13
Music on Madison 56 th Season 2020-2021 Sixteenth Annual Carol Sing Featuring Choir of Madison Avenue Presbyterian Church New York City Children’s Chorus Mary Huff & the Rev. J. Patrick Vaughn, readers Andrew Henderson & Mary Huff, conductors Released Online on Sunday, December 13, 2020 Madison Avenue Presbyterian Church 921 Madison Avenue at 73 rd Street New York, NY 10021 - www.mapc.com

2020-Carol sing program

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2020-Carol sing program

Music on Madison 56th Season 2020-2021

Sixteenth Annual

Carol Sing

Featuring

Choir of Madison Avenue Presbyterian Church New York City Children’s Chorus

Mary Huff & the Rev. J. Patrick Vaughn, readers Andrew Henderson & Mary Huff, conductors

Released Online on Sunday, December 13, 2020

Madison Avenue Presbyterian Church 921 Madison Avenue at 73rd Street New York, NY 10021 - www.mapc.com

Page 2: 2020-Carol sing program

Program

You are invited to join along in singing the carols with texts in Bold type! Welcome Dr. Andrew E. Henderson Director of Music, Madison Avenue Presbyterian Church Carol O Come, All Ye Faithful Adeste Fideles

1. O come, all ye faithful, joyful and triumphant!

O come ye, O come ye to Bethlehem! Come and behold him, Born the King of angels:

Refrain: O come, let us adore him, O come, let us adore him, O come, let us adore him, Christ the Lord!

2. God of God, Light of Light, Lo! he abhors not the virgin’s womb; Very God, Begotten, not created: (Refrain)

3 Sing, choirs of angels, Sing in exultation, Sing, all ye citizens of heav’n above: “Glory to God In the highest:” (Refrain)

4. Yea, Lord, we greet thee, Born this happy morning, Jesus, to thee be glory giv’n; Word of the Father, Now in flesh appearing: (Refrain)

Text: & Music 18th Century Carol, attributed to John F. Wade (1711-1786) arr. David Willcocks (1919-2015) Reading A Greeting George Wither (1558-1667) Carol Ding Dong! Merrily on High French Carol, arr. Charles Wood (1927-2019)

Ding dong! Merrily on high In heaven the bells are ringing: Ding dong! Verilly the sky Is riven with angel singing. Gloria, hosanna in excelsis!

E’en so here below, below, Let steeple bell be swungen. And io, io, io, By priest and people sungen. Gloria …

Pray you, dutifully prime Your matin chime, ye ringers; May you beautifully rime Your eve-time song, ye singers. Gloria …

– George Ratcliffe Woodward (1848-1934)

Choir of Madison Avenue Presbyterian Church

Page 3: 2020-Carol sing program

Reading A Christmas Carol Robert Herrick (1591-1674) Carol Angels We Have Heard on High Gloria

1. Angels we have heard on high Sweetly singing o’er the plains, And the mountains in reply Echoing their joyous strains. Gloria, in excelsis Deo; Gloria, in excelsis Deo.

2. Shepherds, why this jubilee? Why your joyous strains prolong? What the gladsome tidings be Which inspire your heavenly song?

3. Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee Christ the Lord, the newborn King.

Text: French Carol, trans. James Chadwick (1812-1882) Music: French Carol, arr. Edward Shippen Barnes (1887-1958)

Carol The Huron Carol French-Canadian Carol arr. Robert B. Anderson (b. 1954)

‘Twas in the moon of wintertime When all the birds had fled, That mighty Gitchi Manitou Sent angel choirs instead. Before their light the stars grew dim And wondering hunters heard the hymn: Jesus, your King, is born, Jesus is born, in excelsis gloria.

