23856790 Tratado de Eshu Elegwa

8/6/2019 23856790 Tratado de Eshu Elegwa

1/79

Tratado de Eleggu

Cmo se confecciona un Elegb:La tierra es elemento fundamental en toda creacin. De la tierra nace todo y hacia ella vuelve; es lamadre de la naturaleza, es por tal motivo que la base fundamental para confeccionar un Elegbara.

Como primera fase adicionar tierras. Para ello se requiere cuatro tipos de ellas que por su naturalezason importantes, stas son las siguientes:

1-. Tierra del monte: El monte es una de las primeras creaciones de la naturaleza, en l se encierran lossecretos de la vida animal y vegetal.

2-. Tierra de bibijagua: Sobre ella se realizan las obras ms ingeniosas de la naturaleza, vive en ella laaccin del trabajo organizado y perseverante del gnero animal. .

3-. Tierra arada: Los seres vivientes viven fundamentalmente de la siembra y el cultivo. Es la baseprimordial de su sustento y reproduccin.

4-. Tierra del cementerio: En ella concluye nuestra existencia, bajo ella pasamos a otro estado (el

desencarnado) y entramos en el mundo de los Eggun; el monte es el principio de la vida, el cementerioes el fin; Alfa y Omega.

Hay otras tierras que su importancia est dada por ciertos tratados y caminos de los oddun de If comoson las siguientes: Tierra de la cueva de un cangrejo, tierra de las cuatro esquinas, tierra de un camino,tierra del mar, tierra del ro, tierra de las doce del da y de las doce de la noche, tierra de la loma y asmuchas otras segn sea el caso.

Despus de asentadas las tierras stas van ligadas con polvos de cscara de huevo de una gallina quehaya sacado. El huevo es otro representante de la Creacin Divina. Todo nace de un huevo. Dentro del se produce la metamorfosis de la vida. El mundo tiene semejanza a un huevo, la trayectoria de todoslos astros y el universo en s.

Podemos agregar a la tierra precipitada, limalla de hierro u otros metales, vidrio molido. Todo estopara dar consistencia a las tierras ya asentadas; podemos bautizarlas con ot, o, diferentes aguas, ascomo omiero. Adems los ikines de Orula o semillas de adivinacin como muchos le llaman puestodos sabemos la importancia. Adems agregamos las virtudes de ciertos palos y hierbas segn el casoy la funcin del Elegb oel camino en el cual nace; leri de animales y algunas veces de humanos, dndole vida espiritual. Todosllevan pies por su carcter excitado; siete agujas de coser y ek, ey, awad, ep, efn, er, iales ypor ltimo yef. Se reza los signos donde nace el tipo especfico de Elegb y adems los Oddun: OsheTura, Obara Bogbe, Oyekun Nilogbe, Otura Niko, Ojuani Ogunda, Ogunda Yekun, Okana Yeku y losMeyis.

Cuando Olofin le recomend a los distintos Orishas bajar a la tierra a continuar la gran obra de lacreacin, les entreg un Elegb a cada uno para que le sirviera de mensajero, esclavo y gua en susobras. Es necesario que cada uno de los Orishas cuente con su Elegb para poder cumplir a cabalidadlas enmiendas del Creador Supremo. A continuacin sealamos algunos de ellos:

Oggn: Vino acompaado de Eshu Elegbara, transfigurado en Ogunda Meyi, o sea en este caminoestn los secretos de este Elegb.

Oshosi: Baj con Eshu Ajomu transfigurado en Oshe Kawa.

Babal Ay: Vino acompaado de Eshu Obbaratu, transfigurado en Obara Otura.


2/79

Orishaoko: Vino con Eshu Oworiwoddi transformado en Iwori Oddi.

Shang: Vino con Eshu Okana Meyi transformado en Okana Meyi.

Osain: Vino con Eshu Bare transformado en Oshe Niwo.

Iroko: Vino con Eshu Oriki transformado en Iwori Enibe.

Osumare: Vino con Eshu Emero transformado en Ogbe Yek.

Oke: Vino con Eshu Oragun transformado en Iwori Odd.

Obatal: El Padre Celestial, Eshu Awaddo transformado en Os Fun.

Nana Buruku: Vino con Eshu Itoki transformado en Oyeku Iwori.

Oy: Vino con Eshu Odde transformado en Iroso Osa.

Yemay: Vino con Eshu Awoire transformado en Iwori Meyi.

Oshn: Vino con Eshu Awuire transformado en Osh Tura.

Eggun: Vino con Eshu Bode transformado en Oyeku Meyi y con Eshu Idesa transformado enOdi Meyi que vive en la puerta de las ciudades.

Nota: Los Elegbaras se hacen hoy en la actualidad en forma de una esfinge de cemento o de madera(cedro, aya, bano, etc.) hueco por dentro, para suministrar por l la carga mgica, luego se asienta lapiedra de fundamento y se adorna con caracoles, cuentas o plumas, segn el tipo.

Cmo se hace un Eleggu de cabecera:Si el aleyo es om Eleggu, el padrino debe mandar a buscar a la madrina y mandar a buscar tierra desiete lugares distintos llamando a Eleggu cada vez que coja una tierra, la tiene escupir y le echa ek,

ey, awad y atar meta.

La primera tierra que se coge es la de las cuatro esquinas, de la manigua, de la loma... del mar, del ro,de un palo seco (y coge un pedacito de palo) si es cedro mejor, de la iglesia y de la casa de la madrina.

Nota: La madrina cada vez que vaya a recoger tierra lleva un pito que lo suena y llama aElegba.

Despus la madrina lleva toda esta tierra por separado y en la manigua le echa cuentas de todos losSantos. Entonces lo limpia con un pollito chiquito y se lo da a toda esta tierra dndole cuenta a Eshude lo que se va a hacer. Recoge todas las tierras y la leri del pollo y se lo lleva al padrino. Toda estaoperacin se hace un martes o un viernes.

La madrina y el ahijado traen una ot del lugar que diga el padrino; cuatro pedazos de coco, ek, ey,awad, o, ep, ot y un pollito. Se le pregunta si es Elegba y si come con su cabeza. Si dice que s, sele da el pollo y todos los ingredientes que trajo con el Elegb del aw y se manda el pollo para el lugarde donde vino la piedra.

La carga que lleva es:Races o ew:Malacara, ortiguilla, hierba fina, bledo blanco, bledo colorado, cardo santo, mastuerzo ypicapica.

Polvo de siete palos duros (no puede faltar aroma).


3/79

Ikin meta, leri alakaso, leri ekute, leri de ey, siete agujas, ayapa okn, leri ayapa, leri ounk, lerieyel.

Bibijagua y su tierra, ilekan, tierra del cementerio, tierra de una calzada (donde haya mucho trfico).

Veintin caracoles que se colocan en la parte de arriba formando una corona alrededor de la piedra(dentro de los veintiuno entran los ojos, la boca y las orejas).

Secreto: Despus de terminado, el Olo le dar un pollo prieto; lo embarra de ep y lo da por la nocheencuero (desnudo) y ese pollo se asa con plumas y todo. Se hace polvo para soplar en el Santo si lopide Orunmila.

Se le pone una pluma de loro dentro y cuentas de Orunmila.

Secreto de Elegb:A Elegb se le mata y rpidamente cuando se acaban la's velas se le limpia y se le roca un poco deaguardiente para que trabaje y no se achante. El aguardiente de Elegb debe llevar pimienta.

A Elegb tambin se le presenta un osadi; se le da coco anuncindole la ofrenda que se le va a dar.

Luego se guarda y no se le da hasta que no resuelva el problema.

Para que Elegb nos traiga dinero a la casa se le pone encima alpiste, harina, coco picadito, ern malpicadita, ek, ey y awad; se le da ob y se le pide. Despus se le da un osadi kek a los tres das.Con toda esa masa se hacen cuatro paqueticos y se reparten en las cuatro esquinas.

Se le da de comer en el escusado para que nos resuelva problemas grandes. Para lo mismo se le puededar de comer en un cuarto oscuro con vela encendida y desnudo. Se coge la igba y se le echa om, sepican diecisis il bien chiquitos y se le agrega sal y yef, se revuelve con el irof rezando BabaEyiogbe, se le echa encima a Elegb pidindole. Esto es para que Elegb trabaje.

Refuerzo a Elegb:

Se busca un palo yamao y se pinta de rojo y negro. De ste se guindan tres giritos con veintiunasemillas de aceituna, un guacalote, un mate, veintin caracolitos, tres azabaches.

Se prepara un Inshe Osain constituido por una carga de kol, yef, er, prodigiosa, param, yamao, unikodi, diente de ek, ey, ek, awad, ep, culo de tres caracoles, tierra de las cuatro esquinas, ob,ann, Kashawa. Esta carga se mete dentro de un pedazo de algodn, se entiza y va tambin en cadagirito. Se le echa ot, humo de ash, se lava con omiero de siete hierbas. Come akuk.

Secreto de la carga del Asher de Elegbara:Un palo de yamao pintado de rojo y negro con tres giritos cargados con: Veintiuna semillas deaceituna, un guacalote, un mate, veintin caracolitos y tres azabaches.

Se carga de la siguiente forma: Se le echan veintiuna semillas de aceitunas, un guacalote, un mate,veintin caracoles, tres azabaches. En un algodn entizado un Inshe Ozain que ir en los giritos. Secompone de iyef, kol, er, prodigiosa, param, yamao, una pluma de loro, dientes de juta, ek, ey,awad, culo de tres caracoles, tierra de cuatro esquinas, ob, ann, cachamba.

Todo se entiza, se mete dentro de los tres giritos, se le echa ot, humo de ash, se le pone palo a lostres guiritos y se lava con omiero de siete yerbas de Elew. Estos giritos comen akuk.


4/79

Yerbas de Elew y las principales con las que trabaja:

1- Sargazo2- Piln blanco3- Yerba lechera4- Escoba amarga5- Ataje

6- Diez del da7- Atiponl8- Culandra Uva9- Abre camino10- Mastuerzo11- Guirnalda12- Itamorreal13- Prodigiosa14- Botn de oro15- Peregn16- Mazorquilla17- Helecho macho18- Yerba fina

19- Espartillo20- Filigrana21- Pata de gallina22- Rabo de zorra23- Siguaraya24- Alacrancillo25- Verdolaga26- Yerba Hedionda27- Yerba la Vieja28- Yerba Mora29- Mejorana30- Mano poderosa31- Coralillo

32- Guayaba

Elew trabaja fuerte con:

1- Carolina2- Garabato de guayaba3- Garabato de rasca barriga4- Garabato de pendejera macho5- Garabato de gira6- Espartillo7- Yerba fina8- Meloncillo9- Rabo zorra10- Grama de la costa11- Levntate o salta perico12- Palo de guairajo13- Palo de gucima14- Cuaba negra15- Siguaraya16- Yo-puedo-ms-que-t (palo jagey)17- Palo diablo18- Espuela de caballero


5/79

Nombre de los Elew:

1.- Eshu Ayeru. - Es un mensajero de If y su guardiero.

2.- Eshu Abanulue [Abainukue]. - Baba Eyiobbe, trabaja con If.

3.- Eshu Kinkeo.4.- Eshu Laroye. - Revolucionario. Vive en las cuatro esquinas.

5.- Eshu Mal. - el Elew que Olofin le dio a Orunmila.

6.- Eshu Arayeyi. - Portero de Olofin.

7.- Eshu Akokolebiye [Akokoleriyu]. - Es de Tierra Mina, juega bolas, trompos, fuma cigarrillos.8.- Eshu Olanki. - Hermano del anterior.

9.- Eshu Suayu. - vive en la mata de yaya y delante de la puerta.

10.- Eshu Batioye [Batieye]. - Siempre vence y logra sus propsitos.11.- Eshu Ileloya. - Vive en la plaza.

12.- Eshu Lalu [Lala]. - El de los cuatro vientos.

13.- Eshu Arailele [Araelele. - Perro callejero.14.- Eshu Agroiele [Agroi]. - 22 caracoles, Arar.

15.- Eshu Awere. - Vive en la loma.

16.- Eshu Wanloke [Awanloke]. - Es adulto y muertero.17.- Eshu Morilaye [Merilaye]. - Vive en cuatro caminos, tiene cuatro bocas y cuatro ojos.

18.- Eshu Iboribueno [Iborikeo]. - Es jimagua, lleva dos cuchillas y una sola cara.

19.- Eshu Marara [Karara]. - Se forra con conchas de mar.

