‚ ‹∑§⁄U ◊⁄UáÊ Ã∑§ ∑§Ë ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë „Ò – ◊È¥’߸-ÁŒÑË ¡Ò‚Ë¿«∏¿Ê«∏ fl ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊÎÁáÊà ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ŸÊ „Ù, ß‚∑‘§ Á‹∞÷Ë ‚ê¬Íáʸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ Áø¢ÁÃÄҖ ∞‚ ◊¥ ’‚ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡Ê∞ªË– Ÿ¬ÊäÿˇÊ ∑§Ù ’‚ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ‚⁄UËŸ◊¥‚Í⁄UË, ÃÊ⁄UÊ „‹Œ⁄U, ∑§ÁflÃÊ øı„ÊŸ,Á’¥ÁŒÿÊ øı„ÊŸ, ÷ÊflŸÊ «Ù⁄UflÊ‹, ‚ÙŸ‹ªÈ¡¸⁄U, ¬Í¡Ê ‹Ê«Á‹ÿÊ, ◊ÉÊÊ ‡Ê◊ʸ, •ÁŸÃÊÁŸ‡ÊÊŒ, ¬ÍÁáʸ◊Ê ªÈ¡¸⁄U, ⁄UËŸÊ ŸÊÿ∑§, ‚¥äÿÊ∑§È·flÊ„, ⁄UËŸÊ ø¥Œ‹, ‚ÙŸÍ ªÙÿ‹, ⁄U¡ŸË∑§¿ÊflÊ, ªËÃÊ ÷Ê≈UË, ∑§Ù◊‹ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà ⁄U„Ë– ©Q§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ,◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë‚÷ʬÁà üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ Áfl¡ÿ ¬Ù⁄UflÊ‹mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸–

ÙÂæŠØÿæ Ùð ÕðçÅUØæð ·¤èâéÚUÿææ ·¤æ ©ÆæØæ ÕèǸæ

·¤æòÜðÁ ¥æßæ»×Ù ·Ô¤ çÜ° ÙÂæ àæéM¤ ·¤ÚUð»è Õâ ÃØßSÍæ°´

ç×S˜æè Õæ ·¤æ çÙÏÙ•◊¤Ê⁄UÊ– Ÿª⁄U ∑‘§ flÿÙflÎÁh ⁄UÊ◊øãŒ˝Áfl‡fl∑§◊ʸ Á◊SòÊË ’Ê }Æ fl·¸ ∑§Ê ÁŸœŸ„Ù ªÿÊ– fl ◊Ù„Ÿ,Á¡ÃãŒ˝ fl ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ ∑‘§Á¬ÃÊ¡Ë Õ, ¡Ù œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥’…∏-ø…∏ ∑§⁄U Á„S‚Ê ‹Ã Õ– ©Ÿ∑§Ê •◊∑§Ê-¤Ê◊∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄UÁSÕà ◊ÈÁQ§œÊ◊ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ŸÙ¥ ∞fl¥ Ÿª⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ üÊhÊ¥¡‹Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–

¥æàæèá ÖêçÚUØæ ÂéÙÑ Üô·¤âÖæØéß·¤ ·¤æ´»ýðâ ¥ŠØÿæ çÙßæüç¿Ì

Øéßæ ·¤æ´»ýðâ ·Ô¤ ¿éÙæß â�Âóæ¤ÊÊ’È•Ê– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ’È•Ê ◊¥¬≈U‹ÊflŒ, ÕÊ¥Œ‹Ê ∞fl¥ ¤ÊÊ’È•ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊËÿ øÈŸÊfl „È∞fl„Ë¥ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ∑‘§ Á‹ÿ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ –⁄UËÊ◊-¤ÊÊ’È•Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥wy fl wz •ªSà ◊Ìʟ ‚ê¬ÛÊ„È•Ê– ⁄UËÊ◊ Ÿª⁄U, ⁄UËÊ◊ ª˝Ê◊ËáÊ∞fl¥ ‚Ò‹ÊŸÊ ∞fl¥ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ∑‘§¡Ù’≈U ∞fl¥ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ◊ ¥ ÷Ë‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚ê¬ÛÊ„È∞ Õ – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄U ‚¥‚ŒËÿ ÊòÊ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‹Ù∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥Á¡‹ ◊ ¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§ÊøÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¤ÊÊ’È•ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ∑Ò§‹Ê‡Ê «Ê◊Ù⁄UÁŸflʸÁøà „È∞ fl„Ë¥ ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ M§¬◊¥ ÷Ê⁄UÃÁ‚¥„ ‚⁄U¬¥ø ÁŸflʸÁøà „È∞–ÕÊ¥Œ‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áø⁄¥¡ËflË«ÙÁ«ÿÊ⁄U ©»¸ ÁflP§Ë ÁŸÁfl¸⁄UÙœÁŸflʸÁøà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ–¬≈U‹ÊflŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ◊„ãŒ˝¬˝ÃʬÁ‚¥„ ⁄UÊ∆ı⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ÁŸflʸÁøÃÁ∑§ÿ ªÿ– •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ’Ê¬Í ¬≈U‹ÁŸflʸÁøà „È∞ fl„Ë¥ ¡Ù’≈U ◊ ÁŸ⁄U¥∑§⁄U„Ê– ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ◊¥ •Ê‡ÊËcÊ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù yy{ ◊à ¬˝Ê# „È∞ fl„Ë¥•¥Á∑§Ã Á∑§ÿʌˬ ∑§Ù ◊ÊòÊ v{} ◊ÃÁ◊‹ •ı⁄U fl ©¬ÊäÿˇÊ øÈŸ ªÿ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U •Ê‡ÊË· ÷ÍÁ⁄UÿÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸflʸÁøà „È∞– ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬Œ ∑‘§ Á‹ÿ w| •ªSà ∑§Ù÷٬ʋ ◊¥ ◊êáÊŸÊ „ÙªË •ı⁄U ©‚ËÁŒŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿ

¡Êÿ ¥ª– Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝ ‚ •äÿˇÊ‚È⁄U ‡ÊøãŒ˝ ¡ÒŸ, ‚ÈüÊË ∑§‹ÊflÃË÷ÍÁ⁄UÿÊ, ÁflœÊÿ∑§ flÊ‹Á‚¥„ ◊«∏Ê,flË⁄UÁ‚¥„ ÷ÍÁ⁄UÿÊ, ¡Áflÿ⁄U ◊«∏Ê,◊ÊŸÁ‚¥„ ◊«∏Ê, „·¸÷≈˜U≈, „◊ø㌫Ê◊Ù⁄UU ∞fl¥ Á¡ÃãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ •ÁÇŸ„ÙòÊË‚Á„à ‚◊Sà ∑§Ê¥ª˝ ‚ ¡ŸÙ¥ ŸÁŸflʸÁøà •äÿˇÊªáÊÙ¥ ∑§Ù ’œÊßÿÊ¥ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ë•Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– fl„Ë¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ◊Ìʟ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿfl ÁŸflʸÁøà ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ •Ê‡ÊË· ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ‚¥‚ŒËÿ ÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–

·¤×Üðàæ ß×æü ÕÙð×èçÇØæ ÂýÖæÚUè

÷Ë∑§ŸªÊ¥fl– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ∞fl¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¥„«¥«Ë⁄U ∑§Ë ‚„◊Áà ∞fl¥ ÿÈflÊ ◊ÙøʸÁ¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÁfl ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë•ŸÈ·¥‚Ê ¬⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ◊á«‹•äÿˇÊ „◊ãÃÁ‚¥„ ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ∑§◊‹· fl◊ʸ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UËÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ– ߟ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄UÁfl¡ÿ ◊„Ê¡Ÿ, Ÿ∑§È‹ ∑§Ê¬‚,„◊ãà fl◊ʸ, •Áπ‹‡Ê ∑§ÊŸÈŸªÙ,¡ËÃÍ ŸÊ◊Œfl, fl ÿÍÕ¬˝‚ ÄU‹’ ∑‘§•äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ª¥ª⁄UÊ«∏, ŒË¬ãŒ˝Á‚¥„⁄UÊ∆ı⁄U, ’’‹ ‚‹Í¡Ê, ø㌟ ‡Ê◊ʸ,‡ÊÁQ§ œŸª⁄U, ∑§◊‹ ∆Ê∑§È⁄U ÁflŸËÃ’Êø¸ •ÊÁŒ Ÿ ’œÊ߸ ŒË –

