children.kordi.re.krchildren.kordi.re.kr/ebook/pdf/KIOST_AR_2003.pdf · 2020-05-06 · Annual Report 2003 Annual Report 2003 인사말 Foreword 지난2003년은우리한국해양연구원이창립30주년을맞아연구원CI를새롭게

Annual ReportISSN 1225-5831

2003Annual Report2003

Kor

ea O

cean

Res

earc

h &

Dev

elop

men

t In

stit

ute

426-744 경기도 안산시 상록구 사2동 1270번지(Ansan P.O.Box 29, Seoul 425-600, Korea)

TEL : ＋82-31-400-6000 FAX : ＋82-31-408-5820www.kordi.re.kr

20

03

An

nu

al R

ep

ort

연보표지-하리 2010.3.22 11:41 AM 페이지1 G4출력 C4350-A4 300DPI 100LPI T


30 years of serving our oceans바다와함께30년

2003년은한국해양연구원창립30주년의해입니다

더 멀리... 더 깊게... 세계와 만나는 큰 길,

한국해양연구원이 해양부국의 꿈을 이루어 갑니다.

The Oceans, Toward the Global Discoveries... KORDI, Building the Tomorrow’s Wealth...

2003연보-칼라** 2010.3.19 6:57 PM 페이지1 G4출력 C4350-A4 300DPI 100LPI T

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

인사말 Foreword

지난 2003년은 우리 한국해양연구원이 창립 30주년을 맞아 연구원 CI를 새롭게

제정하고 해양연구원의 정신을 선포하여 국가에 기여하는 연구기관, 신뢰받는

연구기관, 그리고 세계적인 연구기관으로 거듭나고자 하는 의지를 대내외에 천명한 뜻

깊은 한 해였습니다. 특히, 30년사 발간, 해외석학 초청강연을 비롯한 여러 국내외 학

술행사 등을 통해 지난 30년 역사를 되돌아보고 그간 축적해온 연구경험과 실적을 바

탕으로 연구원의 역량을 결집시켜 제2의 도약을 이룰 것을 다짐하였습니다.

2003년은 연구원 예산이 정부출연금 370억원을 포함하여 1,016억원에 이르러 바야

흐로 1,000억원대의 예산시대를 맞이한 분기점이었으며, 연구성과 측면에서도 다른 어

느 해 보다 우리 연구원의 위상을 드높인 한 해였습니다. 이어도 종합해양과학기지 준

공, 통영해역 바다목장 조성 연구, 심해저광물자원 개발, Family 보트 개발, 국내 최초

의 고속함정용 물분사 추진시스템 개발 등 여러 분야에서 우리의 연구역량을 유감없이

과시하였고, 연합대학원 참여로 고급인력 양성에 노력하였으며, 직원 재교육 프로그램

확대, 체력단련장 준공 등 직원들의 복지향상과 근무환경을 개선하여 업무의 효율성을

높이고자 하였습니다. 아울러 연구공간의 부족으로 어려움을 겪어왔던 남해연구소가 제

2단계 건설공사를 완료함으로써 명실공히 남해권역 임해연구의 핵심기관으로

자리 잡을 수 있게 되었습니다.

한편, 산·학·연 협동연구비도 132억원에 달하여 해양연구 분야에

있어서 산·학·연 협력체제의 구심점 역할을 하였으며, 남해연구소

에 APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC)를 개소하였고, 두 차례에

걸쳐 진행된 생물다양성·생명공학 교육프로그램을 성공적으로 치루

어 내는 등 한국해양연구원이 국제화에 있어서도 선도적 역할 수

행에 앞장서는 핵심 연구기관임을 보여주었습니다.

본 연보는 이러한 한국해양연구원의 여러 활동과 실적을 담

고 있습니다. 아무쪼록 본 연보가 해양분야를 포함한 여러

관련분야에서 유용한 자료로 활용되길 바라며, 앞으로도

국민생활에 편익과 풍요를 제공하고 후손에게 미래에 대

한 꿈과 희망을 주는 연구원이 되도록 최선의 노력을 다

할 것입니다.

2 3

I n 2003, the Korea Ocean Research and Development Institute (KORDI) marked its 30th

anniversary, on which occasion we established new CI to mark a new beginning for next 30

years. We also took the valuable opportunity to declare 『the Spirit of KORDI』to renew our spirit

and work ethics as ocean pioneers contributing to prosperity of our nation, world community, to

develop a research institute that is trustworthy and, above all, a research institute that is global in

every aspect. We celebrated the 30th anniversary with various events, such as the publication of

the 30-year history of KORDI, invited seminars with world renowned ocean scholars and other

domestic and international scientific events. These events helped us to reflect upon the KORDI’s

history and to rejuvenate our determination to make a leap toward second phase of KORDI’s

establishment with the unified strength and competitiveness.

The year 2003 reached another milestone in KORDI history when the budget finally exceeded

100 billion won(US $83M), totalling 101.6 billion won including government grants of 37 billion

won. In terms of research results, 2003 was a productive year contributing KORDI’s improved

reputation and prestige. Our researchers realized their full potential this year in many areas

including the completion the project on the Ieodo Ocean Research Station, study on marine

ranching in the Tong Yeong area, development of deep sea mineral resources, development of

family boat, development of Korea’s first high-speed warship waterjet propulsion system.

By participating in the University of Science and Technology (UST) system, KORDI endeavored

to train highly skilled manpower to support future ocean science and technology. KORDI was

able to increase work efficiency by improving welfare benefits and the working environment by

expanding retraining programs and building a fitness center for the employees. Another

particular was the successful completion of the 2nd phase construction of the South Sea Institute.

Having had many difficulties because of a lack of research space, the Institute is now ready to

develop into the heart of marine research in the South Sea area.

The industry-academia-research cooperative research budget also reached 13.2 billion won,

enabling the Institute to play a pivotal role in the tripartite cooperation in the marine sector.

KORDI also demonstrated our capability as a core research institute by undertaking a leading role

in the globalization of Korea’s marine research, which became evident in the successful opening

of the APEC Marine Environmental Training and Education Center (AMETEC) at the South Sea

Institute and hosting of the two Biodiversity and Life Sciences Education Programs.

This annual report traces KORDI’s activities in the ocean S&T. I sincerely hope that this report

is informative and helpful in conveying KORDI’s pride. KORDI will do its best to become an

institute that enriches the lives of our people and provide dreams and hope for the future for the

coming generations.

March 2004

Sang-Kyung ByunPresident

원장

2004. 3.


An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

인사말 Foreword

지난 2003년은 우리 한국해양연구원이 창립 30주년을 맞아 연구원 CI를 새롭게

제정하고 해양연구원의 정신을 선포하여 국가에 기여하는 연구기관, 신뢰받는

연구기관, 그리고 세계적인 연구기관으로 거듭나고자 하는 의지를 대내외에 천명한 뜻

깊은 한 해였습니다. 특히, 30년사 발간, 해외석학 초청강연을 비롯한 여러 국내외 학

술행사 등을 통해 지난 30년 역사를 되돌아보고 그간 축적해온 연구경험과 실적을 바

탕으로 연구원의 역량을 결집시켜 제2의 도약을 이룰 것을 다짐하였습니다.

2003년은 연구원 예산이 정부출연금 370억원을 포함하여 1,016억원에 이르러 바야

흐로 1,000억원대의 예산시대를 맞이한 분기점이었으며, 연구성과 측면에서도 다른 어

느 해 보다 우리 연구원의 위상을 드높인 한 해였습니다. 이어도 종합해양과학기지 준

공, 통영해역 바다목장 조성 연구, 심해저광물자원 개발, Family 보트 개발, 국내 최초

의 고속함정용 물분사 추진시스템 개발 등 여러 분야에서 우리의 연구역량을 유감없이

과시하였고, 연합대학원 참여로 고급인력 양성에 노력하였으며, 직원 재교육 프로그램

확대, 체력단련장 준공 등 직원들의 복지향상과 근무환경을 개선하여 업무의 효율성을

높이고자 하였습니다. 아울러 연구공간의 부족으로 어려움을 겪어왔던 남해연구소가 제

2단계 건설공사를 완료함으로써 명실공히 남해권역 임해연구의 핵심기관으로

자리 잡을 수 있게 되었습니다.

한편, 산·학·연 협동연구비도 132억원에 달하여 해양연구 분야에

있어서 산·학·연 협력체제의 구심점 역할을 하였으며, 남해연구소

에 APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC)를 개소하였고, 두 차례에

걸쳐 진행된 생물다양성·생명공학 교육프로그램을 성공적으로 치루

어 내는 등 한국해양연구원이 국제화에 있어서도 선도적 역할 수

행에 앞장서는 핵심 연구기관임을 보여주었습니다.

본 연보는 이러한 한국해양연구원의 여러 활동과 실적을 담

고 있습니다. 아무쪼록 본 연보가 해양분야를 포함한 여러

관련분야에서 유용한 자료로 활용되길 바라며, 앞으로도

국민생활에 편익과 풍요를 제공하고 후손에게 미래에 대

한 꿈과 희망을 주는 연구원이 되도록 최선의 노력을 다

할 것입니다.

2 3

I n 2003, the Korea Ocean Research and Development Institute (KORDI) marked its 30th

anniversary, on which occasion we established new CI to mark a new beginning for next 30

years. We also took the valuable opportunity to declare 『the Spirit of KORDI』to renew our spirit

and work ethics as ocean pioneers contributing to prosperity of our nation, world community, to

develop a research institute that is trustworthy and, above all, a research institute that is global in

every aspect. We celebrated the 30th anniversary with various events, such as the publication of

the 30-year history of KORDI, invited seminars with world renowned ocean scholars and other

domestic and international scientific events. These events helped us to reflect upon the KORDI’s

history and to rejuvenate our determination to make a leap toward second phase of KORDI’s

establishment with the unified strength and competitiveness.

The year 2003 reached another milestone in KORDI history when the budget finally exceeded

100 billion won(US $83M), totalling 101.6 billion won including government grants of 37 billion

won. In terms of research results, 2003 was a productive year contributing KORDI’s improved

reputation and prestige. Our researchers realized their full potential this year in many areas

including the completion the project on the Ieodo Ocean Research Station, study on marine

ranching in the Tong Yeong area, development of deep sea mineral resources, development of

family boat, development of Korea’s first high-speed warship waterjet propulsion system.

By participating in the University of Science and Technology (UST) system, KORDI endeavored

to train highly skilled manpower to support future ocean science and technology. KORDI was

able to increase work efficiency by improving welfare benefits and the working environment by

expanding retraining programs and building a fitness center for the employees. Another

particular was the successful completion of the 2nd phase construction of the South Sea Institute.

Having had many difficulties because of a lack of research space, the Institute is now ready to

develop into the heart of marine research in the South Sea area.

The industry-academia-research cooperative research budget also reached 13.2 billion won,

enabling the Institute to play a pivotal role in the tripartite cooperation in the marine sector.

KORDI also demonstrated our capability as a core research institute by undertaking a leading role

in the globalization of Korea’s marine research, which became evident in the successful opening

of the APEC Marine Environmental Training and Education Center (AMETEC) at the South Sea

Institute and hosting of the two Biodiversity and Life Sciences Education Programs.

This annual report traces KORDI’s activities in the ocean S&T. I sincerely hope that this report

is informative and helpful in conveying KORDI’s pride. KORDI will do its best to become an

institute that enriches the lives of our people and provide dreams and hope for the future for the

coming generations.

March 2004

Sang-Kyung ByunPresident

원장

2004. 3.


4

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

연 혁 History

Oct. 30, 1973 Korea Ocean Research & Development Institute(KORDI) was

established at the Korea Institute of Science & Technology(KIST)

Feb. 17, 1988 KORDI has established a permanent research station “King Sejong”at King George Island,

Antarctica, and dispatched the 1st Korean Antarctic Research Team

Jun. 1, 1990 KORDI was separated from KIST and became an independent comprehensive

ocean research institution

Mar. 7, 1992 Commissioning of R/V EARDO(546ton)

Mar. 20, 1992 Commissioning of R/V ONNURI(1,422ton)

May 12, 1995 Korea-China Joint Ocean Research Center was established at Qingdao, China

Mar. 28, 1997 Jangmok Marine Station was established at Geoje Island

May 1, 1999 Korea Research Institute of Ships and Ocean Engineering(KRISO) / KORDI

was established at Daedeok Science Town

May 30, 2000 Korea-South Pacific Ocean Research Center was established at Chuuk State, FSM

Apr. 29, 2002 Arctic Research Station “Dasan”was established at Ny-Alesund, Svalbard Islands, Norway

1973. 10. 30 한국과학기술연구소 부설 해양개발연구소 설립

1988. 2. 17 세종기지 건설(남극 킹조지섬)

1990. 6. 1 재단법인 한국해양연구소 설립

1992. 3. 7 이어도호(546톤) 취항

1992. 3. 20 온누리호(1,422톤) 취항

1995. 5. 12 한·중 해양과학공동연구센터 설립(중국 청도)

1997. 3. 28 장목분소 개소(경남 거제시 장목면)

1999. 5. 1 선박해양공학분소 설치(대덕연구단지)

2000. 5. 30 한·남태평양해양연구센터 설립(마이크로네시아 축주)

2001. 1. 1 한국해양연구원으로 명칭 변경

2002. 4. 29 북극다산기지 설치(노르웨이 스발바드 군도 니알슨)

기 능 Functions

· 우리나라 해양과학기술 저력배양을 위한 기초·응용과학기술 연구

· 해양자원개발 및 해양환경보전을 위한 연구와 해양과학기술정책에 관한 연구

· 극지 환경·자원조사 연구 및 남·북극 과학기지 운영

· 연안·항만공학 및 선박해양공학과 해양안전 관련기술 개발

· 국내·외 연구기관, 산업체, 대학, 전문단체와의 공동연구 수행과 그 성과의 보급

· 산업계 및 공공부문의 애로사항 해결을 위한 연구개발 또는 기술용역의 수탁 및 위탁

· To perform basic and applied research in order to promote the efficient use of

coastal and ocean resources

· To undertake comprehensive surveys and studies of Korean seas and distant oceans

· To conduct scientific research in polar regions and operate Arctic and Antarctic Research Stations

· To develop technologies related to the coastal & harbor engineering, ships & ocean engineering,

and maritime safety

· To support and cooperate with other government agencies, universities and private industries

towards the development of marine resources, the understanding and the protection of the ocean environment

· To coordinate international cooperation on oceanographic research projects

조직 Organization

President

선임연구본부장

Vice President

해양시스템안전연구소

Korea Research Institute of Ships and Ocean Engineering

원 장

Auditor

감 사

Policy Coordination Department

정책조정실

Planning Division

기 획 부

Administration Division

행 정 부

Ocean Data and Information Department

해양자료·정보지원실

Southern Coastal Environment Research Division

남해특성연구본부

Planning and Administration Department

운영관리실

Coastal and Harbour Engineering Research Division

연안항만·공학연구본부

Ocean Development System Research Division

해양개발시스템연구본부

Maritime Safety and Pollution Control Research Division

해양안전방제연구본부

Marine Transportation Systems Research Division

해양운송시스템연구본부


운영관리실

Polar Environment Research Division

극지환경특성연구본부

Polar Administration Department

극지운영실

Antarctic Research Station, King Sejong

남극과학기지

Ocean Climate and Environment Research Division

해양기후·환경연구본부

Excutive Auditing Office

수석검사역실

Marine Living Resources Research Division

해양생물자원연구본부

Marine Geoenvironment and Resources Research Division

해저환경·자원연구본부

남해연구소

South Sea Institute

극지연구소

Korea Polar Research Institute


4

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

연 혁 History

Oct. 30, 1973 Korea Ocean Research & Development Institute(KORDI) was

established at the Korea Institute of Science & Technology(KIST)

Feb. 17, 1988 KORDI has established a permanent research station “King Sejong”at King George Island,

Antarctica, and dispatched the 1st Korean Antarctic Research Team

Jun. 1, 1990 KORDI was separated from KIST and became an independent comprehensive

ocean research institution

Mar. 7, 1992 Commissioning of R/V EARDO(546ton)

Mar. 20, 1992 Commissioning of R/V ONNURI(1,422ton)

May 12, 1995 Korea-China Joint Ocean Research Center was established at Qingdao, China

Mar. 28, 1997 Jangmok Marine Station was established at Geoje Island

May 1, 1999 Korea Research Institute of Ships and Ocean Engineering(KRISO) / KORDI

was established at Daedeok Science Town

May 30, 2000 Korea-South Pacific Ocean Research Center was established at Chuuk State, FSM

Apr. 29, 2002 Arctic Research Station “Dasan”was established at Ny-Alesund, Svalbard Islands, Norway

1973. 10. 30 한국과학기술연구소 부설 해양개발연구소 설립

1988. 2. 17 세종기지 건설(남극 킹조지섬)

1990. 6. 1 재단법인 한국해양연구소 설립

1992. 3. 7 이어도호(546톤) 취항

1992. 3. 20 온누리호(1,422톤) 취항

1995. 5. 12 한·중 해양과학공동연구센터 설립(중국 청도)

1997. 3. 28 장목분소 개소(경남 거제시 장목면)

1999. 5. 1 선박해양공학분소 설치(대덕연구단지)

2000. 5. 30 한·남태평양해양연구센터 설립(마이크로네시아 축주)

2001. 1. 1 한국해양연구원으로 명칭 변경

2002. 4. 29 북극다산기지 설치(노르웨이 스발바드 군도 니알슨)

기 능 Functions

· 우리나라 해양과학기술 저력배양을 위한 기초·응용과학기술 연구

· 해양자원개발 및 해양환경보전을 위한 연구와 해양과학기술정책에 관한 연구

· 극지 환경·자원조사 연구 및 남·북극 과학기지 운영

· 연안·항만공학 및 선박해양공학과 해양안전 관련기술 개발

· 국내·외 연구기관, 산업체, 대학, 전문단체와의 공동연구 수행과 그 성과의 보급

· 산업계 및 공공부문의 애로사항 해결을 위한 연구개발 또는 기술용역의 수탁 및 위탁

· To perform basic and applied research in order to promote the efficient use of

coastal and ocean resources

· To undertake comprehensive surveys and studies of Korean seas and distant oceans

· To conduct scientific research in polar regions and operate Arctic and Antarctic Research Stations

· To develop technologies related to the coastal & harbor engineering, ships & ocean engineering,

and maritime safety

· To support and cooperate with other government agencies, universities and private industries

towards the development of marine resources, the understanding and the protection of the ocean environment

· To coordinate international cooperation on oceanographic research projects

조직 Organization

President

선임연구본부장

Vice President

해양시스템안전연구소

Korea Research Institute of Ships and Ocean Engineering

원 장

Auditor

감 사

Policy Coordination Department

정책조정실

Planning Division

기 획 부

Administration Division

행 정 부

Ocean Data and Information Department

해양자료·정보지원실

Southern Coastal Environment Research Division

남해특성연구본부


운영관리실

Coastal and Harbour Engineering Research Division

연안항만·공학연구본부

Ocean Development System Research Division

해양개발시스템연구본부

Maritime Safety and Pollution Control Research Division

해양안전방제연구본부

Marine Transportation Systems Research Division

해양운송시스템연구본부


운영관리실

Polar Environment Research Division

극지환경특성연구본부

Polar Administration Department

극지운영실

Antarctic Research Station, King Sejong

남극과학기지

Ocean Climate and Environment Research Division

해양기후·환경연구본부

Excutive Auditing Office

수석검사역실

Marine Living Resources Research Division

해양생물자원연구본부

Marine Geoenvironment and Resources Research Division

해저환경·자원연구본부

남해연구소

South Sea Institute

극지연구소

Korea Polar Research Institute


An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

연구개관 Research Activities Report 예산현황 Financial Activities

To support and facilitate the national policy on ocean

development and marine conservation, KORDI has

executed cutting edge researches and provided advisory

services focusing on 'Marine Environment and Climate

Change Research', 'Marine Resources Development',

'Polar Research' and 'Ocean Space Utilization Research'.

Research funds for KORDI during 2003 were 86 billion

won, that is approximately 390 million won per one

researcher. KORDI has conducted various projects

sponsored by government, public and private sectors.

Domestic and international scientific journals have carried

322 KORDI papers. And, 28 industrial properties and

patents have been newly registered and 28 are being

filed for the registration.

구 분Program

재 원Funding Sources

연 구 비Expenses

한국해양연구원(KORDI) 19,964

해양수산부(MOMAF) 28,707

과학기술부(MOST) 8,260

환경부(MOE) 640

소계(Sub-Total) 37,607

정부(Public) 20,110

민간(Private) 8,237


합 계(Total) 85,918

기본연구사업(일반사업포함)In-house Project(General Research incl.)

국가연구개발사업National R&D Project

수탁연구사업Sponsored

2003년도연구수행실적ㅣ FY2003 KORDI R&D Expenditure (백만원 / Million Won)

MOMAF : Ministry of Maritime Affairs & FisheriesMOST : Ministry of Science & TechnologyMOE : Ministry of Environment

수 입 (Income)

항 목 (Item) 예 산 (Amount)

37,037

64,583

41,290

정부출연금Contribution from Government

자체수입National and Sponsored R&DProjects

101,620총 계Total

해양수산부사업MOMAF Research

2003년도예산총괄표Statement of Financial Activities (FY2003)

10,750과학기술부사업MOST Research

9,761수탁연구사업Sponsored

2,782기타수입Others

지 출 (Expenditure)


22,033

58,160

15,644

인건비Salaries / Wages

직접비Direct Expenses

기본연구사업비In-house Project

42,516연구사업비Sponsored R&D Project

8,415경상운영비General Operation

3,169시설비Equipment / Facilities

4,581차입금상환Loan Payment / Interests

5,262충당금적립Reserve for Retirement Allowance

(백만원/Million Won)


우리연구원은국가유일의종합해양연구기관으로서국가해양개발중장기계획의실천목표를뒷받침하기위하여첨단

해양과학기술의 개발 및 활용체제 구축에 주력하고 있으며, 이를 효과적으로 달성하기 위하여 중점연구분야로 해양

환경·기후, 해양자원의개발·이용, 극지연구, 해양공간이용을설정하는한편, 4대중점연구사업으로「연안역의통합관리를

위한다학제적연안해양연구」, 「지구기후변화에따른한반도주변해양반응연구」, 「극한환경유전자원및바이오신소재개

발」, 「차세대심해용무인잠수정개발」사업을선정하여연구역량의전문화, 집중화를추진하고있다.

2003년도에 총 860억원 규모의 연구를 수행하였으며, 연구원 1인당 약 3.9억원 규모의 연구를 수행함으로써 연구결과의

양적증대를 도모하였고, 국내·외 학술지에 322편의 연구논문을 발표하였으며, 이중 SCI 등재학술지에 62편, 학술진흥재

단 등재학술지에 119편을 발표함으로써 연구의 질적향상을 이루었다. 한편, 연구결과중 실용화가 유망한 결과에 대해 총 28

건의산업재산권을출원하였고, 28건이등록되었다.

2003년도에수행한연구비중 636억원규모의연구비를대학, 연구기관및산업계와공동연구형태로집행하였으며타기

관에 지원하는 순수 산·학·연 협동연구비는 132억에 달하여 해양연구분야에 있어서 국내 산·학·연 협력체제의 구심점

역할을수행하였다.

7

101,620총 계Total


An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

연구개관 Research Activities Report 예산현황 Financial Activities

To support and facilitate the national policy on ocean

development and marine conservation, KORDI has

executed cutting edge researches and provided advisory

services focusing on 'Marine Environment and Climate

Change Research', 'Marine Resources Development',

'Polar Research' and 'Ocean Space Utilization Research'.

Research funds for KORDI during 2003 were 86 billion

won, that is approximately 390 million won per one

researcher. KORDI has conducted various projects

sponsored by government, public and private sectors.

Domestic and international scientific journals have carried

322 KORDI papers. And, 28 industrial properties and

patents have been newly registered and 28 are being

filed for the registration.

구 분Program

재 원Funding Sources

연 구 비Expenses

한국해양연구원(KORDI) 19,964

해양수산부(MOMAF) 28,707

과학기술부(MOST) 8,260

환경부(MOE) 640


정부(Public) 20,110

민간(Private) 8,237


합 계(Total) 85,918

기본연구사업(일반사업포함)In-house Project(General Research incl.)

국가연구개발사업National R&D Project

수탁연구사업Sponsored

2003년도연구수행실적ㅣ FY2003 KORDI R&D Expenditure (백만원 / Million Won)

MOMAF : Ministry of Maritime Affairs & FisheriesMOST : Ministry of Science & TechnologyMOE : Ministry of Environment

수 입 (Income)


37,037

64,583

41,290

정부출연금Contribution from Government

자체수입National and Sponsored R&DProjects

101,620총 계Total

해양수산부사업MOMAF Research

2003년도예산총괄표Statement of Financial Activities (FY2003)

10,750과학기술부사업MOST Research

9,761수탁연구사업Sponsored

2,782기타수입Others

지 출 (Expenditure)


22,033

58,160

15,644

인건비Salaries / Wages

직접비Direct Expenses

기본연구사업비In-house Project

42,516연구사업비Sponsored R&D Project

8,415경상운영비General Operation

3,169시설비Equipment / Facilities

4,581차입금상환Loan Payment / Interests

5,262충당금적립Reserve for Retirement Allowance



우리연구원은국가유일의종합해양연구기관으로서국가해양개발중장기계획의실천목표를뒷받침하기위하여첨단

해양과학기술의 개발 및 활용체제 구축에 주력하고 있으며, 이를 효과적으로 달성하기 위하여 중점연구분야로 해양

환경·기후, 해양자원의개발·이용, 극지연구, 해양공간이용을설정하는한편, 4대중점연구사업으로「연안역의통합관리를

위한다학제적연안해양연구」, 「지구기후변화에따른한반도주변해양반응연구」, 「극한환경유전자원및바이오신소재개

발」, 「차세대심해용무인잠수정개발」사업을선정하여연구역량의전문화, 집중화를추진하고있다.

2003년도에 총 860억원 규모의 연구를 수행하였으며, 연구원 1인당 약 3.9억원 규모의 연구를 수행함으로써 연구결과의

양적증대를 도모하였고, 국내·외 학술지에 322편의 연구논문을 발표하였으며, 이중 SCI 등재학술지에 62편, 학술진흥재

단 등재학술지에 119편을 발표함으로써 연구의 질적향상을 이루었다. 한편, 연구결과중 실용화가 유망한 결과에 대해 총 28

건의산업재산권을출원하였고, 28건이등록되었다.

2003년도에수행한연구비중 636억원규모의연구비를대학, 연구기관및산업계와공동연구형태로집행하였으며타기

관에 지원하는 순수 산·학·연 협동연구비는 132억에 달하여 해양연구분야에 있어서 국내 산·학·연 협력체제의 구심점

역할을수행하였다.

7

101,620총 계Total


2003 Annual Report

1. Commemorative TreePlanting for KORDI's 30thAnniversary[Jun. 17]

2. Sponsoring a High SchoolQuiz show to CelebrateKORDI's 30th Anniversary[Jul. 30]

3. HPV (Human PoweredVehicle) Festival [Aug. 9~10]

4. The 1st Summer SchoolProgramme(Workshop onMolecular Evolution,Biodiversity andBioinformatics) [Aug. 25~Sep. 3]

5. The 2nd Summer SchoolProgramme(Workshop onGene Transmission andManifestation UsingMicroinjection Technology)[Oct. 12~22]

6. Photo Exhibition ofKORDI's 30-Year History[Oct. 29]

1. Symposium on 30-YearHistory and Future ofMarine Sciences andTechnology [Oct. 29]

2. Reception for KORDI's30th Anniversary [Oct. 29]

3. Goodwill TennisTournament Celebratingthe 30th Anniversary [Nov. 1]

4. Lecture by the WorldRenowned Scholar(John R.Delaney) to CelebrateKORDI's 30th Anniversary[Nov. 17]

5. Lecture by the WorldRenowned Scholar(Eric H.Davidson) to CelebrateKORDI's 30th Anniversary[Nov. 24]

1 23

1 23

465

45

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

화 보 l Pictures

8 9

30주년기념행사/ Celebrating the 30th Anniversary


2003 Annual Report

1. Commemorative TreePlanting for KORDI's 30thAnniversary[Jun. 17]

2. Sponsoring a High SchoolQuiz show to CelebrateKORDI's 30th Anniversary[Jul. 30]

3. HPV (Human PoweredVehicle) Festival [Aug. 9~10]

4. The 1st Summer SchoolProgramme(Workshop onMolecular Evolution,Biodiversity andBioinformatics) [Aug. 25~Sep. 3]

5. The 2nd Summer SchoolProgramme(Workshop onGene Transmission andManifestation UsingMicroinjection Technology)[Oct. 12~22]

6. Photo Exhibition ofKORDI's 30-Year History[Oct. 29]

1. Symposium on 30-YearHistory and Future ofMarine Sciences andTechnology [Oct. 29]

2. Reception for KORDI's30th Anniversary [Oct. 29]

3. Goodwill TennisTournament Celebratingthe 30th Anniversary [Nov. 1]

4. Lecture by the WorldRenowned Scholar(John R.Delaney) to CelebrateKORDI's 30th Anniversary[Nov. 17]

5. Lecture by the WorldRenowned Scholar(Eric H.Davidson) to CelebrateKORDI's 30th Anniversary[Nov. 24]

1 23

1 23

465

45

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

화 보 l Pictures

8 9

30주년기념행사/ Celebrating the 30th Anniversary


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. New Year’s Ceremony [Jan. 2]

2. New Years Meeting [Jan. 2]

3. Plate-Hanging Ceremonyfor Deep-Sea WaterDevelopment [Feb. 15]

4. Disbanding Ceremony forthe 15th Over-WinteringTeam of Korea AntarcticResearch Program [Mar. 6]

5. Plate-Hanging Ceremonyfor the Korean Scientist andTechnicians’ Union of SouthSea Institute [Apr. 28]

6. 2003 CommencementCeremony for Deep SeaMineral ResourcesExploration [Apr. 29]

1. Construction CompletionCeremony for 2nd Stageof South Sea Institute [Apr. 29]

2. Optative Ceremony for theSafety of Ieodo OceanResearch Station Locatedin the Southern Sea of JejuIsland [May 22]

3. Climbing Mt. Gyeryong forFall Sports Event (Daejeon)[May 23]

4. Ceremony for Completionof Ieodo Ocean ResearchStation [Jun. 11]

5. Visit of the Minister ofMaritime Affairs andFisheries and RegularBriefing [Jun. 11]

6. KOICA Training [Jun. 27~Jul. 13]

1 23

1 23

465

465

10 11

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

일반행사및기타/ Other General Activities and Institutional Events


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. New Year’s Ceremony [Jan. 2]

2. New Years Meeting [Jan. 2]

3. Plate-Hanging Ceremonyfor Deep-Sea WaterDevelopment [Feb. 15]

4. Disbanding Ceremony forthe 15th Over-WinteringTeam of Korea AntarcticResearch Program [Mar. 6]

5. Plate-Hanging Ceremonyfor the Korean Scientist andTechnicians’ Union of SouthSea Institute [Apr. 28]

6. 2003 CommencementCeremony for Deep SeaMineral ResourcesExploration [Apr. 29]

1. Construction CompletionCeremony for 2nd Stageof South Sea Institute [Apr. 29]

2. Optative Ceremony for theSafety of Ieodo OceanResearch Station Locatedin the Southern Sea of JejuIsland [May 22]

3. Climbing Mt. Gyeryong forFall Sports Event (Daejeon)[May 23]

4. Ceremony for Completionof Ieodo Ocean ResearchStation [Jun. 11]

5. Visit of the Minister ofMaritime Affairs andFisheries and RegularBriefing [Jun. 11]

6. KOICA Training [Jun. 27~Jul. 13]

1 23

1 23

465

465

10 11

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

일반행사및기타/ Other General Activities and Institutional Events


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. Geoje City OrganizationHeads Conference [Jul. 15]

2. Plate-Hanging Ceremonyto Mark the Appointmentas a National ResearchInstitute by the Ministry ofScience and Technology(Underwater SoundCommunication ResearchLab.) [Aug. 27]

3. Tape-Cutting Ceremony forOpening of EmployeeFitness Center [Oct. 27]

4. Launching andDemonstration Ceremonyof Waterjet Propulsion Ship[Oct. 28]

5. Send-Off Ceremony of the17th Over-Wintering Teamof Korea Antarctic ResearchProgram [Nov. 11]

6. Test Demonstration ofFamily Leisure Boats [Nov. 11]

1. AMETEC/PEMSEA TrainingWorkshop for Protection ofthe Marine Environment[Nov. 15~29]

2. Public Demonstration ofMarine Waste DisposableSystem [Nov. 21]

3. Opening Ceremony ofAPEC AMETEC [Nov. 25]

4. Ceremony for Anti-Pollution Paint AbrasionTester Operation [Nov. 26]

5. Invited Lecture by a Writer,Ji-young Gong [Dec. 2]

6. The Sigining Ceremony ofMOU Between PARI(Portand Airport ResearchInstitute, Japan) andKORDI [Dec. 9]

1 23

1 23

465

465

12 13

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. Geoje City OrganizationHeads Conference [Jul. 15]

2. Plate-Hanging Ceremonyto Mark the Appointmentas a National ResearchInstitute by the Ministry ofScience and Technology(Underwater SoundCommunication ResearchLab.) [Aug. 27]

3. Tape-Cutting Ceremony forOpening of EmployeeFitness Center [Oct. 27]

4. Launching andDemonstration Ceremonyof Waterjet Propulsion Ship[Oct. 28]

5. Send-Off Ceremony of the17th Over-Wintering Teamof Korea Antarctic ResearchProgram [Nov. 11]

6. Test Demonstration ofFamily Leisure Boats [Nov. 11]

1. AMETEC/PEMSEA TrainingWorkshop for Protection ofthe Marine Environment[Nov. 15~29]

2. Public Demonstration ofMarine Waste DisposableSystem [Nov. 21]

3. Opening Ceremony ofAPEC AMETEC [Nov. 25]

4. Ceremony for Anti-Pollution Paint AbrasionTester Operation [Nov. 26]

5. Invited Lecture by a Writer,Ji-young Gong [Dec. 2]

6. The Sigining Ceremony ofMOU Between PARI(Portand Airport ResearchInstitute, Japan) andKORDI [Dec. 9]

1 23

1 23

465

465

12 13

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. 2003 Retirement Ceremony(Dr. Won-Oh Song and Mr. Jin-Gyun Park) [Dec. 23]

2. Return of the 16th Over-Wintering Team of KoreaAntarctic Research Program[Dec. 24]

3. Ground-Breaking Ceremonyfor Marine EnvironmentSimulation ResearchBuilding and Testing Lab.[Dec. 29]

4. 2003 end-of-yearCeremony [Dec. 31]

5. Visit of the Head of KoreaResearch Council of PublicScience & Technology [Feb. 28]

6. Visit of KISTEP EnergyEnvironment CommitteeMembers [Mar. 5]

1. Visit of Teachers ofYoung-hwa ElementarySchool [Mar. 26]

2. Visit of Professors ofShanghai TransportationUniversity [Apr. 1]

3. Visit of the ExecutiveDirector of Marine PolicyBureau of the Ministry ofMarine Affairs andFisheries [Apr. 23]

4. Visit of APEC MarineEnvironment PreservationTrainees [Jun. 25]

5. Visit of Chair ofAgriculture, Forestry,Maritime Affairs &Fisheries Committee [Jul. 8]

6. Visit of the Heads of FiveResearch Councils [Jul. 11]

1 23

1 23

465

465

14 15

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

내방및견학/ Visitors


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. 2003 Retirement Ceremony(Dr. Won-Oh Song and Mr. Jin-Gyun Park) [Dec. 23]

2. Return of the 16th Over-Wintering Team of KoreaAntarctic Research Program[Dec. 24]

3. Ground-Breaking Ceremonyfor Marine EnvironmentSimulation ResearchBuilding and Testing Lab.[Dec. 29]

4. 2003 end-of-yearCeremony [Dec. 31]

5. Visit of the Head of KoreaResearch Council of PublicScience & Technology [Feb. 28]

6. Visit of KISTEP EnergyEnvironment CommitteeMembers [Mar. 5]

1. Visit of Teachers ofYoung-hwa ElementarySchool [Mar. 26]

2. Visit of Professors ofShanghai TransportationUniversity [Apr. 1]

3. Visit of the ExecutiveDirector of Marine PolicyBureau of the Ministry ofMarine Affairs andFisheries [Apr. 23]

4. Visit of APEC MarineEnvironment PreservationTrainees [Jun. 25]

5. Visit of Chair ofAgriculture, Forestry,Maritime Affairs &Fisheries Committee [Jul. 8]

6. Visit of the Heads of FiveResearch Councils [Jul. 11]

1 23

1 23

465

465

14 15

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

내방및견학/ Visitors


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. Visit of Faculty of NagasakiUniversity [Jul. 31]

2. Visit of Vice Minister of theMinistry of Maritime Affairsand Fisheries [Aug. 6]

3. Visit of Deputy Chief ofChina Commission ofScience, Technology andIndustry for NationalDefense [Aug. 22]

4. Visit of Minister of MarineAffairs and Fisheries ofNamibia [Oct. 31]

5. Visit of Science Director ofthe French Embassy [Nov. 5]

6. Visit of Director ofInternational HydrographicOrganization (IHO) [Nov. 18]

1. 2002 Visit from and Briefingto Evaluation Committee ofOrganizations and the KoreaResearch Council of PublicScience & Technology[Jan. 15]

2. Public Hearing on theEstablishment of Identity andDevelopment Direction ofMarine Technology [Jan. 28]

3. KORDI-KFRI Joint ResearchPlan Presentation [Feb. 14]

4. Shipbuilding MarineInformation and TechnologyWorkshop [Apr. 30]

5. Seminar for Mine WarfareModel Development as partof Marine CharacteristicsResearch [May 27]

1 23

1 23

45

465

16 17

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

회의및세미나/ Seminars, Conferences, Meetings


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. Visit of Faculty of NagasakiUniversity [Jul. 31]

2. Visit of Vice Minister of theMinistry of Maritime Affairsand Fisheries [Aug. 6]

3. Visit of Deputy Chief ofChina Commission ofScience, Technology andIndustry for NationalDefense [Aug. 22]

4. Visit of Minister of MarineAffairs and Fisheries ofNamibia [Oct. 31]

5. Visit of Science Director ofthe French Embassy [Nov. 5]

6. Visit of Director ofInternational HydrographicOrganization (IHO) [Nov. 18]

1. 2002 Visit from and Briefingto Evaluation Committee ofOrganizations and the KoreaResearch Council of PublicScience & Technology[Jan. 15]

2. Public Hearing on theEstablishment of Identity andDevelopment Direction ofMarine Technology [Jan. 28]

3. KORDI-KFRI Joint ResearchPlan Presentation [Feb. 14]

4. Shipbuilding MarineInformation and TechnologyWorkshop [Apr. 30]

5. Seminar for Mine WarfareModel Development as partof Marine CharacteristicsResearch [May 27]

1 23

1 23

45

465

16 17

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03

회의및세미나/ Seminars, Conferences, Meetings


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. Special Seminar on the"Development Strategy ofNext GenerationShipbuilding Technology"[Jun. 27]

2. Announcement of Civil-Military Combined UseTechnology Development[Jul. 10]

3. Comprehensive RiskManagement Workshop[Sep. 18]

4. Challenges and Solutions toKorea's Law of the Seas [Sep. 30]

5. Meeing for Heads of PublicTechnology ResearchCouncil [Oct. 10]

1. 2003 InternationalSymposium and FallSeminar on the Yellow Seawith the Korea Committeefor Ocean Resources andEngineering [Nov. 6~7]

2. Seminar on theConstruction of IntakeFacilities in Deep Sea ofJapanese SAPO [Nov. 10]

3. Workshop on the Progressand Development of PortTechnology R&D [Nov. 21]

4. The 1st Korea-Japan JointWorkshop on MarineEnvironmental Engineering[Nov. 28~29]

5. The 3rd Korea-JapanArtificial Tidal FlatsWorkshop [Dec. 9]

1 23

1 23

45

45

18 19

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03


2003 Annual Report

화 보 l Pictures

1. Special Seminar on the"Development Strategy ofNext GenerationShipbuilding Technology"[Jun. 27]

2. Announcement of Civil-Military Combined UseTechnology Development[Jul. 10]

3. Comprehensive RiskManagement Workshop[Sep. 18]

4. Challenges and Solutions toKorea's Law of the Seas [Sep. 30]

5. Meeing for Heads of PublicTechnology ResearchCouncil [Oct. 10]

1. 2003 InternationalSymposium and FallSeminar on the Yellow Seawith the Korea Committeefor Ocean Resources andEngineering [Nov. 6~7]

2. Seminar on theConstruction of IntakeFacilities in Deep Sea ofJapanese SAPO [Nov. 10]

3. Workshop on the Progressand Development of PortTechnology R&D [Nov. 21]

4. The 1st Korea-Japan JointWorkshop on MarineEnvironmental Engineering[Nov. 28~29]

5. The 3rd Korea-JapanArtificial Tidal FlatsWorkshop [Dec. 9]

1 23

1 23

45

45

18 19

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03


목 차 Contents

22. 연구활동 23. Research Activities

113. Research Supporting Activities

133. Appendix

24. 해양기후·환경연구

·기후변화 모니터링 및 예측을 위한 요소기술 개발 연구 / 24

·한반도 주변해역 해양특성조사 / 28

·폐기물 해양배출 종합관리시스템 구축 연구 / 32

34. 해양생물자원연구

·LMO의 해양환경에 미치는 영향 평가 기술 개발 / 34

·바다목장화 연구 / 36

·남서태평양 해양생물자원 개발 연구 / 38

40. 해저환경·자원연구

·2003년 심해저 광물자원 연구 / 40

·배타적 경제수역 해양자원조사 / 44

·황해퇴적물 이동현상 및 퇴적환경 연구

(한ㆍ중 국제공동연구) / 46

48. 연안·항만공학연구

·체계운용을 위한 가상해양환경분석 기술 / 48

·황해 연안역의 인공갯벌 조성기술 개발 / 52

·해양에너지 실용화 기술개발: 조력·조류에너지 / 54

56. 극지환경특성연구

·남극해 유용생물자원 개발 연구 / 56

·극지 대기환경 및 고층대기물리 연구 / 58

·북극 과학기지 운영 및 기본 연구활동 / 62

24. Ocean Climate and Environment Research�A Study on the Development of Key Elements for Monitoring

and Prediction of Climate Change / 25�Ocean Characteristics Survey around the Korean Peninsula / 29�Development of Best Practical Technology and Management

Options for the National Disposal of Wastes at Sea / 33

34. Marine Living Resources Research�Assessment Techniques to Evaluate the Effects of LMOs on

the Marine Environments / 35�Studies on the Development of Marine Ranching Program in

Korea / 37�Development of Marine Biological Resources in the

Southwestern Pacific / 39

40. Marine Geoenvironment and Resources Research�KODOS (Korea Deep Ocean Study) 2003 / 41�Exploration of Marine Mineral Resources within the

Korea Exclusive Economic Zone (EEZ) / 45�Korea-China Cooperative Study on Sedimentary Processes

and Depositional Environments in the Yellow Sea / 47

48. Coastal and Harbor Engineering Research �Development of Virtual Ocean Environment System for

Interactive Operational Use / 49�Development of Technologies for the Creation of

Environmentally Sustainable Tidal Flats (CREST) / 53�Development of Utilization Techniques of Ocean Energy:

Tide·Tidal Current Energy / 55

56. Polar Environment Research �Antarctic Marine Living Resources Program / 57�Polar Atmospheric and Optical Aeronomy Research / 59�Environmental Monitoring at the Korean Arctic Dasan Station / 63

114. Data Management / Library and Information �Data Management / 115

�Libary and Information / 117

120. Communications / International Cooperation�Communications / 121

�International Cooperation / 123

124. Activities of Research Vessels�Research Vessels / 125

�Operation of Research Vessels / 126

130. Research Facilities

66. Southern Coastal Environment Research�A Study on the Management Model for Environmental

Pollution of a Special Management Area in the South Sea: a Gwangyang Bay Study / 67

�Operation of the APEC Marine Environmental Training &Education Center (AMETEC) / 71

74. Ocean Development System Research�Development of Design Technology of Very Large Floating

Structures / 75�Development of Deep-sea Unmanned Underwater

Vehicle / 79�Multipurpose Development of Deep Ocean Water of the

East Sea / 83

84. Maritime Safety and Pollution Control Research�Construction of Korea Navy Training Simulator Facility / 85�Integrated Management System for Marine Debris / 89�Development of Integrated Vessel Traffic Management and

Search and Rescue System for Marine Casualties / 93

94. Marine Transportation Systems Research �Development of Technologies to Reduce the Environmental

Harmful Materials from Ship Operations / 95�Development of Medium-sized Waterjet

Propulsion System / 99�Stealth Technology of IR Signature for Naval Ship / 103

106. Marine Science & Technology Policy Research�Establishment of Long-term Plan for Creation of

Substitutive Wetlands(Ⅰ) / 107�Deep-Seabed Mineral Resources Exploration and

Environmental Studies(Ⅲ. Legal Regime of the Deep-Seabed Mineral Resources Development) / 111

66. 남해특성연구

·남해특별관리해역의 환경오염 관리모델 연구:

광양만 중심연구 / 66

·APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC) 설립 및 운영 / 70

74. 해양개발시스템연구

·초대형 부유식 해상구조물 기술개발 / 74

·차세대 심해용 무인잠수정 개발 / 78

·해양 심층수의 다목적 개발 / 82

84. 해양안전방제연구

·한국 해군 조함 및 항해 훈련 시뮬레이터시스템 구축 / 84

·해양폐기물 종합처리시스템 개발 연구 / 88

·해난사고 대응 관제 및 수색시스템 개발 / 92

94. 해양운송시스템연구

·선박 운항중 환경 위해물질 저감기술 개발 / 94

·중형 Waterjet 추진시스템 개발 / 98

·함정의 적외선(IR) 스텔스 기술 / 102

106. 해양과학기술정책연구

·대체습지조성 중장기 계획 수립 (Ⅰ) / 106

·심해저 광물자원개발 연구 (Ⅲ. 심해저 자원개발 제도분석) / 110

114. 데이터운영 / 문헌정보

·데이터운영 / 114

·문헌정보 / 116

120. 홍보 / 국제협력

·홍보 / 120

·국제협력 / 122

124. 해양연구선 운영

·연구선 제원 / 124

·연구선 운영 / 126

130. 건물 및 시설 현황

112. 연구지원활동

134. 수행 연구과제

152. 논문발표 실적

162. 산업재산권 현황

174. KORDI 얼굴들

185. 주요 인력현황

196. 연표

132. 부 록

20 21

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03


목 차 Contents

22. 연구활동 23. Research Activities

113. Research Supporting Activities

133. Appendix

24. 해양기후·환경연구

·기후변화 모니터링 및 예측을 위한 요소기술 개발 연구 / 24

·한반도 주변해역 해양특성조사 / 28

·폐기물 해양배출 종합관리시스템 구축 연구 / 32

34. 해양생물자원연구

·LMO의 해양환경에 미치는 영향 평가 기술 개발 / 34

·바다목장화 연구 / 36

·남서태평양 해양생물자원 개발 연구 / 38

40. 해저환경·자원연구

·2003년 심해저 광물자원 연구 / 40

·배타적 경제수역 해양자원조사 / 44

·황해퇴적물 이동현상 및 퇴적환경 연구

(한ㆍ중 국제공동연구) / 46

48. 연안·항만공학연구

·체계운용을 위한 가상해양환경분석 기술 / 48

·황해 연안역의 인공갯벌 조성기술 개발 / 52

·해양에너지 실용화 기술개발: 조력·조류에너지 / 54

56. 극지환경특성연구

·남극해 유용생물자원 개발 연구 / 56

·극지 대기환경 및 고층대기물리 연구 / 58

·북극 과학기지 운영 및 기본 연구활동 / 62

24. Ocean Climate and Environment Research�A Study on the Development of Key Elements for Monitoring

and Prediction of Climate Change / 25�Ocean Characteristics Survey around the Korean Peninsula / 29�Development of Best Practical Technology and Management

Options for the National Disposal of Wastes at Sea / 33

34. Marine Living Resources Research�Assessment Techniques to Evaluate the Effects of LMOs on

the Marine Environments / 35�Studies on the Development of Marine Ranching Program in

Korea / 37�Development of Marine Biological Resources in the

Southwestern Pacific / 39

40. Marine Geoenvironment and Resources Research�KODOS (Korea Deep Ocean Study) 2003 / 41�Exploration of Marine Mineral Resources within the

Korea Exclusive Economic Zone (EEZ) / 45�Korea-China Cooperative Study on Sedimentary Processes

and Depositional Environments in the Yellow Sea / 47

48. Coastal and Harbor Engineering Research �Development of Virtual Ocean Environment System for

Interactive Operational Use / 49�Development of Technologies for the Creation of

Environmentally Sustainable Tidal Flats (CREST) / 53�Development of Utilization Techniques of Ocean Energy:

Tide·Tidal Current Energy / 55

56. Polar Environment Research �Antarctic Marine Living Resources Program / 57�Polar Atmospheric and Optical Aeronomy Research / 59�Environmental Monitoring at the Korean Arctic Dasan Station / 63

114. Data Management / Library and Information �Data Management / 115

�Libary and Information / 117

120. Communications / International Cooperation�Communications / 121

�International Cooperation / 123

124. Activities of Research Vessels�Research Vessels / 125

�Operation of Research Vessels / 126

130. Research Facilities

66. Southern Coastal Environment Research�A Study on the Management Model for Environmental

Pollution of a Special Management Area in the South Sea: a Gwangyang Bay Study / 67

�Operation of the APEC Marine Environmental Training &Education Center (AMETEC) / 71

74. Ocean Development System Research�Development of Design Technology of Very Large Floating

Structures / 75�Development of Deep-sea Unmanned Underwater

Vehicle / 79�Multipurpose Development of Deep Ocean Water of the

East Sea / 83

84. Maritime Safety and Pollution Control Research�Construction of Korea Navy Training Simulator Facility / 85�Integrated Management System for Marine Debris / 89�Development of Integrated Vessel Traffic Management and

Search and Rescue System for Marine Casualties / 93

94. Marine Transportation Systems Research �Development of Technologies to Reduce the Environmental

Harmful Materials from Ship Operations / 95�Development of Medium-sized Waterjet

Propulsion System / 99�Stealth Technology of IR Signature for Naval Ship / 103

106. Marine Science & Technology Policy Research�Establishment of Long-term Plan for Creation of

Substitutive Wetlands(Ⅰ) / 107�Deep-Seabed Mineral Resources Exploration and

Environmental Studies(Ⅲ. Legal Regime of the Deep-Seabed Mineral Resources Development) / 111

66. 남해특성연구

·남해특별관리해역의 환경오염 관리모델 연구:

광양만 중심연구 / 66

·APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC) 설립 및 운영 / 70

74. 해양개발시스템연구

·초대형 부유식 해상구조물 기술개발 / 74

·차세대 심해용 무인잠수정 개발 / 78

·해양 심층수의 다목적 개발 / 82

84. 해양안전방제연구

·한국 해군 조함 및 항해 훈련 시뮬레이터시스템 구축 / 84

·해양폐기물 종합처리시스템 개발 연구 / 88

·해난사고 대응 관제 및 수색시스템 개발 / 92

94. 해양운송시스템연구

·선박 운항중 환경 위해물질 저감기술 개발 / 94

·중형 Waterjet 추진시스템 개발 / 98

·함정의 적외선(IR) 스텔스 기술 / 102

106. 해양과학기술정책연구

·대체습지조성 중장기 계획 수립 (Ⅰ) / 106

·심해저 광물자원개발 연구 (Ⅲ. 심해저 자원개발 제도분석) / 110

114. 데이터운영 / 문헌정보

·데이터운영 / 114

·문헌정보 / 116

120. 홍보 / 국제협력

·홍보 / 120

·국제협력 / 122

124. 해양연구선 운영

·연구선 제원 / 124

·연구선 운영 / 126

130. 건물 및 시설 현황

112. 연구지원활동

134. 수행 연구과제

152. 논문발표 실적

162. 산업재산권 현황

174. KORDI 얼굴들

185. 주요 인력현황

196. 연표

132. 부 록

20 21

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3 A

nn

ual R

epo

rt 20

03


Research Activities

연구활동Ocean Climate and Environment Research

Marine Living Resources Research

Marine Geoenvironment and Resources Research

Coastal and Harbor Engineering Research

Polar Environment Research

Southern Coastal Environment Research

Ocean Development System Research

Maritime Safety and Pollution Control Research

Marine Transportation Systems Research

Marine Science & Technology Policy Research

해양기후·환경연구

해양생물자원연구

해저환경·자원연구

연안·항만공학연구

극지환경특성연구

남해특성연구

해양개발시스템연구

해양안전방제연구

해양운송시스템연구

해양과학기술정책연구


Research Activities

연구활동Ocean Climate and Environment Research


Marine Geoenvironment and Resources Research





Maritime Safety and Pollution Control Research



해양기후·환경연구

해양생물자원연구

해저환경·자원연구

연안·항만공학연구

극지환경특성연구

남해특성연구

해양개발시스템연구

해양안전방제연구

해양운송시스템연구

해양과학기술정책연구


28

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

해양기후·환경연구Ocean Climate and Environment Research

T he Korean navy entrusted the Naval

Oceanography Research Center with

an ocean characteristics survey project

around the Korean Peninsula that is being

carried out since 1990. The objectives of

the project are gathering tactical ocean

data around the neighboring seas of

Korea, applying various aspects of naval

operation, processing survey data to

tactical information, constructing data

base, and utilizing those data for ocean

prediction. Accurate survey results are

compiled every year and used in the ocean

prediction model for undersea warfare and

ASW(Anti -Submarine Warfare).

Sound wave used in ASW is largely

affected by temperature, salinity, depth,

bottom composition, etc. Thus, to identify

exact battle space for submarines and

surface ships, the ocean forecast is

necessary through gathering and analyzing

ocean characteristics for operation area.

Ocean Characteristics Survey around the Korean Peninsula

29

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

한반도주변해역해양특성조사

연구활동Research Activities

해양기후·환경연구본부 해군해양학연

구센터에서는 해군의 수탁연구사업으

로 1990년부터 한반도 주변해역에 대한 해양

특성조사를 수행 중에 있다. 본 연구사업의

목적은 한반도 주변해역에 대한 해양전술자

료를 수집하여 각종 성분작전에 응용하고, 조

사 자료를 전술정보화하며 데이터베이스를

구축하여 해양예보자료로 활용하기 위한 것

이다. 매년 실시된 정밀한 조사결과는 해양예

보모델에 입력시켜 그 결과를 수중 및 대잠작

전에 활용하고 있다. 대잠작전 수행 시 사용

되는 음파는 수온·염분, 저질 및 수심 등의

영향을 크게 받는다. 따라서 잠수함 또는 수

상함 전장환경의 정확한 식별을 위해서는 작

전해역내의 해양환경 특성자료의 수집 및 분

석을 통한 해양예보가 필요하다. 특히 한반도

주변해역은 수온·염분, 해류·조류 및 수중

소음과 같은 제반 해양환경이 해역과 시기별

로 크게 다르기 때문에 시·공간적으로 변화

하는 해양환경의 특성파악은 작전 승패의 관

건이되는필수적인요소이다.

1990년부터 2000년까지는 1단계 사업으로

대잠환경 위주의 조사를 수행하였으며, 2001

년부터는 2단계 사업으로 대잠환경 뿐만 아니

라기뢰전및기타성분작전지원에필요한항

목들을 조사하였다. 2003년에는 대잠환경 조

사로동해연안해역의물리특성조사와수중음

향조사, 해저환경조사를계속하는한편, 기뢰

전환경 조사로는 2002년에 이어 평택항 주변

해역을 조사하였다. 그 외에 MAD 작전 지원

을 위한 지자기적용평가 시험을 수행하였고,

함정의 안전한 운항을 위하여 평택군항 항만

환경을 조사·분석하였다. 기존의 조사 자료

를 바탕으로 만들어진 해양환경 데이터 베이

스를 개선하였으며, 동해항의 기뢰전환경 데

이터 베이스를 제작하였다. 또한 한·미 해군

의 해양 분야 협력을 위하여 수행한 동해해저

환경공동조사자료를분석하였다.

동해 대잠 취약해역에 대한 조사는 CTD

를 사용하여 매 1 m 수심 간격의 수온·염분

Fig. 1. Schematic diagramfor UnderwaterAnti-SubmarineWarfare.

Fig. 2. Concept ofoceanographic dataapplication fornaval operation.

2003연보-연구활동 2010.3.19 6:36 PM 페이지28 G4출력 C4350-A4 300DPI 100LPI T

28

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he Korean navy entrusted the Naval

Oceanography Research Center with

an ocean characteristics survey project

around the Korean Peninsula that is being

carried out since 1990. The objectives of

the project are gathering tactical ocean

data around the neighboring seas of

Korea, applying various aspects of naval

operation, processing survey data to

tactical information, constructing data

base, and utilizing those data for ocean

prediction. Accurate survey results are

compiled every year and used in the ocean

prediction model for undersea warfare and

ASW(Anti -Submarine Warfare).

Sound wave used in ASW is largely

affected by temperature, salinity, depth,

bottom composition, etc. Thus, to identify

exact battle space for submarines and

surface ships, the ocean forecast is

necessary through gathering and analyzing

ocean characteristics for operation area.

Ocean Characteristics Survey around the Korean Peninsula

29

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

한반도주변해역해양특성조사


해양기후·환경연구본부 해군해양학연

구센터에서는 해군의 수탁연구사업으

로 1990년부터 한반도 주변해역에 대한 해양

특성조사를 수행 중에 있다. 본 연구사업의

목적은 한반도 주변해역에 대한 해양전술자

료를 수집하여 각종 성분작전에 응용하고, 조

사 자료를 전술정보화하며 데이터베이스를

구축하여 해양예보자료로 활용하기 위한 것

이다. 매년 실시된 정밀한 조사결과는 해양예

보모델에 입력시켜 그 결과를 수중 및 대잠작

전에 활용하고 있다. 대잠작전 수행 시 사용

되는 음파는 수온·염분, 저질 및 수심 등의

영향을 크게 받는다. 따라서 잠수함 또는 수

상함 전장환경의 정확한 식별을 위해서는 작

전해역내의 해양환경 특성자료의 수집 및 분

석을 통한 해양예보가 필요하다. 특히 한반도

주변해역은 수온·염분, 해류·조류 및 수중

소음과 같은 제반 해양환경이 해역과 시기별

로 크게 다르기 때문에 시·공간적으로 변화

하는 해양환경의 특성파악은 작전 승패의 관

건이되는필수적인요소이다.

1990년부터 2000년까지는 1단계 사업으로

대잠환경 위주의 조사를 수행하였으며, 2001

년부터는 2단계 사업으로 대잠환경 뿐만 아니

라기뢰전및기타성분작전지원에필요한항

목들을 조사하였다. 2003년에는 대잠환경 조

사로동해연안해역의물리특성조사와수중음

향조사, 해저환경조사를계속하는한편, 기뢰

전환경 조사로는 2002년에 이어 평택항 주변

해역을 조사하였다. 그 외에 MAD 작전 지원

을 위한 지자기적용평가 시험을 수행하였고,

함정의 안전한 운항을 위하여 평택군항 항만

환경을 조사·분석하였다. 기존의 조사 자료

를 바탕으로 만들어진 해양환경 데이터 베이

스를 개선하였으며, 동해항의 기뢰전환경 데

이터 베이스를 제작하였다. 또한 한·미 해군

의 해양 분야 협력을 위하여 수행한 동해해저

환경공동조사자료를분석하였다.

동해 대잠 취약해역에 대한 조사는 CTD

를 사용하여 매 1 m 수심 간격의 수온·염분

Fig. 1. Schematic diagramfor UnderwaterAnti-SubmarineWarfare.

Fig. 2. Concept ofoceanographic dataapplication fornaval operation.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


General oceanographic parameters, such as

temperature, salinity, oceanic and tidal

currents, and background noise are very

variable with space and time particularly in

the neighboring seas of Korea. Therefore,

understanding of variable ocean

environments is essential to the victory in

naval operations.

During the first phase of the project, from

1990 to 2000, most part of the survey was

carried out for ASW environment. The

second phase started in 2001, and the

present survey covers MCM(Mine Counter

Measure) and other operations as well as

ASW.

The final aim of the project is to

contribute to an increase of national oceanic

and naval operation power including

security of navigation routes and better

development of ocean science and

technology.


과 ADCP를 사용하여 매 8 m 수심 간격의

해류·조류 자료를 수집하여 해양전선, 층심

도, 음파통로축, 수온약층 깊이 및 강도, 유

속분포 등을 파악하였다. 또한 수중에서의

음파전달실험을 연구선과 항공기 및 함정 등

을 이용하여 실시하였고 그 특성을 분석하였

다. 대잠취약해역의 해저특성조사는 해저측

면주사음향탐사기를 이용하였으며 결과 해

석을 위해 퇴적물 특성도 병행하여 조사하였

다. 평택항의 기뢰전 환경을 파악하기 위하

여 계절별 해수특성, 해수유동 및 수중음향

환경을 조사 분석하였으며, 해저환경을 파악

하기 위해 정밀수심, 퇴적물 및 해저영상을

조사하였다.

지자기적용평가 시험은 지자기분포도를 작

전에 응용하기 위한 실험으로써 연구선, 항공

기 및 잠수함을 이용하여 동해남부해역에서

실시하여 자기이상신호를 분석하였으며, 함

정의 안전한 입출항을 위하여 평택 군항에 대

한 항내의 퇴적율 및 수심변화와 조류를 관측

하였다. 궁극적으로 본 연구사업의 결과는 해

군작전, 해상수송로 확보 및 해양과학 기술의

발전을 포함한 국가 전체의 해양력 강화에 기

여할것으로사료된다.

3130

Project Investigator : 김철수 (Cheol-Soo Kim) Tel : +82-31-400-6110, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Survey station mapduring the firstphase.

Fig. 4. Examples ofdatabasedeveloped forthe ROK navy.

Fig. 5. Flow chart fordescribingrelation shipsbetween navyoperation andoceanography.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


General oceanographic parameters, such as

temperature, salinity, oceanic and tidal

currents, and background noise are very

variable with space and time particularly in

the neighboring seas of Korea. Therefore,

understanding of variable ocean

environments is essential to the victory in

naval operations.

During the first phase of the project, from

1990 to 2000, most part of the survey was

carried out for ASW environment. The

second phase started in 2001, and the

present survey covers MCM(Mine Counter

Measure) and other operations as well as

ASW.

The final aim of the project is to

contribute to an increase of national oceanic

and naval operation power including

security of navigation routes and better

development of ocean science and

technology.


과 ADCP를 사용하여 매 8 m 수심 간격의

해류·조류 자료를 수집하여 해양전선, 층심

도, 음파통로축, 수온약층 깊이 및 강도, 유

속분포 등을 파악하였다. 또한 수중에서의

음파전달실험을 연구선과 항공기 및 함정 등

을 이용하여 실시하였고 그 특성을 분석하였

다. 대잠취약해역의 해저특성조사는 해저측

면주사음향탐사기를 이용하였으며 결과 해

석을 위해 퇴적물 특성도 병행하여 조사하였

다. 평택항의 기뢰전 환경을 파악하기 위하

여 계절별 해수특성, 해수유동 및 수중음향

환경을 조사 분석하였으며, 해저환경을 파악

하기 위해 정밀수심, 퇴적물 및 해저영상을

조사하였다.