20.- Eshu Odemasa. - Es del monte.21.- Eshu Jano. - Es de cedro, sombrero de yarey y garabato de yamao en la mano izquierda. Come defrente y de espalda, se viste de negro y la camisa mitad negra y mitad blanca.22.- Eshu Akanadrede. - Es femenino aunque dicen que es adodi.23.- Eshu Bragada. - Se cubre de mariw.

24.- Eshu Baragargaluo [Baragadano]. - Es el pjaro mensajero de Orunmila.

25.- Eshu Ow. - Rey de la plata, se monta sobre un peso macho.26.- Eshu Okuboro [Akuoro]. - El de la vida y de la muerte.

27.- Eshu Ew. - Vive en la sabana cercana al monte de Oggn, su ot y su mueco son de tamaomuy grande. Es un Elew muy antiguo y del campo, que hoy escasea mucho.28.- Eshu Barokeo [Barakeo]. Vive en Nigbe, se mete entre los matojos y desde ah Hacemaldades, se dice que tiene tres pulgadas de alto, lleva om titun.29.- Eshu Ogunilobe [Ogunnilewo]. - Provoca accidentes.

30.- Eshu Bario [Baraio]. - Anda junto con Shang.

31.- Eshu Esherike. - Anda con Ozain.32.- Eshu Adawa. - Ot china no lleva carga.

33.- Eshu N. - Es de la manigua.

34.- Eshu Agoror [Agoggoro]. - Es el del basurero.

35.- Eshu Laye. - Es el del caracol.

36.- Eshu Laribere [Layibora]. La ia de Eleggu; lleva careta.37.- Eshu Alayiqui. - Es tragn.

38.- Eshu Awobara.39.- Eshu Ekileyo.

40.- Eshu Osukakugbo [Osakakungmo].

41.- Eshu Okokoyebiye [Akokoyebiye] .42.- Eshu Agomeyo. - Lleva corona hecha de una, cadena con ocho llaves.

43.- Eshu Abalonke.

44.- Eshu Aloma.


6/79

45.- Eshu Baralanube [Saralanube].46.- Eshu Meko [Make]. - Es un Elew pequeito hecho de ay.

47.- Eshu Yelu.

48.- Eshu Iyelu.49.- Eshu Ashikuelu. - Vive en la plaza.

50.- Eshu Aloba. - Vive en la loma.

51.- Eshu Akere. - Vive en al sabana.

52.- Eshu Alaloilu [Alalombe]. - Muy viejo, lleva barba de chivo.53.- Eshu Afradi. - Arar, cazuela vaca que se prepara slo cuando va a comer.

54.- Eshu Kawanilele Orun [Mawanitele Okun]. - Es un Elew que vive a la orilla de okn.

55.- Eshu Obakokero [Obakekero]. - Lleva corona de piel de chivo y 41 caracoles.56.- Eshu Baraa [Baraia]. - Es tambolero.

57.- Eshu Oniburu [Onibure]. - Acompaa a Orishaoko.

58.- Eshu Aran. - Es el que sacrifica.59.- Eshu Anuda [Arugda] - Es el que crea.

60.- Eshu Ebelukeo [Abelugueo]. - Anda con Elew.

61.- Eshu Kotero.

62.- Eshu Akerebioke [Arerebieke]. - Vive en la loma junto con Oggn.63.- Eshu Agogo [Agoto]. - Preside el cambio de las horas.

64.- Eshu Eluasama. - Es maligno, vive debajo de la horna de azcar.

65.- Eshu Bode [Bogde]. - Guardiero de Oggn.66.- Eshu Laroke [Larowe]. - Vive en la loma. Se viste de azul.

67.- Eshu Obasinlay [Abasinlaye]. - Aye que acompaa a Oduduwa.

68.- Eshu Obarakaketu [Abara Lakentu]. - Acompaa a Shang.69.- Eshu Laluokirioko [Laluokikiokoko]. - Vive en Araba.

70.- Eshu Barab [Baragbo].

71.- Eshu Alufama. - Se le pone curujey.72.- Eshu Nikiniki [Miwi Miwi]. - Es el pjaro Mayito.

73.- Eshu Deke. - Vive en canasta. Se le pone piel de venado.

74.- Eshu Lameta [Lamota].75.- Eshu Ibamal [Imbal]. - Se cubre con jcara.76.- Eshu Aropiu [Aropin]. - Vive con Olokun.

77.- Eshu Obayila [Abatila].

78.- Eshu Agbobamaleki [Agbobara Meleki]. - Este Elew es el que preside la ereccin sexual delhombre. Es indecente y acostumbra cuando baja a los toques de bat a mostrar sus partes ymasturbarse.79.- Eshu Okuande [Okuando]. - Vive en tinaja a la orilla del ro.

80.- Eshu Alimu. - Es Arar, trabaja con Oy.

81.- Eshu Abarikoko [Aberekoko]. - Lleva un tubo con distintos secretos en la carga, el tubo es debamb.

82.- Eshu Kakesa. - Tiene dos caras y le gusta que lo limpien con empella de cerdo.83.- Eshu Lodo [Londelo].84.- Eshu Arinika [Arimika]. - Es de Tierra Yeb, mueco de cedro, se utiliza para malo.85.- Eshu Koima Koima [Koima Koia].

86.- Eshu Aletan. - Se cubre con palo blanco, es muy fino. No le puede dar el sol.

87.- Eshu Kekunyelede [Yekun Yeledi]. - Come sobre una calabaza.88.- Eshu Keneno [Kekeno]. - Es Arar.

89.- Eshu Ayentel [Ajetola].

90.- Eshu Nanke. - Lleva nueve er en su carga.


7/79

91.- Eshu Aagui Olokun. - Es del arrecife que est debajo del agua.92.- Eshu Aletn.

93.- Eshu Obaniwana [Obanijuana]. - Es el rey de los muertos.

94.- Eshu Lamulamithata. - Tambolero y zapatero, se le ponen siete zapatos.95.- Eshu Lasas. - Lleva nueve er en la carga.

96.- Eshu Unyolo [Ungolo]. - Este Elew grita mucho.

97.- Eshu Oroigi [Oroiki]. - Acompaa siempre a Orun.

98.- Eshu Onibarakea [Onibara Kena]. - Vive al lado de la mata de meloncillo.99.- Eshu Awaloboma [Alawabona]. - Baj con el lucero de la ceiba.

100.- Eshu Wonke. - Es el de la verdad y la mentira

101.- Eshu Atul [Atutu]. - Es un maj.102.-Eshu Alawana. - Es el esclavo de Yemay.

Iba Asia Akefun:Este es un Orisha hermano de Elew. Se hace directo, no puede cargar nada en la cabeza. Come todolo que come Elew. Su secreto es una sopera funfun donde se pone una ot blanca, una mano dedilogn, garabato de yamao que se forra en cuentas blancas y negras y un muequito. Sobre estasopera lleva un gorro de tela funfun forrada de caracoles por fuera y por dentro lleva Ozain cogido alfondo que se hace con un pedazo de plata, marfil, ncar, caracoles, er, ob kol, osun, iyef, peloelefante, ilekn, aar okn, inl de eke, ler de et.

A este gorro se le ponen diecisis hilos de cuentas blancas y negras con ocho caracoles cada hiloy este gorro come et funfun.

Para hacerlo directo se le hacen las mismas ceremonias que a Elew pero a diferencia de que stecome guinea blanca en leri.

Iba Asia Akefun. OtroEs hermano de Elegb. Vive en una sopera blanca, su ot es blanca tambin. Lleva una mano de

caracoles, un garabato de yamao forrado de cuentas blancas y negras, un muequito sobre lasopera con un gorro blanco forrado de caracoles por dentro y por fuera. Lleva un Osain cosido enel fondo hecho con plata, marfil, ncar, caracoles, er, ob, kol, iyef, pelo de elefante, ilekan,aar, inl il ok, ler de et.

A este gorro se le ponen diecisis hilos de cuentas blancas y negras con ocho caracoles cada uno.Este gorro come et funfun.

Para hacerlo directo se le hace la misma ceremonia que a Elegb, a diferencia de que ste come etAkefun en la ler. Este Orisha come lo mismo que Elegb.

Shiguidi:Esta entidad es de la familia de Eshu. Vive en, los parajes solitarios, pero al contrario de Eshu, slotrabaja de noche cuando los seres humanos duermen. Esta entidad, cuando se prepara se encarnaencima del cuerpo de la persona y no lo deja vivir. Tiene a su mando y orden a doce espritusmalignos.

El Shiguidi cuando se prepara, se hace con arcilla y se le pone dentro con los ingredientes una prendau objeto de la persona que se va a encantar. Los ingredientes de este entidad varan.


8/79

En If son los siguientes: Arcilla, juju de owiwi, cerebro de murcilago, hueso de mono, azogue,sales mercuriales, la prenda u objeto que se tenga de la persona. Despus de montarla (esto se hace enforma de cono) se forra de caracoles y con las plumas de owiwi. A continuacin se lleva para unaencrucijada y all se invoca el siguiente rezo:

"Igbali Shiguidi Mate Aniki Wo Ghe Si Ajo Baba Shiguidi Bojo Ogunpo Eselu Il Pepe."

En la invocacin se menciona a cualquiera de los siguientes espritus:

Akaley: Un espritu que agarra al hombre por la garganta y hace que pierda la fuerza y lafacultad de respirar, que se sienta incmodo e intranquilo. Se le pone en su confeccin un lazo osoga y una garra de owiwi.

Ak le woss: Un espritu que causa las enfermedades de la vista. Se le pone en su secreto una lagaade aura o buitre.

Akutobarun: Un espritu que enferma y perturba las facultades mentales. Se le pone en su secretosemillas de cabalonga.

Amuro Fashogare: Espritu llamado tambin Anjan, que causa delirio. Se le pone en su secretoraz de huevo de gallo.

Amal Pashey: Espritu que causa dolor de barriga o vientre.

Ojolobor: Espritu que causa serios dolores de cabeza. Lleva en la carga ler de gunugn.

Abiyet Ashoromun Yen Yen: Espritu que tiene en sus ropas filosas cuchillas y causa fuerte ,

dolores de espalda. Se le pone en su secreto una hoja de navaja.

Asantet Mof Rokua: Un espritu conocido con el nombre de Elemer. Viste ropa blanca y por lanoche no deja dormir a los nios.

Olom Aro Niyeye Esbub: Espritu que ataca a los nios producindole malestaresindefinidos.

Aromposh Irek: Es el esposo de Olom Aro. Es el padre de los espritus malignos. Tiene lasmismas facultades que la esposa.

Ishub Den Lenjim: Es el espritu que vive en la mdula espinal. Dirige todas lasenfermedades nerviosas.Bi Eburunla Boda Eti opi Abejenda: Este es el maestro o gua de todos los espritusmalignos. Vive en el ro.

Cuando una persona se acostumbra a trabajar con Eshu Shiguidi para evitar que se regrese sincumplir la misin, se prepara un joro joro en el jardn de la casa; ah se llama Shiguidi, se echan lasdoce ot, se le da de comer akuk funfun, encima se le echa el cuerpo del Akuk y se tapa el jorojoro. Encima se le pone un plato dedicado a Shiguidi donde siempre se le da de comer, ponindoleadim dedicados a l.


9/79

Aanki:Este Elew es la madre y capataz de todos los Elewases, el guardiero de Oduduwa y su secreto ades propiedad de Orunmila. Tiene ciento un caminos o nombres y el mayor de ellos es Aanki YekuYalorde. Puede ser tambin asiento de Yoko ler de iworo, entonces es una ot de mar (de arrecife)grande y vive en una cazuela o batea. Para esto el iworo tiene que contar con Oluwo para que lefabrique y cargue el awona (mueco).

Este Elew lleva en su ad ciento un caracoles y cuando es para iworo stos van ensartados enun aro sobre la ot; cuando es para oluwo van cogidos en el cemento.

El awona Aank se carga distinto al de Griyel. Se le da una eyel a la awona del que lo entrega enel monte. La masa de esa eyel se deja en las cuatro esquinas del monte y se coge la ler y seenvuelve en una hoja de calabazas y cuando est seca se hace y, ciento un granos de awad mortostados, efn, ep, ek, ey, aari okn, inl de il Ik, ot bembe, ob, ot laro, iyef de OkanaMeyi, palo mata negro, inl merin (tierra de cuatro esquinas), polvo de oro, raz de ceiba, oncereales, tres azabaches, tres caracoles y una semilla de aceituna.

