EXHIBITION LAYOUTPitti Bimbo

1 AREA MONUMENTALE 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano inferiore 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano terra 3 COSTRUZIONI LORENESI / piano terra / piano primo 4 GIARDINO DEL GLICINE 5 PIAZZALE DELLE GHIAIA 6 TEATRINO LORENESE 7 SALA DELLE NAZIONI 8 CORTILE DEL MEDICI

Pop Up Stores 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano inferiore

Fashion at Work 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano terra

Apartment 9 LyCEUM / piano terra

KidzFIZZ 10 PADIGLIONE MEDICI

Ecoethic 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano terra

Sport Generation 11 PADIGLIONE CAVANIGLIA

Superstreet 12 PADIGLIONE DELLE GHIAIA 13 CORTILE DEL TEATRINO 14 FURERIA

SPRING-SUMMER 2016

25 — 27 June2015FirenzeFortezza da Basso

81 81

5 minuti a piedi dalla Fortezza / 5 m

inut

e walk fr

om t

he F

orte

zza

CORTILEDELMEDICI

CORTILEDELTEATRINO

COSTRUZIONILORENESI

COSTRUZIONILORENESI

GIARDINO DELGLICINE

AREAMONUMENTALE

PIAZZALEDELLE GHIAIA

TEATRINOLORENESE

LYCEUM

ARSENA

LE

SALA DELLE NAZIONI

SALE DELLARONDA

RONDINO

PADIGLIONECAVANIGLIA

PADIGLIONEDELLE GHIAIA

FURERIA

PRESS

PITTI CLUB

PADIGLIONECENTRALE

14 6

4

5

7

2

111

12

3

9

213

3

8

PADIGLIONEMEDICI 10

NEW REGI

STRATION

EXHIBITIONENTRANCE

NURSERY

SHOWROOMS

RUNWAY SHOWS

RUNWAY SHOWS

ECOETHIC

KID’S EVOLUTION

THAT’S PITTICOLOR!è il tema-guida dei saloni di giugno e parlerà di colore e di colori: con un set design a cura di Oliviero Baldini, la Fortezza da Basso si trasformerà in una caleidoscopica esperienza tra installazioni, giochi di luce e sorprendenti incursioni cromatiche. E saranno le riviste, con tante mostre fotografiche, a rileggere il tema a misura di bambino: VOGUE BAMBINI con “Photocolor”, STYLE PICCOLI con “New Faces”, MILK con “Milk’s Blue Land” e KID’S WEAR MAGAZINE con “Colour /THAT’S PITTICOLOR! is the main theme of the June fairs, and it will be about color and colors. A set designed by Oliviero Baldini will transform the Fortezza da Basso into a kaleidoscope of installations, light plays and surprising forays into the world of color. With a series of photographic exhibitions it will be reinterpreted in a kids-sized version by some important magazine: VOGUE BAMBINI with “Photocolor”, STYLE PICCOLI with “New Faces”, MILK with “Milk’s Blue Land” and KID’S WEAR MAGAZINE with “Colour.

KID’S EVOLUTION. THE NEW EDITION!KID’S EVOLUTION è il progetto di Alessandro Enriquez con Vogue Bambini e Pitti Immagine. In scena a Pitti Bimbo, al PIANO INFERIORE DEL PADIGLIONE CENTRALE, una selezione di designer che fanno ricerca nella moda “per grandi” e che si cimenteranno in una capsule for kids. /KID’S EVOLUTION is the project of Alessandro Enriquez with Vogue Bambini and Pitti Immagine. Staged on the LOWER LEVEL of the MAIN PAVILION, Pitti Bimbo will be showcasing a selection of designers involved in fashion research for “adults” who will be trying their hand at a capsule collection for kids.

ITALIA WOW!!FOCUSING ONMADE IN ITALY CREATIVITYRiflettori puntati sulle collezioni per valorizzare il talento italiano. Una ricerca che sottolinea la creatività italiana. ITALIA WOW!!: un progetto speciale realizzato da Pitti Immagine in collaborazione con Vogue Bambini, promosso dal Centro di Firenze per la Moda Italiana con il contributo di MISE e Agenzia ICE. ITALIA WOW!! si esprimerà con una sfilata-evento negli spazi della DOGANA che, giovedì 25 giugno alle ore 17 offrirà visibilità ad una selezione delle più promettenti aziende del kidswear made in Italy. /ITALIA WOW!! The spotlights will be directed towards the collections in order to valorize Italian talent: a special project realized by Pitti Immagine in collaboration with VOGUE Bambini, made possible thanks to the contribution of MISE (Ministry of Economic Development ) and the ICE Agency. ITALIA WOW!! will be presented on Thursday 25 June at 5 p.m. througha runway show-event in the DOGANA area which will give visibility to a selection of the most promising made in Italy kidswear companies.

KIDZFIZZ.NEW SECTION KIDZFIZZ è il nuovo progetto sulla moda bimbo che raccoglie le collezioni più creative dei marchi che lavorano sulla sperimentazione di forme, materiali e modalità di presentazione: una proposta dedicata al pubblico internazionale più evoluto. In scena al PADIGLIONE MEDICI, con un layout sorprendente curato da Storage Associati, KIDZFIZZ sarà il laboratorio di idee e di novità di Pitti Bimbo. /KIDZFIZZ is the fresh new children’s fashion project that brings together the most creative collections by brands that experiment with shapes, materials and presentation styles: a proposal that is dedicated to a more evolved international public. Staged at the MEDICI PAVILION, with a striking layout by Storage Associati, KIDZFIZZ will be the Pitti Bimbo laboratory of ideas and innovations.

IN

WWW.PITTIMMAGINE.COM

DOGANA

RESTAURANT

81

APARTMENT:100% CONTEMPORARY LIFESTYLE Negli spazi del LYCEUM troviamo APARTMENT, il progetto dedicato al contemporary lifestyle di ricerca per la moda bimbo. Una sezione speciale, con un allestimento spesso fiabesco e sempre d’impatto, che racchiude una sofisticata selezione di collezioni internazionali di abbigliamento e accessori pensate per i buyer delle boutique all’avanguardia. /At the LYCEUM we find APARTMENT, the project dedicated to children’s fashion brands that research contemporary lifestyles. A special section that often has a fairytale-like layout which is always striking, and features a sophisticated selection of international collections of clothing and accessories created for buyers from cutting-edge boutiques.

LE SFILATETHE FASHION WEEK Sempre più seguite le SFILATE sono un importante momento di comunicazione da cui partono non soltanto le tendenze delle collezioni ma anche preziose indicazioni di styling e di abbinamento tra abiti e accessori. Alle SALE DELLA RONDA e RONDINO un ricco programma assolutamente da non perdere. /The RUNWAY SHOWS are attracting increasingly bigger audiences. They are very important communication events that launch new trends and offer invaluable ideas for styling and combining clothing and accessories. A rich program on stage at the SALE DELLA RONDAand RONDINO. Absolutely not to be missed!

PALESTRA

109

2

ITALIA WOW!!

| |

| | 25–27 June 2015| Firenze | Fortezza da Basso

SPRING - SUMMER 2013

28 — 30 June 2012FirenzeFortezza da Basso

SPRING - SUMMER 2013

SPRING - SUMMER 2013

28 — 30 June 2012FirenzeFortezza da Basso

SPRING - SUMMER 2013

81

| Index

4 | Pitti Bimbo | Pop Up Stores | Fashion at Work

20 | Apartment | KidzFIZZ | Ecoethic

28 | Sport Generation | Superstreet

34 | Servizi in mostra | Exhibitions services

39 | Indice generale degli espositori | List of exhibitors

48 | Specials

66 | Florence

Pitti immagine BimBo 81organized by:

Pitti immagine srl .Via Faenza, 111 - 50123 FirenzeCorr. : Cas. Post. 2075 Firenze Ferr. acc.t +39 055 36931F +39 055 3693200www.pittimmagine.com

indirizzi e-mail :Direzione generale dir.generale@pittimmagine.comDirezione pubbliche relazioni dir.pr@pittimmagine.comDirezione comunicazione dir.comunicazione@pittimmagine.comDirezione marketing dir.marketing@pittimmagine.come-Pitti marketing@e-pitti.comUfficio marketing info.sviluppo@pittimmagine.comPR visitatori pr.visitatori@pittimmagine.comPitti immagine uomo uomo@pittimmagine.comPitti immagine bimbo bimbo@pittimmagine.comPitti immagine filati filati@pittimmagine.comtaste taste@pittimmagine.comSuper super@pittimmagine.commodaprima modaprima@pittimmagine.comFragranze fragranze@pittimmagine.comUfficio stampa stampa.italia@pittimmagine.com press@pittimmagine.comWeb web@pittimmagine.comUfficio amministrazione amministr.clienti@pittimmagine.com amministr.fornitori@pittimmagine.comUfficio acquisti acquisti@pittimmagine.comeventi speciali eventi@pittimmagine.comUfficio posta posta@pittimmagine.comSistemi informativi sistemi.informativi@pittimmagine.com

orario mostra / opening hours : 9.00 am- 6.00 Pmlast day exhibition 9,00 am- 5,00 Pmlast day registration 9,00 am- 2,00 Pm

uffici in manifestazione :Centro elaborazione dati/ eDP Centre PaD. meDiCiPitti desk PaD. meDiCiUfficio amministrazione/ administration office CoStRUZioni LoReneSi Piano primo/ First floorSegreteria organizzativa/ exhibition secretarial office CoStRUZioni LoReneSi Piano primo/ First floorUfficio stampa/ Press office monUmentaLi Piano primo/ First floor

eDiFiR e Pitti immagine, pur assicurando la massima diligenza nella compilazione del catalogoufficiale, declinano ogni responsabilità per eventuali errori od omissioni. /eDiFiR and Pitti immagine, while assuring the best care on compiling the official catalogue,decline all responsibility for possible mistakes or omissions.

e-paint+design :alessandro gori Laboratorium mmXV

photo :Luca Finotti

redazione e pubblicità :eDiFiR - edizioni Firenzevia Fiume, 8 - 50123 Firenzet +39 055289639-0552676961F +39 055289478www.edifir.it - sgismondi@edifir.it

stampa :Pacini editore industrie grafichevia gherardesca56121 ospedaletto (Pi)t +39 050313011F +39 0503130300www.pacinieditore.itPacini.editore@pacinieditore.it

CORTILEDELMEDICI

COSTRUZIONILORENESI

COSTRUZIONILORENESI

GIARDINO DELGLICINE

AREAMONUMENTALE

PIAZZALEDELLE GHIAIA

TEATRINOLORENESE

SALA DELLE NAZIONI

PRESS

PITTI CLUB

PADIGLIONECENTRALE

4

5

6

7

2

1

3

3

8

NEW REGI

STRATION

EXHIBITIONENTRANCE

PALESTRA

ARSENA

LE

Pitti BimboPop Up StoresFashion at Work

Pitti Bimbo 1 AREA MONUMENTALE 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano inferiore 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano terra 3 COSTRUZIONI LORENESI / piano terra / piano primo 4 GIARDINO DEL GLICINE 5 PIAZZALE DELLE GHIAIA 6 TEATRINO LORENESE 7 SALA DELLE NAZIONI 8 CORTILE DEL MEDICI

Pop Up Stores 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano inferiore

Fashion at Work 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano terra

THAT’S PITTICOLOR!è il tema-guida dei saloni di giugno e parlerà di colore e di colori: con un set design a cura di Oliviero Baldini, la Fortezza da Basso si trasformerà in una caleidoscopica esperienza tra installazioni, giochi di luce e sorprendenti incursioni cromatiche. E saranno le riviste, con tante mostre fotografiche, a rileggere il tema a misura di bambino: VOGUE BAMBINI con “Photocolor”, STYLE PICCOLI con “New Faces”, MILK con “Milk’s Blue Land” e KID’S WEAR MAGAZINE con “Colour /THAT’S PITTICOLOR! is the main theme of the June fairs, and it will be about color and colors. A set designed by Oliviero Baldini will transform the Fortezza da Basso into a kaleidoscope of instal-lations, light plays and surprising forays into the world of color. With a series of photographic exhibitions it will be reinterpreted in a kids-sized version by some important magazine: VOGUE BAMBINI with “Photocolor”, STYLE PICCOLI with “New Faces”, MILK with “Milk’s Blue Land” and KID’S WEAR MAGAZINE with “Colour.