지자기적용평가 시험은 지자기분포도를 작

전에 응용하기 위한 실험으로써 연구선, 항공

기 및 잠수함을 이용하여 동해남부해역에서

실시하여 자기이상신호를 분석하였으며, 함

정의 안전한 입출항을 위하여 평택 군항에 대

한 항내의 퇴적율 및 수심변화와 조류를 관측

하였다. 궁극적으로 본 연구사업의 결과는 해

군작전, 해상수송로 확보 및 해양과학 기술의

발전을 포함한 국가 전체의 해양력 강화에 기

여할것으로사료된다.

3130

Project Investigator : 김철수 (Cheol-Soo Kim) Tel : +82-31-400-6110, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Survey station mapduring the firstphase.

Fig. 4. Examples ofdatabasedeveloped forthe ROK navy.

Fig. 5. Flow chart fordescribingrelation shipsbetween navyoperation andoceanography.


32

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


C oncerns on adverse effects of marine

waste on the marine environment

are increasing recently due to sudden

increase in the amount of waste dumping

and other waste disposal at sea. As marine

pollution is understood as a global

environmental issue, international

regulations on dumping of wastes and

other matters at sea is gradually being

strengthened (1996 Protocol to the

London Convention-1972). It is expected

that the 1996 Protocol shall enter into

force soon.

The 1996 Protocol is a completely revised

version of the London Convention 1972. It

stipulates principles of precautionary

approach and polluter pay principle, and

prohibits the dumping of any wastes or

other matters with the exception of those

listed in Annex 1 as below.

1) Dredged material, 2) Sewage sludge,

3) Fish waste or material resulting from

industrial fish processing operations,

4) Vessels and platform or other man-made

structures at sea, 5) Inert, inorganic

geological material, 6) Organic material of

natural origin, 7) Bulky items primarily

comprising iron, steel, concrete and similar

unharmful materials for which the concern is

physical impact and limited to those

circumstances, where such wastes are

generated at locations, such as small islands

with isolated communities, having no

practicable access to disposal options other

than dumping.

The 1996 Protocol also requires the

assessment of wastes and other matters that

may be considered for dumping to ensure

that issuance of permits and permit

conditions comply with the provisions of

Annex 2.

This research project aims at developing

and constructing a system which is

required in 1996 Protocol to prevent

marine pollution by dumping of wastes

and other matters.

After the successful completion of the

project, it is expected that social costs will be

cut down with regard to environmental

issues through the management of ocean

disposal system which is clean, stable and

environmentally sound through reasonable

policy improvement. In addition, joining

international efforts for conservation of

marine environment through the adoption

of international convention will significantly

contribute to increasing Korea's standing in

the international community.

Development of Best Practical Technology and ManagementOptions for the National Disposal of Wastes at Sea

33

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

폐기물해양배출종합관리시스템구축연구


해양오염이 전지구적 환경문제로 인식

되면서 폐기물 해양투기에 대한 국제

적 규제 (1972 런던협약, 1996 의정서)가 점

차강화되고있고빠른시일내에1996 의정서

가발효될것으로예상되고있다.

1996 의정서는 1972 런던협약을 전면 개정

한 것으로서 크게 사전예방원칙과 오염자부

담원칙을 규정하고 있고, 해양투기 허용폐기

물도아래와같이7가지로제한하고있다.

① 준설물질, ② 하수오니, ③ 생선폐기물

또는 산업적 생선가공 공정에서 발생되는 물

질, ④ 선박 및 플랫폼 또는 그밖의 해상인공

구조물, ⑤ 불활성 무기질물질, ⑥ 자연발생

의 유기물질, ⑦ 강철, 철, 콘크리트 및 이와

유사한 무해물질로 주로 구성되어 이들의 물

리적 영향만 관심의 대상이 되고, 또한 그와

같은 폐기물이 작은 섬 지역의 고립된 공동체

와 같은 곳에서 발생되어 투기 이외의 다른

처분방안이없는부피가큰품목.

위와 같은 허용품목일지라도, 1996 의정서

는 부속서에서 지정한 각 폐기물별 평가지침

을 따라 엄격하게 관리하도록 규정되어, 폐기

물 특성조사 결과를 토대로 방지감시와 관리

방안 심의 (사전예방 원칙)에서 해양투기는

특정폐기물이나 인간건강이나 환경에 대한

위험이나 처리비용면에서 합리적이고, 재활

용하거나 재순환시킬 수 없고, 최종처분 방안

으로서도 해양투기이외에 다른 대안이 없을

경우에만허용하도록되어있다(그림1).

본 연구사업은 이러한 1996 의정서 체제를

수용하기 위한 폐기물 배출해역의 오염 방지

및 친환경적 이용을 위한 종합 관리 방안 마

련을목표로두고있다.

본 사업 완료 후에는 합리적인 제도 개선을

통한 안정적 및 친환경적이고 투명성 있는 해

양배출제도가 운영됨으로서 환경문제에 대한

사회적 비용이 저감되고, 특히 국제협약 수용

으로 해양환경보전에 대한 국제적 노력에 동

참함으로서 우리나라 국제 위상 강화에 크게

기여할것으로확신된다.

Fig. 1. Wasteassessmentframework.

Project Investigator : 정창수 (Chang-Soo Chung), Tel : +82-31-400-6183, E-mail : [email protected]


32

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


C oncerns on adverse effects of marine

waste on the marine environment

are increasing recently due to sudden

increase in the amount of waste dumping

and other waste disposal at sea. As marine

pollution is understood as a global

environmental issue, international

regulations on dumping of wastes and

other matters at sea is gradually being

strengthened (1996 Protocol to the

London Convention-1972). It is expected

that the 1996 Protocol shall enter into

force soon.

The 1996 Protocol is a completely revised

version of the London Convention 1972. It

stipulates principles of precautionary

approach and polluter pay principle, and

prohibits the dumping of any wastes or

other matters with the exception of those

listed in Annex 1 as below.

1) Dredged material, 2) Sewage sludge,

3) Fish waste or material resulting from

industrial fish processing operations,

4) Vessels and platform or other man-made

structures at sea, 5) Inert, inorganic

geological material, 6) Organic material of

natural origin, 7) Bulky items primarily

comprising iron, steel, concrete and similar

unharmful materials for which the concern is

physical impact and limited to those

circumstances, where such wastes are

generated at locations, such as small islands

with isolated communities, having no

practicable access to disposal options other

than dumping.

The 1996 Protocol also requires the

assessment of wastes and other matters that

may be considered for dumping to ensure

that issuance of permits and permit

conditions comply with the provisions of

Annex 2.

This research project aims at developing

and constructing a system which is

required in 1996 Protocol to prevent

marine pollution by dumping of wastes

and other matters.

After the successful completion of the

project, it is expected that social costs will be

cut down with regard to environmental

issues through the management of ocean

disposal system which is clean, stable and

environmentally sound through reasonable

policy improvement. In addition, joining

international efforts for conservation of

marine environment through the adoption

of international convention will significantly

contribute to increasing Korea's standing in

the international community.

Development of Best Practical Technology and ManagementOptions for the National Disposal of Wastes at Sea

33

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

폐기물해양배출종합관리시스템구축연구


해양오염이 전지구적 환경문제로 인식

되면서 폐기물 해양투기에 대한 국제

적 규제 (1972 런던협약, 1996 의정서)가 점

차강화되고있고빠른시일내에1996 의정서

가발효될것으로예상되고있다.

1996 의정서는 1972 런던협약을 전면 개정

한 것으로서 크게 사전예방원칙과 오염자부

담원칙을 규정하고 있고, 해양투기 허용폐기

물도아래와같이7가지로제한하고있다.

① 준설물질, ② 하수오니, ③ 생선폐기물

또는 산업적 생선가공 공정에서 발생되는 물

질, ④ 선박 및 플랫폼 또는 그밖의 해상인공

구조물, ⑤ 불활성 무기질물질, ⑥ 자연발생

의 유기물질, ⑦ 강철, 철, 콘크리트 및 이와

유사한 무해물질로 주로 구성되어 이들의 물

리적 영향만 관심의 대상이 되고, 또한 그와

같은 폐기물이 작은 섬 지역의 고립된 공동체

와 같은 곳에서 발생되어 투기 이외의 다른

처분방안이없는부피가큰품목.

위와 같은 허용품목일지라도, 1996 의정서

는 부속서에서 지정한 각 폐기물별 평가지침

을 따라 엄격하게 관리하도록 규정되어, 폐기

물 특성조사 결과를 토대로 방지감시와 관리

방안 심의 (사전예방 원칙)에서 해양투기는

특정폐기물이나 인간건강이나 환경에 대한

위험이나 처리비용면에서 합리적이고, 재활

용하거나 재순환시킬 수 없고, 최종처분 방안

으로서도 해양투기이외에 다른 대안이 없을

경우에만허용하도록되어있다(그림1).

본 연구사업은 이러한 1996 의정서 체제를

수용하기 위한 폐기물 배출해역의 오염 방지

및 친환경적 이용을 위한 종합 관리 방안 마

련을목표로두고있다.

본 사업 완료 후에는 합리적인 제도 개선을

통한 안정적 및 친환경적이고 투명성 있는 해

양배출제도가 운영됨으로서 환경문제에 대한

사회적 비용이 저감되고, 특히 국제협약 수용

으로 해양환경보전에 대한 국제적 노력에 동

참함으로서 우리나라 국제 위상 강화에 크게

기여할것으로확신된다.

Fig. 1. Wasteassessmentframework.

Project Investigator : 정창수 (Chang-Soo Chung), Tel : +82-31-400-6183, E-mail : [email protected]


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

해양생물자원연구Marine Living Resources Research

G MOs (Genetical ly Modified

Organisms) are a group of

organisms generated through DNA

manipulation including DNA recom-

bination and other genetic engineering

technigues. Typical foreign genes

introduced into LMOs (Living Modified

Organisms, the official name for the

Genetical ly Modified Organism)

produce often commercially beneficial

characters such as resistance to cold

temperature and diseases. But the

safety of LMOs as food is under

debate, and there are some negative

views about LMOs as food of next

generation.

Another aspect of LMOs' negative

impact is on the environment, especially

when LMOs are released into environ-

ments (terrestrial as well as aquatic) as

non-natural gene carriers. Therefore,

technology for detecting and the

monitoring of LMOs in marine

ecosystem (tidal flats and open seas) is

indispensable. For this purpose, this

project aims to construct a set of core

technologies to evaluate

environmental impacts of

LMOs and to develop

diagnostic tools for released

LMOs, especially in marine

ecosystem.

A survey of the current status

of aquatic LMO technology was

performed, and techniques were

developed for tagging mobile

genes using lux genes and

antibiotics resistance genes. Also,

the stability of bacterial plasmids

in the tidal flats of the Yellow

Sea was monitored (Figs. 1 and

2). This work will provide

technical assistance in assessing

the impacts of the current and

future LMOs (domestic and

international) to protect marine

ecosystems .

LMO의해양환경에미치는영향평가기술개발

Assessment Techniques to Evaluate the Effects of LMOs on the Marine Environments



유전자변형생물체란 인위적으로 유전자

를 재조합하거나, 유전자를 구성하는

핵산을 세포 또는 세포내 소기관에 직접 주입

하는 등 현대 생명공학기술로 만들어낸 생물

체를 뜻한다. 유전자조작식품(GMO FOOD)

이 대표적이지만 이외에 특수기능의 다양한

유전자변형 식물과 동물, 미생물까지 총칭한

다. 일반적으로GMO(Genetically Modified

Organism)라고 불리지만, 바이오안정성의

정서의 공식명칭은 LMO(Living Modified

Organism)이다.

유전자변형생물체는 1980년대부터 연구가

본격화 되었으며 현재 콩, 옥수수 등 17개 작

물에서 76개 품목이 개발되었고, 연어 등 수

해양 LMO도 개발중이다. 이들 LMO의 인체

및 환경에 대한 유해성은 아직 제대로 검증된

바도 없으며 논란만 분분한 상태이다. 이러한

이유로 국가간 유전자 변형생물체 이동을 규

제하는 바이오안정성의정서가 체결돼 2003

년 9월11일 발효되어 유전자변형생물체의 인

체 및 환경 위해성 평가 및 심사에 관한 국내

기술수준의국제화가시급한실정이다.

본 연구는 생명공학연구원 등 국내 16개 기

관이공동으로수행하는바이오안전성연구의

일환으로 수행되고 있다. 육상이던 수해양이

던 LMO의 유래에 관계없이 고도의 안정성을

갖는 생체 정보물질 DNA가 궁극적으로 다른

유기물들과함께해양환경으로유입되는비율

이 날로 높아지고 있다. 현재 이러한 육상 유

래 물질(생물 포함)의 해양 유입을 단순히 오

염 물질의 영향으로만 보는 단계에서 진일보

하여 유전체를 포함하는 생물 오염이라는 해

양 현상을 규명하는 중요한 방법을 제공함으

로써 해양 투기나 강물, 황사 등에 의한 영향

을 평가하는 방법을 구축한다. 해양 환경으로

의 LMO 유입은 우선 해수나 저서 퇴적물, 갯

벌 등 해양 환경 시료에서 LMO를 포함한 제

반 유전 물질(특히 DNA)의 효율적인 추출과

이로부터 목표 LMO를 정성, 정량적으로 검

출하는 기술 및 이러한 유전자들이 다른 생물

로 전이되는 정도를 조사 분석하는 기술을 연

구한다.

3534

Fig. 2. LMO-detectingassays.

Project Investigator : 조기웅 (Ki Woong Cho) Tel : +82-31-400-6171, E-mail : [email protected]

Fig. 1. Plasmids fordetectingLMO.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


G MOs (Genetical ly Modified

Organisms) are a group of

organisms generated through DNA

manipulation including DNA recom-

bination and other genetic engineering

technigues. Typical foreign genes

introduced into LMOs (Living Modified

Organisms, the official name for the

Genetical ly Modified Organism)

produce often commercially beneficial

characters such as resistance to cold

temperature and diseases. But the

safety of LMOs as food is under

debate, and there are some negative

views about LMOs as food of next

generation.

Another aspect of LMOs' negative

impact is on the environment, especially

when LMOs are released into environ-

ments (terrestrial as well as aquatic) as

non-natural gene carriers. Therefore,

technology for detecting and the

monitoring of LMOs in marine

ecosystem (tidal flats and open seas) is

indispensable. For this purpose, this

project aims to construct a set of core

technologies to evaluate

environmental impacts of

LMOs and to develop

diagnostic tools for released

LMOs, especially in marine

ecosystem.

A survey of the current status

of aquatic LMO technology was

performed, and techniques were

developed for tagging mobile

genes using lux genes and

antibiotics resistance genes. Also,

the stability of bacterial plasmids

in the tidal flats of the Yellow

Sea was monitored (Figs. 1 and

2). This work will provide

technical assistance in assessing

the impacts of the current and

future LMOs (domestic and

international) to protect marine

ecosystems .

LMO의해양환경에미치는영향평가기술개발

Assessment Techniques to Evaluate the Effects of LMOs on the Marine Environments



유전자변형생물체란 인위적으로 유전자

를 재조합하거나, 유전자를 구성하는

핵산을 세포 또는 세포내 소기관에 직접 주입

하는 등 현대 생명공학기술로 만들어낸 생물

체를 뜻한다. 유전자조작식품(GMO FOOD)

이 대표적이지만 이외에 특수기능의 다양한

유전자변형 식물과 동물, 미생물까지 총칭한

다. 일반적으로GMO(Genetically Modified

Organism)라고 불리지만, 바이오안정성의

정서의 공식명칭은 LMO(Living Modified

Organism)이다.

유전자변형생물체는 1980년대부터 연구가

본격화 되었으며 현재 콩, 옥수수 등 17개 작

물에서 76개 품목이 개발되었고, 연어 등 수

해양 LMO도 개발중이다. 이들 LMO의 인체

및 환경에 대한 유해성은 아직 제대로 검증된

바도 없으며 논란만 분분한 상태이다. 이러한

이유로 국가간 유전자 변형생물체 이동을 규

제하는 바이오안정성의정서가 체결돼 2003

년 9월11일 발효되어 유전자변형생물체의 인

체 및 환경 위해성 평가 및 심사에 관한 국내

기술수준의국제화가시급한실정이다.

본 연구는 생명공학연구원 등 국내 16개 기

관이공동으로수행하는바이오안전성연구의

일환으로 수행되고 있다. 육상이던 수해양이

던 LMO의 유래에 관계없이 고도의 안정성을

갖는 생체 정보물질 DNA가 궁극적으로 다른

유기물들과함께해양환경으로유입되는비율

이 날로 높아지고 있다. 현재 이러한 육상 유

래 물질(생물 포함)의 해양 유입을 단순히 오

염 물질의 영향으로만 보는 단계에서 진일보

하여 유전체를 포함하는 생물 오염이라는 해

양 현상을 규명하는 중요한 방법을 제공함으

로써 해양 투기나 강물, 황사 등에 의한 영향

을 평가하는 방법을 구축한다. 해양 환경으로

의 LMO 유입은 우선 해수나 저서 퇴적물, 갯

벌 등 해양 환경 시료에서 LMO를 포함한 제

반 유전 물질(특히 DNA)의 효율적인 추출과

이로부터 목표 LMO를 정성, 정량적으로 검

출하는 기술 및 이러한 유전자들이 다른 생물

로 전이되는 정도를 조사 분석하는 기술을 연

구한다.

3534

Fig. 2. LMO-detectingassays.

Project Investigator : 조기웅 (Ki Woong Cho) Tel : +82-31-400-6171, E-mail : [email protected]

Fig. 1. Plasmids fordetectingLMO.


36

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he production of Korean fisheries has

been stagnant in spite of

modernization of f ishing gears and

enhanced fishing efforts. Both coastal and

distant water fisheries have been suffered

from the decline of the fishery stocks and

degraded fishing grounds. To meet ever-

increasing demands of fishery products, it

is essential to intensively promote the

mariculture industry. Therefore, it is a

pressing task to improve the sustainable

productivity of the coastal f isheries

through the promotion of the marine

ranching systems. The objectives of this

study are to establish marine ranching

systems in Tongyeong and Jeonnam

archipelago coastal regions and to develop

resources management techniques.

The study also deals with feasibility of

the Marine Ranching Program in the

eastern, western and Jeju coastal areas.

The objectives of this study are to obain

baseline information on marine ranching,

to understand and evaluate the structure

and carrying-capacity of marine eco-

system, and to establish resource

management systems in the East Sea, the

Yellow Sea and Jeju coastal area.

Studies on the Development of Marine Ranching Program in Korea

37

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

바다목장화연구


바다목장화 연구사업은 해양수산부 용

역사업으로 추진되고 있으며 2003년

현재 다음과 같이 3개의 사업으로 구분하여

각각추진되고있다.

통영해역의 바다목장화 개발연구

·연구기간 : 2003.6~2004.6(2단계 3차년도)

연구비 : 27억원

전남 다도해형 바다목장 기반조성 사업

·연구기간 : 2003.6~2004.6(1단계 2차년도)


동·서·제주해역 바다목장 개발 후보지

선정을 위한 기초조사

·연구기간 : 2003.4~2004.4(2차년도)


바다목장 사업은 경남 통영과 전남 여수 해

역을 대상으로 산학연 체제를 구축하여 환경

친화적 어장조성, 자원증대를 통하여 그동안

황폐되었던 해역의 생산성을 회복하기 위하

여 첫째, 목장해역의 생태계 특성파악 및 모

델화, 둘째, 어장 조성 기술분야, 셋째, 자원

증대기술분야 및 이용관리분야 등 세부과제

로 나누어 추진되고 있다. 또한 동·서·제

주해역 바다목장 개발 후보지 선정을 위한 기

초조사 연구는 우리나라의 세 번째 시범 바다

목장 사업인 동·서·제주 해역 바다목장을

개발하기 위한 후보지 선정 조사 연구이다.

이 조사는 동해안을 대표하는 강원도 속초,

강릉권, 경북 울진, 영덕권, 부산 기장권의 5

개 권역, 서해안을 대표하는 충남 남면, 안면

도권, 전북 군산, 부안권, 전남 함평, 신안권

의 6개 권역, 제주해역을 대표하는 제주, 서

귀포, 북제주, 남제주권의 4개 권역에 대해

지방자치단체에서 신청한 자료와 자연과학적

및 사회·경제적인 기반조사를 실시하고 분

석된 결과를 토대로 객관적인 평가와 공청회

를 통한 다원적인 의견수렴 과정을 거쳐 대상

후보지로 동·서·제주 해역의 예비 후보지

를선정하게된다.

Fig. 1. Hemispherical typeartificial reef.

Fig. 2. Abandoned shipas an artificial reef(left).

Fig. 3. A tagged rockbream (right).

Fig. 4. Geneticanalysis ofreleased fish.

Project Investigator : 김종만(Jong-Man Kim), Tel : +82-31-400-6230, E-mail : [email protected]


36

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he production of Korean fisheries has

been stagnant in spite of

modernization of f ishing gears and

enhanced fishing efforts. Both coastal and

distant water fisheries have been suffered

from the decline of the fishery stocks and

degraded fishing grounds. To meet ever-

increasing demands of fishery products, it

is essential to intensively promote the

mariculture industry. Therefore, it is a

pressing task to improve the sustainable

productivity of the coastal f isheries

through the promotion of the marine

ranching systems. The objectives of this

study are to establish marine ranching

systems in Tongyeong and Jeonnam

archipelago coastal regions and to develop

resources management techniques.

The study also deals with feasibility of

the Marine Ranching Program in the

eastern, western and Jeju coastal areas.

The objectives of this study are to obain

baseline information on marine ranching,

to understand and evaluate the structure

and carrying-capacity of marine eco-

system, and to establish resource

management systems in the East Sea, the

Yellow Sea and Jeju coastal area.

Studies on the Development of Marine Ranching Program in Korea

37

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

바다목장화연구


바다목장화 연구사업은 해양수산부 용

역사업으로 추진되고 있으며 2003년

현재 다음과 같이 3개의 사업으로 구분하여

각각추진되고있다.

통영해역의 바다목장화 개발연구

·연구기간 : 2003.6~2004.6(2단계 3차년도)


전남 다도해형 바다목장 기반조성 사업

·연구기간 : 2003.6~2004.6(1단계 2차년도)


동·서·제주해역 바다목장 개발 후보지

선정을 위한 기초조사

·연구기간 : 2003.4~2004.4(2차년도)


바다목장 사업은 경남 통영과 전남 여수 해

역을 대상으로 산학연 체제를 구축하여 환경

친화적 어장조성, 자원증대를 통하여 그동안

황폐되었던 해역의 생산성을 회복하기 위하

여 첫째, 목장해역의 생태계 특성파악 및 모

델화, 둘째, 어장 조성 기술분야, 셋째, 자원

증대기술분야 및 이용관리분야 등 세부과제

로 나누어 추진되고 있다. 또한 동·서·제

주해역 바다목장 개발 후보지 선정을 위한 기

초조사 연구는 우리나라의 세 번째 시범 바다

목장 사업인 동·서·제주 해역 바다목장을

개발하기 위한 후보지 선정 조사 연구이다.

이 조사는 동해안을 대표하는 강원도 속초,

강릉권, 경북 울진, 영덕권, 부산 기장권의 5

개 권역, 서해안을 대표하는 충남 남면, 안면

도권, 전북 군산, 부안권, 전남 함평, 신안권

의 6개 권역, 제주해역을 대표하는 제주, 서

귀포, 북제주, 남제주권의 4개 권역에 대해

지방자치단체에서 신청한 자료와 자연과학적

및 사회·경제적인 기반조사를 실시하고 분

석된 결과를 토대로 객관적인 평가와 공청회

를 통한 다원적인 의견수렴 과정을 거쳐 대상

후보지로 동·서·제주 해역의 예비 후보지

를선정하게된다.

Fig. 1. Hemispherical typeartificial reef.

Fig. 2. Abandoned shipas an artificial reef(left).

Fig. 3. A tagged rockbream (right).

Fig. 4. Geneticanalysis ofreleased fish.

Project Investigator : 김종만(Jong-Man Kim), Tel : +82-31-400-6230, E-mail : [email protected]


38

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he government of Korea wishes to

establish an oversea outpost to boost

an intensive development of oversea

marine resources and to build a solid

relationship among island nations in the

Pacific. The most effective way is to build

an outpost through developing local

fisheries resources. Micronesia is located

in the center of the southwestern Pacific,

with its 3 million km2 wide EEZ and high-

potential marine resources are abundant

in coastal coral reef habitats. However,

due to lack of capabil i ty for self-

development, it is most reasonable to

build an oversea marine outpost in the

Micronesia.

The purpose of this research is to

develop resources from the Micronesian

waters in order to fulfill an increasing need

for high-quality marine products in Korea,

to substitute imports and to find a new

international market. It also aims to

provide advanced marine technology to

the southwestern Pacific nations. It is

aimed eventually at preparing foundation

for Korea's leading position in affairs of

marine environment in the new Pacific era

of the 21st century.

This is the 4th year study of a nine-year

program. To derive a fast industrialization

of the study results, a private local firm has

been invited to participate in the study

since 2003. The major items are as follows.

Development of marine biological

resources in Kosrae, FSM

·Fish resources

·Benthic animal resources

·Algal resources

Seed production of blacklip pearl oyster(II)

·Gonadal development of blacklip pearl

oyster

·Seed production of blacklip pearl

oyster

·Development of feed organisms for

larvae of blacklip pearl oyster

Strategy for the developing marine

biological resources

Development of Marine Biological Resources in the Southwestern Pacific

39

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3


남서태평양에 준해양영토 개념의 해양

전진기지 개척은 21세기 해양개발을

위한국가적과제이며, 단기간에가장큰효과

를얻을수있는방법은현지해양생물자원개

발을 통한 전진기지 구축이다. 남서태평양의

중심이 되는 마이크로네시아는 300만 km2의

광활한 배타적 경제수역과 연안 산호초 해역

에 개발 잠재력이 큰 고부가가치 해양생물자

원을풍부하게가지고있다. 그러나자체적개

발여력이 미흡하여 외국의 자본과 기술이 투

입되어야 개발이 가능하기 때문에, 우리나라

의 해양개발 정책에 부합하는 해외 전진기지

개척을위한최적조건을갖추고있다.

본 연구의 목적은 첫째, 마이크로네시아 해

역의해양생물자원을개발하여급증하는국내

고급수산물수요를충당하며수입대체효과는

물론 새로운 국제시장을 개척하고, 둘째 개발

된 기술을 토대로 남서태평양 도서 국가들에

대한 수산기술 서비스를 제공함으로 이들 국

가에 대한 경제·외교적 영향력을 확보하고,

21세기 태평양 시대의 선도적인 해양개발을

위한 해양전진기지를 개척하는데 있다. 금번

연구는 제 4차년도 연구로개발결과의효율적

인 산업화를 위하여 현지기업과 공동연구를

수행하였으며, 본연구사업의주요내용은다

음과같다.

코스레주 해양생물자원조사

·어류자원 및 유용어류 산란장 조사

·대형저서동물 자원조사

·해조류 자원조사

흑진주조개 종묘생산 연구(II)

·초기먹이생물 개발

·흑진주조개 성성숙 기작 조사

·흑진주조개 종묘생산 연구(현지 및 국내)

남태평양 해양생물자원 개발전략 수립

Fig. 1. Coral communityin Chuuk Lagoon(left).

Fig. 2. Fish resources inChuuk Lagoon(right).

Project Investigator : 이순길(Soon-Kil Yi), Tel : +82-31-400-6227, E-mail : [email protected]

남서태평양해양생물자원개발연구

Fig. 3. Young shells ofblacklip pearl oysters.


38

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he government of Korea wishes to

establish an oversea outpost to boost

an intensive development of oversea

marine resources and to build a solid

relationship among island nations in the

Pacific. The most effective way is to build

an outpost through developing local

fisheries resources. Micronesia is located

in the center of the southwestern Pacific,

with its 3 million km2 wide EEZ and high-

potential marine resources are abundant

in coastal coral reef habitats. However,

due to lack of capabil i ty for self-

development, it is most reasonable to

build an oversea marine outpost in the

Micronesia.

The purpose of this research is to

develop resources from the Micronesian

waters in order to fulfill an increasing need

for high-quality marine products in Korea,

to substitute imports and to find a new

international market. It also aims to

provide advanced marine technology to

the southwestern Pacific nations. It is

aimed eventually at preparing foundation

for Korea's leading position in affairs of

marine environment in the new Pacific era

of the 21st century.

This is the 4th year study of a nine-year

program. To derive a fast industrialization

of the study results, a private local firm has

been invited to participate in the study

since 2003. The major items are as follows.

Development of marine biological

resources in Kosrae, FSM

·Fish resources

·Benthic animal resources

·Algal resources

Seed production of blacklip pearl oyster(II)

·Gonadal development of blacklip pearl

oyster

·Seed production of blacklip pearl

oyster

·Development of feed organisms for

larvae of blacklip pearl oyster

Strategy for the developing marine

biological resources

Development of Marine Biological Resources in the Southwestern Pacific

39

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3


남서태평양에 준해양영토 개념의 해양

전진기지 개척은 21세기 해양개발을

위한국가적과제이며, 단기간에가장큰효과

를얻을수있는방법은현지해양생물자원개

발을 통한 전진기지 구축이다. 남서태평양의

중심이 되는 마이크로네시아는 300만 km2의

광활한 배타적 경제수역과 연안 산호초 해역

에 개발 잠재력이 큰 고부가가치 해양생물자

원을풍부하게가지고있다. 그러나자체적개

발여력이 미흡하여 외국의 자본과 기술이 투

입되어야 개발이 가능하기 때문에, 우리나라

의 해양개발 정책에 부합하는 해외 전진기지

개척을위한최적조건을갖추고있다.

본 연구의 목적은 첫째, 마이크로네시아 해

역의해양생물자원을개발하여급증하는국내

고급수산물수요를충당하며수입대체효과는

물론 새로운 국제시장을 개척하고, 둘째 개발

된 기술을 토대로 남서태평양 도서 국가들에

대한 수산기술 서비스를 제공함으로 이들 국

가에 대한 경제·외교적 영향력을 확보하고,

21세기 태평양 시대의 선도적인 해양개발을

위한 해양전진기지를 개척하는데 있다. 금번

연구는 제 4차년도 연구로개발결과의효율적

인 산업화를 위하여 현지기업과 공동연구를

수행하였으며, 본연구사업의주요내용은다

음과같다.

코스레주 해양생물자원조사

·어류자원 및 유용어류 산란장 조사

·대형저서동물 자원조사

·해조류 자원조사

흑진주조개 종묘생산 연구(II)

·초기먹이생물 개발

·흑진주조개 성성숙 기작 조사

·흑진주조개 종묘생산 연구(현지 및 국내)

남태평양 해양생물자원 개발전략 수립

Fig. 1. Coral communityin Chuuk Lagoon(left).

Fig. 2. Fish resources inChuuk Lagoon(right).

Project Investigator : 이순길(Soon-Kil Yi), Tel : +82-31-400-6227, E-mail : [email protected]

남서태평양해양생물자원개발연구

Fig. 3. Young shells ofblacklip pearl oysters.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

해저환경·자원연구Marine Geoenvironment and Resources Research

D eep-Sea Resources Research Center

has been undertaking exploration for

manganese nodules, manganese crusts, and

hydrothermal deposits in the northeastern

and southwestern Pacific to secure the

source of strategic metal supply for the 21st

century. These research activities are to

achieve self-sufficiency for major metals and

to acquire cutting-edge marine technologies.

Deep-seabed mineral resources

exploration activities were initiated in a full

scale from 1992. The prospective mining

area of 150,000 km2 within the Clarion-

Clipperton Fracture Zone was allocated to

Korea in 1994, and the exclusive exploration

area of 75,000 km2 was finally delineated in

2002. With a goal of establishing the

foundation of commercial production after

2010, this project has been carrying out

detailed exploration survey to determine the

best mining site, and environmental survey

to assess the environmental impacts caused

by mining activities. In 2003, we carried out

two survey cruises. One was dedicated to

high resolution bottom survey aimed to

select the priority mining area of 40,000

km2. The other was focused on

environmental survey to collect basic

environmental data.

This project has been carried out since

1999 to explore the prospective

manganese crust mining area in the

southwestern Pacif ic with an aim to

acquire an exclusive mining area in the

international seas and/or in the EEZ by

2010. This year, sampling operations for

manganese crusts, sediments and sea

waters, and geophysical surveys were

undertaken for three seamounts in the

Magellan seamount chains located in the

high sea. Chemical data, combined with

geophysical information, will be used to

estimate resources potential for each

surveyed seamount and to delineate the

origin and characteristics of manganese

crusts.


2002 to explore prospective hydrothermal

deposits in the southwestern Pacific with

an aim to acquire an exclusive exploration

area. This year, sampling operations for

ore deposits, basement rocks, sediments,

and seawaters and geophysical surveys

were undertaken in the spreading center

of the Fiji Basin, in order to appraise the

resources potential and to understand the

characteristics and distribution of

hydrothermal deposits.

In addition to the exploration activities,

Deep-Sea Resources Research Center

hosted the 33rd Underwater Mining

Institute Conference in October with the

2003년심해저광물자원연구

KODOS (Korea Deep Ocean Study) 2003

연구활동 Research Activities

Marine Geoenvironment andResources Research

심해저자원연구센터는 21세기 첨단 산

업국가 도약을 위해 전량 수입에 의존

하는 주요 전략금속자원의 독자적 공급원 확

보를 위해 심해저 광물자원 개발사업, 남서태

평양 망간각 탐사 및 해저열수광상 탐사사업

을연계하여수행하고있다. 이를통해우리나

라의 해양영토 확장과 함께 주요금속자원의

자급기반구축, 그리고 심해저 기술 개발을 통

한첨단해양과학기술확보를기대하고있다.

2003 심해저광물자원개발사업

1992년부터 본격적인 심해저 광물자원

개발탐사가수행된심해저광물자원개발사업

은 1994년에 유엔 산하 국제해저기구(ISA)에

서 태평양 공해상에 15만 ㎢의 할당광구를 인

준 받았으며, 2002년에는 7.5만 ㎢의 우리나

라 단독개발광구를 확정하였다. 심해저 광물

자원 개발사업은 현재 2010년 이후 상업생산

기반구축을 목표로 개발등급 선정 및 최적 채

광지 확보를 위한 광구정밀탐사와 채광에 의

한 인위적 환경변화 평가를 위한 환경 탐사를

수행하고 있다. 2003년에 수행된 2차례의 실

해역탐사에서는단독개발광구내우선채광지

역 4만 ㎢선정을 위한 1차년도 근접해저면 탐

사를 통해 대표구역 내 광구정밀 평가 자료를

확보하였으며, 또한 자원개발에 따른 환경파

괴를최소화하는환경친화적채광기술개발을

위해 광구해역과 주변해역에서 환경 기초 자

료의자연변화량을파악하였다.

남서태평양망간각탐사및개발사업

1999년부터 단계별로 망간각 분포지의 조

사 연구를 통해 개발유망지역의 범위를 선정

하고 있는 남서태평양 망간각 탐사 및 개발

4140

2003 Deep-seabed Mineral ResourcesExplorations and EnvironmentalStudies

Exploration for Manganese Crusts inthe southwestern Pacific

Exploration for HydrothermalDeposits in the Southwestern Pacific

Other Activities

Fig. 1. Location map ofdeep sea mineralresources study(left).

Fig. 2. Manganese noduleson the seabed forKorea’s mining sitelocated in thenortheastern Pacific(right).


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


D eep-Sea Resources Research Center

has been undertaking exploration for

manganese nodules, manganese crusts, and

hydrothermal deposits in the northeastern

and southwestern Pacific to secure the

source of strategic metal supply for the 21st

century. These research activities are to

achieve self-sufficiency for major metals and

to acquire cutting-edge marine technologies.

Deep-seabed mineral resources

exploration activities were initiated in a full

scale from 1992. The prospective mining

area of 150,000 km2 within the Clarion-

Clipperton Fracture Zone was allocated to

Korea in 1994, and the exclusive exploration

area of 75,000 km2 was finally delineated in

2002. With a goal of establishing the

foundation of commercial production after

2010, this project has been carrying out

detailed exploration survey to determine the

best mining site, and environmental survey

to assess the environmental impacts caused

by mining activities. In 2003, we carried out

two survey cruises. One was dedicated to

high resolution bottom survey aimed to

select the priority mining area of 40,000

km2. The other was focused on

environmental survey to collect basic

environmental data.


1999 to explore the prospective

manganese crust mining area in the

southwestern Pacif ic with an aim to

acquire an exclusive mining area in the

international seas and/or in the EEZ by

2010. This year, sampling operations for

manganese crusts, sediments and sea

waters, and geophysical surveys were

undertaken for three seamounts in the

Magellan seamount chains located in the

high sea. Chemical data, combined with

geophysical information, will be used to

estimate resources potential for each

surveyed seamount and to delineate the

origin and characteristics of manganese

crusts.


2002 to explore prospective hydrothermal

deposits in the southwestern Pacific with

an aim to acquire an exclusive exploration

area. This year, sampling operations for

ore deposits, basement rocks, sediments,

and seawaters and geophysical surveys

were undertaken in the spreading center

of the Fiji Basin, in order to appraise the

resources potential and to understand the

characteristics and distribution of

hydrothermal deposits.

In addition to the exploration activities,

Deep-Sea Resources Research Center

hosted the 33rd Underwater Mining

Institute Conference in October with the

2003년심해저광물자원연구

KODOS (Korea Deep Ocean Study) 2003

연구활동 Research Activities

Marine Geoenvironment andResources Research

심해저자원연구센터는 21세기 첨단 산

업국가 도약을 위해 전량 수입에 의존

하는 주요 전략금속자원의 독자적 공급원 확

보를 위해 심해저 광물자원 개발사업, 남서태

평양 망간각 탐사 및 해저열수광상 탐사사업

을연계하여수행하고있다. 이를통해우리나

라의 해양영토 확장과 함께 주요금속자원의

자급기반구축, 그리고 심해저 기술 개발을 통

한첨단해양과학기술확보를기대하고있다.

2003 심해저광물자원개발사업

1992년부터 본격적인 심해저 광물자원

개발탐사가수행된심해저광물자원개발사업

은 1994년에 유엔 산하 국제해저기구(ISA)에

서 태평양 공해상에 15만 ㎢의 할당광구를 인

준 받았으며, 2002년에는 7.5만 ㎢의 우리나

라 단독개발광구를 확정하였다. 심해저 광물

자원 개발사업은 현재 2010년 이후 상업생산

기반구축을 목표로 개발등급 선정 및 최적 채

광지 확보를 위한 광구정밀탐사와 채광에 의

한 인위적 환경변화 평가를 위한 환경 탐사를

수행하고 있다. 2003년에 수행된 2차례의 실

해역탐사에서는단독개발광구내우선채광지

역 4만 ㎢선정을 위한 1차년도 근접해저면 탐

사를 통해 대표구역 내 광구정밀 평가 자료를

확보하였으며, 또한 자원개발에 따른 환경파

괴를최소화하는환경친화적채광기술개발을

위해 광구해역과 주변해역에서 환경 기초 자

료의자연변화량을파악하였다.

남서태평양망간각탐사및개발사업

1999년부터 단계별로 망간각 분포지의 조

사 연구를 통해 개발유망지역의 범위를 선정

하고 있는 남서태평양 망간각 탐사 및 개발

4140

2003 Deep-seabed Mineral ResourcesExplorations and EnvironmentalStudies

Exploration for Manganese Crusts inthe southwestern Pacific

Exploration for HydrothermalDeposits in the Southwestern Pacific

Other Activities

Fig. 1. Location map ofdeep sea mineralresources study(left).

Fig. 2. Manganese noduleson the seabed forKorea’s mining sitelocated in thenortheastern Pacific(right).


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


main theme of "New Horizons for Marine

Mining-Progress through International

Cooperation". This conference was held

for the first time in Asia and among the

contractors of ISA. More than 70 experts

from 10 countries including Secretary-

General of ISA shared and discussed the

latest information on exploration, research

trends, technology development,

exploitation, environment, and policies and

regulations in the fields of deep-sea marine

mineral resources. It provided a

momentum for international cooperation

in the area of deep-seabed mining and an

opportunity to disseminate our research

achievements in the various fields of deep-

seabed resources.

We also published a pictorial "Repository

of Resources : Deep-Seabed" together

with MOMAF for the celebration of the

10th anniversary of the registration of the

Korea's allocated area with ISA. This

pictorial publication contains many

valuable photographs, such as images of

deep-sea resources and exploration

activities, and research achievements in

technology development. It was planned

to draw national interests in deep-sea

mineral resources research program and

disseminate its achievements.

Laws and Policies research unit of the

project participated in the Law and

Technology Commission and the 9th

Assembly of ISA, to discuss the mining

code for the polymetallic nodules and

other important issues related to deep-sea

mining. It also established a strategy to

meet with the ISA recommendations for

the guidance of the contractors for the

assessment of the possible environmental

impacts arising from exploration for

polymetallic nodules and analyzed the

international regulations and policies on

deep seabed resources.


사업은 2010년까지 남서태평양지역의 공해

상 또는 도서국가들의 배타적 경제수역

(EEZ)에 개발대상지역을 선정하고 독점적

개발권 획득을 목표로 추진되고 있다. 2003

년에 수행된 실해역 탐사에서는 괌 동부 공

해지역의 마젤란 해저산군에 속한 해저산

3개 지역을 대상으로 지구물리자료와 망간

각, 기반암, 퇴적물, 해수시료를 획득하여 이

지역에 부존하는 망간각의 자원 잠재력평가

와 함께 망간각의 성인 및 특성에 관한 연구

를 수행하였다.

2002년부터 본격적인 조사 연구가 이루어

지고 있는 남서태평양 해저열수광상 탐사 및

개발사업은남서태평양해역을대상으로실해

역 탐사를 통한 해저열수광상 개발지역 선정

및 독점적 탐사권 획득을 목표로 한다. 2003

년에 수행된 실해역 탐사에서는 성숙한 배호

확장지역인 피지분지의 중앙확장해령을 중심

으로지구물리자료조사와광석, 기반암, 퇴적

물, 해수등시료채취를통해조사지역해저열

수광상의특성규명및자원잠재력평가를수

행하였다.

이밖에 심해저자원연구센터에서는 지난 10

월, 해저광업연구회(Underwater Mining

Institute: UMI) 국제학회를「해양광업의 새

로운 지평(New Horizons for Marine

Mining)」이라는 주제로 아시아 국가와 국제

해저기구의 체약국 가운데 최초로 개최하였

다. 국제해저기구(ISA) 사무총장, 국제해양광

물학회장(IMMS) 등 주요인사와 미국, 일본,

독일 등 10개국 70여명의 심해저 관련 국제

적인 전문가가 참여하여 망간단괴, 망간각,

열수광상 자원의 탐사, 환경, 집광, 양광, 제

련 등 심해저 관련 전 분야에 걸쳐 최신 연구

동향 및 개발성과에 대한 토의가 이루어졌으

며, 우리나라 심해저 광물자원개발의 역량 및

연구수준을 알리고 심해저 광업의 새로운 장

을 여는 실질적인 국제협력의 중요한 계기를

마련하였다.

또한, 우리나라 광구등록 10주년을 맞이하

여 해양수산부와 공동으로 심해저 광물자원

개발사업에 대한 기념화보집“자원의 보고 심

해저”를 발간하였다. 160쪽에 달하는 화보집

은 지난 10년 동안 수행된 실해역 탐사 및 집

광, 양광, 제련 등의 연구 활동과 장비개발 내

용 등을 포함하고 있으며, 이를 통해 심해저

광물자원 개발사업에 대한 국가적, 국민적 관

심을높이고자하였다.

법제도 분야에서는 국제해저기구(ISA) 법

률기술위원회 및 제 9회기 정기총회에 참석하

여 우리나라의 이익과 직결된 심해저 광업규

칙안 등을 토의하였으며, 심해저 해양환경보

호를 위한 환경지침안 채택에 따른 대응전략

수립및해저자원개발을위한국제제도동향

을분석하였다.

4342

남서태평양해저열수광상탐사및개발사업

기타활동

Project Investigator : 김기현(Ki-Hyune Kim), Tel : +82-031-400-6351, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Manganese crustcollected fromdeep sea shelf insouthwesternPacific’s open sea(left).

Fig. 4. Hydrothermalchimney collectedfrom the Fiji Basin(right).


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


main theme of "New Horizons for Marine

Mining-Progress through International

Cooperation". This conference was held

for the first time in Asia and among the

contractors of ISA. More than 70 experts

from 10 countries including Secretary-

General of ISA shared and discussed the

latest information on exploration, research

trends, technology development,

exploitation, environment, and policies and

regulations in the fields of deep-sea marine

mineral resources. It provided a

momentum for international cooperation

in the area of deep-seabed mining and an

opportunity to disseminate our research

achievements in the various fields of deep-

seabed resources.

We also published a pictorial "Repository

of Resources : Deep-Seabed" together

with MOMAF for the celebration of the

10th anniversary of the registration of the

Korea's allocated area with ISA. This

pictorial publication contains many

valuable photographs, such as images of

deep-sea resources and exploration

activities, and research achievements in

technology development. It was planned

to draw national interests in deep-sea

mineral resources research program and

disseminate its achievements.

Laws and Policies research unit of the

project participated in the Law and

Technology Commission and the 9th

Assembly of ISA, to discuss the mining

code for the polymetallic nodules and

other important issues related to deep-sea

mining. It also established a strategy to

meet with the ISA recommendations for

the guidance of the contractors for the

assessment of the possible environmental

impacts arising from exploration for

polymetallic nodules and analyzed the

international regulations and policies on

deep seabed resources.


사업은 2010년까지 남서태평양지역의 공해

상 또는 도서국가들의 배타적 경제수역

(EEZ)에 개발대상지역을 선정하고 독점적

개발권 획득을 목표로 추진되고 있다. 2003

년에 수행된 실해역 탐사에서는 괌 동부 공

해지역의 마젤란 해저산군에 속한 해저산

3개 지역을 대상으로 지구물리자료와 망간

각, 기반암, 퇴적물, 해수시료를 획득하여 이

지역에 부존하는 망간각의 자원 잠재력평가

와 함께 망간각의 성인 및 특성에 관한 연구

를 수행하였다.

2002년부터 본격적인 조사 연구가 이루어

지고 있는 남서태평양 해저열수광상 탐사 및

개발사업은남서태평양해역을대상으로실해

역 탐사를 통한 해저열수광상 개발지역 선정

및 독점적 탐사권 획득을 목표로 한다. 2003

년에 수행된 실해역 탐사에서는 성숙한 배호

확장지역인 피지분지의 중앙확장해령을 중심

으로지구물리자료조사와광석, 기반암, 퇴적

물, 해수등시료채취를통해조사지역해저열

수광상의특성규명및자원잠재력평가를수

행하였다.

이밖에 심해저자원연구센터에서는 지난 10

월, 해저광업연구회(Underwater Mining

Institute: UMI) 국제학회를「해양광업의 새

로운 지평(New Horizons for Marine

Mining)」이라는 주제로 아시아 국가와 국제

해저기구의 체약국 가운데 최초로 개최하였

다. 국제해저기구(ISA) 사무총장, 국제해양광

물학회장(IMMS) 등 주요인사와 미국, 일본,

독일 등 10개국 70여명의 심해저 관련 국제

적인 전문가가 참여하여 망간단괴, 망간각,

열수광상 자원의 탐사, 환경, 집광, 양광, 제

련 등 심해저 관련 전 분야에 걸쳐 최신 연구

동향 및 개발성과에 대한 토의가 이루어졌으

며, 우리나라 심해저 광물자원개발의 역량 및

연구수준을 알리고 심해저 광업의 새로운 장

을 여는 실질적인 국제협력의 중요한 계기를

마련하였다.

또한, 우리나라 광구등록 10주년을 맞이하

여 해양수산부와 공동으로 심해저 광물자원

개발사업에 대한 기념화보집“자원의 보고 심

해저”를 발간하였다. 160쪽에 달하는 화보집

은 지난 10년 동안 수행된 실해역 탐사 및 집

광, 양광, 제련 등의 연구 활동과 장비개발 내

용 등을 포함하고 있으며, 이를 통해 심해저

광물자원 개발사업에 대한 국가적, 국민적 관

심을높이고자하였다.

법제도 분야에서는 국제해저기구(ISA) 법

률기술위원회 및 제 9회기 정기총회에 참석하

여 우리나라의 이익과 직결된 심해저 광업규

칙안 등을 토의하였으며, 심해저 해양환경보

호를 위한 환경지침안 채택에 따른 대응전략

수립및해저자원개발을위한국제제도동향

을분석하였다.

4342

남서태평양해저열수광상탐사및개발사업

기타활동

Project Investigator : 김기현(Ki-Hyune Kim), Tel : +82-031-400-6351, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Manganese crustcollected fromdeep sea shelf insouthwesternPacific’s open sea(left).

Fig. 4. Hydrothermalchimney collectedfrom the Fiji Basin(right).


44

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he goal of this project is to manage

Exclusive Economic Zone (EEZ)

efficiently and to assess marine mineral

resources. As the UN Convention on the

Law of the Sea was proclaimed in

November, 1994 and the law on EEZ was

legislated by Korea in September, 1996,

there is a need to collect marine natural

resources data. In addition, we need to

secure marine resources, such as

hydrocarbon, methane hydrate, phosphate,

light mineral and heavy mineral.

To explore marine mineral resources,

KORDI has conducted marine geophysical

and geological surveys within the EEZ. In

2003, the southern part of the South Sea of

Korea, which borders China and Japan, has

been explored. Survey methods include 54

channel reflection seismic survey, sub-

bottom profiler, gravity, magnetics,

sediment coring and sediment grab

methods. We obtained a distribution chart

of potential marine mineral resources using

seismic profiles, gravity anomaly maps,

magnetic anomaly maps, shallow seismic

profiles, and geologic features. The amount

of hydrocarbon deposits was estimated in

the southern part of the South Sea and the

Joint Development Zone by integrated

interpretation from acquired data and

seismic data of Korea National Oil

Corporation(KNOC) and China National

Offshore Oil Corporation(CNOOC). An

estimated deposit of sand and heavy

minerals was also assessed by analyzing

piston core samples and surface sediment

samples. Additionally, a study on methane

hydrates, which may be existing in the East

Sea, has been continued. Using GIS

software, we constructed EEZ data

management system which will be used as

reference data for negotiating fisheries and

economics affairs.

Exploration of Marine Mineral Resources within the KoreaExclusive Economic Zone (EEZ)

45

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

배타적경제수역해양자원조사


본사업의 목적은 배타적 경제수역

(Exclusive Economic Zone; EEZ)

의 효율적인 관리와 해저광물자원의 부존량

평가 및 개발을 위한 기반을 구축하는 것이다.

1994년 11월 유엔 해양법 협약과 1996년 9월

우리나라의 배타적 경제수역법이 발효됨에 따

라EEZ 내해양광물자원등의기초자료를확

보할 필요가 있다. 또한 육상에너지 자원의 고

갈에 대비하여 탄화수소, 메탄가스수화물, 인

산염 광물, 경광물 및 중광물 등 채취가능한

해양광물자원에대한조사가요구되고있다.

이러한 필요성에 의해 한국해양연구원은 한

반도 주변해역을 여러 개의 구역으로 나눈 후

1997년부터 연차적으로 해저광물자원 연구를

수행하였다. 2003년도에는 남해 남부 배타적

경제수역에 대하여 해저 유용광물자원 조사

및 해저지질구조조사 연구를 수행하였다. 연

구지역은 제주도 남부의 한·중·일 접경지역

을 포함한다. 해저광물자원의 분포 확인을 위

하여 54채널 심부탄성파 탐사, 천부지층탐사,

중력탐사, 자력탐사 등의 지구물리 조사와 시

추코아 퇴적물과 표층퇴적물 등의 해양지질조

사를 수행하였다. 심부탄성파 탐사자료, 중·

자력 자료와 함께 한국석유공사 및 중국석유

회사의 자료를 참조하여 남해동부 및 한일공

동개발구역에서 탄화수소자원의 추정매장량

을 계산하였다. 3.5 kHz 천부지층 탐사자료

로부터 천부가스의 존재를 연구하였다. 시추

코아 퇴적물과 표층 퇴적물을 분석하여 골재

자원, 쇄설성 중사자원과 희토류, 백금 등의

유용원소 조사를 수행하였고 추정 매장량을

산출하였다. 또한 동해지역에서 매장가능성이

있는 메탄수화물의 연구를 계속적으로 수행하

였다. 배타적 경제수역 내에서 수행하여 얻은

모든 탐사결과와 이를 바탕으로 얻어진 자원

분포도를 효율적으로 관리하기 위하여 지리정

보 시스템(GIS)을 이용하여 자원정보 시스템

을 구축하였다. 연구결과들은 향후 추가적인

EEZ 협상 등의 해양경계 획정에 관한 분쟁에

서활용될것이다.

Fig. 1. Schematicdiagram for EEZexploration.

Fig. 5. Preliminaries forcore sampleanalysis (left).

Fig. 6. High-resolutionseismic profile(right).

Fig. 2. Interpretation ofseismic section(left).

Fig. 3. Gravity anomalymap (right).

Project Investigator : 유해수(Hai-Soo Yoo), Tel : +82-031-400-6276, E-mail : [email protected]

Fig. 4. Magneticanomalymap(analyticsignal).


44

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he goal of this project is to manage

Exclusive Economic Zone (EEZ)

efficiently and to assess marine mineral

resources. As the UN Convention on the

Law of the Sea was proclaimed in

November, 1994 and the law on EEZ was

legislated by Korea in September, 1996,

there is a need to collect marine natural

resources data. In addition, we need to

secure marine resources, such as

hydrocarbon, methane hydrate, phosphate,

light mineral and heavy mineral.

To explore marine mineral resources,

KORDI has conducted marine geophysical

and geological surveys within the EEZ. In

2003, the southern part of the South Sea of

Korea, which borders China and Japan, has

been explored. Survey methods include 54

channel reflection seismic survey, sub-

bottom profiler, gravity, magnetics,

sediment coring and sediment grab

methods. We obtained a distribution chart

of potential marine mineral resources using

seismic profiles, gravity anomaly maps,

magnetic anomaly maps, shallow seismic

profiles, and geologic features. The amount

of hydrocarbon deposits was estimated in

the southern part of the South Sea and the

Joint Development Zone by integrated

interpretation from acquired data and

seismic data of Korea National Oil

Corporation(KNOC) and China National

Offshore Oil Corporation(CNOOC). An

estimated deposit of sand and heavy

minerals was also assessed by analyzing

piston core samples and surface sediment

samples. Additionally, a study on methane

hydrates, which may be existing in the East

Sea, has been continued. Using GIS

software, we constructed EEZ data

management system which will be used as

reference data for negotiating fisheries and

economics affairs.

Exploration of Marine Mineral Resources within the KoreaExclusive Economic Zone (EEZ)

45

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

배타적경제수역해양자원조사


본사업의 목적은 배타적 경제수역

(Exclusive Economic Zone; EEZ)

의 효율적인 관리와 해저광물자원의 부존량

평가 및 개발을 위한 기반을 구축하는 것이다.

1994년 11월 유엔 해양법 협약과 1996년 9월

우리나라의 배타적 경제수역법이 발효됨에 따

라EEZ 내해양광물자원등의기초자료를확

보할 필요가 있다. 또한 육상에너지 자원의 고

갈에 대비하여 탄화수소, 메탄가스수화물, 인

산염 광물, 경광물 및 중광물 등 채취가능한

해양광물자원에대한조사가요구되고있다.

이러한 필요성에 의해 한국해양연구원은 한

반도 주변해역을 여러 개의 구역으로 나눈 후

1997년부터 연차적으로 해저광물자원 연구를

수행하였다. 2003년도에는 남해 남부 배타적

경제수역에 대하여 해저 유용광물자원 조사

및 해저지질구조조사 연구를 수행하였다. 연

구지역은 제주도 남부의 한·중·일 접경지역

을 포함한다. 해저광물자원의 분포 확인을 위

하여 54채널 심부탄성파 탐사, 천부지층탐사,

중력탐사, 자력탐사 등의 지구물리 조사와 시

추코아 퇴적물과 표층퇴적물 등의 해양지질조

사를 수행하였다. 심부탄성파 탐사자료, 중·

자력 자료와 함께 한국석유공사 및 중국석유

회사의 자료를 참조하여 남해동부 및 한일공

동개발구역에서 탄화수소자원의 추정매장량

을 계산하였다. 3.5 kHz 천부지층 탐사자료

로부터 천부가스의 존재를 연구하였다. 시추

코아 퇴적물과 표층 퇴적물을 분석하여 골재

자원, 쇄설성 중사자원과 희토류, 백금 등의

유용원소 조사를 수행하였고 추정 매장량을

산출하였다. 또한 동해지역에서 매장가능성이

있는 메탄수화물의 연구를 계속적으로 수행하

였다. 배타적 경제수역 내에서 수행하여 얻은

모든 탐사결과와 이를 바탕으로 얻어진 자원

분포도를 효율적으로 관리하기 위하여 지리정

보 시스템(GIS)을 이용하여 자원정보 시스템

을 구축하였다. 연구결과들은 향후 추가적인

EEZ 협상 등의 해양경계 획정에 관한 분쟁에

서활용될것이다.

Fig. 1. Schematicdiagram for EEZexploration.

Fig. 5. Preliminaries forcore sampleanalysis (left).

Fig. 6. High-resolutionseismic profile(right).

Fig. 2. Interpretation ofseismic section(left).

Fig. 3. Gravity anomalymap (right).

Project Investigator : 유해수(Hai-Soo Yoo), Tel : +82-031-400-6276, E-mail : [email protected]

Fig. 4. Magneticanomalymap(analyticsignal).


46

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he Korea-China Cooperative Study on

Sedimentary Processes and Depositional

Environments in the Yellow Sea is a second

stage project agreed by the Korea-China

Ocean Science Technology Cooperation Joint

Commission. The project aims at

understanding the movement and origin of

deposits in the Yellow Sea, understanding the

development history of deposits, and

establishment of data to utilize in depositional

pollution studies in the Yellow Sea and to

understand their components (Fig. 1).

This research will have wide effects,

developing essential information and methods

for researches in various areas, such as

decisions on ocean territory in the Yellow Sea,

environmental evaluation on aggregate

resource extraction through understanding

the marine sand deposit distribution in Korea

and China, responsible party in discharging

polluting material in the Yellow Sea, relations

in climate convention, and preparation for

resource development and joint researches.

The main research content in the third year

in the second stage, which is a competent

year, is based on foundational research. Its

contents include understanding boundaries

between deposits and layers using the

accumulated features in the southern part of

the Yellow Sea and Eastern China Sea Sr/Pb

isotope and precise geophysical exploration

(Chirp, SES-96, SSS, Sparker), explanation of

the movement phenomenon of sediments

through analysis on distribution and

characteristics of incised valley/submarine

channels, numerical evaluation of research

data on deposit in the Yellow Sea and

establishing database on the numerical data,

movements of suspended sediments through

the use of satellite data.

The Yellow Sea mainly consists of sand

deposits, such as sand dunes, sand waves,

incised valley, and submarine channels, and

mudbelt (Central Mudbelt Deposit, Hucksan

Mudbelt Deposit, and Jeju Mudbelt Deposit)

is formed through a cyclonic or anti-cyclonic

eddy (Fig. 2). Analysis on surface sediment's

geochemical elements and isotopes by age

dating and analysis on transition elements that

adhere to the particle's surface is being

analyzed as information to find out the

boundaries between deposit and its layers.

1,820 line-km geophysical study and core

sediment analysis in the southern part of the

Yellow Sea and Eastern China Sea explained

the three-dimensional development trend of

incised valley and submarine channels, and

supply and movement of sediments in

seafloor environment. The distribution and

transportation of suspended sediments in the

Yellow Sea, using satellite images are

additionally calibrated from the real data of

suspended sediments collected from surface

water and optical characteristics.

Korea-China Cooperative Study on Sedimentary Processes andDepositional Environments in the Yellow Sea

47

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

황해퇴적물이동현상및퇴적환경연구(한ㆍ중국제공동연구)


황해퇴적물 이동현상 및 퇴적환경연구’

는 한ㆍ중 해양과학 기술협력 공동위

원회에서 합의된 국가과제로 2단계 사업이

다. 본 사업의 목적은 황해 퇴적물이동 및 기

원을 규명하고, 퇴적물의 발달역사 파악, 퇴

적물오염의 기원 및 성분 파악에 활용할 자료

구축이다(그림1).

황해퇴적물의 연구는 황해해역에서의 해양

영토 결정, 한국과 중국의 바다모래 퇴적층의

분포와 역사 이해를 통한 골재자원 채취에 대

한 환경평가, 황해 오염물질 배출에 대한 책

임소재, 기후협약관계, 자원개발 및 남·북한

공동연구를 위한 준비 등 여러 관련분야에 필

수적인 정보와 연구수단을 개발하는 파급효

과가클것이다.

2단계의 3차년도인 당해연도의 주요 연구

내용은 기반연구를 바탕으로 하여 황해남부-

동중국해에서 퇴적상과 Sr/Pb 동위원소 및

정밀지구물리탐사 (Chirp, SES-96, SSS,

Sparker)를 통하여 퇴적물/층 경계선을 파악

하고, 해저수로의 분포 및 특성을 해석함으로

써 퇴적물 이동현상을 밝히고, 황해퇴적물 조

사자료의수치화및수치데이터의데이터베이

스를 구축하며, 인공위성자료를 활용한 부유

퇴적물의이동양상을분석하는것이다.

황해는 사퇴, 모래파, 고하천, 해저수로 등

의 모래 퇴적층이 주로 형성되어 있으며,

cyclonic 또는 anticyclonic eddy에 의해

서 뻘층이 (Central Mudbelt Deposit,

Hucksan Mudbelt Deposit, Jeju

Mudbelt Deposit) 형성되어 있다 (그림

2). 표층퇴적물의 입경별 미량원소 및 동위

원소 분석과 퇴적물 입자표면에 흡탁되는 전

이원소의 분석은 오염퇴적물의 근원지 및 퇴

적물/층 경계선을 밝히는 자료로 분석중이

다. 황해남부-동중국해에서의 총 1,820

line-km의 지구물리측선조사와 시추코아

분석은 해저수로와 고하천의 3차원적 발달

양상 및 해저환경에서의 퇴적물 공급 및 이

동을 규명하였다. 인공위성자료를 사용한 황

해 부유퇴적물 분포 및 이동범위 연구는 실

제 연구해역에서 표층수내 포함된 부유퇴적

물과 광특성을 측정하여 위성자료를 보정하

였고, 시공간적 부유퇴적물 변화양상을

SeaWiFs 위성자료 100 scene을 이용하여

밝혔다. 황해 표층퇴적물의 점토광물, 중금

속, 미고생물, 유기물, 입도, 점토광물 등의

해양데이터 데이터베이스 구축은 지속적인

황해 퇴적물 및 오염물질의 이동현상을 관찰

하는데 이용될 것이다.

‘

Fig. 1. Surface sedimentdistribution inthe Yellow Sea.

Fig. 2. Seafloormorphology ofsand-ridgedeposit in theshallow YellowSea using aChirp DigitalSide Scan Sonar.