çÁÜð ×¢ð ¥æñâÌ âð ¥çÏ·¤ vv~. w ç×.×è.ßáæü ãé§ü, ¥Õ Ì·¤ v®vz.v ç×.×è.ÎÁü ⁄ËÊ◊– Á¡‹ ◊¢ •’ Ã∑§ vÆvz.v Á◊.◊Ë.•ÊÒ‚Ã ’ÊÁ⁄‡Ê „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ ªÃ fl·¸ ‚ xv~.} Á◊.◊Ë.ÃÕÊ •Ê҂ÂÊ◊Êãÿ fl·Ê¸ ‚ vv~.w Á◊.◊Ë.•Áœ∑§ „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ß‚Ë •flÁœ ◊¢ {~z.x Á◊.◊Ë. fl·Ê¸ „È߸ ÕË– Á¡‹ ∑§Ë•ÊÒ‚Ã ‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ }~z.~ Á◊.◊Ë.„Ò– Á¡‹ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚◊ÊåàÊ ÁflªÃ wy ÉÊ¢≈ ◊¥ ~.x Á◊.◊Ë.•ÊÒ‚Ã fl·Ê¸⁄∑§Ê«¸ ∑§Ë ªß¸– •Ê‹Ê≈ ◊¢ x} Á◊.◊Ë.,¡Êfl⁄Ê ◊¢ x Á◊.◊Ë., Á¬¬‹ÊÒŒÊ ◊¢ ∞∑§ Á◊.◊Ë., ’Ê¡ŸÊ ◊¢ vv Á◊.◊Ë.,‚Ò‹ÊŸÊ Áfl∑§Ê‚ πá« ◊¢ x Á◊.◊Ë. fl·Ê¸ „È߸– øÊ‹Í ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¢ w{ •ªSà Ã∑§ Á¡‹ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ fl·Ê¸ ⁄ËÊ◊◊¢ vwxv.z Á◊.◊Ë.ÃÕÊ ‚’‚ ∑§◊ ¡Êfl⁄Ê ◊¢ }xy.x Á◊.◊Ë.Œ¡¸ „È߸– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê‹Ê≈ ◊¢ ~}Æ.w Á◊.◊Ë.,Á¬¬‹ÊÒŒÊ ◊¢ ~zw Á◊.◊Ë.,’Ê¡ŸÊ ◊¢ ~|Æ Á◊.◊Ë.ÃÕÊ ‚Ò‹ÊŸÊ Áfl∑§Ê‚πá« ◊¢ vvww.{ Á◊.◊Ë.fl·Ê¸ „È߸ „Ò–¡’Á∑§ ªÃfl·¸ ©Q§ÊflÁœ ◊¢ •Ê‹Ê≈ ◊¢ {|}.y Á◊.◊Ë.,¡Êfl⁄Ê ◊¢ {|| Á◊.◊Ë., Á¬¬‹ÊÒŒÊ ◊¢ {zy Á◊.◊Ë.,’Ê¡ŸÊ◊¢ zÆÆ Á◊.◊Ë., ⁄ËÊ◊ ◊¢ {~x.y Á◊.◊Ë. ÃÕÊ ‚Ò‹ÊŸÊ Áfl∑§Ê‚πá« ◊¢ |{~.w Á◊.◊Ë.fl·Ê¸ „È߸ ÕË–

Page 15: 27 august 2013

§¢¼õÚU, ×¢»ÜßæÚU, w| ¥»SÌ w®vxç×ÜUæ-ÁéÜUæ 08

âð�UÅUÚU SÌÚUèØÂýçÌØôç»Ìæ ¥æØôçÁÌ

·¤è »§ü’«∏UÊÒº– ◊.¬˝. ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ˜ Á∑§‚ΡŸ ÿÙ¡ŸÊ¢Ãª¸Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊSÕÊŸËÿ „ŸÈ◊ÊŸ ª…∏UË ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥÷¡Ÿ ◊á«‹Ë, ‹Ù∑§ ªËÃ, ŸÈP§«∏UŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Á◊ÁÂŒSÿ •Á÷÷Ê·∑§ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ¡Ëªª¸, é‹Ê∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊøãŒ˝¡Ë‡Ê◊ʸ, ‚ÄU≈U⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ŒË¬•◊Îà »§‹ fl •¥Á∑§Ã ªª¸ ©¬ÁSÕ Õ–ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’«∏UıŒ, fl⁄UÊ„,’ʬøÊ, ªÈ⁄UÊÁ«ÿÊ, ⁄UáÊÊÿ⁄UÊ,¡„Ê¢ªË⁄U¬È⁄UÊ, ∑§¥∑§«‹, ¤Ê‹Ê⁄UÊ,πãŒflÊ‚, Á∑§‡ÊŸ∑§Ù≈U •ÊÁŒ ¬˝S»È§≈UŸ‚Á◊ÁÃÿÙ¢ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’«∏UıŒ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ÄU≈U⁄U ◊¥’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÒŸÁ‚¥„Ã¥fl⁄U ¬˝S»È§≈UŸ •äÿˇÊ fl⁄UÊ„, ‚¥ŒË¬⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ‚ÈŸË‹ ‹flfl¢‡ÊË, ŸÿŸ ߸⁄UflÊ⁄U,•Ê‡ÊË· ÷ÊÁ≈UÿÊ, Áfl¡ãŒ˝Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ,¡ªŒË‡Ê ÷Êfl‚Ê⁄U, ªÙ∑§È‹Á‚¥„ ¬¥flÊ⁄U,•ÊÁŒ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÕæçÚUàæ âð ÚUæãÌ ·Ô¤ ¥æâæÚU ·¤×ÂýàææâÙ Ùð ·¤è ÃØßSÍæ ¿æ·¤-¿õÕ¢Î

‚ÃflÊ‚–‚ÃflÊ‚ •¥ø‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë •ÁÃflÎÁC ‚ ⁄UÊ„ÃÁ◊‹Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ∑§◊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¢–⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ÁŒŸ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ∑§È¿ ©ê◊ËŒ¥ ’¥œË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÁòÊ „ÙŸÃ∑§ ÿ„ πȇÊË ∑§Ê»Í ⁄U „Ù ªß¸ •ı⁄U Œ⁄U⁄UÊÁòÊ Á’¡‹Ë ∑§«∏∑§Ÿ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U•ÊflÊ¡Ù¢ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Í‚‹œÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸,¡Ù ¬Í⁄UË ⁄UÊÁòÊ „ÙÃË ⁄U„Ë– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù÷Ë ¬Í⁄U ÁŒŸ ’Í¥ŒÊ’Ê¢ŒË „ÙÃË ⁄U„Ë– ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÃÍŸË ŸŒË ∑§Ë ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ÃflÊ‚-πÊêʥfl ◊ʪ¸ ¬Í⁄U ÁŒŸ ’¥Œ⁄U„Ê •ı⁄U ‚÷Ë ÿÊòÊË flÊ„Ÿ ∑§ÛÊıŒ„Ù∑§⁄U πÊêʥfl ¬„È¢ø– ©œ⁄U SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁflªÃ ÁŒfl‚ „È߸ ÷Ê⁄UË’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Ã’Ê„ „È∞ ◊∑§ÊŸÙ¢,» ‚‹Ù ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ¬˝Ê⁄U¢÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ҖÄ‚Ë‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U¡⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚ÃflÊ‚ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ Á≈U¬⁄UÊ‚,π¬⁄UÊ‚, ÷Ê◊⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄UÊ, ‚È⁄U‹Êÿ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË ∑‘§ ’∑§ flÊ≈U⁄U ‚ ÁSÕÁÃÿÊ¢

¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥, ß‚∑‘§ Á‹ÿ ÿ„Ê¢∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò,¡Ù •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ßã„¥ ‚È⁄UÁˇÊÃSÕ‹Ù¢ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ πÊŸ-¬ËŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¥ª–âÌßæâ ÌãâèÜ ×é�ØæÜØ ÂÚU

Ü»æ ßáæü×æÂè Ø´˜æ

‚ÃflÊ‚– Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ë fl·Ê¸◊ʬËÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊¥Êª ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË„Ù ªß¸– ¡’ ‚ÃflÊ‚ Ä‚Ë‹

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Í-•Á÷‹π∑§Êÿʸ‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝Ê# fl·Ê¸◊ʬËÿ¥òÊ Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿʖÄ‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ÃflÊ‚ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U¡⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ‚ÃflʂÄ‚Ë‹ ∑§Ê fl·Ê¸◊Ê¬Ë ÿ¥òÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚∑§ÛÊıŒ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Äà Œ¡¸ fl·Ê¸ ∑§Ù

‚ÃflÊ‚ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚‚ÃflÊ‚ Ä‚Ë‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ê fl·Ê¸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹ÿ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ëªß¸ „Ò, ¡Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ |.xÆ’¡ fl·Ê¸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ∞∑§ÁòÊÃ∑§⁄UªÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U•ÁÃflÎÁC ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ ∑§Ê ‚„Ë•Ê¥∑§«∏Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

flÒ‚ ∑§ÛÊıŒ Ä‚Ë‹ ◊¥ ¬øÊ‚ ߥø ‚íÿÊŒÊ fl·Ê¸ Œ¡¸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

ßáæü×æÂè Ø´˜æ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÌð ÌãâèÜÎæÚ

·ë¤c‡æ Á‹×æð âß ÂÚ Õ´Ïð»è U wz ȤèÅUU ª¢¤¿è ×ÅU·¤èãñÚUÌ¥´»ðÁ ·¤æÚUÙæ×ð çι水»ð, ÌñØæçÚUØæ´ Âê‡æü

¤ÊÊ’È•Ê– üÊË∑§ÎcáÊ ¡ã◊Ùà‚fl œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ „ÃÈ◊≈U∑§Ë » Ù«∏ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡flÊ«∏Ê øı∑§¬⁄U w} •ªSà ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ } ’¡ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ÁŒŸ ¬˝Ê× vÆ ’¡ wz » Ë≈U ™¢§øË ◊≈U∑§Ë ’Ê¥œË¡Ê∞ªË– ¬¥. Ám¡¥Œ˝ √ÿÊ‚ ∞fl¥ ¡Á◊ŸË ‡ÊÈÄU‹Ê ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U ‡ÊÈ÷ ◊È„Íø ◊¥ ◊≈U∑§Ë’Ê¥œŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ „ÃÈ ‡ÊÊ◊ | ‚ ~ ’¡ Ã∑§ „Ò⁄UÕ¥ª¡∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¢ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡flÊ«∏Ê ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ üÊË ¡ã◊Ùà‚fl ‚Á◊ÁÃ⁄UÊ¡flÊ«∏Ê øı∑§ ¤ÊÊ’È•Ê ∑‘§ •éŒÈ‹ ⁄U„Ë◊ ∞fl¥ •¡ÿ¬¥flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ø¥Œ⁄UÁ‚¥„ø¥Œ‹ ∞fl¥ ŸË⁄U¡Á‚¥„ ⁄UÊ∆ı⁄U Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊M§¬ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ’Ò∆∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù SÕÊŸËÿ¬Ò‹‚ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸– Áfl‡Ê·∑§⁄U ß‚◊¥ÁfllÈà ∞fl¥ ‚Ê©¥« ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ √ÿflSÕÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ¬⁄U ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚„◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù øÙ≈U ŸÊ •Ê∞, ß‚ „ÃÈ ‚Á◊Áà •¬ŸË•Ù⁄U ‚ ◊≈U∑§Ë ∑‘§ ŸËø ⁄Uà «‹flÊ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¢– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∞fl¥‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ◊¥ø ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¢– ¤ÊÊ’È•Ê Ÿª⁄U ◊¥ ◊≈U∑§Ë » Ù«∏ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÿ„Ê¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„ÃË „Ò– ß‚ „ÃȬÈÁ‹‚, ÿÊÃÊÿÊà ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ‚ ÷ËÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl •¬ŸË √ÿflSÕÊ ß‚ ÁŒŸ‚ÈøÊM§ ∑§⁄U¢– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§‚÷Ë ‚ºSÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞–

çÎ¹æ° Áæ°´»ð ãñÚUÌ¥´»ðÁ ·¤æÚUÙæ×ð¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ◊„‡Ê ∑§Ù∆Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w}•ªSà ∑§Ù ◊≈U∑§Ë » Ù«∏ ∑§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ífl¸‡ÊÊ◊ | ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ Ã∑§ ‡ÊÊ’Ê‚ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ „Ò⁄UÕ¥ª¡ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¢∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚Ê⁄U∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡flÊ«∏Ê ¬⁄U ©¬ÁSÕà øÁ∑§Ã ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U¥ª– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù‹∑§⁄U •Ù¬Ë ⁄UÊÿ ∑§Ù ‚¥ÿÙ¡∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Âýßðàæ àæéË·¤ wz® L¤Â° °ß´ ÂéÚUS·¤æÚU ÚUæçàævy ãÁæÚU v®v ÚUãð»è

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ©ÑÊ‚ ¡ÒŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ◊≈U∑§Ë » Ù«∏ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ vÆ ≈UË◊Ù¥ Ÿ ß‚◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–ß‚Ë ◊Ê„ı‹ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚ ’Ê⁄U ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§wzÆ L§¬∞ ¬˝Áà ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ x „¡Ê⁄U vÆv L§¬∞ ⁄UπË ªß¸„Ò, Á¡‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flË’˝¡¥Œ˝ øÈÛÊÍ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ vv „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸŒ∑§⁄U ß‚ vy „¡Ê⁄U vÆv L§¬∞ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∞fl¥ Ÿª⁄U ∑§Ë•Ÿ∑§ ≈UË◊¢ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ’ŸË „È߸ „Ò¢–ß‚ ’Ê⁄U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê vz Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚È√ÿflÁSÕà ’ŸÊŸ „ÃÈ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ∑§È¿ ‡ÊÃZ ∞fl¥ ◊ʬŒ¥« Ãÿ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢, ¡Ù∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ∞¡Ê∞¥ª–

·¤æØüR¤× ×ð´ ÕÙð´»ð Îô ×´¿¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚Á◊Áà ∑‘§ ⁄UÊ¡‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ŒπÄÈ∞ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ•‹ª-•‹ª ◊¥ø ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ∞∑§ ◊¥ø ‚‹ªÊÃÊ⁄U y ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œı‹Ã÷Êfl‚Ê⁄U, ŸË⁄U¡Á‚¥„ ⁄UÊ∆ı⁄U, ÿ‡Êfl¥Ã ÷¥«Ê⁄UË ∞fl¥◊ŸË· √ÿÊ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ◊¥ø ¬⁄UÁflœÊÿ∑§ ¡Áflÿ⁄U ◊«∏Ê, ‚◊Ê¡‚flË ’Ρ¥Œ˝ øÈÛÊÍ ‡Ê◊ʸ∞fl¢ •ÊÁº •ÁÃÁÕªáÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

