Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
b�������������� ����� �����
�����232394-191
2001� 3�
�������� �������������������
� �!"#$%�&'%()��*+',-.�/01
© 2001 Compaq Computer Corporation
© 2001 ������������
Compaq�Compaq���Armada���� Compaq Computer Corporation ������
Microsoft�Windows�Windows NT ���� Microsoft Corporation�������
������ !"#�����
����$%�&'()*+!� ,�-.,��)/)0 ������
$%�12�3456*�789:6*�;5�<�$%�=>?@!+�AB
C�D;�EF�G6*�5H$%�IJ�KLMNHOPQR9ST+UV!
QR�3+*W�XY9Z+U[5���\]^_`(+�$%�12��ab
cd�55�ef()!W���+UV!ghWSi5jk�$%�12��l
mnoV6�pq()!rs<@;5�������-.�G�!gh��tu
-.�vw�xy?ghzy�{|?�}'()*+!W��x~)5����
�������� ����������������������
$-.���$�1��J�!HT����V�*�;��$����J()!
�������pq9��s�!rs<@;5��
$%�}'()*+!-.�����$�1���()*+V+W�WS5)*
+!��<@;5��
� !"#$%&'()
*(+,- .%�!,- *(/$%0
12 20013 34
56789232394-191
*(+,-*(/$%0:;<=
��
1 ���������� 23�45�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
6789:�;7< =9 Web�; . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
�&'%()*#>?* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
�&'%()@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
ABC#&'%()DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
FGH IJ7K LMIN*+', . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
O9:�9P QRJ�S�45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
TUC#&V����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
TUC#&VW��0>�X�YZ9:[M . . . . . . . . . . 1–5
2 �� �� �������PhoenixBIOS Setup Utility�\] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
^_`a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
b^cdWef*0> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
<;N�g hi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
M<7O;�hi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
j;O= Lk7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
lm�[IJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
8Mn o�hi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
8Mn o�pq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
��
� !" #$%&'() iii
1
�������
���������
�����������Web���
6789:��rs�;7< =9 � Web �; tuvw�; x
�yz�23W45�,�{/01
http://www.compaq.co.jp/
■ |}�~�*���NEWSt��23x���[7:�23W/�X
,������#������,'/01��*#{�'��*�
gM �;7<W%()��;7<����*�(���:[9:�
,���'1
■ |}�~�����'����+��#���$%����;
�9P������cdW��]���'1��; �9P���
6789:�;7< =9 Web�; *���,�>23�T�
W ¡¢��£�/01�>¤¥t��¦§¨xW�i�,©ª
23W«¬>$%������cdW�\'���'1
✎ Web�; �R;7�®¯#��°��>����{/01�±²�
��'1
����������
6789:�450>�� � ³M�´µ*+',�ABC#2
3W��*#�/01
� !"#$%&'() 1–1
� !"�>?@A
����� ��!"
6789:´67¶� <W�� 0>o�;O#��yz·¸
gZ�W45�,'/0167¶� <�cz��\'�FGH IJ
7K LMINW¹º0>��·¸ gZ��T���£��/01
✎ �\'�67¶� <W�� 0>o�;O�» IJ[IJ��¼
*|�½W�\'*#>��W�00X�/01
#$%&'()FAQ*