Esto va en la cabeza barrenada de la awona. En el pecho del awona va el resto del esqueleto de laeyel con la misma carga anterior ms corazn de juta. Esto va entizado en hilos negro, blanco,rojo, azul, amarillo, verde y morado.

Esa juta se le da a Elew en el monte.

Este Aanki lleva en su cazuela, siete garabaticos curvos que se llaman Aliebs y cada uno seforra de un color de los citados anteriormente y estos garabatos son de: Yamao, param, amansa-guapo, cambia-voz, vencedor, vence-batalla y jagey.

El nombre de Aanki de a grande es Aanki ew y su awon debe ser de tamao natural. Su bebida

es ms vino seco que ot. Su saludo es:

"Aanki Eshu Kamar', Kod Abar Ekete o Tenti, Orokn. "

Esto se dice ponindose la mano izquierda en la cintura. Los principales nombres de

Aanki son:

01.- Aanki Yek Yalorde.

02.- Aanki Oropui -Vive en el lindero.

03.- Aanki Arole [Orede][Oropai] -En la tarde.

04.- Aanki Aruda -Son los Meyis, los que le sacrifican a Oduduwa.05.- Aanki Aran

06.- Aanki Ariwe -Lleva ciento un caracoles.

07.-Aanki Eluf -Muy viejo, se le ponen picaduras de tabaco.08.- Aanki ew -Es el ms fuerte, vive en arrecife enorme.

09.- Aanki Otulaguema

10.- Aanki Aleyan [Aletan] -El caballito del diablo, lleva uno en su secreto.11.- Aanki Lokun. -Es el Elew de Olokun, se le llama con Oro.


10/79

Nota: Oro es una tabla de madera con forma de estras de pez, se le hacen nueve rayas de or y efny se le da vueltas con un cordel sobre su cabeza.

El suyere para llamar a Aankin:

"Eshu Aanki Leride Mamakea. Eshu Aye Mamakea , Eshu Aanki De Akike a aw."

Suyere del lavatorio del awon:

"Aanki Aruda Wan Wan Yere Asheb Ifa Anuda."

El verdadero rezo para levantar a un om de Elew es:

"ash To, ash Bo, ash Lona Ariku Babawa."

Elew:

Eshu Alaguede -Lleva tarro de venado. EshuFaray -Tarro de toro negro. EshuAkiko -Pata y ler de juta. EshuAtondele -Ler de ey.

Eshu Moto Oy -Hueso de ounk. EshuYanwar -41 tierras.

Eshu Faray:

ot de arrecife:

Se carga con polvo de tarro de toro negro, la misma carga de Eshu Akache, pero hay que tener lerde akuk que se machaca y se liga con. la carga. La que lleva es parecida a la Eshu Akache sloque no lleva los metales.

Este Elew come eyel y para eso se coloca dentro de una palangana o vasija parecida con agua y sele da alrededor, despus se lava y se le da un co jio y la eyel se manda al monte.

Este Elew come ayapa, juta, ekute y maj. Vive siempre detrs de ehilekn de il. Se le sopla ot yot kana ligado para que camine. Debe preguntarse bien antes de darle a una persona porque es decuidado.

Eshu Akate:Este Elew vive en el mar, es muy peligroso, se monta en ot madreporita. Se le pone er, ob, osun,air, aikordi, tres atar, aari okn, atitn erita merin, atitan de ehilekn il, un ikin.

Lleva los siguientes iqui: Majagua, yamao, vencedor, param, amansaguapo, cambia voz, hala-hala.

Lleva ilekn, ew ern, ew dundun, yerba de la nia, ew aguma, ew tomod, ot, ek, ey, sietegranos de awad, tres centavos prietos, oro, plata, hierro, bronce, acero.


11/79

Cuando se est montando se le da un pollo a la carga y se mete dentro. La masa se prepara conomiero y despus se monta el Elew; se lava con omiero y se le da un pollo, osiadi, jo jo y despusun akuk.

Eshu Moto Oye:Es un Elew que vive en el ro; es de masa. Primero se hace un Ozain completo con todas las yerbasy con todas esas yerbas estrujadas se prepara el cemento, con las tierras de las cuatro esquinas y laarena y el yeso.

Se le echa rayadura de veintin palos, azcar, et eled, ep, o, ot, er, ob kol, osun, air, obmotiwao, ob seco rayado, ler akuk, ilekn, hueso de pata de chivo, agua bendita, tres iwereyeye,tres atar. Se le da forma y se le pone cuchilla. Mientras se monta hay que fumar tabaco. Despus selava y se le da de comer un chivito, un akuk y una eyel.

Eshu Akashe:

Este Elew es especial y se monta en una ot china pelona grande que se perfora para echarle lacarga que es:. Un ikin, er, ob kol, osun, air, ob motiwao, tres atar, tres iwereyeye, atitan eritameta, atitan shilekn il, oro, hierro, cobre, acero, plata, aluminio, bronce, ek, ey, ep, o , ot,or, efn, iyef, ilekn, aari okn, aari od, om Olofin, ew oguma, ew dundun, ew tete, ewern, ew tomode, cordn de San Frncisco, un real de plata, tres centavos prietos. Despus decargado se le vuelve a echar ash, se le pone cuchilla y se cementa. Hay que sembrarlo en la ikok,que lleva la misma carga con un pedacito del peto de una ayapa.

Carga izquierda: Tablita con los Meyis desde Ogunda Meyi hasta Oragun con Otura She y OgbeFun, atitn il Yew, de un bibijagero, un panal de abeja, tres pedacitos de id vegetal, azufre, iquitengue, jocuma, yamao, param, amansaguapo, guapie, cambiavoz, aroma, yo-puedo-ms-que-t; y

se sigue con la carga normal.

Se cierra, se le ponen siete caracolitos en la abertura a todo lo largo y lleva la cuchilla normalcomo todos los Eshu.

Cuando se lava hay que darle un eyel en el cao. Es camino de Olofin y de Oduduwa. Despusse lava para darle la comida. Es capataz de Eggun. Las tablitas se lavan con omiero y se rezan enel tablero.

Ekubikegan:Este es el Anima Sola en la tierra Arar y se monta con los siguientes ingredientes:

1ro- Aba eleri Ik de Omokeker o de adolecente, pero que sea hembra y de la parte del cerebelo,ler de adn, ler de ektele y ler de owiwi.

2do- Iqui: Palo cocuyo, cuaba prieta y galn de noche.

3ro- Ew: Galn de noche, yagruma y ateje, stos ew se van a buscar de noche.

4to- Inle: De la tumba de una nia, ilekn, de bibijagero, de una casa derrumbada, esto se


12/79

coge de noche.

Fabricacin:Lo que est enumerado con los nmeros 1, 2 y 3 en su orden numrico tiene que irlo colocando ensus manos. Despus que ponga el nmero 3 tiene que coger hilo de todos los colores que seencuentren y se hace una maraa y con la misma se entizan todos los elementos en los nmeros 1, 2y 3 y lo coloca en una igb con vino seco y procede a unir las distintas tierras utilizando vino seco ysangre de una pollona con la cual tiene que limpiarse antes de proceder a unir las tierras. Cuando lastierras estn bien ligadas y hmedas se hace una bola y se pone al sereno para que se seque y al otroda se liga con arena y el cemento para confeccionar el Anima Sola. Para formarla hay que esperar aque comience la noche.

Todo esto se realiza moyubando y llamando mucho a Eggun. La cuchilla que lleva arriba con sieteaber entizadas con hilo funfun y dundun, lleva ojos y boca de caracoles pero sin quitarle al caracol laparte de atrs. Cuando est terminado tiene que permanecer fuera de la casa, hasta que se le d decomer y entonces despus lo entra y vive dentro de una tinaja detrs de la puerta pero separado de losdems Elew y siempre tiene que tratar de andar usted slo con l.

Comida:Se abre un joro joro en la tierra de un pie de profundidad y lo mete ah sin la tinaja, le echa encimaek, ey, ep, awad, o, amal y vino seco y se le da ob om tuto. Se tienen preparadas tresabeboadi dundun (pollonas negras) y se les sacrifica. Luego lo tapa dentro del hueco y cuando lotapa le pone las tres pollonas encima y les da candela a las pollonas encima de donde l est y alotro da por la noche lo saca del enterramiento y ah mete los restos de las tres pollonas y luego locoloca dentro de la tinaja y lo entra para la casa.

Lavatorio:El omiero para lavarlo nada ms que es de ew galn de noche y malva la de las florecitas amarillas.

Eshu Laye:Este Elew se confecciona con un caracol tipo cobo que se prepara como es debido, se lava conomiero y despus se carga.

Lleva una eyel okuni, un camalen, ler de aparo, iy de basurero, afosh de e adi y de eyelsacada, tres ikin, bogbo Ileke, ek, ey, ep, veintin granos de awad, veintiuna atar, raz depeonas, atiponl, ceiba, lamo, prodigiosa, almcigo, polvo de o,, bledo blanco, caa brava,curujey, afosh de iqui, amansa guapo, cambia voz, vence batalla, cocuyo, palo ramn, param,afosh de cedro, afosh de hojas de ortiguilla, pica-pica, cardo santo, pata de gallina, prodigiosa,itamo real, escoba amarga, ilekn, afosh de tarro de mal, ler de ounk, inl de bibijagua, ob kol,

er, siete dilogn, que se le ponen con la abertura natural de Ay junto con el lagarto y la ler de laeyel okuni.Cuando esta masa se prepara se le da una eyel okuni y tres jio jio, un e con clara y yema y secogen los okn y las elese que van a la carga.

Eshu Laye. OtroEste Elewara se hace con un caracol, se lava con omiero y se hace con eyel macho, un camalen,ler de akuaro, tierra del basurero, cscara de huevo de adi y eyel que hayan sacado, tres ikines deOrula, cuentas de todas las clases, ek, ey, ep, veintiuna atar.


13/79

Races de eweriyey, de atiponl, de aragba, de ew dundun, de almcigo, de llantn, de algodn,de bledo blanco, de caa brava, de curujey, de ikines.

Palos de Amansa-guapo, de cambia voz, de vence batalla, de param, de cedro, ew ina, cardosanto, pata de gallina, siempre viva, itamo rreal, escoba amarga, pica pica, inl de ilekan, debibijagua, de ok, ern mal y akuk, eyel obini, er, ob, kol, siete dilogn, que se meten por laabertura del caracol junto con el lagarto y la ler de eyel obini.

Cuando la masa est preparada se le dan tres jo jio y se utiliza de los mismos los okn y elese detodos. Tambin se le echa un e adi.

Eshu Laye. OtroEste Elew se hace de un caracol que se prepara como es sabido, se lava con omiero, lleva un eyelokuni, un camalen, ler de akuaro, inl de basurero, afosh de huevo de adi y eyel sacado, tresikin, bogbo Ileke, ek, ey, ow, veintin awad, veintiuna atar, raz de iwereyeye, atiponla, ceiba,lamo, siempre viva, almcigo, polvo de llantn, o, bledo blanco, caa brava, curujey, afosh deiqui, amansaguapo, cambia-voz, vence-batalla, cocuyo, ramn, param, cedro.

afosh de hojas de ortiguilla, pica-pica, cardo santo, pata-de-gallina, prodigiosa, itamo real,escoba amarga.

il de okn, afosh de tarro de mal, leri de ounk, inl de bibijagua, ob kol, er, veintiuna atar,siete dilogn que se le ponen en la abertura natural del Aye junto con el lagarto y ler de eyelobini. Cuando esta masa se prepara, se le da una eyel okuni y tres jo jo, aprovechando los okn ylas elese. Tambin se le echa e adi.

Eshu Laguana. Esclavo de Yemay:

Lleva un ot que hay que ir a buscarla al il de Olokun. Se lleva una igba, ob preparado, maz fino,siete centavos; se llama y se le da obi dicindole para quien lo quiera; si le dice que s, se lleva la otpara la tierra y all mismo se le da jo jo meta; se le pone la juju de gunugn encima y se le da ek,ey, awad y se lleva para la casa con un poco de arena de mar.

La carga que lleva: ek, ey, awad, siete atar, siete agujas, arena de mar, ilekn, il de bibijagua,flor de agua, atiponl, prodigiosa, cardo santo, curujey, cuaba, tengue, yamao, ramn, amansaguapo,cambiavoz, jiqu, jocuma, guayacn, las ler y las elese de los jo jo que se tuestan y se reducen apolvo, afosh de pica pica, de ler de akuk, de ayapa,

afosh de e adi, tres ikin y se le enciende tres itan. Este es el Elew que todos los babalawodeben tener montado en su puerta, para que no entre og, ni basura; se prepara un hueco concemento o se hace en un cajn fundido.