¥æÁ ÖæÁÂæ ·¤è ãôÙð ßæÜè ÚUæØàæé×æÚUè·¤ô Üð·¤ÚU ÖæÚUè »ã×æ»ã×è

·¤§ü ¥æçÎßæâè ÙðÌæ âçR¤Ø‚ÃflÊ‚– ’ʪ‹Ë •ı⁄U πÊêʥflÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÿÙÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¢ ∑‘§ øÿŸ „ÃÈ •Ê¡◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øãŒ˝∑‘§‡Ê⁄U ’Ê¥œ ÁflüÊÊ◊ªÎ„ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •ø¸ŸÊÁø≈UŸË‚ ÷Ê¡¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ‚⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§⁄U¢ªË– ß‚ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ê⁄U˪„◊ʪ„◊Ë ŒπË ªß¸– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ flÒ‚ ÃÙ ‚ÃflÊ‚ Ä‚Ë‹•ÊÁŒflÊ‚Ë flª¸ „ÃÈ ’ʪ‹ËÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ Äà •ÊÃË „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢ ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄U’˝ÊrÊáÊ ’Ê„ÈÀÿ ◊ÃÙ¢ flÊ‹Ë πÊêʥflÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ Á≈U∑§≈U ∑§ËŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢– ß‚∑‘§ Á‹ÿ fl•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚ ªÈ„Ê⁄U‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ‚◊¸ÕŸ ◊¥Êª ⁄U„

„Ò¢– fl„Ë¥ ’ʪ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ‚ ÷Ëß‚ ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á≈U∑§≈U ∑‘§ŒÊflŒÊ⁄UÙ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’…∏ÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„Ê¢ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ø¥¬Ê‹Ê‹ Œfl«∏Ê „Ë ÁflœÊÿ∑§ „Ò¢•ı⁄U fl ∑§⁄UË’ Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊ÃÙ¢‚ Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl ¡Ëà „Ò¥ ß‚Á‹ÿÁ»§‹„Ê‹ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄UËŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߥ≈UË ∑§ê’¥‚Ë‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ flø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¢∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑§≈UŸ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ ø‹Ã¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ß¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ª „Ò¢– ’ʪ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê„ÃÈ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§ø¥¬Ê‹Ê‹ Œfl«∏Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃÙ⁄UÁ‚¥„⁄UÊ∆ı«∏, ¬„Ê«∏Á‚¥„ ∑§ÛÊı¡, ⁄UÊ◊Á‚¥„•Ù‚Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊øøʸ ◊¥ „Ò¥U–

ãð×ð‹ÎýâêçÚUÁè ·¤è Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU¥æŠØæçˆ×·¤ ·¤æØüR¤×

¤ÊÊ’È•Ê– üÊË ⁄UÊ¡ „◊ãŒ˝ ¬Èc¬ •Ê◊Ë‹πÊÃÊ ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊC˛‚¥Ã „◊ãŒ˝‚ÍÁ⁄U‡fl⁄U¡Ë ◊‚Ê ∑§Ë ÃË‚⁄UË ¬ÈáÿÁÃÁÕ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥„◊ãŒ˝‚ÍÁ⁄U‡fl⁄U¡Ë ◊‚Ê ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝í¡flÁ‹Ã Á∑§ÿʪÿÊ– •‡ÊÙ∑§ ⁄UÊ∆ı⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÙ¬„⁄U vw-z ’¡ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •Ê◊Ë‹∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ÁŒ‹Ë¬∑§È◊Ê⁄U ∑‘§‡Ê⁄UË◊‹’ê’߸ flÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ – ‚◊Ê¡mÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊœ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄UÊ¡ „◊ãŒ˝ ¬Èc¬ •Ê◊Ë‹ πÊÃÊ Ÿ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê◊Ë‹ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ø‹ ⁄U„Ë„Ò – ß‚Ë Ã⁄U„ ªı«∏UË ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U÷Ë •ÊøÊÿ¸ ÷ªfl¢Ã ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U‚÷Ë ¬˝÷È ∑§Ë •¥ª⁄UøŸÊ ‚¥¡ÿŸªËŸ‹Ê‹ ∑§Ê¥∆Ë ∑‘§ ‚ı¡ãÿ ‚¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ë ªß¸ – ’á≈UÍ •ÁÇŸ„ÙòÊË Á◊òÊ ◊¥«‹ Ÿ ŒË’œÊ߸ÿÊ¥ ¤ÊÊ’È•Ê – ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª‚Ë ŸÃʕʇÊË· ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∞fl¥ ¤ÊÊ’È•Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê «Ê◊Ù⁄U ∑‘§ÁŸflʸÁøà „ÙŸ ¬⁄U ’á≈UÍ •ÁÇŸ„ÙòÊË Á◊òÊ◊¥«‹ ∑‘§ Á⁄U¥∑§Í M§ŸflÊ‹, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù∆Ê⁄UË,‹Ù∑‘§ãŒ˝ ◊Ê‹Ë, Á„ÃÒ‡Ê ∑§Ê¥∆Ë, ‚ı⁄U÷∑§Ù∆Ê⁄UË, Á≈¢U˜fl∑§‹ ◊„ÙÁŒÿÊ, ⁄UÊ∑‘§·‚ÙŸÊflÊ •ÊÁŒ Ÿ ’œÊ߸ ŒË „Ò –

»Ç÷Éô¢ ×ð¢ âǸ·¤ Øæ âǸ·¤ ×𢠻Ç÷ɸð ?ßæãUß ¿æÜ·¤ ß Âñ¼Ü ¿ÜÙð ßæÜæð´ ·ð¤ çÜ° âǸU·¤ ÕÙè ×éâèÕÌ, ƒæçÅUØæ Âð¿ß·¤ü âð ãæÜÌ ÎØÙèØ

¤ÊÊ’È•Ê– ‡Ê„⁄U ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ßãŒı⁄U-•„◊ŒÊ’ÊŒ „Ê߸fl ∑§Ë ÁSÕÁÕàÿ¥Ã ŒÿŸËÿ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¢∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ •ı⁄U ¬ÒŒ‹øÊ‹∑§ ŒÙŸÙ¢ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªß¸„Ò– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¢ ◊¢ •Ÿ∑§ ’«∏U fl¿Ù≈U ª«˜…Ù¢ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§∞fl¢ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚«∏U∑§Ù¢ ∑§Ê ŒŒ¸‹ÙªÙ¢ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ªÃ ÁŒŸÙ¢ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑‘§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ mÊ⁄Uʬøfl∑§¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù ∞∑§’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢ ¤Ê‹ ‚∑§Ê– ¬øfl∑§¸∑§Êÿ¸ «Ê◊⁄U ∑§Ë ¡ª„ ◊„¡ Áª^Ë, ◊È⁄U◊«Ê‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ–©¬⁄UÙQ§ ¬øfl∑§¸ ÷Ë ßÃŸÊ ÉÊÁ≈UÿÊ

Á∑§S◊ ∑§Ê ÕÊ Á∑§ á ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ •ÊÃ„Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê •SÕÊÿË ¬Ò’¥Œ œÙπÊ Œª∞ ÃÕÊ ©‚ ¬Ò’¥Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U∑§Ëø«∏U ¡◊Ê „Ù ªÿÊ ÃÕÊ ◊È⁄U◊ ‹ÙªÙ¢∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ– á’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ Ã⁄U»§ •ŸÊ‚ ŸŒËÃ∑§ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» »È§‹◊Ê‹ Ã∑§

‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ’Œ ‚ ’Œ˜Ã⁄U „Ù ªÿÊ– ◊ʪ¸¬⁄U √ÿÊåà ª«˜…Ù¢ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„ŸøÊ‹∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ⁄U„ „Ò¢ •ı⁄U ßã„Ë¢ª«˜…Ù¢ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ÷Ë „Ù ¡Êà „Ò¢– •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹«∏UÊ߸¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¢ ÷Ë ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¢–ª«˜…Ù¢ ◊¢ ¬ÊŸË ÷⁄U „ÙŸ ‚ flÊ„Ÿ

ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ„ªË⁄UÙ ¬⁄U ª¥Œ ¬ÊŸË ∑‘§¿Ë¢≈U ÷Ë ©«∏Uà „Ò¢, Á¡‚‚ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑‘§∑§¬«∏U π⁄UÊ’ „Ùà „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸflËŸ ¬ÈÁ‹ÿÊ ⁄UÊ◊∑§ÈÑÊ ŸÊ‹Ê¬⁄U ÷Ë ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U „Ë ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „ÒÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∑§ãÿÊ S∑§Í‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ÷Ë ÿ„Ë „Ò– ¬ÊŸË ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U „ÙŸ ‚◊Ÿø‹ ÿÈfl∑§Ù mÊ⁄UÊ flÊ„Ÿ ‚ ∑§ãÿÊ•Ù¢∑‘§ «˛‚ ¬⁄U, ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U ¡◊Ê ª¥Œ ¬ÊŸË∑‘§ ¿Ë¢≈U ©«∏UÊÿ ¡Êà „Ò¢– ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U¡ª„-¡ª„ ¿Ù≈U ª«˜…Ù¢ ◊¢ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ⁄U„ÃÊ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ SÕÊÿË ¬øfl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞,Á¡‚‚ ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ù ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÕÊ ª«˜…Ù¢ ◊‚«∏U∑§ ∑§Ù …¢Í…ŸÊ Ÿ ¬«∏U–

ÖæÁÂæ ¥ËÂâ´�Ø·¤ ×ô¿ðü ·¤è×¢ÇÜ ·¤æØü·¤æçÚUç‡æØæ¢ ƒæôçáÌ

œÊ⁄U– ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ùø¸ ∑‘§©◊⁄U’Ÿ fl ∑§ÊŸflŸ ∑‘§ ◊¢«‹ •äÿˇÊÙ¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê œÊ«∏ËflÊ‹,‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË ©◊Ê∑§Ê¥Ã ÷ʪ¸fl,•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ùøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÿÈ‚Í»§•ªflÊŸ ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ôÊÊŸãŒ˝ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ùø¸ ∑‘§ ©◊⁄U’Ÿ◊¢«‹ •äÿˇÊ ◊ȇÃÊ∑§ πÊŸ ∑§Ê‹Ë’Êfl«∏Ë Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ©¬ÊäÿˇÊ‡Êé’Ë⁄U πÊŸ π⁄UflÊ, ¡ÒŸÈgËŸ πòÊË’Ê∑§ÊŸ⁄U, •‚‹◊ πÊŸ ‹Èã„⁄UÊ,•ÊÁ’Œ ◊Ȫ‹ ©◊⁄U’¥Œ ◊„Ê◊¥òÊË,•◊¡Œ ◊¥‚Í⁄UË Á◊¡Ê¸¬È⁄U fl ‚ÒÿŒÁ⁄U¡flÊŸ ’Ê∑§ÊŸ⁄U, ◊¥òÊË ÁŒ‹Êfl⁄U ¬¢≈U⁄U©◊⁄U’¥Œ, ◊Ù„Á‚Ÿ flÊ⁄U‚Ë ∑§Ê‹Ë’Êfl«∏Ë, ◊ȇÃÊ∑§ πòÊË ’Ê∑§ÊŸ⁄U,•Ÿfl⁄U •„◊Œ ’Ê∑§ÊŸ⁄U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ•ÊÁ‡Ê∑§ πÊŸ ∑§Ê‹Ë ’Êfl«∏Ë ∑§Ù

ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊŸflŸ◊¢«‹ •äÿˇÊ •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ•¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ©¬ÊäÿˇÊ ∑§ÊŒ⁄U‡ÊÊ„ ∑§«∏ÙŒ∑§‹Ê¢, •»§‚⁄U ¬≈U‹¬‹flÊ«∏UÊ, ‡Ê◊‡Ê⁄U ¬≈U‹ ŸıªÊflÊ¢,⁄U„◊ÊŸ ‡ÊÊ„, ∞„‚ÊŸ ¬≈U‹ ’Ê’«∏Ê◊„Ê◊¥òÊË, •Ê¡ÊŒ ◊¥‚Í⁄UË ∑§ÙŒ flßÁ‹ÿÊ‚ ¬≈U‹ ŸÊªı⁄UÊ ◊¥òÊË, •„◊Œ¬≈U‹ ◊È⁄U«∑§Ê, •‚‹◊ ¬≈U‹¬‹flÊ«∏Ê, ◊„’Í’ ¬≈U‹ ’Ê’«Ê, Ÿ¡⁄U•‹Ë ¬≈U‹ ∑§È‚ÊflŒ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊß◊⁄UÊŸ ¬≈U‹ ∑§È‚ÊflŒ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥òÊË ◊È’ÊÁ⁄U∑§ ¬≈U‹ ∑§⁄U‹ÊflŒÊ ∑§ÙÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–

×æÜßæ âã·¤æçÚUÌæ·¤è ßæçáü·¤ âæÏæÚU‡æ

âÖæ â�ÂóæœÊ⁄U– ◊Ê‹flÊ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚Êπ‚¥SÕÊ ◊Ê‹flÊ ∑˝§Á«≈U ∑§Ù •ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl‚Ù.Á‹. œÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Î·∑§ ‚¥ÉÊ ◊Ê‹flÊ’Ë¡ ©à¬ÊŒ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.•ŸÊ⁄UŒ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷ÊSÕÊŸËÿ Á‚hŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚ŒSÿÙ¥, ‚¥øÊ‹∑§ªáÊÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸ – ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§©¬‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§‚¥øÊ‹∑§ «Ë∞‚ ◊ıÿ¸ Õ– Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ ∞‚«Ë•Ù ‡Ê◊ʸ, ∑§¬«∏Ê √ÿʬÊ⁄UˌȪʸŸË Õ– •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê SflʪÂ¥øÊ‹∑§ªáÊ „Á⁄U¬˝‚ÊŒ ≈UÊ¥∑§, Áfl¡ÿ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ªËÃ-‚¥ªËÃ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ÅÿÊà ªÊÿ∑§ „◊¥Ã π«∏Ë∑§⁄UŸ ŒË– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ∆ı⁄U Ÿ ⁄UπÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊„‡Ê¬Ê≈UËŒÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

çטæ ×´ÇÜ ×ð¢ ×ÚUèÁô´·¤ô çßÌçÚUÌ ç·¤Øæ ÎêÏ ¤ÊÊ’È•Ê– üÊË ´ ·÷øãŒ˝¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡‚Ê„’ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ’á≈UÍ •ÁÇŸ„ÙòÊË Á◊òÊ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ üÊË „◊ãŒ˝‚ÍÁ⁄U‡fl⁄U¡Ë ◊‚Ê∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÊ¥ ◊¥◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¬ı·∑§ Ãàfl ‚ ÿÈQ§ ŒÍœ ∑§Ë’Ê≈U‹Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á◊òÊ ◊¥«‹ ∑‘§ Á⁄U¥∑§Í M§ŸflÊ‹,⁄UÊ¡Ê ∑§Ù∆Ê⁄UË, ‹Ù∑‘§ãŒ˝ ◊Ê‹Ë, Á„ÃÒ‡Ê∑§Ê¥∆Ë, ‚ı⁄U÷ ∑§Ù∆Ê⁄UË, Á≈U¢ ˜fl∑§‹◊„ÙÁŒÿÊ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚ÙŸÊflÊ •ÊÁŒ Ÿ ‚flÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§Ë –