�¾¿�����À)'����Á&�Â��Á&*Ã0>ÄÅW/�
X,'/01
+,��
ÆÇ6789:vÈ�Web�; *����,'>�Customer Advisory�
��ÉÊ�,uvwË���Ì����*�ÍÎ���'��yz���
�#�ABC#23WÏÐ�,'/01
-./��0)/��0�1���*
6789:´µ�Ñ<ÒKWPDF�Ó�¸Ô;��,Õg7Ò o
�/01rs��; ����*#{�'´µW¹º�,���'1
http://www.compaq.co.jp/products/catalog/index.html
� ���������
�\'�67¶� <*&V��Ö�#��6789:�I:�Ñ �
� W��]'���×*�Ør��Ù#23WÚ?*�ÛÜ'��
�������{ÝÞ*#>$%��{/01
■ cz�/��czßà
■ L[�ßàtáâ¢/��67¶� <vãä�*�{/0x
■ åæ��u���åæç�
1–2 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
■ &V��������èét�>�êëãC*�ì'�/0x
■ �£���í� Q9l î
■ j ogZ�ïðtQñ[òó�j oo�;�òó�Â�ôõö
c÷�eøx
■ \]�,'>j ogZ��·¸ gZ��zù
■ úû�,'>P[7<�zù
■ LMIN ROM � [Computer Setup]t67¶� <�l9 �9Px
» IJ[IJ�O îk71Ør�üý*þ�,�O îk7W
�£�/01
1. 67¶� <�^_Wæ�>������/01
2. ~�*6789:�Ò���£��,'>�*�[F10]m W
��/01[PhoenixBIOS Setup]tPheonixBIOS l9 �9Px
» IJ[IJ����/01
■ 67¸J��H Lk7����23
67¸J��H Lk7����23��Compaq Diagnostics»
IJ[IJ��/01» IJ[IJW��0>*��[ �
��� ]� [�� ]� [���� � � ]� [Compaq Diagnostics]
�ý*¹º�/01
✎ 67¶� <� aW�����>$%��Ú?*8Mn oW���
,�',���'1
� !"#$%&'() 1–3
� !"�>?@A
� �����
����������
67¶� <vã*����,'>�áâ�it� ³M�����
W�ê>*�x�W�����'1
������� ��� !"�#
67¶� <*���,'�FGH IJ7K LMINtOSxØ��
OS W�æ���$%�OS *©0>�Á&S��OS ���ç/��´
��*�&'%()���'1
$��%�& '(�%)�*+
6789: ÑM<� � ³M F Õ l7< ��yzO9:�9
P /��]QRJ�ùS�·¸ gZ�´µ���� PC]O9I
[S PC� ³M8 !ù������� PC��9PKH ote"x
S�45W#�,'/01$����rs�Web�; W�����'1
���� ��������� �������
^%ßà&0120-250589t¸[ Õ;'x
FAXßà&03-3252-1616
1–4 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
���� �����
67¶� <�\](*����)*��67¶� <�FGH IJ
7K LMIN��P[+ Lk7�,����êRO;M�-.�>
���/0��/01
■ 67¶� <�LMIN ·¸ gZ�*©ª0>�1(�> �
������$%���ÖX*�23��TUC#&VW��0
>�X�YZ9:[M �W���/014*� ��L� IJ
7K�y��W���/01�5 �������#'$%
��4W���,���'1
❏ ��6;o��67¶� < » IJ[IJ��[PheonixBIOS
������ ] » IJ[IJW7#�,LMIN 67¸J
��H Lk7W�0>��*+',�23W���/01
❏ ?3��6789:�;7< =9 Web�; �W����
8�6789:�;7< =9 Web�; W���/01
■ 67¶� <� aW�����>$%�8Mn o����,�
',���'1
■ 67¶� <*©ª�,'#'�1(�> �������$%
��F9H IJ7K LMIN��P[+ Lk7���êRO;
M*��0>����W���,���'1
,-���./012345�67��8��
■ 67¶� <*:;#^<�5=��,'/0�1
❏ 67¶� <�67l7 *úû��,'>$%�^_6 o
��� AC�ÕP<�+ ��>��úû��,'/0�1
❏ 67l7 ��^<�5=��,'/0�1
❏ 67¶� <�O9I[^_cd�,'>$%
◆ O9I[ 6=:<*?{�ê��>@A]�P�MY9
: ÑO W��/���1
◆ O9I[ 89:�BC*D^��,'/0�1
� !"#$%&'() 1–5
� !"�>?@A
■ LMIN�^_�æ�,'/0�1
■ ¸Ô;*gJM YZ9:W#'/���1
■ FGH IJ7K LMINWE�,67¶� <�^_WF{/
���1FGH IJ7K LMINWE�,^_WF�#���$
%��¸Ô;�GH�,'>IdJ��{/01
■ |��LMIN ROMW;7M �,'/0�1
✎ |��LMIN ROMW;7M 0>��*+',$�����67
¶� <�üæ��K��LMN����LMIN ROM �;7M
�W���,���'1
■ ¸Ô7�EOP�Q���#'$R*67¶� <WhS�,'/
0�1
■ ��êRO;M* ������$%
❏ RO;M�>��úû��,'/0�1
❏ RO;M*^<�5=��,'/0�1
❏ RO;M�^_�æ�,'/0�1
✎ ñ�<�P[7<�8�H RO;M#��RO;M�(*��67
¶� <�^_Wæ�>?*^_WTæ0>!"��>5�5�{/
01
❏ !"#RO;M o�;O�0¬,;7M ��,'/0
�1