KID’S EVOLUTION. THE NEW EDITION!KID’S EVOLUTION è il progetto di Alessandro Enriquez con Vogue Bambini e Pitti Immagine. In scena a Pitti Bimbo, al PIANO INFERIORE DEL PADIGLIONE CENTRALE, una selezione di designer che fanno ricerca nella moda “per grandi” e che si cimenteranno in una capsule for kids. /KID’S EVOLUTION is the project of Alessandro Enriquez with Vogue Bambini and Pitti Immagine. Staged on the LOWER LEVEL of the MAIN PAVILION, Pitti Bimbo will be showcasing a selection of designers involved in fashion research for “adults” who will be trying their hand at a capsule collection for kids.

LE SFILATETHE FASHION WEEK Sempre più seguite le SFILATE sono un impor-tante momento di comunicazione da cui partono non soltanto le tendenze delle collezioni ma anche preziose indicazioni di styling e di abbi-namento tra abiti e accessori. Alle SALE DELLA RONDA e RONDINO un ricco programma assoluta-mente da non perdere. /The RUNWAY SHOWS are attracting increasingly bigger audiences. They are very important com-munication events that launch new trends and offer invaluable ideas for styling and combining clothing and accessories. A rich program on stage at the SALE DELLA RONDAand RONDINO. Absolutely not to be missed!

NURSERY

SHOWROOMS

SALE DELLARONDA

RONDINO

RUNWAY SHOWS

RUNWAY SHOWS

RESTAURANT

KID’S EVOLUTION

2

| Pitti Bimbo | Area Monumentale | n. 1

BELLYBUTTONDÖLLKANZKÖNIGSMÜHLEMARC O’ POLOMISS SIXTYPAMPOLINA PAPERMOON

MIRTILLO NINETTA

I PINCO PALLINO

ILLUDIA

KID’S COMPANY

PAESAGGINO

SILVIAN HEACHKIDS

BIRBA

IDEXÈ

TRYBEYOND

Galleria Sala dell’arco

Sala della volta

Salaottagonale

| PITTIBIMBO |

Grotte

Sala delle colonne

GalleriamiRtiLLoninetta

GrotteSiLVian HeaCH KiDS

Sala dell’arcoiLLUDiaKiD’S ComPanYPaeSaggino

Sala delle colonneBiRBaiDeXètRYBeYonD

Sala della voltaBeLLYBUttonDÖLLKanZKÖnigSmÜHLemarc Ó PolomiSS SiXtYPamPoLinaPaPeRmoon

Sala ottagonalei PinCo PaLLino

8 9| Pop Up Stores| Padiglione Centrale | n. 2| piano inferiore / lower floor

RS

Q

P

O

N

T

U

V

Z

R

Q

P

O

N

V

Z

S

T

U

V

Z

AREA RELAX

KID’S EVOLUTION

TASTELOUNGE

FASHION COMICS

| POPUPSTORES |

POP UP STORES

BLUiCaCo DeSignCaPRi BijoUXiVoRYnUPKeetPaPiLLonRò.Rò

10 11

R/16DERHYKIDS

R/9TEE PEECOLLECTIONBY SVILUPPO COMMERCIALE

R/7 Q/8NANOS

S/9BEBERLIS

T/1-3 MANILA GRACE

T/5 EWERS

U/8MARINISILVANO

U/1-3 V/2-4CARLO PIGNATELLI

PACIOTTI 4US

SIVIGLIA

V/13-17 Z/7-9MAYORAL

U/7 V/8PAZ RODRIGUEZ

V/19 Z/10NEWBORNMAJORAL

FASHION COMICS

R/5TRIBOO

Q/10KNOT- Just for kids

Q/5BABY A.

TREAPI

0/14 P/13STERN-TALER

P/1-3CESARE PACIOTTI

QUIS QUIS prod. e distr. da Spazio Sei

N/4-5 O/7-9MAXIMO

N/2-3 O/3-5BOBOLI

N/6O/11YCLÙ

N/1 O/1DANIELEALESSANDRINI

AUTOMOBILILAMBORGHINI

S/2-6IL GUFO

R/14LADIA

R/12MALIP

R/10JARRETT

MISS GRANT SHOES

S/14STELLA

S/10-12LAPIN HOUSE

RS

Q

P

O

N

T

U

V

Z

S/8MSGM

T/10JOLI BEBÈ

Q/2-6 R/1-3BILLIEBLUSHBILLYBANDITHUGO BOSSCARREMENT BEAUTIMBERLANDUNE FILLE # Today I Am

T/7LIALEA

R/8COW!prod. e distr. daIVR srl ELLA Bprod. e distr. daIVR srl

P/2-4 Q/1-3

P/7PATE DE SABLE

P/5ELI

R

Q

P

O

N

V

Z

S

T

U

V

Z

AREA RELAX

KID’S EVOLUTION

P/11REPUBLIC OF KIDS

Q/12 R/11LARAN-JINHA

P/8 Q/7LOSAN

P/9FRENCHYYUMMY

O/10TUGI CLUB

POP UP STORES

TASTELOUNGE

R/13 Q/14ALICE PI

P/6MARLU’ ITALIAN BABY COUTURE

O/12BIBI

P/15PRINSESSE-FIN KJERSTI OF NORWAY

O/6BABY-WALKER

R/6ASTON MARTIN

R/2-4OLIVERIHOME

R/15DREAM-WISH

Q/16LITOLFF

U/6PÜTTMANNSTUMMER

S/16-20MARASIL

S/22COLO-RICHIARI

O/8PAN CONCHOCOLATE

O/2-4PHILIPP PLEIN JUNIOR

V/1-11 Z/1-6DIESEL KID Licence of Brave Kid

JOHN GALLIANO KIDS Licence of Brave Kid

MARNI Licence of Brave Kid

S/1-3TRUSSARDI JUNIOR

T/2-4LA STUPENDERIA

S/5-7 T/6-8RUBACUORI

U/5 ADEN + ANAIS

V/6 GIRAN-DOLA

S/24NUNZIA CORINNA

PETIT

Q/18KIWI SAINT TROPEZ

S/11CUCHI’

T/12Magnifica LuLù & Hilli’s

S/13NINNAOH

T/14SUNUVA

U/2-4DSQUARED2 license of Brave Kid

T/9BAR-BARAS

U/10DR KID

T/11 U/12KISSY KISSY

U/9PATA-CHOU

V/10DAGA

TRESTELLE

V/12UBS2

U/11VOGANTOKIDS

V/21-25Z/11-13LETE

LILI BAGBRAZIL

MINI US

PACOCA

QUIMBY

UP BABY

VIVA FLOR

W/17PURETE’DU BEBE’

W/16MOLELITTLE NORWAY

W/15BALLOONCHIC

W/14SQUASH

W/13CUINI

W/12ROSALITASENORITAS

W/11F.S. BABY

W/10PRETTYBALLERINAS

| Pitti Bimbo| Padiglione Centrale | n. 2| piano inferiore / lower floor

| PITTIBIMBO |

| Pitti Bimbo| Padiglione Centrale | n. 2| piano inferiore / lower floor

12 13

| PITTIBIMBO |

aDen + anaiS U/5DanieLe aLeSSanDRini n/1 o/1aLiCe Pi Q/14 R/13aSton maRtin R/6BaBY a. Q/5BaBYWaLKeR o/6BaLLoon CHiC W/15BaRBaRaS t/9BeBeRLiS S/9BiBi o/12BiLLieBLUSH Q/2-6 R/1-3BiLLYBanDit Q/2-6 R/1-3BoBoLi n/2-3 o/3-5HUgo BoSS Q/2-6 R/1-3CaRLo PignateLLi U/1-3 V/2-4CeRRement BeaU Q/2-6 R/1-3CeSaRe PaCiotti P/1-3CoLoRiCHiaRi S/22CoW! Prod. e distr. da iVR SRL R/8CUCHi’ S/11CUini W/13Daga V/10DeRHY KiDS R/16DieSeL KiD LiCenCe oF BRaVe KiD V/1-11 Z/1-6DR KiD U/10DReamWiSH R/15

DSQUaReD2 LiCenCe oF BRaVe KiD U/2-4eLi P/5eLLa B prod. e distr. da iVR SRL R/8eWeRS t/5F.S. BaBY W/11FRenCHY YUmmY P/9giRanDoLa V/6iL gUFo S/2-6jaRRett R/10joHn gaLLiano KiDS LiCenCe oF BRaVe KiD V/1-11 Z/1-6joLi BeBe’ t/10KiSSY KiSSY t/11 U/12KiWi Saint tRoPeZ Q/18Knot - jUSt FoR KiDS Q/10La StUPenDeRia t/2-4LaDia R/14aUtomoBiLi LamBoRgHini n/1 o/1LaPin HoUSe S/10-12LaRanjinHa Q/12 R/11Lete V/21-25 Z/11-13LiaLea t/7LiLi Bag BRaZiL V/21-25 Z/11-13LitoLFF Q/16

LoSan P/8 Q/7magniFiCa LULU’ & HiLLY’S t/12maLiP R/12maniLa gRaCe t/1-3maRaSiL S/16-20maRini SiLVano U/8maRLU’ itaLian BaBY CoUtURe P/6maRni LiCenSe oF BRaVe KiD V/1-11 Z/1-6maXimo n/4-5 o/7-9maYoRaL V/13-17 Z/7-9mini US V/21-25 Z/11-13miSS gRant SHoeS R/10moLe LittLe noRWaY W/16mSgm S/8nanoS Q/8 R/7neWBoRn maYoRaL V/19 Z/10ninnaoH S/13nUnZia CoRinna S/24PaCiotti 4US U/1-3 V/2-4PaCoCa V/21-25 Z/11-13Pan Con CHoCoLate o/8PataCHoU U/9Pate De SaBLe P/7PaZ RoDRigUeZ U/7 V/8Petit S/24PHiLiPP PLein jUnioR o/2-4PRettY BaLLeRinaS W/10PRinSeSSeFin KjeRSti oF noRWaY P/15

PUeRte’ DU BeBe’ W/17PÜttmann StUmmeR U/6QUimBY V/21-25 Z/11-13QUiS QUiS Prod. e distr. da Spazio Sei P/2-4 Q/1-3RePUBLiC oF KiDS P/11RoSaLita SenoRitaS W/12RUBaCUoRi S/5-7 t/6-8SiVigLia U/1-3 V/2-4SQUaSH W/14SteLLa S/14SteRntaLeR o/14 P/13SUnUVa t/14tee Pee CoLLeCtion BY SViLUPPo CommeRCiaLe R/9timBeRLanD Q/2-6 R/1-3tReaPi Q/5tReSteLLe V/10tRiBoo R/5tRUSSaRDi jUnioR S/1-3tUgi CLUB o/10UBS2 V/12Une FiLLe # today i am Q/2-6 R/1-3UP BaBY V/21-25 Z/11-13ViVa FLoR V/21-25 Z/11-13Vogato KiDS U/11YCLU’ n/6 o/11

14 15

C

D

E

F

B

A

H

G

I

J

K

L

E/14-18 F/7-9FUN & FUN

D/8 E/11-13GF FERRE’prod. e distr. da Mafrat

D/13Miss LeodROMEO GIGLIKIDS

D/4 E/7BALDININIYOUNG

E/1-3LAURA BIAGIOTTIDOLLS

E/8 F/4BUFI

C/14BIBA

B/8 C/5PARROTITALY prod. e distr. da Spazio Sei

B/10 C/7KID-SPACE

A/10 B/19LE BEBE ENFANT

A/6-7 B/11-13OFFICINA 51

SPECIAL DAY

A/5 B/9L:Ú L:Ú

A/3-4 B/1-7MISS GRANT

GRANT GARÇON

MICROBE

C/2-4ICE ICEBERGprod. e distr. da Spazio Sei

E/12 F/6FINA EJERIQUE

C/10 D/9LOREDANA

D/1-3PETIT BATEAU

B/2-12 C/1-9MISS BLUMARINEprod. e distr. da Spazio Sei

E/2-6 F/1-3ALETTA

G/4 H/8FERRARIMARIELLA

H/3DORE’DORE’GALLO

H/1CHARABIAParis

H/5ZACCONE

H/7-9SOTTOCOPERTA

H/11SAFER BABY

H/13 I/10GALLUCCI

I/8COCCODE’

H/15RUBEN & C. by Made In Italy

H/17 I/12-14NANAN

I/1-3KARL LAGERFELD

I/7 J/8BABY GRAZIELLA

I/5BI KEY All Time SportNINETTE ENFLEUR

I/9ALLEGRINO

I/11CROCHETTE

PAULA

I/13DOUUOD

J/2HITCH-HIKER

J/4LE PETIT COCO

J/1-3THEOPHILE & PATACHOU

K/2-6JAKIOOMONNALISAMONNALISA BEBE’

K/1-3CATIMINI

K/5 L/3LILI GAUFRETTE

K/9-11 L/5-6MINIBANDA

SARABANDA

J/7 K/10C.A.F.