Se lava con omiero y se carga con distintas monedas, inl del ro, del mar, de todas las provincias,limallas, piedra de imn, ler y elese de ay keke, un camalen, ler de akuk,

de ounk, eyel, et, ek, ey, siete garabatos distintos, inl de siete tumbas, veintin mates, veintinojos de buey, veintin guacalotes, tres tomates de mar, siete ikin, veintin alacranes, siete caballitos

del diablo, siete caracoles de ib, siete dilogn, yerbas cogidas en el cementerio, veintiuna races

distintas, veintin palos fuertes, opolop ep, ciento una atar gum, ciento un granos de awad,opolop or, opolop efn, eler de gunugn, un macacota, igoin, tres pedazos de ob con cscara,


14/79

marfil, ncar, tres ler de tot, tres ler de ekute, un adn, un collar blanco y negro y un collar rojo y

negro, se le puede poner ler de todos los pjaros que se consigan. Lo ltimo que se le pone son los

palos y antes de cerrarlo se le pone un jo jo vivo. A este Eshu se le da de comer akuk que sea bien

viejo.

Eshu Alawana. Otro.Es el esclavo de Yemay.

Se va a buscar el ot al mar llevndole a Yemay maz finado, siete centavos. Se llama a EshuAlawana tres veces y se le da coco a la ot. En la casa se le dan tres jo jo y se pone encima unapluma de tiosa, ek, ey, awad, ek, atar meye, siete granos de maz, siete agujas, arena de marque se trae con el ot, una flor de agua, atiponl, prodigiosa, cardo santo, curujey; bledo blanco,escoba amarga, mastuerzo, ew chewerekuekue, ortiguilla, ew in y bledo blanco finito.

Races: Ceiba.

Palos: Cuaba, tengue, yamao, jiqu, ramn, amansa-guapo, cambia voz, yaya y guayacn. Todos se

machacan antes de montar Eshu Alawana.

Las tres cabezas de jo jo se tuestan previamente.

Eshu Lawana, Otro.Tambin se llama Alawana, Daralawana, Lania, Alabaoneu, Alone, Obaniwani y de algunas otrasformas que son variantes de stas. En este camino de Eshu, es adulto, muertero, representa elinfortunio y la desesperanza, es hermano de Eshu B. Vive en la sabana y se transforma en el AnimaSola. Alawana mata solitariamente y por hemorragia, que nadie puede curar, suele castigar a losburlones, desobedientes, frescos e irrespetuosos. Este Orisha es Arar y tambin se dice que es lamadre de Elew.

Carga del Elew de masa Alawana: Yerba garro, trece atar, tres peonas tostadas y aplastadas, unamoneda de plata, mbar, coral, tres granos de maz tostado y aplastados, ojos de caracol, unacuchilla, una juju de aikordi y lo dems sabido.

Eshu Laguana. El esclavo de Yemay. OtroLleva una ot que hay que buscarla en el il de Olokun, maz fino, siete centavos, se llama y se le daob dicindole para qu lo necesita. Si dice que s, se lleva la ot para la tierra y all mismo se le dajo jo meta; se le pone una pluma de gunugn encima y se le da ey, ek, awad, siete atar, sieteagujas, arena que se trae de il de Olokun, una flor de agua,

atiponl, prodigiosa, cardo santo, curujey, in, bledo blanco, raz de ceiba, palo cajo, afosh de iqui,cuaba, tengue, yamao, ramn, amansaguapo, cambiavoz, jiqu, jocuma; yaya, guayacn, las ler de

jo jo meta se tuestan y se hacen afosh, se liga con afosh de pica pica, ler de akuk, ayapa; lleva

afosh de e adi, tres ikin y se le enciende itan meta.

Eshu Laroye:La ot se va a buscar ala esquina. Se llevar ek, ey, ep, atar, o, cuatro pedazos de ob con losque se pregunta a esa ot si es Laroye. Si dice que s, se le darn los ingredientes ms un osadi.


15/79

La carga lleva: afosh de veintin iqui, de siete races diferentes, siete ew, siete ramas de pica pica,veintiuna atar, veintin granos de awad, bibijagua y su tierra, bogbo Ileke,

inl de la iglesia, de il Oy, de cuatro esquinas, de il Olokun, de tarro de mal, de ler de akuk, lery elese de ay, de cscara de e adi y de eyel sacada, tres dilogn, kol, er, air, inl de elese oke,de la ler de gunugn.

A las masa se le da akuk dundun y ayapa, y las ler de ayapa y akuk van dentro. Se le da un jo joen la esquina. Se le encienden tres itan.

Nota: Todos los Eshu despus de montados deben llevarse a la manigua y all darle tres osiadillamando con tres pitos de calabaza o de auxilio dejndolos un rato all.

Todos llevan bibijagua y su tierra, afosh de pica pica, ikin, ew pata de gallina, agujas y debenhacerse los martes o los viernes.

Eshu Laroye. Otro.Este Elegbara lleva una ot que se ir a buscar a la calle o a una esquina, se lleva ek, ey, awad,

atar, ep, ot, o y una pieza dental de un cerdo y cuatro pedazos de coco para la ceremonia de larecogida. Se pregunta si es Eshu Laroye, si dice que s se le da un pollo all mismo.

La masa lleva veintin palos, siete ew, siete races, veintin granos de maz cuentas de todas clases,principalmente de Shang y Orula; tierra de bibijagero, de la loma, de la iglesia, de la plaza, de lascuatro esquinas, de cangrejo, tarro de buey, bibijagua, crneo de chivo, polvo de gungn, cabeza ypatas de perro, cscara de huevo de gallina, paloma, tres dilogn, kol, ob, er.

A la hora de montarlo se le echa bastante ep y la cabeza del pollo hecha polvo. Se le dauna,jicotea y un gallo prieto en un cuarto oscuro alumbrado por una o tres velas despus de lasnueve de la noche estando uno desnudo. Se canta tres cantos de Elegbaras; la cabeza de la jicotea y

del pollo van dentro del mismo. Una vez terminado se saca a la esquina y se le da un pollito.

Eshu Laroye. Ala-Roye. OtroEs la puerta de la calle del il. Vive detrs de la puerta delantera de la casa, en su propia casita consus atributos. Es el que hay que saludar primero que a nadie; es ntimo amigo de Eshu el de laesquina, del Eshu de la sbana y de todos los Eshu.

Se comunica con ellos en cadenas de chiflidos de uno para otro hasta que todos se enteran. A estecomiln de chucheras, bebedor y fumador hay que tenerlo siempre contento, nadie debe tocarle sudinero, solamente pueden cogerle los nios sus caramelos y eso es bueno porque l se contenta. Hayquienes afirman que es un Eshu de la calle, otros dicen que es el de la esquina, y otros que es el de la

casa. Anda con Oggn y Oshosi.Carga de Eshu Laroye: Tierra de remolino, de cangrejos, tierra de las cuatro esquinas, yerba fina,yerba garro, tres centavos, trece atar, ash, una piedra china, una cuchilla, una juju aikordi, etc.

Eshu Laroye. OtroEs un ot que se va a buscar a la esquina, se llevar, ek, ey, ep, atar, o, cuatro pedazos deob con los que se pregunta si esa ot es Laroye, si dice que s, se le dan los ingredientes ms unosiadi; para preparar el Elew se utiliza afosh de veintin qu y siete races diferentes, siete


16/79


17/79

Se le da al ot un jo jo, una eyel, un pollo, ek, ey, awad, o, ep. Se trae y se dejan losanimales all. Se trae tierra del ro y agua, en la casa se pone delante de Elegabara del aw y se cantatres cantos para Elegbaras.

Se le sacan lo ojos y las lenguas a las tres cabezas tradas del ro y se le ponen arriba del Elegbara delaw. Antes de ir a buscar el ot hay que tener sobre el Elegbara del aw ler, ey, ek y un gallo quese le da despus al ot junto con el Elegbaras, al cual se le sacan los ojos, la lengua y el corazn y sepone encima de la ot. Para la masa se machacan todas las cosas anteriores con veintiuna atar, sietesemillas de maravilla, siete granos de maz, cambia-voz, amansa-guapo, tres hierbas (ortiguilla, ewbledo colorado espinoso). Cuando se va a montar se le da una jicotea cantando. siete cantos de Osainy tres de Elegbaras.

Eshu Akueleyo. oddun Baba EyiogbeEs el monstruo de este oddun de If y para preparar su carga se realiza lo siguiente:

Se prepara una palangana con varios caracoles y om donde se echa una anguila -Aja Ejo- y se deja

que se muera y cuando esto suceda se le da eyel meyi a la ler; elese y okn de esas eyel van en lacarga junto con la Ej Ej. El o, los caracolitos, il ikn, veintin ikin consagrados, er, ob kol,osun, ob motiwao, atitan enigbe, atitan Isale, medio y oma ok, tierra de un pozo ciego, de unatumba de un presidente o general de la guerra, ler y elese de gunugn y de owiwi, veintiuna atar,veintiuna pimientas chinas, veintiuna pimientas de comer, veintiuna atar gum, ey, abagdo, ob,siete aber, siete anzuelos, una aikordi. Se le da a la masa un jo jo y un e adi.

Este Eshu vive sobre una guataca que es donde recibe las ofrendas.

Eshu Obasin Laye. Baba EyiogbeEste acompaa a Oduduwa. Vive dentro de igb que se siembra en una ikok. Es un caracol cobo

que se adorna con una mano de veintin caracoles por su parte externa sobre el cemento que quedasobre la cazuela y la base del cobo. Se lava antes con omiero de hierbas de Obatal, de este If y deElegbaras y se le quita el fondo.

La carga lleva: Aguema, ler de aparo, tierra de un basurero, cscara de e adi y de e eyel, tresikines, cuentas de todos los Santos, elese y okokn de eyel, ek, ey, veintin granos de agbad,veintiuna atar, races de ew Ory, atiponla, ceiba, lamo, prodigiosa, ew dundun, almcigo, jobo,llantn, bledo blanco (finito), bamb, curujey, algodn.

Palos: Amansaguapo, cambiavoz, vencebatalla, cocuyo, ramn, param, cedro, ew ortiguilla,ew in, cardo santo, pata-de-gallina, prodigiosa, itamo real, escoba amarga, tambin lleva ilekn,

inl de bibijagero y bibijagua. Rezo:

"Oche Bile Eshu Obasin Ley Och Omol laroke Ogb Sa Laroye..."

Eshu Agbanukue. Baba EyiogbeEste es Arar; vive dentro de una cazuela tapada con otra cazuela.

Carga: ilekan, tierra de la suela de los zapatos de quien lo recibe, ler ekute, akuk y ounk, tres


18/79

caracoles de ojo, cuarenta y un caracoles, tierra de bibijagero, veintiuna atar, ek, ey, ep, ot,ot kana, juju gunugn, leri gunugn, de cotorra; frijoles caritas, kol, er, ob, osun, orogb, ann,anda, una ot de la loma, raz de aragb, jagey, jobo, veintin ew y siete palos, inl debibijagero, bibijagua.

Se hace una mezcla con tierra de un bibijagero, veintin atar, aceite, ep, amal, frijoles caritas,agbad, se le da un pollito negro, se desbarata con eso y se envuelve en ash funfun En una canastase mete un akuk y se amarra, a un chivito mamn se le dan tres

vueltas y se entra en el cuarto. Se le da el chivito y el akuk al Elew del aw echndole eyebale alo del ash funfun. Los animales se comen y las tres ler se ponen a secar.

Se prepara la masa echndole a la del ash funfun todo lo dems y la ler.

Se coge la ot y se hace la figura como es sabido. En la frente se le pone adems una campanitapequea con su badajo, en el occipucio un cuchillito y en el cuello los cuarenta y un caracoles. Selava y se le da un akuk y un pollito.

Para darle de comer se prepara una igba con siete atar, amal, ep, jere, ek, ey que se pone al

lado de agbanukue y se le echa eyebale del pollo de ste, as como del chivo y del akuk. Las ler destos se le mandan a Eshu a la loma. Agbanuku se cubre un ikok de barro y vive entre mariw.Este se cubre pues puede dejar ciego al que lo mira directo. Es la confianza de If.