Within a lodge of broken bark The tender Babe was found; A ragged robe of rabbit skin Enwrapped His beauty round. But as the hunter braves drew nigh, The angel-song rang loud and high: Jesus, your King, is born …

O children of the forest free, O sons of Manitou, The Holy Child of earth and heaven Is born today for you. Come kneel before the radiant boy Who brings you beauty, peace, and joy. Jesus, your King, is born …

Choir of Madison Avenue Presbyterian Church

Carol Silent Night Stille Nacht

Silent night, holy night! All is calm, all is bright, Round yon virgin mother and Child! Holy Infant, so tender and mild, Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night! Shepherds quake at the sight, Glories stream from heaven afar, Heavenly hosts sing “Alleluia; Christ the Savior is born!”

Page 4: 2020-Carol sing program

Silent night, holy night! Son of God, love’s pure light Radiant beams from Thy holy face, With the dawn of redeeming grace, Jesus, Lord, at Thy birth.

Text: Joseph Mohr (1818), trans. John Freeman Young (1863)

Music: Franz Xaver Gruber (1818); v. 3 arr: Kent Tritle (b. 1960)

New York City Children’s Chorus Carol In the Bleak Midwinter Cranham

1. In the bleak midwinter, Frosty wind made moan, Earth stood hard as iron, Water like a stone; Snow had fallen, snow on snow, Snow on snow, In the bleak midwinter, Long ago.

2. Our God, Heaven cannot hold Him, Nor earth sustain; Heaven and earth shall flee away When He comes to reign: In the bleak midwinter A stable place sufficed The Lord God incarnate, Jesus Christ.

3. Angels and archangels May have gathered there, Cherubim and seraphim Thronged the air; But His mother only, In her maiden bliss, Worshipped the beloved With a kiss. 4. What can I give Him, Poor as I am? If I were a shepherd, I would bring a lamb; If I were a wise man, I would do my part; Yet what I can I give Him: Give my heart.

Text: Christina Rossetti (1830-1894) Music: Gustav Holst (1874-1934)

Reading Miss Houligan’s Christmas Cake Anonymous (Scottish Broadside, c. 1880) Carol Jingle Bells arr. Reginald Unterseher (b. 1956) (from Christmas Joy!)

Dashing through the snow In a one horse open sleigh O’er the fields we go, Laughing all the way Bells on bobtail ring, making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight. O, jingle bells, jingle bells Jingle all the way O, what fun it is to ride In a one horse open sleigh.

Page 5: 2020-Carol sing program

A day or two ago, I thought I’d take a ride, And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side; The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot We ran into a drifted bank, And then we got upsot. O, jingle bells …

Now the ground is white Go it while you’re young Take the girls tonight And sing this sleighing song Just get a bob tailed bay two-forty as his speed Hitch him to an open sleigh And crack! You’ll take the lead. O, jingle bells …

Text & Music: James Pierpont (1822-1893) New York City Children’s Chorus Carol What Child Is This Greensleeves

1. What Child is this who, laid to rest On Mary’s lap is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet While shepherds watch are keeping?

This, this is Christ the King, Whom shepherds guard and angels sing; Haste, haste, to bring Him laud, The Babe, the Son of Mary!

2. Why lies He in such mean estate,

Where ox and ass are feeding? Good Christian, fear; for sinners here The silent Word is pleading.

3. So bring Him incense, gold, and myrrh, Come one and all, to own Him. The King of kings salvation brings; Let loving hearts enthrone Him.

Carol Gesù Bambino Pietro Yon (1886-1943)

When blossoms flowered ‘mid the snows Upon a winter night, Was born the Child, the Christmas Rose, The King of Love and Light. The angels sang, the shepherds sang, The grateful earth rejoiced, And at His blessed birth the stars Their exultation voiced. O come let us adore Him, Christ the Lord.