J/5IO NO!

LE NOUVEAU NÈ

J/9 K/12LA PERLA

STORYLORIS

J/11-13 K/14-16ELSY

J/12DAVID CHARLES

J/14FIRST

I/2-4RYKIEL ENFANT

I/6HANSSOP

G/12 H/24ZECCHINO D’ORO

G/7 H/14MISSOURI

G/8 H/16CATYA

G/10 H/20BARCA-ROLA

G/1 H/2LESY

G/2-3 H/4-6TARTINE&CHOCOLAT

TRADE PRESS FASHION ROOM EDICOLA

A/8-9 B/15-17BYBLOS

D/7BIMBALÒ

A/1-2KENZO

G/5 H/10CÓNDOR

G/6 H/12VAL & MAXprod. e distr. da Fase Uno

TRADE PRESSTRADE PRESS

FASH

ION

AT W

ORK

TRADE PRESS TRADE PRESS

D/5MAGIL

J/6KUXÒ

K/7 L/4GRACI

K/13 L/7iDO

TRADE PRESS

K/15 L/8ARISTO-CRAT KIDS - A ROYAL TALE

K/17IL TRENINO

K/19 L/10AGATHA RUIZ DE LA PRADA

GARVALIN

MICHAEL KORS

STUART WEITZMAN

CONSORZIOBIMBO ITALIA

AREA RELAXD/2 E/5FERRARI

D/6 E/9MAFRAT

E/15-17BILLIONAIRE

B/2-4 C/1-3ERMANNO SCERVINOprod. e distr. da Spazio Sei

K/20

D/12-14V.D.P. -Via delle Perle

B/2-12 C/1-9MISS BLUMARINEprod. e distr. da Spazio Sei

G/11 H/22ARCHI-MEDEBEACH-WEAR

NOUKIE’S

G/9 H/18TUC TUC

AREA RELAX

ECOE

THIC

FASH

ION

ROOM

BO

OKST

ORE

ECOE

THIC

M/5RICO

M/4FORMBAGS

M/3CAD MODELLINGERGONOMICS

M/1PUBLI-EFFE

M/2VIGNOL-PLAST

N/9PIPI & PUPUKids(art)wear

FASH

ION

AT W

ORK

TRADE PRESS

ASEP

RI

FASH

ION

ROOM

C/8IVOY PARIS

L/1-2JUNIOR GAULTIER

STYLE PICCOLI K/8J.O. MILANO

C/12 D/11FLORENS

MISS BLUMARINE SHOES

VOGUEBAMBINI

MILK TRADE PRESS

E/10 F/5ASTER

MOD8

ROBEEZ

C/6CHRISTIANLACROIX

C/13PICCOLAGIUGGIOLA

B/16NICKIMACFAR-LANE

C/11DOLCI NOTTI DI LIONELLAB/14ATLANTAMOCASSIN

C/9CYRUS COMPANY BAMBINOB/12PER TE B/6

Ki6? Prettyprod. e distr. da Spazio Sei

J/10BILLOWY

M/6LF LINEA FASHION

K/20WILL BEPREMIATA

| |

| Pitti Bimbo / Fashion at Work| Padiglione Centrale | n. 2| piano terra / ground floor

| PITTIBIMBO |

Fashion at WorkCaD moDeLLing eRgonomiCS m/3FoRm BagS m/4LF Linea FaSHion m/6PUBLieFFe m/1RiCo m/5VignoLPLaSt m/2

Pitti BimboagatHa RUiZ De La PRaDa K/19 L/10 aLetta e/2-6 F/1-3 aLLegRino i/9 aRCHimeDe BeaCHWeaR g/11 H/22 aRiStoCRat KiDS - a RoYaL taLe K/15 L/8 aSteR e/10 F/5 atLanta moCaSSin B/14 BaBY gRaZieLLa i/7 j/8 BaLDinini YoUng D/4 e/7 BaRCaRoLa g/10 H/20 Le BeBe enFant a/10 B/19

Bi KeY aLL time SPoRt i/5 LaURa Biagiotti DoLLS e/1-3 BiBa C/14 BiLLionaiRe e/15-17 BiLLoWY j/10 BimBaLo’ D/7 BUFi e/8 F/4 BYBLoS a/8-9 B/15-17 C. a. F. j/7 K/10 Catimini K/1-3 CatYa g/8 H/16 CHaRaBia PaRiS H/1 CHRiStian LaCRoiX C/6

| Pitti Bimbo| Padiglione Centrale | n. 2| piano terra / ground floor

16 17

| PITTIBIMBO |

CoCCoDe’ i/8 ConDoR g/5 H/10 CRoCHette i/11 CYRUS ComPanY BamBino C/9 DaViD CHaRLeS j/12 DoLCi notti Di LioneLLa C/11 DoRe DoRe H/3 DoUUoD i/13 eLSY j/11-13 K/14-16 eRmanno SCeRVino jUnioR Prod. e distr. da Spazio Sei B/2-4 C/1-3 FeRRaRi D/2 e/5 FeRRaRi maRieLLa g/4 H/8 gF FeRRe’ Prod. e distr. da mafrat D/8-10 e/11-13 Fina ejeRiQUe e/12 F/6 FiRSt j/14 FLoRenS C/12 D/11 FUn & FUn e/14-18 F/7-9 gaLLo H/3 gaLLUCCi H/13 i/10 gaRVaLin K/19 L/10 gRaCi K/7 L/4 miSS gRant a/3-4 B/1-7 gRant gaRCon a/3-4 B/1-7 HanSSoP i/6 HitCH - HiKeR j/2 iCe iCeBeRg Prod. e distr. da Spazio Sei C/2-4 iDo K/13 L/7 iL tRenino K/17 io no! j/5 iVoY PaRiS C/8 j.o.miLano K/8 jaKioo K/2-6 jUnioR gaULtieR L/1-2 KaRL LageRFeLD i/1-3 KenZo a/1-2 Ki6? PRettY Prod. e distr. da Spazio Sei B/6KiDSPaCe B/10 C/7 KUXo’ j/6 L:U’ L:U’ a/5 B/9 La PeRLa j/9 K/12 Le noUVeaU ne’ j/5 Le Petit CoCo j/4 LeSY g/1 H/2 LiLi gaUFRette K/5 L/3 LoReDana C/10 D/9 maFRat D/6 e/9

magiL D/5 miCHaeL KoRS K/19 L/10 miCRoBe a/3-4 B/1-7 miniBanDa K/9-11 L/5-6 miSS BLUmaRine SHoeS C/12 D/11 miSS LeoD D/13 miSSoURi g/7 H/14 moD8 e/10 F/5 monnaLiSa K/2-6 monnaLiSa BeBe’ K/2-6 nanan H/17 i/12-14 niCKi maCFaRLane B/16 ninette en FLeUR i/5 noUKie’S g/11 H/22 oFFiCina 51 a/6-7 B/11-13 PaRRot itaLY Prod. e distr. da Spazio Sei B/8 C/5 PaULa i/11 PeR te B/12 Petit BateaU D/1-3 PiCCoLa giUggioLa C/13 RoBeeZ e/10 F/5 Romeo gigLi KiDS D/13 RUBen & C. BY maDe in itaLY H/15 RYKieL enFant i/2-4 SaFeR BaBY H/11 SaRaBanDa K/9-11 L/5-6 SottoCoPeRta H/7-9 SPeCiaL DaY a/6-7 B/11-13 StoRY LoRiS j/9 K/12 StUaRt WeitZman K/19 L/10 taRtine & CHoCoLat g/2-3 H/4-6 tHeoPHiLe & PataCHoU j/1-3 tUC tUC g/9 H/18 V.D.P. - Via DeLLe PeRLe D/12-14 VaL & maX Prod. e distr. da Fase Uno g/6 H/12WiLL Be PRemiata K/20 ZaCCone H/5 ZeCCHino D’ oRo g/12 H/24

| PITTIBIMBO |

1PAOLO PECORA MILANO

5HELLO KITTY BY VICTORIA CASALCOUTURE

3FRACOMINAMINI

2ORIGINAL MARINES

MARCELO BURLON

4MIMISOLTW

IN S

ET

SIMO

NA B

ARBIER

I

MET

AUJOURLEJOUR

| Pitti Bimbo| Costruzioni Lorenesi | n. 3| piano terra / ground floor| piano primo / first floor | Giardino del Glicine | n. 4| Piazzale delle Ghiaia | n. 5

Giardinodel Glicine

Piazzale delle Ghiaia

aUjoURLejoUR PiaZZaLe DeLLe gHiaia 2FRaComina mini 3maRCeLo BURLon PiaZZaLe DeLLe gHiaia 1met giaRDino DeL gLiCinemimiSoL 4oRiginaL maRineS 2PaoLo PeCoRa miLano 1tWin Set Simona BaRBieRi Piano PRimo

18

| PITTIBIMBO |

| Pitti Bimbo| Sala delle Nazioni | n. 7

BIMBUS

BRUMS

MCS

MEK

SANTORO LONDON

19

| PITTIBIMBO |

| Pitti Bimbo| Teatrino Lorenese | n. 6

BimBUSBRUmSmCSmeKSantoRo LonDon

1FAY JUNIOR prod. e distr. da Simonetta

ROBERTO CAVALLI JUNIOR prod. e distr. da Simonetta

SIMONETTA

FaY jUnioR prod. e distr. da Simonetta 1RoBeRto CaVaLLi jUnioR prod. e distr. da Simonetta 1Simonetta 1

| Pitti Bimbo| Cortile del Medici | n. 8

SICEM

SiCem

ITALIA WOW!!FOCUSING ONMADE IN ITALY CREATIVITYRiflettori puntati sulle collezioni per valorizzare il talento italiano. Una ricerca che sottolinea la creatività italiana. ITALIA WOW!!: un progetto speciale realizzato da Pitti Immagine in collabora-zione con Vogue Bambini, promosso dal Centro di Firenze per la Moda Italiana con il contributo di MISE e Agenzia ICE. ITALIA WOW!! si esprimerà con una sfilata-evento negli spazi della DOGANA che, giovedì 25 giugno alle ore 17 offrirà visibilità ad una selezione delle più promettenti aziende del kidswear made in Italy. /ITALIA WOW!! The spotlights will be directed towards the collections in order to valorize Italian talent: a special project realized by Pitti Immagine in collaboration with VOGUE Bambini, made possible thanks to the contribution of MISE (Ministry of Economic Development ) and the ICE Agency. ITALIA WOW!! will be presented on Thursday 25 June at 5 p.m. througha runway show-event in the DOGANA area which will give visibility to a selection of the most prom-ising made in Italy kidswear companies.