Project Investigator : 이희일(Hi-Il Lee), Tel : +82-31-400-6263, E-mail : [email protected]


46

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he Korea-China Cooperative Study on

Sedimentary Processes and Depositional

Environments in the Yellow Sea is a second

stage project agreed by the Korea-China

Ocean Science Technology Cooperation Joint

Commission. The project aims at

understanding the movement and origin of

deposits in the Yellow Sea, understanding the

development history of deposits, and

establishment of data to utilize in depositional

pollution studies in the Yellow Sea and to

understand their components (Fig. 1).

This research will have wide effects,

developing essential information and methods

for researches in various areas, such as

decisions on ocean territory in the Yellow Sea,

environmental evaluation on aggregate

resource extraction through understanding

the marine sand deposit distribution in Korea

and China, responsible party in discharging

polluting material in the Yellow Sea, relations

in climate convention, and preparation for

resource development and joint researches.

The main research content in the third year

in the second stage, which is a competent

year, is based on foundational research. Its

contents include understanding boundaries

between deposits and layers using the

accumulated features in the southern part of

the Yellow Sea and Eastern China Sea Sr/Pb

isotope and precise geophysical exploration

(Chirp, SES-96, SSS, Sparker), explanation of

the movement phenomenon of sediments

through analysis on distribution and

characteristics of incised valley/submarine

channels, numerical evaluation of research

data on deposit in the Yellow Sea and

establishing database on the numerical data,

movements of suspended sediments through

the use of satellite data.

The Yellow Sea mainly consists of sand

deposits, such as sand dunes, sand waves,

incised valley, and submarine channels, and

mudbelt (Central Mudbelt Deposit, Hucksan

Mudbelt Deposit, and Jeju Mudbelt Deposit)

is formed through a cyclonic or anti-cyclonic

eddy (Fig. 2). Analysis on surface sediment's

geochemical elements and isotopes by age

dating and analysis on transition elements that

adhere to the particle's surface is being

analyzed as information to find out the

boundaries between deposit and its layers.

1,820 line-km geophysical study and core

sediment analysis in the southern part of the

Yellow Sea and Eastern China Sea explained

the three-dimensional development trend of

incised valley and submarine channels, and

supply and movement of sediments in

seafloor environment. The distribution and

transportation of suspended sediments in the

Yellow Sea, using satellite images are

additionally calibrated from the real data of

suspended sediments collected from surface

water and optical characteristics.

Korea-China Cooperative Study on Sedimentary Processes andDepositional Environments in the Yellow Sea

47

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

황해퇴적물이동현상및퇴적환경연구(한ㆍ중국제공동연구)


황해퇴적물 이동현상 및 퇴적환경연구’

는 한ㆍ중 해양과학 기술협력 공동위

원회에서 합의된 국가과제로 2단계 사업이

다. 본 사업의 목적은 황해 퇴적물이동 및 기

원을 규명하고, 퇴적물의 발달역사 파악, 퇴

적물오염의 기원 및 성분 파악에 활용할 자료

구축이다(그림1).

황해퇴적물의 연구는 황해해역에서의 해양

영토 결정, 한국과 중국의 바다모래 퇴적층의

분포와 역사 이해를 통한 골재자원 채취에 대

한 환경평가, 황해 오염물질 배출에 대한 책

임소재, 기후협약관계, 자원개발 및 남·북한

공동연구를 위한 준비 등 여러 관련분야에 필

수적인 정보와 연구수단을 개발하는 파급효

과가클것이다.

2단계의 3차년도인 당해연도의 주요 연구

내용은 기반연구를 바탕으로 하여 황해남부-

동중국해에서 퇴적상과 Sr/Pb 동위원소 및

정밀지구물리탐사 (Chirp, SES-96, SSS,

Sparker)를 통하여 퇴적물/층 경계선을 파악

하고, 해저수로의 분포 및 특성을 해석함으로

써 퇴적물 이동현상을 밝히고, 황해퇴적물 조

사자료의수치화및수치데이터의데이터베이

스를 구축하며, 인공위성자료를 활용한 부유

퇴적물의이동양상을분석하는것이다.

황해는 사퇴, 모래파, 고하천, 해저수로 등

의 모래 퇴적층이 주로 형성되어 있으며,

cyclonic 또는 anticyclonic eddy에 의해

서 뻘층이 (Central Mudbelt Deposit,

Hucksan Mudbelt Deposit, Jeju

Mudbelt Deposit) 형성되어 있다 (그림

2). 표층퇴적물의 입경별 미량원소 및 동위

원소 분석과 퇴적물 입자표면에 흡탁되는 전

이원소의 분석은 오염퇴적물의 근원지 및 퇴

적물/층 경계선을 밝히는 자료로 분석중이

다. 황해남부-동중국해에서의 총 1,820

line-km의 지구물리측선조사와 시추코아

분석은 해저수로와 고하천의 3차원적 발달

양상 및 해저환경에서의 퇴적물 공급 및 이

동을 규명하였다. 인공위성자료를 사용한 황

해 부유퇴적물 분포 및 이동범위 연구는 실

제 연구해역에서 표층수내 포함된 부유퇴적

물과 광특성을 측정하여 위성자료를 보정하

였고, 시공간적 부유퇴적물 변화양상을

SeaWiFs 위성자료 100 scene을 이용하여

밝혔다. 황해 표층퇴적물의 점토광물, 중금

속, 미고생물, 유기물, 입도, 점토광물 등의

해양데이터 데이터베이스 구축은 지속적인

황해 퇴적물 및 오염물질의 이동현상을 관찰

하는데 이용될 것이다.

‘

Fig. 1. Surface sedimentdistribution inthe Yellow Sea.

Fig. 2. Seafloormorphology ofsand-ridgedeposit in theshallow YellowSea using aChirp DigitalSide Scan Sonar.

Project Investigator : 이희일(Hi-Il Lee), Tel : +82-31-400-6263, E-mail : [email protected]


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

연안·항만공학연구Coastal and Harbor Engineering Research

A virtual ocean environment system has

been developed by Korea Ocean R&D

Institute and its associates as part of Dual-

Use program sponsored by the Ministry of

Science and Technology of Korea(Fig. 1).

The virtual system visualizes the marine

environmental parameters in five dimensions

(three in space, time, variable on variable

plane) as an operator navigates, walks

through or swims at any water depth in the

ocean. The system consists of module that

produces the ocean environmental data,

into image visualization module and module

for immersive virtual reality system.

Integrating and interfacing three modules

into the Digital Ocean & Virtual

Environment (DOVE) system are the key

effort in system development.

Through the DOVE system development,

we have achieved several advanced

technologies such as numerical modeling of

various parameters, field data telemetry and

data assimilation, interactive and real-time

visualization technique, and advanced navy’s

operation system, particularly in the

relevant coastal processes and shallow-

water ASW, etc.

We can also use this system in other

fields such as architecture, computational

biology, molecular chemistry, structure

geology, physics, medicine, engineering,

and land use management, etc.

Benefits of using VR in Oceanography

The VR environment allows users to

visualize data in immersive, collaborative

체계운용을위한가상해양환경분석기술

Development of Virtual Ocean Environment System for Interactive Operational Use



가상해양환경센터(DOVE: Digital

Ocean & Virtual Environment)의

연구에서는가상현실기법을이용하여바다환

경을 5차원(공간 3차원, 시간, 변수공간)입체

적으로 가시화하고 바다 속 환경을 정밀하게

분석할 수 있는 시스템(하드웨어와 소프트웨

어 통합)을 개발하고 있다(그림 1). 연구에서

개발된시스템은해양, 기상관련정밀수치모

델 결과와 해저지형 자료 등을 가상현실(VR)

환경으로 표현한다. DOVE 시스템을 이용하

여군사적으로는해양과해상기상관련작전을

위한 가상환경에서의 작전 설계, 작전 운용,

그리고 시험 평가 등에 활용하고, 과학적으로

는 각종 해양환경 시뮬레이션의 과학적 가시

화를통해해양현상분석및규명에활용을하

고 있다. 이 외에도, DOVE 센터의 하드웨어

와 소프트웨어를 이용하면 건축, 전산, 생물

학, 분자 화학, 구조 지질학, 물리학, 의공학

등많은분야에서도활용이가능하게된다.

해양학에서가상현실의접목

인간은 3차원 형태를 지니고 있기 때문에,

3차원 형상에 대해 가장 자연스러운 패턴인식

능력을 가진다. 최근 선진 각국에서는 방대한

양의 과학적 자료 분석을 위해서 가상현실기

법을 이용하는 기술에 많은 연구를 수행하고

있다. 가상현실환경은사용자에게몰입감, 네

트워크를 통한 협업 환경, 상호작용성의 방법

을 통해 가시화를 제공한다. 데이터를 5차원

으로 가시화하고, 몰입형 환경을 제공하는 가

상현실 환경을 통해 과학자들은 자신의 데이

터를 이해하고 습득하는데 큰 도움을 얻을 수

4948

Fig 1. DOVE Systemconfiguration (left)and K-CAVESystem (right).

Fig. 2. Numerical modelingsystem for simulationof ocean variability.

Hardware


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


A virtual ocean environment system has

been developed by Korea Ocean R&D

Institute and its associates as part of Dual-

Use program sponsored by the Ministry of

Science and Technology of Korea(Fig. 1).

The virtual system visualizes the marine

environmental parameters in five dimensions

(three in space, time, variable on variable

plane) as an operator navigates, walks

through or swims at any water depth in the

ocean. The system consists of module that

produces the ocean environmental data,

into image visualization module and module

for immersive virtual reality system.

Integrating and interfacing three modules

into the Digital Ocean & Virtual

Environment (DOVE) system are the key

effort in system development.

Through the DOVE system development,

we have achieved several advanced

technologies such as numerical modeling of

various parameters, field data telemetry and

data assimilation, interactive and real-time

visualization technique, and advanced navy’s

operation system, particularly in the

relevant coastal processes and shallow-

water ASW, etc.

We can also use this system in other

fields such as architecture, computational

biology, molecular chemistry, structure

geology, physics, medicine, engineering,

and land use management, etc.

Benefits of using VR in Oceanography

The VR environment allows users to

visualize data in immersive, collaborative

체계운용을위한가상해양환경분석기술

Development of Virtual Ocean Environment System for Interactive Operational Use



가상해양환경센터(DOVE: Digital

Ocean & Virtual Environment)의

연구에서는가상현실기법을이용하여바다환

경을 5차원(공간 3차원, 시간, 변수공간)입체

적으로 가시화하고 바다 속 환경을 정밀하게

분석할 수 있는 시스템(하드웨어와 소프트웨

어 통합)을 개발하고 있다(그림 1). 연구에서

개발된시스템은해양, 기상관련정밀수치모

델 결과와 해저지형 자료 등을 가상현실(VR)

환경으로 표현한다. DOVE 시스템을 이용하

여군사적으로는해양과해상기상관련작전을

위한 가상환경에서의 작전 설계, 작전 운용,

그리고 시험 평가 등에 활용하고, 과학적으로

는 각종 해양환경 시뮬레이션의 과학적 가시

화를통해해양현상분석및규명에활용을하

고 있다. 이 외에도, DOVE 센터의 하드웨어

와 소프트웨어를 이용하면 건축, 전산, 생물

학, 분자 화학, 구조 지질학, 물리학, 의공학

등많은분야에서도활용이가능하게된다.

해양학에서가상현실의접목

인간은 3차원 형태를 지니고 있기 때문에,

3차원 형상에 대해 가장 자연스러운 패턴인식

능력을 가진다. 최근 선진 각국에서는 방대한

양의 과학적 자료 분석을 위해서 가상현실기

법을 이용하는 기술에 많은 연구를 수행하고

있다. 가상현실환경은사용자에게몰입감, 네

트워크를 통한 협업 환경, 상호작용성의 방법

을 통해 가시화를 제공한다. 데이터를 5차원

으로 가시화하고, 몰입형 환경을 제공하는 가

상현실 환경을 통해 과학자들은 자신의 데이

터를 이해하고 습득하는데 큰 도움을 얻을 수

4948

Fig 1. DOVE Systemconfiguration (left)and K-CAVESystem (right).

Fig. 2. Numerical modelingsystem for simulationof ocean variability.

Hardware


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


and interactive ways. The immersion into

an environment comes with stereoscopic

view of 5-dimensional perception.

Ocean modeling plays an important role

in understanding the current environmental

and climatic conditions, and predicting the

future environmental changes. Three-

dimensional time-dependent ocean models

at fine resolution require a large amount of

memory and processing time to be able to

run in realistic simulations.

The visualization of scientific data is a

major component of computational

science and engineering, and is critical to

understand the result of large scale

oceanographic simulation. Oceanic process

visualization can have enormous benefits

in economically quantifiable ways without

constraints of scales, time, reproduction

cost and risky operation.

System Configuration

The hardware system of DOVE System

consists of one 8-channel SGI Onyx2(IR)

visual workstation, one HP Compaq ES40

computing workstation, one set of 4-

channel PC cluster, one set of 4-wall K-

CAVE, and one VR Table. The tracking with

6 D. O. F. is conducted using Intersense IS-

900 wireless system for K-CAVE operation

and using Ascension's Flock of Birds for the

VR Table and portable VR operation.

The K-CAVE has 4-wall (front, right, left

and bottom) of 2.1m x 2.1m soft wall. All

the VR images are created in mono and

stereo views, which can be visualized by

wearing stereoscopic glasses. The

oceanographic model results predicted on

the HP Compaq ES40 are ported to the

Onyx2 or PC Cluster for image

visualization, and eventually displayed on

the VR environment. Any user can operate

the system in a fully interactive, immersive

and stereoscopic visualization that can be

collaborated with a remote party who

shares the VR environment.

We have simulated the daily variation of

currents, temperature and salinity through-

out the year in the East Sea and in the

Yellow Sea using 3-dimensional numerical

modeling system(Fig. 2). The results are

converted to the netCDF and appropriate

formats for visualization. Stereoscopic view

of any multiple variables in the data can be

visualized and explored in 5-dimensional

VR space (spatial 3 coordinate, time and

variable on another variable's iso-plane).

The created VR images can be transformed

to the Web3D format that is for the

internet 3-dimensional image. We can put

the Web3D image on the web pages,

allowing any users to analyze the real 3-

dimensional perspectives of the objects.


있게된다.

해양학의 경우, 해양 데이터의 수치 모델은

현재의 환경과 기후 상태, 미래 환경의 변화를

예측하는데큰도움을주고있다. 하지만더상

세한 정보를 얻기 위한 3차원 수치 모델은 큰

메모리와 현실적인 시뮬레이션을 운용하는데

많은 시간이 소요될 뿐 아니라 분석하는데 어

려움을 가지고 있다. 그러므로, 가상현실 환경

을이용한과학적데이터의가시화는대용량의

해양학 시뮬레이션의 결과를 이해하는데 필수

적이다. 이러한 해양 시뮬레이션 결과의 과학

적 가시화는 해양 변화의 방대한 양의 자료를

크기, 시간, 재생성 비용의 제한을 두지 않고

효과적으로분석할수있는방법을제시하는데

도움을줄수있다.

시스템구성

해양 데이터의 과학적 가시화를 위해 구성

된 하드웨어 시스템은 디지털 해양 자료의 생

산과 수치 해석 연산을 위한 연산용 장치(HP

Compaq ES40), 방대한 자료를 디지털 영상

으로 변환하는 영상 표출 장치(8채널 SGI

Onyx2와 PC 클러스터), 결과를 사용자에게

화면으로보여주는영상출력장치이다(4개의

스크린을 가진 K-CAVE와 한 개 면의 스크

린을 가진 VR table). 또한, 사용자의 입력을

받아들이는 무선 위치 추적 장치(IS-900), 3

차원 입체 영상을 위한 장치, 이동의 편이를

제공한 이동형 장치를 구축하였다. 전체 하드

웨어 구성도는 그림 1과 같다. 연산 장치에서

나온대용량의해양자료결과는영상표출장

치인 PC 클러스터와 Onyx2를 이용하여 영

상이 생성된다. 생성된 영상은 4개 면의 몰입

형 환경인 K-CAVE와 1개 면의 대형 스크린

을 가진 VR table 에 출력이 되어 사용자는

자료를 3차원 입체영상으로 보는 것이 가능하

고, 위치추적장치(Tracking System)를 이

용하여 인간과 컴퓨터의 상호작용을 수행할

수있게하였다.

과학적가시화와가상해양환경구현

우리나라의 황해와 동해의 해수순환과 수

온, 염분, 혼합층 깊이 등의 수치 해석을 통한

예측 자료(그림 2)를 입력하여 3차원 가시화

를 수행하였다. 가시화를 위해 주어진 입력자

료는 먼저, netCDF 등과 같은 파일 포맷으로

변환 과정을 수행한 후 사용자에게 필요한 자

료와원하는결과를볼수있도록하는설정파

일을 구성하였다. 그림 3은 황해, 동해, 경기

만의 결과 이미지이다. 사용자는 자신의 5차

원 변수를 몰입형 입체영상 환경에서 보는 것

을 통해 자료를 쉽게 이해하고 접근 할 수 있

게 되었다. 또한, 결과로 나온 가상현실 이미

지는 인터넷을 통해 3차원으로 볼 수 있는

Web3D 이미지로 변환하여 어느 곳에서나 웹

으로볼수있다.

5150

Scientific Visualization and VirtualOcean Environment

Project Investigator : 김창식(Chang Shik Kim), Tel : +82-31-400-6340, E-mail : [email protected]

Fig 3. VR images ofnumerical models inthe Yellow Sea(left),the East Sea(center)and Gyeonggi Bay(right).


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


and interactive ways. The immersion into

an environment comes with stereoscopic

view of 5-dimensional perception.

Ocean modeling plays an important role

in understanding the current environmental

and climatic conditions, and predicting the

future environmental changes. Three-

dimensional time-dependent ocean models

at fine resolution require a large amount of

memory and processing time to be able to

run in realistic simulations.

The visualization of scientific data is a

major component of computational

science and engineering, and is critical to

understand the result of large scale

oceanographic simulation. Oceanic process

visualization can have enormous benefits

in economically quantifiable ways without

constraints of scales, time, reproduction

cost and risky operation.

System Configuration

The hardware system of DOVE System

consists of one 8-channel SGI Onyx2(IR)

visual workstation, one HP Compaq ES40

computing workstation, one set of 4-

channel PC cluster, one set of 4-wall K-

CAVE, and one VR Table. The tracking with

6 D. O. F. is conducted using Intersense IS-

900 wireless system for K-CAVE operation

and using Ascension's Flock of Birds for the

VR Table and portable VR operation.

The K-CAVE has 4-wall (front, right, left

and bottom) of 2.1m x 2.1m soft wall. All

the VR images are created in mono and

stereo views, which can be visualized by

wearing stereoscopic glasses. The

oceanographic model results predicted on

the HP Compaq ES40 are ported to the

Onyx2 or PC Cluster for image

visualization, and eventually displayed on

the VR environment. Any user can operate

the system in a fully interactive, immersive

and stereoscopic visualization that can be

collaborated with a remote party who

shares the VR environment.

We have simulated the daily variation of

currents, temperature and salinity through-

out the year in the East Sea and in the

Yellow Sea using 3-dimensional numerical

modeling system(Fig. 2). The results are

converted to the netCDF and appropriate

formats for visualization. Stereoscopic view

of any multiple variables in the data can be

visualized and explored in 5-dimensional

VR space (spatial 3 coordinate, time and

variable on another variable's iso-plane).

The created VR images can be transformed

to the Web3D format that is for the

internet 3-dimensional image. We can put

the Web3D image on the web pages,

allowing any users to analyze the real 3-

dimensional perspectives of the objects.


있게된다.

해양학의 경우, 해양 데이터의 수치 모델은

현재의 환경과 기후 상태, 미래 환경의 변화를

예측하는데큰도움을주고있다. 하지만더상

세한 정보를 얻기 위한 3차원 수치 모델은 큰

메모리와 현실적인 시뮬레이션을 운용하는데

많은 시간이 소요될 뿐 아니라 분석하는데 어

려움을 가지고 있다. 그러므로, 가상현실 환경

을이용한과학적데이터의가시화는대용량의

해양학 시뮬레이션의 결과를 이해하는데 필수

적이다. 이러한 해양 시뮬레이션 결과의 과학

적 가시화는 해양 변화의 방대한 양의 자료를

크기, 시간, 재생성 비용의 제한을 두지 않고

효과적으로분석할수있는방법을제시하는데

도움을줄수있다.

시스템구성

해양 데이터의 과학적 가시화를 위해 구성

된 하드웨어 시스템은 디지털 해양 자료의 생

산과 수치 해석 연산을 위한 연산용 장치(HP

Compaq ES40), 방대한 자료를 디지털 영상

으로 변환하는 영상 표출 장치(8채널 SGI

Onyx2와 PC 클러스터), 결과를 사용자에게

화면으로보여주는영상출력장치이다(4개의

스크린을 가진 K-CAVE와 한 개 면의 스크

린을 가진 VR table). 또한, 사용자의 입력을

받아들이는 무선 위치 추적 장치(IS-900), 3

차원 입체 영상을 위한 장치, 이동의 편이를

제공한 이동형 장치를 구축하였다. 전체 하드

웨어 구성도는 그림 1과 같다. 연산 장치에서

나온대용량의해양자료결과는영상표출장

치인 PC 클러스터와 Onyx2를 이용하여 영

상이 생성된다. 생성된 영상은 4개 면의 몰입

형 환경인 K-CAVE와 1개 면의 대형 스크린

을 가진 VR table 에 출력이 되어 사용자는

자료를 3차원 입체영상으로 보는 것이 가능하

고, 위치추적장치(Tracking System)를 이

용하여 인간과 컴퓨터의 상호작용을 수행할

수있게하였다.

과학적가시화와가상해양환경구현

우리나라의 황해와 동해의 해수순환과 수

온, 염분, 혼합층 깊이 등의 수치 해석을 통한

예측 자료(그림 2)를 입력하여 3차원 가시화

를 수행하였다. 가시화를 위해 주어진 입력자

료는 먼저, netCDF 등과 같은 파일 포맷으로

변환 과정을 수행한 후 사용자에게 필요한 자

료와원하는결과를볼수있도록하는설정파

일을 구성하였다. 그림 3은 황해, 동해, 경기

만의 결과 이미지이다. 사용자는 자신의 5차

원 변수를 몰입형 입체영상 환경에서 보는 것

을 통해 자료를 쉽게 이해하고 접근 할 수 있

게 되었다. 또한, 결과로 나온 가상현실 이미

지는 인터넷을 통해 3차원으로 볼 수 있는

Web3D 이미지로 변환하여 어느 곳에서나 웹

으로볼수있다.

5150

Scientific Visualization and VirtualOcean Environment

Project Investigator : 김창식(Chang Shik Kim), Tel : +82-31-400-6340, E-mail : [email protected]

Fig 3. VR images ofnumerical models inthe Yellow Sea(left),the East Sea(center)and Gyeonggi Bay(right).


52

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


Over the last three decades, wide areas

of the world-famous Korean tidal

flats have been destroyed by many

reclamation projects of various purposes.

Fortunately since late 1990s, social concerns

on the value of tidal flats in various aspects

has been raised. However, there had been

no R&D study on the creation of artificial

tidal flats in Korea.

Since 2000, in order to prevent erosion

and to create environmentally sustainable

tidal flats in macrotidal coasts artificially,

KORDI has supported the CREST which is

an interdisciplinary R&D project of coastal

engineering, marine geology, marine

biology, marine chemistry and coastal

maintenance policy. The scope of the


Division (CHERD) of KORDI in the CREST is

to conduct hydraulic, numerical and field

experiments on the performance of low-

crest environment-friendly structures for the

creation of artificial tidal flats as well as

prevention of disappearance of natural tidal

flats.

In 2003, CHERD changed the layouts of

the artificial seaweeds and a timber fence

installed on the sandy tidal flat in front of

Iwon Dike in Chungnam Province and

conducted field campaigns to monitor the

changes of bed elevation, bed material as

well as hydrodynamic and sedimentary

processes. Additionally, a low-crest gabion

groin, the length, width and height of which

are 140m, 1.0m and 0.5m, respectively, was

constructed at Baeksajang Beach suffering

severe erosion.

According to the data up to now, fine

sediments deposit on the seabed around the

seaweeds and timber fence from late spring

to early autumn, which is presumably

attributable to the reduction of current

velocity by the facilities. During the seasons

when winter monsoon prevails, the flat at

the rear of the facilities is eroded and

coarsened by the enhancement of Reynolds

stress. Although there are no enough data,

the low-crest gabion groin seems to play a

role in the prevention of beach erosion,

especially in the view points of economical

efficiency and environment-friendly material.

A guidance for the creation and protection

of macrotidal flats with low-crest structures

of environment-friendly materials will be

provided at the end of the CREST in 2005

based on more detailed experiments.

Development of Technologies for the Creation ofEnvironmentally Sustainable Tidal Flats (CREST)

53

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

황해연안역의인공갯벌조성기술개발


지난 30년 동안 농지, 임해산업용지 확

보 등을 위한 간척으로 말미암아 세계

5대 갯벌에 속한 우리나라 갯벌은 크게 격감

하였다. 다행히 90년대 말부터 다양한 측면에

서의갯벌가치에대한사회적인식이크게제

고되었으나아직우리나라에서는인공갯벌창

출을위한본격적인연구가수행된바없다.

이에 본 연구원은 대조차 해역의 조간대 침

식 방지 및 환경친화적 인공 조간대 조성을

위한 연구사업인‘황해 연안역의 인공갯벌 조

성기술 개발(Development of Technologies

for the Creation of Environmentally

Sustainable Tidal Flats: CREST)’을 2000

년부터 수행하고 있다. CREST는 연안공학,

해양지질, 해양생물, 해양화학 및 해양정책

분야가 참여하는 학제적 연구개발사업으로서

연안·항만공학연구본부는 침식방지, 퇴적촉

진을 위한 중소형 설비에 관한 수리·수치·

현장실험을담당한다.

2단계 1차년도인 2003년에는 충남 태안군

이원방조제 전면 갯벌에서 실험중인 인공수

초 및 목책의 배치를 변경하고, 해저퇴적물,

주상퇴적물, 압밀, 수리·퇴적현상을 저면고

변화와 함께 관측하였다. 한편, 침식이 심각

한 충남 태안군 백사장해수욕장에 총연장

140m, 높이 0.5m, 폭 1m인 돌망태 돌제를

설치하여 저면고 변화와 함께 수리·퇴적현

상을관측하고있다.

현재까지의 관측에 따르면 춘계에서 추계

까지는 인공수초와 목책의 흐름감소 효과로

주변이 퇴적됨과 아울러 니질화 되는 반면 동

계에는 난류 강화로 인하여 구조물 입접 배후

역이 조립화 됨과 아울러 침식되었다. 한편

돌망태 돌제 설치 수일 후부터 해안선이 전진

하여 돌망태 돌제가 해안 침식을 방지할 수

있는 경제적인 구조물로 이용될 수 있음을 보

였다.

향후 2년의 추가 연구결과를 바탕으로 대

조차 해역에서 갯벌 침식을 방지하고 환경친

화적 인공갯벌 조성기법에 관한 지침을 제시

할예정이다.

Fig. 1. Low-crestgabion groin.

Project Investigator : 염기대(Ki-Dai Yum), Tel : +82-31-400-6321, E-mail : [email protected]

Fig. 2. Timber fence andinstruments for BBLmeasurement (left).

Fig. 3. Artificial seaweeds(right).


52

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


Over the last three decades, wide areas

of the world-famous Korean tidal

flats have been destroyed by many

reclamation projects of various purposes.

Fortunately since late 1990s, social concerns

on the value of tidal flats in various aspects

has been raised. However, there had been

no R&D study on the creation of artificial

tidal flats in Korea.

Since 2000, in order to prevent erosion

and to create environmentally sustainable

tidal flats in macrotidal coasts artificially,

KORDI has supported the CREST which is

an interdisciplinary R&D project of coastal

engineering, marine geology, marine

biology, marine chemistry and coastal

maintenance policy. The scope of the


Division (CHERD) of KORDI in the CREST is

to conduct hydraulic, numerical and field

experiments on the performance of low-

crest environment-friendly structures for the

creation of artificial tidal flats as well as

prevention of disappearance of natural tidal

flats.

In 2003, CHERD changed the layouts of

the artificial seaweeds and a timber fence

installed on the sandy tidal flat in front of

Iwon Dike in Chungnam Province and

conducted field campaigns to monitor the

changes of bed elevation, bed material as

well as hydrodynamic and sedimentary

processes. Additionally, a low-crest gabion

groin, the length, width and height of which

are 140m, 1.0m and 0.5m, respectively, was

constructed at Baeksajang Beach suffering

severe erosion.

According to the data up to now, fine

sediments deposit on the seabed around the

seaweeds and timber fence from late spring

to early autumn, which is presumably

attributable to the reduction of current

velocity by the facilities. During the seasons

when winter monsoon prevails, the flat at

the rear of the facilities is eroded and

coarsened by the enhancement of Reynolds

stress. Although there are no enough data,

the low-crest gabion groin seems to play a

role in the prevention of beach erosion,

especially in the view points of economical

efficiency and environment-friendly material.

A guidance for the creation and protection

of macrotidal flats with low-crest structures

of environment-friendly materials will be

provided at the end of the CREST in 2005

based on more detailed experiments.

Development of Technologies for the Creation ofEnvironmentally Sustainable Tidal Flats (CREST)

53

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

황해연안역의인공갯벌조성기술개발


지난 30년 동안 농지, 임해산업용지 확

보 등을 위한 간척으로 말미암아 세계

5대 갯벌에 속한 우리나라 갯벌은 크게 격감

하였다. 다행히 90년대 말부터 다양한 측면에

서의갯벌가치에대한사회적인식이크게제

고되었으나아직우리나라에서는인공갯벌창

출을위한본격적인연구가수행된바없다.

이에 본 연구원은 대조차 해역의 조간대 침

식 방지 및 환경친화적 인공 조간대 조성을

위한 연구사업인‘황해 연안역의 인공갯벌 조

성기술 개발(Development of Technologies

for the Creation of Environmentally

Sustainable Tidal Flats: CREST)’을 2000

년부터 수행하고 있다. CREST는 연안공학,

해양지질, 해양생물, 해양화학 및 해양정책

분야가 참여하는 학제적 연구개발사업으로서

연안·항만공학연구본부는 침식방지, 퇴적촉

진을 위한 중소형 설비에 관한 수리·수치·

현장실험을담당한다.

2단계 1차년도인 2003년에는 충남 태안군

이원방조제 전면 갯벌에서 실험중인 인공수

초 및 목책의 배치를 변경하고, 해저퇴적물,

주상퇴적물, 압밀, 수리·퇴적현상을 저면고

변화와 함께 관측하였다. 한편, 침식이 심각

한 충남 태안군 백사장해수욕장에 총연장

140m, 높이 0.5m, 폭 1m인 돌망태 돌제를

설치하여 저면고 변화와 함께 수리·퇴적현

상을관측하고있다.

현재까지의 관측에 따르면 춘계에서 추계

까지는 인공수초와 목책의 흐름감소 효과로

주변이 퇴적됨과 아울러 니질화 되는 반면 동

계에는 난류 강화로 인하여 구조물 입접 배후

역이 조립화 됨과 아울러 침식되었다. 한편

돌망태 돌제 설치 수일 후부터 해안선이 전진

하여 돌망태 돌제가 해안 침식을 방지할 수

있는 경제적인 구조물로 이용될 수 있음을 보

였다.

향후 2년의 추가 연구결과를 바탕으로 대

조차 해역에서 갯벌 침식을 방지하고 환경친

화적 인공갯벌 조성기법에 관한 지침을 제시

할예정이다.

Fig. 1. Low-crestgabion groin.


Fig. 2. Timber fence andinstruments for BBLmeasurement (left).

Fig. 3. Artificial seaweeds(right).


54

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he objective of this R&D study which has

been supported by the MOMAF since

2000, is to develop harnessing techniques for

tide and tidal current energy from oceans as

clean ocean energy in order to actively cope

with the exhaustion of energy resources and

the worldwide trend of greenhouse gas

reduction.

Over the last 3 years, field measurements,

numerical modeling, calculation of potential

tide energy as well as designs of turbine and

sluice structures have been carried out in the

target sites of Lake Sihwa and Garolim Bay,

based on the developed essential techniques

for the utilization of tide energy. According to

the preliminary assessment, the optimum

capacity and tidal power plant in Lake Sihwa

is 240~260 MW, while 440~520 MW in

Garolim Bay. Recently, the Korea Water

Resources Corporation (KOWACO) com-

menced a project constructing Sihwa Tidal

Power Plant (TPP) based on the results of this

study.

In Uldolmok, the strait of the strongest tidal

currents in Korea, field measurements of tide,

tidal currents, geophysical prospecting as well

as numerical modeling have been conducted.

Additionally, a field experiment of a helical

turbine of 20 kW has been performed. Its

maximum current speed reaches up to 6.5

m/s where its bed is mostly rocky.

Based on the results of the field

measurements and numerical modeling, the

layouts of a commercial tidal current power

plant (TCPP) and pilot TCPP of 1,000 kW

have been proposed. The potential ly

designed energy of the Uldolmok in case of

26 jackets(20m×20m) along 3 lanes is

evaluated to be approximately 90,000

~130,000 kW. Additionally, the annual

generation duration and amount of a

commercial TCPP of 90,000 kW are

calculated as 6,900 hours and 240 GWh,

respectively.

The results of this study will contribute in

the future constructions of the TPPs and

TCPP to achieve their high potentials for

appropriate sites.

Development of Utilization Techniques of Ocean Energy:Tide·Tidal Current Energy

55

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해양에너지실용화기술개발: 조력·조류에너지


2000년부터 해양수산부 R&D 사업으로 진행

중인 본 연구의 목적은 기후변화협약에 따른

온실가스 배출저감 문제에 능동적으로 대처하고,

에너지 자원국으로의 도약을 위해 무공해 자연에

너지인 해양에너지 개발에 필요한 조력·조류에

너지실용화기술확보이다.

2003년 현재까지 조력발전 후보지인 시화호와

가로림만을 대상으로 현장조사, 조석체계변화 예

측모델적용, 조력발전출력산정모델개발·적용,

조력발전 수차 및 수문 구조물 설계 등을 실시하

여 조력에너지 실용화에 필수적인 기반기술을 확

보하였다. 또한 이를 토대로 각 후보지에 대한 개

념설계를 실시하여 시화호 24∼26만 kW와 가로

림만 44∼52만 kW의 개발 잠재력을 확인하였

다. 한편본연구결과를토대로한국수자원공사에

서는시화호에해수유통확대를통한수질개선도

모와 청정에너지 생산을 목적으로 세계 최대규모

의조력발전소건설을적극적으로추진하고있다.

한편조류발전의경우, 우리나라에서조류유속

이 가장 강한 울돌목을 대상으로 현장조사, 해수

유동 수치모형실험, 20 kW 발전수차 현장실험,

조류발전출력산정모형수립·적용및울돌목조

류발전기본계획수립등을실시하였다.

현장조사결과, 울돌목 협수로에서의 최대유속

은 약 6.5m/s에 이르며, 해저면은 퇴적층 없이

암반으로 이루어져 있다. 이와 함께 해수유동 수

치모형실험 결과를 바탕으로 상용조류발전소 평

면배치계획및1,000 kW급시험조류발전소위치

를선정하였다. 또한울돌목해역에서의조류에너

지를산정한결과, 20m×20m 넓이의Jacket 구

조물을 3열로 26기를 배치하면 9∼13만 kW가

개발 가능한 것으로 나타났다. 한편 울돌목에 9만

kW급상용조류발전소를건설할경우의연간발전

시간과 연간발전량은 각각 약 6,900시간과 약

240GWh이다.

현재 4차년도 사업이 2004년 6월 종료 예정으

로수행중에있으며, 주요연구내용으로는울돌목

상용조류발전소 기본설계, 조류발전소 운영최적

화기법개발, 조류발전수차성능제고기술개발및

1,000kW급 시험조류발전시설 실시설계 및 제작

등이있다.

본 사업을 통하여 조력·조류에너지 실용화 기

술을 확보한 후에는 각 주요 후보지별로 민자 혹

은외자유치등을통하여실시설계및건설사업이

추진될예정이다.

Fig. 1. Potential sitesof tide·tidalcurrent powerplant (left). Fig. 3. Bird-eye's view

of the Uldolmoktidal currentpower plant.

Fig. 2. Lake Sihwadesigned asthe worldlargest tidalpower plant(right).



54

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he objective of this R&D study which has

been supported by the MOMAF since

2000, is to develop harnessing techniques for

tide and tidal current energy from oceans as

clean ocean energy in order to actively cope

with the exhaustion of energy resources and

the worldwide trend of greenhouse gas

reduction.

Over the last 3 years, field measurements,

numerical modeling, calculation of potential

tide energy as well as designs of turbine and

sluice structures have been carried out in the

target sites of Lake Sihwa and Garolim Bay,

based on the developed essential techniques

for the utilization of tide energy. According to

the preliminary assessment, the optimum

capacity and tidal power plant in Lake Sihwa

is 240~260 MW, while 440~520 MW in

Garolim Bay. Recently, the Korea Water

Resources Corporation (KOWACO) com-

menced a project constructing Sihwa Tidal

Power Plant (TPP) based on the results of this

study.

In Uldolmok, the strait of the strongest tidal

currents in Korea, field measurements of tide,

tidal currents, geophysical prospecting as well

as numerical modeling have been conducted.

Additionally, a field experiment of a helical

turbine of 20 kW has been performed. Its

maximum current speed reaches up to 6.5

m/s where its bed is mostly rocky.

Based on the results of the field

measurements and numerical modeling, the

layouts of a commercial tidal current power

plant (TCPP) and pilot TCPP of 1,000 kW

have been proposed. The potential ly

designed energy of the Uldolmok in case of

26 jackets(20m×20m) along 3 lanes is

evaluated to be approximately 90,000

~130,000 kW. Additionally, the annual

generation duration and amount of a

commercial TCPP of 90,000 kW are

calculated as 6,900 hours and 240 GWh,

respectively.

The results of this study will contribute in

the future constructions of the TPPs and

TCPP to achieve their high potentials for

appropriate sites.

Development of Utilization Techniques of Ocean Energy:Tide·Tidal Current Energy

55

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해양에너지실용화기술개발: 조력·조류에너지


2000년부터 해양수산부 R&D 사업으로 진행

중인 본 연구의 목적은 기후변화협약에 따른

온실가스 배출저감 문제에 능동적으로 대처하고,

에너지 자원국으로의 도약을 위해 무공해 자연에

너지인 해양에너지 개발에 필요한 조력·조류에

너지실용화기술확보이다.

2003년 현재까지 조력발전 후보지인 시화호와

가로림만을 대상으로 현장조사, 조석체계변화 예

측모델적용, 조력발전출력산정모델개발·적용,

조력발전 수차 및 수문 구조물 설계 등을 실시하

여 조력에너지 실용화에 필수적인 기반기술을 확

보하였다. 또한 이를 토대로 각 후보지에 대한 개

념설계를 실시하여 시화호 24∼26만 kW와 가로

림만 44∼52만 kW의 개발 잠재력을 확인하였

다. 한편본연구결과를토대로한국수자원공사에

서는시화호에해수유통확대를통한수질개선도

모와 청정에너지 생산을 목적으로 세계 최대규모

의조력발전소건설을적극적으로추진하고있다.

한편조류발전의경우, 우리나라에서조류유속

이 가장 강한 울돌목을 대상으로 현장조사, 해수

유동 수치모형실험, 20 kW 발전수차 현장실험,

조류발전출력산정모형수립·적용및울돌목조

류발전기본계획수립등을실시하였다.

현장조사결과, 울돌목 협수로에서의 최대유속

은 약 6.5m/s에 이르며, 해저면은 퇴적층 없이

암반으로 이루어져 있다. 이와 함께 해수유동 수

치모형실험 결과를 바탕으로 상용조류발전소 평

면배치계획및1,000 kW급시험조류발전소위치

를선정하였다. 또한울돌목해역에서의조류에너

지를산정한결과, 20m×20m 넓이의Jacket 구

조물을 3열로 26기를 배치하면 9∼13만 kW가

개발 가능한 것으로 나타났다. 한편 울돌목에 9만

kW급상용조류발전소를건설할경우의연간발전

시간과 연간발전량은 각각 약 6,900시간과 약

240GWh이다.

현재 4차년도 사업이 2004년 6월 종료 예정으

로수행중에있으며, 주요연구내용으로는울돌목

상용조류발전소 기본설계, 조류발전소 운영최적

화기법개발, 조류발전수차성능제고기술개발및

1,000kW급 시험조류발전시설 실시설계 및 제작

등이있다.

본 사업을 통하여 조력·조류에너지 실용화 기

술을 확보한 후에는 각 주요 후보지별로 민자 혹

은외자유치등을통하여실시설계및건설사업이

추진될예정이다.

Fig. 1. Potential sitesof tide·tidalcurrent powerplant (left). Fig. 3. Bird-eye's view

of the Uldolmoktidal currentpower plant.

Fig. 2. Lake Sihwadesigned asthe worldlargest tidalpower plant(right).



An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

극지환경특성연구Polar Environment Research

T he Southern Ocean is a vast area where

under-utilized marine living resources

flourish. However, these resources may be

subject to more intense human exploitation in

the near future. For example, Antarctic krills

have a biomass that is almost equal to, or

greater than, that of all human beings on earth,

and is a possible target of fishery expansion.

The Southern Ocean has already experienced

heavy exploitation from the past, and many

species, including fish and great whales, have

come close to extinction. Many species also rely

on, or have a connection to, resource

organisms that are to be managed as a whole.

For sustainable utilization of the marine life

resources, information on the distribution and

abundance of resource organisms are required,

as well as knowledge on the interactions

between the target species and dependent or

related species, and their responses to

environmental changes, both natural and

anthropogenic. In light of possible future

exploitation, a scientifically sound management

scheme must be established for environment-

friendly, sustainable developmnet. This project

seeks to gather necessary data and to provide a

scientific basis for the rational utilization of

these resources, especially Antarctic krills.

This research aims to clarify the processes

where variability in the krill population is

generated within a range of temporal and

spatial scales. Data collection, observation, and

experimentation are being undertaken mostly

by field surveys during the summer, however

information is also being gathered from other

sources, such as public datasets and fisheries

records. Acoustic determination of krill biomass

and distribution and net sampling around the

South Shetland Islands, one of the major krill

fishing grounds, constitute a core part of our

field efforts. Oceanographic observations are

conducted in combination with other research

activities. Characteristics of krill distribution and

causative mechanisms are major focuses. To

achieve our goal of providing a scientific basis

for the rational utilization of these resources,

the characteristics of krill harvesting and its

effects on other components of the ecosystem

are also being examined in relation to krill

variability.

남극해유용생물자원개발연구

Antarctic Marine Living Resources Program



남빙양은 미개척 해양생물자원이 풍부한 거

대한 해역이다. 그러나, 이 자원은 멀지

않은 장래에 인간에 의해 남획될 수도 있을 것이

다. 예를 들어, 남극 크릴의 생물량은 지구상 인

간의 생물량과 유사하거나 더 많으며, 어업권이

확장되면서 어획의 대상이 되고 있다. 남빙양은

이미 과거에 심각한 남획을 경험했으며, 물고기

와 고래를 포함한 여러 생물종이 멸종의 위기에

처해 있다. 또한, 많은 종들이 총체적으로 관리가

이루어져야 할 자원생물에 의존하거나, 연관되어

있다. 해양생물자원을 안전하게 이용하려면 자원

생물과 이에 의존하는 생물의 상호작용, 인위적

혹은 자연적 환경변화에 대한 반응은 물론, 자원

생물의 분포와 생물량에 대한 정보가 필요하다.

미래의 자원활용을 위해서 과학적으로 건전한 관

리체계가 마련되어야만 한다. 2003년도 연구는

남극 생물자원, 특히 크릴 자원의 합리적인 이용

을 위해 필요한 자료를 축적하고, 과학적 기초를

확립할 목적에서 수행하였다. 본 연구는 일정한

시간적, 공간적 영역 내에서 발생하는 크릴 집단

의 변동 과정을 분명히 밝히고자 하였다. 자료의

획득, 관측및실험등은하계기간에현장조사를

통하여 대부분 실시되었다. 그러나, 크릴자원에

대한정보는공공의자료세트나어획자료등과같

이 다른 경로를 통해서도 얻어진다. 주요 크릴어

장의한곳인남쉐틀랜드군도주변해역에서실시

되는크릴의생물량과분포에대한음향학적측정

과 네트 샘플링이 본 연구의 현장 조사의 핵심이

다. 2003년도 해양관측은 다른 연구와 공동으로

진행되었다. 연구 조사의 초점은 크릴 분포의 특

성과 이를 결정하는 메커니즘을 밝히는 것이다.

크릴자원의합리적이용을위한과학적기반을구

축하려는본연구의목적을달성하기위해서는크

릴자원의 변동과 연관된 크릴 어획의 특성, 어획

이생태계내다른구성원에미치는영향등에대

한조사도이루어질것이다.

5756

Fig. 2. Krills broughton board.

Project Investigator : 신형철(Hyung-Chul Shin), Tel : +82-31-400-6427, E-mail : [email protected]

Fig. 1. Net tow tocollect krill andzooplankton inthe AntarcticSea.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


T he Southern Ocean is a vast area where

under-utilized marine living resources

flourish. However, these resources may be

subject to more intense human exploitation in

the near future. For example, Antarctic krills

have a biomass that is almost equal to, or

greater than, that of all human beings on earth,

and is a possible target of fishery expansion.

The Southern Ocean has already experienced

heavy exploitation from the past, and many

species, including fish and great whales, have

come close to extinction. Many species also rely

on, or have a connection to, resource

organisms that are to be managed as a whole.

For sustainable utilization of the marine life

resources, information on the distribution and

abundance of resource organisms are required,

as well as knowledge on the interactions

between the target species and dependent or

related species, and their responses to

environmental changes, both natural and

anthropogenic. In light of possible future

exploitation, a scientifically sound management

scheme must be established for environment-

friendly, sustainable developmnet. This project

seeks to gather necessary data and to provide a

scientific basis for the rational utilization of

these resources, especially Antarctic krills.

This research aims to clarify the processes

where variability in the krill population is

generated within a range of temporal and

spatial scales. Data collection, observation, and

experimentation are being undertaken mostly

by field surveys during the summer, however

information is also being gathered from other

sources, such as public datasets and fisheries

records. Acoustic determination of krill biomass

and distribution and net sampling around the

South Shetland Islands, one of the major krill

fishing grounds, constitute a core part of our

field efforts. Oceanographic observations are

conducted in combination with other research

activities. Characteristics of krill distribution and

causative mechanisms are major focuses. To

achieve our goal of providing a scientific basis

for the rational utilization of these resources,

the characteristics of krill harvesting and its

effects on other components of the ecosystem

are also being examined in relation to krill

variability.

남극해유용생물자원개발연구

Antarctic Marine Living Resources Program



남빙양은 미개척 해양생물자원이 풍부한 거

대한 해역이다. 그러나, 이 자원은 멀지

않은 장래에 인간에 의해 남획될 수도 있을 것이

다. 예를 들어, 남극 크릴의 생물량은 지구상 인

간의 생물량과 유사하거나 더 많으며, 어업권이

확장되면서 어획의 대상이 되고 있다. 남빙양은

이미 과거에 심각한 남획을 경험했으며, 물고기

와 고래를 포함한 여러 생물종이 멸종의 위기에

처해 있다. 또한, 많은 종들이 총체적으로 관리가

이루어져야 할 자원생물에 의존하거나, 연관되어

있다. 해양생물자원을 안전하게 이용하려면 자원

생물과 이에 의존하는 생물의 상호작용, 인위적

혹은 자연적 환경변화에 대한 반응은 물론, 자원

생물의 분포와 생물량에 대한 정보가 필요하다.

미래의 자원활용을 위해서 과학적으로 건전한 관

리체계가 마련되어야만 한다. 2003년도 연구는

남극 생물자원, 특히 크릴 자원의 합리적인 이용

을 위해 필요한 자료를 축적하고, 과학적 기초를

확립할 목적에서 수행하였다. 본 연구는 일정한

시간적, 공간적 영역 내에서 발생하는 크릴 집단

의 변동 과정을 분명히 밝히고자 하였다. 자료의

획득, 관측및실험등은하계기간에현장조사를

통하여 대부분 실시되었다. 그러나, 크릴자원에

대한정보는공공의자료세트나어획자료등과같

이 다른 경로를 통해서도 얻어진다. 주요 크릴어

장의한곳인남쉐틀랜드군도주변해역에서실시

되는크릴의생물량과분포에대한음향학적측정

과 네트 샘플링이 본 연구의 현장 조사의 핵심이

다. 2003년도 해양관측은 다른 연구와 공동으로

진행되었다. 연구 조사의 초점은 크릴 분포의 특

성과 이를 결정하는 메커니즘을 밝히는 것이다.

크릴자원의합리적이용을위한과학적기반을구

축하려는본연구의목적을달성하기위해서는크

릴자원의 변동과 연관된 크릴 어획의 특성, 어획

이생태계내다른구성원에미치는영향등에대

한조사도이루어질것이다.

5756

Fig. 2. Krills broughton board.

Project Investigator : 신형철(Hyung-Chul Shin), Tel : +82-31-400-6427, E-mail : [email protected]

Fig. 1. Net tow tocollect krill andzooplankton inthe AntarcticSea.


58

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he King Sejong Antarctic Station was

built in early 1988 and has provided

meteorological records since its

establishment . As a regular meteorological

station (Index No. 89251) that is part of the

World Meteorological Organization

(WMO), the observatory at King Sejong has

made a useful contribution to monitoring of

Antarctic climate variations. It has supplied

valuable data for understanding the

atmospheric environment around the King

George Island. Major atmospheric research

projects at the King Sejong Station include

studies on meteorological phenomena,

climate change, atmospheric radiation and

stratospheric ozone.

Since 1988, most of the meteorological

data observed and analyzed at the station

have been published through an annual

report and in published articles. The goals of

these studies were to arrange these data

systematically and to understand the

characteristics of the meteorological

phenomena and stratospheric ozone

observed at the station. The data record

contains automatic observation data on such

conditions as wind speed, air temperature

and station-level air pressure. Elements of

visual observations consist of meteorological

phenomena such as visibility, snow, fog,

rain, cloud and blizzard data. Time series of

UV radiation and its characteristic variations

are being studied using a UV-biometer and

solar radiation data, acquired at the King

Sejong Station, as well as ozone data from

satellite sensors and a Brewer ozone

spectrophotometer.

Atmospheric region which is least known

is the mesosphere and the lower

thermosphere (MLT) region. This region,

between the altitudes of 60 and 180 km,

connects space environment to the lower

atmosphere. The MLT is a complex region

of co-existing opposites where fundamental

transitions from turbulent mixing to

Polar Atmospheric and Optical Aeronomy Research

59

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

극지대기환경및고층대기물리연구


남극 세종과학기지의 기상관측소는 기

지개소와더불어1988년부터업무를

시작하였다. 이후 1989년에는 세계기상기구

의 정규기상관측소로 등록되어, 기지 기상현

상측정과남극기후변화연구의중요한역할

을수행하고있다. 세종기지기상관측의주요

업무는기지주변의대기환경이해와현상감

시, 기후변화, 대기의 복사학적 특징과 성층

권 오존층 변동 감시가 포함된다. 관측개시

이후부터양질의자료생산과이의대한체계

적인 정리로 매년 연보를 발간하고 있으며,

현상에 대한 정밀 특성 분석 연구로 관련 논

문을 생산함과 동시에 타분야 연구에 기초자

료로서활용도를높이고있다. 주요측정요소

는 바람, 기압, 기온, 습도, 강수량, 대기복사

량등의자동관측요소와시정, 운량, 블리저

드현상등의목측요소가있다. 또한자동오

존분광 광도계를 운영하여 성층권 오존층 량

과 관련된 자외선을 측정하고 있으며, 이는

생물학적연구에활용토록하고있다.

중간권및열권하부는지구의대기중가장

알려진것이적은영역이다. 이곳은지상으로

부터 약 60-180 km 고도에 위치하는 영역

이며 난류혼합에서 분자확산으로의 전이가

이루어지는 복잡한 곳이다. 최근의 연구결과

에 의하면 온실가스의 증가가 지상온난화와

는 반대로 중간권의 온도를 냉각시키는 것으

로알려지고있으며, 고층대기연구가지구환

경변화에 대한 이해를 돕는데 큰 역할을 할

것이라기대되어많은연구가진행되고있다.

중간권 및 열권하부의 가장 중요한 역학적

특성의 하나가 중력파와 조석파이다. 이러한

파동들은 하층대기에서 고층으로 전파되며

중간권 상부에 이르러 붕괴되는데 이때 상당

한 양의 운동량과 에너지를 전달하게 때문에

고층대기 열수지에 큰 영향을 미치게 된다.

이러한 대기파동의 특성을 밝혀내기 위해 극

지연구소에서는 다양한 광학기기를 이용하

여 고층대기의 특성을 지속적으로 모니터링

하고있다.

Fig. 1. The meteorologicalmeasurement systemat the King SejongStation (left).

Fig. 2. Brewer OzoneSpectrophotometer forresearch on variationsof stratospheric ozoneand ultravioletradiation at the KingSejong Station (right).

Fig. 3. Variation of totalozone and UVmonitored at theKing SejongStation.


58

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he King Sejong Antarctic Station was

built in early 1988 and has provided

meteorological records since its

establishment . As a regular meteorological

station (Index No. 89251) that is part of the

World Meteorological Organization

(WMO), the observatory at King Sejong has

made a useful contribution to monitoring of

Antarctic climate variations. It has supplied

valuable data for understanding the

atmospheric environment around the King

George Island. Major atmospheric research

projects at the King Sejong Station include

studies on meteorological phenomena,

climate change, atmospheric radiation and

stratospheric ozone.

Since 1988, most of the meteorological

data observed and analyzed at the station

have been published through an annual

report and in published articles. The goals of

these studies were to arrange these data

systematically and to understand the

characteristics of the meteorological

phenomena and stratospheric ozone

observed at the station. The data record

contains automatic observation data on such

conditions as wind speed, air temperature

and station-level air pressure. Elements of

visual observations consist of meteorological

phenomena such as visibility, snow, fog,

rain, cloud and blizzard data. Time series of

UV radiation and its characteristic variations

are being studied using a UV-biometer and

solar radiation data, acquired at the King

Sejong Station, as well as ozone data from

satellite sensors and a Brewer ozone

spectrophotometer.

Atmospheric region which is least known

is the mesosphere and the lower

thermosphere (MLT) region. This region,

between the altitudes of 60 and 180 km,

connects space environment to the lower

atmosphere. The MLT is a complex region

of co-existing opposites where fundamental

transitions from turbulent mixing to

Polar Atmospheric and Optical Aeronomy Research

59

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

극지대기환경및고층대기물리연구


남극 세종과학기지의 기상관측소는 기

지개소와더불어1988년부터업무를

시작하였다. 이후 1989년에는 세계기상기구

의 정규기상관측소로 등록되어, 기지 기상현

상측정과남극기후변화연구의중요한역할

을수행하고있다. 세종기지기상관측의주요

업무는기지주변의대기환경이해와현상감

시, 기후변화, 대기의 복사학적 특징과 성층

권 오존층 변동 감시가 포함된다. 관측개시

이후부터양질의자료생산과이의대한체계

적인 정리로 매년 연보를 발간하고 있으며,

현상에 대한 정밀 특성 분석 연구로 관련 논

문을 생산함과 동시에 타분야 연구에 기초자

료로서활용도를높이고있다. 주요측정요소

는 바람, 기압, 기온, 습도, 강수량, 대기복사

량등의자동관측요소와시정, 운량, 블리저

드현상등의목측요소가있다. 또한자동오

존분광 광도계를 운영하여 성층권 오존층 량

과 관련된 자외선을 측정하고 있으며, 이는

생물학적연구에활용토록하고있다.

중간권및열권하부는지구의대기중가장

알려진것이적은영역이다. 이곳은지상으로

부터 약 60-180 km 고도에 위치하는 영역

이며 난류혼합에서 분자확산으로의 전이가

이루어지는 복잡한 곳이다. 최근의 연구결과

에 의하면 온실가스의 증가가 지상온난화와

는 반대로 중간권의 온도를 냉각시키는 것으

로알려지고있으며, 고층대기연구가지구환

경변화에 대한 이해를 돕는데 큰 역할을 할

것이라기대되어많은연구가진행되고있다.

중간권 및 열권하부의 가장 중요한 역학적

특성의 하나가 중력파와 조석파이다. 이러한

파동들은 하층대기에서 고층으로 전파되며

중간권 상부에 이르러 붕괴되는데 이때 상당

한 양의 운동량과 에너지를 전달하게 때문에

고층대기 열수지에 큰 영향을 미치게 된다.

이러한 대기파동의 특성을 밝혀내기 위해 극

지연구소에서는 다양한 광학기기를 이용하

여 고층대기의 특성을 지속적으로 모니터링

하고있다.

Fig. 1. The meteorologicalmeasurement systemat the King SejongStation (left).

Fig. 2. Brewer OzoneSpectrophotometer forresearch on variationsof stratospheric ozoneand ultravioletradiation at the KingSejong Station (right).

Fig. 3. Variation of totalozone and UVmonitored at theKing SejongStation.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


molecular diffusion occur. Also, highly

variable heating rates due to solar

EUV/UV absorption, Joule heating,

particle heating, tidal influences and

gravity wave dissipation, all maximized in

this region. Recent studies have predicted

a cooling of mesospheric temperatures,

with increases in the amount of

greenhouse gases. A comprehensive

study of temperature behavior in this

region, together with other parameters

relating to the energy balance, will

contribute greatly to our understanding of

global change.

Gravity waves are important dynamics

of the MLT region. Moving upward from

the lower atmosphere, gravity waves

break and dissipate in the MLT, and thus

have been known to affect MLT

energetics. Ground-based optical

instruments such as the Fourier Transform

Spectrometer (FTS), All-Sky Camera

(ASC), and Spectral Airglow Temperature

Imager (SATI) have been routinely

operated to reveal gravity wave

properties in the high- and mid-latitudes.

Specific research topics are listed below.

- Measurement of temperature and

airglow brightness of the mesosphere

from OH Meinel bands using FTS at

Korean Arctic Dasan Station and

Esrange (67。54’N, 21。05’E) in

Kiruna, Sweden

- Acquisition of two-dimensional

temperature and brightness distri-

bution data with SATI in Resolute Bay,

Canada (74。44’N, 94。54’E) and at

the King Sejong Station

Two-dimensional observation of gravity

waves using ASC at Mt. Bohyun (36。12’

N, 128。15’E) in Korea, including

observations of driving preferential

direction, horizontal wavelength and

period, velocities and gravity wave

occurrence in all-atmospheric images.


노르웨이 스발바드섬의 다산기지와 스웨

덴 북극의 에스레인지기지에서는 적외선분

광계를 운영하여 수산기(OH)의 마이넬띠를

관측하고 있으며 이로부터 온도와 대기광의

밝기를 관측하고 있다. 캐나다의 레조룻만과

남극세종기지에서는 대기광분광계를 운영하

여 산소 및 수산기의 대기광을 관측하여 온

도와 대기광세기의 2차원적분포를 측정하고

있다. 한편 국내에서는 천문대가 위치한 보

현산에서 전천카메라를 운영하며 한반도가

위치한 중위도 고층대기 파동의 특성을 연구

하고 있다.

6160

Fig. 4. Upper atmosphericobservatoriesoperated by KARP.

Fig. 5. Coherent and dominant4-hr wave observed fromO2 and OH rotationaltemperature and intensityvariations measured onNovember 12, 2001 atResolute Bay (upper andmiddle panels) and fromOH rotationaltemperature variationsmeasured at Kiruna onthe same day (lowerpanel). This is probablythe first time that adominant 4-hr wave hasbeen studied with multi-station data sets.

Project Investigator : 원영인(Young-In Won), Tel : +82-31-400-6431, E-mail : [email protected]


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


molecular diffusion occur. Also, highly

variable heating rates due to solar

EUV/UV absorption, Joule heating,

particle heating, tidal influences and

gravity wave dissipation, all maximized in

this region. Recent studies have predicted

a cooling of mesospheric temperatures,

with increases in the amount of

greenhouse gases. A comprehensive

study of temperature behavior in this

region, together with other parameters

relating to the energy balance, will

contribute greatly to our understanding of

global change.

Gravity waves are important dynamics

of the MLT region. Moving upward from

the lower atmosphere, gravity waves

break and dissipate in the MLT, and thus

have been known to affect MLT

energetics. Ground-based optical

instruments such as the Fourier Transform

Spectrometer (FTS), All-Sky Camera

(ASC), and Spectral Airglow Temperature

Imager (SATI) have been routinely

operated to reveal gravity wave

properties in the high- and mid-latitudes.

Specific research topics are listed below.

- Measurement of temperature and

airglow brightness of the mesosphere

from OH Meinel bands using FTS at

Korean Arctic Dasan Station and

Esrange (67。54’N, 21。05’E) in

Kiruna, Sweden

- Acquisition of two-dimensional

temperature and brightness distri-

bution data with SATI in Resolute Bay,

Canada (74。44’N, 94。54’E) and at

the King Sejong Station

Two-dimensional observation of gravity

waves using ASC at Mt. Bohyun (36。12’

N, 128。15’E) in Korea, including

observations of driving preferential

direction, horizontal wavelength and

period, velocities and gravity wave

occurrence in all-atmospheric images.


노르웨이 스발바드섬의 다산기지와 스웨

덴 북극의 에스레인지기지에서는 적외선분

광계를 운영하여 수산기(OH)의 마이넬띠를

관측하고 있으며 이로부터 온도와 대기광의

밝기를 관측하고 있다. 캐나다의 레조룻만과

남극세종기지에서는 대기광분광계를 운영하

여 산소 및 수산기의 대기광을 관측하여 온

도와 대기광세기의 2차원적분포를 측정하고

있다. 한편 국내에서는 천문대가 위치한 보

현산에서 전천카메라를 운영하며 한반도가

위치한 중위도 고층대기 파동의 특성을 연구

하고 있다.

6160

Fig. 4. Upper atmosphericobservatoriesoperated by KARP.

Fig. 5. Coherent and dominant4-hr wave observed fromO2 and OH rotationaltemperature and intensityvariations measured onNovember 12, 2001 atResolute Bay (upper andmiddle panels) and fromOH rotationaltemperature variationsmeasured at Kiruna onthe same day (lowerpanel). This is probablythe first time that adominant 4-hr wave hasbeen studied with multi-station data sets.

Project Investigator : 원영인(Young-In Won), Tel : +82-31-400-6431, E-mail : [email protected]


62

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


K orea has become the 18th member

of the International Arctic Science

Committee (IASC). It is necessary to have

monitoring program for the arctic

environmental changes in conjunction

with the operation and research carried

out near the Korean Arctic Dasan Station

for protecting the arctic environment and

ecosystem. Establishment of monitoring

system is required for predicting possible

changes of ecosystem. It is

recommended for a nation operating

arctic station as a member of IASC to

conduct monitoring programs on global

environmental changes. The goals of this

study are to: 1) contribute scientifically

for protecting the arctic environment as a

member of IASC; 2) monitor

environmental changes by compiling

continuous database with constructing a

long-term monitoring system; and 3)

construct monitoring system for global

environmental changes which is final goal

of the arctic research one additional

purpose of the study is to secure

sustainable living resources in the Arctic.