Again the heart with rapture glows To greet the holy night That gave the world its Christmas Rose, Its King of Love and Light. Let ev’ry voice acclaim His name, The grateful chorus swell, From paradise to earth He came That we with Him might dwell. O come…

Choir of Madison Avenue Presbyterian Church Helen Karloski, mezzo-soprano Reading The Darkest Midnight attributed to William Devereux (from The Kilmore Carols) (1696-1771)

Page 6: 2020-Carol sing program

Carol: Hymn 44 O Little Town of Bethlehem St. Louis Verses 1 & 4: All Verse 2: Lower Voices; Verse 3: Upper Voices

1. O little town of Bethlehem, How still we see thee lie! Above thy deep and dreamless sleep The silent stars go by. Yet in thy dark streets shineth The everlasting light; The hopes and fears of all the years Are met in thee tonight.

2. For Christ is born of Mary, And gathered all above, While mortals sleep, the angels keep Their watch of wondering love. O morning stars together Proclaim the holy birth! And praises sing to God the King, And peace to men on earth!

3. How silently, how silently, The wondrous gift is given! So God imparts to human hearts The blessings of His heaven. No ear may hear His coming, But in this world of sin, Where meek souls will receive Him still, The dear Christ enters in. 4. O holy Child of Bethlehem, Descend to us, we pray; Cast out our sin, and enter in, Be born in us today. We hear the Christmas angels The great glad tidings tell; O come to us, abide with us, Our Lord Emmanuel!

Text: Phillips Brooks (1835-1893) Music: Lewis Henry Redner (1831-1908)

Carol What Is This Lovely Fragrance? French Carol arr. Healey Willan (1880-1968)

What is this lovely fragrance wafting Like to the scents of flow’rs in spring? Shepherds, O tell us, whence such beauty, Hear ye not heav’nly caroling? What is this lovely fragrance wafting Like to the scents of flow’rs in spring?

What is this light so fair, so tender, Breaking upon our wond’ring eyes? Never the Morning Star so radiant Followed his course o’er eastern skies. What is this light so fair, so tender, Breaking upon our wond’ring eyes?

Shepherds, O haste with eager footsteps Seek the Saviour, born today. Low at His feet we lay our treasure, Heart’s adoration, love for aye. Shepherds, O haste with eager footsteps Seek the Saviour, born today.

(French Carol) Choir of Madison Avenue Presbyterian Church

Page 7: 2020-Carol sing program

Carol Mariä Wiegenlied, Op. 76, No. 52 Max Reger (1873-1916) arr. Andrew Henderson

Maria sitzt am Rosenhag Und wiegt ihr Jesuskind, Durch die Blätter leise Weht der warme Sommerwind. Zu ihren Füßen singt Ein buntes Vögelein: Schlaf, Kindlein, süße, Schlaf nun ein! Hold ist dein Lächeln, Holder deines Schlummers Lust, Leg dein müdes Köpfchen Fest an deiner Mutter Brust! Schlaf, Kindlein, süße, Schlaf nun ein!

Amid the roses Mary sits and rocks her baby, while amid the treetops sighs the warm summer breeze. Soft and sweetly sings a bird at her feet. Sleep, sweet baby, sleep now! Pleasing is your laughter, more pleasing is your sleep’s delight lay your tired little head on your mother’s breast! Sleep, sweet baby, sleep now!

– Martin Boelitz (1874-1918) English translation by Rosa L. Schupbach Katherine Wessinger & Chloe Holgate, sopranos Helen Karloski, mezzo-soprano Carol: Hymn 31 Hark! the Herald Angels Sing Mendelssohn

1. Hark! The herald angels sing, “Glory to the newborn King. Peace on earth, and mercy mild, God and sinners reconciled!” Joyful, all ye nations rise, Join the triumph of the skies; With the angelic host proclaim, “Christ is born in Bethlehem!”

Hark! the herald angels sing, “Glory to the newborn King!”

2. Christ, by highest heaven adored, Christ the everlasting Lord! Late in time, behold Him come, Offspring of the virgin's womb. Veiled in flesh the Godhead see; Hail the incarnate Deity, Pleased in flesh with us to dwell, Jesus our Emmanuel.