KIDZFIZZ.NEW SECTION KIDZFIZZ è il nuovo progetto sulla moda bimbo che raccoglie le collezioni più creative dei marchi che lavorano sulla sperimentazione di forme, materiali e modalità di presentazione: una pro-posta dedicata al pubblico internazionale più evoluto. In scena al PADIGLIONE MEDICI, con un layout sorprendente curato da Storage Associati, KIDZFIZZ sarà il laboratorio di idee e di novità di Pitti Bimbo. /KIDZFIZZ is the fresh new children’s fashion project that brings together the most creative col-lections by brands that experiment with shapes, materials and presentation styles: a proposal that is dedicated to a more evolved international pub-lic. Staged at the MEDICI PAVILION, with a striking layout by Storage Associati, KIDZFIZZ will be the Pitti Bimbo laboratory of ideas and innovations.

APARTMENT:100% CONTEMPORARY LIFESTYLE Negli spazi del LYCEUM troviamo APARTMENT, il progetto dedicato al contemporary lifestyle di ricerca per la moda bimbo. Una sezione speciale, con un allestimento spesso fiabesco e sempre d’impatto, che racchiude una sofisticata selezione di collezioni internazionali di abbigliamento e accessori pensate per i buyer delle boutique all’avanguardia. /At the LYCEUM we find APARTMENT, the proj-ect dedicated to children’s fashion brands that research contemporary lifestyles. A special section that often has a fairytale-like layout which is always striking, and features a sophisticated selec-tion of international collections of clothing and accessories created for buyers from cutting-edge boutiques.

2

PRESS

NEW REGI

STRATION

EXHIBITIONENTRANCE

PALESTRA

ARSENA

LE

PITTI CLUB

ApartmentKidzFIZZEcoethic

Apartment 9 LYCEUM / piano terra

KidzFIZZ 10 PADIGLIONE MEDICI

Ecoethic 2 PADIGLIONE CENTRALE / piano terra

LYCEUM9

9

PADIGLIONEMEDICI

10

10

ECOETHIC

SALE DELLARONDA

RONDINO

NURSERY

SHOWROOMS

RUNWAY SHOWS

RUNWAY SHOWS

KID’S EVOLUTION

RESTAURANT

ITALIA WOW!!

| Apartment| Lyceum | n. 9

23

| |

120% Lino 2amBeRLeY LonDon 1CaRameL BaBY & CHiLD 25CDeC BY CoRDeLia De CaSteLLane 14emiLe et iDa 13gReVi 23je SUiS en CP! 20jeSSie anD jameS LonDon 15Lamantine PaRiS & miLan 7miSCHKa aoKi 18moon et mieL 11oLiVe 8Pe’Pe’ 21

PeRo 9PiCCoLa LUDo 19SeÑoRita LemonieZ 12SteLLa jean 10VeLVeteen 5

21PÈPÈ

9PÉRO

23GREVI

19PICCOLA LUDO

5VELVETEEN

71AMBERLEYLONDON

LAMANTINEPARIS & MILAN

25CARAMEL BABY & CHILD

2120%LINO

12SEŇORITALEMONIEZ

18MISCHKAAOKI

20JE SUIS EN CP!

8OLIVE

11MOONET MIEL

10STELLAJEAN

15

14CDEC by CORDELIA DECASTELLANE

13EMILEET IDA

JESSIE ANDJAMES LONDON

KID’S WEARMAGAZINE

24

| |

| KidzFIZZ| Padiglione Medici | n. 10

FOOD LOUNGE

4FRUGOO

5ABC 123ME

6MORLEY

7MININA

8ELYROSE

9ROCK THEGOAT

10SEEROSE

11OPILILAI

12MINIMU’

13BOBUX

41CATA-LEYA

42LITTLE REMIX

43OH...MY!KIDS-WEAR

44MILLY MINIS

45PICCOLA

46ESSENCE

47ANNIEL

PAOLA NOE

63BABY MOTO

14MAUROGRIFONIKID

15FRUGI

16LE TROISIEMESONGE

17LA MASCOT

18LUDO &TOMMY

19ANGEL’SFACE

20SUERTEKIDS

48LES LUTINS

49ORIMUSI

50KITIPONGO51SPOILED ME

52OH BABY!

53JELLY THE PUG

54HOLLYHASTIE

40MAA’+MANUELADE JUAN

39OSCAR ET VALENTINECACHEMIRE

38CORSINELABEDOLI

37ANNEKURRIS

3LATTE EBISCOTTI

2SIMPLE KIDS

1OTTCUPCAKES

36THE BONNIEMOB

35BIMBOLUNAE

34PACIFICRAINBOW

33CUCU LAB

59MESSAGEIN THEBOTTLE

58LUCIOLE ET PETITPOIS57AGHI E BUBI

64TAILS ANDTALES

60THE LITTLETAILOR

61PRINCESSANDREA

62BUTTERSCOTCHLONDON

56MALVI &CO

55SARAH JANE

32CAFFE’D’ORZO

31BLADE AND ROSE

30DREAMERS

29BEA & IZZY

28UNLABELKIDS

27STREGHEINBIKINI

26PILVI

25LAURENMOSHI

24COURAGE & KIND

23CHUA

22WEDOBLE

21CLEMEN-TINECONCEPT

RE

GIS

TR

AZ

ION

E /

IN

GR

ESS

O M

OST

RA

aBC 123me 5agHi e BUBi 57angeL’S FaCe 19anne KURRiS 37annieL 47BaBY moto 63Bea & iZZY 29BimBoLUnae 35BLaDe anD RoSe 31BoBUX 13tHe Bonnie moB 36BUtteRSCotCH LonDon 62CaFFe’ D’oRZo 32CataLeYa 41CHUa 23CLementine ConCePt 21CoR Sine LaBe DoLi 38CoURage & KinD 24CUCU LaB 33ott CUPCaKeS 1DReameRS 30eLYRoSe 8eSSenCe 46FRUgi 15FRUgoo 4HoLLY HaStie 54jeLLY tHe PUg 53KitiPongo 50La maSCot 17Latte e BiSCotti 3LaURen moSHi 25Le tRoiSieme Songe 16LeS LUtinS 48LittLe RemiX 42LUCioLe et Petit PoiS 58

LUDo & tommi 18maa’ + manUeLa De jUan 40maLVi & Co 56maURo gRiFoni KiD 14meSSage in tHe BottLe 59miLLY miniS 44minimU’ 12minina 7moRLeY 6oH BaBY! 52oH...mY! KiDSWeaR 43oPiLiLai 11oRimUSi 49oSCaR et VaLentine CaCHemiRe 39PaCiFiC RainBoW 34PiCCoLa 45PiLVi 26PRinCeSS anDRea 61RoCK tHe goat 9SaRaH jane 55SeeRoSe 10SimPLe KiDS 2SPoiLeD me 51StRegHe in BiKini 27SUeRte KiDS 20taiLS anD taLeS 64tHe LittLe taiLoR 60UnLaBeL KiDS 28WeDoBLe 22

Cortile del Medici

26 27| Ecoethic| Padiglione Centrale | n. 2| piano terra / ground floor

| ECOETHIC |

EcoethicFRiLo SWiSSmaDe n/6HÅnDVÆRSKUnSt n/3KiDiWi n/5maXomoRRa n/2natURaPURa n/4tBo n/7

PRESS

PITTI CLUB

PADIGLIONECAVANIGLIA

PADIGLIONEDELLE GHIAIA

CORTILEDELTEATRINO

FURERIA

11

12

13

14

NEW REGI

STRATION

EXHIBITIONENTRANCE

PALESTRA

ARSENA

LE

Sport GenerationSuperstreet

Sport Generation 11 PADIGLIONE CAVANIGLIA

Superstreet 12 PADIGLIONE DELLE GHIAIA 13 CORTILE DEL TEATRINO 14 FURERIA

10

SALE DELLARONDA

RONDINO

NURSERY

SHOWROOMS

RUNWAY SHOWS

RUNWAY SHOWS

RESTAURANT

KID’S EVOLUTION

3130

W/35BONNETA’ POMPON

W/25-27HERNO

W/32-37J&JOY

W/6-8ANDREA MORELLI

LIU•JO GIRL SHOES

W/10EUROPEAN CULTURE JUNIOR

W/12-14ANDREA MONTELPARE

BUMPER

W/7-9PEUTEREY KID

Y/1FINGER IN THE NOSE

W/30DIGGERSNICHOLS & BROWNE

W/24-28STONE ISLAND JUNIOR

Y/6SORRY4 THE MESS

Y/10-12 MOSCHINO BABYKID TEEN SHOES

NATURINOW6YZ

W/11CHIPIE SHOES

W/13-17 Y14-18VINGINO

Y/8SELINI ACTION

W/39RIVIERASLEISURESHOES

Y/36PLAY UP

Y/3MYTHSKIDS

Y/27MELISSA

W/29-31GANT

W/22K-WAY

Y/22BENGH PER PRINCI-PESSEBOR*Z

Y/24ZEYBRA

Y/43DOLFIE

W/33BIO-NATURA

Y/34NEILLKATTER

W/21-23 W.P. LAVORI IN CORSO

WOOLRICH KID

Y/29UNISA

W/2-4DIMENSIONE DANZA

EVERLAST U.S.A.

W/16INVICTA

W/1-3IKKS JUNIOR

Y/31NATURAL WORLD

Y/33-35ANTONYMORATO

Y

W

Y

W

AREA RELAX

Y/15SP1NE

Y/7GIO-SEPPO

Y/17SNAPPERROCKSWIMWEAR

Y/37ETNIESHAPPY SOCKSHERSCHELNATIVESTANCE

Y/2NICE THINGS Mini

Y/9-11VIRTUS PALESTRE

Y/26POM D’API

Y/28-32RETOURdenim deluxe

W/18-20ASICS

Y/45

SUNCHIL

DY/23STICKYFUDGE

Y/20-21FREEDOM DAY

Y/13RONDI-NELLA

Y/19CLICK!SHOES

| Sport Generation| Padiglione Cavaniglia | n. 11

W/35BONNETA’ POMPON

W/25-27HERNO

W/32-37J&JOY

W/6-8ANDREA MORELLI

LIU•JO GIRL SHOES

W/10EUROPEAN CULTURE JUNIOR

W/12-14ANDREA MONTELPARE

BUMPER

W/7-9PEUTEREY KID

Y/1FINGER IN THE NOSE

W/30DIGGERSNICHOLS & BROWNE

W/24-28STONE ISLAND JUNIOR

Y/6SORRY4 THE MESS

Y/10-12 MOSCHINO BABYKID TEEN SHOES

NATURINOW6YZ

W/11CHIPIE SHOES

W/13-17 Y14-18VINGINO

Y/8SELINI ACTION

W/39RIVIERASLEISURESHOES

Y/36PLAY UP

Y/3MYTHSKIDS

Y/27MELISSA

W/29-31GANT

W/22K-WAY

Y/22BENGH PER PRINCI-PESSEBOR*Z

Y/24ZEYBRA

Y/43DOLFIE

W/33BIO-NATURA

Y/34NEILLKATTER

W/21-23 W.P. LAVORI IN CORSO

WOOLRICH KID

Y/29UNISA

W/2-4DIMENSIONE DANZA

EVERLAST U.S.A.