❏ P�K �7o PH;*ÃU�,'#'RO;MW;7M
��$%�;7M 2*67¶� <W�ïð�/��
�1
1–6 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
����������� �!"#$%
� !" BC >?@A
DE��F�G%HIJK
L��
IMJINOP$%�QRS
T��
UVWT��XYZ%#[
( #\&]���^H_
`%#[(�IM�abW
��
�c\/%d�LIJe�
�
IMJNIOP$%�QRS
T����fgJh�i�
UVWT��XYZ%#[
( #\&]���^H_
`%#[(�IM�abW
��
jkl\/%d�m,nop
(����m,nq,�J*
(/$%0�rsRST�
�
jkl\/%d�m,nop
(����m,nq,��U
VW��
���
jkl\/%d�m,nop
(����m,nq,��t
�jWT�c\/%d�u
v�W��
jkl\/%d�m,nop
(����m,nq,��L
IJe��
IMJNIOP$%�QRS
T����fgJh�i�
UVWT��XYZ%#[
( #\&]���^H_
`%#[(�IM�abW
��
UVWT��H )Jw
xyT��
zW�H )�a{����
|}%n~�^ ��n��
�X%�'X���G�X�
���WT��R�
jkl��-J��W�� �o�~�^�I�J��
RST���
�o�~�^�I����
W����W���UVWT
���o�~�^���$
^"���WT��R�
�IZ�"J���fgR
ST���
�o�~�^��IZ�"
�a�W����W���U
VWT���o�~�^�
��$^"���WT��
R�
� !"#$%&'() 1–7
1–8 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
&'������ �!"#$%
� !" BC >?@A
��J�y���� RS
��
¡¢�£r¤J��yT�
�
*(/$%0�¥¦�§�
�����'\HZ��¨©
�ª«��
¬©Jh�fgRST�� ¬©�h������[Fn]
[F7]®,�¯%�°W�¬©
�±������[Fn] [F8]
®,�¯%�°W��
¡¢JN«T�� \0(²�J³�WT�� ´�µ0(�°W��
}�²¶%#[(J³�W
T��
*(/$%0�´��·S
��
*(/$%0�´�J�S
T��
*(/$%0�´��·S
��
´�¸¹�o�~�^�
�yT¡¢� J-_^R
ST��
\Y%\ ²%�°W��
� !"�>?@A
� !"#$%&'() 1–9
(�)�*+,-.�/ �0-������� �!"#$%
� !" BC >?@A
���·ºW�»����
¼�J·ºRS�NumLk
(HJ½¾WT��
�c&(¯%Juv��y
T��
[Fn] [NumLk]®,�¯%�
°WT�c&(¯%�¿v
�W��
�c&(¯%�L¼�J·
º����
�c&(¯%J¿v��y
T��
[Fn] [NumLk]®,�¯%�
°WT�c&(¯%�uv
�W��
jkl¯%µ%n�®,�
¯%�UV����OÀÁ�
Â�"�ÃQ
jkl¯%µ%n���®,
�¯%ÄÅ�UV@AJ*
(/$%0�Æ�¯%µ%
n��UV@A����
jkl¯%µ%n�®,�
¯%ÄÅ�UV�����
[Scroll Lock]¯%�2È°W�
�É�®,�¯%�ÊÃË
Ì��27Í�¯%�°W�
�
jkl�~\JÄÅW�� �(\�%"RST��n
�²JwxyT��
�~\�kÎ��n �²
��(\�%"W��
�~\JÏST�� �~\���$^"���
W��~\�ÐÑW��
¯%µ%n�¯%J°RS
�ÒÓ���ÔL�����
�zW�ÄÅW��
¯%µ%nJÏST�� &-�d" ÕÖ%��×�
ËÌ�T��R�
� !"�>?@A
123������ �!"#$%
� !" BC >?@A
ØjÙÚÛÄÅ�Ü«�Ý
�*(/$%0Þߦ�Ú
����
à@�*(/$%0��Øj
ÙÚÛ�o�~�^Jáâ
RST���
rsã�*(/$%0�Ø
jÙÚÛ�o�~�^��
(\�%"WT�à@�*(
/$%0�Hä) ]�á
âW��
ØjÙÖ%�JUVåæ�
�yT��
XYZ%&'() #\&]
�ØjÙÖ%��uv�W
��
[ ØjÙÂ�0% ] J¿v�
�yT��
XYZ%&'() #\&]
� [ ØjÙÂ�0% ] �uv
�W��
rsã�ߦ�ØjÙÖ%
�J IrDA�çèWT���
rsã�ߦ���$^"
���WT�fg�ªéW�
�
ê�ëÃìíOIRQQJîË
WT��
XYZ%&'() #\&]
� IRQ�ê��T�ïðW�
ñì��Sòê��T��
W��
�o�~�^�zW� COM
Ö%�JfgRST���
XYZ%&'() #\&]
���o�~�^�fgRS
T�� COMÖ%��ïðW
���ñì��Sò�COM
Ö%��fg��o�~�
^�ªéW����W���
�o�~�^���$^"
���WT��R�
µ% Z%��G,�¼�\
�,H G,�����+_
&'JzW���
à@�ߦ�óôµ% Z%
��G,�¼�\�,H G,
��+_&'�fgW��
õ¹ö�Ò÷��yT��%
0�øùJúûLST��
ü�����%0�øù��
������WT��R�
ØjÙÖ%�Juv�fg
RST�����#\&]
JÕ\Y(nO\0(²�Q
�³�W��
[ ØjÙÂ�0% ] Juv�
fgRST���Õ\Y(
nO\0(²�Q�³���
��
XYZ%&'() #\&]
� [ ØjÙÂ�0% ] �¿v
�W��
1–10 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
�%0�øù���� £ýþ¤Þ�¤¾�o ,
#$���¤JØjÙÚÛ
��������
���BC��yT��¤
��t����
���
ØjÙÖ%�w����
l��
���
à@�*(/$%0�µ%
Z%����fgW��
��ØjÙÄ J��WT
��
���Z\ m,nop(Þ