3. Hail the heaven-born Prince of Peace! Hail the Sun of Righteousness! Light and life to all He brings, Risen with healing in His wings. Mild He lays His glory by, Born that we no more may die. Born to raise us from the earth, Born to give us second birth.

Text: Charles Wesley (1707-1788) Music: Felix Mendelssohn (1809-1847), adpt. William H. Cummings (1855)

arr. David Willcocks

Page 8: 2020-Carol sing program

Carol Myn Lyking Richard Runciman Terry (1865-1938)

I saw a fair mayden syttin and sing. She lulled a lyttel childe, a sweete lording. Lullay myn lyking, my dere sonne, my sweeting. Lullay my dere herte, myn own dere derling. That same Lord is he that made alle thing; Of alle lordis he is Lord, of alle kynges Kyng. Lullay myn lyking …

There was mickle melody at that chylde’s birth. All that were in heav’nly bliss, they made mickle mirth. Lullay myn lyking … Angels bright sang their song to that chyld; Blyssid be thou, and so be she, so meek and so mild. Lullay myn lyking …

– Anonymous (15th Century) Reading Christmas John Betjeman (1573-1637) (from A Few Late Chrysanthemums) Carol From Christmas Joy! Reginald Unterseher O Christmas Tree

O Christmas tree, O Christmas tree! O evergreen unchanging! O Christmas tree, O Christmas tree! O evergreen unchanging! Your branches green in summertime, Still cheer us in our wintertime. O Christmas tree, O Christmas tree! O evergreen unchanging!

O Christmas tree, O Christmas tree! You fill our hearts with gladness. O Christmas tree, O Christmas tree! You fill our hearts with gladness. At Christmas time your lovely sight Fills all our spirits with delight. O Christmas tree, O Christmas tree! You fill our hearts with gladness.

– German Traditional Here we come a-wassailing & We wish you a merry Christmas

Here we come a-wassailing, among the leaves so green. Here we come a-wand’ring so fair to be seen.

Love and joy come to you, and to you your wassail too, And God bless you and send you a happy New Year!

We are not daily beggars that beg from door to door, We are your neighbors’ children whom you have seen before.

Love and joy… God bless the master of this house, likewise the mistress too, And all the little children that round the table go.

Love and joy…

Page 9: 2020-Carol sing program

We wish you a merry Christmas, And a happy New Year! Good tidings we bring to you and your kin, Good tidings for Christmas and a happy New Year! Now bring us some figgy pudding, And bring it right here! We won’t go until we get some, So bring it out here!

– English Traditional New York City Children’s Chorus Reading A Letter from Giocondo Fra Giovanni Giocondo (c. 1433-1515) Carol Joy to the World! Antioch

1. Joy to the world, the Lord is come: Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, And heaven and nature sing, And heaven and nature sing, And heaven, and heaven, and nature sing.

2. Joy to the world, the Savior reigns: Let us our songs employ; While fields and floods, rocks, hills and plains

Repeat the sounding joy, Repeat the sounding joy, Repeat, repeat, the sounding joy.

3. No more let sins and sorrows grow, Nor thorns infest the ground; He comes to make His blessings flow Far as the curse is found, Far as the curse is found, Far as, far as, the curse is found.

4. He rules the world with truth and grace, And makes the nations prove The glories of His righteousness, And wonders of His love, And wonders of His love, And wonders, wonders, of His love.