Eshu Emere. Ogbe YekuEste es el Eshu que vive forrado de cuentas y caracoles. Baj a la tierra de Oshu Mare. Carga: lleva

adems ilekn, inl de cementerio, Nigbe y aber, afosh eler akuk y ayapa, ob motiwao y tres

ikin.

Eshu Alakete. Ogbe DiEste es un Elew Arar del oddun Ogbe Di. su base principal se hace colocando iy de ish conefn, se marca Ogbe DI y ah se le da una eyel; se le reza el oddun, se le echa osun, kol, er, ob,ler de ey, ler de Aggunomobirin, atitn enigbe, atitn de erita merin, ilekn, siete sieteiwereyeye, siete ew de Elew y una ot de las cuatro esquinas. Despus se hace la masa y se forracon ciento un caracoles.

Eshu Wonke. Ogbe RosoEste es el Elew de la mentira, lleva tres caras y una carga por cada cara o sea tres cargas. Carga dela 1ra cara: Marfil, er, ob kol, osun, aragba, colmillo de tigre, espuela de gallo, iyef.

Carga de la 2da cara: er, ob kol, osun, eregue, siete frijoles caballero, siete atar, siete pimientaschinas, hojas de copey.

Carga de la 3ra cara: Azogue, aar okn, ilekn, tierra cuatro caminos.

Se monta o se modela sobre ot de ro, la base es de pecho de ayapa.

Antes de lavarlo se le da tres gorriones y las ler despus se secan, se forran con cuentas de Elewy se le ponen.


19/79

A este Elew se le encienden tres mechas una para cada cara.

Antes de comer cualquier animal siempre antes hay que darle tres jo jo y despus el animalque sea.

Eshu Elegua de Ogbe RosoLa guadaa lleva tres agujas y una espuela de akuk y todo lo que lleva Elegua se le echa a laespuela de akuk.

Una pluma de loro o de pavo real. Esta puede ser del cuello o de la corona del pavo real. El Eleguase monta sobre un carapacho de ayapa; y se cogen tres laquitas de espuela de caballero y pone aBaba Eyiogbe, Oberoso e Iroso Umbo, tres palos (cuaba, jiqui y migen), tres races (palma, algodny ceiba), tres piedras (de imn, de china pelona y del

mar), tres metales (oro, plata y cobre), tres aguas (del ro, del mar y bendita), tres picantes, tres atar,tres semillas de maravilla y aj guaguao, tres tierras (de la loma, de la plaza y de un banco o iglesia)il akn y despus se jura en tres lugares (monte, loma y manigua) y se le da jo jo en cada lugar que

se jura.

Nta: Despus que se le hacen estas tres ceremonias se lava y se le da de comer. Este Eshucome pescado fresco y se hace en forma de pirmide de tres caras con nueve caracoles y lasIascas que tienen los signos tienen qe quedar de frente.

Nota: Segn A.T.C.

Eshu Obiwe. Ogbe WaleEste Elew se hace todo de bronce con cabeza desmontable coil rosca, va sentado en una sillita debronce con un bastn y todo va sobre un peto de ayapa. El ounko que se sacrifica se le ahma y se le

lleva al monte. No come akuk.

Carga: ler de ounk, de gel, eler de akuk, eler de Amansa, cuatro atar, raz de bledo blanco,ob, prodigiosa, ob motiwao, er, kol, azogue, ilekn, il ib, il okn, inl de enigbe, de palo.

El bastn se le carga con eler de aparo y de ey.

Eshu Arerebi oke. Ogbe WaleEste Elew es de ot de la loma, la que se busca larga y se cementa en la ikok y se adorna concuentas de Elew y corona de Orunmila. En la ikok lleva: Eler de ey, de akuk, iqui (vencedor,amansaguapo, palo santo), ew (yerba buena, pica-pica, levantate), ek, ey, ep, awad, ot, er,kol, ob, osun.Es ladrn. Eleers de Elew. 42 cauris.

Eshu Agelo. Ogbe YonoEste Elew es un caimn que cuida la casa de Orunmila. Se monta en un caimn disecado. Vivesembrado en una ikok con tierra del cementerio, tierra arada, tierra de cuatro caminos, de la crcel,de la laguna, del rio, del mar, de un matadero, de una loma. La ikok va rodeada de una cadena.


20/79

Lleva okn, oy y eler de akuk, tres colmillos de caimn, veintiuna atar, veintiuna ot china,veintiuna ot de la costa, siempre-viva, yerba fina, un lami lami (caballito del diablo), un mate, er,kol, ob, osun, espina de caimn, bledo colorado, pata de gallina, helecho macho, raz de ceiba,mangle rojo, de jagey, iqui (amansaguapo, vencedor, venceguerra, vencebatalla, param, yamao,cambiavoz), mirra, azcar prieta, tres azabaches, tres corales, tres mbares, oro, plata; se le ponenojos y boca de caracoles, collar de semillas de pin.

Su cuchilla lleva juju de aikordi y de gunugn.

Se le hace un ashere de semilla de mamey que se rellena con huesitos de caimn o cocodrilopara llamarlo.

Elegua de Obge YonoOro, plata, carbn, carbn mineral, ler de akuk y un huevo de eyel.

Nota: Segn A.T.C.

Eshu Shiki. Ogbe SaSe hace de masa. Adems de los ingredientes fundamentales, lleva tierra de cementerio, dos ikin deOrunmila, ler de ounk de ay, de agbido (cao) y mucho azogue. Va forrado de cuentas de Elewy de Orunmila.

Eshu Kotero. Ogbe SaEste Elew se hace de masa.

Carga: ilekn, tres centavos, tres granos de awad mor, yerba garro, pica pica, pendejera, ek, ey,ot, ep, ob, trece atar, er, kol. La cuchilla va suelta en el ikok.

Eshu Alailu. Ogbe TuaEste Elew se monta en una ot porosa; lleva once caracoles, tres granos de awad, ek, ey, ep,o, trece atar, tres uas de akuk, tres monedas, tres caracoles para ojos y boca, oro, plata, coral,er, kol, ob, osun, etc.

La ot se cubre con cemento por la parte posterior a la cara donde se le ponen los once caracolesy lleva tres Oshosi en la cazuela. Es aw viejo...

Eshu Obakere. OgbetuaEste Elew es un mueco de cedro. Se viste de pantaln de listados, de rojo y negro y guayaberablanca y se le pone sombrero de yarey.

En la carga lleva: ler de gaviln, de gunugn, de ayapa, de ekute, de ey, de aparo, siete atar,siete aber, tres caracoles, tres azabaches, oro, plata, cobre, marfil, azogue, raz de ceiba, dehelecho macho, marpacifico, yerba fina, pata de gallina, bledo colorado, pica pica, prodigiosa,levntate, yerba garro, palos amansa-guapo, vencedor, cambia-voz, vence-batalla, barre-con-todo,param, yamao; ek, ey, ep, efn, or, ot, ot kana, o.


21/79

Se le pone once caracoles en la faja. Su collar es de once cuentas rojas, once cuentas negras,once cuentas blancas y caracoles. Come ounk, akuk y ayapa.

Eshu Beleke. Ogbe TuaLleva una ot china chica, tres granos de agbad, trece atar, dos espuelas de akuk(cargadas con ek una y la otra con ey), tres azabaches, tres centavos prietos, tres Oshosi, er, ob

kol, osun, orogb, tres caracoles para ojos y boca, una ikordi.

Eshu Alamirabao. Ogbe TuaMueco de cedro. Come una juta keke; en la ler del mueco se pone un pedazo de eler, de Eggun.

Lleva iy de er, ob kol, osun, ob motiwao, arida, ann, oro, ler de gaviln, palo moruro, raz deveinte jobos, atiponl. Todo se ruega en el tablero y despus se le adicionan los ingredientesfundamentales y se carga el agborn; se le sacrifica una eyel dundun y la ler, elese y okokn vandentro.

Eshu Laroye Obaranke. Ogbe AteLleva: Tierra de remolino, ilekn, atitan de cuatro esquinas, yerba fina, yerba garro, yerbamuequita, trece atar, tres centavos prietos, ob kol, er, osun arida, una ot china, una aikodie,tres caracoles para ojos y boca.

Eshu de Ogbe SheTres bejucos de pitahaya, angarilla y la que se da en las costas de las playas; una ot que se lavaren cuatro lugares diferentes a saber; en un pozo; en el ro; en el mar y en un charco o una laguna.Una lasca de cuaba blanca, por un lado Ogbesa y por el otro lado Osaloforbeyo (por Ogbesa unikin y por Osaloforbeyo la ot que se lav en los cuatro lugares diferentes), diecisis lascas de

palos con los Meyi, tres caracoles de Ocha y se cargan a saber, uno con kola y ler de egn, otrocon obifin y ler de murcilago y el otro con ler de ayapa y er, espuela de caballero y espuela decaballero de jardn, ler de gunugn, ler de lechuza, arriero, carpintero, orille, sacu sacu y despusse le agregan todos los dems ingredientes que se saben. La corona es de aikordi.

Nota: Segn A.T.C.

Eshu Bole. Oyekun MeyiEs el guardiero de Eggun. Este es el que acompaa a los Eggun. Para fabricarlo se busca un espejosobre el que se echa la pasta de la carga que se confecciona con: Tierra del cementerio, azogue,nueve hierbas de Ozain y de Eggun (mar pacfico, algarrobo, albahaca, artemisa, maravilla,salvadera, rompecamino, quita-maldicin y espanta- muerto), tres palos fuertes (ramn, rompe-hueso y bobo); raz de ceiba, de moruro, de pino, nueve iwereyeye, nueve atar, nueve semillas demaravilla, tierra de las cuatro esquinas de la casa, iy de ler y canilla de Eggun mokeker, un ikinOfo, ler de akuk y de eyel de Eggun. Todo esto se envuelve en ash funfun y dundun y se cubrecon la argamasa de cemento. Lleva tres cuchillas con tres juju de alakas. Los ojos y la boca soncaracoles virados al revs. Si la ikok es para aw, lleva atena de Eggun pintada. Si es de iworolleva la firma pintada que es para llamarlo.


22/79

Eshu Itoki. Oyekun WoriEste Eshu vino al mundo junto con Nana Buruk.

Carga: canela del monte, palo vencedor, palo justicia, vencebatalla, yamao, alpiste, harina de maz,arroz, azcar, sal, polvo de oro y plata, precipitados (amarillo, rojo, azul, blanco), cuero de ey(maj), ew Ozain, cascarn de ayapa, polvo de tarro de agbani (venado), tierra de bibijagero, de lascuatro esquinas, ler de gunugn, azogue, hojas de tabaco, tres atar, tres monedas, polvo de espuela

de akuk, limallas de hierro.

Eshu Lona. Oyeku BikaEste Elew se monta en una ot porosa.

Carga: er, kol, osun, yerba (garro, muequita, levntate), tres granos de awad, trece atar, ek,ey, ep, or, o, tierra de las cuatro esquinas, una moneda de plata, caracoles.

Nota: La cuchilla se le pone en un lado abajo de la base, arriba como sombrero se le pone unhilo de cuentas de Orunmila y otros cuentas rojas y negras.

Eshu Alabona. Oyekun BikaA este Elew se le hacen dos caras.

Carga: yerba (garro, yerba fina, muequita), trece atar, un real de plata, ob kol, er, osun,aar od, tierra de las cuatro esquinas, ek, ey, ep.

Se monta en una ot. Es familia de Alawana y se le pone una corona completa a cada cara.

Eshu Marimaye. Oyekun Batrupon

A este Elew se le hace la cabeza con ojos, odos y boca de caracoles, adems, se le pone trescaracoles en la base de la cuchilla que va sobre una ot troncociana de catorla, que se talla y adornacon diez caracoles en el cuello y veintin caracoles en la base. Se le da ratn en el monte despus detener todos los caracoles en sus respectivos lugares.

Despus el ratn se hace iy y se une al iyef, leri de ayapa, de judo, de egungun, palo vencedor,palo-diablo, palo-bobo, veintiuna yerbas de Elew, er, kol, ob, osun, azogue, ek, ey, ep, otkana, o, veintiuna atar, veintin iwereyeye, veintiuna atar gum, azufre.

Es el padre de los Elew. Hay quien lo considera ms viejo que Eshu Aagui. Es puerta y llave delcementerio y se usa para hacer dao.

Eshu Elegua de Oyekun Trupon.Pelusa de ikin, mate rojo (o blanco), raz de espuela de caballero, yefa del odun. Esto se monta enuna espuela de gallo; va a un lado de la corona que lleva tres agujas, dos anzuelos, la carganormal.