W/16INVICTA

W/1-3IKKS JUNIOR

Y/31NATURAL WORLD

Y/33-35ANTONYMORATO

Y

W

Y

W

AREA RELAX

Y/15SP1NE

Y/7GIO-SEPPO

Y/17SNAPPERROCKSWIMWEAR

Y/37ETNIESHAPPY SOCKSHERSCHELNATIVESTANCE

Y/2NICE THINGS Mini

Y/9-11VIRTUS PALESTRE

Y/26POM D’API

Y/28-32RETOURdenim deluxe

W/18-20ASICS

Y/45

SUNCHIL

DY/23STICKYFUDGE

Y/20-21FREEDOM DAY

Y/13RONDI-NELLA

Y/19CLICK!SHOES

| |

anDRea monteLPaRe W/12-14anDRea moReLLi W/6-8antonY moRato Y/33-35aSiCS W/18-20BengH PeR PRinCiPeSSe Y/22BionatURa W/33Bonnet a’ PomPon W/35BoR*Z Y/22BUmPeR W/12-14CHiPie SHoeS W/11CLiC! SHoeS Y/19DiggeRS W/30DimenSione DanZa W/2-4DoLFie Y/43etnieS Y/37eURoPean CULtURe jUnioR W/10eVeRLaSt U. S. a. W/2-4FingeR in tHe noSe Y/1FReeDomDaY Y/20-21gant W/29-31gioSePPo Y/7HaPPY SoCKS Y/37HeRno W/25-27HeRSCHeL Y/37iKKS jUnioR W/1-3inViCta W/16j&joY W/32-37K-WaY W/22LiU.jo giRL SHoeS W/6-8meLiSSa Y/27moSCHino BaBY KiD teen SHoeS Y/10-12

mYtHS KiDS Y/3natiVe Y/37natURaL WoRLD Y/31natURino Y/10-12neiLL KatteR Y/34niCe tHingS mini Y/2niCHoLS & BRoWne W/30PeUteReY KiD W/7-9PLaY UP Y/36Pom D’aPi Y/26RetoUR Denim De LUXe Y/28-32RiVieRaS LeiSURe SHoeS W/39RonDineLLa Y/13SeLini aCtion Y/8SnaPPeR RoCK SWim WeaR Y/17SoRRY 4 tHe meSS Y/6SP1ne Y/15StanCe Y/37StiCKY FUDge Y/23Stone iSLanD jUnioR W/24-28SUnCHiLD Y/45UniSa Y/29Vingino W/13-17 Y/14-18ViRtUS PaLeStRe Y/9-11W.P. LaVoRi in CoRSo W/21-23W6YZ Y/10-12WooLRiCH KiD W/21-23ZeYBRa Y/24

32 | Superstreet| Cortile del Teatrino | n. 13| Fureria | n. 14

33| Superstreet| Padiglione delle Ghiaia | n. 12

23-24GAUDI’

25FRED MELLO

TWO PLAY

1-3

COLORS OFCALIFORNIA

CROCS

TOMS

TEVA

DESIGUAL

13MOMINO

5-7BOMBOOGIEKIDS

MACCHIA J KIDS

10-12BLUE SEVEN

2-4ADD JUNIOR

19RONNIE KAY

GAIALUNA

EVERLASTU.S.A.

MINIFIX

11LITTLE ELEVEN

9HAPPINESSKID

29ROSEPISTOL KIDS

14-16JAPAN RAGS

LE TEMPS DES CERISESJUNIOR

21RELISH

15ENTREAMISGARÇON

17TIKI

6-8GAS

20MY T-SHIRT

18JIJIL JOLIE

27-28EMC Everything-mustchange

30HOLALA

SCOTCH & SODA

4COCONUDINA

BTSMD8PARABRISEPAUL FRANKSIMON MIGNON

2STEPHEN JOSEPH

1BABYFACE

BLUE REBEL

KIDZFACE

3DIRKJEBABYWEAR

DJDUTCHJEANS

6BLUE EFFECT

MC2SAINTBARTH

5MILLION X

DESIGUAL

SCOTCH & SODA

7ASPEN POLOCLUB

Cortile del Teatrino

Cortile del Teatrino

aDD jUnioR 2-4BLUe SeVen 10-12BomBoogie KiDS 5-7CoLoRS oF CaLiFoRnia 1-3CRoCS 1-3emC eVeRYtHingmUStCHange 27-28entRe amiS gaRCon 15FReD meLLo 25gaiaLUna 19gaS 6-8gaUDi’ 23-24HaPPineSS KiD 9HoLaLa 30jaPan RagS 14-16

jijiL joLie 18Le temPS DeS CeRiSeS jUnioR 14-16LittLe eLeVen 11maCCHia j KiDS 5-7momino 13mY t-SHiRt 20ReLiSH 21Ronnie KaY 19RoSe PiStoL KiDS 29teVa 1-3tiKi 17tomS 1-3tWo PLaY 25

FureriaaSPen PoLo CLUB 7BaBYFaCe 1BLUe eFFeCt 6BLUe ReBeL 1CoConUDina 4DiRKje BaBYWeaR 3Dj DUtCHjeanS 3KiDZFaCe 1miLLion X 5StePHen joSePH 2

Cortile del TeatrinoDeSigUaLmC2 Saint BaRtHSCotCH & SoDa

Fureria

| | | |

| Servizi in mostra | Exhibition services

| |

| 10–13 January 2012| Firenze | Fortezza da Basso

Banche / Banks PaD. CentRaLe Piano terra/ ground floor

Spedizioniere e consegne rapide / Forwarding and immediate deliveries PaD. CentRaLe Piano terra/ ground floor

Deposito bagagli / Luggage room PaLeStRa ingReSSo PRinCiPaLe / main entRanCe

E-Pitti CoStRUZioni LoReneSi Piano primo / First floor

Giornali / Newspapers PaD. CentRaLe Piano terra/ ground floor

Guardaroba / Cloak room PaD. CaVanigLia PaD. CentRaLe Piano terra / ground floor PaD. CentRaLe Piano inferiore / Lower floor

Informazioni LYCeUm aPaRtment PaD. CaVanigLia PaD. CentRaLe Piano terra/ ground floor

Interpreti / Interpreters PaD. CentRaLe Piano terra/ ground floor

Nursery- Spazio Giochi / Playing room PaLeStRa ingReSSo PRinCiPaLe / main entRanCe

Pitti Immagine Clubarea dedicata ai compratori ViP /area for ViP buyers CoStRUZioni LoReneSi Piano primo / First floor

Pronto Soccorso/ First Aid Station PoRta mUgnone

Ristorante / Restaurant- Self Service FUReRia Primo piano / First Floor

Bar Taste Lounge PaD. CentRaLe Piano inferiore / Lower floor

Sala Stampa / Press Office monUmentaLi Piano primo/ First floor

Servizio informazioni di Viaggio / Travel information

PaD. CentRaLe Piano terra/ ground floor

Shuttle busServizio gratuito da/per: alberghi, parcheggio, aeroporto /Free service from/to: hotels, parkings, airport PoRta FaenZa

Ricevimento campionari / Acceptance of Collections PoRta mUgnone

Ufficio Amministrazione / Administration OfficeFotocopie/ Photocopy CoStRUZioni LoReneSi Piano primo / First floor

#epittistyle

follow us

PITTI UOMO 88Online on June 29th, 2015

PITTI BIMBO 81

Online on July 6th, 2015

PITTI FILATI 77Online on July 9th, 2015

PITTI UOMO 88Online on June 29th, 2015

PITTI BIMBO 81

Online on July 6th, 2015

PITTI FILATI 77Online on July 9th, 2015

welcome@e-pitti.com

| Indice generale degli espositori | Complete list of exhibitors

120% Lino •apartment LYCeUm Piano terra 2

| A |

aBC 123me •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 5aDD jUnioR •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 2-4aDen + anaiS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/5agatHa RUiZ De La PRaDa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/19 L/10agHi e BUBi •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 57DanieLe aLeSSanDRini •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore n/1 o/1aLetta •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/2-6 F/1-3aLiCe Pi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/14 R/13aLLegRino •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/9amBeRLeY LonDon •apartment LYCeUm Piano terra 1anDRea monteLPaRe •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/12-14anDRea moReLLi •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/6-8angeL’S FaCe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 19anne KURRiS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 37annieL •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 47antonY moRato •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/33-35aRCHimeDe BeaCHWeaR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/11 H/22aRiStoCRat KiDS - a RoYaL taLe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/15 L/8aSiCS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/18-20aSPen PoLo CLUB •Superstreet FUReRia 7aSteR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/10 F/5aSton maRtin •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/6atLanta moCaSSin •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra B/14aUjoURLejoUR •Pitti Bimbo PiaZZaLe gHiaia 2

| B |

BaBY a. •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/5BaBY gRaZieLLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/7 j/8BaBY moto •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 63BaBYFaCe •Superstreet FUReRia 1BaBYWaLKeR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore o/6BaLDinini YoUng •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/4 e/7BaLLoon CHiC •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/15BaRBaRaS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/9BaRCaRoLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/10 H/20Bea & iZZY •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 29Le BeBe enFant •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/10 B/19BeBeRLiS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/9bellybutton •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta BengH PeR PRinCiPeSSe •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/22Bi KeY all time sport •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/5LaURa Biagiotti DoLLS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/1-3BiBa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/14BiBi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore o/12BiLLieBLUSH •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/2-6 R/1-3BiLLionaiRe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/15-17BiLLoWY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/10BiLLYBanDit •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/2-6 R/1-3BimBaLo’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/7BimBoLUnae •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 35BimBUS •Pitti Bimbo teatRino LoReneSeBionatura •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/33BiRBa •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala delle Colonne BLaDe anD RoSe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 31BLUe eFFeCt •Superstreet FUReRia 6

DiggeRS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/30DimenSione DanZa •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/2-4DiRKje BaBYWeaR •Superstreet FUReRia 3Dj DUtCHjeanS •Superstreet FUReRia 3DoLCi notti Di LioneLLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/11DoLFie •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/43DÖLL •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta DoRè DoRè •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/3DoUUoD •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/13DR KiD •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/10DReameRS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 30DReamWiSH •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/15DSQUaReD2 license of Brave Kid •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/2-4

| E |

eLi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/5eLLa B Prod. e distr. da iVR srl •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/8eLSY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/11-13 K/14-16eLYRoSe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 8emC everythingmustchange •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 27-28emiLe et iDa •apartment LYCeUm Piano terra 13entRe amiS gaRÇon •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 15eRmanno SCeRVino jUnioR prod. e distr. da Spazio Sei •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra B/2-4 C/1-3eSSenCe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 46etnieS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/37eURoPean CULtURe jUnioR •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/10eVeRLaSt U. S. a. •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/2-4eWeRS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/5

| F |

F. S. BaBY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/11FaSHion Room BooKStoRe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra Corridoio LFaY jUnioR prod. e distr. da Simonetta •Pitti Bimbo SaLa DeLLe naZioniFeRRaRi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/2 e/5FeRRaRi maRieLLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/4 H/8gF FeRRe’ prod. e distr. da mafrat •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/8-10 e/11-13Fina ejeRiQUe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/12 F/6FingeR in tHe noSe •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/1FiRSt •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/14FLoRenS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/12 D/11FoRm BagS •Fashion at Work PaDigLione CentRaLe Piano terra m/4FRaComina mini •Pitti Bimbo CoStRUZioni LoReneSi Piano terra 3FReD meLLo •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 25FReeDomDaY •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/20-21FRenCHY YUmmY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/9FRiLo SWiSSmaDe •ecoethic PaDigLione CentRaLe Piano terra n/6FRUgi •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 15FRUgoo •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 4FUn & FUn •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/14-18 F/7-9

| G |

gaiaLUna •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 19gaLLo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/3gaLLUCCi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/13 i/10gant •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/29-31gaRVaLin •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/19 L/10