Page 16: 27 august 2013

§¢¼õÚU, ×¢»ÜßæÚU, w| ¥»SÌ w®vxÏæÚU ß ¥æâÂæâ 10

Á‹×æcÅU×è ÂÚU ãô»è âé×ÏéÚUÖÁÙô´ ·¤è ÂýSÌéçÌ

◊„‡fl⁄– ¡ã◊ÊC◊Ë ∑‘§ •fl‚⁄U¬⁄U SÕÊŸËÿ ∞◊¡Ë ⁄UÙ« ÁSÕÃüÊË∑§ÎcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚È◊œÈ⁄U÷¡ŸÙ¢ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ÁŸ◊Ê«∏ ∑‘§ÅÿÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒË¡Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙ¡∑§•Ê‡ÊË· ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÊflÁ⁄UÿÊ ÷¡Ÿ ◊¢«‹ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸË‹ ’¢‚‹, ◊ŸË· flÊ‚È⁄U, ÁŒ‹Ë¬ π«∏∑§⁄U, Ÿ⁄U¢Œ˝’¢‚‹ ∞fl¥ ÅÿÊà ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿ∑§ •ŸÈ¡ ŸªË Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ÎcáÊ ∑§Ë ’Ê‹‹Ë‹Ê•Ù¢ ∑‘§ ÷¡Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§oÎ¥ªÊ⁄U ÷Ë ÷Q§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê‹∑§ÎcáÊ ∑‘§ ¡ã◊ ¬‡øÊà ◊ÊπŸ Á◊üÊË ∑§Ê÷Ùª •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ã◊ÊC◊Ë ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ù ÷Ë•Ê∑§·¸∑§ M§¬ ◊¥ ‚¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸ◊Ê«∏ ∑‘§ ÅÿÊÁì˝Ê# ªËÃ∑§Ê⁄U „U⁄UË‡Ê ŒÈ’ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙ¡∑§ ◊„ÃÊ Ÿ œ◊¸¬˝◊Ë¡ŸÃÊ ‚ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U œ◊¸‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÕæɸU»ýSÌ »ýæ×ô´ ·¤æ Ú¢UÁÙæ ÕƒæðÜ Ùð ç·¤Øæ ÎõÚUæ◊ŸÊfl⁄– ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ◊ŸÊfl⁄U ∑‘§ Ÿ◊¸ŒÊ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕÃ’Ê…∏ª˝Sà ߋÊ∑§Ù¢ ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U◊¥òÊË ⁄U¥¡ŸÊ ’ÉÊ‹ Ÿ ŸÊfl ◊¥’Ò∆∑§⁄U Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊∑§fl∆Ë ÃÕÊ ∞∑§‹’Ê⁄UÊ ◊¥’Ò∑§flÊ≈U⁄U ‚ Ÿ◊¸ŒÊ ∑§Ê ¬ÊŸËªÊ¢fl ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ Õʖߟ ª˝Ê◊Ù¢ ◊¥ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸ ÷Ë≈UÍ≈U-»Í§≈U ∑§⁄U Áª⁄U ª∞ Õ–’ÉÊ‹ Ÿ ªÊ¢flÙ¢ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

ª˝Ê◊ ’«∏Ê ’«ŒÊ,◊‹ŸªÊ¢fl, ⁄UÃflÊ •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ù¢◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ’ÉÊ‹ Ÿ ’Ê…∏ ‚ ª˝Á‚à ‹ÙªÙ¢ ∑‘§ Á‹∞÷Ù¡Ÿ •ÊÁº ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄UÊ߸– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿª˝Ê◊ËáÊÙ¢ ∑§Ù ÿ„U ÷Ë •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©ã„¢ ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÃ-

‡ÊËÉÊ˝ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ºı⁄‘U ∑§ ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§‚ÊÕ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥«‹ •äÿˇÊ ◊„¢Œ˝Á‚¥„ ¬Á⁄U„Ê⁄U, ◊Ê¥ªË‹Ê‹∑§fl∆Ë, ¬˝flËáÊ Á‚⁄U‚Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÂécÂæ Ö´ÇæÚUè ·¤è ×æâ ÿæׇæ ÌÂSØæ Âê‡æü◊ŸÊfl⁄– U ⁄UÊc≈˛U‚¢Ã ªÈL§ŒflüÊË◊Œ˜ Áfl¡ÿ ¡ÿ¥Ã‚Ÿ‚È⁄Uˇfl⁄U¡Ë, ÁŸàÿÊŸ¥ŒÁfl¡ÿ¡Ë, •¡ËŸ Áfl¡ÿ¡Ë fl ¬˝‡Ê◊‚Ÿ Áfl¡ÿ¡Ë ∑§ÊøÊÃÈ◊ʸ‚ ’«∏Ÿª⁄U ◊¥ ªÁÃ◊ÊŸ„Ò– ◊ŸÊfl⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Èc¬Ê‚È÷Ê· ÷¥«Ê⁄UË Ÿ xv ©¬flÊ‚ ∑§⁄U◊Ê‚ˇÊ◊áÊ Ã¬SÿÊ ¬Íáʸ ∑§Ë– ìSÿÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê w{ •ªSà ∑§Ù ÷√ÿ

ø‹ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ÊÕ fl⁄U-ÉÊÙ«∏Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥œ◊¸‚÷Ê „È߸ •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§¬øÄUπÊáÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞– ◊ŸÊfl⁄Ufl ◊ÉÊŸª⁄U ∑‘§ ÷¥«Ê⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ ì ∑‘§ ¬Íáʸ „ÙŸ ¬⁄U ÷Q§Ê◊⁄U◊„ʬ͡Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚¥ÉÊ

¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ë– ¬Èc¬Ê ÷¥«Ê⁄UË ∑§Ê üÊË‚¥ÉÊ∞fl¥ ¡ÿªÈL§ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ¬òÊ ÷¥≈U ∑§⁄U ’„È◊ÊŸ Á∑§ÿÊ–

ÂýçÌÕ¢Ï ß ç»ÚU�ÌæÚUè ·ð¤ çßÚUôÏ ×ð´ çßçã Ùð ç¼Øæ ™ææÂÙ

◊ŸÊfl⁄U– •Ê¡ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ’¡⁄U¥ª Œ‹ mÊ⁄UÊ •ÿÙäÿÊ ◊¥ }y ∑§Ù‚Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ∞fl¥ ‚ÊœÈ ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ Áfl÷ʪ ªı⁄UˇÊÊ ¬˝◊Èπ ’Œ˝Ë øÙÿ‹ ∞fl¥ Á¡‹Ê ‚⁄U ‚¥ÉÊ-øÊ‹∑§ ŒûÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ Á„ãŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¢ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „È∞– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ŸÊÿ’ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¢¬Ê ªÿÊ– ôÊʬŸ ∑§Ê flÊøŸ Á¡‹Ê ◊¥òÊË ‹ˇ◊áÊ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‹Ù∑‘§‡Ê ⁄UÊ∆ı«∏, Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ •‡ÊÙ∑§ ‚Ÿ, Á¡‹Ê ªı⁄UˇÊʬ˝◊Èπ ÁŒŸ‡Ê ‚Ù‹¢∑§Ë, ªÙÁfl¢Œ ‚ÙŸË, ‚¥ÈŒË¬ ‚ÙŸË, Áfl∑§Ê‚ ‚Ù‹¢∑§Ë, ’Ê‹Ê¡Ë,ŸË‹‡Ê, ¬Ê⁄U‚, ÿÙª¢Œ˝, ‹Ä∑§Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

·é¤àæßæã ÿæç˜æØ â×æÁ ·¤è ÕñÆ·¤ â¢Â‹Ù◊ŸÊfl⁄U– ∑ȧ‡ÊflÊ„ ÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆Ÿ ◊ŸÊfl⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝÷ʪ ⁄UÊ¡¬È⁄U ∑‘§ SÕÊŸËÿ’¥œÈ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚÷ʬÁà ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŸÊª⁄U Á‚¥ÉÊÊŸÊ, ¬˝÷ʪ •äÿˇÊ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ◊Ǫ⁄U⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·ÿÙ¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŸáʸÿ Á‹∞ ª∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝÷ʪ ∑‘§ ◊œÊflË ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¢∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ȧ‡ÊflÊ„ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ŒË–

