32
2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh+ Users

2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh+ Users

Page 2: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

Prof. Partha Pratim Das [email protected]

Professor, Department of Computer Science & Engineering

Joint Principal Investigator, National Digital Library of India Project

Indian Institute of Technology Kharagpur

A Platform for Paradigm Shift in Education & Research in India

1st International Conference on

Information and Knowledge Management (i-IKM 2019) 25th – 27th April, 2019

East West University, Dhaka, Bangladesh

National Digital Library of India:

Page 3: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI VISION

Build up National Digital Library

of India as a National Knowledge

and Cultural Asset:

The key driving force for

Education, Research, Cultural

heritage, Innovation, and

knowledge-sharing in India

Page 4: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

“IT IS HIGH TIME THAT INDIA SPEAKS FOR ITSELF, TO HIGHLIGHT, OFFER AND SHARE ITS OWN CULTURAL, SPIRITUAL, ACADEMIC AND SCIENTIFIC HERITAGE ON ITS OWN TERMS”

NDLI MISSION

1 To create a 24X7-enabled integrated

ubiquitous digital knowledge source 2

To protect and preserve India’s cultural,

academic and scientific heritage

Page 5: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

1

2

OPEN

INCLUSIVE

WINNER mBillionth South Asia Award

2017: in Learning and Education

Category for Android Mobile App

NDLI MOTTO

Page 6: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

ABOUT NDLI ISSUES, ARCHITECTURE AND USE MODELS

“Google can bring you back 100,000 answers. A librarian can bring you back the right one.”

- Neil Gaiman “

Page 7: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI ISSUES

USER-SIDE PROVIDER-SIDE

➢ Wide geographic expanse & Large population

➢ Huge number of students

➢ Large number of institutions

➢ Varied linguistic diversity

➢ Severe lack of Teachers

➢ Wealth of digital content ● Books and Articles

● ETD

● Question Papers and Solutions

● Video Lectures - MOOCs

● Simulations & Animations

● NMEICT Projects

● Data

● …

➢ No single-window search

➢ Google search uses keyword – no metadata search

➢ Widely varied DL technology

➢ Lack of Interactivity, Vernacular support

➢ Low integration between content and learning system

➢ Weak ecosystem between learners and teachers

Page 8: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

SERVICE ARCHITECTURE SERVICE ARCHITECTURE

Authoring Services Acquisition Services

Digital Repository

Dissemination Services

Learning Services Personalization Services

Localization Services Open Services …

Digital Library

NATIONAL DIGITAL LIBRARY OF INDIA

Content Creation

Content Search

Learning Content Experience based Learning

Multilingual Content

Mobile Apps

Content Borrowing

Content Access

Multi-faceted Interface

APIs

Page 9: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

USE MODELS

Content Access

Web Content Harvesting

Learning Management

System

Content Contribution

NDLI REPOSITORY

Physically Challenged

Researchers

Learners

Professionals

Institutional Digital

Repositories

Web Content

Educators Contributing Institutions

Page 10: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

CONTENT AT NDLI

● Born-digital object

● Digital surrogate of a physical object

● Digital metadata of physical object

METADATA AT NDLI

● NDLI does not store contents

● NDLI only ingests metadata for Search &

Browse

● Content (Full-text) is delivered from Source

A content is included (metadata ingested) in NDLI if it is expected to have educational value

Page 11: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

RANGE OF CONTENTS

Institutional Digital Repository of

Contributing Institutes

Institutions of School & Higher Education, Boards

Institutional and Open Contributions.

Multi-modal, Multi-faceted

Re

se

arc

h a

nd

Pro

fes

sio

na

l

In

sti

tuti

on

s,

Ce

ntr

al

/ S

tate

Un

ive

rsit

y

Lecture Slides,

Videos, Class Notes,

Courseware

Term Papers,

Assignments,

Solutions

Lab Experiments,

Manuals, Case Studies

Question Banks (JEE /

GATE / NET / CAT ),

Model Answers

Faculty Publications, ETD

(Electronic Thesis & Dissertation):

DSc-PhD-Masters-Undergrad,

Research Projects

Books & Periodicals, Open Access

Journals , E-Books & Subscribed

E-Resource

Annual Reports, Project Reports,

Convocation, Working Papers,

Others

Encyclopaedia, Dictionaries

Directories Others

Datasets,

Benchmarks, Models,

Maps, Software

Manuscripts,

Painting, Sculpture,

Music, Dance, Drama

Audio & Video

Content

Page 12: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

CONTENT VIEW ARCHITECTURE

Vertical-Specific Custom Interface and Search

Generic Interface and Search

Content Baseline

Sc

ho

ol

Ve

rtic

al

Do

ma

in V

ert

ica

l (M

ed

ica

l/L

eg

al/

…)

Co

mp

eti

tiv

e E

xa

m

Ve

rtic

al

Da

ta V

ert

ica

l

Ap

pli

ca

tio

n V

ert

ica

l

Search Browse

Te

xtb

oo

k, L

es

so

n V

iew

Do

ma

in M

eta

da

ta

MC

Q/M

SQ

/...