_Â*(�ØjÙrs�L
��l��
ØjÙZ(�JÏST�� ���eR����Z(�
�ÐÑW��
�JS�iT�� ØjÙÖ%���kl���
Ö%�w��J 1m��
ST����ïðW��
ߦ�§�R�� � % 0 � ø ù � � * (
/$%0���R����
�R�
��JzW��� ØjÙÖ%��»WJ 30�
��O���L� 15��
�Q�S���»�a�W�
�
123������ �!"#$% 4567
� !" BC >?@A
� !"#$%&'() 1–11
� !"�>?@A
✎ O9I[ 89:�\]V*&V�����$%����W��O9I[
89:*©0> ��������5���,���'1
89������ �!"#$%
� !" BC >?@A
²,&_ +,-�ß WT
�����*(/$%0�
jÁ´��rsWT´�
J·L��
²,&_ +,-J!�WT
��
²,&_ +,-�t�j�
�"#W��
WòL�$�W���´� /
Õ\Y(n (HJN¾W�
´�J�STW�»
}�²¶%#[(J³�R
S�
}�²¶%#[(�%&W
��
WòL�$�W���´�
J�STW���́ ��·S
�ü�J����
'(�ä% ²,&_ÒÓ�
�y��F�}�²¶%
#[(J³�RS��´�
J�LS�
1. ²,&_ +,-�'(
�)´RS���"
#���jÁ´��r
sW��
2. }�²¶%#[(�%
&W��
*+W�����Õ\Y(
nO\0(²�QJ³����
���´�J�S�
��,©��-�.«� *(/$%0�/W�01
�§W�2,�Ô���34
��
o5(J!�WT����
ïðW��
#\&]JÕ\Y(nO\0
(²�Q�³�W��
CD ��� DVD �'\-J
#\&]�6·RST���
7�6·Juv�fgRS
T����Õ\Y(nO\0
(²�Q�³�����
CD ��� DVD �'\-�
t�eW��
XYZ%&'() #\&]
�7�6·�¿v�W��
1–12 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
� !"#$%&'() 1–13
:�**�- ������ �!"#$%
� !" BC >?@A
}%nn �!Jð8RS
��
_]%²!" n �!�ß
���"�0� n �
!JzW�ß RST��
�
n �!�ß W��W�
�
n �!J9ST�� n �!�"#W��
_]%²!" n �!�ß
Ü��Â�"�0Ë�́ �J
·yT��ÒÓ���\0
(²�Þ}�²¶%#[(
�ÒÓ�n �!Jt�k
lLS�
n �!�"#W��
���
&-�d" ÕÖ%� q(
0%��×�ËÌ���R
�
� !"�>?@A
0�.; ��������� �!"#$%
� !" BC >?@A
G%HIJK��²,&_
(HJ½:WT��
²,&_�;MJ<y��
F��*(/$%0Jä%
²,&_ÒÓ��y�
*(/$%0�jÁ´��
rsW��
���
}�²¶%#[(�³�W
���=��²,&_ +,-
�'(�)´RS���
"#W��
���
*(/$%0�´����
��
G%HIJ 2ÈK��}�²
¶%#[(J³�W�
}�²¶%#[(Juv�
fgRST������'(
�ä% ²,&_ÒÓ��y
�
#\&]�jÁ´��rs
���'(�)´RS�
²,&_ +,-�"#W�́
�\�,>�·ST}�²
¶%#[(�L?@W��
)´A�²,&_+,-JB
���y�
)´���CJDEW��
F��ÇF�������
G���UVW��
³������þkÞHI
�q,�W�lSò�L�
�
_^" 0�] -ä,-
ORTCQV�²,&_JJK
WT��
_^" 0�] -ä,-
ORTCQV²,&_�"#W
���²,&_�"#�L�
T��*(+,-zM�NO
¹P��×�ËÌ���R
�
²,&_ +,-�)´�
�²,&_ (HJ½¾�
��²,&_ +,-J)´R
S��
*(/$%0� AC´�Jr
sRST���
´��ïðWT��R�
²,&_ +,-J���)
´RST��
G���UVWT��R�
²,&_ +,-�,©J±
�i�����h�i�
²,&_ +,-J2,�Ô
���34��
²,&_ +,-JJKW�
�FUV����
²,&_ +,-�"#W�
�
²,&_�NQJR� ²,&_ +,-J7ST´
WTW�y�
�W���|}%n~�^ �
�n���²,&_ +,-�
��²,&_ +,-��¸�
���WT��R�
1–14 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
²,&_�NQJR�
Os�Q
²,&_ +,-�,©J±
�i�����h�i�
UVWT����,©Þ�
¸,©�WX�²,&_�
UVW��
��,©�WX�L�T�
W���|}%n~�^ ��
n���YZ����¸,©
�WX�L�T�W���
�²,&_ +,-���²,
&_ +,-��¸����W
T��R�
²,&_�;MJzW��
RS��
²,&_ [%\�a�]%
&'_&'J�(\�%"
RST���"�UVW
T��0Ë�²,&_ [%\
�a�Jñì��y�
²,&_ [%\�a�]%
&'_&'���a�@A
�L�T��|*(+,-
]%&'_&'���²,&
_ +,-����WT��R
�
²,&_ +,-JJKW�
�FUV����
²,&_ +,-�"#W�
�
0�.; ��������� �!"#$% 4567
� !" BC >?@A
� !"#$%&'() 1–15
1–16 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
<�=����� *�- ������ �!"#$%
4>?!@��!A7
� !" BC >?@A
oä,/%�'\- n �
!J�'\-�^���
���
n �!J_`WT���
�'\-�UVWT��
n �!J_`WT��
�'\-�UVW����W
���UVWT��n �!
���$^"���WT�
�R�
�'\-Jop%�,�R
ST���
�'\-�op%�,�W
��
�'\-J��ëÃåæ�
�yT��
��ëÃåæ�>Ñ����
��ëÃaÅ����'\
-�UVW��
#\&]�oä,/%�'
\- n �!�L³���
��
n �!�!%�a�'
\-J6·RST���
ñì�#\&] o5�"�
bF��'\-Jn �!
�6·RST����ïð
W��
� !"�>?@A
✎ ñRN PCÑ o*©0> �������*+',����W��PC
Ñ o*©0> �����������5���,���'1
@�B������ �!"#$%
� !" BC >?@A
Â�]JÄÅW�� Â�]�`%!"JrsR
ST���
*(/$%0��RJ-11*
¶-0�ÚWTÂ�]�r
sW��
[ERROR] c,q%\J�
RS�
·ºP\J�� [ }�+%0%Pd" ] �³
�WT*�(nÂ%n�·
ºWT��0Ë��*�(n
�·ºW��W��
[Ex cess ive l in e cu r ren t
sensed] c,q%\J� R
S�
Â�]J�\0"ÈÙ�r
sRST��
Â�]�eç�^dä)´
fÈÙ�rsW��
[NO DIAL TONE]c,q%\
�� �gÌ����DÛI
JW��
jh�UV��0���
]JG�h�i��"�%
(�ð8W��
jh��]�UV��@
A�L�T�W���|�
]���¶,��%-rs
��n����WT��R�
[ }�+%0%Pd" ] �³
�WT*�(nÂ%n�·
��ATX3DT�·ºW��
´fÈÙ�Û8JÂ\$
j*(q(���k�T�
��
´fÄ�Â\$ j*(q
(��rsW�lf ��y
TDÛIJ����»�ï
�F���GS�DÛIJ
W��0Ë��´f<=O�
��G"�¸¹mQ�noW
T��R�
´fÈÙ�p�JUVWT
��
��´fÞÂ�]J´fÈ
Ù�UVWT����ïð
WT�L��]�rsW�
�
Â�]J PBX ÈÙ����
\0"ÈÙ�rsRST�
�
Â�]�eç�^dä)´
fÈÙ�rsW��
� !"#$%&'() 1–17
� !"�>?@A
[NO DIAL TONE]c,q%\
�� �gÌ����DÛI
JW��Os�Q
\/%d�IMab�â»
AT *�(nOATMQJ 0 �
fgRST��
[ }�+%0%Pd" ] �³
�WT*�(nÂ%n�·
��ATM1�·ºWT [Enter]
¯%�°W��
DÛIJ��ü��ï�F
��
Â�]ÞÂ�] COMÖ%�
JUVåæ��yT��
Â�]ÞÂ�] COMÖ%�
�UVqa���@A�L
�T�W���XYZ%&'
() #\&]���$^"
���WT��R�
¯%µ%n�L·ºW�*
�(n��]J`rW�
�
1. [}�+%0%Pd" ]
�³�WT*�(n
Â%n�·��AT�·
ºWT [Enter]¯%�°
W��
�OK��� RS�L�
�]�*(/$%0
�zF���WT��
�
���
�ERROR��� RS
�����`rJ��
0��*(/$%0
�s³�WT�tu 1
�v�wWTÃT��
R�
2. ATDT�·ºWT�DÛ
IJ��ü��ï�F
��
3. �S�¯%�°��È
ÙJ�xRS��
Â�]�IJyü«�� Â�] \/%d�´�J
·yT���
[ }�+%0%Pd" ] �³
�WT*�(nÂ%n�·
��ATM1�·ºW��
@�B������ �!"#$% 4567
� !" BC >?@A
1–18 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
�]JzW�78�i�
�"W��
¯z,>®(J·y� ¯z,>®(�{|�ªé
WT�]rs�����
L���»���ü�J�
����
�W��{|WT��´f
<=���×�ËÌ���
R�
�]�Lv�wWd>,
��»IJ��J�rsW�
�
Â�]��\0"ÈÙ�r
sW�»�WT��
´}J 100mA~��0Ë
��[EXCESS LINE
CURRENT SENDED]c,
q%\J� RS���
Â�]�eç�^dä)´
fÈÙ�rsW��
�]JrsRS�� �] �o�~�^��
%��ÄÅJ��WT�
�
AT *�(n�UVWT��
%��ÄÅO&K0Q��%
0��ÄÅO&M0Q�¿v�
W��
AT*�(n�g������
|*(+,-V.90�c�]
*�(n����WT��R
�
Â�]J�±�©�rsR
S��
DÛ@ÞlÛã�ÈÙJU
VWT��Â�]��±�
rs�©�ÕÖ%�WT�
��
GS�S�ÈÙ�ÒÓ�ï
ðW��
��´f78�UVW��
´fÈÙ��uWT���
�Ä J��WT��
�Ä����óô´fÈÙ�
UVWT��a����
Ä ��{Tt�jW�́ f
��l��W��
´fÈÙJ56K�ÕÖ%�W
T���
UVWT��´fÈÙ�2L
���^dä)��\0"
ª#J��0Ë�56KHä�
*"�ÚÛ�����
��01�rsWT��R
�
@�B������ �!"#$% 4567
� !" BC >?@A
� !"#$%&'() 1–19
� !"�>?@A
Â�]J�±�©�rsR
S��Os�Q
´fÈÙ�.��J·yT
��
��ÈÙ�UVWT��R
�
�c�]J_`WT��
56KHä�*"��.��J
��0Ë�h�©�ÚÛ��
���
S10Z\\0O¯z_^��
A�ÈÙ�x��HwQ��
�ªéW���[}�+%0%
Pd" ]�³�WT*�(n
Â%n�·��ATS10=150�
·ºWT [Enter] ¯%�°W
��
ü�*�(n�áâ����
ÈÙ�.��J��0Ë
�x�HwJ�����
Â�]Jo5,-\ÚÛ�
âÌ��
��ÚÛ^H_`%#[(
J³�WT��
��ÚÛ^H_`%#[(
�%&W��
Â�]����´ºJ��
RST���
*(/$%0�jÁ´��
rsW��
���
²,&_W�UV����
0Ë��=��»�W��
'(�)´RST��²,
&_ +,-�UVW���
=��*(/$%0�´�¸
¹ÄÅ��{T¿v�W�
�
zW�o5,-\ H_(0
n �²J��RST��
�
zW�o5,-\ H_(0
n �²J��RST��
�ïðW��
��Kl�����øù�
©Jh���
´fÈÙ�.��J·yT
��
�]`%!"JWy��
�rsRST���ïðW
��
DÛ@�lÛã�Â�]�
fgJ�yT��
ùÛ@�lÛã�Â�]�
+_&'�ÚÛ�©��%n
��\�,H G,�JÀ�W
T���ïðW��
@�B������ �!"#$% 4567
� !" BC >?@A
1–20 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
��Kl�����øù�
©Jh���Os�Q
�] �o�~�^��
%��ÄÅJ��WT�
�
AT *�(n�UVWT��
%��ÄÅO&K0Q��%
0��ÄÅO&M0Q�¿v�
W��
AT*�(n�g������
|*(+,-V.90�c�]
*�(n����WT��R
�
ÈÙJ�xRS� ¯z,>®(J·y� ¯z,>®(�{|�ªé
WT�]rs�����
L���»���ü�J�
���
�W��{|WT��´f
<=���×�ËÌ���
R�
´fÈÙ��uWT���
�Ä J��WT��
�Ä����óô´fÈÙ�
UVWT��a����
Ä ��{Tt�jW�́ f
��l£W��
}�²¶%#[(J³�W�
*(/$%0Jä% ²,&
_ÒÓÞ'(�ä% ²,&
_ÒÓ��W�
1. ñì��Sò�´��
ï�W��
2. ñì��Sò�}�²
¶%#[(�%&W�
�
3. ÚÛ�o�~�^�s
³�W��
ÀgHwÈÙ�UVW��
��Õ%G\ Hä²�iJÈ
Ù��xWTW�»
ÈÙJ^�n"ÒÓ���
�rsJ%&RS�fg�
�yT�����{|WT�
�Õ%G\ Hä²�i��
×�ËÌ���R�
@�B������ �!"#$% 4567
� !" BC >?@A
� !"#$%&'() 1–21
1–22 � !"#$%&'()
� !"�>?@A
CD/DVD*�- ������ �!"#$%
4>?!@��!A7
� !" BC >?@A
CD n �!Þ DVD n �
!Jð8RS��
#\&] �o�~�^Jn
�!�_`WT���
n �²Þ���#\&]
ROM��(\�%"W��
#\&]J~'"\���
WT��
���~'"\ >�,-
]%&'_&'�áâW�
�
CD n �!Þ DVD n �
!�CD�'\-ÞDVD�'
\-�^ÃtS��
�'\-�R�R��6·
WT��
�'\-�zW�6·W�
�W��
�'\-�zW�6·WT
���
�'\-�zW�6·W�
�W��
n �²J_`WT���
�'\-�UVWT��
n �²J_`WT��
�'\-�UVW��OCD
n �!�� DVD �'\-
�UV�����Q
CD �'\-Þ DVD �'\
-�L#\&]�³���
��
CD n �!Þ DVD n �
!�!%�a�'\-J
6·RST���
!%�a�'\-�n
�!�6·W��
� !"�>?@A
� !"#$%&'() 1–23
PC��*������ �!"#$%
� !" BC >?@A
PC d%n�zW�ÄÅ��
���PC d%n�6·WT
G%HIJKL��
PC d%n�Õ~(nJ¿v
��yT��
XYZ%&'() #\&]
� PCd%n�Õ~(n�u
v�W��
PC d%n�6·WTG%
HIJKL��PC d%nJ
ÄÅW��
PC d%nJ�wW��yT
��
PC d%n� �"¢���
WT6·W��W��
PC d%n�ð8RS�J�
zW�fgRST���
fg�L�T�W���
|}%n~�^ ��n���*
(/$%0�^,H)Z%
n���*(Ö%¶(���
�� PC d%n�k��
�$^"���WT��R
�
PC d%n�6·���G%
HIJ 1ÈK�J PCd%n
JÄÅW��
PC d%n�ð8RS�J�
zW�fgRST���
fg�L�T�W���
|}%n~�^ ��n���*
(/$%0�^,H)Z%
n���*(Ö%¶(���
��WT��R�
\�Z%\ d%n�6·H
�G%HIJ 2ÈK�J�PC
d%nJÄÅW��
wxy�n �!�^-q
\W�»�WT��
n �!�ê��T�ïð
WªéW���XYZ%&'
() #\&]���$^"
���WT��R�
PC d%nJop%�,�R
ST���
cÂ_ d%n�op%�,
������MS-DOSÂ%n
�MCFORMAT�áâW��
ATA PC d%n�op%�,
������ATAINT �áâ
WT�L MS-DOS Â%n�
MCFORMAT�áâW��
2
������ ����
�\'�67¶� <*��Ør�» IJ[IJ�P[;7M
��,'/01
■ PhoenixBIOS Setup UtilityCX$@AV�R¸Y �hiZW�
°/��[��/01/�� ��W��,��0>�X*
LMIN BIOSW67¸J��H Lk70>����/01
■ 89DEC67¶� <�^<�\Wb]�>�Ù*�/01
■ �(F;.�CPassword On Boott^_TæV8Mn oxWhi/
��pq�/01
PhoenixBIOS Setup Utility ���
PhoenixBIOS Setup UtilitytPSU&PhoenixBIOS l9 �9P » IJ[
IJx��LMIN*^Î_/�,'/01��» IJ[IJ��
LMIN BIOS W67¸J��H Lk7��{�u��V`�RJM
: o�;��zù�^_`a�8Mn o#��X$@AV�R¸Y
�hiZW�°/��[���{0>����/01PSUW7#0
>*��LMIN�^_Wæ�>�����,�6789:�Ò���
£���� [F10] m W��/01Q;7 M:[ 7��£�����
m a o�bcm W\]�,Q�� �Wd���6�7oW¹º
�/01
� !" #$%&'() 2–1
*(/$%0 ]%&'_&'
����
�\'�67¶� <�FGH IJ7K LMIN*��O9I[^_
�e(*^<WfL���bg0>8h*i+�^_`a�»
IJ[IJ�Ú?*;7M ��,'/01
^_`a�FPLk7W�]0>*���\'�FGH IJ7K LM
IN� [���� � � ]j^_©ª��P[+ Lk7��;
67W¹º�/01
��������
^_`a» IJ[IJ�b^cd��0¬,�^<`acdWkl
�/01��cdWøf*0>��^_©ª�Q�� �m�C*\]
�#�#{/01R¸Y �ef*hi��,'/01
�� �����
�\'�FGH IJ7K LMIN� [���� � � ]j�^_
©ª��P[+ Lk7�� [ 89�� ] <�W¹º�,�67¶�
<�67� =7 �^_WF>�X*<;N�g cdWhi0>�
���/01ñ�<�j oo�;��LMIN�³RF#��67
� =7 �\]��,'#'��*�67¶� <�67� =7
�^_�b^ñ o*F{n({/01<;N�g ��o��1 ;�
�pV�/�qrhi�/0167� =7 *�:lM��{
st�m W���{0>����^<�5=��/01
��������
M<7O;��[Fn]u [F4]v9 m W�0����/01/���O9
I[ 89:�^<wó�Ú?*hi��x%*y0>��67¶� <
*��,m�C*���/01M<7O;���0>��b^0>�X
*'�+����LMIN�^_�F��/01^_a<7W�0��
LMIN�M<7O;èz��E¼�èz*{{/01
2–2 � !" #$%&'()
*(/$%0 ]%&'_&'
M<7O;èz����E¼V*\]��,'�23�fL���E¼
ñ o*{����*¸Ô;W|e0>����/0��M<7O
;W}±0>?*67¶� <�^_WF>��á~��,'#���
23��(�/01
��� ��
j;O= Lk7���^<cd� 1 +�RAM �R <Wj oo
�;��j;O= Lk7 ¸Ô;*á~��2�67¶� <�^_
WF>á�cd01j;O= Lk7��O9I[ 89:�^<wó
�Ú?*hi��x%*y����*�67¶� <*��,m�C*
����/01j;O= Lk7èz��E¼�èz*{0*��^_
a<7W��/01» �e�W�Ð0>��(��V��23�
~�*{��/01
������
Password On Boott^_TæV8Mn oxWhi�,�j oRJM:
*á~��23Wá�0>����/0167¶� <�^_Wæ�
���¸Ô;*�:lM0>?*�hi�,�'�8Mn oWæ<
0>!"��{/01
��������
4�üý�8Mn oWhi�/01
1. ^_a<7W��,67¶� <�^_Wæ�/01
2. ~�*6789:�Ò���£�����[F10]m W��/01
[PhoenixBIOS Setup Utility]tPSUx���@��/01
3. bcm W\]�,�Q�� O �� [Security]tlm�[IJ
hixFPLk7W¹º�/01
4. [Set Supervisor Password]tM 8O; 8Mn o�hix*d
��,�[Enter]m W��/01
� !" #$%&'() 2–3
*(/$%0 ]%&'_&'
5. m;�8Mn oWæ<��[Enter]m W��/01æ<��8M
n oW��,��� [Enter]m W��/01
6. [Password On Boot]t^_TæV8Mn ox*d��,�[Enter]
m W��/01ef#èz*�, [Enter]m W��/01
7. bcm W\]�,�Q�� O �� [Exit]W¹º�/01
8. [Exit Saving Changes]t�°Wá~�,}±x�¹º��,'>�
�W���[Enter]m W��/01
9. [Yes]t�'xW¹º���°R <Wá~�,}±�/01
���^_TæV8Mn o�hi��/��167¶� <�^_
Wæ��{�j;O= Lk7èz��[��,e�WÐ���{�PSU
W��@��{0>��*���8Mn oWæ<0>!"��{/01
��������
Ør�üý�8Mn oWpq�/01
1. 67¶� <�^_Wæ�,6789:�Ò��~�*�£���
��[F10]m W��, PSUW��@�/01
2. ���8Mn oWæ<��[Enter]m W��/01
3. [Password On Boot]t^_TæV8Mn ox*d��,�[Enter]
m W��/01ef#èz*�, [Enter]m W��/01
4. [Set Supervisor Password]tM 8O; 8Mn o�hix*d
��/018���*���8Mn oWæ<��[Enter]m W�
�/01��'8Mn oWæ<�,�0>� [Enter]m W�
�/015ÙT� [Enter]m W���~�W}±�)/01
5. bcm W\]�,Q�� O �� [Exit]W¹º�/01
6. [Exit Saving Changes]t�°Wá~�,}±x�F7*#�,'>
��W���[Enter] m W��/014* [Yes]t�'xW¹º
���°R <Wá~�,}±�/01
2–4 � !" #$%&'()
��
C
CD*©0> �� 1–22
D
DVD*©0> �� 1–22
P
PCÑ o*©0> �� 1–23PhoenixBIOSSetup Utility 2–1
W
Web�;
��6789:�;7< =9
Web�; �W��
�TUC#&VW��0>�X�YZ9
:[M 1–5
�
~�*©0> �� 1–8
m a o*©0> �� 1–9
ABC#&'%()DE1–4
6789:�;7< =9
Web�; http://www.compaq.co.jp/ 1–1
67¶� <� a 1–5
�
��
�� ��������W��
�� 23�45
��6789:�;7< =9
Web�; �W��
���*©0> �� 1–10
lm�[IJ 2–1
�RJMPH;*©0> �� 1–8
^_`a 2–1
^_*©0> �� 1–12
��O9I[ 89:*©0>
���5��
&'%()DE 1–4
�������CD 1–22
DVD 1–22
PCÑ o 1–23
~� 1–8
m a o 1–9
��� 1–10
RJMPH; 1–8
^_ 1–12
j oo�;� 1–13
O9I[ 89: 1–14
¸Ò9¶ RJM: 1–16
�;7IJ7K RO;M 1–9
�gM 1–9
ñRN 1–17
o�;�*©0> ��
o�;��zù,*s�
�j oo�;�*©0> ��1–13
O9I[ 89:*©0> ��1–14
��^_*©0> ���5
��
¸Ò9¶ RJM: o�;�*
©0> �� 1–16
�;7IJ7K RO;M*
©0> �� 1–9
� !" #$%&'() � –1
�
��gM*©0> �� 1–9
ñRN*©0> �� 1–17
&V���
�� ��������W��
�» IJ[IJ
PhoenixBIOS Setup 2–1
lm�[IJ 2–1
^_`a 2–1
� –2 � !" #$%&'()