çÁÙæÜØô´ ·¤æ àæéçh·¤ÚU‡æ â¢Â‹Ù◊ŸÊfl⁄– ◊Ê‹fl÷Í·áÊ •ÊøÊÿ¸ Ÿfl⁄UàŸ‚Êª⁄U¡Ë ∑§Ë ◊¥ª‹ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ wz •ªSà ∑§Ù‚◊ª˝ ◊Ê‹flÊ ∑‘§ Á¡ŸÊ‹ÿÙ¢ ∑§Ê ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Ÿfl⁄UàŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊπÊ◊ŸÊfl⁄U •äÿˇÊ •Ê∑‘§‡Ê Ÿfl‹πÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ‡Ê¥π‡fl⁄U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U•ı⁄U üÊË ⁄UÊ¡¢Œ˝ ‚Í⁄UË ¡ÒŸ ŒÊŒÊflÊ«∏Ë ◊ŸÊfl⁄U ◊¥ flÁ⁄UD¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ‚◊Ê¡-¡ŸÙ¢ ∑‘§ ‚„UÿÙª ‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¢¬ãŸ „È•Ê– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‡ÊÒ‹¢Œ˝ π≈UÙ«∏, ◊ŸË·øûÊ⁄U, ‡Êπ⁄U π≈UÙ«∏, •Ê‡ÊË· •Ù⁄UÊ, ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ, ‚ı⁄U÷ π≈UÙ«∏, •Á◊à ŸÊ„⁄U, ¬¥∑§¡∑§Ê∑§⁄UøÊ, ‚ÁøŸ π≈UÙ«∏, Áfl¡ÿ ∑§Ê∑§⁄UøÊ fl ¡ÿ¢ÃË ◊„ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê–

Öæ¼ßæ ×æâ ·ð¤ ÂýÍ× âô×ßæÚU ·¤ô çÙ·¤Üè ÖôÜð ÕæÕæ ·¤è àææãUè âßæÚUè ŸÊªŒÊ (œÊ⁄U)– ÷ÊŒflÊ ◊Ê‚ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù Á‡Êfl ÷Q§Ù¢ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ ŸÊª‡fl⁄UœÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U‚ ÷Ù‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ‡ÊÊ„Ë ‚flÊ⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸–ß‚ ºı⁄UÊŸ ’◊-’◊ ‹„⁄UË, Á‡Êfl-Á‡Êfl ‹„⁄UË,◊Ò¥ ÁŸ∑§‹Ê „Í¢ ª‹Ë-ª‹Ë, ‚¡ ⁄U„ ÷Ù‹ ’Ê’Ê,ÁŸ⁄UÊ‹ ŒÍÀ„ ◊¥ ¡Ò‚ ÷¡ŸÙ¢ ¬⁄U Á‡Êfl ∑§Ë ÷ÁQ§◊¥ ’ëø, ÿÈflÊ fl ’ȡȪ¸ ¤ÊÍ◊ ⁄U„U Õ–∑§¥œÙ¢ ¬⁄U ‡ÊÊ„Ë ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã •Ê∑§·¸∑§ fl◊Ù„∑§ o΢ªÊ⁄U ◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à ÷ªflÊŸ Á‡Êfl Ÿ Ÿª⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢ ∑§Ê „Ê‹ ¡ÊŸÊ–‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ŸflÿÈfl∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ

◊¢«‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡‡Ê ‚Ù‹¥∑§Ë,¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ù‡ÊË, ¬˝‡ÊÊ¥ÃøÊfl«∏Ê, ŸË◊ øı∑§ ¬⁄U ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ÿÈflÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ „È∑§◊πÒ⁄U, ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊ÊflÃ, ‚fl¸’˝ÊrÊáÊ ‚◊Ê¡ ŸÊªŒÊ ∑‘§ ‚ÈŸË‹ŒÈ’, Áfl∑§Ê‚ üÊÙÁòÊÿ, ‹Ù∑‘§‡Ê¡Ù‡ÊË, ŸflÿÈfl∑§ ª˝È¬ ªáÊ‡Ê Ÿª⁄U∑§ ⁄UÁfl ∆Ê∑§È⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È‡ÊflÊ„,÷Í¬ãŒ˝ ’Ù‚, ◊¢«Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø‚ÈŸË‹ ‚Ê¢π‹Ê, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ

‚Ê¢π‹Ê, •≈U‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ¬⁄U•ÊŒ‡Ê¸ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¢«‹ ∑‘§¬ÍŸ◊ø㌠øı„ÊŸ, ⁄ËUÃ‡Ê Á◊¥¡flÊŸ ¡ª„-¡ª„ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U¬Èc¬ fl·Ê¸ ‚ Á‡Êfl ∑§Ë •ªflÊŸË∑§Ë– …Ù‹, ÃʇÊ, ’Ê¡ fl «Ë¡∑§Ë œÈŸÙ¢ ¬⁄U ÷Q§Ù¢ ∑§Ê M§¬ ’«∏Ê„Ë ◊Ù„∑§ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– Á‡Êfl∑§È‡ÊflÊ„ mÊ⁄UÊ Á‡Êfl ∑‘§ M§¬ ∑§Ê•Ê∑§·¸∑§ o΢ªÊ⁄U fl á⁄UÊ◊ Œfl«∏ÊmÊ⁄UÊ Ÿ¢ŒË ∑§Ê ◊Ÿ◊Ù„∑§ M§¬

œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„Ë¢ ªáÊ‡Ê fl ÷ÍÃÙ¢ ∑§Ê•Ê∑§·¸∑§ M§¬ ÷Ë ÷Q§Ù¢ mÊ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–U¬ÈL§·Ù¢ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Á„‹Ê∞¢ ÷Ë ÷¡ŸÙ¢ ¬⁄U ¤ÊÍ◊à „È∞Á‡Êfl ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ë ÕË¢–

Á‡Êfl ¬Ê‹∑§Ë ∑‘§ ÷√ÿ ÷˝◊áÊ ◊¥ ¬¥. ¬flŸŒÈ’, ¬¥. ‚ÈÁ◊à ¡Ù‡ÊË, •ÊÿÍ· ŒÈ’, •ÊŸ¢ŒüÊÙÁòÊÿ, ¬ËÿÍ· ŒÈ’, ª¡¢Œ˝Á‚¥„ Á‚‚ıÁŒÿÊ,‡ÊÈ÷◊˜ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ, ªı⁄Ufl Á◊¥¡flÊ, ◊ÈãŸÊ‹Ê‹Á◊¥¡flÊ, Œ⁄U’Ê⁄UÁ‚¥„ ¬≈U‹, ¬˝‡Êʥà øÊfl«∏Ê,◊Ê¥ªË‹Ê‹ ⁄UÊ∆ı⁄U, ⁄UÊ¡¢Œ˝ ¬≈U‹, ‚¥ÃÙ· ⁄UÊ∆ı«∏•ÊÁŒ ÷Q§Ù¢ ∑§Ê ‚⁄UÊ„ŸËÿ ‚„ÿÙª ⁄U„Ê–

¥‘ÀUæ§ü ·¤è ÚUæãU ÂÚU Üð ÁæÌè ãñU Öæ»ßÌ ·¤Íæ

ŸÊªŒÊ (œÊ⁄U)– ∑§ÕÊ ‚à‚¥ª ∞∑§ ∞‚Ê ◊„Ùà‚fl „Ò, Á¡‚◊¥„◊ Á¡ÃŸÊ ⁄U◊à ¡Ê∞¢ª ©ÃŸÊ „Ë •ÊŸãŒ fl ÷ÁQ§ ⁄U‚ ∑§Ê∞„‚Ê‚ „◊Ê⁄U NŒÿ ∑§Ù œ◊¸ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà ∑§⁄UªÊ– ÷ʪflÃ∑§ÕÊ ’È⁄UÊ߸ ∑‘§ ◊ʪ¸ ‚ „◊¥ •ë¿Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê∞∑§ ‚ÈπŒ ◊ʪ¸ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U „◊¥ ø‹Ã „È∞ •¬Ÿ ◊ÊŸfl¡ËflŸ ∑§Ù œãÿ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–