The objectives in 2003 are establishment

of basis for consistent baseline surveys of

long-term monitoring of environmental

changes, reconstruction of monitoring

items and systematic data gathering in

time-series, and preliminary investigation

for securing available living resources in

the Arctic. For the first expedition, we

have tried to understand 1) the marine

environment and phytoplankton of

Kongsfjorden, Svalbard (physical

environment for phytoplankton in

Kongsfjorden, distribution pattern of

phytoplankton, sea-ice microalgae,

impacts on human activities and

environmental changes), 2) the physical

Environmental Monitoring at the Korean Arctic Dasan Station

63

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

북극과학기지운영및기본연구활동


국제북극과학위원회(IASC)에세계18번

째로 정회원국이 된 우리나라는 북극

환경과생태계보호를위해북극다산기지운영

과 기타 연관된 북극환경 변화에 대한 모니터

링을 수행할 필요가 있다. 또한 북극다산기지

주변 해양환경 및 생태계 변화를 신속하게 감

지하고, 환경변화가 계속되었을 때 일어날 수

있는생태계변화를조기에예측할수있는모

니터링 체제 구축이 필요하다. 국제 북극과학

위원회의 정회원국으로 북극기지를 보유하고

있는 국가는 가능한 한 전지구적 모니터링 연

구를수행하도록적극권장하고있다. 이연구

의 최종 목표는 1) 국제북극과학위원회 정회

원국으로서북극환경보호를위한과학적기여

를 하고, 2) 장기 관측 시스템을 구축하여 지

속적 자료축적을 통한 환경변화 추이를 감시

하고, 3) 북극연구의 궁극적 목적인 전지구적

환경변화 모니터링 체제 구축 및 생물자원을

확보하는데 있다. 2003년도 연구의 중점 목

표는 철저한 기선조사(baseline survey)를

Fig. 1. Station map inKongsfjorden.

Fig. 2. Vertical distributionpatterns of seawaterproperties inKongsfjorden.


62

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


K orea has become the 18th member

of the International Arctic Science

Committee (IASC). It is necessary to have

monitoring program for the arctic

environmental changes in conjunction

with the operation and research carried

out near the Korean Arctic Dasan Station

for protecting the arctic environment and

ecosystem. Establishment of monitoring

system is required for predicting possible

changes of ecosystem. It is

recommended for a nation operating

arctic station as a member of IASC to

conduct monitoring programs on global

environmental changes. The goals of this

study are to: 1) contribute scientifically

for protecting the arctic environment as a

member of IASC; 2) monitor

environmental changes by compiling

continuous database with constructing a

long-term monitoring system; and 3)

construct monitoring system for global

environmental changes which is final goal

of the arctic research one additional

purpose of the study is to secure

sustainable living resources in the Arctic.

The objectives in 2003 are establishment

of basis for consistent baseline surveys of

long-term monitoring of environmental

changes, reconstruction of monitoring

items and systematic data gathering in

time-series, and preliminary investigation

for securing available living resources in

the Arctic. For the first expedition, we

have tried to understand 1) the marine

environment and phytoplankton of

Kongsfjorden, Svalbard (physical

environment for phytoplankton in

Kongsfjorden, distribution pattern of

phytoplankton, sea-ice microalgae,

impacts on human activities and

environmental changes), 2) the physical

Environmental Monitoring at the Korean Arctic Dasan Station

63

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

북극과학기지운영및기본연구활동


국제북극과학위원회(IASC)에세계18번

째로 정회원국이 된 우리나라는 북극

환경과생태계보호를위해북극다산기지운영

과 기타 연관된 북극환경 변화에 대한 모니터

링을 수행할 필요가 있다. 또한 북극다산기지

주변 해양환경 및 생태계 변화를 신속하게 감

지하고, 환경변화가 계속되었을 때 일어날 수

있는생태계변화를조기에예측할수있는모

니터링 체제 구축이 필요하다. 국제 북극과학

위원회의 정회원국으로 북극기지를 보유하고

있는 국가는 가능한 한 전지구적 모니터링 연

구를수행하도록적극권장하고있다. 이연구

의 최종 목표는 1) 국제북극과학위원회 정회

원국으로서북극환경보호를위한과학적기여

를 하고, 2) 장기 관측 시스템을 구축하여 지

속적 자료축적을 통한 환경변화 추이를 감시

하고, 3) 북극연구의 궁극적 목적인 전지구적

환경변화 모니터링 체제 구축 및 생물자원을

확보하는데 있다. 2003년도 연구의 중점 목

표는 철저한 기선조사(baseline survey)를

Fig. 1. Station map inKongsfjorden.

Fig. 2. Vertical distributionpatterns of seawaterproperties inKongsfjorden.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


environment of Kongsfjorden, an arctic fjord

in Svalbard (environment around the Korean

Arctic Dasan Station, physical factors of

Kongsfjorden), 3) the distribution of

zooplankton community in Kongsfjorden,

Svalbard (species composition of

zooplankton, community structure of

zooplankton), 4) the analyses of arctic

microorganisms inhabiting around the

Korean Arctic Dasan Station located at Ny-

Alesund, Svalbard, Norway (study on

isolation of cold-adapted microorganisms,

construction of gene bank on cold-adapted

microorganisms), 5) the survey of novel

substances from the arctic (study on

metabolites on arctic land plants), 6) the

annual observation using geothermometer

(annual monitoring on geo-temperature

around the Korean Arctic Dasan Station

using geothermometer).


통한 환경 모니터링 기반 구축하고, 모니터링

항목의 세분화 및 연계 분석이 가능한 체계적

인자료를생산하며, 북극유용생물자원확보

를 위한 기초 조사를 하기 위함이었다. 2003

년도에는 첫 번째 공식연구로 1) 다산기지 주

변 Kongsfjorden 해양 환경 및 식물플랑크

톤 기초 조사 (Kongsfjorden 만내 식물플랑

크톤의 물리적 서식 환경, 식물플랑크톤 분포

양상, 해빙 미세조류, 인간 활동 및 환경변화

에 대한 영향), 2) 북극 스발바드 군도 스피츠

베르겐 섬 Kongsfjorden의 해양물리학적 환

경 (다산기지 주변 환경, Kongsfjorden의 물

리 환경), 3) 북극 다산기지 연안의 동물플랑

크톤 분포 (동물플랑크톤 출현 종 조성, 동물

플랑크톤군집구조), 4) 다산기지주변미생물

생물다양성확보및유전자원분리(저온성미

생물분리연구, 저온성미생물유전자원은행

구축), 5) 다산기지 주변 생물로부터 신물질

개발 연구 (북극 육상식물의 대사물질 연구),

6) 연중관측지중온도계를이용한연구(지중

온도계를 이용한 다산기지 주변 저층 온도 연

중모니터링)가이루어졌다.

6564

Project Investigator : 김예동(Yeadong Kim), Tel : +82-31-400-6400, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Sea cucumber andcrustous red algaecovering underwaterrocks.

Fig. 4. Coring sea-ice forinvestigatingphytoplankton.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


environment of Kongsfjorden, an arctic fjord

in Svalbard (environment around the Korean

Arctic Dasan Station, physical factors of

Kongsfjorden), 3) the distribution of

zooplankton community in Kongsfjorden,

Svalbard (species composition of

zooplankton, community structure of

zooplankton), 4) the analyses of arctic

microorganisms inhabiting around the

Korean Arctic Dasan Station located at Ny-

Alesund, Svalbard, Norway (study on

isolation of cold-adapted microorganisms,

construction of gene bank on cold-adapted

microorganisms), 5) the survey of novel

substances from the arctic (study on

metabolites on arctic land plants), 6) the

annual observation using geothermometer

(annual monitoring on geo-temperature

around the Korean Arctic Dasan Station

using geothermometer).


통한 환경 모니터링 기반 구축하고, 모니터링

항목의 세분화 및 연계 분석이 가능한 체계적

인자료를생산하며, 북극유용생물자원확보

를 위한 기초 조사를 하기 위함이었다. 2003

년도에는 첫 번째 공식연구로 1) 다산기지 주

변 Kongsfjorden 해양 환경 및 식물플랑크

톤 기초 조사 (Kongsfjorden 만내 식물플랑

크톤의 물리적 서식 환경, 식물플랑크톤 분포

양상, 해빙 미세조류, 인간 활동 및 환경변화

에 대한 영향), 2) 북극 스발바드 군도 스피츠

베르겐 섬 Kongsfjorden의 해양물리학적 환

경 (다산기지 주변 환경, Kongsfjorden의 물

리 환경), 3) 북극 다산기지 연안의 동물플랑

크톤 분포 (동물플랑크톤 출현 종 조성, 동물

플랑크톤군집구조), 4) 다산기지주변미생물

생물다양성확보및유전자원분리(저온성미

생물분리연구, 저온성미생물유전자원은행

구축), 5) 다산기지 주변 생물로부터 신물질

개발 연구 (북극 육상식물의 대사물질 연구),

6) 연중관측지중온도계를이용한연구(지중

온도계를 이용한 다산기지 주변 저층 온도 연

중모니터링)가이루어졌다.

6564

Project Investigator : 김예동(Yeadong Kim), Tel : +82-31-400-6400, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Sea cucumber andcrustous red algaecovering underwaterrocks.

Fig. 4. Coring sea-ice forinvestigatingphytoplankton.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

남해특성연구Southern Coastal Environment Research

D ue to the inflow of untreated

sewage and waste-water, and semi-

enclosed area characteristics of the

southern coast of Korea, sea water flow is

being seriously disturbed, causing more

frequent and more devastating microalgae

blooms every year. Moreover, since the

coastal line is very complicated and there

are many islands and large ports along the

coast, oil spills in mid and small scale are

not rare and large scale accidents occur

once every 2~3 years. The frequent

occurrence of oil spills causes enormous

harm not only to the marine ecosystem

but also to fishermen leading their lives in

the area for their livelihood. To make the

matters worse, several industrial complexes

including Yeocheon Petroleum Complex,

Gwangyang Steel, and Hadong Power

Plant are located in the area, together with

large piers for ocean going containers,

contaminating and devastating the marine

environment and ecosystem by releasing

environment hormones such as Dioxin,

PCBs and TBT. Due to this serious

situation, Koreans have no credibility on

the safety of fisheries products.

With regard to these problems, an inter-

governmental conference, with 108

countries and the European Union

남해특별관리해역의환경오염관리모델연구: 광양만중심연구

A Study on the Management Model for Environmental Pollution of a Special Management Area in the South Sea: a Gwangyang Bay Study



육상활동의 결과로 생기는 환경영향으

로부터 해양환경을 보호하고 보전하

기 위하여 육상기인오염물질로부터 해양환경

보호를 위한 범 지구적 실천계획(Global

Programme of Action, GPA)이 1995년 11

월 세계 108개국 정부와 유럽연합에 의해서

선언되었다. GPA는 해양환경을 보전하고 보

호하는 각 국가의 의무를 권장함으로서 육상

기인 활동에 의한 해양환경의 훼손을 방지하

는 것이 주요 목적이다. GPA에서는 하수, 지

속성유기오염물질(POPs), 방사성물질, 중금

속(TBT 포함), 기름, 영양염, 오염 퇴적물, 쓰

레기등의환경및생태계에대한영향과아울

러 서식지 변형과 파괴를 포함한 물리적 변형

등이해양환경을악화시키는요인으로규명하

였다.

이 연구과제에서는 위에 설명한 문제점을

해결하기 위한 기반을 조성하며, GPA의 최우

선 해결과제로 떠오른 하수(sewage), 유엔환

경계획(United Nations Environment

Programme, UNEP)이 법적 구속력이 있는

규제조치를 준비중인 지속성유기오염물질

(Persistent Organic Pollutants, POPs),

국제해사기구(International Maritime

Organization, IMO)가 2003년부터 사용을

전면 규제할 예정인 TBT를 비롯한 유기주석

화합물 등에 대비하여 이제까지와는 다른 새

로운 접근 방법으로 연구를 수행하여 주요 오

염물질의전세계적인사용금지및규제조치에

적극적으로 대처하고, GPA의 이행사항인 국

가실천계획(National Programme of

Action, NPA) 수립에 필요한 기반 연구를 선

도적으로 수행하였다. 아울러 해양수산부가

지정한 3개의 남해특별관리해역을 중심으로

연구를 진행하여 특별관리해역의 관리효율을

증대시킬수있는모델을제시하고자하였다.

이러한 연구목표를 달성하고자 본 사업은

남해특별관리해역중광양제철소, 여천석유화

학공단, 율촌산업단지, 하동화력발전소,

광양콘테이너부두가위치하고해상물동량이

6766

Fig. 1. First picture of theCD : Research title onmanagement modelfor environmentalpollution atGwangyang Bay.

Fig. 2. Three dimensionalimage ofgeographical sea-bed features ofGwangyang Bay.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


D ue to the inflow of untreated

sewage and waste-water, and semi-

enclosed area characteristics of the

southern coast of Korea, sea water flow is

being seriously disturbed, causing more

frequent and more devastating microalgae

blooms every year. Moreover, since the

coastal line is very complicated and there

are many islands and large ports along the

coast, oil spills in mid and small scale are

not rare and large scale accidents occur

once every 2~3 years. The frequent

occurrence of oil spills causes enormous

harm not only to the marine ecosystem

but also to fishermen leading their lives in

the area for their livelihood. To make the

matters worse, several industrial complexes

including Yeocheon Petroleum Complex,

Gwangyang Steel, and Hadong Power

Plant are located in the area, together with

large piers for ocean going containers,

contaminating and devastating the marine

environment and ecosystem by releasing

environment hormones such as Dioxin,

PCBs and TBT. Due to this serious

situation, Koreans have no credibility on

the safety of fisheries products.

With regard to these problems, an inter-

governmental conference, with 108

countries and the European Union

남해특별관리해역의환경오염관리모델연구: 광양만중심연구

A Study on the Management Model for Environmental Pollution of a Special Management Area in the South Sea: a Gwangyang Bay Study



육상활동의 결과로 생기는 환경영향으

로부터 해양환경을 보호하고 보전하

기 위하여 육상기인오염물질로부터 해양환경

보호를 위한 범 지구적 실천계획(Global

Programme of Action, GPA)이 1995년 11

월 세계 108개국 정부와 유럽연합에 의해서

선언되었다. GPA는 해양환경을 보전하고 보

호하는 각 국가의 의무를 권장함으로서 육상

기인 활동에 의한 해양환경의 훼손을 방지하

는 것이 주요 목적이다. GPA에서는 하수, 지

속성유기오염물질(POPs), 방사성물질, 중금

속(TBT 포함), 기름, 영양염, 오염 퇴적물, 쓰

레기등의환경및생태계에대한영향과아울

러 서식지 변형과 파괴를 포함한 물리적 변형

등이해양환경을악화시키는요인으로규명하

였다.

이 연구과제에서는 위에 설명한 문제점을

해결하기 위한 기반을 조성하며, GPA의 최우

선 해결과제로 떠오른 하수(sewage), 유엔환

경계획(United Nations Environment

Programme, UNEP)이 법적 구속력이 있는

규제조치를 준비중인 지속성유기오염물질

(Persistent Organic Pollutants, POPs),

국제해사기구(International Maritime

Organization, IMO)가 2003년부터 사용을

전면 규제할 예정인 TBT를 비롯한 유기주석

화합물 등에 대비하여 이제까지와는 다른 새

로운 접근 방법으로 연구를 수행하여 주요 오

염물질의전세계적인사용금지및규제조치에

적극적으로 대처하고, GPA의 이행사항인 국

가실천계획(National Programme of

Action, NPA) 수립에 필요한 기반 연구를 선

도적으로 수행하였다. 아울러 해양수산부가

지정한 3개의 남해특별관리해역을 중심으로

연구를 진행하여 특별관리해역의 관리효율을

증대시킬수있는모델을제시하고자하였다.

이러한 연구목표를 달성하고자 본 사업은

남해특별관리해역중광양제철소, 여천석유화

학공단, 율촌산업단지, 하동화력발전소,

광양콘테이너부두가위치하고해상물동량이

6766

Fig. 1. First picture of theCD : Research title onmanagement modelfor environmentalpollution atGwangyang Bay.

Fig. 2. Three dimensionalimage ofgeographical sea-bed features ofGwangyang Bay.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


attending, held in Washington D.C. in

November, 1995, declared the Global

Program of Action (GPA) to protect and

preserve marine environment from the

harmful environmental impact caused by

land based activities. The main objective of

the Global Program of Action is to

encourage each nation to preserve and

protect marine environment, thereby

preventing the damage on the

environment by land-attributable activities.

The GPA showed details on the severity

and impact of pollutants like sewage,

persistent organic pollutant (POPs),

radioactive material, heavy metals

(including TBT), oil, nutrients, sediments

and their movement, and garbage, and

stipulated that change and destruction of

habitats and physical modifications are

major causes aggravating the marine

environment.

As detailed in the above, this study wishes

to lay the groundwork to solve the

problems explained here and to take very

different approaches in preparation for the

several issues: sewage that is the top priority

of the GPA, Persistent Organic Pollutants

(POPs) that UNEP (United Nations

Environment Programme) is preparing

regulative measures with legal binding

force, and organometallic chemicals

including TBT which is banned from 2003

worldwide by IMO (International Maritime

Organization). Through these approaches,

the study will act more aggressively on

banning the use of major pollutants and on

other regulatory measures, thereby leading

the groundwork researches needed for the

foundation of the National Programme of

Action (NPA) under the GPA. As the

Ministry of Maritime Affairs and Fisheries

(MOMAF) is planning to designate

Gwangyang Bay as one of Special

Management Areas in Namhae (the South

Sea) to take initiative of special

management on environment, the study will

first understand major pollution sources in

these areas and pollution status of persistent

pollutants and their fate, evaluate their

impact on pelagic-benthic ecosystem and

their toxicity, and present the result that can

be a model for the management of high

pollution-risk area, special management

area, and environment preservation area.


날로증가하는광양만을연구대상해역으로선

택하였다. 연구내용은 크게 오염물질거동, 오

염물질독성, 생물군집분야로나누었다. 오염

물질 거동분야에서는 지속성 유기오염물질의

농도및분포경향을해수, 퇴적물, 대기, 하천

유입수 등 다양한 매질에서 파악하였으며, 주

요 오염물질의 유입원을 파악하고 부하량을

추정하였다. 또한 광양만 생태계의 먹이망의

영양단계별 지속성 유기오염물질의 농축경향

을 밝혔다. 이러한 오염물질이 분포하고 있는

광양만의 지형적 특징과 퇴적환경과 관련된

연구는 물론 중금속을 포함한 지화학적 특성

을 이용한 퇴적물 오염수준을 포함하였다. 오

염물질의생물독성연구는지속성유기오염물

질에 의한 플랑크톤과 저서동물의 생리적 특

성의 변화를 실험실에서 파악하고, 현장 서식

생물의건강성을평가함은물론, 퇴적물(전체,

공극수, 유기용매 추출액)의 독성을 다양하게

평가하고 독성정도와 오염물질과의 상관관계

로부터 주요 오염물질을 규명해냈다. 생물군

집 분야에서는 유기오염원에 따른 해양 바이

러스의 분포 특성을 파악하였고, 퇴적물에 존

재하는 유기오염물질이 박텍이라의 군집변동

에미치는영향을규명하고, 특정유해물질분

해가 가능한 우수균주를 분리하였다. 또한 플

랑크톤, 저서동물 및 조간대 생물군집의 시공

간적분포의 변화와 유기오염원 분포 사이의

연관성을 규명하기 위한 연구들이 수행되었

다. 특히 연구결과는 지리정보시스템(GIS) 기

반의 데이터베이스로 구축됨은 물론 CD 타이

틀로제작되어광양만해양환경관리이해당사

자들에게 배포될 예정이며, 이 GIS기반의 생

태 및 환경자료는 환경관리를 위한 유용한 도

구로 사용할 수 있게 추후 개발할 예정이다.

본 연구과제를 통해 기대되는 효과는 특별관

리해역의 해양오염 관리 효율의 증대는 물론

어장환경 보호를 통한 수산물 생산성 증대와

수산물의안전성확보라할수있다.

6968

Project Investigator : 장만(Man Chang), Tel : +82-55-639-8410, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Distribution of densityof organochlorinecompounds in theBivalvia and stratumdeposit atGwangyang Bay.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


attending, held in Washington D.C. in

November, 1995, declared the Global

Program of Action (GPA) to protect and

preserve marine environment from the

harmful environmental impact caused by

land based activities. The main objective of

the Global Program of Action is to

encourage each nation to preserve and

protect marine environment, thereby

preventing the damage on the

environment by land-attributable activities.

The GPA showed details on the severity

and impact of pollutants like sewage,

persistent organic pollutant (POPs),

radioactive material, heavy metals

(including TBT), oil, nutrients, sediments

and their movement, and garbage, and

stipulated that change and destruction of

habitats and physical modifications are

major causes aggravating the marine

environment.

As detailed in the above, this study wishes

to lay the groundwork to solve the

problems explained here and to take very

different approaches in preparation for the

several issues: sewage that is the top priority

of the GPA, Persistent Organic Pollutants

(POPs) that UNEP (United Nations

Environment Programme) is preparing

regulative measures with legal binding

force, and organometallic chemicals

including TBT which is banned from 2003

worldwide by IMO (International Maritime

Organization). Through these approaches,

the study will act more aggressively on

banning the use of major pollutants and on

other regulatory measures, thereby leading

the groundwork researches needed for the

foundation of the National Programme of

Action (NPA) under the GPA. As the

Ministry of Maritime Affairs and Fisheries

(MOMAF) is planning to designate

Gwangyang Bay as one of Special

Management Areas in Namhae (the South

Sea) to take initiative of special

management on environment, the study will

first understand major pollution sources in

these areas and pollution status of persistent

pollutants and their fate, evaluate their

impact on pelagic-benthic ecosystem and

their toxicity, and present the result that can

be a model for the management of high

pollution-risk area, special management

area, and environment preservation area.


날로증가하는광양만을연구대상해역으로선

택하였다. 연구내용은 크게 오염물질거동, 오

염물질독성, 생물군집분야로나누었다. 오염

물질 거동분야에서는 지속성 유기오염물질의

농도및분포경향을해수, 퇴적물, 대기, 하천

유입수 등 다양한 매질에서 파악하였으며, 주

요 오염물질의 유입원을 파악하고 부하량을

추정하였다. 또한 광양만 생태계의 먹이망의

영양단계별 지속성 유기오염물질의 농축경향

을 밝혔다. 이러한 오염물질이 분포하고 있는

광양만의 지형적 특징과 퇴적환경과 관련된

연구는 물론 중금속을 포함한 지화학적 특성

을 이용한 퇴적물 오염수준을 포함하였다. 오

염물질의생물독성연구는지속성유기오염물

질에 의한 플랑크톤과 저서동물의 생리적 특

성의 변화를 실험실에서 파악하고, 현장 서식

생물의건강성을평가함은물론, 퇴적물(전체,

공극수, 유기용매 추출액)의 독성을 다양하게

평가하고 독성정도와 오염물질과의 상관관계

로부터 주요 오염물질을 규명해냈다. 생물군

집 분야에서는 유기오염원에 따른 해양 바이

러스의 분포 특성을 파악하였고, 퇴적물에 존

재하는 유기오염물질이 박텍이라의 군집변동

에미치는영향을규명하고, 특정유해물질분

해가 가능한 우수균주를 분리하였다. 또한 플

랑크톤, 저서동물 및 조간대 생물군집의 시공

간적분포의 변화와 유기오염원 분포 사이의

연관성을 규명하기 위한 연구들이 수행되었

다. 특히 연구결과는 지리정보시스템(GIS) 기

반의 데이터베이스로 구축됨은 물론 CD 타이

틀로제작되어광양만해양환경관리이해당사

자들에게 배포될 예정이며, 이 GIS기반의 생

태 및 환경자료는 환경관리를 위한 유용한 도

구로 사용할 수 있게 추후 개발할 예정이다.

본 연구과제를 통해 기대되는 효과는 특별관

리해역의 해양오염 관리 효율의 증대는 물론

어장환경 보호를 통한 수산물 생산성 증대와

수산물의안전성확보라할수있다.

6968

Project Investigator : 장만(Man Chang), Tel : +82-55-639-8410, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Distribution of densityof organochlorinecompounds in theBivalvia and stratumdeposit atGwangyang Bay.


70

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T his project was part of the AMETEC

project to open the AMETEC officially

and successfully carry out training programs.

Another objective is to attain the logo of

APEC which can be officially used by the

AMETEC. Main activities of the project are

holding one AMETEC Steering Committee

Meeting, establishing Organization

Regulations and long term plans for

successful operation of the AMETEC, official

opening of the AMETEC, holding two

AMETEC Training Programs, and operating

AMETEC homepage.

Expected outputs of the project are to

help capacity building of developing

countries in the field of marine

environmental protection, standardization

and validation of analytical techniques, set

up data QA/QC to help exchange and

proper management of marine

environmental data, and networking of

marine environmental scientists from

developing and developed countries.

The 1st AMETEC Training Program on Oil

in the Marine Environment was held in the

South Sea Institute during June 23-July 14,

2003. The 16 trainees from Fiji, Indonesia,

Maldives, Myanmar, Peru, Thailand and

Vietnam were trained by 6 experts from

Australia, Canada and USA, and 6 experts

from the South Sea Institute. The main

purpose of the training was to help capacity

building of trainees to protect the marine

environment and ecosystems from oil

Operation of the APEC Marine Environmental Training &Education Center (AMETEC)

71

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC) 설립및운영


이사업은시범사업으로추진했던APEC

해양환경교육훈련센터(AMETEC)를

성공적으로설립하고, 다양한훈련프로그램을

원활히운영하여성공적으로훈련생을배출함

은 물론 AMETEC을 APEC 로고를 사용하는

국제기구로 승격시켜, APEC 역내 개발도상

국가의 해양환경관리능력을 성공적으로 제고

시켜 APEC 역내의 해양환경을 보전하고 국

제해양환경분야에서아국의영향력을제고하

기위하여시작한사업이다.

금년도의 주요 사업내용은 AMETEC 설립

을 위한 Steering Committee Meeting 1회

개최, AMETEC의정상가동을위한조직설계

(규정제정) 및 장단기 발전계획 수립,

AMETEC 개설, 개도국 연구원을 위한

AMETEC 프로그램 2회 실시, AMETEC 웹

사이트 설계 및 가동 등인데 모두 성공적으로

완료되었다.

본 사업에서 기대되는 효과는 AMETEC의

장단기 교육 훈련 프로그램을 통해 개도국 거

점 연구기관의 해양환경 조사 수행능력의 개

선, APEC 역내 해양환경 오염물질 분석기술

의 표준화와 자료의 질관리를 통한 APEC 역

내에서 생산되는 해양환경 조사자료의 상호

교환 및 통합관리, APEC에서 한국의 위상 강

화 및 APEC에 대한 한국의 국가적 기여도 증

대등이다.

제1차 AMETEC 교육훈련은 남해연구소에

서 2003년 6월 23-7월 14일에 개최되었는데

피지, 인도네시아, 몰디브, 미얀마, 페루, 태

Fig. 1. Indonesian andBurmese traineesextracting oil fromseawater throughthe solventextracting method.

Fig. 2. Indonesian traineemeasuring thecharacteristics ofseawater using aCTD.


70

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T his project was part of the AMETEC

project to open the AMETEC officially

and successfully carry out training programs.

Another objective is to attain the logo of

APEC which can be officially used by the

AMETEC. Main activities of the project are

holding one AMETEC Steering Committee

Meeting, establishing Organization

Regulations and long term plans for

successful operation of the AMETEC, official

opening of the AMETEC, holding two

AMETEC Training Programs, and operating

AMETEC homepage.

Expected outputs of the project are to

help capacity building of developing

countries in the field of marine

environmental protection, standardization

and validation of analytical techniques, set

up data QA/QC to help exchange and

proper management of marine

environmental data, and networking of

marine environmental scientists from

developing and developed countries.

The 1st AMETEC Training Program on Oil

in the Marine Environment was held in the

South Sea Institute during June 23-July 14,

2003. The 16 trainees from Fiji, Indonesia,

Maldives, Myanmar, Peru, Thailand and

Vietnam were trained by 6 experts from

Australia, Canada and USA, and 6 experts


purpose of the training was to help capacity

building of trainees to protect the marine

environment and ecosystems from oil

Operation of the APEC Marine Environmental Training &Education Center (AMETEC)

71

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC) 설립및운영


이사업은시범사업으로추진했던APEC

해양환경교육훈련센터(AMETEC)를

성공적으로설립하고, 다양한훈련프로그램을

원활히운영하여성공적으로훈련생을배출함

은 물론 AMETEC을 APEC 로고를 사용하는

국제기구로 승격시켜, APEC 역내 개발도상

국가의 해양환경관리능력을 성공적으로 제고

시켜 APEC 역내의 해양환경을 보전하고 국

제해양환경분야에서아국의영향력을제고하

기위하여시작한사업이다.

금년도의 주요 사업내용은 AMETEC 설립

을 위한 Steering Committee Meeting 1회

개최, AMETEC의정상가동을위한조직설계

(규정제정) 및 장단기 발전계획 수립,

AMETEC 개설, 개도국 연구원을 위한

AMETEC 프로그램 2회 실시, AMETEC 웹

사이트 설계 및 가동 등인데 모두 성공적으로

완료되었다.

본 사업에서 기대되는 효과는 AMETEC의

장단기 교육 훈련 프로그램을 통해 개도국 거

점 연구기관의 해양환경 조사 수행능력의 개

선, APEC 역내 해양환경 오염물질 분석기술

의 표준화와 자료의 질관리를 통한 APEC 역

내에서 생산되는 해양환경 조사자료의 상호

교환 및 통합관리, APEC에서 한국의 위상 강

화 및 APEC에 대한 한국의 국가적 기여도 증

대등이다.

제1차 AMETEC 교육훈련은 남해연구소에

서 2003년 6월 23-7월 14일에 개최되었는데

피지, 인도네시아, 몰디브, 미얀마, 페루, 태

Fig. 1. Indonesian andBurmese traineesextracting oil fromseawater throughthe solventextracting method.

Fig. 2. Indonesian traineemeasuring thecharacteristics ofseawater using aCTD.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


pollution.

The 2nd AMETEC Training Program on

Protection of Marine Environment from

Sewage was held in the South Sea Institute

during November 15-29, 2003. 16

trainees from China, Indonesia, Malaysia,

Chile, Peru, Thailand, Cambodia, Vietnam

were trained by 5 experts from Australia,

Canada, USA and Malaysia, and 6 experts


purpose of the training was to help

capacity building of trainees to protect the

marine environment and ecosystems from

the sewage pollution. This training was

jointly organized with PEMSEA. The

8 trainees from PEMSEA demonstration

sites were invited to help carrying out their

monitoring porgrams.

An AMETEC Steering Committee Meeting

was held during November 23-25, 2003 at

the South Sea Institute. The 10 experts from

the Canada, USA, China, Hong Kong,

Chinese Taipei, Chile, Vietnam, Thailand and

Korea attended the 1st AMETEC SC

Meeting. They discussed the strategic plan

and programme for next five years of

AMETEC as well as organization regulations.

Opening ceremony of the AMETEC was

held on November 25, 2003 in the South

Sea Institute. The ceremony was attended

by more than 100 guests including president

of KORDI, Deputy Minister of MOMAF,

Vice Minister of Gyeongsangnam-do,

Mayor of Geoje City, scientists from

universities and research institutes. Members

of AMETEC SC, trainees and experts of the

AMETEC training program also attended the

ceremony.


국, 베트남등개도국훈련생16인을대상으로

호주, 미국, 캐나다의 해외 전문가 6인과 남해

연구소 전문가 6인이 해양으로 유입되는 유류

로부터 해양환경과 해양생태계 보전을 위한

교육훈련을실시하였다.

제2차 AMETEC 교육훈련은 2003년 11월

15-29일 남해연구소에서 중국, 말레이시아,

인도네시아, 칠레, 페루, 태국, 베트남, 캄보

디아 등 개도국 훈련생 16인을 대상으로 호

주, 미국, 캐나다, 말레이시아의 해외 전문가

5인과 남해연구소 전문가 6인이 해양으로 유

입되는 하수로부터 해양환경과 해양생태계

보전을 위한 교육훈련을 실시하였다. 특히 본

훈련은 동아시아의 PEMSEA 프로그램과 공

동으로 수행하였는데, PEMSEA의 시범해역

에서 활동중인 8인의 실무자를 초청하여 교

육하였다.

제1차 AMETEC 운영위원회를 2003년 11

월 23-25일 남해연구소에서 개최하였는데

캐나다, 미국, 중국, 홍콩, 대만, 칠레, 베트남,

태국, 한국 등 9개국 10명의 전문가가 참여한

제 1차 AMETEC 운영위원회를 개최하여

AMETEC의 전략적인 계획, 향후 5년간의 운

영계획, 조직규정등에대해토의하였다.

2003년 11월 25일 거제도 장목에 위치한

남해연구소에서변상경해양연구원장, 서정호

해양수산부기획관리실장, 경상남도정무부지

사, 거제시장, 마산해양청장, 남해연구소장등

의내빈과AMETEC 운영위원, AMETEC 훈

련생과 강사등 외빈 30인, 남해연구소 직원

등 100명의 귀빈이 참석한 가운데 AMETEC

개소식이성공적으로개최되었다.

7372

Fig. 3. Commissioner ofthe AMETECmanagementcommittee.

Fig. 4. Commemorationphoto for theopening ofAMETEC.

Project Investigator : 오재룡(Jae-Ryoung Oh), Tel : +82-55-639-8670, E-mail : [email protected]


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


pollution.

The 2nd AMETEC Training Program on

Protection of Marine Environment from

Sewage was held in the South Sea Institute

during November 15-29, 2003. 16

trainees from China, Indonesia, Malaysia,

Chile, Peru, Thailand, Cambodia, Vietnam

were trained by 5 experts from Australia,

Canada, USA and Malaysia, and 6 experts


purpose of the training was to help

capacity building of trainees to protect the

marine environment and ecosystems from

the sewage pollution. This training was

jointly organized with PEMSEA. The

8 trainees from PEMSEA demonstration

sites were invited to help carrying out their

monitoring porgrams.

An AMETEC Steering Committee Meeting

was held during November 23-25, 2003 at

the South Sea Institute. The 10 experts from

the Canada, USA, China, Hong Kong,

Chinese Taipei, Chile, Vietnam, Thailand and

Korea attended the 1st AMETEC SC

Meeting. They discussed the strategic plan

and programme for next five years of

AMETEC as well as organization regulations.

Opening ceremony of the AMETEC was

held on November 25, 2003 in the South

Sea Institute. The ceremony was attended

by more than 100 guests including president

of KORDI, Deputy Minister of MOMAF,

Vice Minister of Gyeongsangnam-do,

Mayor of Geoje City, scientists from

universities and research institutes. Members

of AMETEC SC, trainees and experts of the

AMETEC training program also attended the

ceremony.


국, 베트남등개도국훈련생16인을대상으로

호주, 미국, 캐나다의 해외 전문가 6인과 남해

연구소 전문가 6인이 해양으로 유입되는 유류

로부터 해양환경과 해양생태계 보전을 위한

교육훈련을실시하였다.

제2차 AMETEC 교육훈련은 2003년 11월

15-29일 남해연구소에서 중국, 말레이시아,

인도네시아, 칠레, 페루, 태국, 베트남, 캄보

디아 등 개도국 훈련생 16인을 대상으로 호

주, 미국, 캐나다, 말레이시아의 해외 전문가

5인과 남해연구소 전문가 6인이 해양으로 유

입되는 하수로부터 해양환경과 해양생태계

보전을 위한 교육훈련을 실시하였다. 특히 본

훈련은 동아시아의 PEMSEA 프로그램과 공

동으로 수행하였는데, PEMSEA의 시범해역

에서 활동중인 8인의 실무자를 초청하여 교

육하였다.

제1차 AMETEC 운영위원회를 2003년 11

월 23-25일 남해연구소에서 개최하였는데

캐나다, 미국, 중국, 홍콩, 대만, 칠레, 베트남,

태국, 한국 등 9개국 10명의 전문가가 참여한

제 1차 AMETEC 운영위원회를 개최하여

AMETEC의 전략적인 계획, 향후 5년간의 운

영계획, 조직규정등에대해토의하였다.

2003년 11월 25일 거제도 장목에 위치한

남해연구소에서변상경해양연구원장, 서정호

해양수산부기획관리실장, 경상남도정무부지

사, 거제시장, 마산해양청장, 남해연구소장등

의내빈과AMETEC 운영위원, AMETEC 훈

련생과 강사등 외빈 30인, 남해연구소 직원

등 100명의 귀빈이 참석한 가운데 AMETEC

개소식이성공적으로개최되었다.

7372

Fig. 3. Commissioner ofthe AMETECmanagementcommittee.

Fig. 4. Commemorationphoto for theopening ofAMETEC.

Project Investigator : 오재룡(Jae-Ryoung Oh), Tel : +82-55-639-8670, E-mail : [email protected]


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

해양개발시스템연구Ocean Development System Research

T his project started from 1999 with the

aim of establishing design technology

for very large floating structures for

environment-friendly and economically

feasible utilization of ocean space in the

future.

In the first phase of the project(1999-

2001), the effort was concentrated on

establishment of basic technology for design

and analysis of the very large floating

structures such as development of hydro-

elastic analysis program and simulation

program for dynamic analysis of dolphin-

fender mooring system. In addition, design

concept was studied for superstructure

facilities.

The development of application

technology by design practice, the

development of advanced technology and

the establishment of design guide for very

large floating structures are main topics of

the second phase of the project(2002-

2004), and it aims at the establishment of

practical design technology base of the

VLFS.

This year, a basic design practice was

conducted which is continuation of the last

year conceptual design practice on the

model structure, a floating marina hotel.

Specifications of main structural elements

were designed, and structural safety was

investigated. A structural design procedure

of VLFS considering structural deformation

was established by performing a series of

초대형부유식해상구조물기술개발

Development of Design Technology of Very Large FloatingStructures



본과제는 환경 친화적이며 경제적인 대

규모 해양공간 이용 부유구조물 설계

기술 확보를 목표로 1999년부터 수행되었다.

1단계 연구(1999-2001)에서는 초대형 부유

식 해상구조물의 설계해석을 위한 기반기술

개발에 초점을 두어 부유식 구조물의 유탄성

응답 해석과 돌핀-펜더 계류시스템의 성능해

석프로그램을개발하였으며아울러하부구조

및 상부시설의 설계개념연구를 수행하였다.

2단계(2002-2004)에서는 대상구조물에 대

한 시설계를 통하여 1단계에 개발된 기반기술

의 적용성을 높이고 해석기술을 고도화함과

아울러초대형해상구조물의설계규정을개발

함으로써 초대형 해상구조물의 실용화 기반

구축을목표로연구가현재진행중이다.

당해연도는 2단계 2차년도 연구로서 1차년

도 연구에 수행된 부유식 해상 마리나-호텔

구조물의개념설계에이어기본설계가수행되

었다. 하부구조의 주요 구조부재 치수가 결정

되었으며 구조적 안정성이 검토되었다. 최적

구조강성도출을위한일련의구조설계변수에

대한광범위한유탄성응답해석이이루어졌으

며 구조물의 탄성을 고려한 설계해석절차를

확립하였다. 구조설계 과정을 통해 초대형 해

상구조물의 설계규정에서 좌굴하중을 고려한

폰툰형 초대형 구조물의 구조부재 산식이 개

발되었다. 돌핀-펜더 계류시스템의 기본설계

가실시되었으며시간영역시뮬레이션을통해

7574

Fig. 2. Plan view of thedesigned model ofthe VLFS(floatingmarina conventioncenter).

Fig. 1. Typical exampleof mainstructure designof the VLFS.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


T his project started from 1999 with the

aim of establishing design technology

for very large floating structures for

environment-friendly and economically

feasible utilization of ocean space in the

future.

In the first phase of the project(1999-

2001), the effort was concentrated on

establishment of basic technology for design

and analysis of the very large floating

structures such as development of hydro-

elastic analysis program and simulation

program for dynamic analysis of dolphin-

fender mooring system. In addition, design

concept was studied for superstructure

facilities.

The development of application

technology by design practice, the

development of advanced technology and

the establishment of design guide for very

large floating structures are main topics of

the second phase of the project(2002-

2004), and it aims at the establishment of

practical design technology base of the

VLFS.

This year, a basic design practice was

conducted which is continuation of the last

year conceptual design practice on the

model structure, a floating marina hotel.

Specifications of main structural elements

were designed, and structural safety was

investigated. A structural design procedure

of VLFS considering structural deformation

was established by performing a series of

초대형부유식해상구조물기술개발

Development of Design Technology of Very Large FloatingStructures



본과제는 환경 친화적이며 경제적인 대

규모 해양공간 이용 부유구조물 설계

기술 확보를 목표로 1999년부터 수행되었다.

1단계 연구(1999-2001)에서는 초대형 부유

식 해상구조물의 설계해석을 위한 기반기술

개발에 초점을 두어 부유식 구조물의 유탄성

응답 해석과 돌핀-펜더 계류시스템의 성능해

석프로그램을개발하였으며아울러하부구조

및 상부시설의 설계개념연구를 수행하였다.

2단계(2002-2004)에서는 대상구조물에 대

한 시설계를 통하여 1단계에 개발된 기반기술

의 적용성을 높이고 해석기술을 고도화함과

아울러초대형해상구조물의설계규정을개발

함으로써 초대형 해상구조물의 실용화 기반

구축을목표로연구가현재진행중이다.

당해연도는 2단계 2차년도 연구로서 1차년

도 연구에 수행된 부유식 해상 마리나-호텔

구조물의개념설계에이어기본설계가수행되

었다. 하부구조의 주요 구조부재 치수가 결정

되었으며 구조적 안정성이 검토되었다. 최적

구조강성도출을위한일련의구조설계변수에

대한광범위한유탄성응답해석이이루어졌으

며 구조물의 탄성을 고려한 설계해석절차를

확립하였다. 구조설계 과정을 통해 초대형 해

상구조물의 설계규정에서 좌굴하중을 고려한

폰툰형 초대형 구조물의 구조부재 산식이 개

발되었다. 돌핀-펜더 계류시스템의 기본설계

가실시되었으며시간영역시뮬레이션을통해

7574

Fig. 2. Plan view of thedesigned model ofthe VLFS(floatingmarina conventioncenter).

Fig. 1. Typical exampleof mainstructure designof the VLFS.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


hydro-elastic analysis for various design

parameters to seek one of the best solutions

for structural design. In the course of the

structural design in which buckling load was

found to be the most important factor in

structural member scantling, therefore

scantling formulas for VLFS were proposed.

Basic design of the dolphin-fender mooring

system of the VLFS was carried out, and the

dynamic safety was investigated by time-

domain simulation of the moored VLFS.

Basic design of the superstructure facilities

were also conducted and dynamic safety

was investigated as well.

For the overall performance evaluation of

the designed VLFS, a model test on the VLFS

with non-uniform structural stiffness and

mass distribution was carried out in which an

elastic modeling of the dolphin-fender

mooring system was also attempted. As a

result of the model tests, a series of model

test data for wide range of regular wave

conditions as well as for environmental

design conditions for the safety of the

structure. Finally, 2-dimensional performance

analysis of various section shapes of

breakwaters was carried out as one of

feasibility studies on use of floating

breakwaters for the VLFS.

Further studies on the breakwater

embedded VLFS and the optimization of

structural design of the VFLS are planned for

the coming year project.


설계된 계류시스템의 설계환경조건에서의 안

전성이 검토되었다. 아울러 상부 주요시설의

기본설계가이루어졌으며상부구조물의동적

구조안전성이검토되었다.

설계된구조물에대한종합성능평가를위하

여 설계 구조물에 대한 모형시험이 수행되었

다. 불균일 질량분포와 강성분포를 갖는 초대

형 구조물의 모형이 구현되었으며 돌핀-펜더

에대한모델링기법을확립하였다. 불균일질

량 및 강성분포 구조물의 광범위한 규칙파 조

건에서의 유탄성응답 및 응력특성에 대한 모

형시험 데이터를 확보하였으며 설계조건에서

의 구조물의 안전성이 검토되었다. 마지막으

로 부유식 방파제 구조물의 적용성 검토를 위

하여 다양한 방파제 단면 특성에 대한 방파제

와 구조물의 상호작용에 대한 2차원 해석이

이루어졌다.

차기년도에는방파제일체형구조물에대한

연구와 초대형 구조물의 구조 설계 최적화에

대한 연구가 수행될 예정이며 2단계 연구결과

가 종합된 초대형 부유식 해상구조물 설계규

정의확립을목표로하고있다.

7776

Fig. 3. Model testscene(waveincidence 0 & 90degrees).

Fig. 5. Analysis ofdynamicstructuralsafety byFEM model.

Fig. 4. Layout ofsuperstructurefacilities ofthe modelVLFS.

Project Investigator : 홍사영(Sa Young Hong), Tel : +82-42-868-7521, E-mail : [email protected]


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


hydro-elastic analysis for various design

parameters to seek one of the best solutions

for structural design. In the course of the

structural design in which buckling load was

found to be the most important factor in

structural member scantling, therefore

scantling formulas for VLFS were proposed.

Basic design of the dolphin-fender mooring

system of the VLFS was carried out, and the

dynamic safety was investigated by time-

domain simulation of the moored VLFS.

Basic design of the superstructure facilities

were also conducted and dynamic safety

was investigated as well.

For the overall performance evaluation of

the designed VLFS, a model test on the VLFS

with non-uniform structural stiffness and

mass distribution was carried out in which an

elastic modeling of the dolphin-fender

mooring system was also attempted. As a

result of the model tests, a series of model

test data for wide range of regular wave

conditions as well as for environmental

design conditions for the safety of the

structure. Finally, 2-dimensional performance

analysis of various section shapes of

breakwaters was carried out as one of

feasibility studies on use of floating

breakwaters for the VLFS.

Further studies on the breakwater

embedded VLFS and the optimization of

structural design of the VFLS are planned for

the coming year project.


설계된 계류시스템의 설계환경조건에서의 안

전성이 검토되었다. 아울러 상부 주요시설의

기본설계가이루어졌으며상부구조물의동적

구조안전성이검토되었다.

설계된구조물에대한종합성능평가를위하

여 설계 구조물에 대한 모형시험이 수행되었

다. 불균일 질량분포와 강성분포를 갖는 초대

형 구조물의 모형이 구현되었으며 돌핀-펜더

에대한모델링기법을확립하였다. 불균일질

량 및 강성분포 구조물의 광범위한 규칙파 조

건에서의 유탄성응답 및 응력특성에 대한 모

형시험 데이터를 확보하였으며 설계조건에서

의 구조물의 안전성이 검토되었다. 마지막으

로 부유식 방파제 구조물의 적용성 검토를 위

하여 다양한 방파제 단면 특성에 대한 방파제

와 구조물의 상호작용에 대한 2차원 해석이

이루어졌다.

차기년도에는방파제일체형구조물에대한

연구와 초대형 구조물의 구조 설계 최적화에

대한 연구가 수행될 예정이며 2단계 연구결과

가 종합된 초대형 부유식 해상구조물 설계규

정의확립을목표로하고있다.

7776

Fig. 3. Model testscene(waveincidence 0 & 90degrees).

Fig. 5. Analysis ofdynamicstructuralsafety byFEM model.

Fig. 4. Layout ofsuperstructurefacilities ofthe modelVLFS.

Project Investigator : 홍사영(Sa Young Hong), Tel : +82-42-868-7521, E-mail : [email protected]


78

An

nu

al Rep

ort 2

00

3



Division is developing a deep-sea

unmanned underwater vehicle UUV capable

of 6,000m diving depth with the financial

support of the Ministry of Maritime Affairs

& Fisheries. The project is currently in the

third-year of 5-year research period, to be

completed in May, 2006. The primary

research objective of the project is to

develop an innovative vehicle that is

essential to build a scientific research

infrastructure for research activities in the

ultimate deep-sea environment. The vehicle

is useful and necessary for oceanographic

survey, deep-sea sampling for geophysics

and marine biology, and underwater

structure maintenance. The vehicle system

consists of a launcher, an ROV(Remotely

Operated Vehicle), and an AUV

(Autonomous Underwater Vehicle). In

December, 2003, a detail design of the

vehicle system was finished, and the

assembly will begin in January, 2004. We

plan to finish the assembly for launcher

before December, 2004 and the ROV

before August, 2005. Then, performance

will be tested for both in a test basin and in

the East Sea before December, 2005. Finally,

the vehicle will be installed in the Pacific

Ocean between March and April, 2006 to

test the navigational and operational

performance at 6,000m water depth.

The ROV has 6 thrusters for position and

orientation control, and navigation. Two

underwater manipulators attached on the

vehicle are expected to perform precise

operations and collect samples for ocean

research activities. The vehicle has a high-

Development of Deep-sea Unmanned Underwater Vehicle

79

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

차세대심해용무인잠수정개발


해양개발시스템연구본부는 해양수산부

의 지원을 받아 심해의 해양자원과 해

양과학 자료취득을 위한 6,000m급 심해용

무인잠수정을 개발하고 있으며, 2006년5월

에 제작 완료하는 것을 목표로 3차년도 연구

가 진행중에 있다. 2003년 12월 현재 설계가

완료되었고국내의전문제작업체를선정하여

2004년 1월부터 심해무인잠수정의 본격적인

제작에 착수할 예정이다. 향후 2004년 12월

에 수중진수장치 제작을 완료하고 2005년 8

월에 ROV 제작을 완료하며, 2005년 12월까

지 실험실 성능시험과 동해 성능시험을 수행

하여 2006년 3-4월에 6,000m 수심의 태평

양실해역시험을계획하고있다.

심해 무인잠수정 시스템은 수중진수장치

(Launcher), ROV(Remotely Operated

Vehicle)와 소형 AUV (Autonomous

Underwater Vehicle) 등 세 가지 시스템으

로 구성된다. ROV에는 심해에서 정밀작업과

시료채취를 수행할 수 있도록 두 대의 고관절

수중 매니퓰레이터를 장착하고 수중 관측과

생명체 조사를 위한 고화질 카메라와 저조도

카메라가 장착되고, 6개의 추진기를 이용하

여 운동제어와 위치제어를 수행한다. 수중 진

수장치는 해양의 환경외란과 수상선의 운동

에 의한 영향을 차단하며, AUV와 ROV의

작업을 지원하고 모니터링하는 시스템으로서

초음파 위치추적 센서와 초음파 통신 센서를

장착한다. 또한 수중진수장치는 ROV를 분리

하여 단독으로 심해용 예인 카메라로 활용될

예정이다. 소형 AUV는 수중 진수장치에서

진수되어 부근 해역을 탐사하며, 진수장치와

근거리 통신을 수행함으로써 실시간 제어가

가능하도록 설계되었다. 이 AUV에는 해저

지형조사를 위한 사이드 스캔 소나가 장착되

Fig 2. Primary andsecondarycables of UUV.

Fig. 1. Performance test ofvisual servoing AUVin ocean engineeringbasin.

Fig. 3. Operationaldemonstration ofunderwatermanipulator of UUV.


78

An

nu

al Rep

ort 2

00

3



Division is developing a deep-sea

unmanned underwater vehicle UUV capable

of 6,000m diving depth with the financial

support of the Ministry of Maritime Affairs

& Fisheries. The project is currently in the

third-year of 5-year research period, to be

completed in May, 2006. The primary

research objective of the project is to

develop an innovative vehicle that is

essential to build a scientific research

infrastructure for research activities in the

ultimate deep-sea environment. The vehicle

is useful and necessary for oceanographic

survey, deep-sea sampling for geophysics

and marine biology, and underwater

structure maintenance. The vehicle system

consists of a launcher, an ROV(Remotely

Operated Vehicle), and an AUV

(Autonomous Underwater Vehicle). In

December, 2003, a detail design of the

vehicle system was finished, and the

assembly will begin in January, 2004. We

plan to finish the assembly for launcher

before December, 2004 and the ROV

before August, 2005. Then, performance

will be tested for both in a test basin and in

the East Sea before December, 2005. Finally,

the vehicle will be installed in the Pacific

Ocean between March and April, 2006 to

test the navigational and operational

performance at 6,000m water depth.

The ROV has 6 thrusters for position and

orientation control, and navigation. Two

underwater manipulators attached on the

vehicle are expected to perform precise

operations and collect samples for ocean

research activities. The vehicle has a high-

Development of Deep-sea Unmanned Underwater Vehicle

79

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

차세대심해용무인잠수정개발


해양개발시스템연구본부는 해양수산부

의 지원을 받아 심해의 해양자원과 해

양과학 자료취득을 위한 6,000m급 심해용

무인잠수정을 개발하고 있으며, 2006년5월

에 제작 완료하는 것을 목표로 3차년도 연구

가 진행중에 있다. 2003년 12월 현재 설계가

완료되었고국내의전문제작업체를선정하여

2004년 1월부터 심해무인잠수정의 본격적인

제작에 착수할 예정이다. 향후 2004년 12월

에 수중진수장치 제작을 완료하고 2005년 8

월에 ROV 제작을 완료하며, 2005년 12월까

지 실험실 성능시험과 동해 성능시험을 수행

하여 2006년 3-4월에 6,000m 수심의 태평

양실해역시험을계획하고있다.

심해 무인잠수정 시스템은 수중진수장치

(Launcher), ROV(Remotely Operated

Vehicle)와 소형 AUV (Autonomous

Underwater Vehicle) 등 세 가지 시스템으

로 구성된다. ROV에는 심해에서 정밀작업과

시료채취를 수행할 수 있도록 두 대의 고관절

수중 매니퓰레이터를 장착하고 수중 관측과

생명체 조사를 위한 고화질 카메라와 저조도

카메라가 장착되고, 6개의 추진기를 이용하

여 운동제어와 위치제어를 수행한다. 수중 진

수장치는 해양의 환경외란과 수상선의 운동

에 의한 영향을 차단하며, AUV와 ROV의

작업을 지원하고 모니터링하는 시스템으로서

초음파 위치추적 센서와 초음파 통신 센서를

장착한다. 또한 수중진수장치는 ROV를 분리

하여 단독으로 심해용 예인 카메라로 활용될

예정이다. 소형 AUV는 수중 진수장치에서

진수되어 부근 해역을 탐사하며, 진수장치와

근거리 통신을 수행함으로써 실시간 제어가

가능하도록 설계되었다. 이 AUV에는 해저

지형조사를 위한 사이드 스캔 소나가 장착되

Fig 2. Primary andsecondarycables of UUV.

Fig. 1. Performance test ofvisual servoing AUVin ocean engineeringbasin.

Fig. 3. Operationaldemonstration ofunderwatermanipulator of UUV.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


quality color camera and low-light cameras

to inspect the deep-sea oceanographic and

biological environment. Also, it has been

designed to accommodate additional

scientific instruments for various specific

missions. The launcher mainly plays a role

decoupling ROV motion against mother-ship

in movements subject to ocean disturbances.

It supports and monitors the AUV and the

ROV in operation with an acoustic-inertial

positioning system and ultrasonic

communication sensors. Additionally, the

launcher performs a deep-sea towed camera

function without the ROV. The AUV is

deployed from the launcher exploring deep-

sea environment around the ROV's working

area. The vehicle is controlled by a real-time

control system and a communication system

through the launcher. It has sub-sea sensing

instruments, including side-scan sonar for

bathymetry survey .

During the past three years, we have

successfully completed mechanical and

electrical system designs, structural analysis,

cable design, power system design, long-

range fiber optic communication system

design, and developed a hybrid underwater

navigation system, heaving motion

estimation for the launcher, control and

navigation algorithm including dynamic

coefficient estimation for the vehicles, and

high accurate teleoperation algorithm for

the manipulators. The loose tube type cable

for the ROV has 4 fiber optic lines and 3

conductors for high power supply upto

21 kW to the ROV. The diameter and

breaking strength of a primary cable and a

secondary cable are 17.3mm and 20.8mm,

205 kN and 185 kN, respectively. The AUV

docking system is now being tested with a

test-bed model which uses image processing

algorithm with one CCD Camera. The key

technology of the hybrid underwater

navigation system has been developed to

achieve highly accurate navigation system

which integrates DVL(doppler velocity log),

fiber optic 3D gyro and USBL (ultra-

shortbase line).


며, 각종 해양과학 계측용 센서를 탑재할 수

있다.

지난 3년간의 연구를 통하여 심해무인잠수

정의기본설계와구조해석, 케이블설계, 전원

변환장치설계, 원거리 광통신 시스템 설계 등

이 진행되었으며, 수중복합항법시스템 개발,

무인잠수정의 동력학 계수추정, 수중 진수장

치의 운동 예측, 무인잠수정의 운동제어 알고

리듬과 수중 도킹 알고리듬 및 매니퓰레이터

의 원격 정밀 위치제어 등의 핵심요소 기술이

개발되었다.

심해무인잠수정의 총전원 용량은 수중진수

장치와ROV 종단에서21 kW이며, 이전력을

공급하면서 광통신을 할 수 있는 케이블이 설

계되었다. 1차 케이블과 2차 케이블은 각각

205kN과 185kN의 인장강도를 갖고

17.3mm와20.8mm의외경을가지며, 4개의

광섬유가 내장된 루즈튜브가 설치된 구조이

다. AUV의 수중도킹은 AUV 선두에 장착된

CCD 카메라를 이용하고 영상처리를 통하여

이루어지며, 수조 시험용 모델을 이용한 수중

도킹 연구가 진행중에 있다. ROV에는 8대의

카메라가 장착되며 수중진수장치에는 2대의

카메라가장착되어상호협조적인수중탐사가

이루어질 수 있도록 설계되었다. 초음파 속도

센서와 관성센서를 융합하고 USBL 신호를

종합적으로 처리하는 수중복합항법시스템의

핵심기술이개발되었다.

8180

Project Investigator : 이판묵(Pan-Mook Lee), Tel : +82-42-868-7521, E-mail : [email protected]

Fig. 5. Visual servoingAUV forunderwaterdocking.

Fig. 4. Inertial-acousticnavigation systemfor UUV.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


quality color camera and low-light cameras

to inspect the deep-sea oceanographic and

biological environment. Also, it has been

designed to accommodate additional

scientific instruments for various specific

missions. The launcher mainly plays a role

decoupling ROV motion against mother-ship

in movements subject to ocean disturbances.

It supports and monitors the AUV and the

ROV in operation with an acoustic-inertial

positioning system and ultrasonic

communication sensors. Additionally, the

launcher performs a deep-sea towed camera

function without the ROV. The AUV is

deployed from the launcher exploring deep-

sea environment around the ROV's working

area. The vehicle is controlled by a real-time

control system and a communication system

through the launcher. It has sub-sea sensing

instruments, including side-scan sonar for

bathymetry survey .

During the past three years, we have

successfully completed mechanical and

electrical system designs, structural analysis,

cable design, power system design, long-

range fiber optic communication system

design, and developed a hybrid underwater

navigation system, heaving motion

estimation for the launcher, control and

navigation algorithm including dynamic

coefficient estimation for the vehicles, and

high accurate teleoperation algorithm for

the manipulators. The loose tube type cable

for the ROV has 4 fiber optic lines and 3

conductors for high power supply upto

21 kW to the ROV. The diameter and

breaking strength of a primary cable and a

secondary cable are 17.3mm and 20.8mm,

205 kN and 185 kN, respectively. The AUV

docking system is now being tested with a

test-bed model which uses image processing

algorithm with one CCD Camera. The key

technology of the hybrid underwater

navigation system has been developed to

achieve highly accurate navigation system

which integrates DVL(doppler velocity log),

fiber optic 3D gyro and USBL (ultra-

shortbase line).


며, 각종 해양과학 계측용 센서를 탑재할 수

있다.

지난 3년간의 연구를 통하여 심해무인잠수

정의기본설계와구조해석, 케이블설계, 전원

변환장치설계, 원거리 광통신 시스템 설계 등

이 진행되었으며, 수중복합항법시스템 개발,

무인잠수정의 동력학 계수추정, 수중 진수장

치의 운동 예측, 무인잠수정의 운동제어 알고

리듬과 수중 도킹 알고리듬 및 매니퓰레이터

의 원격 정밀 위치제어 등의 핵심요소 기술이

개발되었다.

심해무인잠수정의 총전원 용량은 수중진수

장치와ROV 종단에서21 kW이며, 이전력을

공급하면서 광통신을 할 수 있는 케이블이 설

계되었다. 1차 케이블과 2차 케이블은 각각

205kN과 185kN의 인장강도를 갖고

17.3mm와20.8mm의외경을가지며, 4개의

광섬유가 내장된 루즈튜브가 설치된 구조이

다. AUV의 수중도킹은 AUV 선두에 장착된

CCD 카메라를 이용하고 영상처리를 통하여

이루어지며, 수조 시험용 모델을 이용한 수중

도킹 연구가 진행중에 있다. ROV에는 8대의

카메라가 장착되며 수중진수장치에는 2대의

카메라가장착되어상호협조적인수중탐사가

이루어질 수 있도록 설계되었다. 초음파 속도

센서와 관성센서를 융합하고 USBL 신호를

종합적으로 처리하는 수중복합항법시스템의

핵심기술이개발되었다.

8180

Project Investigator : 이판묵(Pan-Mook Lee), Tel : +82-42-868-7521, E-mail : [email protected]

Fig. 5. Visual servoingAUV forunderwaterdocking.

Fig. 4. Inertial-acousticnavigation systemfor UUV.


82

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he more population grows, the severer

the shortage of basic human needs

such as clean water, food, energy resources,

etc. To mitigate these serious problems for

mankind, research and development by

ocean engineers and scientists focus on

potential uses to various ocean resources.

Recently, the deep ocean water is known to

be a renewable natural resource which could

be utilized to solve any of modern problems.

This study aims to establish the feasible

methods of multi-purpose development and

multi-step utilization of deep ocean water in

the East Sea. Based on the characteristics of

local resources, technologies for

development, utilization and management

of deep ocean water are being studied for

sustainable uses of deep ocean water.

Observations and analysis of characteristics

of deep ocean waters are being carried out

to clarify the circulation mechanism of deep

seawater in the East Sea and to define the

criteria of standards as resources.

Comprehensive model experiments for the

installation of deep sea water pipeline have

been tried in wave and current fields

conditions according to the basic design of

new pipe and hybrid deploying system.

Public application of deep sea water have

been pursued for desalination and the clean

year-round aquaculture of abalone and

laver etc. And, industrial applications of

deep seawater have been studied for salt-

making, cosmetics, food science and energy

utilization. Environmental survey and

modeling have been conducted not only to

mitigate anticipated influence against

ecosystem of the environment, but also

enhance coastal productivity. On the other

hand, research and management building

for Deep Ocean Water Application

Research Center is under design and

construction will be completed within this

fiscal year as an advance base for various

activities.

Further study is needed to detail design

and construction of in-taking systems of

deep ocean water, and establish and

implement the cascade system of utilizing

deep ocean water resources for new public

and industrial activities in ocean and

fisheries fields.

Multipurpose Development of Deep Ocean Water of the East Sea

83

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해양심층수의다목적개발


인구가 급증함에 따라 기본적인 생활을

위한 식수, 식량 및 에너지 자원 등의

자원 부족이 심화되고 있다. 이러한 인류문제

를 완화시키기 위한 연구개발이 해양공학자

및해양과학자들에의해전개되고있다. 최근,

해양심층수는 재생형 자연자원으로서 이러한

중차대한문제들을종합적으로해결하는데이

용될수있을것으로인식되고있다.

본 연구는 동해에 풍부한 해양 심층수의 다

목적개발및다단계이용을위한실용적기술

정립을 목표로 하고 있다. 해양심층수의 지속

가능한 이용을 위하여 자원적 특성을 기초로

한 개발, 이용 및 관리 기술의 체계화 연구가

진행되고있다. 동해심층수의순환에대한규

명과자원기준의정의를위해동해심층수고

유 특성 관측 조사와 분석이 수행되고 있다.