BLUe ReBeL •Superstreet FUReRia 1BLUe SeVen •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 10-12BLUi •Pop up Stores PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/24BoBoLi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore n/2-3 o/3-5BoBUX •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 13BomBoogie KiDS •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 5-7Bonnet a’ PomPon •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/35tHe Bonnie moB •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 36BoR*Z •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/22HUgo BoSS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/2-6 R/1-3BRUmS •Pitti Bimbo teatRino LoReneSeBUFi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/8 F/4BUmPeR •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/12-14BUtteRSCotCH LonDon •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 62BYBLoS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/8-9 B/15-17

| C |

C. a. F. •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/7 K/10CaCo DeSign •Pop up Stores PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/21CaD moDeLLing eRgonomiCS •Fashion at Work PaDigLione CentRaLe Piano terra m/3CaFFe’ D’oRZo •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 32CaPRi BijoUX •Pop up Stores PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/27CaRameL BaBY & CHiLD •apartment LYCeUm Piano terra 25CaRLo PignateLLi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/1-3 V/2-4CaRRement BeaU •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/2-6 R/1-3CataLeYa •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 41Catimini •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/1-3CatYa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/8 H/16CDeC BY CoRDeLia De CaSteLLane •apartment LYCeUm Piano terra 14CeSaRe PaCiotti •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/1-3CHaRaBia Paris •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/1CHiPie SHoeS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/11CHRiStian LaCRoiX •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/6CHUa •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 23CLementine ConCePt •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 21CLiC! SHoeS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/19CoCCoDe’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/8CoConUDina •Superstreet FUReRia 4CoLoRiCHiaRi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/22CoLoRS oF CaLiFoRnia •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 1-3ConDoR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/5 H/10CoR Sine LaBe DoLi •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 38CoURage & KinD •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 24CoW! Prod. e distr. da iVR srl •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/8CRoCHette •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/11CRoCS •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 1-3CUCHi’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/11CUCU LaB •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 33CUini •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/13ott CUPCaKeS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 1CYRUS ComPanY BamBino •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/9

| D |

Daga •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/10DaViD CHaRLeS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/12DeRHY KiDS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/16DeSigUaL •Superstreet CoRtiLe DeL teatRinoDieSeL KiD licence of Brave Kid •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/1-11 Z/1-6

41 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS40 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS

gaS •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 6-8gaUDi’ •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 23-24gioSePPo •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/7giRanDoLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/6gRaCi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/7 L/4miSS gRant •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/3-4 B/1-7gRant gaRÇon •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/3-4 B/1-7gReVi •apartment LYCeUm Piano terra 23

| H |

HÅnDVÆRKSKUnSt •ecoethic PaDigLione CentRaLe Piano terra n/3HanSSoP •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/6HaPPineSS KiD •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 9HaPPY SoCKS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/37HeRno •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/25-27HeRSCHeL •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/37HitCH - HiKeR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/2HoLaLa •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 30HoLLY HaStie •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 54

| I |

iCe iCeBeRg prod. e distr. da Spazio Sei •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/2-4iDeXe’ •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala delle Colonne iDo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/13 L/7iKKS jUnioR •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/1-3iL gUFo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/2-6iL tRenino •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/17iLLUDia •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala dell’arco inViCta •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/16io no! •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/5iVoRY •Pop up Stores PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/25iVoY PaRiS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/8

| J |

j&joY •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/32-37j.o.miLano •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/8jaKioo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/2-6jaPan RagS •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 14-16jaRRett •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/10je SUiS en CP! •apartment LYCeUm Piano terra 20jeLLY tHe PUg •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 53jeSSie anD jameS LonDon •apartment LYCeUm Piano terra 15jijiL joLie •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 18joHn gaLLiano KiDS licence of Brave Kid •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/1-11 Z/1-6joLi BeBe’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/10jUnioR gaULtieR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra L/1-2

| K |

K-WaY •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/22KanZ •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta KaRL LageRFeLD •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/1-3KenZo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/1-2Ki6? Pretty prod. e distr. da Spazio Sei •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra B/6Kid’s Company •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala dell’arco KiDiWi •ecoethic PaDigLione CentRaLe Piano terra n/5KiDSPaCe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra B/10 C/7

42 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS

KiDZFaCe •Superstreet FUReRia 1KiSSY KiSSY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/11 U/12KitiPongo •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 50KiWi Saint tRoPeZ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/18Knot - just for Kids •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/10KÖnigSmÜHLe •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta KUXo’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/6

| L |

L:U’ L:U’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/5 B/9La maSCot •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 17La PeRLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/9 K/12La StUPenDeRia •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/2-4LaDia •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/14Lamantine PaRiS & miLan •apartment LYCeUm Piano terra 7aUtomoBiLi LamBoRgHini •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore n/1 o/1LaPin HoUSe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/10-12LaRanjinHa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/12 R/11Latte e BiSCotti •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 3LaURen moSHi •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 25Le noUVeaU ne’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/5Le Petit CoCo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/4Le temPS DeS CeRiSeS jUnioR •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 14-16Le tRoiSieme Songe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 16LeS LUtinS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 48LeSY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/1 H/2Lete •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/21-25 Z/11-13LF Linea FaSHion •Fashion at Work PaDigLione CentRaLe Piano terra m/6LiaLea •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/7LiLi Bag BRaZiL •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/21-25 Z/11-13LiLi gaUFRette •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/5 L/3LitoLFF •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/16LittLe eLeVen •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 11LittLe RemiX •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 42LiU.jo giRL SHoeS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/6-8LoReDana •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/10 D/9LoSan •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/8 Q/7LUCioLe et Petit PoiS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 58LUDo & tommi •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 18

| M |

maa’ + manUeLa De jUan •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 40maCCHia j KiDS •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 5-7maFRat •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/6 e/9magiL •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/5magnifica LuLù & Hilly’s •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/12maLiP •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/12maLVi & Co •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 56maniLa gRaCe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/1-3maRaSiL •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/16-20marc ò Polo •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta maRCeLo BURLon •Pitti Bimbo PiaZZaLe gHiaia 1maRini SiLVano •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/8maRLU’ itaLian BaBY CoUtURe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/6maRni license of Brave Kid •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/1-11 Z/1-6maURo gRiFoni KiD •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 14maXimo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore n/4-5 o/7-9maXomoRRa •ecoethic PaDigLione CentRaLe Piano terra n/2

43 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS

45 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS

oLiVeRi Home oF natURe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/2-4oPiLiLai •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 11oRiginaL maRineS •Pitti Bimbo CoStRUZioni LoReneSi Piano terra 2oRimUSi •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 49oSCaR et VaLentine CaCHemiRe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 39

| P |

PaCiFiC RainBoW •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 34PaCiotti 4US •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/1-3 V/2-4PaCoCa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/21-25 Z/11-13PaeSaggino •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala dell’arco PamPoLina •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta Pan Con CHoCoLate •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore o/8PaoLo PeCoRa miLano •Pitti Bimbo CoStRUZioni LoReneSi Piano terra 1PaPeRmoon •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta PaPiLLon •Pop up Stores PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/26PaRRot itaLY prod. e distr. da Spazio Sei •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra B/8 C/5PataCHoU •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/9Pate De SaBLe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/7PaULa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/11PaZ RoDRigUeZ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/7 V/8Pe’Pe’ •apartment LYCeUm Piano terra 21PeR te •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra B/12PeRo •apartment LYCeUm Piano terra 9Petit •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/24Petit BateaU •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/1-3PeUteReY KiD •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/7-9PHiLiPP PLein jUnioR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore o/2-4PiCCoLa giUggioLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/13PiCCoLa •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 45PiCCoLa LUDo •apartment LYCeUm Piano terra 19PiLVi •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 26i PinCo PaLLino •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe sala ottagonale PLaY UP •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/36Pom D’aPi •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/26PRettY BaLLeRinaS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/10PRinCeSS anDRea •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 61PRinSeSSeFin KjeRSti oF noRWaY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/15PUBBLieFFe •Fashion at Work PaDigLione CentRaLe Piano terra m/1PURete’ DU BeBe’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/17PÜttmann StUmmeR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/6

| Q |

QUimBY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/21-25 Z/11-13QUiS QUiS prod. e distr. da Spazio Sei •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/2-4 Q/1-3

| R |

ReLiSH •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 21RePUBLiC oF KiDS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore P/11RetoUR denim de luxe •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/28-32RiCo •Fashion at Work PaDigLione CentRaLe Piano terra m/5RiVieRaS LeiSURe SHoeS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/39Rò.Rò •Pop up Stores PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/23RoBeeZ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/10 F/5RoBeRto CaVaLLi junior prod. e distr. da Simonetta •Pitti Bimbo SaLa DeLLe naZioniRoCK tHe goat •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 9

maYoRaL •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/13-17 Z/7-9mC2 Saint BaRtH •Superstreet CoRtiLe DeL teatRinomCS •Pitti Bimbo teatRino LoReneSemeK •Pitti Bimbo teatRino LoReneSemeLiSSa •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/27meSSage in tHe BottLe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 59met •Pitti Bimbo giaRDino DeL gLiCinemiCHaeL KoRS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/19 L/10miCRoBe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/3-4 B/1-7miLLion X •Superstreet FUReRia 5miLLY miniS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 44mimiSoL •Pitti Bimbo CoStRUZioni LoReneSi Piano terra 4mini US •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/21-25 Z/11-13miniBanDa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/9-11 L/5-6minimU’ •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 12minina •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 7miRtiLLo •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe galleriamiSCHKa aoKi •apartment LYCeUm Piano terra 18miSS BLUmaRine SHoeS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra C/12 D/11miSS gRant shoes •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/10miss Leod •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/13miss Sixty •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala della Volta miSSoURi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/7 H/14moD8 •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra e/10 F/5moLe LittLe noRWaY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/16momino •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 13monnaLiSa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/2-6monnaLiSa BeBe’ •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/2-6moon et mieL •apartment LYCeUm Piano terra 11moRLeY •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 6moSCHino BaBY KiD teen SHoeS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/10-12mSgm •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/8mY t-SHiRt •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 20mYtHS KiDS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/3

| N |

nanan •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/17 i/12-14nanoS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/8 R/7natiVe •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/37natURaL WoRLD •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/31natURaPURa •ecoethic PaDigLione CentRaLe Piano terra n/4natURino •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/10-12neiLL KatteR •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/34neWBoRn maYoRaL •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/19 Z/10niCe tHingS mini •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/2niCHoLS & BRoWne •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/30niCKi maCFaRLane •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra B/16ninetta •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe gallerianinette en FLeUR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/5ninnaoH •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/13noUKie’S •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/11 H/22nUnZia CoRinna •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/24nUPKeet •Pop up Stores PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/22

| O |

oFFiCina 51 •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/6-7 B/11-13oh Baby! •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 52oH...mY! KiDSWeaR •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 43oLiVe •apartment LYCeUm Piano terra 8

44 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS

47 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS

tRYBeYonD •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe Sala delle Colonne tUC tUC •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/9 H/18tUgi CLUB •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore o/10tWin Set Simona BaRBieRi •Pitti Bimbo CoStRUZioni LoReneSi Piano Primo 16-18tWo PLaY •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 25

| U |

UBS2 •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/12Une FiLLe # today i am •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/2-6 R/1-3UniSa •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/29UnLaBeL KiDS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 28UP BaBY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/21-25 Z/11-13

| V |

V.D.P. - Via delle Perle •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/12-14VaL & maX prod. e distr. da Fase Uno •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/6 H/12VeLVeteen •apartment LYCeUm Piano terra 5VignoLPLaSt •Fashion at Work PaDigLione CentRaLe Piano terra m/2Vingino •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/13-17 Y/14-18ViRtUS PaLeStRe •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/9-11ViVa FLoR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/21-25 Z/11-13Voganto KiDS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/11

| W |

W.P. LaVoRi in CoRSo •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/21-23W6YZ •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/10-12WeDoBLe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 22WiLL Be PRemiata •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/20WooLRiCH KiD •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/21-23

| Y |

YCLU •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore n/6 o/11

| Z |

ZaCCone •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/5ZeCCHino D’oRo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/12 H/24ZeYBRa •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/24