Text: Isaac Watts (1674-1748) Music: attr. G. F. Handel (1685-1759); arr. Lowell Mason (1792-1872); v. 4 descant: Kent Tritle

Instrumentalists

Cyrus Beroukhim, violin – Jacqueline Kerrod, harp Paolo Bordignon & Ray Nagem, organ – Andrew Henderson, piano

Page 10: 2020-Carol sing program

Choir of Madison Avenue Presbyterian Church

Wendy Baker*, Desirée Baxter, Blake Burroughs, David Carleton, Nancy DeBono, Beth Goehring, Rod Gomez, Nancy Good, Nancy Green, Steven Heller, Elliot Henderson, Chloe Holgate,

Linda Lee Jones*, Amy Justman*, Helen Karloski, Debbie Keith, Lauren Logan, Marc Molomot, Steven Moore*, Nancy Nachtigall, Christine Papania*, Francesca Pennisi, Douglas Purcell*, Kirsten Sollek*, Charles Perry Sprawls*, Nancy Tepper, Tommy Wazelle, Katherine Wessinger

Names in italic type designate members of MAPC’s octet of professional singers. Guest professional singers are indicated with an asterisk (*).

New York City Children’s Chorus at Madison Avenue Presbyterian Church

Mary Huff, Artistic Director - Andrew Henderson, Executive Director Helen Karloski, Program Director - Wendy Gilles, Administrative Assistant

Andrew Henderson & David Carleton, Accompanists Paul D’Arcy & Katherine Wessinger, Voice Teachers

Jeremy McEvilly, NYCCC Intern

Members of In Harmony & Concert Choir

Khushi Bhutra, Billie Brown, Anabelle Bunis, Danka Clara, Anna Cooke, Frances Darringer, Charlie Davis, Halina de Jong-Lambert, Danny Drotos, John Drotos, Isabel Dubov, Fiona Exley,

Terence Flanagan, Seamus Flannery, Miguel Florez, Sophia Fredericks, Fiona Fried, Cole Glotfelty, Anna Gurney, Katherine Gurney, Millie Hacker, Samuel Hacker, Sheridan Hauser,

Christian Henderson, Elliot Henderson, Morgan Hollanda, Reza Homayounfar, Mabel Ince, Connor Jablonski, Owen Johnson, Kavya Khandelwal, Wyatt Krueger, Zoe Kuehne, Zora Kuehne,

Zoeish Lam, Alexandra Lasser, Gabriele Lunardi, Margaret Macdonald, Ally McGlynn, Dashiell Messinger, Liam Messinger, Caroline Mignone, Josephine Mignone, Laura Morgan,

Amber Nelson, Tumi Olojugba, Annabelle O’Sullivan, Laura O’Sullivan, Tahlia Pearson, Elizabeth Pezeu, Caroline Piccolo, Julie Piccolo, Ava Pressman, Esteban Ramos, Joshua Randall,

Nora Resk, Sienna Riopel, Nishtha Roy, Jenna Ryan, Cole Savitz-Vogel, Joshua Soh, Maddie Soh, Noah Soh, Liliana Speiser, Olivia Spolar, Sylvia Stoyanov, Leandra Suarez,

Camila Taylor, Lilly Taylor, Heather Wallace, Layla Yao, Lyle Yao, Heiwon Young

Christmas in New York

The New York City Children’s Chorus’s new recording, Christmas in New York, may be purchased with free shipping within the USA or for will-call pick-up at MAPC. To order or for more information, visit: www.nycchildrenschorus.org. The recording can also be purchased on iTunes, Amazon, Spotify, or wherever you download your favorite music!

Page 11: 2020-Carol sing program

Friends of the Saint Andrew Music Society 2020-2021 Season

We wish to thank our donors who have contributed after December 10, 2020.

Archangel (Gifts $2,500 & Above) Anonymous Gordon & Lillian Hardy Music Endowment Fund Jane L. Richards Irene Schultz Angel ($1,000-2,499) Rosa L. Schupbach in memory of Marie Ozeler Lechner Charlie & Linda Whitman Benefactor ($500-999) Lisa Chickering Simone Ehmann Daniel Healy Katherine F. Hoffman John Nichols Loeb Peter & Laura Macdonald Ann D. McChord in memory of John McChord & Jonathan Weaver Margaret A. Mills Paul Howard Moore Catherine G. Ross Susan Porter Tall Sponsor ($250-499) Gary M. Arthur Gregory G. Ballard John & Noel Deewall Jane & Joe Dunn in memory of Donald M. Henderson Andrew Henderson & Mary Huff Reily Hendrickson A.V. & Kate Huff in memory of Donald M. Henderson