이를개발하기위한새로운취수관및복합시

설공법에 대한 설치 시뮬레이션이 파랑 및 유

동장에서종합모형실험으로실시되었다. 공공

적 이용을 위해 해양심층수의 담수화와 전복

과김등에대한청정연중양식기술의연구가

실시되고 있고, 산업적 이용을 위한 제염, 화

장품, 식품및에너지에대한적용성이평가되

고 있다. 환경조사 및 모델링 연구는 생태계

환경에 대해 예측되는 영향을 최소화하고 연

안 생산성을 향상시키기 위해 수행되고 있다.

한편, 이러한 종합적인 활동을 위한 전진기지

로서해양심층수연구센터동이본회계연도내

에설계및착공될예정이다.

향후연구는해양심층수의취수시스템상세

설계 및 시설에 대해 이루어 질 것이며, 해양

심층수가식수, 식량및에너지자원부족을완

화시키기 위한 해양수산 분야의 새로운 공공

및산업적활용, 연안생산성의향상과지구환

경의개선을위해활용될수있도록다단계이

용시스템을구축하는것이다.

Project Investigator : 김현주(Hyeon-Ju Kim), Tel : +82-42-868-7516, E-mail. [email protected]

Fig. 2. The grandcirculation ofdeep oceanwater andcharacteristicsof the waterof the EastSea.

Fig. 1. Trial products forfunctional mineralwater and salt madefrom deep oceanwater of the East Sea.

Fig. 3. Plan fordevelopment,utilization andmanagementsystem of deepocean waterresource.


82

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he more population grows, the severer

the shortage of basic human needs

such as clean water, food, energy resources,

etc. To mitigate these serious problems for

mankind, research and development by

ocean engineers and scientists focus on

potential uses to various ocean resources.

Recently, the deep ocean water is known to

be a renewable natural resource which could

be utilized to solve any of modern problems.

This study aims to establish the feasible

methods of multi-purpose development and

multi-step utilization of deep ocean water in

the East Sea. Based on the characteristics of

local resources, technologies for

development, utilization and management

of deep ocean water are being studied for

sustainable uses of deep ocean water.

Observations and analysis of characteristics

of deep ocean waters are being carried out

to clarify the circulation mechanism of deep

seawater in the East Sea and to define the

criteria of standards as resources.

Comprehensive model experiments for the

installation of deep sea water pipeline have

been tried in wave and current fields

conditions according to the basic design of

new pipe and hybrid deploying system.

Public application of deep sea water have

been pursued for desalination and the clean

year-round aquaculture of abalone and

laver etc. And, industrial applications of

deep seawater have been studied for salt-

making, cosmetics, food science and energy

utilization. Environmental survey and

modeling have been conducted not only to

mitigate anticipated influence against

ecosystem of the environment, but also

enhance coastal productivity. On the other

hand, research and management building

for Deep Ocean Water Application

Research Center is under design and

construction will be completed within this

fiscal year as an advance base for various

activities.

Further study is needed to detail design

and construction of in-taking systems of

deep ocean water, and establish and

implement the cascade system of utilizing

deep ocean water resources for new public

and industrial activities in ocean and

fisheries fields.

Multipurpose Development of Deep Ocean Water of the East Sea

83

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해양심층수의다목적개발


인구가 급증함에 따라 기본적인 생활을

위한 식수, 식량 및 에너지 자원 등의

자원 부족이 심화되고 있다. 이러한 인류문제

를 완화시키기 위한 연구개발이 해양공학자

및해양과학자들에의해전개되고있다. 최근,

해양심층수는 재생형 자연자원으로서 이러한

중차대한문제들을종합적으로해결하는데이

용될수있을것으로인식되고있다.

본 연구는 동해에 풍부한 해양 심층수의 다

목적개발및다단계이용을위한실용적기술

정립을 목표로 하고 있다. 해양심층수의 지속

가능한 이용을 위하여 자원적 특성을 기초로

한 개발, 이용 및 관리 기술의 체계화 연구가

진행되고있다. 동해심층수의순환에대한규

명과자원기준의정의를위해동해심층수고

유 특성 관측 조사와 분석이 수행되고 있다.

이를개발하기위한새로운취수관및복합시

설공법에 대한 설치 시뮬레이션이 파랑 및 유

동장에서종합모형실험으로실시되었다. 공공

적 이용을 위해 해양심층수의 담수화와 전복

과김등에대한청정연중양식기술의연구가

실시되고 있고, 산업적 이용을 위한 제염, 화

장품, 식품및에너지에대한적용성이평가되

고 있다. 환경조사 및 모델링 연구는 생태계

환경에 대해 예측되는 영향을 최소화하고 연

안 생산성을 향상시키기 위해 수행되고 있다.

한편, 이러한 종합적인 활동을 위한 전진기지

로서해양심층수연구센터동이본회계연도내

에설계및착공될예정이다.

향후연구는해양심층수의취수시스템상세

설계 및 시설에 대해 이루어 질 것이며, 해양

심층수가식수, 식량및에너지자원부족을완

화시키기 위한 해양수산 분야의 새로운 공공

및산업적활용, 연안생산성의향상과지구환

경의개선을위해활용될수있도록다단계이

용시스템을구축하는것이다.

Project Investigator : 김현주(Hyeon-Ju Kim), Tel : +82-42-868-7516, E-mail. [email protected]

Fig. 2. The grandcirculation ofdeep oceanwater andcharacteristicsof the waterof the EastSea.

Fig. 1. Trial products forfunctional mineralwater and salt madefrom deep oceanwater of the East Sea.

Fig. 3. Plan fordevelopment,utilization andmanagementsystem of deepocean waterresource.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

해양안전방제연구Maritime Safety and Pollution Control Research

S ince the navy must demonstrate its

combat capabilities with naval vessels in

case of national emergency, the navy ship

crews must be able to control their vessels as

they want under any environmental

conditions.

The Korea Navy Training Simulator Facility

has been constructed to make it possible for

the Korea navy to carry out practical

navigation exercises under various simulated

environmental conditions with which real

naval vessels are expected to be

encountered.

The simulator facility has been carefully

designed and constructed to meet various

and complex requirements of naval vessel

navigation training by evaluating and

reflecting numerous specific requirements

for the training simulator system.

The hydrodynamic and 3D configurational

characteristics of naval vessels, capabilities of

conning bridge, and the 3D terrain of

training area with its environmental

conditions are carefully tested, validated,

and inputted to the simulator system.

The hardware and software systems have

been constructed based on the technologies

and experiences of KORDI, which has been

developing and operating shiphandling

simulator systems for more than 20 years.

The facility is composed of 6 unit

simulator system, which is composed of one

한국해군조함및항해훈련시뮬레이터시스템구축

Construction of Korea Navy Training Simulator Facility


Maritime Safety and PollutionControl Research

해군은 유사시 함정을 통하여 전투력을

발휘하여야 하므로, 모든 상황에서 함

정을 원하는 대로 능숙하게 조함할 수 있어야

한다. 실제함정과유사한환경에서함승조원

들에게실전적인조함실습및항해훈련을가

능하게 함으로써, 해군의 실질적인 전력 증강

및 전비 태세 향상에 기여할 수 있도록 하기

위하여한국해군의조함및항해훈련장비체

계를구축하였다.

이러한교육·훈련목적을달성하기위하여

구축되는한국해군의조함및항해훈련시뮬

레이터시스템은, 그기본적요구사항인실전

적 조함 및 항해 훈련을 만족시킬 수 있도록

그기능이설계되고제작되어야하며, 또한한

국 해군의 함정 특성, 조함실 특성, 훈련 대상

해역의 항행 환경 특성 등이 정확하게 시스템

8584

Fig. 2. Naval VesselNavigationTrainingSimulator.

Fig. 1. Korea NavySimulator FacilityBuilding.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


S ince the navy must demonstrate its

combat capabilities with naval vessels in

case of national emergency, the navy ship

crews must be able to control their vessels as

they want under any environmental

conditions.

The Korea Navy Training Simulator Facility

has been constructed to make it possible for

the Korea navy to carry out practical

navigation exercises under various simulated

environmental conditions with which real

naval vessels are expected to be

encountered.

The simulator facility has been carefully

designed and constructed to meet various

and complex requirements of naval vessel

navigation training by evaluating and

reflecting numerous specific requirements

for the training simulator system.

The hydrodynamic and 3D configurational

characteristics of naval vessels, capabilities of

conning bridge, and the 3D terrain of

training area with its environmental

conditions are carefully tested, validated,

and inputted to the simulator system.

The hardware and software systems have

been constructed based on the technologies

and experiences of KORDI, which has been

developing and operating shiphandling

simulator systems for more than 20 years.

The facility is composed of 6 unit

simulator system, which is composed of one

한국해군조함및항해훈련시뮬레이터시스템구축

Construction of Korea Navy Training Simulator Facility


Maritime Safety and PollutionControl Research

해군은 유사시 함정을 통하여 전투력을

발휘하여야 하므로, 모든 상황에서 함

정을 원하는 대로 능숙하게 조함할 수 있어야

한다. 실제함정과유사한환경에서함승조원

들에게실전적인조함실습및항해훈련을가

능하게 함으로써, 해군의 실질적인 전력 증강

및 전비 태세 향상에 기여할 수 있도록 하기

위하여한국해군의조함및항해훈련장비체

계를구축하였다.

이러한교육·훈련목적을달성하기위하여

구축되는한국해군의조함및항해훈련시뮬

레이터시스템은, 그기본적요구사항인실전

적 조함 및 항해 훈련을 만족시킬 수 있도록

그기능이설계되고제작되어야하며, 또한한

국 해군의 함정 특성, 조함실 특성, 훈련 대상

해역의 항행 환경 특성 등이 정확하게 시스템

8584

Fig. 2. Naval VesselNavigationTrainingSimulator.

Fig. 1. Korea NavySimulator FacilityBuilding.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


huge FMB(Full Mission Bridge), four mid-

size FMB's, and one WB(Wing Bridge). Each

unit simulator system has its own

IOS(Instructor Operation Station) and shares

two briefing facilities. The 17 naval vessel

databases and 30 domestic and foreign

harbors have been provided for their own

ship models and as training game area,

respectively. The quantitative and qualitative

assessment tools for training simulation

results are provided for the effective briefing

and debriefing.

Each unit simulator system can be run

independently from others. And part of or

all of the unit simulator systems can be run

simultaneously for interactive simulation,

which enables tactical fleet maneuvering of

naval vessels.


에반영되어야한다.

이를 위하여 한국해양연구원은, 기 보유하

고 있는 시뮬레이터 시스템의 설계, 구축 및

운용에필요한핵심기술을기반으로, 한국해

군의구체적인요구사항을대폭적으로반영하

여본시스템을구축하였다.

본 시스템에는 대형 훈련장 1 Set, 중형

훈련장 4 Set, 이접안 전용 훈련장 1 Set 등

총 6 Set의 시뮬레이터 시스템이 구축되었

으며, 종합 통제실과 강평실이 아울러 제공

되었다. 또한, 한국 해군에서 운용 및 운용

예정인 17종의 함정과, 국내외 30개 해역에

대한 데이터베이스가 구축되어 제공되었으

며, 이를 효과적으로 활용하기 위한 교육훈

련평가 시스템도 같이 제공되었다. 각 시스

템은 단독으로 운용될 수 있음은 물론, 필요

시 일부 혹은 전부가 연동되어 훈련을 수행

할 수 있다.

외자도입예정이던장비를국산화함으로써,

외화 및 예산절감 효과와 군 훈련장비에 대한

국내연구개발능력을보여줄수있는좋은계

기가 되었다. 또한, 본 시스템에 포함된 모든

SW와데이터베이스가순수국내기술로제작

되어, 주요보안자료의해외유출방지효과는

물론, 전체 시스템을 국내 기술로 유지/보수

하는 것이 가능하여 운용예산 절감에도 큰 효

과가예상된다.

본 시스템의 성공적인 구축을 통하여, 향후

국내에서 소요가 예상되는 각종 군용 및 상용

의 교육 훈련용 시뮬레이터 시스템을 국내기

술로구축할수있는기반을마련한것으로판

단된다.

8786

Project Investigator : 공인영(In-Young Gong), Tel : +82-42-868-7261, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Breakwater transitsimulation : Fog.

Fig. 4. Perspectiveview of Koreanavy simulatorfacility.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


huge FMB(Full Mission Bridge), four mid-

size FMB's, and one WB(Wing Bridge). Each

unit simulator system has its own

IOS(Instructor Operation Station) and shares

two briefing facilities. The 17 naval vessel

databases and 30 domestic and foreign

harbors have been provided for their own

ship models and as training game area,

respectively. The quantitative and qualitative

assessment tools for training simulation

results are provided for the effective briefing

and debriefing.

Each unit simulator system can be run

independently from others. And part of or

all of the unit simulator systems can be run

simultaneously for interactive simulation,

which enables tactical fleet maneuvering of

naval vessels.


에반영되어야한다.

이를 위하여 한국해양연구원은, 기 보유하

고 있는 시뮬레이터 시스템의 설계, 구축 및

운용에필요한핵심기술을기반으로, 한국해

군의구체적인요구사항을대폭적으로반영하

여본시스템을구축하였다.

본 시스템에는 대형 훈련장 1 Set, 중형

훈련장 4 Set, 이접안 전용 훈련장 1 Set 등

총 6 Set의 시뮬레이터 시스템이 구축되었

으며, 종합 통제실과 강평실이 아울러 제공

되었다. 또한, 한국 해군에서 운용 및 운용

예정인 17종의 함정과, 국내외 30개 해역에

대한 데이터베이스가 구축되어 제공되었으

며, 이를 효과적으로 활용하기 위한 교육훈

련평가 시스템도 같이 제공되었다. 각 시스

템은 단독으로 운용될 수 있음은 물론, 필요

시 일부 혹은 전부가 연동되어 훈련을 수행

할 수 있다.

외자도입예정이던장비를국산화함으로써,

외화 및 예산절감 효과와 군 훈련장비에 대한

국내연구개발능력을보여줄수있는좋은계

기가 되었다. 또한, 본 시스템에 포함된 모든

SW와데이터베이스가순수국내기술로제작

되어, 주요보안자료의해외유출방지효과는

물론, 전체 시스템을 국내 기술로 유지/보수

하는 것이 가능하여 운용예산 절감에도 큰 효

과가예상된다.

본 시스템의 성공적인 구축을 통하여, 향후

국내에서 소요가 예상되는 각종 군용 및 상용

의 교육 훈련용 시뮬레이터 시스템을 국내기

술로구축할수있는기반을마련한것으로판

단된다.

8786

Project Investigator : 공인영(In-Young Gong), Tel : +82-42-868-7261, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Breakwater transitsimulation : Fog.

Fig. 4. Perspectiveview of Koreanavy simulatorfacility.


88

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


C oastal ocean is suffering from

problems of marine debris, mainly

caused by the sudden industrialization

accompanying urbanization, and population

growth. With increasing marine floating

and seabed litters, the ocean, which has

pushed over limitation of self purification

capacity due to increase in all sources of

pollution. With the increasingly tense

situation of ocean debris problems,

KRISO/KORDI researchers have conducted,

with the support from the Ministry of

Maritime Affairs and Fisheries(Project name

: Development of Integrated Management

System for marine Debris, since 1999

marine debris related projects) in order to

mitigate the impact of marine debris. The

project consists of four different technical

categories: prevention, in situ survey,

recovery and treatment for prevention, in

order to prevent the floating debris from

entering the coastal region through rivers or

channels, containment booms have been

developed. After verifying efficiency of the

boom through on-site experiment, KRISO

has placed the containment boom under

the authority of the Korea Marine Pollution

Response Corporation. For in situ survey, a

survey equipment(Tow-sled), which is

different from ROV and AUV, has been

developed for the derelict fishing gears on

the deep ocean floor of 500~1,000m. A

support vessel with a winch and gallows

tows along the seabottom using the wire

rope attached to the Tow-sled at the end.

Two sets of deep-sea video recording

system are mounted on the Tow-sled. Figs.

2 and 3 are two snapshots taken during on-

site experiments, and shows sea weeds,

and fish traps on the sea bottom in the

depth of 350~500m at a submerged rock

Wang-Dol-Am in the East Sea. On the

development of recovery system shown in

Fig. 4, it mainly deals with the "multi-

functional marine debris recovery system",

which is defined as a floating vessel and

requires equipment working in the shallow

water to remove marine debris. Lastly, for

Integrated Management System for Marine Debris

89

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해양폐기물종합처리시스템개발연구


육상기인, 해상기인 및 어업활동기인으

로 발생되는 국내 연근해 해양폐기물

은연안환경파괴, 해양생태계피해및해상안

전등의문제를일으키고있다. 연안해역의임

해공업단지의 확대와 도시화, 그리고 생활수

준 향상에 따른 오염원의 배출증가로 인한 해

상 부유쓰레기, 해저면의 침적쓰레기, 오염퇴

적물등으로해양자체의정화능력을넘어서는

심각한상태에도달하게되었다.

1980년대 접어들면서 국제해사기구(IMO)

를 중심으로 런던 덤핑협약의 개정, 해양오염

방지법 등의 국제적 규정을 채택하여 문제의

식을 고취시켰으며, 최근에는 해양오염 발생

원을 중심으로 한 실태조사 및 해양생태계에

미치는 영향 등에 대한 다각적인 연구가 진행

되는 실정이다. 연안생태계의 복원과 해양생

산성 제고를 위하여 해양수산부에서는 1999

년부터 한국해양연구원 해양시스템안전연구

소를중심으로해양폐기물종합처리시스템개

발연구과제를지원하고있다.

본 연구의 목적은 첨단 해양과학기술을 활

용하여 국내해역 특성에 적합한 실용성 높은

예방, 조사, 수거, 처리시스템 기술 및 현장

에서 적용 가능한 활용기술을 개발하고, 해

양의 지속적인 이용을 위하여 해양폐기물의

발생저감과 효율적인 수거 및 안정한 처리를

위한 종합관리체제 기반을 구축하는데 목적

이 있다.

2003년도본연구과제를통하여수행된주

요연구결과를 시스템기술별로 살펴보면 예방

시스템기술로 보급형 부유쓰레기 차단막을 개

발하였는데 현재 한국해양오염방제조합에 이

관되어 활용 중에 있다. 조사시스템기술로는

해양폐기물 분포를 조사할 수 있는 장비 및 기

Fig. 1. Deep-sea videorecording system(Tow-sled at1,000m class).

Fig. 2. Queen crab caughtby aste traps at500m deep ocean(left).

Fig. 3. Sea weed on theseabed at 500mdeep ocean (right).


88

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


C oastal ocean is suffering from

problems of marine debris, mainly

caused by the sudden industrialization

accompanying urbanization, and population

growth. With increasing marine floating

and seabed litters, the ocean, which has

pushed over limitation of self purification

capacity due to increase in all sources of

pollution. With the increasingly tense

situation of ocean debris problems,

KRISO/KORDI researchers have conducted,

with the support from the Ministry of

Maritime Affairs and Fisheries(Project name

: Development of Integrated Management

System for marine Debris, since 1999

marine debris related projects) in order to

mitigate the impact of marine debris. The

project consists of four different technical

categories: prevention, in situ survey,

recovery and treatment for prevention, in

order to prevent the floating debris from

entering the coastal region through rivers or

channels, containment booms have been

developed. After verifying efficiency of the

boom through on-site experiment, KRISO

has placed the containment boom under

the authority of the Korea Marine Pollution

Response Corporation. For in situ survey, a

survey equipment(Tow-sled), which is

different from ROV and AUV, has been

developed for the derelict fishing gears on

the deep ocean floor of 500~1,000m. A

support vessel with a winch and gallows

tows along the seabottom using the wire

rope attached to the Tow-sled at the end.

Two sets of deep-sea video recording

system are mounted on the Tow-sled. Figs.

2 and 3 are two snapshots taken during on-

site experiments, and shows sea weeds,

and fish traps on the sea bottom in the

depth of 350~500m at a submerged rock

Wang-Dol-Am in the East Sea. On the

development of recovery system shown in

Fig. 4, it mainly deals with the "multi-

functional marine debris recovery system",

which is defined as a floating vessel and

requires equipment working in the shallow

water to remove marine debris. Lastly, for

Integrated Management System for Marine Debris

89

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해양폐기물종합처리시스템개발연구


육상기인, 해상기인 및 어업활동기인으

로 발생되는 국내 연근해 해양폐기물

은연안환경파괴, 해양생태계피해및해상안

전등의문제를일으키고있다. 연안해역의임

해공업단지의 확대와 도시화, 그리고 생활수

준 향상에 따른 오염원의 배출증가로 인한 해

상 부유쓰레기, 해저면의 침적쓰레기, 오염퇴

적물등으로해양자체의정화능력을넘어서는

심각한상태에도달하게되었다.

1980년대 접어들면서 국제해사기구(IMO)

를 중심으로 런던 덤핑협약의 개정, 해양오염

방지법 등의 국제적 규정을 채택하여 문제의

식을 고취시켰으며, 최근에는 해양오염 발생

원을 중심으로 한 실태조사 및 해양생태계에

미치는 영향 등에 대한 다각적인 연구가 진행

되는 실정이다. 연안생태계의 복원과 해양생

산성 제고를 위하여 해양수산부에서는 1999

년부터 한국해양연구원 해양시스템안전연구

소를중심으로해양폐기물종합처리시스템개

발연구과제를지원하고있다.

본 연구의 목적은 첨단 해양과학기술을 활

용하여 국내해역 특성에 적합한 실용성 높은

예방, 조사, 수거, 처리시스템 기술 및 현장

에서 적용 가능한 활용기술을 개발하고, 해

양의 지속적인 이용을 위하여 해양폐기물의

발생저감과 효율적인 수거 및 안정한 처리를

위한 종합관리체제 기반을 구축하는데 목적

이 있다.

2003년도본연구과제를통하여수행된주

요연구결과를 시스템기술별로 살펴보면 예방

시스템기술로 보급형 부유쓰레기 차단막을 개

발하였는데 현재 한국해양오염방제조합에 이

관되어 활용 중에 있다. 조사시스템기술로는

해양폐기물 분포를 조사할 수 있는 장비 및 기

Fig. 1. Deep-sea videorecording system(Tow-sled at1,000m class).

Fig. 2. Queen crab caughtby aste traps at500m deep ocean(left).

Fig. 3. Sea weed on theseabed at 500mdeep ocean (right).


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


the development of treatment equipment,

KRISO has constructed the entire treatment

process for marine debris. All kinds of

marine debris must be pre-treated before

main sub-process, which consists of RDF

production, thermal volume reduction and

incineration facility which is shown in Fig. 5.

We are planning a movable surface vessel

that put the mentioned treatment facilities

on board, and named the "On-board

Combined Treatment System". This system

can be also applied to deal with the

problems of marine debris on coastline or

islands effectively.

Our conclusive objective of this project is

to achieve the clean and vital ocean

environment by improving coastal

environment and preserving ocean

ecosystem.


법개발을 목적으로 한다. 수심 1,000m 해저

면의 침체어망의 분포를 조사할 수 있는 장비

로 대 수심 침체어망 조사장비 및 수거 파일롯

시스템을 개발하였고 실해역에서 그 성능평가

를수행하였다. 당해년도에개발된Tow-sled

II는전년도에개발되었던장비인Tow-sled I

보다 메인 프레임의 크기가 1.5배 이며, 촬영

카메라가 전방과 측방에 각각 한대씩 총 두 대

가 설치되어 한번 예인 시 보다 넓은 폭의 촬

영이 가능하게 되었다(그림 1). 또한, 본 촬영

시스템은 심해저 생물분포 조사 시에도 활용

가능할것으로판단된다(그림2, 3 ).

수거 시스템기술로는 다기능 해양폐기물

전용수거시스템 개발로 서해안 대상 해양폐

기물 전용 수거선은 2003년 11월에 완공하

였으며, 12월 중에 취항할 예정이다(그림 4).

2004년부터 한국어항협회에 이관하여 현장

에 투입될 예정이다. 해양폐기물 처리 시스

템기술로는 수거한 해양폐기물의 친환경적

이고 안정적인 처리를 할 수 있는 장비개발

을 목적으로 하고 있으며 주요 연구 성과물

로서는 해양폐기물 전처리 및 자원화 시스템

개발, 해양폐기물 전용소각시스템 개발(그림

5), 어업용 폐스티로폼 감용시스템 개발과

이동형 해상복합처리 시스템 개발(그림 6)

등이다. 본 처리기술은 재활용 또는 감용 등

을 통한 자원화에 목표를 두고 있지만 다른

처리방안으로 해양폐기물 전용소각로 설계

및 제작기술을 개발하였고 당해년도 상반기

에 제작을 완료하여 구조안전성 시험, 소각

성능 시험을 거쳐 지방자치제에 보급화 할

예정으로 있다. 특히 개발된 어업용 폐스티

로폼 감용시스템은 작년도에 경남 남해군에

이전을 시작으로 올해 통영, 거제, 고성, 여

수에 1기씩 보급하고 2006년까지 30기 보급

을 목표로 하고 있다. 이동형 해상복합처리시

스템은 현제 기본개념 확립단계에 있고 경제

성 평가를 거친 후 내년부터 본격적으로 진행

할 예정이다. 본 해양폐기물 종합처리시스템

개발연구는 1999부터 2003년까지를 해양폐

기물 실용화 핵심기술 개발 단계로 수행할 예

정이며, 향후 2004년부터는 개발된 시스템을

현장적용 및 시범지역으로 보급하여 문제점

을 분석하여 보완하는 연구와 동시에 체계적

인 해양환경개선 기술개발 연구에 주력할 예

정이다. 따라서 개발된 성과물은 향후 국내

해양폐기물 수거·처리와 관련된 공유성 기

술로활용될것이다.

9190

Project Investigator : 강창구(Chang-Gu Kang), Tel : +82-42-868-7260, E-mail : [email protected]

Fig. 4 Multi-functionalmarine debrisrecovery system. Fig. 5. Incineration system

(100kg/hr) formarine waste.

Fig. 6. On-boardcombinedtreatment system.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


the development of treatment equipment,

KRISO has constructed the entire treatment

process for marine debris. All kinds of

marine debris must be pre-treated before

main sub-process, which consists of RDF

production, thermal volume reduction and

incineration facility which is shown in Fig. 5.

We are planning a movable surface vessel

that put the mentioned treatment facilities

on board, and named the "On-board

Combined Treatment System". This system

can be also applied to deal with the

problems of marine debris on coastline or

islands effectively.

Our conclusive objective of this project is

to achieve the clean and vital ocean

environment by improving coastal

environment and preserving ocean

ecosystem.


법개발을 목적으로 한다. 수심 1,000m 해저

면의 침체어망의 분포를 조사할 수 있는 장비

로 대 수심 침체어망 조사장비 및 수거 파일롯

시스템을 개발하였고 실해역에서 그 성능평가

를수행하였다. 당해년도에개발된Tow-sled

II는전년도에개발되었던장비인Tow-sled I

보다 메인 프레임의 크기가 1.5배 이며, 촬영

카메라가 전방과 측방에 각각 한대씩 총 두 대

가 설치되어 한번 예인 시 보다 넓은 폭의 촬

영이 가능하게 되었다(그림 1). 또한, 본 촬영

시스템은 심해저 생물분포 조사 시에도 활용

가능할것으로판단된다(그림2, 3 ).

수거 시스템기술로는 다기능 해양폐기물

전용수거시스템 개발로 서해안 대상 해양폐

기물 전용 수거선은 2003년 11월에 완공하

였으며, 12월 중에 취항할 예정이다(그림 4).

2004년부터 한국어항협회에 이관하여 현장

에 투입될 예정이다. 해양폐기물 처리 시스

템기술로는 수거한 해양폐기물의 친환경적

이고 안정적인 처리를 할 수 있는 장비개발

을 목적으로 하고 있으며 주요 연구 성과물

로서는 해양폐기물 전처리 및 자원화 시스템

개발, 해양폐기물 전용소각시스템 개발(그림

5), 어업용 폐스티로폼 감용시스템 개발과

이동형 해상복합처리 시스템 개발(그림 6)

등이다. 본 처리기술은 재활용 또는 감용 등

을 통한 자원화에 목표를 두고 있지만 다른

처리방안으로 해양폐기물 전용소각로 설계

및 제작기술을 개발하였고 당해년도 상반기

에 제작을 완료하여 구조안전성 시험, 소각

성능 시험을 거쳐 지방자치제에 보급화 할

예정으로 있다. 특히 개발된 어업용 폐스티

로폼 감용시스템은 작년도에 경남 남해군에

이전을 시작으로 올해 통영, 거제, 고성, 여

수에 1기씩 보급하고 2006년까지 30기 보급

을 목표로 하고 있다. 이동형 해상복합처리시

스템은 현제 기본개념 확립단계에 있고 경제

성 평가를 거친 후 내년부터 본격적으로 진행

할 예정이다. 본 해양폐기물 종합처리시스템

개발연구는 1999부터 2003년까지를 해양폐

기물 실용화 핵심기술 개발 단계로 수행할 예

정이며, 향후 2004년부터는 개발된 시스템을

현장적용 및 시범지역으로 보급하여 문제점

을 분석하여 보완하는 연구와 동시에 체계적

인 해양환경개선 기술개발 연구에 주력할 예

정이다. 따라서 개발된 성과물은 향후 국내

해양폐기물 수거·처리와 관련된 공유성 기

술로활용될것이다.

9190


Fig. 4 Multi-functionalmarine debrisrecovery system. Fig. 5. Incineration system

(100kg/hr) formarine waste.

Fig. 6. On-boardcombinedtreatment system.


92

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he marine casualties have been increasing

with the increase in vessel traffics and of

size and speed of ships. In order to prevent

and minimize marine casualties, an integrated

vessel traffic management and search and

rescue system was developed.

Two different systems were developed in

this project. The first one is integrated VTS

system including radar based system, satellite

based Vessel Monitoring System(VMS) and

VHF based Automatic Identification

System(AIS). This system monitors and guides

vessels traveling from the port for preventing

marine accidents. The second one is the

emergency Search & Rescue(SAR) system

associated with integrated VTS system, which

is necessary for locating ships in distress. The

detailed contents and results carried out in this

project are as follows.

Development of integrated VTS system

Development of Port Traffic Management

System(PTMS) interface for the integrated

system construction

Korean user interface of integrated VTS

system based on international standard

Electronic Navigational Chart(ENC)


that integrates PTMS/VTS, VMS and AIS

information and offers various functions

to support VTS controller

Verification of system based on the field

test using radar and development of

practical technology such as the

management of hundreds of ships

Development of emergency search and

rescue system

Development and supplementation of the

database of environmental external forces

Establishment of search strategy suitable

to Korean sea state using the drifted

position estimation system based on ship

drift experiments

Development of drifted position

estimation system that utilize the last

location from integrated VTS as beginning

point

With the results of this project, it became

possible to develop PTMS/VTS by domestic

technology. The results will be also applied to

develop automatic reporting system for naval

police ships.

Development of Integrated Vessel Traffic Management andSearch and Rescue System for Marine Casualties

93

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해난사고대응관제및수색시스템개발


근래 들어 해상 교통량의 증가와 함께 선

박이 대형화 고속화됨에 따라 각종 해

난 사고의 발생이 급증하고 그 피해의 규모도

대형화되고 있다. 본 연구에서는 이와 같이 사

회적, 경제적으로 큰 충격과 손실을 불러오는

해난 사고를 미연에 방지하고, 사고 발생시에

는피해를최소화하기위한해난사고대응관제

및수색시스템을개발하였다.

본 연구에서 개발한 분야는 크게 두 분야이

다. 첫 번째 분야는 레이더 기반 해상 교통관제

시스템(PTMS/VTS), 인공위성 기반 선박 위

치추적 시스템(VMS), VHF 기반 선박 자동식

별 시스템(AIS)을 통합하여 전자해도 기반의

관제 환경을 구성한 통합 관제 시스템 개발이

다. 통합 관제 시스템은 해역을 항행하는 선박

에 대하여 필요한 항행 정보를 제공하고, 필요

시에는통항을관리하며동시에준법항행여부

를감시함으로써이지역에서의해난사고를미

연에 방지하고자 하는 시스템이다. 두 번째 분

야는 데이터베이스로 구축된 우리나라 주변 해

역의 환경 외력 정보를 바탕으로 통합 관제 시

스템에서 확인한 조난 선박의 마지막 위치로부

터 바로 표류 선박 위치 추정이 가능하도록 한

수색·구난 지원 시스템이다. 이들 시스템들에

대한실용화를위하여수행된구체적연구내용

및결과는다음과같다.

통합관제시스템구축

·기존 항만교통정보시스템(PTMS) 인터페이

스 기술 및 레이더를 이용한 레이더 기반 관

제시스템실용화기술개발

·PTMS/VTS 및 통합 관제 시스템 시뮬레이

터구축

·PTMS/VTS, AIS 및 VMS를 총괄하고 국

제 표준의 전자해도를 바탕으로 하는 통합

관제시스템구축

·수백척 규모의 선박 관리 기술 개발 및 방재

기술 수요기관인 해양경찰청의 함정위치 자

동표시시스템구축

긴급수색·구난지원시스템구축

·환경외력을데이터베이스로구축및보완

·실해역 실험 기반 표류경로 예측시스템을

이용하여한국현실에적합한수색전략수립

·통합 관제 시스템에 연계하여 운용되는

수색·구난시스템구축

본 연구로서 향후 국내 항만에 설치될

PTMS/VTS를 국산화할 수 있는 기반을 마련

하였으며 개발된기술은해경함정위치자동표

시시스템구축과같이해상에서의함정정보화

시스템개발에도활용될예정이다.Fig. 3. Tracking results of

a ship usingsatelite orbcomm(left).

Fig. 4. Overview ofvessel trafficmonitoringsystem (right).

Fig. 1. Conceptualdiagram forintegrated vesseltraffic service (left).

Fig. 2. Vessel trafficservice system(right).



92

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he marine casualties have been increasing

with the increase in vessel traffics and of

size and speed of ships. In order to prevent

and minimize marine casualties, an integrated

vessel traffic management and search and

rescue system was developed.

Two different systems were developed in

this project. The first one is integrated VTS

system including radar based system, satellite

based Vessel Monitoring System(VMS) and

VHF based Automatic Identification

System(AIS). This system monitors and guides

vessels traveling from the port for preventing

marine accidents. The second one is the

emergency Search & Rescue(SAR) system

associated with integrated VTS system, which

is necessary for locating ships in distress. The

detailed contents and results carried out in this

project are as follows.


Development of Port Traffic Management

System(PTMS) interface for the integrated

system construction

Korean user interface of integrated VTS

system based on international standard

Electronic Navigational Chart(ENC)


that integrates PTMS/VTS, VMS and AIS

information and offers various functions

to support VTS controller

Verification of system based on the field

test using radar and development of

practical technology such as the

management of hundreds of ships

Development of emergency search and

rescue system

Development and supplementation of the

database of environmental external forces

Establishment of search strategy suitable

to Korean sea state using the drifted

position estimation system based on ship

drift experiments

Development of drifted position

estimation system that utilize the last

location from integrated VTS as beginning

point

With the results of this project, it became

possible to develop PTMS/VTS by domestic

technology. The results will be also applied to

develop automatic reporting system for naval

police ships.

Development of Integrated Vessel Traffic Management andSearch and Rescue System for Marine Casualties

93

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

해난사고대응관제및수색시스템개발


근래 들어 해상 교통량의 증가와 함께 선

박이 대형화 고속화됨에 따라 각종 해

난 사고의 발생이 급증하고 그 피해의 규모도

대형화되고 있다. 본 연구에서는 이와 같이 사

회적, 경제적으로 큰 충격과 손실을 불러오는

해난 사고를 미연에 방지하고, 사고 발생시에

는피해를최소화하기위한해난사고대응관제

및수색시스템을개발하였다.

본 연구에서 개발한 분야는 크게 두 분야이

다. 첫 번째 분야는 레이더 기반 해상 교통관제

시스템(PTMS/VTS), 인공위성 기반 선박 위

치추적 시스템(VMS), VHF 기반 선박 자동식

별 시스템(AIS)을 통합하여 전자해도 기반의

관제 환경을 구성한 통합 관제 시스템 개발이

다. 통합 관제 시스템은 해역을 항행하는 선박

에 대하여 필요한 항행 정보를 제공하고, 필요

시에는통항을관리하며동시에준법항행여부

를감시함으로써이지역에서의해난사고를미

연에 방지하고자 하는 시스템이다. 두 번째 분

야는 데이터베이스로 구축된 우리나라 주변 해

역의 환경 외력 정보를 바탕으로 통합 관제 시

스템에서 확인한 조난 선박의 마지막 위치로부

터 바로 표류 선박 위치 추정이 가능하도록 한

수색·구난 지원 시스템이다. 이들 시스템들에

대한실용화를위하여수행된구체적연구내용

및결과는다음과같다.

통합관제시스템구축

·기존 항만교통정보시스템(PTMS) 인터페이

스 기술 및 레이더를 이용한 레이더 기반 관

제시스템실용화기술개발

·PTMS/VTS 및 통합 관제 시스템 시뮬레이

터구축

·PTMS/VTS, AIS 및 VMS를 총괄하고 국

제 표준의 전자해도를 바탕으로 하는 통합

관제시스템구축

·수백척 규모의 선박 관리 기술 개발 및 방재

기술 수요기관인 해양경찰청의 함정위치 자

동표시시스템구축

긴급수색·구난지원시스템구축

·환경외력을데이터베이스로구축및보완

·실해역 실험 기반 표류경로 예측시스템을

이용하여한국현실에적합한수색전략수립

·통합 관제 시스템에 연계하여 운용되는

수색·구난시스템구축

본 연구로서 향후 국내 항만에 설치될

PTMS/VTS를 국산화할 수 있는 기반을 마련

하였으며 개발된기술은해경함정위치자동표

시시스템구축과같이해상에서의함정정보화

시스템개발에도활용될예정이다.Fig. 3. Tracking results of

a ship usingsatelite orbcomm(left).

Fig. 4. Overview ofvessel trafficmonitoringsystem (right).

Fig. 1. Conceptualdiagram forintegrated vesseltraffic service (left).

Fig. 2. Vessel trafficservice system(right).



An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

해양운송시스템연구Marine Transportation Systems Research

T he anti-fouling paint self-polishing co-

polymer (SPC) with toxic materials is

used to prevent aquatic organisms adhering

on the surface of ships, and to keep the hull

surface clean and smooth. Until now, Tri-

butyl-tin (TBT) was included in most of self-

polishing co-polymer of ships. TBT showed

excellent performance in preventing marine

plants and shellfish abhering on the surface,

however, the side effects of TBT-SPC were

devastating for marine environment, and

new environment-friendly anti-fouling

paints are under developing.

There is a growing concern about the

damage to aquatic ecosystem caused by

the invasion of non-indigenous species. It

is estimated that more than 10 billion tons

of ballast water is transported by shipping

activities annually, and ballast water has

been recognised as a major vector for the

transplant of aquatic species across bio-

geographical boundaries.

Sulphur emissions (SOx) and nitrogen

oxide emissions (NOx) from ships'

exhausts were estimated at around 5

million tons per year and emissions of

Chlorofluorocarbon (CFC) from the world

shipping fleet was estimated at 3,000-

선박운항중환경위해물질저감기술개발

Development of Technologies to Reduce the EnvironmentalHarmful Materials from Ship Operations



배표면에 해중 생물이 부착되는 것을 막

고 매끄러운 표면을 유지하기 위해 독

성물질과자기마모메카니즘을이용한자기마

모형 방오도료를 사용하고 있다. 이제까지의

선박용방오도료는해조류나따개비가부착되

는 것을 방지하는 능력이 우수한 TBT 함유

제품이많이사용되어왔으나, 그로인한피해

가 커서 세계 각국에서는 새로운 방오도료를

개발하고있다.

외래 해양생물 및 병원균이 타지역으로 흘

러들어가 그곳의 해양 생태계를 파괴하는 것

이 중요한 문제로 대두되고 있다. 매년 100억

톤의 발라스트수가 선박에 의해 이동되고 있

으므로, 발라스트수는 해양생물이 다른 지역

의 생태계로 유입되는 주된 원인으로 알려져

있다.

선박의 배기가스로부터 나오는 황산화물과

질소산화물은 각각 년간 500만톤으로 추정되

고 있으며, CFC 또한 3,000 내지 6,000 톤

씩 배로부터 나오고 있다. 이 배출 물질들은

9594

Fig. 1. Anti-pollution paintabrasion testeroperation ceremony.

Fig. 2. Test driving paintabrasion tester isbefore the set-upat the South SeaResearch Institute.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


T he anti-fouling paint self-polishing co-

polymer (SPC) with toxic materials is

used to prevent aquatic organisms adhering

on the surface of ships, and to keep the hull

surface clean and smooth. Until now, Tri-

butyl-tin (TBT) was included in most of self-

polishing co-polymer of ships. TBT showed

excellent performance in preventing marine

plants and shellfish abhering on the surface,

however, the side effects of TBT-SPC were

devastating for marine environment, and

new environment-friendly anti-fouling

paints are under developing.

There is a growing concern about the

damage to aquatic ecosystem caused by

the invasion of non-indigenous species. It

is estimated that more than 10 billion tons

of ballast water is transported by shipping

activities annually, and ballast water has

been recognised as a major vector for the

transplant of aquatic species across bio-

geographical boundaries.

Sulphur emissions (SOx) and nitrogen

oxide emissions (NOx) from ships'

exhausts were estimated at around 5

million tons per year and emissions of

Chlorofluorocarbon (CFC) from the world

shipping fleet was estimated at 3,000-

선박운항중환경위해물질저감기술개발

Development of Technologies to Reduce the EnvironmentalHarmful Materials from Ship Operations



배표면에 해중 생물이 부착되는 것을 막

고 매끄러운 표면을 유지하기 위해 독

성물질과자기마모메카니즘을이용한자기마

모형 방오도료를 사용하고 있다. 이제까지의

선박용방오도료는해조류나따개비가부착되

는 것을 방지하는 능력이 우수한 TBT 함유

제품이많이사용되어왔으나, 그로인한피해

가 커서 세계 각국에서는 새로운 방오도료를

개발하고있다.

외래 해양생물 및 병원균이 타지역으로 흘

러들어가 그곳의 해양 생태계를 파괴하는 것

이 중요한 문제로 대두되고 있다. 매년 100억

톤의 발라스트수가 선박에 의해 이동되고 있

으므로, 발라스트수는 해양생물이 다른 지역

의 생태계로 유입되는 주된 원인으로 알려져

있다.

선박의 배기가스로부터 나오는 황산화물과

질소산화물은 각각 년간 500만톤으로 추정되

고 있으며, CFC 또한 3,000 내지 6,000 톤

씩 배로부터 나오고 있다. 이 배출 물질들은

9594

Fig. 1. Anti-pollution paintabrasion testeroperation ceremony.

Fig. 2. Test driving paintabrasion tester isbefore the set-upat the South SeaResearch Institute.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


6,000 tons. These emissions cause or add

to regional problems including acid rain

and health problems not only in local areas

but also in global environment.

The problems of harmful aquatic

organisms in ballast water were first raised

at the International Maritime Organization

(IMO) in 1988. And the International

Convention for the Control and

Management of Ships' Ballast Water and

Sediments is nearly achieved by the IMO.

As another important environmental issue,

the Convention to Prevent Harmful Anti-

fouling Paint and Air Pollution from Ships

is also nearly achieved by the IMO.

In this project supported by the Korea

Research Council of Public Science &

Technology (KORP), methodologies and

technologies are being developed for

evaluating the characteristics of leach and

roughness on ship's anti-fouling paint, for

preventing the introduction of non-

indigenous species through ships' ballast

water, and for reducing the sulfur and

nitrogen contained in the exhaust gas from

ships' main engine.

To develop the new technology for tin-

free anti-fouling paint, the leaching rate

tester is manufactured and the evaluation

technologies for reaching rate and hull

roughness are being studied.

To develop the ballast water control and

management technology, optimum

sequence for ballast water exchange at

mid-ocean cruising conditions and

treatment method to be used in the

further development of ballast water

equipment are being studied.

Lastly to develop the prevention

technology of air pollution from ship,

various emission materials are studied, and

SOx-NOx joint abatement systems for

small ships is being developed.


항구 등의 해안 도시 뿐 만 아니라 전 지구적

으로 산성비와 인체 건강에 문제를 일으키는

것으로알려져있다.

국제해사기구(IMO)에서는 발라스트수로

인한 유해 해양생물의 문제를 1988년 다루기

시작하였고, 이제는 발라스트수의 취급 및 관

리에대한국제협약을거의완성하였다. 또다

른 중요한 환경문제로서, 선박의 방오도료를

규제하는 협약과 배기가스를 규제하는 협약

또한거의완성단계에이르렀다.

공공기술연구회 정책연구과제로 진행되는

본 연구에서는 선박용 방오도료의 마모율과

거칠기를 평가하고, 발라스트수로 인한 외래

종의 유입을 막아주고, 주기관으로부터 배출

되는 황과 질소 산화물을 감소시키는 방법과

기술을개발하고있다.

새로운 방오도료 기술을 개발하기 위해, 마

모시험기를 새로 만들고 마모율과 표면 거칠

기를평가하는기술을연구하고있다.

발라스트수의 취급 및 관리 기술을 개발하

기위해, 대양항해중발라스트수교환의최적

화 방안과 발라스트수 장치 개발을 위한 처리

기술을연구하고있다.

배기가스로인한오염을줄이기위한기술을

개발하기 위해, 각종 배기 물질을 연구하였고

중소형탈황탈질동시장치를개발하고있다.

9796

Project Investigator : 김은찬(Eun-Chan Kim), Tel : +82-42-868-7241, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Cross section of shipsshowing ballast tanksand ballast watercycle.

Fig. 4. Factors thataffect theenvironment fornormal shipoperations.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


6,000 tons. These emissions cause or add

to regional problems including acid rain

and health problems not only in local areas

but also in global environment.

The problems of harmful aquatic

organisms in ballast water were first raised

at the International Maritime Organization

(IMO) in 1988. And the International

Convention for the Control and

Management of Ships' Ballast Water and

Sediments is nearly achieved by the IMO.

As another important environmental issue,

the Convention to Prevent Harmful Anti-

fouling Paint and Air Pollution from Ships

is also nearly achieved by the IMO.

In this project supported by the Korea

Research Council of Public Science &

Technology (KORP), methodologies and

technologies are being developed for

evaluating the characteristics of leach and

roughness on ship's anti-fouling paint, for

preventing the introduction of non-

indigenous species through ships' ballast

water, and for reducing the sulfur and

nitrogen contained in the exhaust gas from

ships' main engine.

To develop the new technology for tin-

free anti-fouling paint, the leaching rate

tester is manufactured and the evaluation

technologies for reaching rate and hull

roughness are being studied.

To develop the ballast water control and

management technology, optimum

sequence for ballast water exchange at

mid-ocean cruising conditions and

treatment method to be used in the

further development of ballast water

equipment are being studied.

Lastly to develop the prevention

technology of air pollution from ship,

various emission materials are studied, and

SOx-NOx joint abatement systems for

small ships is being developed.


항구 등의 해안 도시 뿐 만 아니라 전 지구적

으로 산성비와 인체 건강에 문제를 일으키는

것으로알려져있다.

국제해사기구(IMO)에서는 발라스트수로

인한 유해 해양생물의 문제를 1988년 다루기

시작하였고, 이제는 발라스트수의 취급 및 관

리에대한국제협약을거의완성하였다. 또다

른 중요한 환경문제로서, 선박의 방오도료를

규제하는 협약과 배기가스를 규제하는 협약

또한거의완성단계에이르렀다.

공공기술연구회 정책연구과제로 진행되는

본 연구에서는 선박용 방오도료의 마모율과

거칠기를 평가하고, 발라스트수로 인한 외래

종의 유입을 막아주고, 주기관으로부터 배출

되는 황과 질소 산화물을 감소시키는 방법과

기술을개발하고있다.

새로운 방오도료 기술을 개발하기 위해, 마

모시험기를 새로 만들고 마모율과 표면 거칠

기를평가하는기술을연구하고있다.

발라스트수의 취급 및 관리 기술을 개발하

기위해, 대양항해중발라스트수교환의최적

화 방안과 발라스트수 장치 개발을 위한 처리

기술을연구하고있다.

배기가스로인한오염을줄이기위한기술을

개발하기 위해, 각종 배기 물질을 연구하였고

중소형탈황탈질동시장치를개발하고있다.

9796

Project Investigator : 김은찬(Eun-Chan Kim), Tel : +82-42-868-7241, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Cross section of shipsshowing ballast tanksand ballast watercycle.

Fig. 4. Factors thataffect theenvironment fornormal shipoperations.


98

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


I n Marine Transportation Systems

Research Division, the medium-sized

waterjet propulsion system for the military

ship (3000~13,000HP) is under

development as the project focusing on the

Dual Use Technology supported by the

Ministry of Science and Technology

(2001.9~2006.9). The core technologies of

the proposed system are the hydraulic

design of a mixed-type pump including an

impeller and a stator, 3-dimensional

configuration design of a intake-diffuser,

pump shaft design including thrust & guide

bearings and sealing box, steering system

design with a steering deflector and reverse

bucket, hydraulic power & control system

design for effective steering techniques, and

interaction analyses between propulsion

system and hull, etc. These compound

technologies are expected to play an

important role for the industrial & economic

development of the high-value added ships

like super high-speed ship and make a great

contribution to more innovative marine

defence industry.

The development of these technologies

can be considered as import substitution and

large extended for economical spreading

effect for the industrial fields like high-speed

pleasure ships, rescue ships, coast defence

ships, patrol boats, fire boats, fishing vessels,

customs inspections boats, super high-speed

passenger ships, etc., and for the military

fields like high-speed warships, coast defence

ships, floating bridges, tracked vehicles, etc.

The propulsion system localization for the

military ships will make it possible to

formulate optimum space design for floating

bridges and tracked vehicles which always

had problems in spatial arrangement, and

make improvement for the military

maneuverability.

The 2nd year study of the 1st

phase(2002~2003) of the project is divided

into 4 items, 'Development of high-

efficiency pump design techniques for

waterjet propulsion', 'Design technology for

waterjet propulsion and performance

verification’, ‘Concept design of full-scale

shaft, steering and hydraulic control system’,

and ‘Design and construction of a test-ship

for sea-trial test(warship)’. In order to

develop high-efficiency pump design

techniques for waterjet propulsion, pump

design & performance analyses for full-scale

warship with 2 & 3 waterjet propulsions

were conducted, and the base for that

pump efficiency can be improved using

model test results. On the basis of such

performance test & analyses results, the

pump performance was improved, and

stress analyses of impeller blade were

conducted to prove normal operation. For

design techniques for waterjet propulsion

and performance verification, 3-D intake-

diffuser shapes arranged optimally to the 2

& 3 waterjet ships were modeled, and

unified numerical analyses of 3-D hull-intake

were conducted to minimize flow

interference around hull and intake. Self-

propulsion test and analyses techniques for

2 & 3 waterjet propulsion ships were

established, flow interaction between hull

and waterjet propulsion was analyzed, and it

Development of Medium-sized Waterjet Propulsion System

99

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

중형Waterjet 추진시스템개발


해양운송시스템연구본부에서는 해군함

정(3000~13,000마력급)용 중형

Waterjet 추진시스템 개발을 과학기술부 민

군겸용기술 과제(2001.9~2006.9)로서 수행

하고 있다. 본 시스템의 개발을 위한 핵심 기

술로는 펌프수력설계, 선체와의 상호작용을

고려한 흡입구 및 디퓨져의 형상설계기법, 축

계설계 및 진동해석 기술, 조향장치 설계 기

술, 유압/제어시스템의 설계 및 성능해석기술

및 추진장치와 선체와의 상호작용 해석기술

등으로이루어져있다. 이들기술의복합적개

발은초고속선과같은고부가가치선박개발과

연관되어산업·경제측면에서중요한역할을

함과 동시에 고속함정의 선형 개발과 연계되

어 보다 미래 지향적이고 창의적인 해양방위

산업발전에크게이바지할것으로기대된다.

본 기술개발을 통하여 고속유람선, 고속여

객선, 구조선, 연안경비선, 순시선, 소방선, 어

선 및 세관감시선 등과 같은 민수분야와 고속

함정, 경비정, 궤도차량, 부교 등과 같은 군수

분야에 대한 선진국으로부터의 수입 또는 기

술용역을방지하여수입대체절감효과와함께

경제적 파급효과가 클 것으로 기대되며, 군사

적으로는 특수선 자료의 해외유출 방지 및 공

간설계가 항상 문제가 되고 있는 궤도차량 및

부교의경우공간활용을극대화할수있는설

계가 가능하여 군작전 기능을 향상시킬 수 있

는기반마련이가능할것으로기대된다.

응용연구단계가 종료된 2차년도(2002~

2003)에 수행한 연구는‘Waterjet용 고효율

펌프설계 기술개발’, ‘Waterjet 추진장치의

설계기술 정립 및 성능검증’, ‘실선용 축계,

Fig. 1. Test-ship withwaterjetpropulsion.


98

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


I n Marine Transportation Systems

Research Division, the medium-sized

waterjet propulsion system for the military

ship (3000~13,000HP) is under

development as the project focusing on the

Dual Use Technology supported by the

Ministry of Science and Technology

(2001.9~2006.9). The core technologies of

the proposed system are the hydraulic

design of a mixed-type pump including an

impeller and a stator, 3-dimensional

configuration design of a intake-diffuser,

pump shaft design including thrust & guide

bearings and sealing box, steering system

design with a steering deflector and reverse

bucket, hydraulic power & control system

design for effective steering techniques, and

interaction analyses between propulsion

system and hull, etc. These compound

technologies are expected to play an

important role for the industrial & economic

development of the high-value added ships

like super high-speed ship and make a great

contribution to more innovative marine

defence industry.

The development of these technologies

can be considered as import substitution and

large extended for economical spreading

effect for the industrial fields like high-speed

pleasure ships, rescue ships, coast defence

ships, patrol boats, fire boats, fishing vessels,

customs inspections boats, super high-speed

passenger ships, etc., and for the military

fields like high-speed warships, coast defence

ships, floating bridges, tracked vehicles, etc.

The propulsion system localization for the

military ships will make it possible to

formulate optimum space design for floating

bridges and tracked vehicles which always

had problems in spatial arrangement, and

make improvement for the military

maneuverability.

The 2nd year study of the 1st

phase(2002~2003) of the project is divided

into 4 items, 'Development of high-

efficiency pump design techniques for

waterjet propulsion', 'Design technology for

waterjet propulsion and performance

verification’, ‘Concept design of full-scale

shaft, steering and hydraulic control system’,

and ‘Design and construction of a test-ship

for sea-trial test(warship)’. In order to

develop high-efficiency pump design

techniques for waterjet propulsion, pump

design & performance analyses for full-scale

warship with 2 & 3 waterjet propulsions

were conducted, and the base for that

pump efficiency can be improved using

model test results. On the basis of such

performance test & analyses results, the

pump performance was improved, and

stress analyses of impeller blade were

conducted to prove normal operation. For

design techniques for waterjet propulsion

and performance verification, 3-D intake-

diffuser shapes arranged optimally to the 2

& 3 waterjet ships were modeled, and

unified numerical analyses of 3-D hull-intake

were conducted to minimize flow

interference around hull and intake. Self-

propulsion test and analyses techniques for

2 & 3 waterjet propulsion ships were

established, flow interaction between hull

and waterjet propulsion was analyzed, and it

Development of Medium-sized Waterjet Propulsion System

99

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

중형Waterjet 추진시스템개발


해양운송시스템연구본부에서는 해군함

정(3000~13,000마력급)용 중형

Waterjet 추진시스템 개발을 과학기술부 민

군겸용기술 과제(2001.9~2006.9)로서 수행

하고 있다. 본 시스템의 개발을 위한 핵심 기

술로는 펌프수력설계, 선체와의 상호작용을

고려한 흡입구 및 디퓨져의 형상설계기법, 축

계설계 및 진동해석 기술, 조향장치 설계 기

술, 유압/제어시스템의 설계 및 성능해석기술

및 추진장치와 선체와의 상호작용 해석기술

등으로이루어져있다. 이들기술의복합적개

발은초고속선과같은고부가가치선박개발과

연관되어산업·경제측면에서중요한역할을

함과 동시에 고속함정의 선형 개발과 연계되

어 보다 미래 지향적이고 창의적인 해양방위

산업발전에크게이바지할것으로기대된다.

본 기술개발을 통하여 고속유람선, 고속여

객선, 구조선, 연안경비선, 순시선, 소방선, 어

선 및 세관감시선 등과 같은 민수분야와 고속

함정, 경비정, 궤도차량, 부교 등과 같은 군수

분야에 대한 선진국으로부터의 수입 또는 기

술용역을방지하여수입대체절감효과와함께

경제적 파급효과가 클 것으로 기대되며, 군사

적으로는 특수선 자료의 해외유출 방지 및 공

간설계가 항상 문제가 되고 있는 궤도차량 및

부교의경우공간활용을극대화할수있는설

계가 가능하여 군작전 기능을 향상시킬 수 있

는기반마련이가능할것으로기대된다.

응용연구단계가 종료된 2차년도(2002~

2003)에 수행한 연구는‘Waterjet용 고효율

펌프설계 기술개발’, ‘Waterjet 추진장치의

설계기술 정립 및 성능검증’, ‘실선용 축계,

Fig. 1. Test-ship withwaterjetpropulsion.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


was proven that the program which was

made for primary performance analysis of

designed waterjet propulsion had good

prediction ability. For the concept design of

full-scale shaft, steering and hydraulic

control system, concept design of each part

for practical use of technology and optimum

shaft, bearing and seal for minimum impeller

tip clearance were conducted and

operational logic design for hydraulic control

system was embodied. In order to design

and construct the test-ship for sea-trial test,

the hull of the test ship with the scale ratio

of 1/3.2 was constructed and designed, and

the waterjet propulsion system composed of

pump, 3-D intake-diffuser, shaft system,

steering, hydraulic control system, etc. was

designed and manufactured. The test-ship

was verified to have good performance by

sea-trial test. On 28 Oct. 2003, 'Launching

and public rehearsal for the test-ship with

waterjet propulsion system' was held at

Sapjin Industrial Park of Mokpo with the

presence of several concerned people and

reporters from mass media.

The 3rd year(2003~2004) and beginning

of 2nd phase is now under way, and the

model-ship interaction is being predicted on

the basis of sea-trial test results of the test-

ship. In order to develop design techniques

of the high-efficiency waterjet propulsion,

the performance of the waterjet propulsion

and pump cavitation are planned to improve

on the sea-trial performance test. Shaft &

steering system, etc., are also plan to

improve their performances using sea-trial

test results. For design study of the full-scale

waterjet propulsion system, design &

manufacture of full-scale shaft and pump,

detailed design of hydraulic control system,

stress analysis of each part, and investigation

of required operation performance are

planned to be conducted. Particularly, in

order to satisfy military capacity

reinforcement schedule for a target ship,

waterjet propulsion system developed in this

study will be subjected to military

application. For this work, specification,

examination report and process of military

application review are planned to be made

out, and special condition tests like

environmental test estimation, vibration, hi-

impact shock and noise, etc., will be

conducted.


조향및유압/제어장치개념설계’, ‘해상시운

전용함정시험선설계및건조’의4가지항목

으로 분류할 수 있다. Waterjet용 고효율 펌

프설계 기술개발을 위하여 2축과 3축

waterjet 추진장치가 적용되는 함정을 대상

으로 펌프설계 및 성능추정을 수행하였으며,

모형시험을 통하여 효율이 향상될 수 있는 방

향을 설정할 수 있었다. 이와같은 성능시험과

해석결과를 기반으로 펌프성능이 개선되었으

며, 설계된 펌프가 문제없이 작동하는가를 판

단하기 위하여 날개 강도해석을 수행하였다.

Waterjet 추진장치의 설계기술 정립 및 성능

검증을 위하여 2축 및 3축 선형에 최적으로

배치된 3차원 형상의 유도관 설계하였으며,

유도관/선형 통합 3차원 유동 수치해석을 통

하여 주위유동의 간섭을 최소화하였다. 2축

및 3축 waterjet 추진 자항성능시험 및 해석

기법을 정립하여 선체와 추진장치 상호간에

유동특성을 해석하였으며, Waterjet 초기성

능 해석을 위하여 작성된 프로그램의 우수한

예측성능을 확인할 수 있었다. 실선용 축계,

조향 및 유압/제어장치 개념설계을 위하여 기

술실용화를 위한 부품별 개념설계 및 임펠러

최소 간극유지를 위한 축계, 베어링, 시일의

최적화개념설계를수행하였으며, 유압·제어

시스템의작동logic 설계하여구현하였다. 해

상시운전용함정시험선설계및건조를위하

여 실선대비 3.2:1의 시험선 선체를 건조하였

으며, 펌프, 3차원유도관, 축계, 조향장치, 유

압·제어시스템으로 구성되는 waterjet 추진

시스템을설계·제작하였다. 실해역시운전을

통하여 우수한 성능이 확인된 시험선은 2003

년 10월 28일 여러 관계자 분들과 주요 방송

사의 기자들이 참석한 가운데 목포 삽진산업

단지에서 '물분사(Waterjet) 추진 시험선 진

수및시연회'를개최한바있다.

시험개발단계가 시작되는 3차년도(2003~

2004)는 현재 진행중에 있으며, 시험선의 실

해역 성능시험 결과를 바탕으로 모형선-실선

상관관계 추정연구를 수행하고 있다. 고효율

waterjet 추진장치설계기법을개발하기위하

여 실해역 성능시험을 기반으로 한 waterjet

추진장치 성능 보완연구를 수행함과 동시에

펌프의 캐비테이션 성능 향상을 위한 연구가

계속 진행할 예정이며, 축계 및 조향장치 등도

실해역 성능시험을 통하여 성능을 개선할 예

정이다. 실선용 waterjet 추진시스템 설계연

구를 위하여 실선용 축계 및 펌프 설계·제작,

유압/제어 시스템의 상세설계, 부품별 강도해

석, 상세설계 및 요구작동 성능검증을 수행할

예정이다. 특히 3차년도에는 대상선에 대한

군 전력화 일정을 만족하기 위하여 본 연구에

서 개발된 Waterjet 추진시스템의 군사용가

판정 취득업무가 수행된다. 이를 위하여 납품

예정인 waterjet 추진시스템의 사양서, 성적

서 및 군사용가 판정 절차서가 작성되어야 하

며, 환경시험평가 및 진동, 충격, 소음 등의 특

수조건시험등도수행될예정이다.

101100

Fig. 3. Waterjetpropulsion (left).

Fig. 4. Self propulsiontest (right).

Fig. 2. Model shipswaterjet.

Project Investigator : 김기섭(Ki-Sup Kim), Tel : +82-42-868-7251, E-mail : [email protected]


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


was proven that the program which was

made for primary performance analysis of

designed waterjet propulsion had good

prediction ability. For the concept design of

full-scale shaft, steering and hydraulic

control system, concept design of each part

for practical use of technology and optimum

shaft, bearing and seal for minimum impeller

tip clearance were conducted and

operational logic design for hydraulic control

system was embodied. In order to design

and construct the test-ship for sea-trial test,

the hull of the test ship with the scale ratio

of 1/3.2 was constructed and designed, and

the waterjet propulsion system composed of

pump, 3-D intake-diffuser, shaft system,

steering, hydraulic control system, etc. was

designed and manufactured. The test-ship

was verified to have good performance by

sea-trial test. On 28 Oct. 2003, 'Launching

and public rehearsal for the test-ship with

waterjet propulsion system' was held at

Sapjin Industrial Park of Mokpo with the

presence of several concerned people and

reporters from mass media.