Da

ta B

row

se

r

Ap

p B

row

se

r

Page 13: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

STAKEHOLDERS

Stakeholder Roles and Responsibility

Government 1.Sponsor and facilitator

2.Content Contributor

● Ministries / Departments

● R & D Labs

Institutions

•Public / Private

•Academic / R & D / Educational

1.Host Institution – IIT Kharagpur

2.Contributing Institution – Supporting IDRs

3.Participating Institution – Providing Users & Feedback

Public

•NGOs

•Individuals

1.Use and Feedback

2.Metadata by Crowd Sourcing

3.Content by Crowd Sourcing

Industry 1.Technology Providers

Publishers 1.Metadata Provider

2.Content Provider (under various licensing schemes)

Page 14: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

CONTRIBUTORS:

CFTI, State and Central

Universities, R & D Labs, Govt.

Depts, Free Portals,

Publishers, etc.

Page 15: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

WHO IS THIS FOR?

The NDLI platform is for ALL learners.

SCHOOL

COLLEGE PROFESSIONALS

LIFELONG LEARNERS

Page 16: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

THE BIG PICTURE

NATIONAL DIGITAL LIBRARY OF INDIA

SWAYAM, SWAYAM Prabha,

GIAN

CREDIT TRANSFER And VIRTUAL

CERTIFICATION (NAD)

Knowledge Repository: Internet & Mobile

Upto 20 credits From MOOCs

School, Certificate, Diploma, UG & PG: Internet

School, UG, PG, Open U, IIT PAL : TV – DTH

SWAYAM: instrument for self-actualisation

SWAYAM Prabha: 32 DTH, 24x7

Page 17: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI WEBSITE: Landing page

NDLI M-SITE: Landing page

Page 18: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI WEBSITE: Browse

Page 19: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI WEBSITE: Search Result page

Page 20: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI WEBSITE: Access Restriction Feature

Page 21: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

MULTI-LINGUAL INTERFACE: BROWSE IN PREFERRED LANGUAGE

NDLI BENGALI

NDLI HINDI

Page 22: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

MULTI-LINGUAL INTERFACE: BROWSE IN PREFERRED LANGUAGE

NDLI GUJRATI

NDLI ORIYA

Page 23: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI MARATHI NDLI KANNADA

NDLI TAMIL

Page 24: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

METADATA FUNDAMENTALS

Flash-course on data aggregation!

Page 25: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

WHAT IS METADATA?

● Metadata Is primarily textual information

relating to Content.

● It Includes information that enables users to

identify, discover, search, browse, interpret, or

manage Content

● Includes hyperlinks that direct users to Content

on the Source

● May include an expressive description of the

Content

NOTE: NDLI does not store contents, it only ingests metadata for Search & Browse. The content (Full-text) is delivered from Source.

Page 26: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

METADATA STANDARD

● Defines common understanding

of the semantics of the data

● Ensures correct and proper use

and interpretation of the data

● Defined through a set of fields,

vocabs (optional), and

instructions for fill-up

Page 27: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI METADATA DESIGN CHALLENGES

1 WIDE CATEGORY OF RESOURCES

Generic metadata or domain specific?

2 OPENNESS OF REPOSITORY

Closed metadata standard may fail to

describe a new resource

3 SCALE IS ENORMOUS

● Manual annotation is infeasible

● Automatic annotation guided by

crowdsourcing?

Page 28: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

NDLI METADATA REQUIREMENT SPECS

To describe any digital resource

● Generic content metadata

Contributor, Description, Language,

Format etc.

To describe domain specific resources

● Educational content metadata

Educational level, ToC, Type of learning

material etc.

● Thesis metadata

Institution, advisor, degree, researcher

Page 29: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

TRANSLATION ISSUES

➢ Variation in Subject classification standards

● Dewey Decimal Classification (DDC)

● Library of Congress Classification (LCC)

● Library of Congress Subject Headings (LCSH)

➢ Mapping terminology for different languages

● Translate when equivalent terminology is present

● Transliterate otherwise

Page 30: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

SO WE COLLECTED CONTENT.

HOW DO WE ENSURE RELEVANCE?

HOW DO WE PROPAGATE USAGE?

HOW DO WE GENERATE MORE VALUE?

HOW DO WE ENSURE SUSTAINABILITY? HOW DO WE GROW?

Page 31: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time.

-Rabindranath Tagore

Page 32: 2.5CR+ Content II 200+ Languages II 170+ Sources II 50Lakh ... · 2 To protect and preserve India’s cultural, academic and scientific heritage . 1 2 OPEN INCLUSIVE WINNER m Billionth

#LearnShareGrow Use your e-mail address to sign up at: https://ndl.iitkgp.ac.in / www.ndli.gov.in

Together, let us

@NDLIndia