Richard & Barbara Iverson John H. Leathers William & Barbara McLanahan Nancy Nachtigall & William Wright Coco & Richard Neel in memory of Constance B. Hoguet Nancy N. Ost Katherine S. Kahan in honor of Jane Richards John H. Leathers Kay & Jock Miller Jonathan Pressman & Sally Poblete Saint Andrew Music Society Endowment Fund Richard Shoup & Catherine Nicholas Yolanda C. Turocy William & Denise Welsh Associate ($100-249) Lisa A. Cohen Anne S. Connor Joan E. Danziger Richard & Janet Frey Erna A. Given Jacqueline Gonnet in memory of Yves Gonnet Hildegarde Hammond Elizabeth Haynes Patricia Jones Patti & Joseph Keller Doris LaMar Elizabeth C. Lauer in honor of Margaret Mills Fred MacEachron Jan Maier Anne Brunke Melly Linda Musser

Nancy Rabstejnek Nichols Carol Niffenegger Grace Pilcer Judith C. Prince James E. Rothman Cricket Saurel in memory of John Trout Martha Scotzin John W. Shroyer The Rev. Norman & Susan Stanton Suzan B. Thomas Mary L. Walling John & Katherine Walthausen Jonathan Weinberger Douglas & Dellie Woodring Sally Woodring Friend (Gifts to $99) Raphael Biran in memory of Ephraim Biran Rosalyn J. Bonamusa Andrea Cortes-Comerer Mr. Robert & Mrs. Kirk Ferguson in honor of Margaret Mills Margaret & Luke Finn Eve B. Goldschmidt Claus W. Hirsch Jessica Marlow Susan Metzger Mark Schwarz Robert Stevenson

NOW IN ITS 56TH SEASON, the Saint Andrew Music Society (“SAMS”) was founded by Madison Avenue Presbyterian Church in 1965 with a dual mission of supporting the musical life of this congregation and of reaching out to our neighbors in the wider community. SAMS depends on the annual gifts of patrons and the contributions of concert goers. The cost of producing concerts is largely funded through the generosity of our “Friends of SAMS” listed above. Please see the donation card inserted into your program; donations are tax-deductible to the extent permitted by law. Donations can also be made using a credit card at: www.mapc.com/giving. Please consider supporting the Saint Andrew Music Society!

THE SAINT ANDREW MUSIC SOCIETY OF MADISON AVENUE PRESBYTERIAN CHURCH The Rev. Dr. J. Patrick Vaughn, Transitional Pastor ▪ Dr. Andrew E. Henderson, Director of Music & Organist

Mary Wannamaker Huff, Associate Director of Music ▪ Dr. John B. Weaver, Director of Music & Organist Emeritus

Page 12: 2020-Carol sing program

Donors to the New York City Children’s Chorus Eighth Annual Benefit & Annual Fund

Donor list complete as of December 10, 2020.

Composers (Gifts $5,000 & Above) Elizabeth & Christopher Davis Daniel & Lauren Krueger Rebekah Mercer Allison & Roberto Mignone Jonathan Pressman & Sally Poblete Librettists ($2,500-4,999) Patrick & Scarlett O’Sullivan Lyricists ($1,000-2,499) Jean Collett Amy & David Flannery Megan & James Gimbel Elizabeth & Ian John Laura & Peter Macdonald Ann Richards Nitze in honor of Jane Richards Catherine Nyarady & Gabriel Riopel Marilla Ochis & Marc Firestone in memory of Murray Firestone Christian & Claire Pezeu Jane Richards Robert Seltzer Shaler Stidham Soo Mi & Robert Young Poets ($500-999) Abhishek Bhutra & Swapna Chandak Lana & David Bunis Ari Dubov & Milena Skrilivetsky Siona Guo & Richard Wang John & Cathy Henderson Kate & A.V. Huff Vicken & Lara Pamoukian Deirdre Pappalardo & Dominic Gurney John Phelan Karen Schneidman & Mark Glotfelty Alagappan Subramanian & Uma Rajagopal John & Ninel Taylor Siddharth & Sonya Thacker