The 3rd year(2003~2004) and beginning

of 2nd phase is now under way, and the

model-ship interaction is being predicted on

the basis of sea-trial test results of the test-

ship. In order to develop design techniques

of the high-efficiency waterjet propulsion,

the performance of the waterjet propulsion

and pump cavitation are planned to improve

on the sea-trial performance test. Shaft &

steering system, etc., are also plan to

improve their performances using sea-trial

test results. For design study of the full-scale

waterjet propulsion system, design &

manufacture of full-scale shaft and pump,

detailed design of hydraulic control system,

stress analysis of each part, and investigation

of required operation performance are

planned to be conducted. Particularly, in

order to satisfy military capacity

reinforcement schedule for a target ship,

waterjet propulsion system developed in this

study will be subjected to military

application. For this work, specification,

examination report and process of military

application review are planned to be made

out, and special condition tests like

environmental test estimation, vibration, hi-

impact shock and noise, etc., will be

conducted.


조향및유압/제어장치개념설계’, ‘해상시운

전용함정시험선설계및건조’의4가지항목

으로 분류할 수 있다. Waterjet용 고효율 펌

프설계 기술개발을 위하여 2축과 3축

waterjet 추진장치가 적용되는 함정을 대상

으로 펌프설계 및 성능추정을 수행하였으며,

모형시험을 통하여 효율이 향상될 수 있는 방

향을 설정할 수 있었다. 이와같은 성능시험과

해석결과를 기반으로 펌프성능이 개선되었으

며, 설계된 펌프가 문제없이 작동하는가를 판

단하기 위하여 날개 강도해석을 수행하였다.

Waterjet 추진장치의 설계기술 정립 및 성능

검증을 위하여 2축 및 3축 선형에 최적으로

배치된 3차원 형상의 유도관 설계하였으며,

유도관/선형 통합 3차원 유동 수치해석을 통

하여 주위유동의 간섭을 최소화하였다. 2축

및 3축 waterjet 추진 자항성능시험 및 해석

기법을 정립하여 선체와 추진장치 상호간에

유동특성을 해석하였으며, Waterjet 초기성

능 해석을 위하여 작성된 프로그램의 우수한

예측성능을 확인할 수 있었다. 실선용 축계,

조향 및 유압/제어장치 개념설계을 위하여 기

술실용화를 위한 부품별 개념설계 및 임펠러

최소 간극유지를 위한 축계, 베어링, 시일의

최적화개념설계를수행하였으며, 유압·제어

시스템의작동logic 설계하여구현하였다. 해

상시운전용함정시험선설계및건조를위하

여 실선대비 3.2:1의 시험선 선체를 건조하였

으며, 펌프, 3차원유도관, 축계, 조향장치, 유

압·제어시스템으로 구성되는 waterjet 추진

시스템을설계·제작하였다. 실해역시운전을

통하여 우수한 성능이 확인된 시험선은 2003

년 10월 28일 여러 관계자 분들과 주요 방송

사의 기자들이 참석한 가운데 목포 삽진산업

단지에서 '물분사(Waterjet) 추진 시험선 진

수및시연회'를개최한바있다.

시험개발단계가 시작되는 3차년도(2003~

2004)는 현재 진행중에 있으며, 시험선의 실

해역 성능시험 결과를 바탕으로 모형선-실선

상관관계 추정연구를 수행하고 있다. 고효율

waterjet 추진장치설계기법을개발하기위하

여 실해역 성능시험을 기반으로 한 waterjet

추진장치 성능 보완연구를 수행함과 동시에

펌프의 캐비테이션 성능 향상을 위한 연구가

계속 진행할 예정이며, 축계 및 조향장치 등도

실해역 성능시험을 통하여 성능을 개선할 예

정이다. 실선용 waterjet 추진시스템 설계연

구를 위하여 실선용 축계 및 펌프 설계·제작,

유압/제어 시스템의 상세설계, 부품별 강도해

석, 상세설계 및 요구작동 성능검증을 수행할

예정이다. 특히 3차년도에는 대상선에 대한

군 전력화 일정을 만족하기 위하여 본 연구에

서 개발된 Waterjet 추진시스템의 군사용가

판정 취득업무가 수행된다. 이를 위하여 납품

예정인 waterjet 추진시스템의 사양서, 성적

서 및 군사용가 판정 절차서가 작성되어야 하

며, 환경시험평가 및 진동, 충격, 소음 등의 특

수조건시험등도수행될예정이다.

101100

Fig. 3. Waterjetpropulsion (left).

Fig. 4. Self propulsiontest (right).

Fig. 2. Model shipswaterjet.

Project Investigator : 김기섭(Ki-Sup Kim), Tel : +82-42-868-7251, E-mail : [email protected]


102

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


I nfrared(IR) ray is discovered in 1800

more than 200 years ago. IR is an

electromagnetic wave-band between the

visible ray and the Radio/Radar wave in

electromagnetic spectrum. But its

application has been sti l l l imited in

comparison with the Radio/Radar wave,

which was discovered in 1888. IR

information is always abundant all over the

world, and it would be useful to apply this

information with development of science,

technology, industry, transportation and

communication. However, these abundant

information was not enough to treat IR as

much as we want. As IR is gradually

attenuated by scattering and absorptivity

due to the water-vapor and carbon dioxide

gas in the air, and it has shorter effective

distance than Radio/Radar wave, it was

impossible to develop the sensor which

exactly treats IR information. Finally,

despite long-awaited development of IR

devices, they were very expensive and

considered a kind of special technology

used by only space industry and military

Recently, IR signature has been used in

various areas. It has been developed cost

effectively and with high performance

sensors using similar technology as

semiconductor manufactures. The

application areas of the IR signature has

gradually been expanding. Especially, IR

signature is employed by the IR guided

missile for detecting the radiated signature

from the naval ship and the air fighter,

therefore ship designers pay more

attention to the signature reduction of

ships to reduce threat signature. Naval

ships at sea is placed in the uniform

ambient environment, and IR signature

from ships is a good target and results in

reducing survivability of the naval ships.

Stealth Technology of IR Signature for Naval Ship

103

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

함정의적외선(IR) 스텔스기술


적외선(Infra-Red)은 1800년에 발견

되었으며, 그 역사는 이미 200년이

넘는다. 적외선은 파장대역에서 보면 가시광

선과 전파 사이에 있는 전자파인데, 적외선보

다 훨씬 뒤늦게 1888년에 발견된 전파에 비

해, 그 응용의 정도는 아직까지 극히 한정되

어 있다. 지구상에는 주야를 불문하고 적외선

을 매체로 하는 정보가 흘러넘치고 있으며,

과학·기술, 산업, 교통, 통신의 발전과 더불

어 이들 정보를 활용하고자 하는 바람이 간절

하지만, 생각대로 적외선을 처리할 수가 없어

개발이 미진하였다. 그 큰 이유로서, 적외선

이 대기 중의 수분과 탄산가스 등에 의한 산

란, 흡수로 인해 점점 감소되어 가기 때문에,

전파에 비해 유효 거리가 짧다는 점 등의 약

점을 들 수 있는데, 적외선을 매체로 하는 정

보를 매우 정확하게 처리하는 센서의 개발이

늦은 점도 간과할 수 없다. 모처럼 개발된 적

외선 장치도 고가였기 때문에, 우주와 군용에

이용되는 특수한 기술 분야로 간주되는 경향

이있었다.

최근 들어 적외선이 지닌 여러 특성을 살려

다양한 분야에서 이용할 수 있도록 활용되고,

반도체 제조와 동일한 기술을 이용해 저렴하

고 고성능인 센서가 개발되어, 적외선 이용의

영역이 크게 확대되는 가능성이 보이기 시작

했다. 특히 미사일에 많이 채용되며 함정과

항공기에 주야간에 걸쳐 커다란 위협 신호로

자리 잡게 되었다. 해상에 놓인 함정은 비교

적 균일한 환경에 놓여 함정에서 발생한 IR신

호는 위협 세력에게 좋은 표적으로 작용하여

함정의 생존성을 떨어뜨리는 결과를 가져온

다. 따라서 최근 들어 적외선(IR) 신호저감기

술은 레이다 반사단면적(Radar Cross

Section) 저감기술과 마찬가지로 스텔스기술

의중요한영역으로여겨지고있다.

그러나 함정의 해양방위 기술 분야의 핵심

기술인 스텔스 설계분야에 대한 국내기술 확

보가 미흡하여 현재 전적으로 미국, 영국, 독

일, 캐나다 등의 외국에 의존하고 있으며, 해

외의존은국내함정의설계내용및스텔스기

준값등핵심정보의해외유출을의미한다.

늦은 감이 있지만 적외선(IR) 스텔스 기술

에 대한 국내 개발이 본격적으로 우리 연구원

의 주도로 이루어지게 되었다. 스텔스 기술의

특징 때문에 당장 국내에서 해석 시스템을 개

발하는 것은 무리가 있고, 설사 개발하였다

하더라도 국제적인 공인을 받기 어렵고, 많은

Fig. 1. Infrared spectrumin electromagneticwave (left).

Fig. 2. 3D surface modelfor the IR signatureanalysis (right).

Fig. 3. Heat equilibriumbetween the targetnaval ship andoperatingenvironment.

Target Temperatures


102

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


I nfrared(IR) ray is discovered in 1800

more than 200 years ago. IR is an

electromagnetic wave-band between the

visible ray and the Radio/Radar wave in

electromagnetic spectrum. But its

application has been sti l l l imited in

comparison with the Radio/Radar wave,

which was discovered in 1888. IR

information is always abundant all over the

world, and it would be useful to apply this

information with development of science,

technology, industry, transportation and

communication. However, these abundant

information was not enough to treat IR as

much as we want. As IR is gradually

attenuated by scattering and absorptivity

due to the water-vapor and carbon dioxide

gas in the air, and it has shorter effective

distance than Radio/Radar wave, it was

impossible to develop the sensor which

exactly treats IR information. Finally,

despite long-awaited development of IR

devices, they were very expensive and

considered a kind of special technology

used by only space industry and military

Recently, IR signature has been used in

various areas. It has been developed cost

effectively and with high performance

sensors using similar technology as

semiconductor manufactures. The

application areas of the IR signature has

gradually been expanding. Especially, IR

signature is employed by the IR guided

missile for detecting the radiated signature

from the naval ship and the air fighter,

therefore ship designers pay more

attention to the signature reduction of

ships to reduce threat signature. Naval

ships at sea is placed in the uniform

ambient environment, and IR signature

from ships is a good target and results in

reducing survivability of the naval ships.

Stealth Technology of IR Signature for Naval Ship

103

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

함정의적외선(IR) 스텔스기술


적외선(Infra-Red)은 1800년에 발견

되었으며, 그 역사는 이미 200년이

넘는다. 적외선은 파장대역에서 보면 가시광

선과 전파 사이에 있는 전자파인데, 적외선보

다 훨씬 뒤늦게 1888년에 발견된 전파에 비

해, 그 응용의 정도는 아직까지 극히 한정되

어 있다. 지구상에는 주야를 불문하고 적외선

을 매체로 하는 정보가 흘러넘치고 있으며,

과학·기술, 산업, 교통, 통신의 발전과 더불

어 이들 정보를 활용하고자 하는 바람이 간절

하지만, 생각대로 적외선을 처리할 수가 없어

개발이 미진하였다. 그 큰 이유로서, 적외선

이 대기 중의 수분과 탄산가스 등에 의한 산

란, 흡수로 인해 점점 감소되어 가기 때문에,

전파에 비해 유효 거리가 짧다는 점 등의 약

점을 들 수 있는데, 적외선을 매체로 하는 정

보를 매우 정확하게 처리하는 센서의 개발이

늦은 점도 간과할 수 없다. 모처럼 개발된 적

외선 장치도 고가였기 때문에, 우주와 군용에

이용되는 특수한 기술 분야로 간주되는 경향

이있었다.

최근 들어 적외선이 지닌 여러 특성을 살려

다양한 분야에서 이용할 수 있도록 활용되고,

반도체 제조와 동일한 기술을 이용해 저렴하

고 고성능인 센서가 개발되어, 적외선 이용의

영역이 크게 확대되는 가능성이 보이기 시작

했다. 특히 미사일에 많이 채용되며 함정과

항공기에 주야간에 걸쳐 커다란 위협 신호로

자리 잡게 되었다. 해상에 놓인 함정은 비교

적 균일한 환경에 놓여 함정에서 발생한 IR신

호는 위협 세력에게 좋은 표적으로 작용하여

함정의 생존성을 떨어뜨리는 결과를 가져온

다. 따라서 최근 들어 적외선(IR) 신호저감기

술은 레이다 반사단면적(Radar Cross

Section) 저감기술과 마찬가지로 스텔스기술

의중요한영역으로여겨지고있다.

그러나 함정의 해양방위 기술 분야의 핵심

기술인 스텔스 설계분야에 대한 국내기술 확

보가 미흡하여 현재 전적으로 미국, 영국, 독

일, 캐나다 등의 외국에 의존하고 있으며, 해

외의존은국내함정의설계내용및스텔스기

준값등핵심정보의해외유출을의미한다.

늦은 감이 있지만 적외선(IR) 스텔스 기술

에 대한 국내 개발이 본격적으로 우리 연구원

의 주도로 이루어지게 되었다. 스텔스 기술의

특징 때문에 당장 국내에서 해석 시스템을 개

발하는 것은 무리가 있고, 설사 개발하였다

하더라도 국제적인 공인을 받기 어렵고, 많은

Fig. 1. Infrared spectrumin electromagneticwave (left).

Fig. 2. 3D surface modelfor the IR signatureanalysis (right).

Fig. 3. Heat equilibriumbetween the targetnaval ship andoperatingenvironment.

Target Temperatures


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


Now IR signature suppression technique is

considered as one of the important areas

in stealth technology similar to RCS(radar

cross section) reducing technology.

However, the domestic technology of

stealth design, which is important in our

naval defense, is not enough and at the

moment totally depends on the advanced

foreign countries such as U.K, USA,

Germany, Canada, and so on. This means

that it is possible to leak out any key

information including the design content

and secret information of naval ship to

potential hostile countries.

Now our research institute has begun to

develop stealth technology. Due to the

nature of stealth technology, it is

impossible to develop analysis system in

Korea in the near future. Even though it

would be developed, it will be difficult to

be authorized internationally and needs

much more time and budget. One of the

good ways to fill technical gap in a short

period of time is to introduce the analysis

tool that has been already authorized and

used by many other countries, like USA

and NATO. Participating and carrying out

various naval ship design projects, we are

accumulating abundant knowledge. On

the basis of these, it is desired to develop

stealth design technology. Therefore, we

introduced the authorized analysis system

and are actively performing the following

projects to achieve our technical

independence.

We are providing the design data and

engineering support for ROK navy and

shipbuilding yards to improve the domestic

techniques of IR signature management

and doing our best to prevent from leaking

to overseas by taking the consultant and

supports from foreign countries.

Our final aims of this research and

development are to improve the

survivability of naval ships without leaking

out any military secret information by

performing from the design to the test and

evaluation by ourselves.


시간과 예산이 필요하다. 따라서 단기간의 기

술격차 해소와 빠른 진입방법으로 미국이나

NATO 등이 공인하여 사용하고 있는 해석 시

스템을 도입하여 여러 가지의 과제를 적극적

으로 참여 수행하며 함정의 기본설계에서 상

세설계 및 건조과정에 관련기술을 습득하여

이를 바탕으로 스텔스(IR) 설계기술 분야에

대한 기술을 개발하는 것이 바람직하다. 따라

서 공인 받은 해석 시스템을 도입하고, 기술

자립을 앞당기기 위해 위의 표와 같은 관련연

구에 공동 참여하여 연구사업을 적극 수행하

고있다.

적외선 분야의 스텔스 기술은 현재 해외업

체의 자문을 받아 연구를 수행하고 있으나 빠

른 기술자립으로 연구소에서 단독으로 수행

하여 군사비밀자료의 해외유출을 최대한 방

지하는 노력을 행하고 있다. 그렇지만 최종적

인 연구개발의 목표는 실선시험 및 검증까지

국내에서 단독으로 수행함으로써 군사비밀의

해외유출 없이 해군함정의 생존성은 향상시

키는데 있으며, 지속적인 노력을 수행할 예정

이다.

105104

PKX의스텔스(IR) 설계기술지원용역연구 (주)한진중공업 기술자문(Davis사)

7000톤구축함의IR 신호해석및스텔스설계기술연구 Davis Eng. 주계약자(현대중공업)

ShipIR/NTCS Education & OJT Davis Eng. 해석시스템교육

연구내용 위탁처 비고

Design engineering support for Hanjin Heavy Industry technology consultant stealth(IR) of the PKX

IR signature analysis and engineering support for the stealth design of Davis Eng. main contractor7,000 ton class destroyer

ShipIR/NTCS education & OJT Davis Eng. analysis system education

Content of Studies Trustee Remarks

Project Investigator : 조용진(Yong-Jin Cho), Tel : +82-42-868-7219, E-mail : [email protected]

Fig. 4. Predicted polarplot of naval shipIR signature andlock-on range.

Fig. 5. Contrastingtemperature of anaval ship by theIR signatureanalysis program.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


Now IR signature suppression technique is

considered as one of the important areas

in stealth technology similar to RCS(radar

cross section) reducing technology.

However, the domestic technology of

stealth design, which is important in our

naval defense, is not enough and at the

moment totally depends on the advanced

foreign countries such as U.K, USA,

Germany, Canada, and so on. This means

that it is possible to leak out any key

information including the design content

and secret information of naval ship to

potential hostile countries.

Now our research institute has begun to

develop stealth technology. Due to the

nature of stealth technology, it is

impossible to develop analysis system in

Korea in the near future. Even though it

would be developed, it will be difficult to

be authorized internationally and needs

much more time and budget. One of the

good ways to fill technical gap in a short

period of time is to introduce the analysis

tool that has been already authorized and

used by many other countries, like USA

and NATO. Participating and carrying out

various naval ship design projects, we are

accumulating abundant knowledge. On

the basis of these, it is desired to develop

stealth design technology. Therefore, we

introduced the authorized analysis system

and are actively performing the following

projects to achieve our technical

independence.

We are providing the design data and

engineering support for ROK navy and

shipbuilding yards to improve the domestic

techniques of IR signature management

and doing our best to prevent from leaking

to overseas by taking the consultant and

supports from foreign countries.

Our final aims of this research and

development are to improve the

survivability of naval ships without leaking

out any military secret information by

performing from the design to the test and

evaluation by ourselves.


시간과 예산이 필요하다. 따라서 단기간의 기

술격차 해소와 빠른 진입방법으로 미국이나

NATO 등이 공인하여 사용하고 있는 해석 시

스템을 도입하여 여러 가지의 과제를 적극적

으로 참여 수행하며 함정의 기본설계에서 상

세설계 및 건조과정에 관련기술을 습득하여

이를 바탕으로 스텔스(IR) 설계기술 분야에

대한 기술을 개발하는 것이 바람직하다. 따라

서 공인 받은 해석 시스템을 도입하고, 기술

자립을 앞당기기 위해 위의 표와 같은 관련연

구에 공동 참여하여 연구사업을 적극 수행하

고있다.

적외선 분야의 스텔스 기술은 현재 해외업

체의 자문을 받아 연구를 수행하고 있으나 빠

른 기술자립으로 연구소에서 단독으로 수행

하여 군사비밀자료의 해외유출을 최대한 방

지하는 노력을 행하고 있다. 그렇지만 최종적

인 연구개발의 목표는 실선시험 및 검증까지

국내에서 단독으로 수행함으로써 군사비밀의

해외유출 없이 해군함정의 생존성은 향상시

키는데 있으며, 지속적인 노력을 수행할 예정

이다.

105104

PKX의스텔스(IR) 설계기술지원용역연구 (주)한진중공업 기술자문(Davis사)

7000톤구축함의IR 신호해석및스텔스설계기술연구 Davis Eng. 주계약자(현대중공업)

ShipIR/NTCS Education & OJT Davis Eng. 해석시스템교육

연구내용 위탁처 비고

Design engineering support for Hanjin Heavy Industry technology consultant stealth(IR) of the PKX

IR signature analysis and engineering support for the stealth design of Davis Eng. main contractor7,000 ton class destroyer

ShipIR/NTCS education & OJT Davis Eng. analysis system education

Content of Studies Trustee Remarks

Project Investigator : 조용진(Yong-Jin Cho), Tel : +82-42-868-7219, E-mail : [email protected]

Fig. 4. Predicted polarplot of naval shipIR signature andlock-on range.

Fig. 5. Contrastingtemperature of anaval ship by theIR signatureanalysis program.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

해양과학기술정책연구Marine Science & Technology Policy Research

F or the legal regime concerning

wetland mitigation and wetlands, the

present study examined current status of

Korean wetlands, reclamations and land-

fills, wetland mitigation in other countries,

and analyzed future demand for

reclamation and wetland mitigation. If

wetlands for mitigating destroyed or

damaged wetlands are required when

reclaiming public water areas at the

moment, it would cost 370 billion Korean

Won which would translate into creation

of numerous ocean/marine/environmen-

tal related industries as well as results in

environmental preservation and restoration

of these sensitive areas.

Some of major national laws and

regulations for Korea relevant to wetland

mitigation or wetlands are the Wetland

Conservation Act, the Coastal Management

Act, the Natural Environment Preservation

Act, the Public Waters Reclamation Act, and

the Farm Land Law. And, other domestic

policies concerning wetland mitigation/

compensation are Marine Development

Basic Plan, Integrated Coastal Management

Plan, Coastal Maintenance Plan, Mid to

Long-term Port and Harbor Technology

Development Basic Plan, Public Waters

Reclamation Basic Plan and Wetland

Protection Area Preservation Plan.

Based on these domestic legal grounds

and policies, some of recommendation for

policy directions for creating substitutive

wetlands and other wetland mitigation

activities are as follows. First, compulsory

regulations should be established for

creating substitutive wetlands instead of

대체습지조성중장기계획수립(Ⅰ)

Establishment of Long-term Plan for Creation ofSubstitutive Wetlands(Ⅰ)



대체습지 조성을 위해 법제도 분야는 우

리나라의 습지현황, 간척 및 매립현

황, 외국의 대체습지 조성현황을 분석하였고,

매립수요 및 대체습지 수요를 예측하였다. 공

유수면매립시대체습지조성을의무화할경우

약 3천 700억원이 소요되어 새로운 해양산업

창출효과와 함께 환경보전 및 복원효과를 동

시에달성할수있을것이다.

대체습지조성을위한관련국내법으로는습

지보전법, 연안관리법, 자연환경보전법, 공유

수면매립법, 농지법등이있다. 그리고대체습

지조성을 위한 관련 국내 정책으로는 해양개

발기본계획, 연안통합관리계획, 연안정비계

획, 중장기 항만기술발전 기본계획, 공유수면

매립 기본계획, 습지보호지역 보전계획 등을

들수있다.

이러한국내법과국내정책을토대로대체습

지 조성을 위한 정책방향을 살펴보면 다음과

같다. 우선 법제도 정비중 하나는 대체습지조

성을 의무화하도록 하는 규정을 만드는 것이

다. 대체습지조성을 의무화하는 방안으로는

현행 습지보전법상의 권장규정을 의무화하는

107106

Fig. 1. A meeting held inSan Francisco withUS Army Corpconcerning wetlandmitigation.

Fig. 2. A location forsubstitutivecreated wetlandsin San Francisco.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


F or the legal regime concerning

wetland mitigation and wetlands, the

present study examined current status of

Korean wetlands, reclamations and land-

fills, wetland mitigation in other countries,

and analyzed future demand for

reclamation and wetland mitigation. If

wetlands for mitigating destroyed or

damaged wetlands are required when

reclaiming public water areas at the

moment, it would cost 370 billion Korean

Won which would translate into creation

of numerous ocean/marine/environmen-

tal related industries as well as results in

environmental preservation and restoration

of these sensitive areas.

Some of major national laws and

regulations for Korea relevant to wetland

mitigation or wetlands are the Wetland

Conservation Act, the Coastal Management

Act, the Natural Environment Preservation

Act, the Public Waters Reclamation Act, and

the Farm Land Law. And, other domestic

policies concerning wetland mitigation/

compensation are Marine Development

Basic Plan, Integrated Coastal Management

Plan, Coastal Maintenance Plan, Mid to

Long-term Port and Harbor Technology

Development Basic Plan, Public Waters

Reclamation Basic Plan and Wetland

Protection Area Preservation Plan.

Based on these domestic legal grounds

and policies, some of recommendation for

policy directions for creating substitutive

wetlands and other wetland mitigation

activities are as follows. First, compulsory

regulations should be established for

creating substitutive wetlands instead of

대체습지조성중장기계획수립(Ⅰ)

Establishment of Long-term Plan for Creation ofSubstitutive Wetlands(Ⅰ)



대체습지 조성을 위해 법제도 분야는 우

리나라의 습지현황, 간척 및 매립현

황, 외국의 대체습지 조성현황을 분석하였고,

매립수요 및 대체습지 수요를 예측하였다. 공

유수면매립시대체습지조성을의무화할경우

약 3천 700억원이 소요되어 새로운 해양산업

창출효과와 함께 환경보전 및 복원효과를 동

시에달성할수있을것이다.

대체습지조성을위한관련국내법으로는습

지보전법, 연안관리법, 자연환경보전법, 공유

수면매립법, 농지법등이있다. 그리고대체습

지조성을 위한 관련 국내 정책으로는 해양개

발기본계획, 연안통합관리계획, 연안정비계

획, 중장기 항만기술발전 기본계획, 공유수면

매립 기본계획, 습지보호지역 보전계획 등을

들수있다.

이러한국내법과국내정책을토대로대체습

지 조성을 위한 정책방향을 살펴보면 다음과

같다. 우선 법제도 정비중 하나는 대체습지조

성을 의무화하도록 하는 규정을 만드는 것이

다. 대체습지조성을 의무화하는 방안으로는

현행 습지보전법상의 권장규정을 의무화하는

107106

Fig. 1. A meeting held inSan Francisco withUS Army Corpconcerning wetlandmitigation.

Fig. 2. A location forsubstitutivecreated wetlandsin San Francisco.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


current suggestive regulations in the

Wetland Conservation Act. And a new

article should be amended in the Public

Water Reclamation Act which requires

substitutive wetlands equivalent of size

reclaimed for public water area. For

wetland compensation, there are two

methods; either monetary compensation

or creating substitutive wetlands.

Second issue is the re-establishing

concept of wetlands under the Wetland

Conservation Act. The concept of wetlands

under the Wetland Conservation Act did

not establish depth limits during low-low

tide which may restrict the wetlands to

only tidal f lats which may exclude

biological habitats located just outside of

tidal flats. Therefore, as stated in the

Ramsar Convention, it would be necessary

to redefine and clearly state the water

depth at low-low tide as wetland

limitation. Also, as important as revising

the legal regime for making substitutive

wetlands and wetland mitigation as

compulsory act, the necessary technology

for creating substitutive wetlands or

wetland mitigation must be obtained first.

Lastly, when establishing Wetland

Preservation Basic Plan, it must include

detailed and practical guidelines and plans.

And, as other plans l ike Marine

Development Basic Plan, Integrated

Coastal Zone Management Plan, Mid and

Long-term Ports and Harbor Development

Basic Plan and for, stipulation of

statements concerning the creating

substitutive wetlands or wetland

mitigation, a bold national investment is

necessary to actually implement such plan

at the national level.


규정으로 개정하는 방안과 공유수면매립법상

에공유수면매립자로하여금매립면적에상응

하는대체습지를조성하도록의무화하는규정

을 신설하는 방안이 있다. 그리고 대체습지조

성 의무화 방향으로는 습지훼손자로 하여금

훼손되는 습지에 상응하는 새로운 습지를 조

성하도록 할 것인가 아니면 훼손 부담금을 내

게할것인가하는방안이있다.

둘째로는습지보전법상의습지의개념을재

설정하는 문제이다. 습지보전법상의 습지의

개념을 재설정할 필요가 있다. 습지보전법상

습지의개념에서조하대한계수심을설정하지

않고 있는바, 특히‘연안습지’를 조간대(tidal

flat)에 한정함으로써 조간대 밖의 생물분포

대를 제외하여 갯벌만을 대상으로 하고 있다.

따라서 대체습지를 조성할 때 조간대만을 대

체습지로 볼 것인지 또는 조하대 일정수심까

지를 습지로 볼 것인지에 대한 범위설정이 요

구된다. 이러한 점을 인식한다면 람사협약에

서도규정하고있는바와같이조하대일정수

심까지를 습지로 간주하여 이를 연안습지의

한계로설정하는방향으로습지보전법을개정

할필요가있다. 또한대체습지조성을의무화

할 때 법제도의 정비 및 행정적 절차에 못지

않게 중요한 것이 대체습지를 조성할 수 있는

기술이우선확보되어야할것이다.

대체습지조성을 위한 정책방향으로는 습지

보전기본계획 수립시 대체습지 조성을 위한

구체적이고도세부적인계획을포함시켜야할

것이다. 그리고 해양개발기본계획, 연안통합

관리계획및중장기항만기술발전기본계획에

대체습지를 조성하도록 하고 있는 바, 이러한

국가계획이실질적으로수행되기위한과감한

예산활동이필요하다.

109108

Project Investigator : 권문상(Moon-Sang Kwon), Tel : +82-031-400-6503, E-mail : [email protected]

Fig. 3. Substitutivewetland.

Fig. 4. Worlddistribution ofsubstitutive orcreatedwetlands.


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


current suggestive regulations in the

Wetland Conservation Act. And a new

article should be amended in the Public

Water Reclamation Act which requires

substitutive wetlands equivalent of size

reclaimed for public water area. For

wetland compensation, there are two

methods; either monetary compensation

or creating substitutive wetlands.

Second issue is the re-establishing

concept of wetlands under the Wetland

Conservation Act. The concept of wetlands

under the Wetland Conservation Act did

not establish depth limits during low-low

tide which may restrict the wetlands to

only tidal f lats which may exclude

biological habitats located just outside of

tidal flats. Therefore, as stated in the

Ramsar Convention, it would be necessary

to redefine and clearly state the water

depth at low-low tide as wetland

limitation. Also, as important as revising

the legal regime for making substitutive

wetlands and wetland mitigation as

compulsory act, the necessary technology

for creating substitutive wetlands or

wetland mitigation must be obtained first.

Lastly, when establishing Wetland

Preservation Basic Plan, it must include

detailed and practical guidelines and plans.

And, as other plans l ike Marine

Development Basic Plan, Integrated

Coastal Zone Management Plan, Mid and

Long-term Ports and Harbor Development

Basic Plan and for, stipulation of

statements concerning the creating

substitutive wetlands or wetland

mitigation, a bold national investment is

necessary to actually implement such plan

at the national level.


규정으로 개정하는 방안과 공유수면매립법상

에공유수면매립자로하여금매립면적에상응

하는대체습지를조성하도록의무화하는규정

을 신설하는 방안이 있다. 그리고 대체습지조

성 의무화 방향으로는 습지훼손자로 하여금

훼손되는 습지에 상응하는 새로운 습지를 조

성하도록 할 것인가 아니면 훼손 부담금을 내

게할것인가하는방안이있다.

둘째로는습지보전법상의습지의개념을재

설정하는 문제이다. 습지보전법상의 습지의

개념을 재설정할 필요가 있다. 습지보전법상

습지의개념에서조하대한계수심을설정하지

않고 있는바, 특히‘연안습지’를 조간대(tidal

flat)에 한정함으로써 조간대 밖의 생물분포

대를 제외하여 갯벌만을 대상으로 하고 있다.

따라서 대체습지를 조성할 때 조간대만을 대

체습지로 볼 것인지 또는 조하대 일정수심까

지를 습지로 볼 것인지에 대한 범위설정이 요

구된다. 이러한 점을 인식한다면 람사협약에

서도규정하고있는바와같이조하대일정수

심까지를 습지로 간주하여 이를 연안습지의

한계로설정하는방향으로습지보전법을개정

할필요가있다. 또한대체습지조성을의무화

할 때 법제도의 정비 및 행정적 절차에 못지

않게 중요한 것이 대체습지를 조성할 수 있는

기술이우선확보되어야할것이다.

대체습지조성을 위한 정책방향으로는 습지

보전기본계획 수립시 대체습지 조성을 위한

구체적이고도세부적인계획을포함시켜야할

것이다. 그리고 해양개발기본계획, 연안통합

관리계획및중장기항만기술발전기본계획에

대체습지를 조성하도록 하고 있는 바, 이러한

국가계획이실질적으로수행되기위한과감한

예산활동이필요하다.

109108


Fig. 3. Substitutivewetland.

Fig. 4. Worlddistribution ofsubstitutive orcreatedwetlands.


110

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


A study on the considerations relating to the

regulations for prospecting and exploration

or hydrothermal polymetallic sulphides and

cobalt-rich ferro-manganese crusts in the Area is

carried out in two perspectives, economics and

legal regime. The current study on the legal

regime concerning deep seabed mining dealt in

the 8th session of the International Seabed

Authority(ISA) was analyzed point by point in

legal perspective manner. And, according to

each analysis, recommendations are made for

potential responses or positions which Korean

government should take and possible

consequence of each decision. The study also

examined international trend of each issue,

resources assessment in the South Pacific island

nations possessing potential deep seabed

mineral resources, policy and legal trend of

international community regarding such mining

issues, and scientists also participated in the

marine environmental studies workshop to

formulate responses to international

consideration of marine environment.

Korea became a member of the executive

council in 2002, and in 2002 ISA began the

serious discussion on deep seabed mineral

resources besides the manganese nodules. Such

issues on exploring and developing

hydrothermal polymetallic sulphides and cobalt-

rich ferro-manganese crusts were also discussed

at SOPAC meeting to strengthen regional

cooperation. Preliminary discussion in SOPAC

indicated that a major portion of hydrothermal

polymetallic sulphides and cobalt-rich

ferromanganese crusts are distributed near the

Marshall Islands, the Federated States of

Micronesia and other South Pacific island

nations. However, these island nations lack

technological capability to develop such

resources alone, therefore, legal regimes for such

issues are being developed as cooperative

regime putting SOPAC in its center.

Moreover, as deep seabed environment

becomes more important issue in the

international community, a joint international

deep sea environmental study is planned. As this

joint environmental study programme becomes

more feasible, it is necessary for Korea to train

and carry out appropriate human capacity

building to secure necessary experts.

In addition to legal regime, economics of

hydrothermal polymetallic sulphides and

cobalt-rich ferro-manganese crusts were

analyzed for value estimation and for demand

and supply among other essentials of

predicting economic benefits of developing

such minerals. At the moment, the demand

and supply as well as market price are showing

a stable trend. Also, the market price of such

metals are anticipated to show no significant

fluctuation in the near future. More study is

necessary to examine the metals in over-

demand by domestic market.

Domestic technological level for mining,

processing, refining of deep seabed mineral

resources is still a long way off and concentrated

investment for these development will be

essential in the future. As technology improves,

the cost effectiveness of developing deep seabed

mining is expected to become more efficient.

Deep-Seabed Mineral Resources Exploration and EnvironmentalStudies(Ⅲ. Legal Regime of the Deep-Seabed Mineral Resources Development)

111

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

심해저광물자원개발연구(Ⅲ. 심해저자원개발제도분석)


정책조정실은 심해저 광물자원탐사 사업

에서심해저광물자원개발사업의안정

적 추진기반 제공 및 최적 국가대응전략 수립

을 목표로 법제도 분야와 경제성 분석분야로

나누어 연구사업을 추진하고 있다. 2002년도

심해저 광물자원 탐사 사업의 법제도 분야는

국제해저기구 제8회기 회의 의제별 대응방안

검토 및 회의 결과분석, 망간각 및 해저열수광

상 개발 제도에 관한 국제동향 분석, 남태평양

도서국의 자원현황 파악, 법제도 및 정책현황

수집, 심해저 해양환경을 이해하기 위하여 국

제공동 해양환경 조사연구 워크숍 참가 및 대

응방안수립을대상으로하였다.

우선, 국제해저기구 제8회기에서 우리나라

는 2002년 국제해저기구 총회의 최대이슈인

이사국에 1996년이래 연속 진출에 성공하였

다. 망간각 및 해저열수광상 개발 제도에 관한

국제동향 분석과 관련하여 해저기구에서는 제

8회기에 본격적인 논의를 시작한 바 있으며,

지역협의체인 SOPAC에서도 동 자원의 개발

을위한지역적협력을강화하고있다.

남태평양도서국의 자원현황 파악, 법제도

및 정책현황수집과 관련하여 망간각 및 해저

열수광상은 마샬군도와 마이크로네시아 연방

국에 많은 자원이 분포되어 있는 것으로 분석

되었으며, 남태평양도서국은 국가능력이 열악

하여 해양자원개발 관련 법령은 SOPAC을 중

심으로하는지역적협력을추구하고있다.

그리고 심해저 해양환경을 이해하기 위하여

국제공동 해양환경 조사연구 워크숍 참가 및

대응방안 수립과 관련하여 해저기구는 심해저

광업과 관련한 해양환경 영향평가를 위하여

해저기구, 체약자, 심해환경 전문가 그리고 해

양환경을 이해하고 보전에 관심이 있는 국가

및 국제기구가 협력하는 국제공동 환경연구를

추진하고 있어, 이에 대비한 전문인력양성이

필요하였다.

경제성 분야는 심해저 금속광물의 국제가격

동향 및 국내외 수급동향, 장기가격 및 수급전

망 예측분석, 집광, 양광, 제련기술의 국내외

기술수준평가를대상으로하였다.

우선, 심해저 금속광물의 국제가격동향 및

국내외 수급동향으로서 금속 가격은 현재 안

정화 시기에 들어선 것으로 분석되었다. 장기

가격 및 수급전망 예측분석에 있어서는 세계

관련 산업동향을 중심으로 분석하였으며, 향

후 가격시장을 좌우하는 급격한 변화는 일어

나지 않을 것으로 예상되었으며, 한편 국내수

요를 초과하는 금속에 관한 수요처에 대한 연

구가필요한것으로분석되었다.

집광, 양광, 제련기술의 국내외 기술수준 평

가와 관련하여서는 요소기술에 보다 집중적

연구개발 투자가 필요하였으며, 상업화에 필

요한 기술분야별 비용 분석에 있어서는 세부

비용분석 결과 관련 비용이 기존의 연구 결과

보다 적게 추정되었으며, 그 이유로는 연구개

발에따른효과라고분석되었다.

Fig. 1. Application areasfor pioneerinvestor status inthe Pacific Ocean.



110

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


A study on the considerations relating to the

regulations for prospecting and exploration

or hydrothermal polymetallic sulphides and

cobalt-rich ferro-manganese crusts in the Area is

carried out in two perspectives, economics and

legal regime. The current study on the legal

regime concerning deep seabed mining dealt in

the 8th session of the International Seabed

Authority(ISA) was analyzed point by point in

legal perspective manner. And, according to

each analysis, recommendations are made for

potential responses or positions which Korean

government should take and possible

consequence of each decision. The study also

examined international trend of each issue,

resources assessment in the South Pacific island

nations possessing potential deep seabed

mineral resources, policy and legal trend of

international community regarding such mining

issues, and scientists also participated in the

marine environmental studies workshop to

formulate responses to international

consideration of marine environment.

Korea became a member of the executive

council in 2002, and in 2002 ISA began the

serious discussion on deep seabed mineral

resources besides the manganese nodules. Such

issues on exploring and developing

hydrothermal polymetallic sulphides and cobalt-

rich ferro-manganese crusts were also discussed

at SOPAC meeting to strengthen regional

cooperation. Preliminary discussion in SOPAC

indicated that a major portion of hydrothermal

polymetallic sulphides and cobalt-rich

ferromanganese crusts are distributed near the

Marshall Islands, the Federated States of

Micronesia and other South Pacific island

nations. However, these island nations lack

technological capability to develop such

resources alone, therefore, legal regimes for such

issues are being developed as cooperative

regime putting SOPAC in its center.

Moreover, as deep seabed environment

becomes more important issue in the

international community, a joint international

deep sea environmental study is planned. As this

joint environmental study programme becomes

more feasible, it is necessary for Korea to train

and carry out appropriate human capacity

building to secure necessary experts.

In addition to legal regime, economics of

hydrothermal polymetallic sulphides and

cobalt-rich ferro-manganese crusts were

analyzed for value estimation and for demand

and supply among other essentials of

predicting economic benefits of developing

such minerals. At the moment, the demand

and supply as well as market price are showing

a stable trend. Also, the market price of such

metals are anticipated to show no significant

fluctuation in the near future. More study is

necessary to examine the metals in over-

demand by domestic market.

Domestic technological level for mining,

processing, refining of deep seabed mineral

resources is still a long way off and concentrated

investment for these development will be

essential in the future. As technology improves,

the cost effectiveness of developing deep seabed

mining is expected to become more efficient.

Deep-Seabed Mineral Resources Exploration and EnvironmentalStudies(Ⅲ. Legal Regime of the Deep-Seabed Mineral Resources Development)

111

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

심해저광물자원개발연구(Ⅲ. 심해저자원개발제도분석)


정책조정실은 심해저 광물자원탐사 사업

에서심해저광물자원개발사업의안정

적 추진기반 제공 및 최적 국가대응전략 수립

을 목표로 법제도 분야와 경제성 분석분야로

나누어 연구사업을 추진하고 있다. 2002년도

심해저 광물자원 탐사 사업의 법제도 분야는

국제해저기구 제8회기 회의 의제별 대응방안

검토 및 회의 결과분석, 망간각 및 해저열수광

상 개발 제도에 관한 국제동향 분석, 남태평양

도서국의 자원현황 파악, 법제도 및 정책현황

수집, 심해저 해양환경을 이해하기 위하여 국

제공동 해양환경 조사연구 워크숍 참가 및 대

응방안수립을대상으로하였다.

우선, 국제해저기구 제8회기에서 우리나라

는 2002년 국제해저기구 총회의 최대이슈인

이사국에 1996년이래 연속 진출에 성공하였

다. 망간각 및 해저열수광상 개발 제도에 관한

국제동향 분석과 관련하여 해저기구에서는 제

8회기에 본격적인 논의를 시작한 바 있으며,

지역협의체인 SOPAC에서도 동 자원의 개발

을위한지역적협력을강화하고있다.

남태평양도서국의 자원현황 파악, 법제도

및 정책현황수집과 관련하여 망간각 및 해저

열수광상은 마샬군도와 마이크로네시아 연방

국에 많은 자원이 분포되어 있는 것으로 분석

되었으며, 남태평양도서국은 국가능력이 열악

하여 해양자원개발 관련 법령은 SOPAC을 중

심으로하는지역적협력을추구하고있다.

그리고 심해저 해양환경을 이해하기 위하여

국제공동 해양환경 조사연구 워크숍 참가 및

대응방안 수립과 관련하여 해저기구는 심해저

광업과 관련한 해양환경 영향평가를 위하여

해저기구, 체약자, 심해환경 전문가 그리고 해

양환경을 이해하고 보전에 관심이 있는 국가

및 국제기구가 협력하는 국제공동 환경연구를

추진하고 있어, 이에 대비한 전문인력양성이

필요하였다.

경제성 분야는 심해저 금속광물의 국제가격

동향 및 국내외 수급동향, 장기가격 및 수급전

망 예측분석, 집광, 양광, 제련기술의 국내외

기술수준평가를대상으로하였다.

우선, 심해저 금속광물의 국제가격동향 및

국내외 수급동향으로서 금속 가격은 현재 안

정화 시기에 들어선 것으로 분석되었다. 장기

가격 및 수급전망 예측분석에 있어서는 세계

관련 산업동향을 중심으로 분석하였으며, 향

후 가격시장을 좌우하는 급격한 변화는 일어

나지 않을 것으로 예상되었으며, 한편 국내수

요를 초과하는 금속에 관한 수요처에 대한 연

구가필요한것으로분석되었다.

집광, 양광, 제련기술의 국내외 기술수준 평

가와 관련하여서는 요소기술에 보다 집중적

연구개발 투자가 필요하였으며, 상업화에 필

요한 기술분야별 비용 분석에 있어서는 세부

비용분석 결과 관련 비용이 기존의 연구 결과

보다 적게 추정되었으며, 그 이유로는 연구개

발에따른효과라고분석되었다.

Fig. 1. Application areasfor pioneerinvestor status inthe Pacific Ocean.



Research Supporting Activities

연구지원활동Data Management / Library and Information

Communications / International Cooperation

Activities of Research Vessels

Research Facilities

데이터운영 / 문헌정보

홍보 / 국제협력

해양연구선 운영

건물 및 시설 현황

2003연보-도비라 2010.3.19 6:15 PM 페이지1 G4출력 C4350-A4 300DPI 100LPI T

Research Supporting Activities

연구지원활동Data Management / Library and Information

Communications / International Cooperation

Activities of Research Vessels

Research Facilities

데이터운영 / 문헌정보

홍보 / 국제협력

해양연구선 운영

건물 및 시설 현황


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

데이터운영 / 문헌정보Data Management / Library and Information

T he functions of Data Management

Section(DMS) are ① Management of

oceanographic data and information,

establishment of DB system and their

services, ② Designing, development and

maintenance of KORDI main homepage,

③ Management of NOAA satel l ite

receiving system and their data services.

The DMS endeavors to introduce

innovative computer techniques such as real-

time data management, geographic

information system, and virtual reality to

oceanographic research. To learn and

develop recent computer techniques, the

members of DMS attended several training

programs offered by the professional training

institutes and held several informal technical

seminars. In 2003, the members of DMS

participated more than 15 national research

projects to establish GIS, develop techniques

for real-time data management and renew

the information system with GIS interface.

The members of DMS also carried out two

national projects funded by MOMAF and

NFRDI(National Fisheries Research &

Development Institute), whose purposes are

to establish a national information system

about ocean environment and to set up a

national metadata DB system.

The KORDI main homepage was

reopened after restructuring the menu,

updating the contents, and applying new

design in September, 2003. The web site

provides various scientific information and

oceanographic data produced by real-time

monitoring, remote sensing and numerical

models.

The DMS also operates the satellite

receiving system of AVHRR data and

SeaWiFS data. After processing the

received raw data, images and numerical

data are provided to KORDI researchers,

and SST images are provided to internet

users through KORDI main website.

데이터운영

Data Management

연구지원활동Research Supporting Activities

Data Management /Library and Information

데이터운영팀의 기능은 ① 해양자료·정

보 DB 구축, 운영 및 제공 ② 연구원

홈페이지 구축 및 운영 ③ 인공위성 수신시스

템 운영 및 정보서비스로, 해양관측자료의 체

계적인 관리 및 활용도 극대화를 위한 기술개

발및연구업무를수행하고있다.

해양자료·정보 DB 구축에서는 실시간 자

료 관리, GIS 구축, 가시화 등 첨단 컴퓨터 기

술을 해양과학분야의 연구개발에 적용하는 것

을목표로, 국내외선진기술의동향파악및습

득과, 외부전문교육기관에서시행하는DB 운

용기술, GIS 활용기술, 최신 인터넷기술 교육

에도 참여하여 기술력 확보에 노력하고 있다.

데이터운영팀이 확보한 최신 정보기술들은 한

국해양연구원에서 수행하는 15개 이상의 국가

연구개발사업에 활용되고 있으며, 이를 통해

연구원의 연구경쟁력 향상에 기여하고 있다.

특히, 2003년도에는 급증한 GIS 구축 요구에

따라, 그 동안 축적한 GIS기술을 연구사업에

적용하였으며, 기존 인터넷시스템들도 GIS로

전환하는 업무를 수행하였다. 또한, 정부에서

추진하는 정보화사업인“해양환경종합정보시

스템 운영(해양수산부)”및“해양과학정보망

구축(국립수산진흥원)”을수행하고있다.

연구원 홈페이지 구축에서는 기존 시스템에

대한 분석결과를 바탕으로 매년 디자인 개선

및 메뉴구조 조정 등의 개편작업을 수행하고

있다. 2003년도 개편작업에서는 세련된 디자

인의 적용과 함께, 해양과학정보 및 해양자료

의 제공 기능을 강화한 결과, 연구원 홈페이지

는 정보통신윤리위원회의 청소년권장사이트

로 선정되었으며, 랭키닷컴의“기초자연과학

분야”에서연중1위를유지하였다.

인공위성 수신시스템 운영에서는 NOAA

위성및SeaWiFS 자료를수신·처리하여연

구 부서에 지속적으로 제공하고 있으며, 홈페

이지를 통한 위성영상 제공도 계속 실시하고

있다.

115114

Fig. 1. KORDI mainhompage (left).

Fig. 2. KORDIoceanographicdata system(right).

Fig. 3. Marine scienceeducationinformation.

Fig. 4. Marineenvironmentportal service(left).

Fig. 5. Website ofoceanicenvironments inthe Saemangeumarea (right).

2003연보-연구지원 2010.3.19 6:29 PM 페이지114 G4출력 C4350-A4 300DPI 100LPI T

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


T he functions of Data Management

Section(DMS) are ① Management of

oceanographic data and information,

establishment of DB system and their

services, ② Designing, development and

maintenance of KORDI main homepage,

③ Management of NOAA satel l ite

receiving system and their data services.

The DMS endeavors to introduce

innovative computer techniques such as real-

time data management, geographic

information system, and virtual reality to

oceanographic research. To learn and

develop recent computer techniques, the

members of DMS attended several training

programs offered by the professional training

institutes and held several informal technical

seminars. In 2003, the members of DMS

participated more than 15 national research

projects to establish GIS, develop techniques

for real-time data management and renew

the information system with GIS interface.

The members of DMS also carried out two

national projects funded by MOMAF and

NFRDI(National Fisheries Research &

Development Institute), whose purposes are

to establish a national information system

about ocean environment and to set up a

national metadata DB system.

The KORDI main homepage was

reopened after restructuring the menu,

updating the contents, and applying new

design in September, 2003. The web site

provides various scientific information and

oceanographic data produced by real-time

monitoring, remote sensing and numerical

models.

The DMS also operates the satellite

receiving system of AVHRR data and

SeaWiFS data. After processing the

received raw data, images and numerical

data are provided to KORDI researchers,

and SST images are provided to internet

users through KORDI main website.

데이터운영

Data Management


Data Management /Library and Information

데이터운영팀의 기능은 ① 해양자료·정

보 DB 구축, 운영 및 제공 ② 연구원

홈페이지 구축 및 운영 ③ 인공위성 수신시스

템 운영 및 정보서비스로, 해양관측자료의 체

계적인 관리 및 활용도 극대화를 위한 기술개

발및연구업무를수행하고있다.

해양자료·정보 DB 구축에서는 실시간 자

료 관리, GIS 구축, 가시화 등 첨단 컴퓨터 기

술을 해양과학분야의 연구개발에 적용하는 것

을목표로, 국내외선진기술의동향파악및습

득과, 외부전문교육기관에서시행하는DB 운

용기술, GIS 활용기술, 최신 인터넷기술 교육

에도 참여하여 기술력 확보에 노력하고 있다.

데이터운영팀이 확보한 최신 정보기술들은 한

국해양연구원에서 수행하는 15개 이상의 국가

연구개발사업에 활용되고 있으며, 이를 통해

연구원의 연구경쟁력 향상에 기여하고 있다.

특히, 2003년도에는 급증한 GIS 구축 요구에

따라, 그 동안 축적한 GIS기술을 연구사업에

적용하였으며, 기존 인터넷시스템들도 GIS로

전환하는 업무를 수행하였다. 또한, 정부에서

추진하는 정보화사업인“해양환경종합정보시

스템 운영(해양수산부)”및“해양과학정보망

구축(국립수산진흥원)”을수행하고있다.

연구원 홈페이지 구축에서는 기존 시스템에

대한 분석결과를 바탕으로 매년 디자인 개선

및 메뉴구조 조정 등의 개편작업을 수행하고

있다. 2003년도 개편작업에서는 세련된 디자

인의 적용과 함께, 해양과학정보 및 해양자료

의 제공 기능을 강화한 결과, 연구원 홈페이지

는 정보통신윤리위원회의 청소년권장사이트

로 선정되었으며, 랭키닷컴의“기초자연과학

분야”에서연중1위를유지하였다.

인공위성 수신시스템 운영에서는 NOAA

위성및SeaWiFS 자료를수신·처리하여연

구 부서에 지속적으로 제공하고 있으며, 홈페

이지를 통한 위성영상 제공도 계속 실시하고

있다.

115114

Fig. 1. KORDI mainhompage (left).

Fig. 2. KORDIoceanographicdata system(right).

Fig. 3. Marine scienceeducationinformation.

Fig. 4. Marineenvironmentportal service(left).

Fig. 5. Website ofoceanicenvironments inthe Saemangeumarea (right).


116

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he Library and Information Section at

KORDI is an information center specializing

in marine science designated by the Ministry of

Science and Technology and the Korea Institute

of Science and Technology Information (KISTI),

and is fulfilling its role as a national marine

science library. To proactively provide necessary

marine research information services to

researchers, we have collected, classified and

organized up-to-date technology information

and material from domestic community to

abroad into a database. This has enabled us to

provide material research, reading and lending,

photocopy and search services to not only

institutional internal researchers but also

researchers from related organizations such as

universities in Korea.

We have established a system for information

and material exchange and cooperation with

overseas organizations (292 organizations in 55

countries) and have joined various associations

(23 domestic and 26 foreign associations) to

service useful material both efficiently and

economically. In addition, the signing of a

mutual cooperation agreement with the National

Assembly Library has opened the way for

exchange materials and database and

cooperation in copyrights and human resource

exchanges (by holding seminars, for example)

between the two organizations. As a result, our

researchers now have access to about 3 million

National Assembly Library materials, and a total

of about 580 thousand internal books, seminar

materials, out-of-print newspapers, MS and

Ph.D. theses, and social and science journals. The

cooperative agreement with the National

Assembly Library is the first of its kind among

professional information centers in government-

supported research institutes, and allows for an

efficient use of various knowledge and

information through the sharing of information

resources between the National Assembly Library

and KORDI.

In an effort to accumulate and use information

concerning marine science and technology to its

fullest, we have built the Maestro information

management system, which is provided by the

Information Service via Digital Library

(http://library.kordi.re.kr). In addition, as a part

of a public information service concerning

KORDI research outputs, we provide

bibliographic information about research reports

and the full text selectively for those open to the

public. Users can now receive a professional

information retrieval service through the digital

library, which is made easier with the fast and

synchronous multiple access search environment

we have created using an exclusive server and

high-speed network.

With increasing weight being placed on

information provision via the Internet, we have

made extra efforts to provide the most recent

information to researchers by establishing a

retrieval service, tailored information service, and

journal’s articles retrieval service through links

with a commercial database like ASFA Online

and with the National Digital Science Library

(NDSL). In 2003, we updated our subscription

with the Korean Electronic Site License Initiative

(KESLI) to access online databases that offer the

original text of the most recent journals such as

ScienceDirect (1,540), Springer Link(480), and

Libary and Information

117

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

문헌정보


우리연구원의 문헌정보팀은 과학기술부

와 한국과학기술정보연구원에서 지정

한 해양부문 전문정보센터로써 국가 해양과

학도서관 역할을 수행하고 있다. 문헌정보팀

에서는 해양과학기술 연구활동에 필요한 연

구정보서비스를 연구자에게 능동적으로 지원

하기 위하여, 국내외의 최신 기술정보자료를

수집·분류·정리하여 데이터베이스화하였

다. 이를 통해 원내는 물론, 대학 등 국내유관

기관의 연구자에게 자료의 조사, 열람·대출,

복사, 검색서비스등을제공하고있다.

정보자료 교환협력체계를 확립하고 해외

자료교환 (55개국 292개 기관)과 단체가입

(국내 23, 국외 26개 기관)을 통하여 국내외

의 유용자료를 효율적이고 경제적으로 확보

하여 제공하고 있다. 또한 국회도서관과 상

호협력 협정 체결을 통하여 우리연구원과 국

회도서관은 자료교환 및 데이터베이스 교환,

저작권과 인적교류 (세미나개최 등)를 상호

협력하도록 하였다. 이에 따라 우리연구원은

약 300만건의 국회도서관 목록정보와 단행

본, 세미나자료, 구간신문, 석박사 학위논문,

사회과학분야 학술지 등 약 58만권의 본문정

보를 제공 받을 수 있게 되었다. 국회도서관

과의 협력협정 체결은 출연연구기관 전문정

보센터 중 최초로 이루어진 것으로서 국회도

서관-KORDI 간의 정보자원 공유를 통한

각종 지식정보자원이 효율적으로 활용되고

있다.

해양과학기술정보자료의 체계적이고 효율

적인 축적과 활용을 위한 문헌전산화 업무를

수행하여 Maestro 정보관리시스템을 구축하

였고, 이를「문헌정보서비스 디지털라이브러

리 (http://library.kordi.re.kr)」를 통해 제

공하고있다. 또한, KORDI 연구성과물에대

한 대국민 정보서비스의 일환으로 연구보고

서의 서지정보와 함께 공개가능한 경우 전문

(full-text)을 선별적으로 제공하고 있다. 이

는 문헌정보서비스 디지털라이브러리를 통하

여 전문정보검색서비스를 제공하고 있으며,

전용서버 및 고속망을 통한 동시다중접속 가

능한신속검색환경이구축되었다.

최근의 기술정보환경은 인터넷을 통한 정

보제공의 중요성이 날로 확대됨에 따라, 최신

정보검색을 위하여 국내외의 Data Bank인

ASFA Online 등의 상용 DB와 국가과학기

술전자도서관 (NDSL)등과 연계한 정보검색

서비스, 맞춤정보서비스, 저널기사 검색서비

스를 제공하였다. 또한 2003년도에는 전자저


116

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


T he Library and Information Section at

KORDI is an information center specializing

in marine science designated by the Ministry of

Science and Technology and the Korea Institute

of Science and Technology Information (KISTI),

and is fulfilling its role as a national marine

science library. To proactively provide necessary

marine research information services to

researchers, we have collected, classified and

organized up-to-date technology information

and material from domestic community to

abroad into a database. This has enabled us to

provide material research, reading and lending,

photocopy and search services to not only

institutional internal researchers but also

researchers from related organizations such as

universities in Korea.

We have established a system for information

and material exchange and cooperation with

overseas organizations (292 organizations in 55

countries) and have joined various associations

(23 domestic and 26 foreign associations) to

service useful material both efficiently and

economically. In addition, the signing of a

mutual cooperation agreement with the National

Assembly Library has opened the way for

exchange materials and database and

cooperation in copyrights and human resource

exchanges (by holding seminars, for example)

between the two organizations. As a result, our

researchers now have access to about 3 million

National Assembly Library materials, and a total

of about 580 thousand internal books, seminar

materials, out-of-print newspapers, MS and

Ph.D. theses, and social and science journals. The

cooperative agreement with the National

Assembly Library is the first of its kind among

professional information centers in government-

supported research institutes, and allows for an

efficient use of various knowledge and

information through the sharing of information

resources between the National Assembly Library

and KORDI.

In an effort to accumulate and use information

concerning marine science and technology to its

fullest, we have built the Maestro information

management system, which is provided by the

Information Service via Digital Library

(http://library.kordi.re.kr). In addition, as a part

of a public information service concerning

KORDI research outputs, we provide

bibliographic information about research reports

and the full text selectively for those open to the

public. Users can now receive a professional

information retrieval service through the digital

library, which is made easier with the fast and

synchronous multiple access search environment

we have created using an exclusive server and

high-speed network.

With increasing weight being placed on

information provision via the Internet, we have

made extra efforts to provide the most recent

information to researchers by establishing a

retrieval service, tailored information service, and

journal’s articles retrieval service through links

with a commercial database like ASFA Online

and with the National Digital Science Library

(NDSL). In 2003, we updated our subscription

with the Korean Electronic Site License Initiative

(KESLI) to access online databases that offer the

original text of the most recent journals such as

ScienceDirect (1,540), Springer Link(480), and

Libary and Information

117

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

문헌정보


우리연구원의 문헌정보팀은 과학기술부

와 한국과학기술정보연구원에서 지정

한 해양부문 전문정보센터로써 국가 해양과

학도서관 역할을 수행하고 있다. 문헌정보팀

에서는 해양과학기술 연구활동에 필요한 연

구정보서비스를 연구자에게 능동적으로 지원

하기 위하여, 국내외의 최신 기술정보자료를

수집·분류·정리하여 데이터베이스화하였

다. 이를 통해 원내는 물론, 대학 등 국내유관

기관의 연구자에게 자료의 조사, 열람·대출,

복사, 검색서비스등을제공하고있다.

정보자료 교환협력체계를 확립하고 해외

자료교환 (55개국 292개 기관)과 단체가입

(국내 23, 국외 26개 기관)을 통하여 국내외

의 유용자료를 효율적이고 경제적으로 확보

하여 제공하고 있다. 또한 국회도서관과 상

호협력 협정 체결을 통하여 우리연구원과 국

회도서관은 자료교환 및 데이터베이스 교환,

저작권과 인적교류 (세미나개최 등)를 상호

협력하도록 하였다. 이에 따라 우리연구원은

약 300만건의 국회도서관 목록정보와 단행

본, 세미나자료, 구간신문, 석박사 학위논문,

사회과학분야 학술지 등 약 58만권의 본문정

보를 제공 받을 수 있게 되었다. 국회도서관

과의 협력협정 체결은 출연연구기관 전문정

보센터 중 최초로 이루어진 것으로서 국회도

서관-KORDI 간의 정보자원 공유를 통한

각종 지식정보자원이 효율적으로 활용되고

있다.

해양과학기술정보자료의 체계적이고 효율

적인 축적과 활용을 위한 문헌전산화 업무를

수행하여 Maestro 정보관리시스템을 구축하

였고, 이를「문헌정보서비스 디지털라이브러

리 (http://library.kordi.re.kr)」를 통해 제

공하고있다. 또한, KORDI 연구성과물에대

한 대국민 정보서비스의 일환으로 연구보고

서의 서지정보와 함께 공개가능한 경우 전문

(full-text)을 선별적으로 제공하고 있다. 이

는 문헌정보서비스 디지털라이브러리를 통하

여 전문정보검색서비스를 제공하고 있으며,

전용서버 및 고속망을 통한 동시다중접속 가

능한신속검색환경이구축되었다.

최근의 기술정보환경은 인터넷을 통한 정

보제공의 중요성이 날로 확대됨에 따라, 최신

정보검색을 위하여 국내외의 Data Bank인

ASFA Online 등의 상용 DB와 국가과학기

술전자도서관 (NDSL)등과 연계한 정보검색

서비스, 맞춤정보서비스, 저널기사 검색서비

스를 제공하였다. 또한 2003년도에는 전자저


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


Oxford Univ Press (90).

CD-ROMs we have obtained for a fast

bibliographical information search service are as

follows:

『Ocean and Polar Research』, a professional

scientific journal in marine sciences, published by

KORDI was selected in the second half of 2002 as

the first marine journal to be issued by the Korea

Research Foundation (KRF), it has continued to

provide space to publish outstanding theses

relating to marine S&T and polar research.

Professional books published by KORDI in 2003

consist of 『Measuring the Waves』and 『Measuring

the Tide Levels』.

As a part of research project, we have participated,

in the capacity as a marine information center, in the

government project aimed at establishing an

information technology distribution system, and

implemented the development of the Marine and

Fisheries Web Directory and Science & Technology

Specific DB. This project enabled us to build a web

directory geared specifically at providing marine

science information scattered across the Internet and

to build a database of the full texts for disclosable

R&D reports generated by KORDI. We are now

providing the most extensive array of information

pertaining to marine sciences to the researchers in

korea.