Romeo gigLi KiDS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra D/13RonDineLLa •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/13Ronnie KaY •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 19RoSaLita SeÑoRitaS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/12RoSe PiStoL KiDS •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 29RUBaCUoRi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/5-7 t/6-8RUBen & C. by made in italy •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/15RYKieL enFant •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra i/2-4

| S |

SaFeR BaBY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/11SantoRo London •Pitti Bimbo teatRino LoReneSeSaRaBanDa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/9-11 L/5-6SaRaH jane •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 55SCotCH & SoDa •Superstreet CoRtiLe DeL teatRinoSeeRoSe •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 10SeLini aCtion •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/8SenoRita LemonieZ •apartment LYCeUm Piano terra 12SiCem •Pitti Bimbo CoRtiLe meDiCiSiLVian HeaCH KiDS •Pitti Bimbo aRea monUmentaLe grotte Simonetta •Pitti Bimbo SaLa DeLLe naZioniSimPLe KiDS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 2SiVigLia •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore U/1-3 V/2-4SnaPPeR RoCK SWim WeaR •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/17SoRRY 4 tHe meSS •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/6SottoCoPeRta •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra H/7-9SP1ne •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/15SPeCiaL DaY •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra a/6-7 B/11-13SPoiLeD me •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 51SQUaSH •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore W/14StanCe •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/37SteLLa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/14SteLLa jean •apartment LYCeUm Piano terra 10StePHen joSePH •Superstreet FUReRia 2SteRntaLeR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore o/14 P/13StiCKY FUDge •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/23Stone iSLanD jUnioR •Sport generation PaDigLione CaVanigLia W/24-28StoRY LoRiS •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/9 K/12StRegHe in BiKini •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 27StUaRt WeitZman •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra K/19 L/10SUeRte KiDS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 20SUnCHiLD •Sport generation PaDigLione CaVanigLia Y/45SUnUVa •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore t/14

| T |

taiLS anD taLeS •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 64taRtine & CHoCoLat •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra g/2-3 H/4-6tBo •ecoethic PaDigLione CentRaLe Piano terra n/7tee Pee CoLLeCtion by Sviluppo Commerciale •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/9teVa •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 1-3tHe LittLe taiLoR •KidzFiZZ PaDigLione meDiCi 60tHeoPHiLe & PataCHoU •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano terra j/1-3tiKi •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 17timBeRLanD •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/2-6 R/1-3tomS •Superstreet PaDigLione DeLLe gHiaia 1-3tReaPi •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore Q/5tReSteLLe •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore V/10tRiBoo •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore R/5tRUSSaRDi jUnioR •Pitti Bimbo PaDigLione CentRaLe Piano inferiore S/1-3

46 inDiCe geneRaLe DegLi eSPoSitoRi / ComPLete LiSt oF eXHiBitoRS

| SPECIALS 2 |

—ThaT’s PiTTicolor—iTalia WoW!!—KidzFizz—undueTresTella design WeeK—Kid’s evoluTion—Fashion comics—Fashion shoWs—sTyle Piccoli—vogue BamBini—milK—Kid’s Wear magazine—monnalisa—e-PiTTi.com—PiTTi Boys & girls

Specials

THAT’S PITTICOLOR!Il tema dei saloni estiviThe summer fairs’ themeTHAT’S PITTICOLOR! è il tema-guida dei saloni di giugno e parlerà di colore e di colori, quelli in cui siamo da sempre continuamente immersi, quelli che ci stanno attorno, che portiamo addosso, che sono dentro di noi e davanti ai nostri occhi. Il linguaggio del colore è anche uno dei codici fondamentali del kidswear, per cui affrontando il tema del colore sarà naturale raccontare e interpretare stili e modi di vivere e giocare del bambino. Parleremo e progetteremo a colori i Pitti di questa estate per guardare il mondo in Pitticolor. Un progetto a cura di Oliviero Baldini.

THAT’S PITTICOLOR! is the title-theme of the June fairs and will revolve around color and colors, the colors in which we are constantly immersed, the colors that are all around us, that we wear, that are inside us and in front of our eyes. The language of color is also one of the fundamental codes of kidswear so, in studying the theme of color, it is natural to narrate and interpret the styles and ways of living and playing as children. We will talk about and plan this summer’s Pitti fairs in color, so that we can view the world in Pitticolor. The project will be curated by Oliviero Baldini.

ITALIA WOW!!In anteprima a Pitti Bimbo va in scena “ITALIA WOW!! Scoperte, segreti e rivelazioni del Made in Italy for kids. Una ricerca che sottolinea la creatività italiana”. Riflettori puntati sulle collezioni per valorizzare il talento italiano: un progetto speciale realizzato da Pitti Immagine in collaborazione con Vogue Bambini, promosso dal Centro di Firenze per la Moda Italiana con il contributo di MISE e Agenzia ICE. Italia Wow si esprimerà con un’installazione-evento negli spazi della Dogana che offrirà visibilità a 18 fra le più promettenti aziende del kidswear made in Italy. Pitti Bimbo will feature the premiere of “ITALIA WOW!! Scoperte, segreti e rivelazioni del Made in Italy for kids. Una ricerca che sottolinea la creatività italiana [Discoveries, secrets and revelations of kids’ Made in Italy. Research that emphasizes Italian creativity”]. The spotlights will be directed towards the collections in order to valorize Italian talent: a special project realized by Pitti Immagine in collaboration with VOGUE Bambini, made possible thanks to the contribution of MISE and the ICE Agency. Italia Wow will be presented through an installation-event in the Dogana area which will give visibility to 18 of the most promising made in Italy kidswear companies.

I partecipanti/The partecipants:ANNIEL, BImBOLuNAE By LE CARLOTTE, CAFFELATTE A COLAZIONE, COSE DA BOCIA, CuCuLAB, DEAR KIDS, DOuuOD, GIuLIA SAGRAmOLA, GREVI, IL mONDO DI EVE, IL SACCOTTO, mARCELO BuRLON KIDS OF mILAN, mARGHERITA mISSONI, mSGm, PÈPÈ, PuELLA, SLOW WOOD, VIVETTA 25 JuNE 2015 – DOGANA – VIA VALFONDA 25 – 5 Pm(By INVITATION)

| SPECIALS | | SPECIALS |

KidzFIZZKidzFIZZ è il nuovo progetto sulla moda bimbo che raccoglie le collezioni più creative dei marchi che lavorano sulla sperimentazione di forme, materiali e modalità di presentazione: una proposta dedicata al pubblico internazionale più evoluto. KidzFIZZ prende il testimone di New View per adeguarsi ai nuovi scenari globali del lifestyle del bambino e punta su una forte caratterizzazione nel segno della ricerca: perché è proprio la ricerca, l’esplorazione creativa, la contaminazione tra fashion e design, la presenza significativa degli accessori che fa la differenza oggi nel mondo della moda bimbo. In scena al PadIglIone MedIcI, con un layout sorprendente curato da Storage Associati, KidzFIZZ sarà il laboratorio di idee e di novità di Pitti Bimbo.

KidzFIZZ is the brand new children’s fashion project that brings together the most creative collections by brands that experiment with shapes, materials and presentation styles: a proposal that is dedicated to a more evolved international public. KidzFIZZ bears testimony to New View in order to adapt to the new kids’ lifestyle global scenarios, aiming for a strong level of characterization marked by research: because it is research, creative exploration, the contamination between fashion and design and the significant presence of accessories that make the difference in the world of kids’ fashion today . Staged at the MedIcI PavIlIon, with a striking layout by Storage Associati, KidzFIZZ will be the Pitti Bimbo laboratory of ideas and innovations.

Gli espositori/The exhibitors:abc 123Me, aghI e bubI, angel’s Face, anne KurrIs, annIel, baby Moto, bea & IZZy, bIMbolunae, blade and rose, bobux, butterscotch london, caFFe’ d’orZo, cataleya, chua, cleMentIne concePt, cor sIne labe dolI, courage & KInd, cucu lab, dreaMers, elyrose, essence, FrugI, Frugoo, holly hastIe, Jelly the Pug, KItIPongo, la Mascot, latte e bIscottI, lauren MoshI, le troIsIeMe songe, les lutIns, lIttle reMIx, lucIole et PetIt PoIs, ludo & toMMI, Maa’ + Manuela de Juan, MalvI & co, Mauro grIFonI KId, Message In the bottle, MIlly MInIs, MInIMu’, MInIna, Morley, oh baby!, oh...My! KIdswear, oPIlIlaI, orIMusI, oscar et valentIne cacheMIre, ott cuPcaKes, PacIFIc raInbow, PIccola, PIlvI, PrIncess andrea, rocK the goat, sarah Jane, seerose, sIMPle KIds, sPoIled Me, streghe In bIKInI, suerte KIds, taIls and tales, the bonnIe Mob, the lIttle taIlor, unduetrestella, unlabel KIds, wedoble

ForteZZa da basso – PadIglIone MedIcI

| sPecIals | | sPecIals |

unduetrestella DESIGN WEEK unduetrestella è lieta di presentare, in occasione di Pitti Bimbo.81, una attenta selezione di oggetti e progetti di design per i più piccoli esposti lo scorso aprile durante il Fuori Salone 2015, in occasione di K.I.D.S Kids Design at Superstudio. Partecipano tra gli altri: affinità Moderne, alicucio, collégien, georges, Goodnight light, ”ah, quel plaisir!”, Joolz, lIl’gaea, Mayice, MV% Ceramics design, nidi, Puella Petite, noga ravin, samuele Menin, Fränze straessle, studio delle alpi, toctoclaB, uocu, Melina by Valia Barriello, &me, YellowOffice.

Progetto curato da Unduetrestella di Paola Noè. unduetrestellababy.com unduetrestella is glad to present at this new edition of Pitti Bimbo 81 an attentive selection of design objects and projects for children which was displayed last April during Fuori Salone 2015 on the occasion of K.I.D.S. Kids Design at Superstudio. Among the participants there will be affinità Moderne, alicuccio, collégien, georges, Goodnight light, “ah, quell Plaisir !”, Joolz, lIl’gaea, Mayice, MV% Ceramics design, nidi, Puella Petite, noga ravin, samuele Menin, Fraenze straessle, studio delle alpi, toctoclaB uocu, Melina by Valia Barriello, &me, YellowOffice.

Project edited by Unduetrestella di Paola Noè.unduetrestellababy.com

FOrtezza da BassO – PadIGlIOne MedICI

KID’S EVOLUTIONKId’s eVOlutIOn è il progetto di Alessandro Enriquez in collaborazione con Vogue Bambini e Pitti Immagine, che coinvolge i più importanti department stores al mondo.In scena a Pitti Bimbo, una selezione di designer fanno ricerca nella moda “per grandi” e si cimentano in una capsule collection in formato kids. Al piano inferiore del Padiglione Centrale un progetto a 360° che intercetta le esigenze di un pubblico di buyer iper sofisticato che ha già testato positivamente il progetto. I brand di questa edizione,10x10 anitaliantheory, Francesco Ballestrazzi,Kyme sunglasses, l’F shoes, Manebi 100%, nivhuru, superduper Hats e Vivetta, sono presenti in uno shooting speciale su Vogue Bambini di Giugno.

KId’s eVOlutIOn is the project of Alessandro Enriquez in partnership with Vogue Bambini and Pitti Immagine, involving the most important department stores in the world. Pitti Bimbo will be showcasing a selection of designers involved in fashion research for “adults” who will be hand challenge theirselves to create a capsule collection for kids. Staged at the Main Pavilion, it is a 360° project that aims to satisfy the needs of a public of super-sophisticated buyers, who have already approved the project. The brands participating in this edition are, 10x10 anitaliantheory, Francesco Ballestrazzi, Kyme sunglasses, l’F shoes, Manebi 100%, nivhuru, superduper Hats, Vivetta, and will be the protagonists of a special Vogue Bambini shooting session.

FOrtezza da BassO – Central PaVIlIOn – lOwer FlOOr

| sPeCIals | | sPeCIals |

FASHION COMICSFashion ComiCs è un progetto di charity nato da un’idea di Alessandro Enriquez con Vogue Bambini e Pitti Immagine, e in collaborazione con il Gruppo Marbel di Giuseppe Cariello.Il progetto porta a Pitti Bimbo una speciale capsule limited edition con protagonisti i personaggi più celebri del mondo dei cartoni della famiglia Looney Tunes di Warner Bros., “vestiti” da una selezione di stilisti. In scena al padiglione Centrale le t-shirt “special look” firmati da Trussardi, Diesel, Ermanno scervino, 10x10 anitaliantheory, stella Jean and Vivetta. Parte del ricavato sarà devoluto alla onlus save the Children per i bambini del Nepal.