Songwriters ($250-499) Miriam & Matthew Allman Terence & Catherine Cooke Susannah & Michael Hacker Mary Huff & Andrew Henderson Yuting Li & Shaofeng Liu Eva Lopez-Paredes & Jeffrey Movit Jean-Marie McEvilly Stephanie & Leo Murray Oreoluwa Ojutiku Jose & Australia Ramos Douglas & Sarah Reid Rima & Ritendra Roy Sheri Sarkisian & Mark Hauser Julian & Ruth Schroeder Alison & Michael Spolar Sara Tucker Anne-Rose van den Bossche & Stephen Fredericks Singers ($100-249) Conrad & Sofia Axelrod Pamela Barrett & Philip Lasser David Carleton in memory of Murray Firestone Anne-Carmene Almonord & Egya Appiah Jessica Charles Laura Congleton & David Randall Gayatri & Amant Dewan Isabel & Scott Draves Megan Friar & Ron Drotos Erika Gravato Samanda & Brent Hicks Katherine Hoffman Kate & Raymond Hollanda Anne & Ali Homayounfar Inna Idelchik & Rolfe Swinton Connie S. Jackson Gregory Johns Erica Klein Anita & Cyrus Lam Yiqiao Li Louise & Bernard Luck

Loretta Hunt Marion Kevin & Deborah McEvilly Angela & Jason Myatt Leslie Nilsson Scott & Lauren Nussbaum Nischal & Aline Pai Pablo Perez Alexandra Rowley & Stephen Wallis Sharon Lee Ryder Irene Sankoff & David Hein Peter Sarosi Martha Scotzin Rhodora & Arvin Soh Rachelle & Ken Sorensen Matthew Titmuss & Janine Pelegano Friends (Gifts to $99) Alison Anderson Beverly Barlett Raphael Biran in memory of Ephraim Biran Barbara Burger Danshan Chen Anne-Sophie D’Alton John Darringer Jeffrey Denenberg Karen Stockbridge Jolis Helen Karloski & Paul D’Arcy Walter & Josephine Karloski Judith W. Little Jeremy McEvilly Scott Munson Josephine F. Nelson Nancy Ost Francine Rowley Maria Rowley Russel & Sarah Seehafer Seltzer Books Shelah Stein Leslie Wallace Marcia Wallace Wei Wang Carolyn Werner Susan Woodruff

Page 13: 2020-Carol sing program

Copyright Holder Acknowledgements

O Come, All Ye Faithful: Music arrangement: © 1961 Oxford University Press. All rights reserved. Used by permission. The Huron Carol: Music arrangement: © 1983 Gordon V. Thompson Ltd./Jubilate Music Group All rights reserved. Used by permission. Silent Night Descant arrangement: © 1995 Kent Tritle Christmas Joy!: Music arrangement: © 2007 Oxford University Press, Inc. Assigned to Oxford University Press 2010 All rights reserved. Used by permission. Gesù Bambino: Text & Music: © 1917/1945 J. Fischer & Bros./Alfred Publishing, LLC All rights reserved. Used by permission. What Is This Lovely Fragrance: Music arrangement: © 1942 Oxford University Press, Toronto Assigned to Warner Chappell Music, Inc. All rights reserved. Used by permission. Hark! The Herald Angels Sing: Music arrangement: © 1961 Oxford University Press. All rights reserved. Used by permission. Christmas: Text: © 1954 John Murray/Hodder & Stoughton All rights reserved. Used by permission. Joy to the World Descant arrangement: © 1995 Kent Tritle