In addition, KORDI was designated as a

FAO/ASFA Korean National Partner and thus

operates the Korea Marine Information and Material

Input Center, through which we select significant

journals in Korea and index, analyze, input and

provide associated bibliographic information. As an

outcome, we are proud to inform that Korea's

marine production and research information is stored

in the world's largest marine information database,

the ASFA (Aquatic Sciences & Fisheries Abstracts).

The ASFA is being utilized as an institutional tool

from which domestic marine scientists and

researchers can find citations and references.

연구지원활동 Research Supporting Activities

널국가컨소시엄(KESLI)을 통해 최신저널의

원문에 대한 온라인 데이터베이스인 Science

Direct(1,540여종), Springer Link(480여

종), Oxford Univ Press(90여종) 등에 갱신

가입하여원문정보를제공하였다.

신속한 서지정보검색서비스를 위해 입수된

CD-ROM은다음과같다.

해양과학분야 전문학술지『Ocean and

Polar Research』는 제25권 제1호부터 제4

호까지 발간하였다. 『Ocean and Polar

Research』는 2002년 하반기 학술지 평가에

서 해양분야 최초로 한국학술진흥재단 등재

학술지로 선정된 이후, 우수논문의 발표장으

로서의역할을충실히수행하고있다.

또한, 전문도서로는『파(波)를 잰다(안희도

등역)』와『조위(潮位)를 잰다(안희도 등역)』가

발간되었다.

연구사업으로는 정부의 과학기술정보 유통

체제 구축사업에 해양분야 전문정보센터로

참여하여“해양수산 웹디렉토리 및 과학기술

전문정보 DB구축”을 수행하였다. 이를 통하

여 인터넷에 산재한 해양과학분야 웹자원의

디렉토리를 구축하고, 우리연구원에서 수행

한 R&D 결과보고서의 공개가능한 전문

(Full-text)을 데이터베이스화하여 해양연구

자에게 해양관련 전문정보를 망라적으로 제

공하였다.

또한, FAO/ASFA Korean National

Partner 지정에 따른 한국해양수산정보 자료

입력센터 운영을 통하여 국내핵심저널 선정

및 서지정보 색인·분석·입력·제공함으로

써 국내생산 연구정보를 세계 최대의 해양정

보 DB인 ASFA(Aquatic Sciences &

Fisheries Abstracts)에수록하게하였다. 이

는 국내 해양학자의 연구정보를 국제적으로

인용할수있는제도적장치로활용되고있다.

119118

해양수산분야 한국해양연구원 서버와 - 웹자원 디렉토리 3,000건해양수산 웹디렉토리 및 인터넷정보자원 및 한국과학기술정보연구원 - 연구보고서 8,750면과학기술전문정보 DB R&D결과정보 검색시스템 연계 DB화

데이터베이스 구축 대국민서비스 제공

■기술정보제공실적

표 1. DB 제작 및 제공실적

DB 명 정보내용 제공기관 구축건수

『Ocean and Polar Research』제25권 제1~4호 각 1,000부『Ocean and Polar Research』제25권 특별호 〃

파(波)를 잰다, 안희도 등역 500부조위(潮位)를 잰다, 안희도 등역 500부

표 2. 정보지 발간 배포

구분 자 료 명 발간부수 배포기관 비 고

학술지

전문도서

해양관련 기관및 대학

￦10,000

비매품

Marine & Fisheries WebDirectory and Science &Technology SpecificInformation DB

Internet informationresources on marine andfisheries area and DB setupfor R&D output

Provision of information to thepublic through the linkage ofthe KORDI server and theKISTI search system

- 3,000 web directorylistings

- 8,750 pages ofresearch report in DB

■Technical Information Provision

Table 1. DB Implementation and Usage

DB Name Content Providing Organization Number of Materials

『Ocean and Polar Research』Vol. 25, No. 1~4『Ocean and Polar Research』Vol. 25, Special

Measuring the Waves, Transl. by Hee-do Ahn, et al. Measuring the Tide Levels, Transl. by Hee-do Ahn, et al. ￦10,000

Not for sale

Table 2. Publications

Pub. Type Titles Note

Scientificjournals

Books

과학기술 학술지 외국학술지목록, 서명, 발행기관, 국가목록 ISSN, 주제검색 가능

한국의 바다물고기 토종 생태계 자료

과학기술연구활동 조사결과 및 통계자료조사보고 (2003)

Patent Map 특허자료 DB(2003)

기상 연·월보 기상자료(2002)

국회도서관 국회도서관 소장자료문헌정보 (2003) 목록 DB

제 목 내 용

Country List of List of foreign scientific journals

Scientific Journals name, publisher, ISSN,subject search available

Korea's Ocean Traditional Korean ecosystem Fisheries informationReport on Science & Technology Research Korean R&D results and statistics Activities (2003)Patent Map (2003) Patent information DBAnnual & Monthly Weather informationWeather Report (2002)National Assembly DB list of NAL booksLibrary Information and material(2003)

Title Content


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


Oxford Univ Press (90).

CD-ROMs we have obtained for a fast

bibliographical information search service are as

follows:

『Ocean and Polar Research』, a professional

scientific journal in marine sciences, published by

KORDI was selected in the second half of 2002 as

the first marine journal to be issued by the Korea

Research Foundation (KRF), it has continued to

provide space to publish outstanding theses

relating to marine S&T and polar research.

Professional books published by KORDI in 2003

consist of 『Measuring the Waves』and 『Measuring

the Tide Levels』.

As a part of research project, we have participated,

in the capacity as a marine information center, in the

government project aimed at establishing an

information technology distribution system, and

implemented the development of the Marine and

Fisheries Web Directory and Science & Technology

Specific DB. This project enabled us to build a web

directory geared specifically at providing marine

science information scattered across the Internet and

to build a database of the full texts for disclosable

R&D reports generated by KORDI. We are now

providing the most extensive array of information

pertaining to marine sciences to the researchers in

korea.

In addition, KORDI was designated as a

FAO/ASFA Korean National Partner and thus

operates the Korea Marine Information and Material

Input Center, through which we select significant

journals in Korea and index, analyze, input and

provide associated bibliographic information. As an

outcome, we are proud to inform that Korea's

marine production and research information is stored

in the world's largest marine information database,

the ASFA (Aquatic Sciences & Fisheries Abstracts).

The ASFA is being utilized as an institutional tool

from which domestic marine scientists and

researchers can find citations and references.


널국가컨소시엄(KESLI)을 통해 최신저널의

원문에 대한 온라인 데이터베이스인 Science

Direct(1,540여종), Springer Link(480여

종), Oxford Univ Press(90여종) 등에 갱신

가입하여원문정보를제공하였다.

신속한 서지정보검색서비스를 위해 입수된

CD-ROM은다음과같다.

해양과학분야 전문학술지『Ocean and

Polar Research』는 제25권 제1호부터 제4

호까지 발간하였다. 『Ocean and Polar

Research』는 2002년 하반기 학술지 평가에

서 해양분야 최초로 한국학술진흥재단 등재

학술지로 선정된 이후, 우수논문의 발표장으

로서의역할을충실히수행하고있다.

또한, 전문도서로는『파(波)를 잰다(안희도

등역)』와『조위(潮位)를 잰다(안희도 등역)』가

발간되었다.

연구사업으로는 정부의 과학기술정보 유통

체제 구축사업에 해양분야 전문정보센터로

참여하여“해양수산 웹디렉토리 및 과학기술

전문정보 DB구축”을 수행하였다. 이를 통하

여 인터넷에 산재한 해양과학분야 웹자원의

디렉토리를 구축하고, 우리연구원에서 수행

한 R&D 결과보고서의 공개가능한 전문

(Full-text)을 데이터베이스화하여 해양연구

자에게 해양관련 전문정보를 망라적으로 제

공하였다.

또한, FAO/ASFA Korean National

Partner 지정에 따른 한국해양수산정보 자료

입력센터 운영을 통하여 국내핵심저널 선정

및 서지정보 색인·분석·입력·제공함으로

써 국내생산 연구정보를 세계 최대의 해양정

보 DB인 ASFA(Aquatic Sciences &

Fisheries Abstracts)에수록하게하였다. 이

는 국내 해양학자의 연구정보를 국제적으로

인용할수있는제도적장치로활용되고있다.

119118

해양수산분야 한국해양연구원 서버와 - 웹자원 디렉토리 3,000건해양수산 웹디렉토리 및 인터넷정보자원 및 한국과학기술정보연구원 - 연구보고서 8,750면과학기술전문정보 DB R&D결과정보 검색시스템 연계 DB화

데이터베이스 구축 대국민서비스 제공

■기술정보제공실적

표 1. DB 제작 및 제공실적

DB 명 정보내용 제공기관 구축건수

『Ocean and Polar Research』제25권 제1~4호 각 1,000부『Ocean and Polar Research』제25권 특별호 〃

파(波)를 잰다, 안희도 등역 500부조위(潮位)를 잰다, 안희도 등역 500부

표 2. 정보지 발간 배포

구분 자 료 명 발간부수 배포기관 비 고

학술지

전문도서

해양관련 기관및 대학

￦10,000

비매품

Marine & Fisheries WebDirectory and Science &Technology SpecificInformation DB

Internet informationresources on marine andfisheries area and DB setupfor R&D output

Provision of information to thepublic through the linkage ofthe KORDI server and theKISTI search system

- 3,000 web directorylistings

- 8,750 pages ofresearch report in DB

■Technical Information Provision

Table 1. DB Implementation and Usage

DB Name Content Providing Organization Number of Materials

『Ocean and Polar Research』Vol. 25, No. 1~4『Ocean and Polar Research』Vol. 25, Special

Measuring the Waves, Transl. by Hee-do Ahn, et al. Measuring the Tide Levels, Transl. by Hee-do Ahn, et al. ￦10,000

Not for sale

Table 2. Publications

Pub. Type Titles Note

Scientificjournals

Books

과학기술 학술지 외국학술지목록, 서명, 발행기관, 국가목록 ISSN, 주제검색 가능

한국의 바다물고기 토종 생태계 자료

과학기술연구활동 조사결과 및 통계자료조사보고 (2003)

Patent Map 특허자료 DB(2003)

기상 연·월보 기상자료(2002)

국회도서관 국회도서관 소장자료문헌정보 (2003) 목록 DB

제 목 내 용

Country List of List of foreign scientific journals

Scientific Journals name, publisher, ISSN,subject search available

Korea's Ocean Traditional Korean ecosystem Fisheries informationReport on Science & Technology Research Korean R&D results and statistics Activities (2003)Patent Map (2003) Patent information DBAnnual & Monthly Weather informationWeather Report (2002)National Assembly DB list of NAL booksLibrary Information and material(2003)

Title Content


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

홍보 / 국제협력Communications / International Cooperation

K ORDI releases information to the

media regarding institution research

activities or issues and events to provide

wider publicity to general public. KORDI

also deals with requests from the media for

interviews with scientists as well as

providing background materials and visual

images for stories. In addition, to improve

information accessibility, much effort is put

into disseminating and communicating

research results to public audience by way

of various mass media including internet

and web homepage services as well as via

more traditional means.

KORDI also endeavors to build more a

close intimate relationship with public with

various events such as education programs

on marine science, exhibit ions and

institutional tours.

홍보

Communications


Communications /International Cooperation

한국해양연구원은 언론기고, 방송출

연, 대중세미나 및 인터넷 등의 정

보매체를 활용하여 연구성과를 공공으로

확산시키기 위해 노력하고 있으며, 해양과

학전문총서, 연구보고서, 각종 해양과학관

련 도서 발간 및 배포 등의 사업을 다양하

게 전개하고 있다. 특히 2003년은 연구원

설립 30주년을 맞이하여 해외석학 초빙

특별강연, 각종 학술행사 유치 및 지원, 방

송사 등과 연계한 다양한 해양문화사업,

30년사 편찬 및 각계 인사들이 참여한 30

주년기념식행사등을개최하였다.

또한, 모교방문 강연회, 해양과학교육

프로그램, 각종 해양과학기술관련 전시회

참가 등을 통해 대중에게 좀 더 친근한 연

구기관으로다가서기위해노력하고있다.

121120

보도실적

홍보행사

매 체 실 적

TV 방영 ‘이어도 종합해양과학기지 준공’외 132건

라디오 출연 ‘바다목장’외 12건

신문 게재 ‘해양레저용 선박 시연회’외 274건

월간지 게재 ‘남극세종기지’외 49건

매 체 실 적

교육훈련 생물다양성,생명공학 교육 프로그램 외 16건

전시회 대한민국과학축전 외 6건

기념행사 창립 30주년 기념식 외 17건

대중세미나 해외석학 초청강연 외 15건

견학프로그램 해양수산부 방문 외 78건

Media Releases

Publicity Activities

Vehicle Actual Results

TV 132 including ‘Ieodo Ocean Research Station'

Radio 12 including ‘Marine ranching’

Newspaper 274 including ‘Marine boat demonstration'

Magazine 49 including ‘Korean Antarctic Research Station(King Sejong)’

Activities Actual Results

Training Courses 16 including 'Advanced Course on Biodiversity and Biotechnology'

Exhibitions 6 including '2003 Korea Science Festival'

Commemorative 17 including KORDI, the '30th Anniversary' Events

Public Lectures/ 15 including 'The Lecture of Foreign Distinguished scholars'Symposiums

KORDI Tours 78 including 'Minister of Maritime Affairs and Fisheries'

Fig. 1. An offer ofopportunity to visitKorean Arctic DasanStation for thewinners of TV quizprogram (top).

Fig. 3. Advanced courseson biodiversity andbiotechnology.

Fig. 2. Human poweredvessel festival(down).


An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03


K ORDI releases information to the

media regarding institution research

activities or issues and events to provide

wider publicity to general public. KORDI

also deals with requests from the media for

interviews with scientists as well as

providing background materials and visual

images for stories. In addition, to improve

information accessibility, much effort is put

into disseminating and communicating

research results to public audience by way

of various mass media including internet

and web homepage services as well as via

more traditional means.

KORDI also endeavors to build more a

close intimate relationship with public with

various events such as education programs

on marine science, exhibit ions and

institutional tours.

홍보

Communications


Communications /International Cooperation

한국해양연구원은 언론기고, 방송출

연, 대중세미나 및 인터넷 등의 정

보매체를 활용하여 연구성과를 공공으로

확산시키기 위해 노력하고 있으며, 해양과

학전문총서, 연구보고서, 각종 해양과학관

련 도서 발간 및 배포 등의 사업을 다양하

게 전개하고 있다. 특히 2003년은 연구원

설립 30주년을 맞이하여 해외석학 초빙

특별강연, 각종 학술행사 유치 및 지원, 방

송사 등과 연계한 다양한 해양문화사업,

30년사 편찬 및 각계 인사들이 참여한 30

주년기념식행사등을개최하였다.

또한, 모교방문 강연회, 해양과학교육

프로그램, 각종 해양과학기술관련 전시회

참가 등을 통해 대중에게 좀 더 친근한 연

구기관으로다가서기위해노력하고있다.

121120

보도실적

홍보행사

매 체 실 적

TV 방영 ‘이어도 종합해양과학기지 준공’외 132건

라디오 출연 ‘바다목장’외 12건

신문 게재 ‘해양레저용 선박 시연회’외 274건

월간지 게재 ‘남극세종기지’외 49건

매 체 실 적

교육훈련 생물다양성,생명공학 교육 프로그램 외 16건

전시회 대한민국과학축전 외 6건

기념행사 창립 30주년 기념식 외 17건

대중세미나 해외석학 초청강연 외 15건

견학프로그램 해양수산부 방문 외 78건

Media Releases

Publicity Activities

Vehicle Actual Results

TV 132 including ‘Ieodo Ocean Research Station'

Radio 12 including ‘Marine ranching’

Newspaper 274 including ‘Marine boat demonstration'

Magazine 49 including ‘Korean Antarctic Research Station(King Sejong)’

Activities Actual Results

Training Courses 16 including 'Advanced Course on Biodiversity and Biotechnology'

Exhibitions 6 including '2003 Korea Science Festival'

Commemorative 17 including KORDI, the '30th Anniversary' Events

Public Lectures/ 15 including 'The Lecture of Foreign Distinguished scholars'Symposiums

KORDI Tours 78 including 'Minister of Maritime Affairs and Fisheries'

Fig. 1. An offer ofopportunity to visitKorean Arctic DasanStation for thewinners of TV quizprogram (top).

Fig. 3. Advanced courseson biodiversity andbiotechnology.

Fig. 2. Human poweredvessel festival(down).


122

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


K ORDI has been carrying out

collaborative relationships with 41

overseas sisterhood-institutions of

oceanographic research. And this year,

KORDI successfully added several other

institutions. A couple of the major

institution to join KORDI's sisterhood

institutions was the Port and Airport

Research Institute of Japan and the Marine

Research Division belonging to CSIRO of

Australia. KORDI also contributed in many

international issues, for example, as one of

the leading members in the executive

council of IOC (the Intergovernmental

Oceanographic Commission) and took the

initiative in varieties of the international

committees and conferences. Particularly,

KORDI made a great contribution in the

12th annual meeting of PICES (the North

Pacific Marine Science Organization) held

in Seoul. Moreover, KORDI devoted its

effort to neighboring Asian-Pacif ic

cooperations by carrying out training

courses for underdeveloped countries with

support from the Korea International

Cooperation Agency and AMETEC (APEC

Marine Environmental Training and

Education Center), and the formal training

center f inal ly opened in South Sea

Institute, a branch institute located in the

southern part of Korea. Also, to

strengthen the ties between our close

neighboring nations the YSLME(the

Yellow Sea Large Marine Ecosystem)

project which deals with serious pollution

problems and preservation issues in the

Yellow Sea is on its way to be

implemented.

International Cooperation

123

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

국제협력


현재 우리연구원은 41개 해외연구기관

과의 협력협정을 체결하고 있으며, 국

제 기관간 협력활동과 IOC 총회 참여 등 국제

기 구 활 동 , AMETEC, NOWPAP

MERRAC, APEC/KOICA 등 국제협력 프로

그램 설치와 운영 및 국가간 공동연구센터 운

영, 국내 연구관련 기관과의 협력으로 대외활

동업무를진행하고있다.

2003년은 PICES 제12차 총회(10.10, 서

울) 개최를 지원함으로써 수준높은 국제학술

활동에기여하고있으며, 일본항만공항연구소

와의 협약 체결(12.9)과 호주 CSIRO와의 국

제공동연구사업(Argo) 등을 위한 협약체결을

추진하는 등 국가간 및 국제기구 협력활동을

활발히추진하고있다.

한편으로, 2003년 KOICA활동을 남해연구

소에서 성공적으로 마치고, 11월 24일에는 거

제의 남해연구소에 AMETEC(APEC 해양환

경보전훈련센터)을 설립함으로써 해양환경관

련 국제협력을 위한 교육센터를 운영할 수있

게 되었고, NOWPAP관련 국제활동도 정부

대표및사무국운영을통하여매년괄목할만

한성과를도출하고있다.

3개의 해외센터와 2개의 과학기지를 운영,

발전시킴으로써 전 세계에 해양 연구 영역을

확대하고있으며, 한중해양과학연구센터의공

동연구사업활동을통하여실질적인성과를기

대하고있고, 극지활동의본거지인세종기지와

다산기지의효율화와활성화에노력하고있다.

또한, 20여개 사업에서의 국제공동연구를

수행하고 있으며, 창립30주년 기념 해외석학

3인을 초빙하여 전문분야 및 대중세미나를 개

최하여 연구 및 인력교류에서도 활발히 활동

하고있다.Fig. 1. PICES 12th

annual meeting.

Fig. 2. POGO(Partnershipfor Observation ofthe Global Oceans)-5 meeting.


122

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


K ORDI has been carrying out

collaborative relationships with 41

overseas sisterhood-institutions of

oceanographic research. And this year,

KORDI successfully added several other

institutions. A couple of the major

institution to join KORDI's sisterhood

institutions was the Port and Airport

Research Institute of Japan and the Marine

Research Division belonging to CSIRO of

Australia. KORDI also contributed in many

international issues, for example, as one of

the leading members in the executive

council of IOC (the Intergovernmental

Oceanographic Commission) and took the

initiative in varieties of the international

committees and conferences. Particularly,

KORDI made a great contribution in the

12th annual meeting of PICES (the North

Pacific Marine Science Organization) held

in Seoul. Moreover, KORDI devoted its

effort to neighboring Asian-Pacif ic

cooperations by carrying out training

courses for underdeveloped countries with

support from the Korea International

Cooperation Agency and AMETEC (APEC

Marine Environmental Training and

Education Center), and the formal training

center f inal ly opened in South Sea

Institute, a branch institute located in the

southern part of Korea. Also, to

strengthen the ties between our close

neighboring nations the YSLME(the

Yellow Sea Large Marine Ecosystem)

project which deals with serious pollution

problems and preservation issues in the

Yellow Sea is on its way to be

implemented.

International Cooperation

123

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

국제협력


현재 우리연구원은 41개 해외연구기관

과의 협력협정을 체결하고 있으며, 국

제 기관간 협력활동과 IOC 총회 참여 등 국제

기 구 활 동 , AMETEC, NOWPAP

MERRAC, APEC/KOICA 등 국제협력 프로

그램 설치와 운영 및 국가간 공동연구센터 운

영, 국내 연구관련 기관과의 협력으로 대외활

동업무를진행하고있다.

2003년은 PICES 제12차 총회(10.10, 서

울) 개최를 지원함으로써 수준높은 국제학술

활동에기여하고있으며, 일본항만공항연구소

와의 협약 체결(12.9)과 호주 CSIRO와의 국

제공동연구사업(Argo) 등을 위한 협약체결을

추진하는 등 국가간 및 국제기구 협력활동을

활발히추진하고있다.

한편으로, 2003년 KOICA활동을 남해연구

소에서 성공적으로 마치고, 11월 24일에는 거

제의 남해연구소에 AMETEC(APEC 해양환

경보전훈련센터)을 설립함으로써 해양환경관

련 국제협력을 위한 교육센터를 운영할 수있

게 되었고, NOWPAP관련 국제활동도 정부

대표및사무국운영을통하여매년괄목할만

한성과를도출하고있다.

3개의 해외센터와 2개의 과학기지를 운영,

발전시킴으로써 전 세계에 해양 연구 영역을

확대하고있으며, 한중해양과학연구센터의공

동연구사업활동을통하여실질적인성과를기

대하고있고, 극지활동의본거지인세종기지와

다산기지의효율화와활성화에노력하고있다.

또한, 20여개 사업에서의 국제공동연구를

수행하고 있으며, 창립30주년 기념 해외석학

3인을 초빙하여 전문분야 및 대중세미나를 개

최하여 연구 및 인력교류에서도 활발히 활동

하고있다.Fig. 1. PICES 12th

annual meeting.

Fig. 2. POGO(Partnershipfor Observation ofthe Global Oceans)-5 meeting.


124

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

해양연구선운영Activities of Research Vessels

Major research survey operations - operations in the Pacific Ocean for deep sea marineresources surveys and open ocean researches

Research Vessels

125

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

연구선제원


Activities of Research Vessels■ R/V Onnuri

· 총 톤 수 : 546 톤· 전 장 : 48.95 M· 수선간장 : 45.00 M

· 선 폭 : 8.60 M· 순항속도 : 12.00 노트· 항속거리 : 5,000 해리

· 승선인원 : 32 명- 연구원 19 명- 승무원 13 명

·총 톤 수 : 1,422 톤·전 장 : 63.80 M·수선간장 : 55.50 M

·선 폭 : 12.00 M·순항속도 : 15.00 노트·항속거리 : 10,000 마일

·승선인원 : 41 명- 연구원 26 명- 승무원 15 명

주요연구조사를위한운항-태평양심해저자원탐사를위한 항해및대양항해

■ 이어도호 (R/V Eardo)

주요연구조사를위한운항-국내연근해전해역연구조사

Particulars● Gross Tonnage : 1,422 ton● Length Overall : 63.80 m● Length between

perpendicular : 55.50 m● Breadth(moulded) : 12.00 m● Cruising Speed : 15.00 knots● Cruising Range : 10,000 nm● Complement : 41 persons

- Scientist : 26 persons- Complement : 15 persons

Major Research Equipments● Multibeam Echosounder (Seabeam 2000)

● Multichannel Seismic System● Scanning Sonar● Subbottom Profiler● Gravitymeter● Deepsea Camera● Traction Winch● Pistoncore● Konmap System

Major research survey operations - coastal waters and seas around the Korean Peninsula

■ R/V Eardo

Particulars● Gross Tonnage : 546 ton● Length Overall : 48.95 m● Length between



Major Research Equipments● Doppler Current Porfiler● Subbottom Profiler● Side Scan Sonar● CTD ● Sparker Array System● XBT

■ 온누리호 (R/V Onnuri)


124

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


Major research survey operations - operations in the Pacific Ocean for deep sea marineresources surveys and open ocean researches

Research Vessels

125

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

연구선제원


Activities of Research Vessels■ R/V Onnuri

· 총 톤 수 : 546 톤· 전 장 : 48.95 M· 수선간장 : 45.00 M

· 선 폭 : 8.60 M· 순항속도 : 12.00 노트· 항속거리 : 5,000 해리

· 승선인원 : 32 명- 연구원 19 명- 승무원 13 명

·총 톤 수 : 1,422 톤·전 장 : 63.80 M·수선간장 : 55.50 M

·선 폭 : 12.00 M·순항속도 : 15.00 노트·항속거리 : 10,000 마일

·승선인원 : 41 명- 연구원 26 명- 승무원 15 명

주요연구조사를위한운항-태평양심해저자원탐사를위한 항해및대양항해

■ 이어도호 (R/V Eardo)

주요연구조사를위한운항-국내연근해전해역연구조사

Particulars● Gross Tonnage : 1,422 ton● Length Overall : 63.80 m● Length between



Major Research Equipments● Multibeam Echosounder (Seabeam 2000)

● Multichannel Seismic System● Scanning Sonar● Subbottom Profiler● Gravitymeter● Deepsea Camera● Traction Winch● Pistoncore● Konmap System

Major research survey operations - coastal waters and seas around the Korean Peninsula

■ R/V Eardo

Particulars● Gross Tonnage : 546 ton● Length Overall : 48.95 m● Length between



Major Research Equipments● Doppler Current Porfiler● Subbottom Profiler● Side Scan Sonar● CTD ● Sparker Array System● XBT

■ 온누리호 (R/V Onnuri)


127126

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

연구선운영l


Eardo

Onnuri

■ 온누리호 운항실적 l R/V Onnuri ■ Total Nautical Miles in 2003 - 29,523 ■ Total Days at Sea - 256

운항일정Cruise Period

운항목적Cruise Objective

조사지역Post of Call

책임자Chief Scientist





■ Total Nautical Miles in 2003 - 16,464 ■ Total Days at Sea - 218

상가수리 부산 장만Dry docking Busan Man Chang

장착장비 TEST 동해 박동원Research and Observation Equipment test East Sea Dong-Won Park

배타적 경제수역 해양광물 자원조사 남해 유해수National exploration of marine resources within the Korea South Sea Hai-Soo YooExclusive Economic Zone

태평양 심해저 광물자원탐사 태평양 김기현Development of deep seabed mineral resources in the C-C Zone. Pacific Ocean Ki-Hyune KimNE Pacific

환태평양 화산대 해저화산 및 열수시스템 괌 주변해역 박민규Submarine Ring of Fire 2003 - Mariana Arc Mariana Islands Min-Kyu Park

동중국해 대륙붕에서의 쿠로시오 변동성 동중국해 장경일Kuroshio variability on the shelf of the East China Sea East China Sea Kyung-Il Chang

무인잠수정의 적지선정을 위한 조사연구 동해 유찬민Selection of test sites for an advanced deep-sea unmanned East Sea Chan-Min Yoounderwater vehicle

2. 20 ~ 3. 3

3. 10 ~ 3. 14

4. 4 ~ 4. 18

4. 29 ~ 9. 18

9. 19 ~ 9. 29

9. 30 ~10. 2

10. 21~10. 25

■ 이어도호 운항실적 l R/V Eardo

KSR-Ⅲ 기체 인양을 위한 사전탐사 황해 석봉출Geophysical survey for salvage of a sunken KSR-Ⅲ Rocket Yellow Sea Bong-Chool Suk

황해의 해황변동예보 기반기술연구 황해 이재학Prediction of oceanographic variability of the Yellow Sea Jae-hak LeeYellow Sea


상가수리 부산 장 만Dry docking Busan Man Chang

03-작전해역 해양특성 조사작업 동해 황상철03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula East Sea Sang-Chul Hwang

1. 20 ~ 1. 31

2. 8 ~ 2.19

2. 23 ~ 2. 24

2. 28 ~ 3. 11

3. 18 ~ 3. 30

Operation of Research Vessels

■ 2003 Cruise Tracks


127126

An

nu

al Rep

ort 2

00

3


An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

연구선운영l


Eardo

Onnuri

■ 온누리호 운항실적 l R/V Onnuri ■ Total Nautical Miles in 2003 - 29,523 ■ Total Days at Sea - 256









■ Total Nautical Miles in 2003 - 16,464 ■ Total Days at Sea - 218

상가수리 부산 장만Dry docking Busan Man Chang

장착장비 TEST 동해 박동원Research and Observation Equipment test East Sea Dong-Won Park


태평양 심해저 광물자원탐사 태평양 김기현Development of deep seabed mineral resources in the C-C Zone. Pacific Ocean Ki-Hyune KimNE Pacific

환태평양 화산대 해저화산 및 열수시스템 괌 주변해역 박민규Submarine Ring of Fire 2003 - Mariana Arc Mariana Islands Min-Kyu Park

동중국해 대륙붕에서의 쿠로시오 변동성 동중국해 장경일Kuroshio variability on the shelf of the East China Sea East China Sea Kyung-Il Chang

무인잠수정의 적지선정을 위한 조사연구 동해 유찬민Selection of test sites for an advanced deep-sea unmanned East Sea Chan-Min Yoounderwater vehicle

2. 20 ~ 3. 3

3. 10 ~ 3. 14

4. 4 ~ 4. 18

4. 29 ~ 9. 18

9. 19 ~ 9. 29

9. 30 ~10. 2

10. 21~10. 25

■ 이어도호 운항실적 l R/V Eardo

KSR-Ⅲ 기체 인양을 위한 사전탐사 황해 석봉출Geophysical survey for salvage of a sunken KSR-Ⅲ Rocket Yellow Sea Bong-Chool Suk

황해의 해황변동예보 기반기술연구 황해 이재학Prediction of oceanographic variability of the Yellow Sea Jae-hak LeeYellow Sea



03-작전해역 해양특성 조사작업 동해 황상철03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula East Sea Sang-Chul Hwang

1. 20 ~ 1. 31

2. 8 ~ 2.19

2. 23 ~ 2. 24

2. 28 ~ 3. 11

3. 18 ~ 3. 30

Operation of Research Vessels

■ 2003 Cruise Tracks


129128

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

해양연구선운영Activities Research Vessels

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3



한국남동해역의 현생 지각변동과 퇴적작용 동해 김한준Tectonic evoloution and crustal deformation of the East Sea Han-Joon Kimsoutheastern Korean marginal sea

03-작전해역 해양특성 조사작업 동해 이용국03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula East Sea Yong-Kuk Lee

황해퇴적물 이동현상 및 퇴적환경연구 황해 주형태Sedimentary processes and depositional environments Yellow Sea Hyeong-Tae Jouin the Yellow Sea

부산 신항만 건설 관련 해사채취해역의 해양생태계장기 모니터링 연구 남해 최진우Ecological monitoring on the shelf ecosystem under the South Sea Jin-Woo Choisand excavation for the new Busan Harbor construction-Ⅱ

한국남동해역의 현생 지각변동과 퇴적작용 동해 우한준Tectonic evolution and crustal deformation of the southeastern East Sea Han-Jun WooKorean marginal sea

배타적 경제수역 해양광물 자원조사 남해 정회수National exploration of marine resources within the Korea South Sea Hoi-Soo JungExclusive Economic Zone

03-작전해역 해양특성 조사작업 황해 김봉채03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Yellow Sea Bong-Chae Kim


한반도 남동해역 배타적 경제수역내의 해저지질분포 특성조사 남해 최동림The study of sediment distribution patterns in the SE Korea EEZ South Sea Dong-Lim Choi

준설물질 해양배출 평가체재 시범사업 연구용역 황해 김영일Development of waste assessment framework on the dredged Yellow Sea Young ILL Kimmaterial for ocean disposal

03-작전해역 해양특성 조사작업 황해 이용국03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Yellow Sea Yong-Kuk Lee

이어도 해양과학기지 활용연구 남해 이재학Utilization study for the Ieodo Ocean Observation Station South Sea Jae-Hak Lee


3. 31 ~ 3. 31

4. 4 ~ 4. 8

4. 10 ~ 4. 23

4. 26 ~ 5. 7

5. 13 ~ 5. 16

5. 17 ~ 5. 21

5. 23 ~ 5. 29

6. 2 ~ 6. 11

6. 14 ~ 6. 16

6. 20 ~ 6. 22

6. 24 ~ 6. 29

6. 30 ~ 7. 10

7. 18 ~ 7. 22

7. 24 ~ 7. 26

준설물질 해양배출 평가체재 시범사업 연구 남해 김영일Development of waste assessment framework on the dredged South Sea Young ILL Kimmaterial for ocean disposal

03-작전해역 해양특성 조사연구 동해 김봉채03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula East Sea Bong-Chae Kim

동중국해의 물질순환과 생물과정 중장기 변동 관측 및예측모델 연구 남해 이재학Long term change of the biogeochemical cycling and South Sea Jae-Hak Leebiological processes in the East China Sea: obsevation and prediction


한일공동조사 동해 박찬홍Joint Korea-Japan Reserch East Sea Chan-Hong Park


03-작전해역 해양특성 조사작업 대한해협 박찬홍03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Korea Strait Chan-Hong Park

이어도 해양과학기지 활용연구 남해 이재학Utilization study Ieodo Ocean Observation Station South Sea Jae-Hak Lee

부산 신항만 건설 관련 해사채취해역의 해양생태계장기 모니터링 연구 남해 최진우Ecological monitoring on the shelf ecosystem under the sand South Sea Jin-Woo Choiexcavation for the new Busan Harbor construction-Ⅱ

03-작전해역 해양특성 조사작업 황해 김철수03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Yellow Sea Cheol-Soo Kim

대마난류수역의 해양환경특성에 따른 어류자원의 구조와 동해 김 성변동기작 연구 East Sea Sung KimFish community responses to marine environment variabilityin the Tsushima Current

한국남동해역의 현생 지각변동과 퇴적작용 남해 김한준Tectonic evolution and crustal deformation of the southeastern South Sea Han-Joon KimKorean marginal sea


7. 28 ~ 7. 29

8. 1 ~ 8. 19

8. 26 ~ 9. 3

9. 4 ~ 9. 7

9. 23 ~ 9. 24

9. 25 ~ 9. 28

9. 29 ~ 10. 1

10. 6 ~ 10. 11

10.16 ~ 10.19

10. 27 ~ 11. 4

12. 2 ~ 12. 4

12. 11

12. 15 ~ 12. 26










129128

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

해양연구선운영Activities Research Vessels

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3



한국남동해역의 현생 지각변동과 퇴적작용 동해 김한준Tectonic evoloution and crustal deformation of the East Sea Han-Joon Kimsoutheastern Korean marginal sea

03-작전해역 해양특성 조사작업 동해 이용국03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula East Sea Yong-Kuk Lee

황해퇴적물 이동현상 및 퇴적환경연구 황해 주형태Sedimentary processes and depositional environments Yellow Sea Hyeong-Tae Jouin the Yellow Sea


한국남동해역의 현생 지각변동과 퇴적작용 동해 우한준Tectonic evolution and crustal deformation of the southeastern East Sea Han-Jun WooKorean marginal sea


03-작전해역 해양특성 조사작업 황해 김봉채03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Yellow Sea Bong-Chae Kim


한반도 남동해역 배타적 경제수역내의 해저지질분포 특성조사 남해 최동림The study of sediment distribution patterns in the SE Korea EEZ South Sea Dong-Lim Choi

준설물질 해양배출 평가체재 시범사업 연구용역 황해 김영일Development of waste assessment framework on the dredged Yellow Sea Young ILL Kimmaterial for ocean disposal

03-작전해역 해양특성 조사작업 황해 이용국03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Yellow Sea Yong-Kuk Lee

이어도 해양과학기지 활용연구 남해 이재학Utilization study for the Ieodo Ocean Observation Station South Sea Jae-Hak Lee


3. 31 ~ 3. 31

4. 4 ~ 4. 8

4. 10 ~ 4. 23

4. 26 ~ 5. 7

5. 13 ~ 5. 16

5. 17 ~ 5. 21

5. 23 ~ 5. 29

6. 2 ~ 6. 11

6. 14 ~ 6. 16

6. 20 ~ 6. 22

6. 24 ~ 6. 29

6. 30 ~ 7. 10

7. 18 ~ 7. 22

7. 24 ~ 7. 26

준설물질 해양배출 평가체재 시범사업 연구 남해 김영일Development of waste assessment framework on the dredged South Sea Young ILL Kimmaterial for ocean disposal

03-작전해역 해양특성 조사연구 동해 김봉채03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula East Sea Bong-Chae Kim

동중국해의 물질순환과 생물과정 중장기 변동 관측 및예측모델 연구 남해 이재학Long term change of the biogeochemical cycling and South Sea Jae-Hak Leebiological processes in the East China Sea: obsevation and prediction


한일공동조사 동해 박찬홍Joint Korea-Japan Reserch East Sea Chan-Hong Park


03-작전해역 해양특성 조사작업 대한해협 박찬홍03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Korea Strait Chan-Hong Park

이어도 해양과학기지 활용연구 남해 이재학Utilization study Ieodo Ocean Observation Station South Sea Jae-Hak Lee

부산 신항만 건설 관련 해사채취해역의 해양생태계장기 모니터링 연구 남해 최진우Ecological monitoring on the shelf ecosystem under the sand South Sea Jin-Woo Choiexcavation for the new Busan Harbor construction-Ⅱ

03-작전해역 해양특성 조사작업 황해 김철수03-Ocean characteristics survey around the Korean Peninsula Yellow Sea Cheol-Soo Kim

대마난류수역의 해양환경특성에 따른 어류자원의 구조와 동해 김 성변동기작 연구 East Sea Sung KimFish community responses to marine environment variabilityin the Tsushima Current

한국남동해역의 현생 지각변동과 퇴적작용 남해 김한준Tectonic evolution and crustal deformation of the southeastern South Sea Han-Joon KimKorean marginal sea


7. 28 ~ 7. 29

8. 1 ~ 8. 19

8. 26 ~ 9. 3

9. 4 ~ 9. 7

9. 23 ~ 9. 24

9. 25 ~ 9. 28

9. 29 ~ 10. 1

10. 6 ~ 10. 11

10.16 ~ 10.19

10. 27 ~ 11. 4

12. 2 ~ 12. 4

12. 11

12. 15 ~ 12. 26










131130

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

건물및시설현황Research Facilities

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3


Research Facilities

남해연구소(장목)South Sea Institute

부지 I Land Plottage : 59,739㎡건물 I Building Space : 7,600㎡

본원(안산)Headquarter


해양시스템안전연구소(대덕) Korea Research Institute of Ships

and Ocean Engineering


<안산 본원 l Ansan Headquarter>

<한국해양연구원 I KORDI>

건물및부지변동추이l Facilities Expansion Trend


131130

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

건물및시설현황Research Facilities

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3


Research Facilities

남해연구소(장목)South Sea Institute


본원(안산)Headquarter


해양시스템안전연구소(대덕) Korea Research Institute of Ships

and Ocean Engineering


<안산 본원 l Ansan Headquarter>

<한국해양연구원 I KORDI>

건물및부지변동추이l Facilities Expansion Trend


Appendix부록수행 연구과제

논문발표 실적

산업재산권 현황

KORDI 얼굴들

주요 인력현황

연 표

Project List

Articles Published in 2003

Industrial Property

KORDI Profile

Human Resources

Chronological Table


Appendix부록수행 연구과제

논문발표 실적

산업재산권 현황

KORDI 얼굴들

주요 인력현황

연 표

Project List

Articles Published in 2003

Industrial Property

KORDI Profile

Human Resources

Chronological Table


153152

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

부 록Appendix

논문발표실적 - Articles Published in 2003

(수록범위 : SCI 및한국학술진흥재단등재논문 / Peer Reviewed Journals)

Choi, Heeseon J., In-Young Ahn, Ko-Woon Kim, H.-A. Kim, and I.-S. Lee. 2003. Subcellular distribution of naturallyelevated cadmium in the Antarctic clam Laternula elliptica. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology,71, 83-89.

Choi, Heeseon j., In-Young Ahn, Ko-Woon Kim, Yong-Suk Lee, In-Sook Lee, and Kye-Heon Jeong. 2003.Subcellular accumulation of Cu in the Antarctic bivalve Laternula elliptica from a naturally Cu-elevated bay of KingGeorge Island. Polar Biology, 26(9), 601-609.

Choi, Heeseon j., In-Young Ahn, Yong-Suk Lee, Ko-Woon Kim, and Kye-Heon Jeong. 2003. Histological responsesof the Antarctic bivalve Laternula elliptica to a short-term sublethal-level Cd exposure. Ocean and Polar Research,25(2), 147-154.

Choi, Tae Jin, Yong Il Lee, and Ho Il Yoon. 2003. Characteristics of beach sands, King George Island, WestAntarctica. Journal of the Geological Society of Korea, 39(3), 391-402. (in Korean)

Choi, Yoon-Sil, Youn-Ho Lee, and Deuk-Hee Jin. 2003. Cloning and DNA sequences analysis of mitochondrial NADHdehydrogenase subunit 3 from Korean chum salmon, Oncorhynchus keta. Journal of the Korean Fisheries Society,36(2), 94-99. (in Korean)

Chung, Jong Kyun, Y.H. Kim, Young-In Won, and B.Y. Lee. 2003. Observation of atmospheric waves in the OHairglow layer with an all-sky camera. Journal of the Korean Meteorological Society, 39(3), 359-368.

Chung, Jong Kyun, Y. H. Kim, and Young-In Won. 2003. Observation of mesospheric waves with an all-sky camerain Korean Peninsula. Advances in Space Research, 32(5), 825-830.

Gong, In-Young. 2003. A review on the characteristics of environmental stress model for maritime traffic safetyassessment. Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(5), 479-486. (in Korean)

Han, Hyung Suk and Sup Hong. 2003. A study of dynamic analysis of a tracked vehicle for mining on deep-sea bed.Journal of the Korean Society of Precision Engineering, 20(6), 178-188. (in Korean)

Han, Jong-Yup. 2003. A study on implementation of the database system for oceanographic R&D results information.Journal of Korean Library and Information Science Society, 34(2), 209-231. (in Korean)

Han, Sang-Hun, Jin-Keun Kim, and Yon-Dong Park. 2003. Prediction of compressive strength of fly ash concrete bynew apparent activation energy function. Cement and Concrete Research, 33(7), 965-971.

Han, Sang-Hun, Woo-Sun Park, and Dong-Hyawn Kim. 2003. Analysis of chloride ion penetration of marineconcrete structure. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(2), 71-79. (in Korean)

Han, Taejun, Young-Seok Han, Minsoo Lee, Jin-Hee Park, Man-Gi Cho, Jae-Gun Koo, and Sung-Ho Kang. 2003.Effect of solar irradiances on growth and pigmentation of Antarctic red algae, Kallymenia antarctica and Palmariadecipiens. Ocean and Polar Research, 25(4), 427-435.

Ho, King-Chung, Sung-Ho Kang, Ironside H.Y. Lam, and I. John Hodgkiss. 2003. Distribution of Alexandriumtamarense in Drake Passage and the threat of harmful algal blooms in the Antarctic Ocean. Ocean and PolarResearch, 25(4), 625-631.

Hong, Sang Hee, Un Hyuk Yim, Won Joon Shim, Jae Ryoung Oh, and In Sook Lee. 2003. Horizontal and verticaldistribution of PCBs and chlorinated pesticides in sediments from Masan Bay, Korea. Marine Pollution Bulletin, 46(2), 244-253.

Hong, Sung-Min, J.K. Park, C.F. Boutron, C.P. Ferrari, J.R. Petit, and V.Y. Lipenkov. 2003. Changes in the natural lead,cadmium, zinc, and copper concentrations in the Vostok Antarctic ice over the last two glacial-interglacial cycles (240,000 years).Journal de Physique IV, 107(10), 629-632.

Hong, Sungmin, Yeadong Kim, C. F. Boutron, C. P. Ferrari, J. R. Petit, C. Barbante, K. Rosman, and V. Y. Lipenkov.2003. Climate-related variations in lead concentrations and sources in Vostok Antarctic ice from 65,000 to 240,000years BP. Geophysical Research Letters, 30(22), ASC 3-1~ASC 3-5.

논문발표실적 Articles Published in 2003

Ahn, In-Young, Heeseon J. Choi, and Ko-Woon Kim. 2003. Heavy metal pollution monitoring at King SejongStation, King George Island, Antarctica. Ocean and Polar Research, 25(4), 645-652.

Ahn, In-Young, Jeonghee Surh, You-Gyoung Park, Hoonjeong Kwon, Kwang-Sik Choi, Sung-Ho Kang, Heeseon J.Choi, Ko-Woon Kim, and Hosung Chung. 2003. Growth and seasonal energetics of the Antarctic bivalve Laternulaelliptica from King George Island, Antarctica. Marine Ecology Progress Series, 257(1), 99-110.

Bae, Sung Ho, Ho Il Yoon, Byong-Kwon Park, and Yeadong Kim. 2003. Late Quaternary stable isotope record andmeltwater discharge anomaly events to the south of the Antarctic Polar Front, Drake Passage. Geo-Marine Letters,23(2), 110-116.

Bae, Sung Ho, Ho Il Yoon, Byong-Kwon Park, Yeadong Kim, Jang Jun Bahk, and Hyun Seok Seo. 2003. Meltwaterdischarge anomalies in marine isotope stage 3 from a sediment core in the south of Antarctic Polar Front, DrakePassage. Geosciences Journal, 7(1), 73-79.

Bahk, Jang Jun, Ho Il Yoon, Yeadong Kim, Cheon Yun Kang, and Sung Ho Bae. 2003. Microfabric analysis of laminateddiatom ooze (Holocene) from the eastern Bransfield Strait, Antarctic Peninsula. Geosciences Journal, 7(2), 135-142.

Bak, Young-Suk, Jong-Deock Lee, Ho-Il Yoon, and Hyesu Yun. 2003. Paleoenvironmental research of the Antarcticcore sediment from the Antarctic polar front in Drake Passage, based on diatom assemblage. Journal of the GeologicalSociety of Korea, 39(3), 337-346. (in Korean)

Burton, G. R., C. F. Boutron, Sungmin Hong, J.-P. Candelone, and K. J. R. Rosman. 2003. Strontium isotopemeasurements in Greenland ice from the last glacial maximum to the early Holocene. Journal de Physique IV,107(1), 241-244.

Chae, Kwang-Seok, Keizo Ugai, and Gil-Lim Yoon. 2003. Behaviors of pile group installed near inclined ground.Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(3), 53-64.

Chang, Soon-Keun, Bang Yong Lee, Hosung Chung, and Sung-Ho Kang. 2003. Global environmental changes andthe Antarctic. Journal of the Korean Earth Science Society, 24(3), 216-233. (in Korean)

Chang, Soon-Keun, Jong Ik Lee, Moon Young Choe, and Soon Do Hur. 2003. Geology around the King SejongStation, King George Island off the Antarctic Peninsula. Journal of the Geological Society of Korea, 39(2), 271-286.(in Korean)

Chi, Sang-Bum, Jae-Kyung Oh, Hyun-bok Lee, and Ki-Hyun Kim. 2003. A study on geotechnical properties ofdeep-sea sediments in Clarion-Clipperton Fracture Zone of NE Pacific. Ocean and Polar Research, 25(2), 133-145.(in Korean)

Chi, Sang-Bum, Jung-Keuk Kang, Jae-Kyung Oh, Seung-Kyu Son, and Cheong-Kee Park. 2003. Regionaloccurrence and sedimentary environment of manganese nodule in KODOS area, C-C zone of NE Pacific.Ocean and Polar Research, 25(3), 257-267. (in Korean)

Chi, Sang-Bum, Kiseong Hyeong, Jong-Uk Kim, Hyun-Sub Kim, Gun-Chang Lee, and Seung-Kyu Son. 2003.Classification of deep-sea sediment by geotechnical properties from the KODOS area in the C-C zone of thenortheast equatorial Pacific. Ocean and Polar Research, 25(4), 529-543. (in Korean)

Cho, Hong-Yeon and Baeck Oon Kim. 2003. Turbidity meter calibrations based on grain size distribution of trappedsuspended material. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(1), 33-38. (in Korean)

Cho, Hong-Yeon and Shin Taek Jeong. 2003. Analysis of the dispersion coefficient changes due to wave parametersand vertical diffusion coefficients. Journal of the Korean Society of Civil Engineers, 23(5B), 405-410. (in Korean)

Choi, Bok-Kyoung, Bong-Chae Kim, Cheolsoo Kim, and Byoung-Nam Kim. 2003. Analysis of dependence on windspeed and ship traffic of underwater ambient noise at shallow sea surrounding the Korean Peninsula. Journal of the AcousticalSociety of Korea, 22(3), 233-241. (in Korean)

2003연보-부록-1 2010.3.19 6:18 PM 페이지152 G4출력 C4350-A4 300DPI 100LPI T

153152

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

부 록Appendix

논문발표실적 - Articles Published in 2003

(수록범위 : SCI 및한국학술진흥재단등재논문 / Peer Reviewed Journals)

Choi, Heeseon J., In-Young Ahn, Ko-Woon Kim, H.-A. Kim, and I.-S. Lee. 2003. Subcellular distribution of naturallyelevated cadmium in the Antarctic clam Laternula elliptica. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology,71, 83-89.

Choi, Heeseon j., In-Young Ahn, Ko-Woon Kim, Yong-Suk Lee, In-Sook Lee, and Kye-Heon Jeong. 2003.Subcellular accumulation of Cu in the Antarctic bivalve Laternula elliptica from a naturally Cu-elevated bay of KingGeorge Island. Polar Biology, 26(9), 601-609.

Choi, Heeseon j., In-Young Ahn, Yong-Suk Lee, Ko-Woon Kim, and Kye-Heon Jeong. 2003. Histological responsesof the Antarctic bivalve Laternula elliptica to a short-term sublethal-level Cd exposure. Ocean and Polar Research,25(2), 147-154.

Choi, Tae Jin, Yong Il Lee, and Ho Il Yoon. 2003. Characteristics of beach sands, King George Island, WestAntarctica. Journal of the Geological Society of Korea, 39(3), 391-402. (in Korean)

Choi, Yoon-Sil, Youn-Ho Lee, and Deuk-Hee Jin. 2003. Cloning and DNA sequences analysis of mitochondrial NADHdehydrogenase subunit 3 from Korean chum salmon, Oncorhynchus keta. Journal of the Korean Fisheries Society,36(2), 94-99. (in Korean)

Chung, Jong Kyun, Y.H. Kim, Young-In Won, and B.Y. Lee. 2003. Observation of atmospheric waves in the OHairglow layer with an all-sky camera. Journal of the Korean Meteorological Society, 39(3), 359-368.

Chung, Jong Kyun, Y. H. Kim, and Young-In Won. 2003. Observation of mesospheric waves with an all-sky camerain Korean Peninsula. Advances in Space Research, 32(5), 825-830.

Gong, In-Young. 2003. A review on the characteristics of environmental stress model for maritime traffic safetyassessment. Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(5), 479-486. (in Korean)

Han, Hyung Suk and Sup Hong. 2003. A study of dynamic analysis of a tracked vehicle for mining on deep-sea bed.Journal of the Korean Society of Precision Engineering, 20(6), 178-188. (in Korean)

Han, Jong-Yup. 2003. A study on implementation of the database system for oceanographic R&D results information.Journal of Korean Library and Information Science Society, 34(2), 209-231. (in Korean)

Han, Sang-Hun, Jin-Keun Kim, and Yon-Dong Park. 2003. Prediction of compressive strength of fly ash concrete bynew apparent activation energy function. Cement and Concrete Research, 33(7), 965-971.

Han, Sang-Hun, Woo-Sun Park, and Dong-Hyawn Kim. 2003. Analysis of chloride ion penetration of marineconcrete structure. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(2), 71-79. (in Korean)

Han, Taejun, Young-Seok Han, Minsoo Lee, Jin-Hee Park, Man-Gi Cho, Jae-Gun Koo, and Sung-Ho Kang. 2003.Effect of solar irradiances on growth and pigmentation of Antarctic red algae, Kallymenia antarctica and Palmariadecipiens. Ocean and Polar Research, 25(4), 427-435.

Ho, King-Chung, Sung-Ho Kang, Ironside H.Y. Lam, and I. John Hodgkiss. 2003. Distribution of Alexandriumtamarense in Drake Passage and the threat of harmful algal blooms in the Antarctic Ocean. Ocean and PolarResearch, 25(4), 625-631.

Hong, Sang Hee, Un Hyuk Yim, Won Joon Shim, Jae Ryoung Oh, and In Sook Lee. 2003. Horizontal and verticaldistribution of PCBs and chlorinated pesticides in sediments from Masan Bay, Korea. Marine Pollution Bulletin, 46(2), 244-253.

Hong, Sung-Min, J.K. Park, C.F. Boutron, C.P. Ferrari, J.R. Petit, and V.Y. Lipenkov. 2003. Changes in the natural lead,cadmium, zinc, and copper concentrations in the Vostok Antarctic ice over the last two glacial-interglacial cycles (240,000 years).Journal de Physique IV, 107(10), 629-632.

Hong, Sungmin, Yeadong Kim, C. F. Boutron, C. P. Ferrari, J. R. Petit, C. Barbante, K. Rosman, and V. Y. Lipenkov.2003. Climate-related variations in lead concentrations and sources in Vostok Antarctic ice from 65,000 to 240,000years BP. Geophysical Research Letters, 30(22), ASC 3-1~ASC 3-5.


Ahn, In-Young, Heeseon J. Choi, and Ko-Woon Kim. 2003. Heavy metal pollution monitoring at King SejongStation, King George Island, Antarctica. Ocean and Polar Research, 25(4), 645-652.

Ahn, In-Young, Jeonghee Surh, You-Gyoung Park, Hoonjeong Kwon, Kwang-Sik Choi, Sung-Ho Kang, Heeseon J.Choi, Ko-Woon Kim, and Hosung Chung. 2003. Growth and seasonal energetics of the Antarctic bivalve Laternulaelliptica from King George Island, Antarctica. Marine Ecology Progress Series, 257(1), 99-110.

Bae, Sung Ho, Ho Il Yoon, Byong-Kwon Park, and Yeadong Kim. 2003. Late Quaternary stable isotope record andmeltwater discharge anomaly events to the south of the Antarctic Polar Front, Drake Passage. Geo-Marine Letters,23(2), 110-116.

Bae, Sung Ho, Ho Il Yoon, Byong-Kwon Park, Yeadong Kim, Jang Jun Bahk, and Hyun Seok Seo. 2003. Meltwaterdischarge anomalies in marine isotope stage 3 from a sediment core in the south of Antarctic Polar Front, DrakePassage. Geosciences Journal, 7(1), 73-79.

Bahk, Jang Jun, Ho Il Yoon, Yeadong Kim, Cheon Yun Kang, and Sung Ho Bae. 2003. Microfabric analysis of laminateddiatom ooze (Holocene) from the eastern Bransfield Strait, Antarctic Peninsula. Geosciences Journal, 7(2), 135-142.

Bak, Young-Suk, Jong-Deock Lee, Ho-Il Yoon, and Hyesu Yun. 2003. Paleoenvironmental research of the Antarcticcore sediment from the Antarctic polar front in Drake Passage, based on diatom assemblage. Journal of the GeologicalSociety of Korea, 39(3), 337-346. (in Korean)

Burton, G. R., C. F. Boutron, Sungmin Hong, J.-P. Candelone, and K. J. R. Rosman. 2003. Strontium isotopemeasurements in Greenland ice from the last glacial maximum to the early Holocene. Journal de Physique IV,107(1), 241-244.

Chae, Kwang-Seok, Keizo Ugai, and Gil-Lim Yoon. 2003. Behaviors of pile group installed near inclined ground.Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(3), 53-64.

Chang, Soon-Keun, Bang Yong Lee, Hosung Chung, and Sung-Ho Kang. 2003. Global environmental changes andthe Antarctic. Journal of the Korean Earth Science Society, 24(3), 216-233. (in Korean)

Chang, Soon-Keun, Jong Ik Lee, Moon Young Choe, and Soon Do Hur. 2003. Geology around the King SejongStation, King George Island off the Antarctic Peninsula. Journal of the Geological Society of Korea, 39(2), 271-286.(in Korean)

Chi, Sang-Bum, Jae-Kyung Oh, Hyun-bok Lee, and Ki-Hyun Kim. 2003. A study on geotechnical properties ofdeep-sea sediments in Clarion-Clipperton Fracture Zone of NE Pacific. Ocean and Polar Research, 25(2), 133-145.(in Korean)

Chi, Sang-Bum, Jung-Keuk Kang, Jae-Kyung Oh, Seung-Kyu Son, and Cheong-Kee Park. 2003. Regionaloccurrence and sedimentary environment of manganese nodule in KODOS area, C-C zone of NE Pacific.Ocean and Polar Research, 25(3), 257-267. (in Korean)

Chi, Sang-Bum, Kiseong Hyeong, Jong-Uk Kim, Hyun-Sub Kim, Gun-Chang Lee, and Seung-Kyu Son. 2003.Classification of deep-sea sediment by geotechnical properties from the KODOS area in the C-C zone of thenortheast equatorial Pacific. Ocean and Polar Research, 25(4), 529-543. (in Korean)

Cho, Hong-Yeon and Baeck Oon Kim. 2003. Turbidity meter calibrations based on grain size distribution of trappedsuspended material. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(1), 33-38. (in Korean)

Cho, Hong-Yeon and Shin Taek Jeong. 2003. Analysis of the dispersion coefficient changes due to wave parametersand vertical diffusion coefficients. Journal of the Korean Society of Civil Engineers, 23(5B), 405-410. (in Korean)

Choi, Bok-Kyoung, Bong-Chae Kim, Cheolsoo Kim, and Byoung-Nam Kim. 2003. Analysis of dependence on windspeed and ship traffic of underwater ambient noise at shallow sea surrounding the Korean Peninsula. Journal of the AcousticalSociety of Korea, 22(3), 233-241. (in Korean)


155154

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

Hong, Sungmin, J.K. Park, L.G. Thompson, C.F. Boutron, C.P. Ferrari, B. Francou, and L. Maurice-Bourgoin. 2003.Changes in the occurrence of heavy metals in the tropical atmosphere during the past 22,000 years as recorded inBolivian ice core. Journal de Physique IV, 107(10), 633-636.

Hur, Soon Do, Jong Ik Lee, Mi Jung Lee, and Yeadong Kim. 2003. Determination of rare earth elementsabundance in alkaline rocks by Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry (ICP-MS). Ocean and PolarResearch, 25(1), 53-62. (in Korean)

Hwang, Jeong and Soon Do Hur. 2003. The As-removal effects of pyrite including arsenopyrite after process foruse in medicine. Economic and Environmental Geology, 36(6), 537-543. (in Korean)

Hwang, Jong-Sun, Bang Yong Lee, Jae-Seol Shim, Sungmin Hong, Hoil Yoon, Tae-Yong Kwon, Kyung Duck Min, andJeong Woo Kim. 2003. Sea ice detection using microwave remote sensing techniques in the Weddell Sea,Antarctica. Economic and Environmental Geology, 36(2), 141-148. (in Korean)

Hyeong, Kiseong and J. R. Lawrence. 2003. Hydrology of the Gulf intra-coastal waterway in the San Bernard-Brazos River estuaries, Texas, USA: Oxygen isotopic ratio and salinity. Geosciences Journal, 7(1), 27-35.

Hyun, Jung-Ho and Kyeong-Hong Kim. 2003. Bacterial abundance and production during the unique springphytoplankton bloom in the central Yellow Sea. Marine Ecology Progress Series, 252, 77-88.

Hyun, Sangmin, Jin-Woo Choi, Jin-Sung Choi, and Taehee Lee. 2003. Surface sediment characteristics andbenthic environments in the mouth of Jinhae Bay, Korea. Journal of the Korean Fisheries Society, 36(6), 700-707.(in Korean)

Jang, In-Sung and Bum-Sang Kim. 2003. Undrained shear strength of marine clays of Shihwa region obtained fromCPTu. Ocean and Polar Research, 25(3S), 353-360. (in Korean)

Jang, In-Sung, Choong-Ki Chung, Myoung Mo Kim, and Sung Min Cho. 2003. Numerical assessment on theconsolidation characteristics of clays from strain holding, self-boring pressuremeter test. Computers andGeotechnics, 30(1), 121-140.

Je, Jong-Geel, T. Belan, C. Levings, and Bon Joo Koo. 2003. Changes in benthic communities along a presumedpollution gradient in Vancouver Harbour. Marine Environmental Research, 57, 121-135.

Jeon, Joong-Kyun, Ji-Scon Lee, Young-Chang Sohn, Gyong-Pyo Hong, Won Joon Shim, Pyong-Kih Kim, andChang-Hee Han. 2003. Response of renal mixed function oxidase system in rockfish (Sebastes schlegeli)administered with 4-nonylphenol. Journal of the Korean Fisheries Society, 36(6), 573-577. (in Korean)

Jin, Eonseon, Juergene E.W. Polle, Hong Kum Lee, Sang Min Hyun, and Man Chang. 2003. Xanthophylls inmicroalgae: From biosynthesis to biotechnological mass production and application. Journal of Microbiology andBiotechnology, 13(2), 165-174.

Jin, Jae-Youll, Jang Won Chae, Won Oh Song, Jin Soon Park, Sung Eun Kim, Weon Mu Jeong, Ki Dai Yum, and JaeKyung Oh. 2003. Behavior of currents and suspended sediments around a silt screen. Ocean and Polar Research,25(3S), 399-408.

Jin, Young-Keun, M.W. Lee, Y. Kim, S.H. Nam, and K.J. Kim. 2003. Gas hydrate volume estimations on the SouthShetland continental margin, Antarctic Peninsula. Antarctic Science, 15(2), 271-282.

Jin, Young-Keun, Sang Heon Nam, Yeadong Kim, Kyu Jung Kim, and Joo-Han Lee. 2003. Gas hydrate BSR-derived heat flow variations on the South Shetland continental margin, Antarctic Peninsula. Ocean and PolarResearch, 25(2), 201-211. (in Korean)

Jo. Hyung Rae. 2003. Depositional environments, architecture, and controls of early cretaceous non-marinesuccessions in the northwestern part of Kyongsang Basin, Korea. Sedimentary Geology, 161, 269-294.

Jo, Hyung Rae. 2003. Non-marine successions in the northwestern part of Kyongsang Basin (Early Cretaceous):Fluvial styles and stratigraphic architecture. Geosciences Journal, 7(2), 89-106.