©Äà ©Uº˜ªÊ⁄U ◊Ê‹Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ⁄UÊœÊ-∑§ÎcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ø‹⁄U„Ë ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ ¬¥. ¬Èc∑§⁄U⁄UÊ¡ ‡ÊÊSòÊË M§¬Ÿª⁄U ¡Êfl⁄UÊ Ÿ÷Q§Ù¢ ‚ ∑§ÕÊ ¬¢«Ê‹ ◊¥ ∑§„– ‚ÊÕ „Ë ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥

÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ⁄UıŒ˝ M§¬ ∑‘§ ŒÎCʥà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊„Ê⁄UÊ¡Ê©ûÊ⁄UÊã¬Êà ∑‘§ ¬ÈòÊ œ˝Èfl mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄U fláʸŸ ∑§ÕÊ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÃÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ÷ÄÃÙ¢ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á¬˝ÿ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– Á¬˝ÿ ‚¥∑§À¬ ‚ •Á÷¬˝Êÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ „◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ œ◊¸ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªÎÁÃ, ¡ËflÙ¢ ∑‘§ ¬˝ÁÃŒÿÊ fl ÷ªflÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ ¡Ò‚ ‚¥∑§À¬ ‹∑§⁄U •¬Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù ¡ËŸÊ øÊÁ„∞– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÷ÁQ§ ∑‘§ S◊⁄Uáʬ⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞, fl„Ë¥ ªÈL§ ∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¡’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª, Ã’ Ã∑§ „◊ •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U÷≈U∑§Ã ⁄U„¥ª– ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U fl ∑§ÎcáÊ Ÿ ÷Ë ªÈL§§’ŸÊ∑§⁄U©Ÿ‚ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‹ÿÊ– ªÈL§ ∑‘§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Ê¢¬Íáʸ Ÿ„Ë¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈL§ ∑‘§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ „◊Ê⁄U¡ËflŸ ∑§Ù œãÿ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– fl „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ •¥œ∑§Ê⁄U ∑§ÙôÊÊŸM§¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¡ª◊ªÊà „È∞ „◊¥ •ë¿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë •Ù⁄U¡Ù«∏à „Ò¢– ÷ʪflà ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•Ÿ∑§ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ©¬ÁSÕà „Ù∑§⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ Á∑§ÿÊ–

ŸÊªŒÊ (œÊ⁄U)– •Áπ‹ Áfl‡fl ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊπÊ ŸÊªŒÊ, ’πê…∏ ∞fl¥ŸflÿÈfl∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¢«‹ ’πê…∏ ∑‘§ z| ¬Á⁄U¡ŸÙ¢ Ÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ∑§È¥¡ „Á⁄UmÊ⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄UªÈL§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄UU ©ûÊ⁄UÊ㛮 •Ê¬ŒÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¢ ∑‘§ ‚„ÊÿÃÊÕ¸ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¢Ãª¸Ã ¬⁄U◊ üÊhÿ ‡ÊÒ‹ ŒËŒË ∑§Ù Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê wzÆÆÆ L§¬∞ ÷¥≈U ∑§Ë–‚ÊÕ „UË ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËŒË ∑§Ù ŒËªß¸, fl„Ë¥ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬Á⁄U¡ŸÙ¢ Ÿ ‚„ÿÙª ∑§Ë’Êà ∑§„Ë– ◊„Ê∑§Ê‹ ∑‘§ •flÃÊ⁄UË ¬.¬Í. ªÈL§Œfl fl ◊ÊÃÊ¡Ë •Êl‡ÊÁQ§ ◊Ê¢ ªÊÿòÊË‚ ß‚ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ÁŒfl¥ªÃ „È∞ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢ ◊¥ SÕÊŸ ŒŸ •ı⁄U ¬˝÷ÊÁflÃÙ¢∑§Ù ß‚ •ÊÉÊÊà ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ Ä‚Ë‹ ‚¥ÿÙ¡∑§ ⁄U◊‡Êø¢Œ˝⁄UÊ∆ı«∏ Ÿ ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊÿòÊˬÁ⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U‚flÊÕ¸ ∑§ÊÿÊZ ∑‘§ ‚ÊÕ œ◊¸ ∑‘§ ¬˝ÁáʪÎÁà ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

»æؘæè ÂçÚUßæÚU ãUçÚUmæÚU Âã颿æ©U�æÚUæ¹¢ÇU ÂèçǸUÌô´ ·ð¤ çÜ° ¼è ÚUæçàæ

ÂæÜ·¤ â´ØôÁ·¤ ·Ô¤çßÏæÙâÖæ ÂýÖæçÚUØô´

·¤è çÙØéç�ÌœÊ⁄U– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê ¬Ê‹∑§‚¥ÿÙ¡∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ¡ÒŸ Ÿ ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê œÊ«∏ËflÊ‹ fl ‚¥ª∆Ÿ◊¥òÊË ©◊Ê∑§Ê¥Ã ÷ʪ¸fl ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ÁflœÊŸ‚÷Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê‹∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë„Ò– œÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ Œfl¢Œ˝¬≈U‹, ’ŒŸÊfl⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Ù„ŸÁ‚¥„øı„ÊŸ, ∑ȧˇÊË ∑§ Á‹∞ üÊË⁄UÊ◊ ¬Ê≈UËŒÊ⁄UÁŸ‚⁄U¬È⁄U, ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Á‹∞ •◊ÎáÊ≈U, ª¥œflÊŸË ∑§ Á‹∞ ‹ˇ◊áÊ ¬≈U‹,œ⁄U◊¬È⁄UË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ÿÊŒfl,◊ŸÊfl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§È‹¬¥flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UËôÊÊŸ¢Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ŒË–

×æ¢Çß ×ð´ ãéU§ü ÖæÁØé×ô·¤è çÁÜæ ÕñÆ·¤

œÊ⁄U– ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Ë Á¡‹Ê ’Ò∆∑§ ¡ÒŸ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ê¢«fl ◊¥ ‚¢¬ãŸ „È߸– ’Ò∆∑§ ◊¥◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê œÊ«∏ËflÊ‹, ÿÈflÊ ◊Ùøʸ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ÿÊŒfl Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÿÈflÊ ◊Ùøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÛÊË Á⁄UŸ Ÿ ∑§Ë–÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ôÊÊŸ¢Œ˝ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊ËÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ Ÿfl◊Ã-ŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ Ÿ⁄U ¢Œ˝ ‚Ù‹¥∑§Ë,ÁflŸÊÿ∑§ ¡Ù‡ÊË, Ÿª⁄U ◊¢«‹ •äÿˇÊ⁄UflË¥Œ˝ ¬Á⁄U„Ê⁄U, ◊„Ê◊¥òÊË ¬flŸ ∑ȧ‡ÊflÊ„÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ◊Ùø¸ ∑‘§ Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË ∑§◊‹ ÿÊŒflŸ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊˬ˝◊ÙŒ ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

ÖæÚUÌ çß·¤æâ ÂçÚUáÎ ·¤æ ÂæçÚUßæçÚU·¤ ÖýׇæœÊ⁄U– ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ‡ÊÊπÊ œÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ‚È„ÊŸ ◊ı‚◊ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸R§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÷˝◊áÊ◊¥ ◊Ê¥«fl ◊¥ Á⁄U◊Á¤Ê◊ »È§„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •‚ËÁ◊à ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ı¢Œÿ¸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ⁄UÊŸË M§¬◊ÃË ◊„‹, ⁄UflÊ ∑§È¥«, ¡„Ê¡ ◊„‹ •ÊÁŒ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÙ¢ ∑§Ê•fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡„Ê¡ ◊„‹ ◊Ò¥ ’Ò∆∑§⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ’Ò∆∑§ „È߸–©‚Ë ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªê‚ •ÊÁŒ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚÷˝◊áÊ ◊¥ ¬ëøË‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê∆ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U ÷˝◊áÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ–