27

2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd FC51-FC53 07/03/2017 12:46:43205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd FC51-FC53 28/04/2017 14:31:07

Page 2: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

52

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd IFC52-IFC54 07/03/2017 12:46:51205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd IFC52-IFC54 28/04/2017 14:31:07

1

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 1 07/03/2017 14:58:51

Vizionar. Ingenios. Remarcabil. Fiecare maşină poartă semnătura sa.

Descoperiţi conţinutul suplimentar online. Utilizaţi o aplicaţie adecvată de pe telefonul dvs. inteligent sau tableta dvs. pentru a scana codurile QR din această broşură.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 1 28/04/2017 14:35:32

Page 3: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

2

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 2205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 2 07/03/2017 14:58:5507/03/2017 14:58:55205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 2205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 2 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:332

3

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 3205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 3 07/03/2017 14:58:5807/03/2017 14:58:58

Modelul prezentat este Ford Turneo Custom (L1) Titanium cu vopsea metalizata Deep Impact Blue (optiune).

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 3205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 3 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:33 3

Page 4: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

4

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 4205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 4 07/03/2017 14:59:0007/03/2017 14:59:00205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 4205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 4 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:334

5

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 5205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 5 07/03/2017 14:59:0307/03/2017 14:59:03205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 5205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 5 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:33 5

Page 5: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

6

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 6205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 6 07/03/2017 14:59:0507/03/2017 14:59:05205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 6205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 6 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:336

7

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 7205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 7 07/03/2017 14:59:1007/03/2017 14:59:10

Instalaţi-vă în interiorul spaţios şi luxos

al vehiculului Ford Tourneo Custom şi

bucuraţi-vă de cele mai bune condiţii

de deplasare din clasa executive.

Extraordinar de folosit şi de condus,

poate găzdui până la nouă persoane*,

confortul fiind superb. Sau, datorită

configuraţiilor flexibile ale scaunelor,

poate fi transformat într-unul din cele

mai spaţioase şi bine construite

vehicule aflate în circulaţie, cu spaţiu

suplimentar pentru bagaje şi

echipamente.

Loc pentru oricine.

*Disponibil în varianta cu opt sau nouă scaune, inclusiv şoferul.

Modelul prezentat este Ford Tourneo Custom (L2) Titanium cu vopsea metalizată Tectonic Silver (opţiune).

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 7205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 7 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:33 7

Page 6: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

8

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 8205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 8 07/03/2017 14:59:1307/03/2017 14:59:13

Tourneo Custom L1.

Tourneo Custom 8-9 scaune L1.

Tourneo Custom L2.Tourneo Custom 8-9 scaune L2.

Gama Tourneo Custom.Masinile de transport persoane nu sunt mai versatile decat senzationalul Tourneo Custom. Alegeti intre versiunea L1 cu spatiu suficient pentru pana la 9 persoane; versiunea L2 cu spatiu suplimentar pentru bagaje; Tourneo Custom Shuttle Bus L2 care ofera scaune de tip Direct Access, sau noul pachet de scaune Executive care ofera scaune individuale pe sinele montate pe podea. Oricare dintre aceste modele il veti alege veti descoperi ca interiorul adaptabil al acestei masini se potriveste cu usurinta nevoilor dumneavoastra in materie de business sau familie.

Sentimentul că sunteţi binevenit.În materie de confort şi bunăstare, Ford Tourneo Custom excelează, oferind stilul şi calitatea unei berline de lux, împreună cu versatilitatea şi spaţiul interior al unui microbuz, având scaune pentru maxim nouă ocupanţi. O mulţime de echipamente originale oferă niveluri şi mai ridicate de rafinament. Scaunul şoferului şi coloana de direcţie sunt complet reglabile, astfel încât să puteţi găsi poziţia ideală de conducere, în timp ce pasagerii se pot relaxa cu opţiuni precum aerul condiţionat pentru compartimentul din spate, spătare de scaune rabatabile şi tapiţerie din piele.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 8205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 8 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:338

9

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 9205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 9 07/03/2017 14:59:1607/03/2017 14:59:16

Tourneo Custom Shuttle Bus Cu o focusare pe comfortul pasagerilor, noul Tourneo Custom Shuttle Bus L2 ofera un spatiu generos in fiecare dintre cele patru randuri ale scaunelor Direct Access. Scaunele spate sunt usor accesibile pe usa culisanta de pe partea dreapta. Disponibil pe toate versiunile, plus o tapiterie complet piele, este modul ideal de a maximiza confortul pasagerilor si a mobilitatii in spatiul pentru bagaje.

Un loc în clasa premiumIndiferent ce transportaţi, de la pasageri şi bagaje la articole neprevăzute, Tourneo Custom este suficient de adaptabil pentru a face loc pentru tot. Folosiţi toate scaunele pentru a oferi ocupanţilor acestora un lux confortabil. Sau rabataţi, strângeţi sau depozitaţi al doilea şi al treilea rând de scaune în 30 de moduri diferite pentru a crea un spaţiu asemănător celui dintr-o limuzină sau a maximiza spaţiul pentru bagaje, fără a omite niciun loc.

Pentru a avea si mai mult loc, scaunele din spate pot fi inlaturate complet, astfel incat sa se poata obtine un spatiu pentru ce doriti sa transportati.

Tourneo Custom Shuttle Bus 9 scaune L2.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 9205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 9 28/04/2017 14:35:3328/04/2017 14:35:33 9

Page 7: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

10

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 10205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 10 08/03/2017 10:16:3608/03/2017 10:16:36

Un aer de confort sporit.Oriunde ati sta in Turneo Custom, fiti sigur ca veti avea parte de o deplasare exceptionala si confortabila. Pentru compartimentul pasagerilor din spate, este valabil un sistem de aer conditionat separat, cu butoane rotative. (Standard pe Titanium, optional pe Trend), in timp ce noua suspensie pneumatica mentine si ajusteaza garda la sol in functie de conditiile de transport. Atfel spus, pasagerii scaunelor din spate vor avea parte de o calatorie mai placuta, confortabila, chiar daca calatoresc singuri sau cu prietenii. (Optiune, indisponibil pe Shuttle Bus sau Pachete Scaun Executive) (Valabil din Q4 2016)

Transmisie automata SelectShiftNoua transmisie automata cu sase trepte SelectShift de pe Ford Turneo Custom, furnizeaza o experienta de condus relaxanta si placuta, in special in trafic cu opriri si porniri dese. Cutia de viteze va permite sa schimbati treptele manual, folosind levierul schimbatorului de viteza. De asemenea, in cazul conditiilor de condus speciale, spre exemplu suprafete alunecoase etc., ofera posibilitatea blocarii vitezelor. (Optional pe modelele 130 CP si 170 CP, valabil din Q4 2016).

Modelul prezentat este Ford Turneo Custom Trend.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 10205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 10 28/04/2017 14:35:5128/04/2017 14:35:51 1

11

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 11205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 11 08/03/2017 10:16:4108/03/2017 10:16:41205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 11205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 11 28/04/2017 14:35:5128/04/2017 14:35:512

Page 8: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

12

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 12205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 12 08/03/2017 10:16:4408/03/2017 10:16:44205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 12205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 12 28/04/2017 14:35:5128/04/2017 14:35:51 3

13

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 13205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 13 08/03/2017 10:16:4608/03/2017 10:16:46

Modelul prezentat este un Turneo Custom Titanium, cu pachet scaune Executive 2.

Un loc minunat pentru a fi impreuna.Pentru o experienta de calatorie mai flexibila, Turneo Custom poate fi livrat si cu doua pachete de scaune cu sina. Aceasta optiune premium iti permite sa configurezi spatiul de pasageri mai detaliat.

Scaunele individuale spate pot fi mutate de-a lungul sinelor cu fixare in pozitia aleasa pentru o varietate larga de pozitii. Scaunele pot fi inlaturate sau fixate in fata si spate, sau in functie de orientare. De asemenea o masa montata pe sine, este disponibila pentru un confort marit.

Pachet Scaune Executive 1Configuratie scaune individuale pentru toti pasagerii.

Pachet Scaune Executive 2Configuratie scaune individuale din piele pentru toti pasagerii, doua randuri de scaune spate, masuta montata pe sina pe podea multifunctionala. Scaun pasager fata incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

Scaunele individuale, premium, impreuna cu masa montata pe sine fac ca pasagerii sa aprecieze spatiul pe care Turneo Custom il are de oferit. Toate scaunele sunt cu fixare puncte ISOFIX in standard. (Optiune) 

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 13205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 13 28/04/2017 14:35:5128/04/2017 14:35:514

Page 9: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

14

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 14205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 14 08/03/2017 10:16:5208/03/2017 10:16:52

Spaţiu pentru orice.

Tourneo Custom este cel mai bun microbuz.

Uşile laterale culisante cu deschidere largă şi

hayonul din sticlă oferă acces uşor la

interiorul elegant şi plăcut. În timp ce

caracteristicile originale, incluzând scări

comode şi o multitudine de spaţii de

depozitare utile, suplimentează nivelurile de

versatilitate şi spaţiu.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 14205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 14 28/04/2017 14:35:5128/04/2017 14:35:51 5

15

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 15205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 15 08/03/2017 10:16:5908/03/2017 10:16:59

Uşi culisante şi scăriScările montate sub cele două uşi culisante facilitează şi mai mult urcarea şi coborârea, în timp ce îmbunătăţesc stilul luxos al lui Tourneo Custom. (Standard)

Puncte de fi xare a scaunului ISOFIX pentru copilPentru o siguranţă îmbunătăţită a pasagerilor, punctele de fixare a scaunului ISOFIX pentru copil sunt montate pe al doilea rând, în centru şi pe partea şoferului şi pe al treilea rând de scaune. (Standard)

Geamuri fumurii şi jaluzele pentru geamurile din spateJaluzelele integrate pot fi cu uşurinţă ridicate pentru a proteja ocupanţii locurilor din spate de lumina soarelui. Geamurile fumurii adaugă un nou nivel de intimitate şi sofisticare. (Opţiune pentru Trend, standard pentru Titanium)

230 V (150 W) priza de putereControleaza si incarca dispozitivele dumneavoastra preferate fara a avea nevoie de adaptoare speciale. (Optiune)

Bare de plafon integrateTurneo Custom este valabil cu un sistem ingenios de portbagaj care atunci cand nu este folosit, se pliaza la nivelul acoperisului pentru a imbunatati consumul de combustibil si a reduce zgomotul provocat de vant. Capabil sa transporte sarcini pana la 130 kg, portbagajul contine un limitator al greutatii si bare de plafon integrate care sunt compatibile cu accesoriile standard pentru a maximiza capabilitatea si utilitatea. (Optiune)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 15205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 15 28/04/2017 14:35:5128/04/2017 14:35:516

Page 10: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

16

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 16205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 16 08/03/2017 10:17:1208/03/2017 10:17:12

Cand nu este timp pentru a gandi, Turneo Custom a reactionat deja.Folosind un radar si o camera, Asistenta la Pre-coliziuneØ urmareste autovehiculele din fata aflate pe sosea. Sistemul este proiectat sa determine conditiile de drum si sa va alerteze in cazul unei potentiale coliziuni. Daca nu raspundeti la semnalele de avertizare ale sistemului, Franarea ActivaØ preincarca sistemul si poate frana automat pentru a evita sau reduce efectul unui posibil impact. (Optiune ca parte dintr-un pachet)

Setati viteza dorita si sistemul Adaptiv Cruise ControlØ mentine o distanta presetata de vehiculul din fata. Daca senzorii detecteaza un trafic aglomerat in fata, vehiculul automat va incetini. Cand traficul s-a eliberat, autovehiculul Dumneavoastra accelereaza la viteza setata. (Optiune ca parte dintr-un pachet)

Alerta pentru mentinerea benziiØ poate detecta cand va apropiati de marcajul de delimitare a benzii fara sa semnalizati si va alerteaza prin vibratii ale volanului. (Optiune ca parte a unui pachet)

ØPe baza de senzori.

Modelul prezentat este Ford Turneo Custom (L2) Titanium, vopsea metalizata Tectonic Silver (optiune) cu pachet partial de caroserie (optiune). Portbagaj cu accesoriu Thule® Professional. (Accesoriu)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 16205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 16 28/04/2017 14:35:5228/04/2017 14:35:52 7

17

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 17205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 17 08/03/2017 10:17:1508/03/2017 10:17:15205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 17205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 17 28/04/2017 14:35:5228/04/2017 14:35:528

Page 11: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

18

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 18205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 18 08/03/2017 10:17:1808/03/2017 10:17:18205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 18205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 18 28/04/2017 14:35:5228/04/2017 14:35:52 9

19

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 19205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 19 08/03/2017 10:17:2708/03/2017 10:17:27

Sistemul de recunoastere a semnelor de circulatie in traficØ este proiectat sa citeasca automat semnele de circulatie si sa afiseze in bord viteza limita. (Standard cu pilot automat adaptiv)

Alerta soferØ2) este proiectat sa avertizeze daca sistemul detecteaza un comportament neobisnuit ce indica o scadere a nivelului de atentie. Initial, in bord va aparea o pictograma de avertizare, urmata de un semnal sonor daca nivelul de atentie al soferului continua sa scada. (Standard cu Alerta pentru mentinerea benzii2))

Pilotul automat2) de pe Transit Custom face ca cel mai lung drum sa fie o experienta relaxanta. Simplu, setati viteza dorita si sistemul va mentine aceasta limita, pana cand se dezactiveaza printr-un buton de pe volan, sau prin apasarea pedalei de ambreiaj sau frana. (Standard)

Limitatorul Reglabil al vitezei2) va permite sa setati o viteza maxima cuprinsa intre 20 km/h si 110 km/h, si va previne in cazul unei accelerari mai mari decat viteza dorita. (Standard)

Plin de idei inteligente.

ØPe baza de senzori. 2)Functie de asistenta a soferului.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 19205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 19 28/04/2017 14:35:5228/04/2017 14:35:5210

Page 12: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

20

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 20205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 20 07/03/2017 15:04:4707/03/2017 15:04:47

Tehnologie inteligentă pentru siguranţa dvs.Gama completă de sisteme de securitate pasivă şi activă se foloseşte de cele mai noi tehnologii pentru a vă proteja dvs., a proteja pasagerii şi lucrurile dvs.

1. Control al tracţiunii1)

Dacă se detectează patinarea roţii la viteze reduse, sistemul poate distribui mai mult cuplu roţii cu cea mai mare tracţiune. (Standard)

2. Control electronic de stabilitate (ESC)Ø1)

Proiectat sa ajute la mentinerea controlului in conditii extreme de condus. Simte atunci când vehiculul deviază de la banda aleasă şi tinde să păstreze direcţia reglând automat frânarea şi puterea motorului. (Standard)

3. Capacitate impresionantă de tractareCu o capacitate maximă de tractare de până la 2.200 kg, Tourneo Custom oferă o putere de tracţiune impresionată şi o gamă largă de sisteme pentru ca dumneavoastră şi remorca să fiţi în siguranţă. (Este posibil ca utilizatorii comerciali să aibă nevoie de un tahograf digital. Dealerul Ford vă poate pune la dispoziţie un set de montare.)

4. Controlul balansării remorcii1)

Proiectat să detecteze când are loc balansarea remorcii şi să contribuie la contracararea acesteia pentru a aduce remorca sub control. (Optiune)

5. Asistenţă la pornirea în pantăØ2) (Standard)Proiectată să prevină temporar alunecarea pe pantă atunci când treceţi piciorul de pe pedala de frână pe cea de acceleraţie. Funcţionează atât pentru mersul înainte, cât şi pentru marşarier, aşa că este ideală pentru remorcare sau la deplasarea în pantă. (Standard)

6. Stabilitate la vant lateralØ2)

Ajuta soferul sa isi mentina directia, in conditii furtunoase grele, folosind sistemul ESC pentru a simti cand vehiculul este afectat de vanturile laterale. (Standard)

7. Asistenta la franarea de urgentaØ1)

Proiectata sa recunoasca o situatie de franare de urgenta si sa mareasca presiunea din sistemul de franare pentru a oferi o putere de oprire suplimentara. (Standard)

8. Controlul Stabilitatii la RasturnareØ1)

Senzorul de control al stabilitatii la rasturnare, ajuta la mentinerea anvelopelor in contact cu calea de rulare, in cazul in care centrul de masa este sus si schimbati orientarea de mers brusc. (Standard)

ØPe bază de senzori. *Funcţionează la viteze de peste 65 km/h pe drumurile cu mai multe benzi pe sens, cu marcaje vizibile ale benzilor. 1)Funcţie de siguranţă. 2)Funcţie de asistenţă a şoferului.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 20205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 20 28/04/2017 14:36:0828/04/2017 14:36:08 1

21

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 21205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 21 07/03/2017 15:04:5007/03/2017 15:04:50205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 21205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 21 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:092

Page 13: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

22

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 22205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 22 07/03/2017 15:04:5407/03/2017 15:04:54205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 22205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 22 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:09 3

23

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 23205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 23 07/03/2017 15:04:5507/03/2017 15:04:55

Motoarele care lucreaza pentru tine.

Performanta mai mare, emisii mai mici.Noua generatie de motorizare 2.0L diesel disponibile pe Transit Custom se conformeaza standardelor stricte de emisii Euro 6, care specifica o reducere cu 55% a meemisiilor de oxid de azot (NOx) versus emisiile standard Euro 5. Sistemul de tratare a gazelor de evacuare (Nox) foloseste AdBlue, un lichid pe baza de apa si uree, pentru a transforma emisiile de Nox din gazele de esapament in apa si azot. Filtrul de particule reduce de asemenea mai mult de 99% din paticulele solide emise de gazele de evacuare ale autovehiculului.

Cu 55% mai

putin NOx ca standardele anterioare.

Toate motorizarile Ford Tourneo Custom de 2.0-litri Ford EcoBlue diesel sunt de generatie noua cu inalte performante. Mai puternice, mai prietenoase cu mediul, rafinate si extrem de eficiente cu costuri reduse de functionare, motoarele diesel Ford EcoBlue sunt construiti in parametric de inalta tehnologie de catre castigatorii premiului Ford EcoBoost pe benzina.

Construit de la zero, noul motor diesel Ford EcoBlue sporeste eficienta consumului de combustibil cu pana la 7% comparativ cu predecesorul motor de 2.2-litri TDCi, cu consum combustibil de la 6.1 L/100 km si emisii CO2 de la 159 g/km*, oferind in acelasi timp imbunatatiri semnificative la cuplu mic pentru o manevrabilitate mai buna.

Fiecare motor – 105 CP, 130 CP and 170 CP – este proiectat dupa ultimele standarde cu o frecare redusa, injectie carburant la o presiune foarte mare si turbocompresor pentru a furniza un nivel scazut de emisii NOx in concordanta cu standardele Euro 6. In plus, noul motor beneficiaza de un interval de service extins pana la 2 ani/60,000 km ( care este atins primul) interval de service variabil pentru a reduce costul detinerii .

■ Consum combustibil si emisii CO2 reduse cu pana la 13 % †

■ Performanta imbunatatita la cuplu cu 20%†

■ Motor construit pentru un nivel de zgomot si vibratii scazute.

■ Emisii scazute de oxigen de azot (NOx) conform standardelor Euro 6.

Principalele avantaje includ:

†Comparat cu predecesorul motor 2.2-litre Duratorq TDCi .*105 CP/130 CP cu transmisie manuala de la 159 g/km. NEDC .

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 23205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 23 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:094

Page 14: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

24

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 24205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 24 07/03/2017 15:04:5707/03/2017 15:04:57

Alege motorul care ti se potriveste.

105 CP

360 Nm

162g/km

De la

Noul Ford EcoBlue 2.0L TDCi 105 CP (77 kW)Proiectata pentru a satisface standardele de emisii Euro 6,noile motoare Ford EcoBlue diesel TDCi 105 CP (77 kW)/360 Nm disponibila pe Turneo Custom combina eficienta consumului de combustibil ( pornind de la 6.3 L/100 km* combinat) cu o manevrabilitate excelenta si rafinament. Aceasta a dus la scaderea costurilor fara a compromite performanta.

*Rezultate teste NEDC.

Mai eficient

Mai mult cuplu .Mai multa putere.Cu mai multa putere la turatii inalte si cuplu cu pana la 20% mai mult la turatii joase decat motorul din generatia anterioara fiecare motor diesel de 2.0-litri Ford EcoBlue produce performante excelente atat in ceea ce priveste economia de combustibil cat si flexibilitate. O alegere cu 3 variante de putere si cuplu inseamna ca este potrivit cerintelor fiecarui loc de munca.†Comparison made to the previous 2.2L Duratorq TDCi EU Stage 5 engine for the prior model.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 24205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 24 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:09 5

25

1000

kW [PS]

1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM

[Nm]

100

140

180

220

260

300

340

380

420

0

20

40

60

80

120

100

140

160

[54]

[0]

[27]

[82]

[109]

[136]

[163]

[190]

[218]

1000

kW [PS]

1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM

[Nm]

100

140

180

220

260

300

340

380

420

0

20

40

60

80

120

100

140

160

[54]

[0]

[27]

[82]

[109]

[136]

[163]

[190]

[218]

1000

kW [PS]

1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM

[Nm]

100

140

180

220

260

300

340

380

420

0

20

40

60

80

120

100

140

160

[54]

[0]

[27]

[82]

[109]

[136]

[163]

[190]

[218]

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 25205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 25 07/03/2017 15:04:5907/03/2017 15:04:59

Noul Ford EcoBlue 2.0L TDCi 170 CP (125 kW)Noul motor remarcabil Ford EcoBlue de 170 CP (125 kW) Euro 6 dezvolta un cuplu extraordinar de 405 Nm, ofera un raspuns imediat si o putere impresionanta, fiind alegerea ideala pentru tractare in conditii economice de consum.

Mai puternic130 CP

385 Nm 170 CP

405 Nm 105 PS (77 kW) all-new 2.0L Ford EcoBlue

130 PS (96 kW) all-new 2.0L Ford EcoBlue

170 PS (125 kW) all-new 2.0L Ford EcoBlue

162g/km

De la

166g/km

De la

Noul Ford EcoBlue 2.0L TDCi 130 CP (96 kW)Noul Ford EcoBlue 130 CP(96 kW)/385 Nm ofera o performanta echilibrata. Furnizeaza o putere suplimentara si un cuplu necesar pentru a spori masa remorcabila cu sistem de franare fara a compromite emisiile..

Mai flexibil

TorquePower

TorquePower

TorquePower

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 25205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 25 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:096

Page 15: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

26

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 26205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 26 07/03/2017 15:05:0207/03/2017 15:05:02

Principalele dotări exterioare ■ Jante de 16" din oţel şi capace integrale ■ Faruri tip proiector cu iluminare integrală

la viraje, lumini de zi automate si functie de stingere intarziata

■ Bară de protecţie în faţă de culoarea caroseriei cu grila crom.

■ Usi laterale duble glisante cu trepte si scari

■ Faruri de ceaţă ■ Oglinzi laterale acţionate electric,

încălzite cu eliminare a punctelor moarte si indicatoare laterale integrate

■ Închidere centralizată de la distanţă cu două telecomenzi

■ Geamuri oscilobatante pe al doilea rand de scaune

■ Hayon din sticla in spate cu spalare/stergere

■ Senzori de parcare fata si spate

Pachete de opţiuni disponibile:

Pachet Visibilitate 1 ■ Oglinzi actionate electric ■ Parbriz incalzit ■ Senzor pentru lichid de spalare scazut ■ Oglinzi laterale pliabile electric ■ Faruri automate ■ Stergatoare cu senzor de ploaie

Pachet Visibilitate 3 Dotari suplimentare fata de Pachet Visibilitate 2

■ Alerta pentru mentinerea benzii cu alerta sofer

■ Camera spate cu asistenta pentru carligul de remorcare

■ Faza lunga automata ■ Bord de serie inalta cu afisaj color

Principalele dotări interioare ■ Sistem Radio CD SYNC (include

asistenta in situatii de urgenta) cu display multifunctional de 4” TFT, conectivitate USB si audio streaming, comenzi audio pe volan, patru difuzoare in fata si sase difuzoare in spate 

■ Computer de bord ■ Volan îmbrăcat în piele ■ Pilot automat cu limitator reglabil al

vitezei ■ Aer condiţionat în faţă cu filtru de polen ■ Torpedo ce poate fi încuiat ■ Geamuri fata actionate electric cu

impuls. ■ Lampi de interior in spate cu reducere a

luminozitatii ■ Lampi de interior pentru pragul usii

laterale ■ Covoras din cauciuc in compartimentul

din spate pentru pasageri si bagaje ■ Pornire/oprire automata ■ Airbag sofer, airbag pasager fata,

airbaguri laterale pentru zona toracelui si airbaguri laerale tip cortina

Trend

*Functia Ford de asistenta pentru situatii de urgenta opereaza in peste 30 de tari din Europa. Actioneaza daca este asociata unui telefon mobil compatibil aflat la dumneavoastra si pornit la declansarea unui airbag sau daca un senzor care inregistreaza un impact dezactiveaza pompa de combustibil. SYNC AppLink si Asistenta pentru situatii de urgenta nu sunt compatibile cu toate limbile europene. Pentru mai multe informatii, consultati site-ul Ford local. ◊Nota: Un scaun de protectie pentru copil orientat spre spate nu ar trebui niciodata sa fie amplasat pe scaunul pasagerului din fata daca vehiculul Ford este echipat cu airbag operational pentru scaunul din dreapta fata. Cel mai sigur loc pentru copii este pe bancheta din spate. Nota Marca comerciala si simbolurile Bluetooth sunt proprietatea Bluetooth SIG Inc si utilizarea acestor marci de catre Ford Motor Company Limited si companiile asociate este sub licenta. Celelalte marci si denumiri comerciale sunt detinute de respectivii proprietari.

Modelul prezentat este Turneo Custom Trend L1 in culoare metalica Moondust Silver. (Optiune)

Motoare ■ 2.0 TDCi 105 PS (77 kW)/360 Nm ■ 2.0 TDCi 130 PS (96 kW)/385 Nm ■ 2.0 TDCi 170 PS (125 kW)/405 Nm

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 26205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 26 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:09 7

27

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 27205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 27 07/03/2017 15:05:0407/03/2017 15:05:04205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 27205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 27 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:098

Page 16: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

28

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 28205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 28 07/03/2017 15:05:0807/03/2017 15:05:08

Principalele dotări exterioare suplimentare faţă de Trend

■ Jante din aliaj cu 5 spite de 16'' cu piulite antifurt pentru roti

■ Bandouri laterale de culoarea caroseriei ■ Bară de protecţie în spate de culoarea

caroseriei ■ Mânere pentru uşi fata şi hayon de

culoarea caroseriei ■ Oglinzi laterale acţionate şi pliabile

electric, încălzite cu carcasă de culoarea caroseriei

■ Geam fumuriu spate ■ Parbriz incalzit ■ Faruri automate ■ Ştergătoare cu senzor de ploaie ■ Sistem de alarmă în perimetru

Principalele dotări interioare suplimentare faţă de Trend

■ Aer condiţionat pentru compartimentul din spate

■ Parasolare integrate pe rândul 2 de geamuri, plus rândul 3 de geamuri pe modelele L2

■ Oglinzi iluminate in parasolare

Pachetul de opţiuni disponibil:

Pachet de vizibilitate 3 ■ Alertă pentru menţinerea benzii şi alertă

pentru şofer ■ Cameră retrovizoare cu asistenta pentru

carligul de remorcare ■ Faruri cu aprindere automată a fazei

lungi ■ Bord de serie înaltă

Titanium

Modelul prezentat este Turneo Custom Titanium L1 cu vopsea metalizata Tectonic Silver. (Optiune)

Motoare ■ 2.0 TDCi 130 PS (96 kW)/385 Nm ■ 2.0 TDCi 170 PS (125 kW)/405 Nm

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 28205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 28 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:09 9

29

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 29205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 29 07/03/2017 15:05:1307/03/2017 15:05:13205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 29205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 29 28/04/2017 14:36:0928/04/2017 14:36:0910

Page 17: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

30

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 30205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 30 07/03/2017 15:06:3107/03/2017 15:06:31

Dotari exterioare suplimentare fata de Titanium

■ Kit Sport include spoiler bara fata/spate cu rama unica proiectoare ceata, praguri laterale in culoarea caroseriei, aripi evazate

■ Jante aliaj de 17" cu 10 cu sistem antifurt

Dotari interioare suplimentare fata de Titanium

■ TApiterie scaune partial in piele ■ Scaun sofer reglabil electric pe 10 directii

Pachet optionale disponibile :

Visibility Pack 3 ■ Avertizare la parasirea benzii cu

avertizare soferCAmera video spate ■ Camera video spate ■ Aprinderea automata a luminilor ■ Instrumente bord de inalta calitate

Sport

Modelul prezentat este un Tourneo Custom Sport L1 in culoare metalizata Deep Impact Blue . (Optiune)

Motor ■ 170 PS (125 kW)/405 Nm

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 30205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 30 28/04/2017 14:36:4928/04/2017 14:36:49 1

31

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 31205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 31 07/03/2017 15:06:3607/03/2017 15:06:36205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 31205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 31 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:502

Page 18: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

32

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 32205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 32 07/03/2017 15:06:4407/03/2017 15:06:44

Noi am ales Tectonic Silver. Dumneavoastra ce veti alege?

Durabilitatea şi frumuseţea exteriorului noului Tourneo Custom se datorează unui proces

minuţios de vopsire în mai multe etape. De la părţile caroseriei din oţel injectate cu ceară

la stratul de acoperire rezistent la uzură, noile materiale şi proceduri de aplicare asigură

faptul că vehiculul îşi va păstra aspectul pentru mult timp.

Notă Imaginile sunt folosite numai pentru a ilustra diferite culori de caroserie şi este posibil să nu reflecte vehiculul descris. Culorile şi tapiţeriile reproduse în această broşură pot diferi de culorile reale datorită limitărilor procesului de tipărire folosit.

*Vopseaua metalizată, vopsea mica şi tapiţeria din piese sunt opţiuni, disponibile contra cost.

Interior fără alergeniÎn interiorul vehiculului Tourneo Custom, sunt folosite materiale care reduc riscul unei reacţii alergice. Modelele prevăzute cu aer condiţionat au şi un filtru de polen cu performanţe înalte care previne intrarea prafului şi a polenului în compartimentul pentru pasageri.

TrendInserţie: Lane în Soft Charcoal Pernă: Max în Charcoal Black

TitaniumInserţie: Ecko în Medium StonePernă: Max în Charcoal Black

TitaniumInserţie şi pernă: piele Torino în Medium Stone*

SportInsert: Ecko in Pewter Bolster: Torino leather in Charcoal Black*

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 32205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 32 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:50 3

33

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 33205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 33 07/03/2017 15:06:4707/03/2017 15:06:47

Frozen WhiteVopsea nemetalizată

Tectonic SilverVopsea metalizată specială*

Stratosphere Vopsea metalizată specială*

Race RedVopsea nemetalizată

Moondust SilverVopsea metalizată*

Deep Impact BlueVopsea metalizată*

Blazer BlueVopsea nemetalizată

Magnetic Vopsea metalizată*

Shadow BlackCuloare mica caroserie*

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 33205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 33 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:504

Page 19: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

34

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 34 07/03/2017 15:06:5707/03/2017 15:06:57

Jante aliaj de 16" cu 5 spite si sistem antifurt (Standard pe Titanium, optiune pe Trend)

Jante aliaj de17" cu 10 spite in culoare silver si sistem antifurt (Optiune pe Trend si Titanium)

Jante aliaj 17" cu 5x2 spite in culoare neagra si sistem antifurt (Standard pe Sport)

Jante aliaj pe 18" cu 10 spite in culoare si sistem antifurt (Optiune pe Sport)

Jante

Intervale service variabile extinse

�� ������

�����

� ����

����� �� �� ��

������������������������� ��������������� !"�� �� �� ��

������������������������ ��������������� �!"�� �� �� ��

#��������������$���% ������������� ��������������� �!"��������� ��������&���!�� �� �� ��

#��'����(��(�$��)% �����*+��,��+��������-�&�%+����������� ������.����������� !"���������%%������&����%������������/��������%�������%�!�� �� �� ��

#��'����(��(���0)% ��$�� ��-���������&�%+1����������� ������.�������(��� !"���������%%������&���!� �� �� ��

#��'����2��(����0)% ��$�� ��-���������&�%+1����������� ������.���0���2��0��3!"���������%%������&���!� �� �� ��

4� ����'����� �������������� �� �� ��

��������/�������������������%�������������-������� ������ �� �� ��

��������/������������������%�������%�����-������� ������ �� �� ��

5���� ����������� ����&���������������������/��������%�������%�!� �� �� ��

��6���������$���6�� ��������������%�1���6�7�����&����� ���� ��-$������������%�1��"8����������%����������+ ������������� �����&������%�����$�9�����������������*����� ������������1�

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 34205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 34 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:50 5

35

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 35205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 35 07/03/2017 15:06:5807/03/2017 15:06:58

�� ����

��

���

��

� ����

�������������

���������������� � �� �� ��

������������� �� �� ��

��������������������� �� �� ��

��������� ��������������������������� ����������������� �� �� ��

� ���

���������������� �����������!"�#�������������� ����� �� �� ��

���� �� �����������

$%����� �� �� ��

��������&'�������������������������������������� �� ����������������������� �� �� ��

�������� ������������(�)��������� ������� ����������*+����� �� �� ��

� ����

��� �'����������!��� �� �� ��

�����������������(������ ������������������ �� �� ��

�������

�����' �������� ��������,���-��������������������������������)�������������)�����(�)#�� ��������������������������)����� ��(�)� �� �� ��

��� ����� ��������� ��������&�� ����������.+%�������� �� �� ��

������ �����

������� ��)����+$%�/0-������� ������)�����+$%����� �� �� ��

����� ��

"������� ��� �� �� ��

"������������ �� �� ��

��1�������������1�� ����������������#��� ��������� ���������'��� ��-��#�

Experienţă a conducerii care oferă mai multe satisfacţiiControlul vectorizării cupluluiØ, este conceput să îmbunătăţească tracţiunea, ţinuta de drum şi agilitatea la curbe, optimizând continuu cuplul motorului distribuit fiecărei roţi din faţă, pentru a corespunde condiţiilor de aderenţă ale acestora. Rezultatul este o experienţă a conducerii care oferă mai multe satisfacţii. (Dotare standard)

ØPe bază de senzori.

Transmisie automata SelectShift Pentru un confort sporit in traficul urban, Tourneo Custom poate fi echipat cu transmisie automata SelectShift in 6 trepte. Ofera o eficienta si performannta sporita in conducere iar cutia de viteza are posibilitatea schimbarii vitezelor in mod manual. (Optiune pe modelele de 130 PS si 170 PS )

Caracteristici mecanice

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 35205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 35 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:506

Page 20: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

36

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 36205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 36 07/03/2017 15:07:0007/03/2017 15:07:00

�� ����

��

����

� ��

��

�����������������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ������ �� �� ��

������������������������������������������������������������������� �� �� ��

������������������������������������������������������������ ���� �� ��

��������������������������� !�������������������� �� �� ��

"������������������!�������������������� �� �� ��

"������������������������������ �� �� ��

"����� �������������� �� ��� �� �� ��

"����� ������������������������ �� �� ��

#������������������������������ �� �� ��

#������������������� �� ��� �� �� ��

#����������������������������� �� �� ��

$�� ��������������� �� ���������� �������������������������� ��������%� �� �� ��

$��� ������� ����������� �������������� ������ ����������������� �������������������������������������� ��������%�&��������� ���� ������������������������%� �� �� ��

'����������� ���� �� �� ��

'���� ����������� �� �� ��

�� ������� ������������ �� �� ��

Dotările exterioare

Conduce cu AdBlue®

Pentru a functiona corect, rezervorul cu AdBlue® de pe Ford Tourneo Custom diesel Euro 6 trebuie completat cu lichid AdBlue®. In cazul in care nivelul de lichid este sub limite normale, sistemul avertizeaza printr-un semnal luminos. Pentru mai multe informatii, luati legatura cu Dealerul Ford.

Diametrul de întoarcere de 10,9 m*Cu impresionantul său diametru de întoarcere, de 10,9 m, Ford Tourneo Custom L1 este alegerea ideală pentru activitatea urbană solicitantă.

*Versiunea L1 cu jante otel de 15" optional; 11,6 m cu jante de 16" standard.

Diametrul de intoarcere este dupa cum urmeaza : L2 cu jante de 15" - 12.2 m; L2 cu jante de 16" - 12.8 m; L1 cu jante de 17" - 11.8 m/L2 13.0 m; L1 cu jante de 18" - 12.1 m/L2 13.3 m.

Diametru de întoarcere impresionant

10.9mdiametru de

întoarcere

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 36205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 36 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:50 7

37

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 37205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 37 07/03/2017 15:07:0107/03/2017 15:07:01

�� ����

��

���

��

� ����

�� �� �� ��

� ����������������� �� �� ��

� ������������� ���� �� �� ��

���������������������������������������� ������������������� ��� ���������������������������� ���!������� ������������������������������ ������� �� �� �"��

#� ������$��������� �� �� ��

������������� �� �� ��

��������������� � ����������������������������������������������������������� �� �� ��

���� ��� ������ �� �� ��

��������������������������� ������������� �� �� ��

����������������� �� �� ��

�������������������� ���������������������������������� �� �� ��

����!����� ����������������� �����"���������� �� �� ��

����������������#����$������������% ���&� �� �� ��

���������� �� �� ��

���'���������� �� �� ��

���� ������������������������� �� �� ��

(�������)������������������'��� �� �� ��

(�������)���������������� �� �� ��

(�������)������������������� �� �� ��

�����������"����*�������������������������� ���������������� �� �� ��

�����������"+�������������������� ����*����������������������� �� �� ��

�����������"� �������������������������� ��� ������ �� �� ��

���������� ������"�������� ���� �� �� ��

��,���������*���,�- ����������������.���,������������� ���� ��/*��������������.��

Dotările exterioare

Faruri şi lumini de drum automateIeşiţi mereu în evidenţă cu farurile puternice, montate la înălţime ale Tourneo Custom, luminile de drum integrate şi luminile spate elegante. Farurile automate se aprind atunci când nivelul de lumină scade, în timp ce o funcţie de stingere întârziată înseamnă că acestea rămân aprinse pentru scurt timp, astfel încât să vă lumineze drumul prin întuneric. (Standard pe Titanium, optiune ca parte dintr-un pachet pe Trend)

Farurile tip proiector cu iluminare statică la virajeAtunci când răsuciţi volanul cu mai mult de 30 de grade, farurile de viraj luminează partea respectivă a drumului pentru o vizibilitate suplimentară pe timp de noapte. (Standard)

Modelul prezentat este Tourneo Custom L1 Titanium cu vopsea metalizată Magnetic (opţional).

Să vezi şi să fii văzut.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 37205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 37 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:508

Page 21: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

38

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 38205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 38 07/03/2017 15:07:0307/03/2017 15:07:03

�� ����

��

����

� ��

��

����������� �� �� �� ��

������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������� �� �� ��

��������������������������������������������� ����������������� ������������� ������������������������� ��������� �������������������������� ����������!� �� �� ��

������������"�����#$�� ���%�����&������� ��������������%����'���(�������)�����%����*��������� ����������������� ����������������� ������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������!�

�� �� ��

��+�������������+�, ����������������!���+������� ����� ���� ���������-��������!��

Dotările exterioare

Garanţia de 12 ani împotriva perforăriiDurabilitatea exteriorului noului Tourneo Custom se datorează unui proces minuţios de vopsire în mai multe etape. De la părţile caroseriei din oţel injectate cu ceară la stratul de acoperire rezistent la uzură, noile materiale şi proceduri de aplicare asigură faptul că vehiculul îşi va păstra aspectul pentru mult timp.

Acoperire cu zinc Înveliş din fosfat Depunere electrică Strat de acoperire Strat transparent

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 38205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 38 28/04/2017 14:36:5028/04/2017 14:36:50 9

39

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 39205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 39 07/03/2017 15:07:0307/03/2017 15:07:03

�� ������

�����

� ����

������������������ ���

������������������������������������������������������������� �� �� ��

���������������������������������� �� �� ��

������������������������������� ���!�� �� �� ��

������������� �"����#��������������� �� �� ��

������������$�����������%�&������������� �� �� ��

�"���'�������$�����������%�&����!�� �� �� ��

��������������������������������������(������ �� �� ��

��������������������������������������������&��������������� �� �� ��

����&��������� �� �� ��

����&� ���&������������������&� ���&����������� ��������'���"����� �� �� ��

����&)�����������������������&)���� ���������� �� �� ��

������� ������������������'!����������������������!������'�����&�����������*�������������������*� ����������*�"�������������� ���*� ����'�����'���������������+,��� �-�� �-�� �-��

�����������!����������"�������������� ����������������&��������"��'��� �� �� ��

��� �"���������������!�������������)�������������*�$��.��������������������&��(���&������������ �������������)/�� �&�������� �� �� ��

�����������&���������� ���������0� ����������������������� �� �� ��

����� ��������������� ��1�2$13���� �� �� ��

�������������'������ �������� ��������4����� �� �� ��

��5���������*���5�2 ����������������*��5�6��������� ���������)��� ��7��8�9�������������������&������� ������"����&��������������������)��������"�������$���8�������������� ����������������������������� �� ��������� ��������������� ���������������������������������������� �� ���������������������������������������� ������� �����������������&������:�!���������������������������8��

Siguranţă

Primul din clasă cu 5 stele Euro NCAPSiguranţă fără compromisFord Tourneo Custom este oficial unul dintre cele mai sigure vehicule în circulaţie. Acesta a primit clasificarea de siguranţă generală de 5 stele de la Euro NCAP. În plus, Tourneo Custom a primit două distincţii Euro NCAP Advanced în semn de recunoaştere a tehnologiei sale de Alertă pentru menţinerea benzii şi a sistemului Asistenţă pentru situaţii de urgenţă SYNC.

Siguranţă mai mare la oprireTourneo Custom pune pe primul loc protecţia şoferului şi a pasagerului. Printre funcţiile standard de siguranţă se numără ABS cu asistenţă la frânarea de urgenţă (EBA) care ajută la reducerea distanţelor de oprire în situaţii de urgenţă. Plăcuţele de frână mai mari rezistă mai mult şi împiedică pierderea eficacităţii frânelor, în timp ce senzorii de uzură indică ce plăcuţe trebuie să fie înlocuite.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 39205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 39 28/04/2017 14:36:5128/04/2017 14:36:5110

Page 22: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

40

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 40205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 40 07/03/2017 15:08:1307/03/2017 15:08:13

�� ������

���

��

� ����

���������

�������������� �� �� ��

��������������������������������� �� �� ��

��������������������������������� ��� �� �� ��

������������������������������������� �� �� ��

���������������������������������������������� ����������� �� �� ��

���������������������������������� ����������������� �� �� ��

�������������������������������������� ��� �������������������������������� �� �� ��

����������!��������������������������������!��������!�������������"��� �����!��������������� �� �� ��

�������������������������������������������!������������!��������#�$%�� �� �� ��

�����������&������������ ������������ �� �� ��

�������������'(�)*���(������ �� �� ��

+���������� �� �� ��

��,���������-���,�. ����������������-��,�(��������� ���������"��� �����/����������������������������� ������!�������������������������"��������!�������0���/��

Siguranţă

4.500 de teste de impact virtuale şi realeTehnologie inteligentă pentru liniştea dumneavoastrăCu 4.500 de teste de impact – în condiţii reale şi virtuale – vehiculul Tourneo Custom complet nou este proiectat să îi protejeze pe ocupanţi atât de mult cât este posibil. Protecţia remarcabilă începe cu structura rigidă a caroseriei, cu niveluri crescute de rezistenţă ridicată şi ultraridicată ale oţelului. Și este completată de numeroase inovaţii în materie de siguranţă, incluzând o gamă completă de airbaguri, plus o tehnologie avansată pentru şasiu şi frânare.

Airbaguri laterale tip cortinăØ1)

Proiectate pentru a ajuta la protecţia capetelor şoferului şi ale pasagerilor. (Dotare standard)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 40205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 40 28/04/2017 14:37:2428/04/2017 14:37:24 1

41

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 41205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 41 07/03/2017 15:08:1407/03/2017 15:08:14

Sistem cu comandă vocalăSelectaţi muzică, efectuaţi apeluri sau obţineţi îndrumări către destinaţia dvs.

cu Ford SYNC – toate hands-free cu comenzi vocale simple.

Bluetooth® Audio StreamingRedaţi colecţia de muzică de pe telefonul mobil sau alt terminal compatibil pe sistemul audio al vehiculului. (Parte a Ford SYNC audio)

Asistenţă pentru situaţii de urgenţă*SYNC foloseste conexiunea telefonului asociat cu functia Bluetooth®, pentru a initia un apel direct catre Centrele de Comunicare Locale (in mai mult de 40 de tari europene si regiuni), in cazul unui accident, la declansarea unui airbag sau la dezactivarea pompei de combustibil. (Parte a FORD SYNC)

Controlul telefonului hands-freeParte a Ford SYNC.

NavigaţiaHărţile 3D stocate pe cardul SD pot indica de asemenea punctele de interes pe un ecran color de 5". Include şi informaţii din trafic. (Opţiune)

SYNC AppLink*Controlaţi aplicaţiile mobile preferate de pe telefonul inteligent compatibil utilizând comenzi vocale şi butoane de pe volan. (Este necesar un telefon mobil compatibil.)

*Este necesar un telefon mobil compatibil. Puteti sa cautati lista de aplicatii compatibile AppLink de pe site-ul Ford, sau utilizand aplicatia Ford App Catalog valabila in iOS si Android. SYNC AppLink si Asistenta de Urgenta nu suporta toate limbile europene.

Notă Marca comercială şi simbolurile Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi utilizarea acestor mărci de către Ford Motor Company Limited şi companiile asociate este sub licenţă. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari.

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 41205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 41 28/04/2017 14:37:2528/04/2017 14:37:252

Page 23: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

42

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 42205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 42 07/03/2017 15:08:1707/03/2017 15:08:17

�� ����

��

���

��

� ����

�����������������������

��� ����� ���������������� �� �� ��

������������ ������������ ���� �� �� ��

����������������������������� ���� �� �� ��

������������������

������������������������������������� ����� �������� ���������������� �� �� ��

�������������������������������� ��������������� �� ��������������������������������� �� �� ��

���� �������� �������������������� ��������� ��� ��� �� �� ��

������ ������������������� �� �� ��

!������������������� ��������������� ��"#������ �� �� ��

�����������������������

$���%&'(��)*&���������������������+� ����,�����-��������.(������&��������/���(�� ��0(����1����2�������(��� ��/(��3��4�(� ������������������� �����2���(�������������+�-�����������5��.�(����������(�����������6�

�� �� ��

$���%&'%�'��/������� �������'�-��������������� ���(��)*&����������������������+� ���������-��������.(������&������(�� ��0(����1����2�������(�� ��/�73��4�(� ������������������� �����2���(�������������+�-�����������5��.�(����������(�����������6������������������$������������������� �/�73��4���

�� �� ��

��������������������

&� ����������������������������� �������� ��������������(�����������������������������(����������(��� ���������2���������� �� �� ��

����������������� ������ ������������ ��������������������� �� �� ��

-������5����������������8##&�� �� �� ��

-������������5����������������89#&�� �� �� ��

�������������������������/��:;7�� �� �� �� ��

�������������<2��������/����/��8�#���� �� �� ��

���� ����� ���(����������(�����������������������8��� �� �� ��

!�������������������������������� ���������������� �� �� ��

������

�������������� ����� ��:#������������������:#�=�/�����������������(������(����������������� �� �� ��

�������������� ������������� ��:#������(�������(����������(������(����������������� �� �� ��

������ ��� �����������������(������������ ����� ��>�������������������������(����������������� �� �� ��

������ ��� ����������������(��� ����� ��:#������(����������������(������(����������������� �� �� ��

������ ��� ��������������������������2������������������������������ �� �� ��

�������� ���������������(������������ ����8?:������������������������������ �� �� ��

�������� ����������������(������������ ����8?:������������������������������ �� �� ��

�������� �������� ������� �������������� �� �� ��

5��������������-���:��8?8?"������������������������� ��� ����� �� �� ��

5�������������<2�������:��8?8������������������ ��� ����� ����� ���������(������������ �������������� ��������������������������� ��� �����������(� ������������������(�����������(�������� ��������������� ��� ������ ���������������������������� �����

�� �� ��

5�������������<2�������8��8?8����������������� ������������� ��:#������(��� �������� ���(������� ��� ����� ����������� ���������(�����������������������(� �������������������������(��� ���������������� �������������������� ��� ������ ��������������������������� ��� ������������

�� �� ��

Dotările interioare

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 42205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 42 28/04/2017 14:37:2528/04/2017 14:37:25 3

43

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 43205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 43 07/03/2017 15:08:1807/03/2017 15:08:18

�� ����

��

���

��

� ����

���������������� ���

������������������������������������������ ������������ �� �� ��

����������������� �������������������������������� �� �� ��

������������������������ �� �� ��

������������ �������� �������� �� �� �� ��

������������� �� �� ��

��������������������������������� �� �� ��

������������ ��������������������������� ������������������������������� �� �� ��

������������ ������� ����������� �� �� �� ��

!�������������� ������ ���"� �� �� ��

�� ���� ��������������#������ �������� ����������$����� �� �� ��

��� ����%������������������ ���������������&�����������'� �� �� ��

�������($�)���������������������� ��������������*�������� �� �� ��

�������($�)��������������� ������ �� �� ��

�������(+,�-��$.,�)��������/��������� ������ �� �� ��

��0�������������0�1 ����������������2������������� ��&�������� ��������2�������#�������������%�����"�������&3������ �� ��������"�������&���4�����2�����������������������������!������� ��5����������������2������������������������������������������ ���/� �� �����2������6������5��������������������������/��/�����78��������������������� ���������� ���"�������&3� ��������/������9�������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������������������� ���2��������������������������� �����',�������2��

Dotările interioare

Scaun al şoferului acţionat electric şi încălzitCu 10 moduri de a regla scaunul încălzit al şoferului, puteţi să găsiţi cu uşurinţă cea mai confortabilă poziţie de condus. (Opţiune pentru Titanium)

Camera retrovizoare cu Asistenta la tractare Selectaţi marşarierul şi imaginea camerei retrovizoare apare automat in display-ul color central multifunctional. Liniile de marcare care se suprapun peste imaginea camerei indică locul spre care se îndreaptă vehiculul. (Opţiune)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 43205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 43 28/04/2017 14:37:2528/04/2017 14:37:254

Page 24: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

44

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 44205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 44 07/03/2017 15:08:1907/03/2017 15:08:19

�� ����

��

���

��

� ����

�� �� �� ��

������������ ������������������������������������������������������ ���� ������������� � �� � �� � ��

!������������� �� �� ��

� ������ �"����� ���������������� �� �� ��

� ������ �"����������� �� ������#��������� ��� �� �� ��

!����������������������������������������������������������������� ���$�� �� �� ��

%����������������������#����������������� �� ������������ �� �� ��

�� ���������������&�'�(�)*+�,-.$/����������� ������������� ���$�� �� �� ��

�� ����������������.�(�)*+�,-.$/����������� ���������������������'��� ��������$��� � �� � �� � ��

��0�������������0�1 ����������������2����!�������� �����������(��������2�

�� �� �� �� �� �� �� �� ���������������� ������������

�� �������

������ ����

����������

����

���� ������

�����������

�����

��������

��

������������������

������

������

�����

������������

����

���������

���

������

���

�����

������������

����

���������

���

������

���

�����

����

��

���

�������

����������

������������

����

�����

��������

��

����

��

��������

��

����

��

������������� ��������� �� �� �� �� �� �� �� ��

!"#�$%����&#'��(��))��*��� &#!+,&#+-� +&-#� !&#.,!&&)� &.!'� &.-#� +"/-�-"&/� -/-#� &''#,!###� )'#�

!"#�$%��� ���0��1����&#'��(��))��*������������������������������� /.2,/)/� +&-#� !&.&,!&)!� &.!'� &.-#� -+"/-�-"&/� +&-#� #� #�

!"#�$%����&+#��(��/.��*��&)#��(��&!'��*��� &#!+,&#+-� +&-#� !&#.,!&&)� &.!'� &.-#� -"&/� '&-#� !!##� )'#�

!"#�$%��� ���0��1����&+#��(��/.��*��&)#��(��&!'��*������������������������������� /.2,/)/� +&-#� !&.&,!&)!� &.!'� &.-#� -3&/� +&-#� #� #�

!"#�$%��� ���0��1����&+#��(��/.��*��&)#��(��&!'��*������������������������������� /./,/2#� +&-#� !&.#,!&)&� &.!'� &.-#� +3.'� -&-#� &&'#� )'#�

!"#�$%��� ���0��1����&+#��(��/.��*��&)#��(��&!'��*����������������������������������������������������

/&-,/!'� +&-#� !!&',!!!.� &.!'� &.-#� +3.'� +&-#� #� #�

!"#�$%��� ���0��1����&)#��(��&!'��*������������������������������ )!.,)+)� !/##� !&.+,!&)-� &''#� &')'� -3&/� '&-#� !!-#� )'#�

!"#�$%��� ���0��1����&)#��(��&!'��*������������������������������� .)!,.2+� !/##� !!&),!!!2� &''#� &')'� +3.'� -&-#� &!-#� )'#�

Performanţă, greutăţi şi încărcături

Dotările interioare

Debitul aerului a crescut cu 140 %Ventilare rabatabilăFiecare ocupant al locurilor din spate are propria ieşire de ventilare individuală. Două ieşiri la nivelul picioarelor sunt, de asemenea, prevăzute pentru fiecare rând de scaune. (Dotare standard)

Sistem de încălzire şi ventilare de înaltă performanţăDebitul crescut de aer înseamnă dezaburire mai rapidă şi un climat mai confortabil pentru pasageri.

Aerul condiţionatUn sistem separat de aer condiţionat este disponibil pentru compartimentul pentru pasageri din spate având propriile butoane rotative. (Standard pentru Titanium, opţiune pentru celelalte)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 44205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 44 28/04/2017 14:37:2528/04/2017 14:37:25 5

45

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 45205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 45 07/03/2017 15:08:2007/03/2017 15:08:20

�� �� �� �� �� �� �� �� ���������������� ������������

�� �������

������ ����

����������

����

���� ������

�����������

�����

��������

��

������������������

������

������

�����

������������

����

���������

���

������

���

�����

������������

����

���������

���

������

���

�����

����

��

���

�������

����������

������������

����

�����

��������

��

����

��

��������

��

����

��

������������� ������� �� �� �� �� �� �� �� ��

!"#�$%����&#'��(��))��*��� +,#-++&� .&/#� !&/+-!&0#� &)!'� &0/#� ."+/�/"&+� /+/#� &'##-&+'#� )'#�

!"#�$%��� ���1��2����&#'��(��))��*������������������������������� +!/-+.'� .&/#� !!#'-!!&0� &)!'� &0/#� /"&+� .&/#� #� #�

!"#�$%����&.#��(��+0��*��&)#��(��&!'��*��� +,#-++&� .&/#� !&/+-!&0#� &)!'� &0/#� /"&+� '&/#� !&'#� )'#�

!"#�$%��� ���1��2����&.#��(��+0��*��&)#��(��&!'��*������������������������������� +!/-+.'� .&/#� !!#'-!!&0� &)!'� &0/#� /3&+� .&/#� #� #�

!"#�$%��� ���1��2����&.#��(��+0��*��&)#��(��&!'��*������������������������������� +!0-+.)� .&/#� !!#.-!!&/� &)!'� &0/#� .30'� /&/#� &&##� )'#�

!"#�$%��� ���1��2����&.#��(��+0��*��&)#��(��&!'��*����������������������������������������������������

+,'-++0� .&/#� !&//-!&''� &)!'� &0/#� .30'� .&/#� #� #�

!"#�$%��� ���1��2����&)#��(��&!'��*������������������������������ 0//-0''� !+##� !!/'-!!'0� &0!'� &0/#� /3&+� '&/#� !!/#� )'#�

���4�5�������������"����4�5�������������"�����$����������������1���67�������������������������������0��������������������������������%( �"���������������������������������������������������������������3������������������������"�8����������������������������������������������� ���������������������������������������3������������������������� ���� �����������������+#93�����������������������)'����3���������������"�������������������������������������������������������������������������������"����������������� �������������������������������������������������"�(����������������������������������%�����%��" ��"�

�� �� �� �������������� ����������������

�� ����

���

����

������

����

���������

���������

����

����

� ����

����

������

��

������������� ���� �� �� �� �� ��

�!��"#������$��%��&&��'��� (!)*�*!�)� �$)+�,�� &!�+&!�� $!,+$!-� ,!�+,!(�

�!��"#�����(���%��),��'��� *!�)� �$)+�,�� &!�+&!�� $!,+$!-� ,!�+,!(�

�!��"#�����&���%����$��'��� *!�)� �,(+�,,� &!�+&!�� $!)+,!�� ,!(+,!*�

�!��"#���.��/���0 �����(���%��),��'���&��%1����$��'������������������������� (!,$� �-�� &!,� ,!*� &!������2�� �����3���������������������������������/� 4�������� ����/��������������5������������������!���������� �/����������/� ��������������� ��/����������������������2���������� �����6���������������� �����������/������� ������ ���������������&�$��������������,)�����-!�������� �/��������� ���������� ��/����������������������������������/��5�6�� 4���������������������5�6�� !�1���/��/� ���� �������������������������������������������/�2�������������/��5�6�� ����/�2���������/������!�������� ���� �/��������� ���������� ��/�������������/�2�������2������/�������������� �/����/������ ���2��� ��4�/������/��2���������+��6���!�

Performanţă, greutăţi şi încărcături

Performanta si consum combustibil

■ Noile motoare diesel avansate Ford EcoBlue 2.0 TDCi oferă o economie excepţională de combustibil şi un nivel redus de emisii de CO2 emisii

■ Pornirea-oprirea automată a vehiculului Ford ■ Sistem de încărcare regenerativă inteligentă Ford ■ Sistemul de informaţii pentru şofer în modul Eco

Ford – vă anunţă când obţineţi eficienţa optimă a combustibilului

■ Indicator de schimbare a vitezelor – pentru a ajuta conducerea economică

■ Controlul acceleraţiei- reduce consumul de combustibil atunci cand vehiculul este condus gol. (optiune)

■ Sistemul Ford de management al bateriei – îmbunătăţeşte durata de viaţa a bateriei, consumul de combustibil şi asigură pornirea promptă

Tehnologia Ford ECOnetic

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 45205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 45 28/04/2017 14:37:2528/04/2017 14:37:256

Page 25: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

46

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 46205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 46 07/03/2017 15:08:2207/03/2017 15:08:22

�� �������

������

�������

������

������������� �� �� �� ��

����� ������������������� �� �� �� ��

����� ������������������������������������ �� �� �� ��

����� �������������������� �� �� �� ��

����� ������������������������������������� �� �� �� ��

����������� ��! " #������$�������!�� %���&������$�������!��#�!'����������� (�� #�� �!��)����*+��

Disponibilitate model

Flexibilitate sporităDefl ector de aer ClimAir®+

Reduce turbulenţele şi zgomotul, pentru o experienţă mai plăcută la volan cu geamurile deschise, chiar şi atunci când plouă uşor. (Pentru faţă) (Accesoriu)

Cârlig de remorcare detașabil Brink®+

Cârligul de remorcare oferă capacitate sporită de transport, poate tracta până la 2200 kg * în funcţie de motorizare și model. Cârligul de remorcare poate fi detașat dacă nu este folosit.

Suport de bicicletă pentru plafon Thule®+

Suport de bicicletă, de înaltă calitate și ușor de montat, de la producătorul de top Thule®. (Accesoriu)

Cutie de pafon Thule®+

Concepută pentru a transporta mărfuri variate și a le proteja de intemperii și furt. Cele mai multe modele vin cu dublă deschidere pentru un acces facil. (Accesoriu, disponibil în diverse dimensiuni) Modelul prezentat este un Touring Thule® 100

Covorașe pentru orice anotimpCovorașele din cauciuc se potrivesc perfect și protejează împotriva murdăriei și umezelii. Fixate sigur direct pe podeaua vehiculului. (Accesoriu)

+Articole acoperite de garanţia furnizorilor externi; consultaţi coperta din spate pentru detalii.

Capacitatea de remorcare variază în funcţie de puterea motorului și seria de sasiu a vehiculului, vă rugăm să consultaţi specificaţiile de greutate și de încărcare a vehiculelor.

Pentru mai multe accesorii Ford Tourneo Custom vizitaţi www.accesorii-ford.ro

Pentru gama completă de articole Ford - de la haine la produse de lifetyle și machete – vizitaţi www.fordlifestylecollection.com

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 46205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 46 28/04/2017 14:37:2528/04/2017 14:37:25 7

47

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 47205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 47 07/03/2017 15:08:2307/03/2017 15:08:23205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 47205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 47 28/04/2017 14:37:2628/04/2017 14:37:268

Page 26: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

48

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd 48 07/03/2017 15:08:25

���������� � ��� � ���

��������

���������

���� ��

���� ���

��� � ��

���� ����������

�������� ��

��� � � �������� ��

��� ����� ��

��

��

��

�������������� �������������������� ������� ������������������������ ��

�������������������������������� ������ � ��� �������� ������������ ������

���� ������������ !���"�� � ������ ������������������ ������ ����� ������� � �����

��� �� � ����� �����#�

��� ������� � ����� �������� ������������ �������������� ����������������������

���#��� ������� ��� ����� � ����� ��������������������$����� ������$��

%� �������������������� �� #�&����������� � �������� ����������� ������

� �������"����������� �������'�� ���#�(� �����)))#���#��� ����� ����#�

������� ������������ ��� � ���������������� ����� � %������� ���� ����� ����

���� ���������������#���������� ��� �������������������� ����� �� � ����

'�� ��!������ � � ���� �������������� ����'�� �� �!��� ����� �#�������������

������ ��������� �� ���� �� � �!� ����������� ��� � � ������

%������� ����� ����� ���������� �#�

���������������������������� ���� ������������ ����� ����� � ���� ���� � �$��*��!������ �� �

�������'���$��� ������ ��

������ ���������+� %���� ������� �' �����,�����$���������-..#...�/���

������ ������� �+� %���� ������� �' �����0�����$���������-1.#...�/���

������ ������� �+� %���� ������� �' �����0�����$���������0..#...�/���

������������������������������� �'������ �' � ����� ���������� ����$���������������� ���

��� ����� ����� ���������#�2���� ������� ���������� ����� ����� �' � ����

������� ����� ������� ��� ������� ������ ��%���1���3�

2�������� � ����� ��� ���������������� ��������������� �����������������

456.7 0- ,.. -0 8-

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd 48 28/04/2017 14:37:26205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd IFC52-IFC54 07/03/2017 12:46:51

� �� ��������� ������������� �� ��

���

�� �� �� ��

�� ��������������� ����� �����

�� ���������������������������� � ��������!� ��������!�

�� "�������#� ���������� ����������

�� ��������$����%����������������������� ��&� ��&�

�� '$����(���)��������$���)������������ ���&� ���&�

�� ��������$����(���)�� ����� �����

� '$������������$�%�����$����� ��&�� ��&��

� ��������$����(���)���$����������%�������%������ � !!�� �&���

��������������� ������� �� ��

��$�������(���)�������$���������%��������%������ � ���&� ���&�

�������������� ��� �� ��

"�������%�����������*�� �&+����+!� ��+����+��

"�������%����������!*�� ��+!���+�� ��+����+��

"�������%�����������*�� ��+����+�� ��+&���+��

"�������%�����������*�� ��+����+!� ��+����+��

���,�-�$�����������+�� �,�-�$�����������+� �����%������������������������� �$������)������%��$��%�����������������������%����%��������.�$�����������/����������%��.�$�������$������+�-�����%���������0������$����������%�������$����������0+�#1������$��0��%�����������0�����������%�����������0���%�����0����������������0��������2���/�$�������0�.������������$���/������������������������/�$�������0�.����%�������/�������������������������+��

Dimensiuni

Published by Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England.

Registered in England No. 235446.

BJN 205324. FoE Y56U. PN 677517/0417/0.6m/ROU ro

September 2016.© Ford Motor Company Limited.

Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De aceea, Ford îşi rezervă dreptul de a modifica în orice moment specificaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicaţie. Pentru a afla ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această publicaţie, atunci când o caracteristică este descrisă ca ‘opţiune’ sau ‘configuraţie opţională/pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor fi la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nu este specificat contrariul. Toate modelele şi combinaţiile de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot fi opţionale Notă: Această broşură conţine atât accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri. +Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori terţi; acestea nu beneficiază de garanţie Ford, însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii pot fi obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPod sunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme de asistenţă a conducătorului sau elemente de siguranţă descrise în această broşură funcţionează pe bază de senzori a căror performanţă poate fi afectată de anumite condiţii meteorologice sau de mediu.

Când nu mai aveţi nevoie de această broşură, vă rugăm să o reciclaţi.

MY

20

17.5

RO

U r

o

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd IFC52-IFC54 02/05/2017 11:58:33

Page 27: 2205324 Tourneo Custom 2017.5 V2 ROU RO.indd FC51 ... · incalzit, reglabil pe 10 directii, scaun sofer cu reglaj automat si aer conditionat spate. (Optiune pe L1 si L2 Titanium)

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_Images.indd FC51-FC53 07/03/2017 12:46:43

www.ford.ro

205324_Tourneo_Custom_2017.5_V2_ROU_RO.indd FC51-FC53 28/04/2017 14:31:07