Nota: Segn A.T.C. y Miguel Febles.

Eshu Aagui Elufe. Oyeku Tura


23/79

Este es Arar de la tierra Dassa, se le dice Poli. Se hace un mueco de palo de ceiba con cabeza ytronco; los brazos y las piernas se le hacen con la raz de la misma ceiba. Es hijo de Olokun y Oy.Se mete dentro de una tinaja y se viste mitad rojo y mitad negro.

Es seis meses bueno y seis meses malo.

Secreto de la tinaja: Bolsa de los testculos del ounk que se le da a Elew que se carga con tinshomoseco, polvo de raz de ceiba, carbn de Ozain, culo de tres caracoles, siete iwereyeye, lami lami, tresclases de pimienta, bano carbonero, gira, efn, aar okn, tierra escarbada por un perro, sietebibijaguas, sacu sacu, excremento de maj, tierra de un basurero, tierra del monte donde se hayadado una eyel a Eshu, kol, er, ob, orogb, amor seco, levntate, yerba garro.

Esta bolsita se forra con dieciocho caracoles. Primero se pone pecho de ayapa, encima la bolsita yse cementa. El mueco se barrena a todo lo largo. En el pecho lleva ar gungn mokekere, argungn eyel del monte, okn, ek entizado, con hilo dundun, funfun, pupa, azul, amarillo, verde ymorado, sacu sacu, maw, levntate, tuata, siete palos de Elew, palo mata-negro, palo-bobo, iyde ar de arriero.

En la ler lleva: Eler de eyel en polvo, de arar, kol, er, ob, osun, orogb; ciento un agbad,efn, ep, ey, arena de mar, azogue, tierra del. cementerio, siete tierras de tres lugares., no ,puedefaltarle la de las cuatro esquinas, ot, iyef de Oyekun Tesia, palo mata-negro, palo-bobo, plata,ceiba, treinta y dos azabaches, tres corales, siete semillas de tuata, un arriero.

La comida es: ounk, akuk, adi y eyel.

Cuando se sella el mueco se canta:

"Elegbaras Teweoni Lade Eggun Oba ek awona Tewe Ni Lado..."

Aparte se le pone una ot porosa sin carga, con una cuchilla y una aikodie dogo aikodie. Esto es siya no lleva su ot en el mueco.

Cuando se pone el Eggun se canta:

"Baba kuele egn mayare ni Elegbara egn.Elegbara baba kuele moyare ni Elegbara egn Elegbara baba kuele moyare ni Elegbara eee. Afefemoyare ni Elegbara layine iowaogo mobate logun Elegbara Eggun..."

Consagracin de Aagui ElufDespus de haber terminado de cargar el awona se lleva sin la tinaja a la orilla del mar. Ah se leda ob om tuto y se le canta:

"Aagui Eshulona Olokun egn awona Aagui Eshulona..."

Despus se introduce tres veces en el agua de la playa con un cordel para sacarlo, cantandoel suyere:

"om lawa Eshu Aagui om Alawa Olokun... "


24/79

Cuando se saca por tercera vez se para de espalda al mar, se limpia el mueco y se lleva sin mirarla casa, hacindole al mueco un paraldo con un jo jo y ste se deja ah. A los siete das se lleva elawona a un platanal, en el patio de la casa se ponen nueve capas de pltano con una itana y una florblanca sobre cada uno. Se rezan los Meyi y se procede a llamar a Eshu Aagui Eluf con el suyere:

"Eshu Aagui Eluf Oba Eshu Aagui Ofetile om Dide Akori Eshu Mashe Mio.Baba omMio..."

A continuacin se cogen tres pollitos de libra y media cada uno y se le dan el awona cantando:

"Eshu Aagui Eluf Ojapa Egn Kobodo Iya Ine Ojo Pa Ebara jio jio..."

Los pollitos se entierran rellenos y las eler de los mismos se ponen a secar y viven dentro de latinaja.

El awona duerme la noche en el platanal y al da siguiente se le da ob om tuto y se pregunta si se

levanta ya. Si dice que s, se lleva para la casa, se lava con omiero y se le da de comer.

Este Elew come lo mismo ounk que juta, ahora lo que nunca le puede faltar es adi, pues comeakuk por la cara masculina y adi por la cara femenina, adems come eyel funfun que se pone enun plato para que se le eche eyebale y sta se deja secar y se raspa y se hace que se guarda por losseis meses malos de este Elew para que no traiga lo malo para la casa, este polvo se mezcla con efny con iyef y se reza delante del Aagui y despus se sopla para la calle cantando:

"Eshu Aagui Mashe Mio Baba om Fishe om Mio."("Aagui no me hagas dao, un padre no le hace dao a su hijo. ")

Este Elew es bueno los seis primeros meses del ao y malo de julio a diciembre. Alentrar julio se le da de comer de nuevo. Es muy poderoso. Come todos los adim que se le ponen a

cualquier Elew.

Se le reza con lo siguiente:

"Iba Aagui Bamakino Moyuba Elebaba Eshu Ona".

En la tinaja se hace una cruz con efn con ey oro y efn con moruro. Se cubre con un caracol delsanto cementado. Esto es el cuatro viento de la cara de Aagui y esto se hace por la cara femenina.Cuando el interesado tenga problemas de enemigos que lo cercan o con la justicia, coge oAagui, lo llama y vira la tinaja poniendo la parte del caracol frente a la pared, se encienden tresitan; se limpia con una eyel y se le da. La eyel se pregunta para dnde va.

Eshu Larufa. Oyekun BeduraEste Elegbara es om de Ik y de inl. Es un mueco de dos cuerpos pegados por la espalda,uno es masculino y el otro femenino con sus senos y partes genitales bien definidas.

Este mueco se siembra en una ikok tipo de freidera donde va su secreto. Las dos ler se barrenanpara cargarlas con: ob motiwao, er, ob kol, osun, tierra del cementerio, tierra de lo alto de unaloma, aari od, Ileke de bogbo osha, ew ern (pata de gallina), ew karado (canutillo), ew bure(levntate), iyef de Oyekun Bedur rezado, oro, plata, cobre, coral, mbar, azabache, tierra de una


25/79

tumba de un omokeker.

Despus de cargada se lava con omiero de Elegbara, se lleva con la ikok al pie de una loma concuatro pedazos de coco; se le ponen a cada pedazo cuatro atar y una ot de la base de la loma (soncuatro ot en total). Dentro de una ikok se ponen los cuatro pedazos de coco con sus atar y sus ot yse procede a sacrificarle la adi dundun cantando:

"Eshu Larufa om ler Awa Iku ob ler Awa Iku Eshu Larufa om ler Oba Iku."

Eshu la meta. Iwori RosoEste Elew se hace de masa.

Lleva entre sus ingredientes corteza de iroko, raz de ceiba, de majagua, oro, tres monedas de plata,cogollo de palmera, ikin, ilekn, iyefa, er, kol, ob, osun, granos tostados, diecisis atar, raz decardn, tierra de la puerta de la casa, una ot del monte, tierra de bibijagua. Se le pone la cuchilla allado y al montarlo se le confecciona un espaldar de caracoles.

Eshu Bebelakenu. Iwori OgundaEste Elew es un mueco de cedro al que antes de la consagracin se le da un akuk kikirik. La leriy okokn del mismo van en la carga con los dems ingredientes propios de un Elew. Adems, llevatierra de la sepultura de un niito con las iniciales del mismo y una cadena atada a la cintura delElew.

Eshu Niki Niki. Iwori WosaEste Elew se hace de masa. Se le da ratn antes de lavarlo.

Carga: ilekan, atar, tres monedas de plata, ekute, tres awad, trece atar, yerba garro, bledorojo, muequita, una ot, tres caracoles, tres cuchillas, tres aikodie.

Eshu Elegua de Iwori TuraAlaguano o Ayelu.

Tarro de chivo, races de atiponl, rascabarriga, espuela de caballero, esta ltima puede ser palo, unalengua de gallo, pelusa de ikin (obini y okuni ya se sabe), tres ot, tres metales, (oro, plata y cobre) oun kilo prieto, ler de egn, diecisis palos distintos con los Meyi, il akn, piedra imn, arriero,aura, lechuza, una pezua de pjaro fuerte, dos guadaas una para alante y la otra para atrs, plumade ikodie y la otra de pavo real.

Eshu Idena. Odi MeyiEste Elew lleva carga de marfil, coral, azabache, diecisis ot keke del mar y de color negro,diecisis ot keke del mar y de color blanco, tierra de la puerta de la casa, er, kol, ob, osun, obmotiwao, diecisis atar, oro, plata, diecisis ew de Elew, diecisis palos, ler de ayapa, akuk, decarpintero.

Se forra con cuarenta y seis caracoles. Eshu Lamu Lamu Bata. Odibre


26/79

Este Elew es el custodio de los tambores.

Carga: ler de ounk, de akuk, de gallareta, de ey oro, de aparo, er, ob kol, osun, ob motiwao,tres iwereyeye, tres atar, dieciocho culos de caracoles, cuatro ikin.

Se forra de caracoles hasta la mitad y la otra mitad con gloria negras. Come ounk, akuk, gallareta

y gallito del ro.

Eshu Alufama. Oddi RosoPalo Santo Toms, garabato de apan, er, kol, osun, obi, ew espartilla, tierra de cuatro caminos,del cementerio, de una sepultura de obini cuyo nombre comience con "E" y termine con "A'.' unamoneda de plata, un aikodie, tres caracoles, un mbar, una ot (se pregunta), polvo de oro. La otse pone sobre un carapacho de ayapa, encima del carapacho de apan, los ew, los palos, las tierras,los minerales y dems ingredientes y tierra de los pies de la sepultura. Despus se pone tierra de laderecha e izquierda de la sepultura.

Eshu Jokoki. Oddi Ogunda.Este Elew es Arar (Dahomeyano). Es el que guarda los secretos de los tambores. Se hace depiedra de arrecife alta y estrecha, cazuela y se le ponen ojos y boca de caracoles.

Eshu Atasho. Odi TrupoEste es un Elew Dahomeyano. Se hace de masa.

Carga: raz de abrojo, de palo ail, de ceiba, tres avispas, aroma, ua de gato, azogue, ep, or, efn,ob, er, kol, osun, ob motiwao, colmillo de caimn, tierra de la loma, arena de ro, del mar, ilekan,ew cardo santo, copey, carapacho de ayapa, tres aber, un cuchillo, juju alakaso.

Eshu de Odi FumboEs Sibonoku camino Arar. Este Elew acompaa a Olopop en el carretn para buscar a losmuertos.

Se monta en un palo de guayacn. Lleva tapa-rabo de ap, en su mano izquierda lleva un tridente yen la derecha un ap con tres mazorcas de aguado ia.

Elew del Iroso MeyiLleva cuatro caras, es de masa, lleva cuatro cuchillas distintas (una de cobre, una de hierro, una de

acero y una de metal blanco). Se le echa en la abertura que tiene dentro, una tablita con el oddun IfIroso Meyi, lavada y comida.La carga lleva: Cuatro ikin chiquitos lavados, de todas las clases de tierras, cuatro iwereyeye, cuatroatar, cuatro awad, cuatro pedacitos de ob, ep, et eled, o, or, ot, ek, ey, aari od, aariokn, om od, om okn, om oyouro, agua serenada, agua de

la pila, tres ot kek, peto de ayapa, ilekan, e de adi kikirik, omiero, cinco centavos, un realito,una pieza de dos centavos, tierra de cuatro esquinas y de la puerta de la casa del que lo recibe. Sepregunta si esta carga eborda y si dice que no, se pregunta hasta completarla.


27/79

A este Elew hay que darle un pescado fresco.

Eshu Alayiki, Iroso UmboEs el glotn de los Elegbara.

Se necesitan tres ot dundun del ro, a las que se les sacrifica una ayapa y tres jo jio y se hace la

masa. Las tres ot van incrustadas en la masa.

Carga: eleri, okokn y elese de ayapa y los tres jo jo, er, ob, osun, orogb, ilekn, atitan de la lomay de las cuatro esquinas, ek, ey, ep, ot, or, ot kana, awad, un centavo, una semilla de aceituna,oro, plata, tres corales, tres bollos, tres pedacitos de pan, ew prodigiosa, atiponl, yerba fina,canutillo, picapis, levntate, yerba garro, raz de palma, de yaya, de jocuma, ateje, amanzaguapo,vencedor, cambiavoz, abrecamino, palo jicotea. A cada ot se le ponen tres caracoles y se forra decemento con ochenta y tres caracoles.