Fashion ComiCs is a charity project created from an idea of Alessandro Enriquez with Vogue Bambini and Pitti Immagine, and in partnership with Giuseppe Cariello’s Gruppo Marbel. The project brings a special capsule collection to Pitti Bimbo, a limited edition focused on the most famous protagonists of the world, the cartoon figures of Looney Tunes by Warner Bros. They will be wearing clothes created by a selection of stylists on stage at the Central Pavilion the “special T-shirt looks” designed by Trussardi, Diesel, Ermanno scervino, 10x10 anitaliantheory, stella Jean and Vivetta. All this will be presented at Fortezza da Basso during the days in which Pitti Bimbo 81 will be held. Part of the income will be donated to save the Children for the Nepal kids.

ForTEzza Da Basso – CaVEDio oF CEnTral PaVilion

FASHION SHOWSIl successo di Pitti Bimbo risiede anche negli importanti momenti di comunicazione, sfilate e iniziative culturali che a ogni edizione affiancano la manifestazione. Sempre più seguite le sfilate, da cui partono non soltanto le tendenze delle collezioni ma anche preziose indicazioni di styling e di abbinamento tra abiti e accessori. The success of Pitti Bimbo is also due to the important communication events, runway shows and cultural initiatives that accompany each edition. The runway shows, that launch new trends and offer invaluable ideas for styling and combining clothing and accessories, are attracting increasingly bigger audiences.

ThursDay 25 JunE

11.00 manila GraCE sala DElla ronDa

12.00 ChilDrEn’s Fashion From sPain: BarCarola, BóBoli, CnD By CónDor, DEsiGual, losan, mayoral, Pan Con ChoColaTE, TuC TuC sala DEl ronDino 14.00 miss GranT, GranT Garçon, l:u’ l:u’ sala DElla ronDa

15.00 yClù sala DEl ronDino

FriDay 26 JunE

11.00 il GuFo sala DElla ronDa

12.00 Fun & Fun sala DEl ronDino

| sPECials | | sPECials |

STYLE PICCOLI STYLE PICCOLI, la rivista dedicata al tempo libero, ai giochi e alle mode dei bambini fi no ai 12 anni, che si rivolge a genitori desiderosi di informazioni e suggerimenti originali per trascorrere nel modo migliore il tempo insieme ai propri fi gli, cresce sviluppando un ricco corredo digitale: la digital edition per mamme multimediali, il neonato Style Piccoli Channel su YouTube e il presidio dei Social Network. In particolare Facebook e Instagram sono gli strumenti tramite i quali il magazine vuole instaurare un rapporto con i lettori, utilizzandoli anche per trovare nuovi volti per i suoi servizi moda. Proprio ai nuovi volti è dedicata la mostra fotografi ca “New Faces” a Pitti Bimbo: protagonisti, 14 bambini che si sono improvvisati modelli per un giorno.

STYLE PICCOLI, is the magazine dedicated to spare time, games and trends for children under 12 years old. It is aimed at giving to parents information and tips about original ways to spend quality time with their kids. Style Piccoli is now enhanced and rich in digital contents: the digital editions for multimedia mums, the Style Piccoli Channel on Youtube for newborn babies and the magazine’s profi les on the most popular social networks, such as Facebook and Instagram through which it wishes to establish a closer relationship with its readership and to scout new models for its fashion campaigns. New Faces will be the protagonists also the protagonists of the photo exhibition which will be organized during Pitti Bimbo and which is named after them “New Faces”: it will deal with 14 kids who have enjoyed becoming models for one day.

FORTEZZA DA BASSO – CENTRAL PAVILION GROUND FLOOR

VOGUE BAMBINI VOGUE BAMBINI presenta la mostra fotografi ca “Photocolor”. Colori addosso, colori intorno, colori esplosivi, colori umorali: il colore è un divertente alleato. Scatti accesi e coinvolgenti. La mostra andrà in scena al Cavedio del Padiglione Centrale, in perfetta sintonia con il tema generale di questa edizione di Pitti Immagine Bimbo: PITTICOLOR!

VOGUE BAMBINI will be presenting the photo exhibition “Photocolor”. Colors we wear, colors surrounding us, colors mirroring our moods, colors expanding: color is fun, color is an ally. Some intense and captivating photoshoots. The exhibition will be held at Cavedio in the main Pavilion, being perfectly consistent with the leading theme of this edition of Pitti Immagine Bimbo, that is PITTICOLORS!

FORTEZZA DA BASSO – CAVEDIO OF CENTRAL PAVILION

| SPECIALS | | SPECIALS |

MilKMILK presenta al piano terra del Padiglione Centrale la mostra fotografi ca “MilK’s Blue Land”. I costumi da bagno non sono più relegati meramente alla piscina: sono diventati L’indumento per eccellenza dell’estate. Per cui, ora lo sapete, distinguetevi dalla massa... In città o in piscina, i look da bagno sono trendy.

The photo exhibition of MILK, “MilK’s Blue Land”, will be presented at the main fl oor of the Central Pavilion. No longer are swimsuits the sole preserve of the swimming pool: they have become THE summer garment par excellence. So now you know, get ahead of the crowd... In town or by the pool, swimwear looks are now cool.

FORTEZZA DA BASSO – CENTRAL PAVILIONGROUND FLOOR

KID’S WEAR MAGAZINE Fondata nel 1995, la rivista KID’S WEAR festeggia nel 2015 il suo ventesimo anniversario. La mostra “Colour” proporrà una selezione, tratta dagli ultimi quaranta numeri della rivista, delle foto esclusive scattate da Achim Lippoth aventi per soggetto la moda bimbo. La mostra avrà luogo dal 25 al 27 giugno presso l’Apartment della fi era Pitti Bimbo a Firenze. E soprattutto, ampliando ancora di più il caleidoscopio di colori, Elsa Dray-Farges, si servirà della sua matita per ritrarre gli affezionati visitatori di Pitti Bimbo. Festeggiando il suo anniversario con il vol. 41, Kid’s Wear Magazine punterà lo sguardo sulla scuola della vita e sarà editato anche a giugno. Quasi con cadenza semestrale, Kid’s Wear Magazine cerca di porre un trait d’union tra la moda bimbo, la fotografi a contemporanea e i contributi più innovativi in materia di arte, cultura e società. Achim Lippoth, fotografo e direttore della rivista, ha fondato il magazine nel 1995 al fi ne di offrire diverse angolature da cui guardare alla moda e all’infanzia, creative e genuine. Established in 1995, KID’S WEAR MAGAZINE celebrates its 20th anniversary in 2015. The exhibition “Colour” will show Achim Lippoth’s exclusive on-topic selection of his kid’s wear photographs, chosen from the last 40 issues. The exhibition will take place from 25 to 27 June 2015 in the “Apartment” of the Pitti Bimbo fair in Florence. And on top, bringing even more colour to live, kid’s wear’s special guest artist Elsa Dray-Farges will whip out her pencils and be ready to portray Pitti Bimbo’s dear visitors. While still celebrating the kid’s wear anniversary year, vol. 41 takes a look at the school of life and will also be published in June. kid’s wear Magazine semi-annually links children’s fashion, contemporary photography and outside-the-box thinking in contributions addressing art, culture and society. Achim Lippoth, photographer and director, founded the magazine in 1995 in order to show different point of views regarding childhood and fashion; creative, authentic, and free of mawkishness. FORTEZZA DA BASSO – APARTMENT LYCEUM

| SPECIALS | | SPECIALS |

MONNALISALa suggestiva cornice delle Serre Torrigiani di Firenze sarà il set per uno “shooting party” di presentazione della nuova collezione Monnalisa Primavera-Estate 2016. Uno speciale cocktail accompagnato da set fotografici allestiti per l’occasione, con protagoniste piccole modelle. Nello shooting saranno coinvolti, con ironia, anche gli ospiti della serata.

The suggesting frame of the Serre Torrigiani of Florence will be the set of a real “shooting party” for the launch of their new Spring-Summer 2016 Monnalisa collection. A special cocktail, accompanied by a photographic set created for the occasion, and featuring little models. During this shooting as well the present public will be involved in an ironic manner.

25 June 2015 – Serre TorrigianiVia dei Serragli 144 – 6.30/8.30 pm (BY inViTaTion)

e-PIttI.comDal 6 Luglio l’area riservata del sito ospiterà la versione digitale di Pitti Bimbo 81 e racconterà i trend della P/E 2016 attraverso contenuti sempre aggiornati, immagini e video di collezione, approfondimenti sui marchi. Pitti Immagine, con e PITTI.com, offre agli utenti certificati l’opportunità di continuare online il proprio business ed estendere così il proprio network professionale. Recentemente e PITTI.com ha lanciato una collaborazione con Nextatlas, servizio innovativo di trend forecasting basato sull’analisi di big data in tempo reale. Un servizio che e PITTI.com offre alla propria community in maniera continuativa. L’utente registrato può seguire in real time i trend attraverso moodboard visuali, consultare report sulla popolarità geografica, la palette colori, le macro aree di interesse e l’evoluzione delle tendenze.

From the 6th July, the reserved area of the website will host the digital version of Pitti Bimbo 81, presenting the trends of S/S 2016 through editorials, images and videos of collections, and brand insights, with all content always updated. Pitti Immagine, through e PITTI.com, offers certified users the opportunity to continue their business online and grow their professional network. Recently e-PITTI.com has launched a collaboration with Nextatlas, an innovative service of trend forecasting based on the analysis of big data in real time. This is a service that e PITTI.com will offer its community throughout the entire year, where registered users can constantly follow trends with visual moodboards and reports about geographic popularity, colour palettes, macro areas of interest and the evolution of tendencies.

| SpeCialS | | SpeCialS |

PITTI BOYS & GIRLS In occasione dei saloni estivi di Pitti Immagine, Superga® - storico marchio torinese di calzature parte della scuderia di BasicNet SpA – e Woolrich John Rich & Bros - storico marchio outdoor americano distribuito a livello mondiale da WP Lavori in Corso - vestiranno i Pitti Boys & Girls, il personale addetto alle manifestazioni, presente alla Fortezza da Basso. Il Centro Ricerca e Sviluppo Superga® ha creato per l’occasione una esclusiva “Pitti Edition” della Superga 2750 – la prima scarpa da tennis con suola in gomma vulcanizzata, nata nel 1925: tomaia in puro cotone bicolore, con logo Pitti sulla parte posteriore e suola in gomma naturale vulcanizzata. La sneaker sarà disponibile in quattro varianti colore. Woolrich John Rich & Bros ha realizzato per lo staff di Pitti una versione speciale ed esclusiva della sua classica polo in piquet: taglio slim, stile preppy e logo tono su tono per uno dei capi tipici dell’americana. La polo è stata realizzata in off white, rosso e nero.

On the occasion of the summer fairs of Pitti Immagine, Superga® – the historical brand of footwear from Turin belonging to stable of the BasicNet SpA – and Woolrich John Rich & Bros will be wearing the Pitti Girls and Boys, that is the staff who will be appointed to this summer edition of the fairs at Fortezza da Basso. The Development and Research Centre of Superga® has created for the occasion an exclusive “Pitti Edition” of the Superga 2750 – the first tennis shoe with a natural vulcanized rubber sole. The sneaker will be produced in four different colors. For the staff of Pitti Immagine, Woolrich John Rich & Bros has realized a special and exclusive version of their classical polo piquet: a slim fit, preppy style polo, with a tone-on-tone logo, for a typical American piece of garment. The polo will be realized in the colors off-white, red and black.

| SPECIALS |

Firenze

Fortezza da Basso —That’s pitticolor!—Kidzfizz—Unduetrestella design week —Kid’s Evolution—Fashion Comics—Style Piccoli —Vogue Bambini —MilK—Kid’s Wear Magazine —e-PiTTi.com

Dogana—italia wow!!

Serre Torrigiani—Monnalisa

|

noteS