Es lo inesperado, la traicin. Una vez traicion a su mejor amigo, osun para saciar egostamentesu hambre de glotn. Es un nio turbulento, rumbero, glotn y bebedor.

Eshu Kaika, Iroso YekunEs un mueco de palo ramn, hay que llevarlo a visitar siete cementerios y en cada uno se le da unjo jo y se cogen las leri y okokn.

Cuando se va a hacer la carga se busca ler de akuk, de ay y okn y ler de los siete jo jo, atitanil, ibusun meye, er, ob kol, osun, ob motiwao, raz de malva blanca de las que crecen en lastumbas, ew levntate muequita, bejuco mow, siete iwereyeye, siete atar chinas, siete palosfuertes (se preguntan), azogue, leri de Eggun, un ikin de Orunmila, culos de tres caracoles y demsingredientes fundamentales. El mueco se hace hembra y se viste de varn.

Eshu Unyolo. Iroso DiEste Elew se hace de masa.

Carga: tierra de las cuatro esquinas, una moneda de plata, trece atar, tres awad, yerba garro,atiponla, bejuco b macho, ek, ey, ep, era, kol, osun., ob, efn, una aikodie.

Su cuchilla es un Oshosi. Lleva tres caracoles.

Eshu de Iroso ToldaTres kilos prietos, tres atar, tres aj, ek, ey, awad, epi, ew orille, piedra imn, il akn, gaviln

(si es hombre uno y si es mujer, pelusas), veintiuna lascas de palos y a cada una se le pone un signo,empezando por Baba Eyiogbe, el del padrino, el del Oyubona, el de uno, Iroso Umbo y Oberoso.

Nota: Iroso Umbo en el centro de todos los signos, Eyiogbe va frente de Ofun, Iwori va frente deOyekun, lleva una ot del mar, ot, o.

Nota: El palo es de migen. Hay que saber montarlo porque puede volver loca a la persona.

Eshu Ashikuelu. Ojuani Meyi


28/79

Es el genio de la tierra y es el dueo de los minerales. Se le llama con Oro; vive junto con oddunBele; adems es el jefe de los Eggun. Vive fuera de la casa. Se confecciona un mueco de madera,con un solo cuerpo y dos cabezas, pues es bicfalo.

Carga: una ot de los cuatro caminos, iqu espuela de caballero, rompe-camisa y moruro. Es elGrama y levntate. Un ikin of lavado, ey mala, carbn de Ozain, pica pica, veintin eslabones decadena, ilekn, tierra del frente de una crcel, del centro de un monte, gungn de tigre, ler owiwi yde gunugn, marfil, todos los minerales, ler de ek baba, siete cuentas de Orunmila.

Eshu Ashikuel lleva un bastn en el mueco colgado de la mano y es el compaero de Ashikueleque se llama Ashiakuab. Este bastn se hace de madera de iroko. La empuadura se barrena y secarga con rasura de colmillo de len y de perro, iy de eler de perro y maj, tierra del cementerio,er, ob kol, osun, arida, ann, ob motiwao, iy de ew abre-camino, quita-maldicin, pica pica, iyde iqui huevo de gallo, vence batalla, guachinango.

Este bastn come eyel dundun cada vez que come Ashikuel. Este Elew Ashikuel cuando va acomer a principio de ao se le sacrifica un ounk keke dundun que se lleva descuartizado en cuatrocon una itan encendida. Es espiritual, fue el que cre el mundo y termin con el Diluvio.

Eshu Alugbele. Ojuani MeyiEste Elew es un camalen.

Lleva un lagarto, once semillas de tuata, siete clases de pimientas o agujas, siete iwereyeye, arenade ro y de mar, tierra del cementerio, de la loma, del monte, de la crcel, de cuatro caminos, iy deiqui vencedor, amansaguapo, yamao, cambiavoz, yaya, sacu sacu, tengue, jocuma, raz de ceiba, deespuela de caballero, huevo de gallo, parra cimarrona, juan colorado, jaboncillo, abrecamino, tuata,mow, kol, ob, osun, azogue, tres mates.

Al lagarto se le clavan nueve agujas. Se envuelve en hilo funfun, dundun y pupa, se envuelve

otra vez en una hoja de parra y se coloca sobre un carapacho de ayapa y sobre ste todo lo dems.

Se le ponen virutas de madera.

Eshu Elegu de Ojuani Meyi y Ogbe SaEl Elegu espiritual nace en Ojuani Meyi y termina en Ogbesa, se coge y se barrena [el coco] en unojo y se le saca el agua y se rellena con azcar candy, piedra imn, harina de maz, ek, ey, piedra,pone los Meyi y se taponea con un tapn y sella con cera, tambin lleva azcar blanca.

El coco cuando seco brillaba de noche y los Bokonus se asustaron en la oscuridad y llamaron aOrunmila y este cogi la ot y le cogi el ach de todos los Bokonus y se lo puso y as fue como

el hombre es.Nota: La Guana, Lawana o Laguana trabaja con Ogue.

Nota: Segn Miguel Febles y A.T.C.

Eshu de Ojuani Chogbe

Nota: Dos Osain y tres Elegu.


29/79

Se hacen tres Elegu que van montado sobre la parte de abajo de un carapacho de ayapa que secargarn iguales, se cogen cuatro jo jo que estn detrs de la gallina y se le da uno a cada Elegua sincerrarlo o sea a la carga que tiene cada Elegua que son las mismas que tiene el Osain y de los tres jojo se le da ey al Osain. Las tres ler de los tres jo jo se queman y se le echan a la carga de Osain yel ltimo jo jo se le da directo a Osain y esta ler se quema y tambin se le pone a Osain, despus sesellan los tres Elegua y se termina el Osain, estos Eshu se pone uno atrs de la puerta, uno en unrincn y el otro en el otro rincn. Si la persona tuviera un Elegua antes de estos tres Elegua se deja elque recibi primero detrs de la puerta y los tres despus se ponen en los rincones de la casa, como esnatural si fuera Elegua de aw.

Nota: Por ninguna razn o motivo se le sopla ot a estos tres Eshu. En su lugar se le sopla vino secosin sal.

A los tres meses de la persona haber recibido estos tres Eshu se le da una ayapa y un polln. Hayque saber hacer esta ceremonia; y la leri de ayapa se pone a secar y despus de seca se ,carga por laboca con una raz de muereteputica, una raz de ceiba, or, efn y ach del eb del signo.

Nota: Si la persona tuviera casa, este ltimo Osain se coge y se hace un hueco en la tierra y seentierra la ler de la ayapa con todos los ingredientes y se le echa o y se tapa.

Estos tres Elegua es para quitarle el aray,. que es el Eshu Bara, a la persona. El -primer Osain es

para que la persona se desenvuelva bien y el segundo Osain de la cabeza de ayapa es para

mantenerse bien parado.

Nota: Segn A.T.C.

Eshu Mawani Lorun. Ojuani TanshelaSe hace de masa, se forra con cuarenta y un caracoles.

Carga: aar okn, alacrn, ler et, ologb, gunugn, Eggun elese y ler de ayanak, aguema,bogbo iqui, veintin ikin, iroko, jobo, er, ob kol, ob motiwao, air, ann, osun.

Al aw Oni Tanshela se le da un bao en el mar v despus otro con omiero de ew iroko v ewOkikan. A este Elegba se le sacrifica un ounk keke.

Eshu Adawa. Ojuani TanshelaEste Elew se monta en una piedra china. No se le pone ningn tipo de carga. Se le da antes delavarlo siete pollitos, uno cada da y se van para distintos lugares: 1ro manigua,

2do ro; 3ro mar, 4to cementerio, 5to cuatro esquinas, 6to loma y 7mo ceiba.

La piedra se adorna con caracoles y cuentas de Elew y por corona se le ponen cuentas de Elewhorizontales y un caracol vertical con una cuenta roja a la izquierda y una roja a la derecha mirndolode frente.

Eshu Arufin. Ojuani Bosa. El criminalEste Elew es compaero de Oro. Es un muequito que lleva ojos y lengua de pargo, tres agujas,tres cuchillas, tres semillas de o, tres ikoid, aar od y de okn, hojas de pltano, kol, er, ob,


30/79

osun, azogue, veintin palo (se preguntan), un ikin.

Eshu Barabo. Ojuani BosaUna a porosa, kol, era, ob, osun, arida, yerba garro, levntate, bejuco mow, trece atar, ek, ey,tres granos de awad, tres granos de iwereyeye aplastados, ojos y boca de caracoles. La ot se buscaalta y la corona se le pone virada hacia atrs. Come akuk y con las plumas de la cola se le hace unplumero.

Eshu Alakentu. Ojuani AlakentuPuede ser un caracol cobo en posicin horizontal o un bastn hecho de cedro que lleva la carga enla vuelta de la empuadura. Se monta a las doce de la noche.

Carga: gungn eler de Eggun y elese Eggun, eler de ounk., de akuk, tinshomo okuni y de ounk,eler de gunugn, de adn, de eyel, de ek, de ey; bibijagua, tierra de bibijagero, siete centavosque se piden a distintas personas, ilekan, tierra de las cuatro esquinas, de la loma, de la plaza, de laiglesia, cscara de caracol machacado, cuentas de todas clases, juju de aikodie, tres caracolitos, ob

kol, orogb, osun, air, siete aber, raz de atiponla, ceiba, palma, cocotero, jagey, jobo,iwereyeye, veintin ew de osha, siete iqui, tres peonas.

La carga se reza y se le da un tot, un arriero y un sij. Se coge el cobo o el bastn y se le da tres jojo, a los que se le sacan el corazn, la lengua y los ojos para echarlos hechos iy en la carga. Se lavael Elew despus de montado con veintin ew de osha.

Eshu Alaketu. Ojuani Alakent. OtroSe monta en un caracol cobo o en un bastn de cedro, que vivir detrs de la puerta de la casa y semonta a las doce de la noche.

La carga se confecciona con: gungn de ler y elese de eggun, eyel (ler), ler de akuk., de adn,de gunugn, eyel, ey, ayapa y de los jo jo meta que se le dan al bastn y al caracol; afosh delcorazn, ojos, lengua y elese de tres jo jo antes mencionados. ilekan de ok, de erita merin, de laiglesia, de nigbe, raz de atiponl, ceiba, palma, malanga, jagey y peona, pica-pica, palmiche, eadi y de eyel sacada. A la carga se le adicionan bibijaguas y su tierra, siete centavos que se pidena personas diferentes, atar, bogbo Ileke, se adorna con tres caracoles.

El bastn y el caracol cobo se lavan con omiero de veintin ew sin que falte ew Tete y se lesacrifica un sij platanero u otro tipo de sij, un arriero y tres jo jo a los que se le cogen las ler,corazones, lenguas y elese, se tuestan y van en la carga. Se le pone siete agujas y se le echa ob,er, kol, ob motiwao, arida;" orogb.

Bastn de Eshu AlakentuUn bastn de cedro o de jocuma. Se carga a las doce de la noche. El bastn debe tener la medidadesde el taln hasta la cintura de quien lo recibe y se carga en el mango del bastn.

La carga lleva: gungn de ler y elese de eggn, de akuk, de ounk, de adn, de eyel, de et, degunugn, ek, ler de ay, ad de agbayami, inl de bibijagua, plaza, loma, iglesia, cuatro esquinas,manigua, una bibijagua, ilekn, cscara de igbin, bogbo Ileke, aikordi, afosh de iqui jagey, jobo,peona (semillas y hojas), races de siete iqui fuertes, er, ob kol, air, osun naburu, or.


31/79

Al bastn se le sacrifica en la playa, tot, arriero, sij y jo jo meta. A todos se les_ cogen las ler',lenguas, corazones y elese y se tuestan y se reducen a iy. Al bastn se le cubre la cara con sietecaracoles colgantes con flecos de cuentas variadas. Se lava con veintin

ew fuertes y no puede faltar el iwereyeye y ew Tete. Este se desmonta por el aw a ciertotiempo cuando tenga problemas y se para apoyado del mismo en la puerta de su casa. Los sieteaber van para la cazuela.

Eshu Alakentu. Ojuani Alakentu. OtroSe monta en un caracol cobo, en un bastn de cedro que vive puesto en la puerta y se monta a lasdoce de la noche, el ash se hace con gungn de ler de eggun y gungn elese Eggun, ler de akuk,de adn (murcilago), il de Olokun, ler de gunugn, eyel, ey, bibijagua y su tierra, sietecentavos que se le piden a siete personas distintas, ilekn de oke, de esquina, de iglesia, de manigua,una pluma de loro, tres dilogn pequeos, bogbo Ileke, afosh de raz de atiponla, ceiba, palma,malanga, jagey, jobo, peona, elegue de oche, siete iqui y tres peonas. A este bastn se le da unarriero, un sij, obi kol, er, palmiche, afosh de pica pica, se le da l caracol o bastn jo jo metaa los que se les sacan los ojos, corazn y lengua, los cuales se ,machacan y van dentro de la masa,

con siete agujas, afosh de leri de akuk, de eyel, de ayapa, ,ei adi, veintin atar, cscara de eadi y eyel sacado. Despus de cargarlo se lava con omiero de veintin ew, sin que falte ew tete.

Eshu Fete. Ojuani IreteNace directamente de Oduduwa por mandato de Olofin. Fue el esclavo que envi Oduduwa a latierra para que acompaara a Ojuani Birete para tener el poder del ow, las obini y los aleyo. Y ascrear la dinasta religiosa, para que su palabra no cayera en el piso.

Come: eyel, akuk, owiwi, ayapa, etc.

Nota: Para darle eyel hay que escribir la siguiente atena:

I I I 0 I I0 0 I 0 0 0

I I 0 I I I0 I I I I 0

Y se cubre con omiero y con colonia, al igual se hace cuando come owiwi.

Carga: un pedazo de arrecife, espuelas y pico de akuk, lino de mar, agua de ro y de mar, polvo delechuza, juju de alakas, tres ikines, er, ob kola, osun, ob motiwao, azogue, ler de akuk, leri deounk, ler de ayapa, ek, ey, agbad, Insu del aw, o, ot, ep, or, On, oro, plata, marfil, tres

centavos, atitan de la atemoleta, aari de ibu y okn, iyef rezado con los siguientes oddun:Diecisis Meyis, Ojuani Birete, Oshe Tura y Otura She.

Este Eshu come con: Shang, Olokun, Oduduwa, Osain, Eggun y Orun.

En la corona lleva: aikordi, juju de alakas, tres cuentas amarillas y tres cuentas verdes.

Cuando se va a dar coco el agua que se utiliza es. de mar.


32/79

Eshu Oro Igu. Ojuani Enigbo. Ojuani SheEste Eshu baj a la tierra con iroko. Se hace de masa y se forra con diecisis caracoles;

ocho para cada lado.

Carga: atitan il, aragba, erita meta, erita merin, atar, aar od, ep, flor de agua, cedro, siguaraya,ew oriy, curujey, espuela de caballero, pata de gallina, guanina, kotoriye, escoba amarga, jagey,caimito, atiponla, oro, plata, azogue.

Eshu Lalu Okirioko. Ojuani SheEste Elew vive en la aragb. Es el centinela de iroko. Se hace de ot dura y se siembra en cazuela.

Carga: raz de aragb, de palmera de ikin, de majagua, ewegbara, ew tuata, ew mow, eleri deakuk, de ounk, de murcilago, de owiwi y gunugn, ek, ey, ep, ot, o, tierra de cuatrocaminos, de aragb, del cementerio, siete iqui (se preguntan), oro, plata.

Se le da de comer jo jo dundun y se le echan en la carga.

Eshu Afra Mi. Obara KosoEste Elew trabaja en el aire. Lleva mueco, cazuela y veinte y cuatro caracoles. Primero que

nada hay que prepararle la cazuela y para esto se lleva la cazuela con om, ek, ey, ep, awad,o, ot, ot kana, atar, eyel, kol, er, ob, osun, orogb, un jojo, itan. Se va a una cueva de cangrejos y all se coge un poco de ilekan y se echa dentro de ikok.Antes de echarle el jo jo, se descuartiza en cuatro pedazos, se le da ob om tuto, se mete en elfango del cangrejo, se sazona con todos los ingredientes sealados anteriormente, se le mete losveinte y cuatro caracoles, se ahma con ash, se encienden dos itan y arrodillndose se canta:

"Afra Bae Oto er Noba"

Segundo, se lleva para la casa, se cementa y se siembra.

El awona que lleva dos caras y que ya estar cargado por la ler con mow, levntate, pica pica, er,kol, or, orogb, osun, abagdo, o, ot kana, iyef, ep, tierra de una loma, aar od y okn, oro,plata, marfil, coral, y azabache, eleri de gunugn, de aparo, de akuk, deid, tres aber, una ot de laentrada de la ciudad.

Cuando come, se le prepara una cazuela pintada por fuera de negro a la que se le echa de todos losingredientes antes mencionados menos ilekan y adems se le echa agua de la laguna, por la nocheesta cazuela se pone en la acera y a Elegbara se le pone otra cazuela nueva para hacer de nuevo laceremonia.

En la cazuela se le ponen tres ek, pan, ek, ey, ep, vino seco y se tapa bien. Esta cazuelarepresenta la vida de Eshu Afra Mi.

Eshu Baraa. Obara SaVive junto a Shang, es un agborn de cedro al que se le da de comer apar meyi, junto a Shang.Las ler, okokn y elese se hacen iy para la carga con la raz de jobo, un ikin, tres caracoles, tresdilogn, tres azabaches, era, ob, kol, osun, leri de cuje de Shang y los dems ingredientes


33/79

fundamentales.

Eshu Agbo Baba Meleke. Obara TruponEste Elew es muy indecente, se le llama Fotif-borracho-indecente. Le gusta mostrar sus partescuando baja a la cabeza de Ados.

Le gusta dejar ciego cuando no se le atiende bien.

Se hace un mueco que debe ser con el pene erecto y se le pone una faldeta de mariw. Se barrena

por la cabeza y se carga con tierra de las cuatro esquinas, de la puerta del cementerio, tierra arada,de la loma, oy de ounk, de akuk; tinchomo de ounk y de akuk; raz de gira, eler de ey

(maj), un zunzn, una ot de la loma, era, ob kol,osun, oro, plata, cobre, tres caracoles, tres azabaches, se le pone pelos de obo Eggun obini si es paraun hombre y de oko eggun okuni si es para una mujer.

Este Elew come de espalda ayapa y akuk. .

Eshu Aw Ikogusi. Obara TuraEste Elew vino a la tierra acompaado de Olopop. Se hace con una ot porosa y alta que sesiembra en la ikok. Antes de montarlo la ot y la ikok despus de llevarla con el correspondienteomiero se lava tres veces con ot y despus con vino seco.

Carga: eler de ounk, akuk, eyel, de ey, veintiuna yerbas de Elew, siete palos, tengue,yaya, jocuma, cambiavoz, marpacfico, palo santo, er, ob kol, osun, ob motiwao, ep, ek,ey, awad, granos variados, diez atar.

Eshu Eluasama. Okana MeyiEste Elew es malsimo.

Vive metido debajo de una loma de azucar. No se le mira. Solamente cuando se le da de comer.Los Lunes se les echa encima un poco de et de la bodega. Vuelve al revs a la gente.

Carga: yerba pastilla, carapacho de cangrejo, aceite de alacrn, siete agujas, pica pica, egugun (okuniu obini segn el sexo del que recibe), tierra del cementerio, veintiuna atar,

veintiuna pimienta china, veintiuna atar guma, veintin iwereyeye, carbn de piedra, ilekn,ek, ey, ep, awad, veintin iqui (preguntar cuales).

Se forra por detrs con 101 caracoles, por el frente se le pone un aro o cerca de cuentas rojas ynegras y Lleva una cadena de plata. Ojos y boca de caracol.

Eshu Elupe [Elufe] . Okana LogbeEste Elew se talla en una piedra chata que se cementa en la cazuela. Sus ojos son dos glorias y vivelejos en el patio aparte en una casita. Es un Elew muy viejo, padece de canchila; se lava con empellade puerco. Su ofrenda preferida es el rap (tabaco en polvo).

Este Elew no se lava despus de los sacrificios, se deja criar costra de grasa, de sangre y rap y elda de Ao Nuevo se raspa con el irof de Orunmila y esa costra se reduce a iy y es ms fuerte que


34/79

cualquiera de los polvos de los mayomberos. Su collar es de coral y azabaches.

Carga: ek, ey, ek, ot, ot kana, efn, kol, ob, osun, orogb, arida, ann, diecisis peonas,diecisis pimientas chinas, elese y eler de akuk, colmillo y pezua de cerdo, tarro de venado, lerde gorrin, de tomegun, de tojosa, de gunugn, de owiwi, de ayapa, tierra de las cuatro esquinas, dela loma, de la crcel, aar od y okn, fango de laguna, ilekan, rompezaragey, tuata, levntate,yerba garro, bejuco hogu, guizazo de caballo, jobo, raz de ew dundun, un mate colorado, unguacalote, un ojo de buey, una mano de ikin, palo param, cambiavoz, vencedor, amanzaguapo,vencebatalla, abrecamino, palo jicotea.

Se forra la cazuela alrededor de la piedra con ciento un caracoles chiquitos y la cuchilla va puestadetrs de la ot.

Eshu Kekite. Okana SoddeEste Elew es de la tierra Ilasso.

Come perro junto con Oggn en la cuchilla de la lnea frrea. Es una ot porosa, se le pone en

de ounk keke que se le da a la ot antes de prepararla.

Carga: un colmillo de perro jbaro, un colmillo de len, uno de tigre, tierra de la lnea frrea, de laceiba, del monte, kol, er, ob, osun, marfil, oro, plata, azogue, tres semillas de ew dientes de len,tres mates, tres iwereyeye, tres atar, raz de ceiba, de majagua, de mamey, bledo colorado, levntate,diez del da. Todo se echa en la ikok y se cementa. Se le pone ojos y boca de caracol.

Eshu Okubara Kerie Oluo. Okana Gio.Es una ot china de arrecife.

Carga: yerba garro, yerba fina, levntate, boca de apan, iy il apan, tres monedas (un centavo,

cinco centavos, un real o peseta), trece atar, pecho de ayapa y dems ingredientes propios deElew.

Eshu Obayila. Okana WoriDebe ser de masa.

Carga: nueve clases de metales en polvo, azogue, dos palos de Elew, un palo de Shang, tierra delcementerio, de nigbe, aar od y okn, polvo de espuela de gallo, una aguja, cuatro alfileres,plvora, precipitado rojo, ocho gotas de agua de mar, siete gotas de agua de rio, kol, er, ob kol,osun, ot, o, ek, ay, ep.

Palos: Vencedor, amansa-guapo, abre-camino, yo-puedo-ms-que-t, siguaraya, espanta- muerto,tumba-tumba, awad mor, tres clases de polvo de tarro (toro, chivo, venado), azogue.

Eshu Aropiu [Arociu] [Apopiyu]. Okana SaEs un mueco que se talla en madera de cedro y se le carga la cabeza.

Carga: raz de atiponl, de bledo colorado, de caa brava, tierra de cuatro caminos, aar okn, deod, azoque, er, ob kol, osun, siete palos de Elew, siete ew, siete monedas de veinte centavos,un carbn de piedra, carbn vegetal. Su corona es de juju de akuk.


35/79

Vive en el lindero.

Eshu Oniburu. Okana KaSe monta sobre una guataca pequea. Acompaa a Orishaoko.

Carga: palo majagua, er, ob kol, osun, ob motiwao, ew levntate, muequita, ilekn, aari okn

y od, ler de akuk, et de eled, de la bodega, ep, ey, iy, iyobo, carbn de piedra, abagd, sieteiqui de Elew.

A este Elew se le hacen tres caras.

Eshu Olorun Geyimbo. Ogunda Bede

Este es el guardin de los secretos de Olofin. Es un mueco que se siembra en una cazuela en la quese le echan dos manos de veintin caracoles y diecisis ikin y un frontil de agbani. El mueco sebarrena por la cabeza y sta se carga.

Carga: er, kol, ob, osun, ann, orogb, ob edn, aragba, tierra de la cima de la loma, eleri detocororo y de eyel, de akuk, oro, plata, palo puesta-del-sol, raz de iroko (de ceiba), de palma deikin, ew atiponl, akoko (mamoncillo), marpacfico, fruta bomba

(ew ikepo), raz de akun (palo jicotea).

Eshu Iyelu. Ogunda BiodeEste Elew es de los Aluf, vive entre el cielo y la atmsfera es mensajero de Olofin, vive en elcedro.

Carga: azogue, viento d

Documents

23856790 Tratado de Eshu Elegwa