Jung, Kyung-Tae, Chong Hak Kim, Chan Joo Jang, Ho Jin Lee, Sok Kuh Kang, and Ki Dai Yum. 2003. An analyticalinvestigation on the build-up of the temperature field due to a point heat source in shallow coastal water with oscillatoryalongshore-flow. Ocean and Polar Research, 25(1), 63-74.

Jung, Tae Hwa, Woo-Sun Park, and Kyung Duck Suh. 2003. Hybrid element model for wave transformationanalysis. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(3), 159-166. (in Korean)

Jung, Woongsic, Youn-Ho Lee, Suam Kim, Deuk-Hee Jin, and Ki Baek Seong. 2003. Genetic identification of theNorth Pacific chum salmon (Oncorhynchus keta) stocks. Journal of the Korean Fisheries Society, 36(6), 578-585.(in Korean)

Jwa, Yong-Joo, Jong-Ik Lee, and Xiangshen Zheng. 2003. A study on the eruption ages of Baekdusan: 1.

Radiocarbon (14

C) age for charcoal and wood samples. Journal of the Geological Society of Korea, 39(3), 347-357.(in Korean)

Kang, Do-Hyung, In-Young Ahn, and Kwang-Sik Choi. 2003. Quantitative assessment of reproductive conditionof the Antarctic clam, Laternula elliptica (King & Broderip), using image analysis. Invertebrate Reproduction andDevelopment, 44(1), 71-78.

Kang, Donhyug, Hyoung-Chul Shin, Suam Kim, Yoonho Lee, and DooJin Hwang. 2003. Species identification andnoise cancellation using volume backscattering strength difference of multi-frequency. Journal of the Korean FisheriesSociety, 36(5), 541-548. (in Korean)

Kang, Jae-Shin, Sung-Ho Kang, Dongseon Kim, and Dong-Yup Kim. 2003. Planktonic centric diatom Minidiscuschilensis dominated sediment trap material in eastern Bransfield Strait, Antarctica. Marine Ecology Progress Series,255(2), 93-100.

Kang, Sok-Kuh, Ki Dai Yum, Jae-Kwi So, and Won-Oh Song. 2003. Nolinear tidal characteristics along theUldolmok waterway off the southwestern tip of the Korean peninsula. Ocean and Polar Research, 25(1), 89-106.

Kang, Sung-Ho, Yeadong Kim, Jae-Shin Kang, Kyu-Cheul Yoo, Ho Il Yoon, and Woncheol Lee. 2003. Monitoringon the marine environment and phytoplankton of Kongsfjorden, Svalbard, Arctic. Ocean and Polar Research,25(2), 213-226. (in Korean)

Kang, Sung-Ho, Kyung Ho Chung, Jae-Shin Kang, and Yeadong Kim. 2003. Distribution of phytoplanktonbiomass and nutrient concentrations in the Barents and Kara Seas during the 1st Korea-Russia Arctic ecpedition inAugust, 2000. Ocean and Polar Research, 25(3), 315-329. (in Korean)

Kim, Baeck Oon. 2003. Tidal modulation of storm waves on a macrotidal flat in the Yellow Sea. Estuarine, Coastaland Shelf Science, 57, 411-420.

Kim, Byoung-Nam, Suk Wang Yoon, and Bok-Kyoung Choi. 2003. Nonlinear sound amplification and directivitydue to underwater bubbles. Journal of the Acoustical Society of Korea, 22(4), 250-260. (in Korean)

Kim, C. K., C. S. Kim, B. U. Chang, S. W. Choi, Chang-Soo Chung, Gi-Hoon Hong, K. Hirose, and H.B.L.Pettersson. 2003. 240Pu/239Pu atom ratios in the bottom sediments of the NW Pacific Ocean. Journal ofRadioanalytical and Nuclear Chemistry, 258(2), 265-268.

Kim, Dong Hyawn, Gil Lim Yoon, and Woo Sun Park. 2003. Reliability analysis of caisson type quay wall consideringphase difference of seismic earth-pressure. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(4), 242-248. (inKorean)

Kim, Dong-Hyawn, Woo-Sun Park, and Sang-Hun Han. 2003. Prediction of failure probability of breakwaterusing neural network. Ocean and Polar Research, 25(3S), 347-351. (in Korean)

Kim, Dongseon, Dong-Yup Kim, Young-June Kim, Young-Chul Kang, and JeongHee Shim. 2003. Behaviors ofmetals in the settling particles in the Bransfield Strait, Antarctica. Ocean and Polar Research, 25(1), 41-52. (inKorean)

Kim, Han-Joon, Hyeong-Tae Jou, Hyun-Moo Cho, Harmen Bijwaard, Takeshi Sato, Jong-Kuk Hong, Hai-Soo Yoo, andChang-Eob Baag. 2003. Crustal structure of the continental margin of Korea in the East Sea (Japan Sea) from deepseismic sounding data: evidence for rifting affected by the hotter than normal mantle. Tectonophysics, 364(2), 25-42.

Kim, Jeong Han, Jong-Kyun Chung, Yong Ha Kim, Young-in Won, Moo-Young Chun, and Hong-Suh Yim. 2003.All-sky observation of the 2001 Leonid Meteor Storm: 1. Meteor magnitude distribution. Journal of Astronomyand Space Sciences, 20(4), 283-298. (in Korean)



155154

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

Hong, Sungmin, J.K. Park, L.G. Thompson, C.F. Boutron, C.P. Ferrari, B. Francou, and L. Maurice-Bourgoin. 2003.Changes in the occurrence of heavy metals in the tropical atmosphere during the past 22,000 years as recorded inBolivian ice core. Journal de Physique IV, 107(10), 633-636.

Hur, Soon Do, Jong Ik Lee, Mi Jung Lee, and Yeadong Kim. 2003. Determination of rare earth elementsabundance in alkaline rocks by Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry (ICP-MS). Ocean and PolarResearch, 25(1), 53-62. (in Korean)

Hwang, Jeong and Soon Do Hur. 2003. The As-removal effects of pyrite including arsenopyrite after process foruse in medicine. Economic and Environmental Geology, 36(6), 537-543. (in Korean)

Hwang, Jong-Sun, Bang Yong Lee, Jae-Seol Shim, Sungmin Hong, Hoil Yoon, Tae-Yong Kwon, Kyung Duck Min, andJeong Woo Kim. 2003. Sea ice detection using microwave remote sensing techniques in the Weddell Sea,Antarctica. Economic and Environmental Geology, 36(2), 141-148. (in Korean)

Hyeong, Kiseong and J. R. Lawrence. 2003. Hydrology of the Gulf intra-coastal waterway in the San Bernard-Brazos River estuaries, Texas, USA: Oxygen isotopic ratio and salinity. Geosciences Journal, 7(1), 27-35.

Hyun, Jung-Ho and Kyeong-Hong Kim. 2003. Bacterial abundance and production during the unique springphytoplankton bloom in the central Yellow Sea. Marine Ecology Progress Series, 252, 77-88.

Hyun, Sangmin, Jin-Woo Choi, Jin-Sung Choi, and Taehee Lee. 2003. Surface sediment characteristics andbenthic environments in the mouth of Jinhae Bay, Korea. Journal of the Korean Fisheries Society, 36(6), 700-707.(in Korean)

Jang, In-Sung and Bum-Sang Kim. 2003. Undrained shear strength of marine clays of Shihwa region obtained fromCPTu. Ocean and Polar Research, 25(3S), 353-360. (in Korean)

Jang, In-Sung, Choong-Ki Chung, Myoung Mo Kim, and Sung Min Cho. 2003. Numerical assessment on theconsolidation characteristics of clays from strain holding, self-boring pressuremeter test. Computers andGeotechnics, 30(1), 121-140.

Je, Jong-Geel, T. Belan, C. Levings, and Bon Joo Koo. 2003. Changes in benthic communities along a presumedpollution gradient in Vancouver Harbour. Marine Environmental Research, 57, 121-135.

Jeon, Joong-Kyun, Ji-Scon Lee, Young-Chang Sohn, Gyong-Pyo Hong, Won Joon Shim, Pyong-Kih Kim, andChang-Hee Han. 2003. Response of renal mixed function oxidase system in rockfish (Sebastes schlegeli)administered with 4-nonylphenol. Journal of the Korean Fisheries Society, 36(6), 573-577. (in Korean)

Jin, Eonseon, Juergene E.W. Polle, Hong Kum Lee, Sang Min Hyun, and Man Chang. 2003. Xanthophylls inmicroalgae: From biosynthesis to biotechnological mass production and application. Journal of Microbiology andBiotechnology, 13(2), 165-174.

Jin, Jae-Youll, Jang Won Chae, Won Oh Song, Jin Soon Park, Sung Eun Kim, Weon Mu Jeong, Ki Dai Yum, and JaeKyung Oh. 2003. Behavior of currents and suspended sediments around a silt screen. Ocean and Polar Research,25(3S), 399-408.

Jin, Young-Keun, M.W. Lee, Y. Kim, S.H. Nam, and K.J. Kim. 2003. Gas hydrate volume estimations on the SouthShetland continental margin, Antarctic Peninsula. Antarctic Science, 15(2), 271-282.

Jin, Young-Keun, Sang Heon Nam, Yeadong Kim, Kyu Jung Kim, and Joo-Han Lee. 2003. Gas hydrate BSR-derived heat flow variations on the South Shetland continental margin, Antarctic Peninsula. Ocean and PolarResearch, 25(2), 201-211. (in Korean)

Jo. Hyung Rae. 2003. Depositional environments, architecture, and controls of early cretaceous non-marinesuccessions in the northwestern part of Kyongsang Basin, Korea. Sedimentary Geology, 161, 269-294.

Jo, Hyung Rae. 2003. Non-marine successions in the northwestern part of Kyongsang Basin (Early Cretaceous):Fluvial styles and stratigraphic architecture. Geosciences Journal, 7(2), 89-106.

Jung, Kyung-Tae, Chong Hak Kim, Chan Joo Jang, Ho Jin Lee, Sok Kuh Kang, and Ki Dai Yum. 2003. An analyticalinvestigation on the build-up of the temperature field due to a point heat source in shallow coastal water with oscillatoryalongshore-flow. Ocean and Polar Research, 25(1), 63-74.

Jung, Tae Hwa, Woo-Sun Park, and Kyung Duck Suh. 2003. Hybrid element model for wave transformationanalysis. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(3), 159-166. (in Korean)

Jung, Woongsic, Youn-Ho Lee, Suam Kim, Deuk-Hee Jin, and Ki Baek Seong. 2003. Genetic identification of theNorth Pacific chum salmon (Oncorhynchus keta) stocks. Journal of the Korean Fisheries Society, 36(6), 578-585.(in Korean)

Jwa, Yong-Joo, Jong-Ik Lee, and Xiangshen Zheng. 2003. A study on the eruption ages of Baekdusan: 1.

Radiocarbon (14

C) age for charcoal and wood samples. Journal of the Geological Society of Korea, 39(3), 347-357.(in Korean)

Kang, Do-Hyung, In-Young Ahn, and Kwang-Sik Choi. 2003. Quantitative assessment of reproductive conditionof the Antarctic clam, Laternula elliptica (King & Broderip), using image analysis. Invertebrate Reproduction andDevelopment, 44(1), 71-78.

Kang, Donhyug, Hyoung-Chul Shin, Suam Kim, Yoonho Lee, and DooJin Hwang. 2003. Species identification andnoise cancellation using volume backscattering strength difference of multi-frequency. Journal of the Korean FisheriesSociety, 36(5), 541-548. (in Korean)

Kang, Jae-Shin, Sung-Ho Kang, Dongseon Kim, and Dong-Yup Kim. 2003. Planktonic centric diatom Minidiscuschilensis dominated sediment trap material in eastern Bransfield Strait, Antarctica. Marine Ecology Progress Series,255(2), 93-100.

Kang, Sok-Kuh, Ki Dai Yum, Jae-Kwi So, and Won-Oh Song. 2003. Nolinear tidal characteristics along theUldolmok waterway off the southwestern tip of the Korean peninsula. Ocean and Polar Research, 25(1), 89-106.

Kang, Sung-Ho, Yeadong Kim, Jae-Shin Kang, Kyu-Cheul Yoo, Ho Il Yoon, and Woncheol Lee. 2003. Monitoringon the marine environment and phytoplankton of Kongsfjorden, Svalbard, Arctic. Ocean and Polar Research,25(2), 213-226. (in Korean)

Kang, Sung-Ho, Kyung Ho Chung, Jae-Shin Kang, and Yeadong Kim. 2003. Distribution of phytoplanktonbiomass and nutrient concentrations in the Barents and Kara Seas during the 1st Korea-Russia Arctic ecpedition inAugust, 2000. Ocean and Polar Research, 25(3), 315-329. (in Korean)

Kim, Baeck Oon. 2003. Tidal modulation of storm waves on a macrotidal flat in the Yellow Sea. Estuarine, Coastaland Shelf Science, 57, 411-420.

Kim, Byoung-Nam, Suk Wang Yoon, and Bok-Kyoung Choi. 2003. Nonlinear sound amplification and directivitydue to underwater bubbles. Journal of the Acoustical Society of Korea, 22(4), 250-260. (in Korean)

Kim, C. K., C. S. Kim, B. U. Chang, S. W. Choi, Chang-Soo Chung, Gi-Hoon Hong, K. Hirose, and H.B.L.Pettersson. 2003. 240Pu/239Pu atom ratios in the bottom sediments of the NW Pacific Ocean. Journal ofRadioanalytical and Nuclear Chemistry, 258(2), 265-268.

Kim, Dong Hyawn, Gil Lim Yoon, and Woo Sun Park. 2003. Reliability analysis of caisson type quay wall consideringphase difference of seismic earth-pressure. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(4), 242-248. (inKorean)

Kim, Dong-Hyawn, Woo-Sun Park, and Sang-Hun Han. 2003. Prediction of failure probability of breakwaterusing neural network. Ocean and Polar Research, 25(3S), 347-351. (in Korean)

Kim, Dongseon, Dong-Yup Kim, Young-June Kim, Young-Chul Kang, and JeongHee Shim. 2003. Behaviors ofmetals in the settling particles in the Bransfield Strait, Antarctica. Ocean and Polar Research, 25(1), 41-52. (inKorean)

Kim, Han-Joon, Hyeong-Tae Jou, Hyun-Moo Cho, Harmen Bijwaard, Takeshi Sato, Jong-Kuk Hong, Hai-Soo Yoo, andChang-Eob Baag. 2003. Crustal structure of the continental margin of Korea in the East Sea (Japan Sea) from deepseismic sounding data: evidence for rifting affected by the hotter than normal mantle. Tectonophysics, 364(2), 25-42.

Kim, Jeong Han, Jong-Kyun Chung, Yong Ha Kim, Young-in Won, Moo-Young Chun, and Hong-Suh Yim. 2003.All-sky observation of the 2001 Leonid Meteor Storm: 1. Meteor magnitude distribution. Journal of Astronomyand Space Sciences, 20(4), 283-298. (in Korean)



157

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

156

Kim, Jeong Woo, Jin Dong Cho, Won Kyun Kim, Kyung Duck Min, Jae Ha Hwang, Youn Soo Lee, Chan Hong Park, JayHyoun Kwon, and Jong Sun Hwang. 2003. Extraction of Moho Undulation of the Korean Peninsula from gravityanomalies. Korea Society of Economic and Environmental Geology, 36(3), 213-223. (in Korean)

Kim, Ji Hee, Hosung Chung, Han-Gu Choi, and Yeadong Kim. 2003. Macroalgal flora of Kongsfjorden in SvalbardIslands, the Arctic. Ocean and Polar Research, 25(4), 569-591. (in Korean)

Kim, Ki-Hyun, W. H. Schroeder, Min-Young Kim, Sungmin Hong, and Zang-Ho Shon. 2003. Atmosphericchemistry of mercury in the polar regions and its environmental implications. Journal of the Korean Earth ScienceSociety, 24(5), 420-427. (in Korean)

Kim, Kyung Tae, Eun Soo Kim, Sung Rok Cho, Jun Kun Park, and Chung Kil Park. 2003. Change of heavy metalsin the surface sediments of the Lake Shihwa and its tributaries. Ocean and Polar Research, 25(4), 447-457. (inKorean)

Kim, Sang-Hyun and Chang-Doo Koh. 2003. Study on the selection of transport route for import-export containercargo based on the environmental cost. Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(2), 155-162. (in Korean)

Kim, Seong-Ryul, Yong-Kuk Lee, Gun-Tae Park, Bong-Chool Suk, and Baek-Hun Jung. 2003. Absolute sonarposition on side scan sonar data processing. Journal of the Korean Earth Science Society, 24(5), 467-476. (in Korean)

Kim, Seung-Bum and Sok-Kuh Kang. 2003. Wave height from satellite altimetry and its comparison with a modelproduct. Korean Journal of Remote Sensing, 19(1), 31-36.

Kim, Seung-Bum, S. K. Chough, S. S. Chun. 2003. Tectonic controls on spacio-temporal development ofdepositional systems and generation of fining-upward basin fills in a strike-slip setting: Kyokpori Formation(Cretaceous), south-west Korea. Sedimentology, 50, 639-665.

Kim, Sung-Ryul, O-Soon Kwon and Myoung-Mo Kim. 2003. Modeling of force components acting on quay wallsduring earthquakes. Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(2), 107-121. (in Korean)

Kim, Wan-Soo, Hyung-Tack Huh, Jong-Geel Je, and Kyung-Nam Han. 2003. Evidence of two-clock control ofendogenous rhythm in the Washington clam, Saxidomus purpuratus. Marine Biology, 142(2), 305-309.

Kim, Woong-Seo and Jung-Hoon Kang. 2003. A bubble-powered zooplankton grazing wheel. Journal of PlanktonResearch, 25(6), 683-686.

Koh, Chang-Doo and Sang-Hyun Kim. 2003. Evaluation of environmental conditions on board in term of noise andvibration in coastal small-sized ships. Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(1), 25-30. (in Korean)

Kwon, O-Soon, In-Sung Jang, Kwang-Su Lee, and Ki-Dai Yum. 2003. Geotechnical properties of sandy tidal flatand stability of artificial tidal flat. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(2), 127-137. (inKorean)

Kwon, O Soon, In Sung Jang, Woo Sun Park, and Ki Dai Yum. 2003. Evaluation of safety factors for the softground breakwater design. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(4), 197-206. (in Korean)

Kwon, O Soon, In Sung Jang, Woo Sun Park, and Ki Dai Yum. 2003. Experimental evaluation of constructionperformance and long-term settlements in soft ground breakwater. Ocean and Polar Research, 25(3S), 385-392.(in Korean)

Lee, Changhoon, and Dal Soo Lee. 2003. Water surface resonance in the L-shaped channel of seawater exchangebreakwater. Ocean Engineering, 30, 2423-2436.

Lee, Chong-Moo, Pan-Mook Lee, Sea-Moon Kim, Seok-Won Hong, Jae-Won Seo, and Woo-Jae Seong. 2003.Rotating arm test for assessment of an underwater hybrid navigation system for a semi-autonomous underwatervehicle. Journal of Ocean Engineering and Technology, 17(4), 73-80. (in Korean)

Lee, Chong-Moo, Pan-Mook Lee, and Woo-Jae Seong. 2003. Underwater hybrid navigation algorithm based onan inertial sensor and a doppler velocity log using indirect feedback Kalman filter. Journal of Ocean Engineeringand Technology, 17(6), 83-90. (in Korean)

Lee, Dal Soo, Changhoon Lee, Young Min Oh, In Sik Chun, and Chang Il Kim. 2003. Comparison of the net inflow ratesof seawater exchange breakwater of different shapes. Ocean and Polar Research, 25(3S), 393-397. (in Korean)

Lee, Dal Soo, Young Min Oh, In Sik Chun, and Chang Il Kim. 2003. Effects of the oscillating water channel length on thewater surface elevation within seawater exchange breakwater. Ocean and Polar Research, 25(3S), 423-426. (in Korean)

Lee, Dong-Geun, Ho-Young Kang, Cheol-Min Kim, Sang-Jin Kim, and Jae-Hwa Lee. 2003.Classification of archaebacteria and bacteria using a gene content tree approach. Korean Journal ofBiotchnology and Bioengineering, 18(1), 39-44. (in Korean)

Lee, Dongkon, Hongtae Kim, Jin-Hyoung Park, and Beom-Jin Park. 2003. The current status and future issues inhuman evacuation from ships. Safety Science, 41(10), 861-876.

Lee, Eun-Young, Hong Kum Lee, Yoo Kyung Lee, Chung Ja Sim, and Jung-Hyun Lee. 2003. Diversity of symbioticarchaeal communities in marine sponges from Korea. Biomolecular Engineering, 20(4), 299-304.

Lee, Guan-Hong and W. Brian Dade, Carl T. Friedrichs, Chris E. Vincent. 2003. Spectral estimates of bed shearstress using suspended-sediment concentrations in a wave-current boundary layer. Journal of GeophysicalResearch, 108(C7), 1-1-1-15.

Lee, Gwang Hoon, Han-Joon Kim, Hyeong-Tae Jou, and Hyun-Moo Cho. 2003. Opal-A/opal-CT phase boundaryinferred from bottom-simulating reflectors in the southern South Korea Plateau, East Sea (Sea of Japan). GeophysicalResearch Letters, 30(24), 1755-1758.

Lee, Ho Jin, Jong Hwan Yoon, H. Kawamura, and Hyoun-Woo Kang. 2003. Comparison of RIAMOM and MOM inmodeling the East Sea/Japan Sea circulation. Ocean and Polar Research, 25(3), 287-302.

Lee, Hyi-Seung, Jung-Rae Rho, Chung J. Sim, and Jongheon Shin. 2003. New acetylenic acids from a sponge ofthe genus Stelletta. Journal of Natural Products, 66(4), 566-568.

Lee, Jae-Hac, Ja-Yang Park, Hyung-Gon Lee, Heung-Sik Park, and Dongsung Kim. 2003. Environmental assessment ofthe Shihwa Lake by using the benthic pollution index. Ocean Polar Research, 25(2), 183-200. (in Korean)

Lee, Jae Il, Yeadong Kim, and Ho Il Yoon. 2003. Late quaternary paleoenvironment of the Saint Anna Trough, KaraSea in the Arctic. Journal of the Geological Society of Korea, 39(1), 65-80.

Lee, Jae Il and Yong Il Lee. 2003. Geochemistry and provenance of Lower Cretaceous Sindong and Hayangmudrocks, Gyeongsang Basin, southeastern Korea. Geosciences Journal, 7(2), 107-122.

Lee, Jeong-Soon, Tae-Yong Kwon, Bang Yong Lee, Ho-Il Yoon, and Jeong-Woo Kim. 2003. Change of regionalatmospheric circulation related with recent warming in the Antarctic Peninsula. 2003. Ocean and Polar Research,25(4), 503-518. (in Korean)

Lee, Jong Chan, Chang Shik Kim, Kyung Tae Jung, and Ki Choen Jun. 2003. On the wintertime wind-drivencirculation in the Yellow Sea and the East China Sea: Part 1. Effect of tide-induced bottom friction. Oceanand Polar Research, 25(3S), 361-371. (in Korean)

Lee, Jong-Ik, Soon Do Hur, Mi Jung Lee, Kyu Jung Kim, and Keisuke Nagao. 2003. Axial seamount basalts in P3segment of Phoenix Ridge, Drake Passage, Antarctica: K-Ar age determination and geochemistry. Ocean and Polar Research,25(1), 107-118. (in Korean)

Lee, Kang Il, Bok Kyoung Choi, and Suk Wang Yoon. 2003. Correlations among speed of sound, broadbandultrasonic attenuation, broadband ultrasonic reflection, and bone density in bovine cancellous bone. 2003. Journalof the Acoustical Society of Korea, 22(2E), 69-77.

Lee, Kwang-Nam and Jung-Goo Myoung. 2003. Sustainable utilization and management scheme in Wangdol-chosurrounding sea area. Ocean and Polar Research, 25(3), 331-345. (in Korean)

Lee, Kyu-Tae, Bang-Yong, Lee, Young-In Won, Joon-Bum Jee, Won-Hak Lee, and Youn-Joung Kim. 2003.Radiative properties at King Sejong Station in West Antarctica with the radiative transfer model: A surface UV-A anderythemal UV-B radiation changes. Ocean and Polar Research, 25(1), 9-20. (in Korean)

Lee, Kyung Eun, Jang Jun Bahk, and Hisashi Narita. 2003. Temporal variations in productivity and planktonicecological structure in the East Sea (Japan Sea) since the last glaciation. Geo-Marine Letters, 23(2), 125-129.

Lee, Kyung Eun and Young-Gyu Park. 2003. Seasonal changes in sea surface temperature of the subtropical NorthPacific during the last glaciation. Geosciences Journal, 7(2), 129-133.



157

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

156

Kim, Jeong Woo, Jin Dong Cho, Won Kyun Kim, Kyung Duck Min, Jae Ha Hwang, Youn Soo Lee, Chan Hong Park, JayHyoun Kwon, and Jong Sun Hwang. 2003. Extraction of Moho Undulation of the Korean Peninsula from gravityanomalies. Korea Society of Economic and Environmental Geology, 36(3), 213-223. (in Korean)

Kim, Ji Hee, Hosung Chung, Han-Gu Choi, and Yeadong Kim. 2003. Macroalgal flora of Kongsfjorden in SvalbardIslands, the Arctic. Ocean and Polar Research, 25(4), 569-591. (in Korean)

Kim, Ki-Hyun, W. H. Schroeder, Min-Young Kim, Sungmin Hong, and Zang-Ho Shon. 2003. Atmosphericchemistry of mercury in the polar regions and its environmental implications. Journal of the Korean Earth ScienceSociety, 24(5), 420-427. (in Korean)

Kim, Kyung Tae, Eun Soo Kim, Sung Rok Cho, Jun Kun Park, and Chung Kil Park. 2003. Change of heavy metalsin the surface sediments of the Lake Shihwa and its tributaries. Ocean and Polar Research, 25(4), 447-457. (inKorean)

Kim, Sang-Hyun and Chang-Doo Koh. 2003. Study on the selection of transport route for import-export containercargo based on the environmental cost. Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(2), 155-162. (in Korean)

Kim, Seong-Ryul, Yong-Kuk Lee, Gun-Tae Park, Bong-Chool Suk, and Baek-Hun Jung. 2003. Absolute sonarposition on side scan sonar data processing. Journal of the Korean Earth Science Society, 24(5), 467-476. (in Korean)

Kim, Seung-Bum and Sok-Kuh Kang. 2003. Wave height from satellite altimetry and its comparison with a modelproduct. Korean Journal of Remote Sensing, 19(1), 31-36.

Kim, Seung-Bum, S. K. Chough, S. S. Chun. 2003. Tectonic controls on spacio-temporal development ofdepositional systems and generation of fining-upward basin fills in a strike-slip setting: Kyokpori Formation(Cretaceous), south-west Korea. Sedimentology, 50, 639-665.

Kim, Sung-Ryul, O-Soon Kwon and Myoung-Mo Kim. 2003. Modeling of force components acting on quay wallsduring earthquakes. Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(2), 107-121. (in Korean)

Kim, Wan-Soo, Hyung-Tack Huh, Jong-Geel Je, and Kyung-Nam Han. 2003. Evidence of two-clock control ofendogenous rhythm in the Washington clam, Saxidomus purpuratus. Marine Biology, 142(2), 305-309.

Kim, Woong-Seo and Jung-Hoon Kang. 2003. A bubble-powered zooplankton grazing wheel. Journal of PlanktonResearch, 25(6), 683-686.

Koh, Chang-Doo and Sang-Hyun Kim. 2003. Evaluation of environmental conditions on board in term of noise andvibration in coastal small-sized ships. Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(1), 25-30. (in Korean)

Kwon, O-Soon, In-Sung Jang, Kwang-Su Lee, and Ki-Dai Yum. 2003. Geotechnical properties of sandy tidal flatand stability of artificial tidal flat. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(2), 127-137. (inKorean)

Kwon, O Soon, In Sung Jang, Woo Sun Park, and Ki Dai Yum. 2003. Evaluation of safety factors for the softground breakwater design. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(4), 197-206. (in Korean)

Kwon, O Soon, In Sung Jang, Woo Sun Park, and Ki Dai Yum. 2003. Experimental evaluation of constructionperformance and long-term settlements in soft ground breakwater. Ocean and Polar Research, 25(3S), 385-392.(in Korean)

Lee, Changhoon, and Dal Soo Lee. 2003. Water surface resonance in the L-shaped channel of seawater exchangebreakwater. Ocean Engineering, 30, 2423-2436.

Lee, Chong-Moo, Pan-Mook Lee, Sea-Moon Kim, Seok-Won Hong, Jae-Won Seo, and Woo-Jae Seong. 2003.Rotating arm test for assessment of an underwater hybrid navigation system for a semi-autonomous underwatervehicle. Journal of Ocean Engineering and Technology, 17(4), 73-80. (in Korean)

Lee, Chong-Moo, Pan-Mook Lee, and Woo-Jae Seong. 2003. Underwater hybrid navigation algorithm based onan inertial sensor and a doppler velocity log using indirect feedback Kalman filter. Journal of Ocean Engineeringand Technology, 17(6), 83-90. (in Korean)

Lee, Dal Soo, Changhoon Lee, Young Min Oh, In Sik Chun, and Chang Il Kim. 2003. Comparison of the net inflow ratesof seawater exchange breakwater of different shapes. Ocean and Polar Research, 25(3S), 393-397. (in Korean)

Lee, Dal Soo, Young Min Oh, In Sik Chun, and Chang Il Kim. 2003. Effects of the oscillating water channel length on thewater surface elevation within seawater exchange breakwater. Ocean and Polar Research, 25(3S), 423-426. (in Korean)

Lee, Dong-Geun, Ho-Young Kang, Cheol-Min Kim, Sang-Jin Kim, and Jae-Hwa Lee. 2003.Classification of archaebacteria and bacteria using a gene content tree approach. Korean Journal ofBiotchnology and Bioengineering, 18(1), 39-44. (in Korean)

Lee, Dongkon, Hongtae Kim, Jin-Hyoung Park, and Beom-Jin Park. 2003. The current status and future issues inhuman evacuation from ships. Safety Science, 41(10), 861-876.

Lee, Eun-Young, Hong Kum Lee, Yoo Kyung Lee, Chung Ja Sim, and Jung-Hyun Lee. 2003. Diversity of symbioticarchaeal communities in marine sponges from Korea. Biomolecular Engineering, 20(4), 299-304.

Lee, Guan-Hong and W. Brian Dade, Carl T. Friedrichs, Chris E. Vincent. 2003. Spectral estimates of bed shearstress using suspended-sediment concentrations in a wave-current boundary layer. Journal of GeophysicalResearch, 108(C7), 1-1-1-15.

Lee, Gwang Hoon, Han-Joon Kim, Hyeong-Tae Jou, and Hyun-Moo Cho. 2003. Opal-A/opal-CT phase boundaryinferred from bottom-simulating reflectors in the southern South Korea Plateau, East Sea (Sea of Japan). GeophysicalResearch Letters, 30(24), 1755-1758.

Lee, Ho Jin, Jong Hwan Yoon, H. Kawamura, and Hyoun-Woo Kang. 2003. Comparison of RIAMOM and MOM inmodeling the East Sea/Japan Sea circulation. Ocean and Polar Research, 25(3), 287-302.

Lee, Hyi-Seung, Jung-Rae Rho, Chung J. Sim, and Jongheon Shin. 2003. New acetylenic acids from a sponge ofthe genus Stelletta. Journal of Natural Products, 66(4), 566-568.

Lee, Jae-Hac, Ja-Yang Park, Hyung-Gon Lee, Heung-Sik Park, and Dongsung Kim. 2003. Environmental assessment ofthe Shihwa Lake by using the benthic pollution index. Ocean Polar Research, 25(2), 183-200. (in Korean)

Lee, Jae Il, Yeadong Kim, and Ho Il Yoon. 2003. Late quaternary paleoenvironment of the Saint Anna Trough, KaraSea in the Arctic. Journal of the Geological Society of Korea, 39(1), 65-80.

Lee, Jae Il and Yong Il Lee. 2003. Geochemistry and provenance of Lower Cretaceous Sindong and Hayangmudrocks, Gyeongsang Basin, southeastern Korea. Geosciences Journal, 7(2), 107-122.

Lee, Jeong-Soon, Tae-Yong Kwon, Bang Yong Lee, Ho-Il Yoon, and Jeong-Woo Kim. 2003. Change of regionalatmospheric circulation related with recent warming in the Antarctic Peninsula. 2003. Ocean and Polar Research,25(4), 503-518. (in Korean)

Lee, Jong Chan, Chang Shik Kim, Kyung Tae Jung, and Ki Choen Jun. 2003. On the wintertime wind-drivencirculation in the Yellow Sea and the East China Sea: Part 1. Effect of tide-induced bottom friction. Oceanand Polar Research, 25(3S), 361-371. (in Korean)

Lee, Jong-Ik, Soon Do Hur, Mi Jung Lee, Kyu Jung Kim, and Keisuke Nagao. 2003. Axial seamount basalts in P3segment of Phoenix Ridge, Drake Passage, Antarctica: K-Ar age determination and geochemistry. Ocean and Polar Research,25(1), 107-118. (in Korean)

Lee, Kang Il, Bok Kyoung Choi, and Suk Wang Yoon. 2003. Correlations among speed of sound, broadbandultrasonic attenuation, broadband ultrasonic reflection, and bone density in bovine cancellous bone. 2003. Journalof the Acoustical Society of Korea, 22(2E), 69-77.

Lee, Kwang-Nam and Jung-Goo Myoung. 2003. Sustainable utilization and management scheme in Wangdol-chosurrounding sea area. Ocean and Polar Research, 25(3), 331-345. (in Korean)

Lee, Kyu-Tae, Bang-Yong, Lee, Young-In Won, Joon-Bum Jee, Won-Hak Lee, and Youn-Joung Kim. 2003.Radiative properties at King Sejong Station in West Antarctica with the radiative transfer model: A surface UV-A anderythemal UV-B radiation changes. Ocean and Polar Research, 25(1), 9-20. (in Korean)

Lee, Kyung Eun, Jang Jun Bahk, and Hisashi Narita. 2003. Temporal variations in productivity and planktonicecological structure in the East Sea (Japan Sea) since the last glaciation. Geo-Marine Letters, 23(2), 125-129.

Lee, Kyung Eun and Young-Gyu Park. 2003. Seasonal changes in sea surface temperature of the subtropical NorthPacific during the last glaciation. Geosciences Journal, 7(2), 129-133.



159

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

158

Lee, Mi-Jung, D. Garcia, J. Moutte, and Jong Ik Lee. 2003. Phlogopite and tetraferriphlogopite from phoscoriteand carbonatite associations in the Sokli massif, northern Finland. Geosciences Journal, 7(1), 9-20.

Lee, Mi-Jung, Jong Ik Lee, and Yeadong Kim. 2003. Occurrence and petrogenesis of phoscorite-carbonatitecomplexes in the Kola Alkaline Province, Arctic. Ocean and Polar Research, 25(1), 119-128.

Lee, Mi-Kyung, Dhong-Il Lim, In-Kwon Um, Eung-Bai Shin, and Hoi-Soo Jung. 2003. Seasonal variation andspatial distribution of water qualities in Youngil Bay, southeast coast of Korea. Journal of Korean Society ofEnvironmental Engineers, 25(7), 898-908. (in Korean)

Lee, Pan-Mook, Bong-Hwan Jeon, and Chong-Moo Lee. 2003. A visual servo algorithm for underwater dockingof an Autonomous Underwater Vehicle (AUV). Journal of Ocean Engineering and Technology, 17(1), 1-7. (inKorean)

Lee, Sang-Han, J. Gastaud, P.P. Povinec, Gi-Hoon Hong, Suk-Hyun Kim, Chang-Su Chung, Kwang-Woo Lee,and H.B.L. Pettersson. 2003. Distribution of plutonium and americium in the marginal seas of the northwestPacific Ocean. Deep-Sea Research Part II, 50, 2727-2750.

Lee, Sang-Hoon and S. K. Chough. 2003. Distribution and origin of shallow gas in deep-sea sediments of theUlleung Basin, East Sea (Sea of Japan). Geo-Marine Letters, 22(4), 204-209.

Lee, Sang-Hoon, Jang Jun Bahk, and S.K. Chough. 2003. Origin of deep-water sediment waves in the UlleungInterplain Gap, East Sea. Geosciences Journal, 7(1), 65-71.

Lee, Sang Hoon, Young Keun Jin, Kyu Jung Kim, Sang Heon Nam, and Yeadong Kim. 2003. High-resolution (3.5kHz) echo characters of the northern South Shetland continental margin and the South Scotia Sea, Antarctica.Ocean and Polar Research, 25(4), 557-567. (in Korean)

Lee, Sang-Joon, Hak-Rok Kim, Wu-Joan Kim, and Suak-Ho Van. 2003. Wind tunnel tests on flowcharacteristics of the KRISO 3,600 TEU containership and 300K VLCC double-desk ship models.Journal of Ship Research, 47(1), 24-38.

Lee, Sang-Mook, Jong-Won Kim, and Chang-Eob Baag. 2003. 2-D Flexural analysis of the Ulleung Back-Arc Basin,East Sea (Sea of Japan). Terrestrial, Atmospheric and Oceanic Sciences, 14(4), 1-14.

Lee, Seung Hyoun, Yong Il Lee, Ho Il Yoon, Cheon Yun Kang, and Yeadong Kim. 2003. Occurrence of vivianitein the late Pleistocene lacustrine sediments at Sogwipo area, Jeju Island, Korea. Journal of the Geological Societyof Korea, 39(1), 133-142.

Lee, Soon-Sup, Yong-Dae Kim, J. W. Seo, and S. Y. Kim. 2003. Development of test cases of STEP AP216 for theexchange of hullform data. Transaction of the Society of CAD/CAM Engineers, 8(3), 141-149. (in Korean)

Lee, Tae-Gook, Sang-Mook Lee, Jae-Woon Moon, and Kiehwa Lee. 2003. Paleomagnetic investigation ofseamounts in the vicinity of Ogasawara Fracture Zone northwest of the Marshall Islands, western Pacific. Earth,Planets and Space, 55, 355-360.

Lee, Wonchoel, Sung-Ho Kang, P. A. Montagna, and Inn-Sil Kwak. 2003. Temporal dynamics and patterning ofmeiofauna community by self-organizing artificial neural networks. Ocean and Polar Research, 25(3), 237-247.

Lee, Won Je, S. M. Brandt, N. Vors, and D. J. Patterson. 2003. Darwin’s heterotrophic flagellates. Ophelia, 57(2),63-98.

Lee, Yoo Kyung, H. W. Kim, C. L. Liu, and H. K. Lee. 2003. A simple method for DNA extraction from marinebacteria that produce extracellular materials. Journal of Microbiological Methods, 52, 245-250.

Lee, Yoo-Kyung, Kae-Kyung Kwon, Kyeung Hee Cho, Hyo Won Kim, Jae Hyun Park, and Hong Kum Lee. 2003.Culture and identification of bacteria from marine biofilms. Journal of Microbiology, 41(3), 183-188.

Lee, Youn-Ho. 2003. Molecular phylogenies and divergence times of sea urchin species of Strongylocentrotidae,Echinoida. Molecular Biology and Evolution, 20(8), 1211-1221.

Li, Dong-Hao, Jae-Ryoung Oh, and Jongman Park. 2003. Direct extraction of alkylphenols, chlorophenols andbisphenol A from acid-digested sediment suspension for simultaneous gas chromatographic-mass spectrometricanalysis. Journal of Chromatography A, 1012(2), 207-214.

Lie, Heung-Jae, Cheol-Ho Cho, Jae-Hak Lee, and Seok Lee. 2003. Structure and eastward extension of theChangjiang River plume in the East China Sea. Journal of Geophysical Research, 108(C3), 22-1-22-14.

Lim, Dhong-Il. 2003. Geochemical compositions of coastal sediments around Jeju Island, South Sea of Korea:Potential provenance of sediment. Journal of the Korean Earth Science Society, 24(4), 337-345.

Lim, Dhong-Il, H. N. Kim, and H. S. Jung. 2003. Geochemical-mineralogical characteristics of the pre-Holocenesediments in Haenam Bay, west coast of Korea. Geo-Marine Letters, 22(1), 210-217.

Lim, Dhong-Il, Hoi-Soo Jung, Hai-Soo Yoo, Jung-Mo Seo, and Woo-Hyun Paeng. 2003. Late Pleistoceneunconformity in tidal-flat deposit of Gyeonggi Bay, western coast of Korea. Journal of the Korean Earth ScienceSociety, 24(8), 657-667.

Lim, Dhong-Il, J. Y. Choi, and H. S. Jung. 2003. Characteristics and stratigraphy of late Quaternary sediments ona macrotidal mudflat deposit of Namyang Bay, western coast of Korea. Journal of the Korean Earth ScienceSociety, 24(1), 46-60.

Lim, Dhong-Il and Y. A. Park. 2003. Late Quaternary stratigraphy and evolution of a Korean tidal flat, HaenamBay, southeastern Yellow Sea, Korea. Marine Geology, 193(2), 177-194.

Lutaenko, K. A., Jong-Geel Je, and Sang-Ho Shin. 2003. Bivalve mollusks in Yeongil Bay, Korea, 1. Introductorypart and annotated list of species. Ocean and Polar Research, 25(2), 155-182.

Makarieva, T. N., Jung-Rae Rho, Hyi-Seung Lee, E. A. Santalova, V. Stonik, and Jongheon Shin. 2003. Newsesterterpene sulfates from the sponge Darwinella australensis. Journal of Natural Products, 66(7),1010-1012.

Min, Dong-Joo, Changsoo Shin, R. Gerhard Pratt, and Hai Soo Yoo. 2003. Weighted-averaging finite-elementmethod for 2D elastic wave equations in the frequency domain. Bulletin of the Seismological Society of America,93(2), 904-921.

Moon, Duk-Soo, Gi-Hoon Hong, Young Il Kim, M. Baskaran, Chang Soo Chung, Suk Hyun Kim, Hee-Jun Lee,Sang-Han Lee, and P.P. Povinec. 2003. Accumulation of anthropogenic and natural radionuclides in bottomsediments of the northwest Pacific Ocean. Deep-Sea Research Part II, 50, 2649-2673.

Nam, Kwanghyun and Weeyeong Oh. 2003. Analyzing an economic feasibility for restoration/creation of artificial tidalflats. Ocean and Polar Research, 25(4), 593-601. (in Korean)

Oh, Hyung-Woo, Eui-Su Yoon, Ki-Sup Kim, and Jong-Woo Ahn, 2003. A practical approach to the hydraulicdesign and performance analysis of a mixed-flow pump for marine waterjet propulsion. Journal of Power andEnergy, 217(6) 659-664.

Oh, Jae-Ryoung, M. G. Ikonomou, M. P. Fernandez, and S.-H. Hong. 2003. PCB and PCDD/F totals, TEQs, andcongener patterns in Korean coastal marine environments, 1987, 1988, 1990, and 1996-1999. Archives ofEnvironmental Contamination and Toxicology, 44(1), 224-236.

Oh, Young Min and Won Oh Song. 2003. Comparison of silt protector design between Korea and Japan. Journalof Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(1), 66-70. (in Korean)

Oh, Young-Sook, Doo-Suep Sim, and Sang-Jin Kim. 2003. Effectiveness of bioremediation on oil-contaminatedsand in intertidal zone. Journal of Microbiology and Biotechnology, 13(3), 437-443.

Oh, Young-Sook, Youn-Hee Lee, Jung-Hyun Lee, and Sung-Chan Choi. 2003. Characteristics of nitrobenzenedegradation by Mycobacterium chelonae strain NB01. Journal of Microbiolgy and Biotechnology, 13(2), 309-312.

Pak, Kyung-Ran, Hyun-Jin Lee, Hong-Keum Lee, Yeong-Kwan Kim, Young-Sook Oh, and Sung-Chan Choi. 2003.Involvement of organic acid during corrosion of iron coupon by Desulfovibrio desulfuricans. Journal ofMicrobiology and Biotechnology, 13(6), 937-941.

Park, Jae-Min, Woo-Seong Shim, and Sang-Hyun Seo. 2003. Study on small vessel’s pseudo-AIS interoperablewith universal AIS. International Journal of Navigation and Port Research, 27(6), 693-700.

Park, Jun Kun, Eun Soo Kim, Sung Rok Cho, Kyung Tae Kim, and Yong Chul Park. 2003. Annual variation of waterqualities in the Shihwa Lake. Ocean and Polar Research, 25(4), 459-468. (in Korean)



159

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

158

Lee, Mi-Jung, D. Garcia, J. Moutte, and Jong Ik Lee. 2003. Phlogopite and tetraferriphlogopite from phoscoriteand carbonatite associations in the Sokli massif, northern Finland. Geosciences Journal, 7(1), 9-20.

Lee, Mi-Jung, Jong Ik Lee, and Yeadong Kim. 2003. Occurrence and petrogenesis of phoscorite-carbonatitecomplexes in the Kola Alkaline Province, Arctic. Ocean and Polar Research, 25(1), 119-128.

Lee, Mi-Kyung, Dhong-Il Lim, In-Kwon Um, Eung-Bai Shin, and Hoi-Soo Jung. 2003. Seasonal variation andspatial distribution of water qualities in Youngil Bay, southeast coast of Korea. Journal of Korean Society ofEnvironmental Engineers, 25(7), 898-908. (in Korean)

Lee, Pan-Mook, Bong-Hwan Jeon, and Chong-Moo Lee. 2003. A visual servo algorithm for underwater dockingof an Autonomous Underwater Vehicle (AUV). Journal of Ocean Engineering and Technology, 17(1), 1-7. (inKorean)

Lee, Sang-Han, J. Gastaud, P.P. Povinec, Gi-Hoon Hong, Suk-Hyun Kim, Chang-Su Chung, Kwang-Woo Lee,and H.B.L. Pettersson. 2003. Distribution of plutonium and americium in the marginal seas of the northwestPacific Ocean. Deep-Sea Research Part II, 50, 2727-2750.

Lee, Sang-Hoon and S. K. Chough. 2003. Distribution and origin of shallow gas in deep-sea sediments of theUlleung Basin, East Sea (Sea of Japan). Geo-Marine Letters, 22(4), 204-209.

Lee, Sang-Hoon, Jang Jun Bahk, and S.K. Chough. 2003. Origin of deep-water sediment waves in the UlleungInterplain Gap, East Sea. Geosciences Journal, 7(1), 65-71.

Lee, Sang Hoon, Young Keun Jin, Kyu Jung Kim, Sang Heon Nam, and Yeadong Kim. 2003. High-resolution (3.5kHz) echo characters of the northern South Shetland continental margin and the South Scotia Sea, Antarctica.Ocean and Polar Research, 25(4), 557-567. (in Korean)

Lee, Sang-Joon, Hak-Rok Kim, Wu-Joan Kim, and Suak-Ho Van. 2003. Wind tunnel tests on flowcharacteristics of the KRISO 3,600 TEU containership and 300K VLCC double-desk ship models.Journal of Ship Research, 47(1), 24-38.

Lee, Sang-Mook, Jong-Won Kim, and Chang-Eob Baag. 2003. 2-D Flexural analysis of the Ulleung Back-Arc Basin,East Sea (Sea of Japan). Terrestrial, Atmospheric and Oceanic Sciences, 14(4), 1-14.

Lee, Seung Hyoun, Yong Il Lee, Ho Il Yoon, Cheon Yun Kang, and Yeadong Kim. 2003. Occurrence of vivianitein the late Pleistocene lacustrine sediments at Sogwipo area, Jeju Island, Korea. Journal of the Geological Societyof Korea, 39(1), 133-142.

Lee, Soon-Sup, Yong-Dae Kim, J. W. Seo, and S. Y. Kim. 2003. Development of test cases of STEP AP216 for theexchange of hullform data. Transaction of the Society of CAD/CAM Engineers, 8(3), 141-149. (in Korean)

Lee, Tae-Gook, Sang-Mook Lee, Jae-Woon Moon, and Kiehwa Lee. 2003. Paleomagnetic investigation ofseamounts in the vicinity of Ogasawara Fracture Zone northwest of the Marshall Islands, western Pacific. Earth,Planets and Space, 55, 355-360.

Lee, Wonchoel, Sung-Ho Kang, P. A. Montagna, and Inn-Sil Kwak. 2003. Temporal dynamics and patterning ofmeiofauna community by self-organizing artificial neural networks. Ocean and Polar Research, 25(3), 237-247.

Lee, Won Je, S. M. Brandt, N. Vors, and D. J. Patterson. 2003. Darwin’s heterotrophic flagellates. Ophelia, 57(2),63-98.

Lee, Yoo Kyung, H. W. Kim, C. L. Liu, and H. K. Lee. 2003. A simple method for DNA extraction from marinebacteria that produce extracellular materials. Journal of Microbiological Methods, 52, 245-250.

Lee, Yoo-Kyung, Kae-Kyung Kwon, Kyeung Hee Cho, Hyo Won Kim, Jae Hyun Park, and Hong Kum Lee. 2003.Culture and identification of bacteria from marine biofilms. Journal of Microbiology, 41(3), 183-188.

Lee, Youn-Ho. 2003. Molecular phylogenies and divergence times of sea urchin species of Strongylocentrotidae,Echinoida. Molecular Biology and Evolution, 20(8), 1211-1221.

Li, Dong-Hao, Jae-Ryoung Oh, and Jongman Park. 2003. Direct extraction of alkylphenols, chlorophenols andbisphenol A from acid-digested sediment suspension for simultaneous gas chromatographic-mass spectrometricanalysis. Journal of Chromatography A, 1012(2), 207-214.

Lie, Heung-Jae, Cheol-Ho Cho, Jae-Hak Lee, and Seok Lee. 2003. Structure and eastward extension of theChangjiang River plume in the East China Sea. Journal of Geophysical Research, 108(C3), 22-1-22-14.

Lim, Dhong-Il. 2003. Geochemical compositions of coastal sediments around Jeju Island, South Sea of Korea:Potential provenance of sediment. Journal of the Korean Earth Science Society, 24(4), 337-345.

Lim, Dhong-Il, H. N. Kim, and H. S. Jung. 2003. Geochemical-mineralogical characteristics of the pre-Holocenesediments in Haenam Bay, west coast of Korea. Geo-Marine Letters, 22(1), 210-217.

Lim, Dhong-Il, Hoi-Soo Jung, Hai-Soo Yoo, Jung-Mo Seo, and Woo-Hyun Paeng. 2003. Late Pleistoceneunconformity in tidal-flat deposit of Gyeonggi Bay, western coast of Korea. Journal of the Korean Earth ScienceSociety, 24(8), 657-667.

Lim, Dhong-Il, J. Y. Choi, and H. S. Jung. 2003. Characteristics and stratigraphy of late Quaternary sediments ona macrotidal mudflat deposit of Namyang Bay, western coast of Korea. Journal of the Korean Earth ScienceSociety, 24(1), 46-60.

Lim, Dhong-Il and Y. A. Park. 2003. Late Quaternary stratigraphy and evolution of a Korean tidal flat, HaenamBay, southeastern Yellow Sea, Korea. Marine Geology, 193(2), 177-194.

Lutaenko, K. A., Jong-Geel Je, and Sang-Ho Shin. 2003. Bivalve mollusks in Yeongil Bay, Korea, 1. Introductorypart and annotated list of species. Ocean and Polar Research, 25(2), 155-182.

Makarieva, T. N., Jung-Rae Rho, Hyi-Seung Lee, E. A. Santalova, V. Stonik, and Jongheon Shin. 2003. Newsesterterpene sulfates from the sponge Darwinella australensis. Journal of Natural Products, 66(7),1010-1012.

Min, Dong-Joo, Changsoo Shin, R. Gerhard Pratt, and Hai Soo Yoo. 2003. Weighted-averaging finite-elementmethod for 2D elastic wave equations in the frequency domain. Bulletin of the Seismological Society of America,93(2), 904-921.

Moon, Duk-Soo, Gi-Hoon Hong, Young Il Kim, M. Baskaran, Chang Soo Chung, Suk Hyun Kim, Hee-Jun Lee,Sang-Han Lee, and P.P. Povinec. 2003. Accumulation of anthropogenic and natural radionuclides in bottomsediments of the northwest Pacific Ocean. Deep-Sea Research Part II, 50, 2649-2673.

Nam, Kwanghyun and Weeyeong Oh. 2003. Analyzing an economic feasibility for restoration/creation of artificial tidalflats. Ocean and Polar Research, 25(4), 593-601. (in Korean)

Oh, Hyung-Woo, Eui-Su Yoon, Ki-Sup Kim, and Jong-Woo Ahn, 2003. A practical approach to the hydraulicdesign and performance analysis of a mixed-flow pump for marine waterjet propulsion. Journal of Power andEnergy, 217(6) 659-664.

Oh, Jae-Ryoung, M. G. Ikonomou, M. P. Fernandez, and S.-H. Hong. 2003. PCB and PCDD/F totals, TEQs, andcongener patterns in Korean coastal marine environments, 1987, 1988, 1990, and 1996-1999. Archives ofEnvironmental Contamination and Toxicology, 44(1), 224-236.

Oh, Young Min and Won Oh Song. 2003. Comparison of silt protector design between Korea and Japan. Journalof Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(1), 66-70. (in Korean)

Oh, Young-Sook, Doo-Suep Sim, and Sang-Jin Kim. 2003. Effectiveness of bioremediation on oil-contaminatedsand in intertidal zone. Journal of Microbiology and Biotechnology, 13(3), 437-443.

Oh, Young-Sook, Youn-Hee Lee, Jung-Hyun Lee, and Sung-Chan Choi. 2003. Characteristics of nitrobenzenedegradation by Mycobacterium chelonae strain NB01. Journal of Microbiolgy and Biotechnology, 13(2), 309-312.

Pak, Kyung-Ran, Hyun-Jin Lee, Hong-Keum Lee, Yeong-Kwan Kim, Young-Sook Oh, and Sung-Chan Choi. 2003.Involvement of organic acid during corrosion of iron coupon by Desulfovibrio desulfuricans. Journal ofMicrobiology and Biotechnology, 13(6), 937-941.

Park, Jae-Min, Woo-Seong Shim, and Sang-Hyun Seo. 2003. Study on small vessel’s pseudo-AIS interoperablewith universal AIS. International Journal of Navigation and Port Research, 27(6), 693-700.

Park, Jun Kun, Eun Soo Kim, Sung Rok Cho, Kyung Tae Kim, and Yong Chul Park. 2003. Annual variation of waterqualities in the Shihwa Lake. Ocean and Polar Research, 25(4), 459-468. (in Korean)



161

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

160

Park, Kyung-Il, Jin-Woo Choi, and Kwang-Sik Choi. 2003. Quantification of reproductive output of the butter clam,Saxidomus purpuratus (Sowerby, 1852) using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Ocean and PolarResearch, 25(3), 249-256.

Park, Seongwook, Moonsang Kwon, Yonghee Lee, and Charity Mijin Lee. 2003.A study on the application of themitigation system for efficient management of coastal wetlands in Korea -Enhancement of legal regime-. Ocean andPolar Research, 25(4), 545-555. (in Korean)

Park, Seongwook, Yonghee Lee, and Moonsang Kwon. 2003. A study on the considerations relating to theregulations for prospecting and exploration for hydrothermal polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganesecrusts in the area. Ocean and Polar Research, 25(2), 227-235. (in Korean)

Peng, L., Sung-Yong Oh, and Jae-Yoon Jo. 2003. Organic matter and hydraulic loading effects on nitrificationperformance in fixed film biofilters with different filter media. Ocean and Polar Research, 25(3), 277-286.

Peng, L., Sung-Yong Oh, and Jae-Yoon Jo. 2003. Performance of a lab-scale closed seawater recirculating systemfor Korean rockfish Sebastes schlegeli culture. Ocean and Polar Research, 25(4), 493-501.

Peng, L., Sung-Yong Oh, and Jae-Yoon Jo. 2003. Protein removal by a foam fractionator in simulated seawateraquaculture system. Ocean and Polar Research, 25(3), 269-275.

Rosman, K. J. R., Sungmin Hong, G. Burton, L. Burn, C. F. Boutron, C. P. Ferrari, L. G. Thompson, L. Maurice-Bourgoin, and B. Francou. 2003. Pb and Sr isotopes from an ice-core provides evidence for changing atmosphericconditions at the Sajama icecap, South America. Journal de Physique IV, 107(10), 1157-1160.

Schroeckh, S., Won Je Lee, and D. J. Patterson. 2003. Free-living heterotrophic euglenids from freshwater sites inmainland Australia. Hydrobiologia, 493(1/3), 131-166.

Seong, Sangbong, Insik Chun, and Dalsoo Lee. 2003. Investigation on the wave pressure acting on the frontal slopeof rubble mound breakwater, Ⅰ. Application of numerical wave flume. Journal of the Korean Society of CivilEngineers, 23(6B), 575-579. (in Korean)

Seong, Sangbong, Insik Chun, and Dalsoo Lee. 2003. Investigation on the wave pressure acting on the frontal slopeof rubble mound breakwater, Ⅱ. Proposal of an empirical formula. Journal of the Korean Society of Civil Engineers,23(6B), 581-585. (in Korean)

Shanmugam, P, Yu-Hwan Ahn, S. Sanjeevi, and A. S. Manjuhath. 2003. Integration of ERS-2 SAR and IRS-1D LISS-IIIimage data for improved coastal wetland mapping of southern India. Korean Journal of Remote Sensing, 19(5), 351-361.

Shim, Jae-Seol, Byung-Cheol Oh, and In-Sik Chun. 2003. Influences of Ieodo Ocean Research Station on theambient wind field. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(2), 138-142. (in Korean)

Shim, Jae-Seol, Gil-Lim Yoon, and Seung-Jun Lee. 2003. Drivability of offshore pile foundation at Ieodo OceanResearch Station. Ocean and Polar Research, 25(3S), 373-384. (in Korean)

Shim, Won-Joon, J. K. Jeon, S. H. Hong, N. S. Kim, U. H. Yim, J. R. Oh, and Y. B. Shin. 2003. Accumulation oftributyltin in olive flounder, Paralichthys olivaceus: Its effect on hepatic cytochrome P450. Archives ofEnvironmental Contamination and Toxicology, 44(3), 390-397.

Shim, Woo-Seong, Jae-Min Park, and Sang-Hyun Suh. 2003. Study of the ENC reduction considering update.Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(4), 425-430. (in Korean)

Shin, Changsoo, Seungwon Ko, Wonsik Kim, Dong-Joo Min, Dongwoo Yang, K.J. Marfurt, Sungryul Shin, KwangjinYoon, and Cheol Ho Yoon. 2003. Traveltime calculations from frequency-domain downward-continuationalgorithms. Geophysics, 68(4), 1380-1388.

Shin, Hyoung-Chul, S. Nicol, and R. A. King. 2003. Nucleic acid content as a potential growth rate estimator ofAntarctic krill; results from field-caught krill from the Indian Sector of the Southern Ocean. Marine and FreshwaterBehaviour and Physiology, 36(4), 295-305.

Shin, Jongheon, Youngwan Seo, Hyi-Seung Lee, Jung-Rae Rho, and Sang Jun Mo. 2003. A new cyclic peptide froma marine-derived bacterium of the genus Nocardiopsis. Journal of Natural Products, 66(6), 883-884.

Shin, Kyoungsoon, Min-Chul Jang, Pung-Kuk Jang, Se-Jong Ju, Tea-Kyun Lee, and Man Chang. 2003. Influence offood quality on egg production and viability of the marine planktionic copepod Acartia omorii. Progress inOceanography, 57(3/4), 265-277.

Sohn, Jae-Hak, Kae-Kyoung Kwon, and Sang-Jin Kim. 2003. Effects of slow release fertilizer and dispersant onbiodegradation of oil contaminated in sand seashore mesocosms. Korean Journal of Microbiology, 39(1), 8-15. (inKorean)

Song, Won Oh, Jae Youll Jin, Jang Won Chae, Hee Do Ahn, Jun Ho Maeng, and Jae Kyung Oh. 2003. A review ofmeasures against environmental impact of suspended sediments generated by coastal development works. Oceanand Polar Research, 25(3S), 409-416. (in Korean)

Teague, W. J., G. A. Jacobs, D. S. Ko, T. Y. Tang, K.-I. Chang, and M.-S. Suk. 2003. Connectivity of the Taiwan,Cheju, and Korea Straits. Continental Shelf Research, 23(1), 63-77.

Um, In-Kwon, D. l. Lim, M. K. Lee, S. K. Jeon, and H. S. Jung. 2003. Spatial variability and contents of metals inthe surficial sediments of Youngil Bay, east coast of Korea. Journal of Korean Earth Science Society, 24(5), 477-490.(in Korean)

Won, Young-In, Q. Wu, Y. M. Cho, G. G. Shepherd, T. L. Killeen, P. J. Espy, and Y. Kim, B. Solheim. 2003. Polarcap observations of mesospheric and lower thermospheric 4-hour waves in temperature. Geophysical ResearchLetters, 30(7), 30-1-30-4.

Won, Young-In, J. Kim, R. J. Niciejewski, Bang Yong Lee, J.-K. Chung, and Y. H. Kim. 2003. Measurements ofatmospheric waves in the upper mesosphere at Chungwon, Korea. Advances in Space Research, 32(5), 849-853.

Woo, Han-Jun, Jin-Hyung Cho, Kap-Sik Jeong, Chang-Soo Chung, Su-Jae Kwon, and Sung-Min Park. 2003. Pollutionhistory of the Masan Bay, southeast Korea, from heavy metals and foraminifera in the subsurface sediments.Journal of the Korean Earth Science Society, 24(7), 635-649. (in Korean)

Yang, Chan-Su and Young-Soo Park. 2003. Merging of satellite remote sensing and environmental stress model forensuring marine safety. International Journal of Navigation and Port Research, 27(6), 645-652.

Yang, Eun-Ik, Seong-Tae Yi, Hak-Mo Kim, and Jea-Seol Shim. 2003. Long-Term Perfornance Evaluation ofConcrete Utilzing Oster Shell in Lieu of Fine Aggregate. Journal of the Korea Concrete Institute, 15(2), 280-287. (in Korean)

Yang, Shou Ye, Hoi-Soo Jung, Dhong Il Lim, and Cong Xian Li. 2003. A review on the provenance discriminationof sediments in the Yellow Sea. Earth-Science Reviews, 63(1), 93-120.

Yeo, Ki-Tae, Hui-Gyun Jeong, Gi-Chul Yi, Sang-Hyun Suh, and Chang-Ho Park. 2002. Extraction of evaluationfactors on the conflicts of interests in coastal area. International Journal of Navigation and Port Research, 27(3),335-343.

Yi, Gi-Chul, Sang-Hyun Suh, Hui-Gyun Jeong, Chang-Ho Park, and Ki-Tae Yeo. 2003. A base study of integratedmap for integrated coastal zone management. Journal of the Korea Association of Regional Geographers, 9(4),425-436.

Yim, Joung Han, Sung Jin Kim, Se Hun Ahn, Chong Kyo Lee, Ki Tae Rhie, and Hong Kum Lee, 2003. Antiviraleffects of sulfated exopolysaccharide from the marine microalga Gyrodinium impudicum strain KG03. MarineBiotechnology, 10.1007(9), s10126-0002-z.

Yim, Joung-Han, Sung Jin Kim, Se Hoon Ahn, and Hong Kum Lee. 2003. Optimal conditions for the production ofsulfated polysaccharide by marine microalga Gyrodinium impudicum strain KG03. Biomolecular Engineering, 20,273-280.

Yoon, Gil-Lim and Byung-Tak Kim. 2003. Formula of compression index prediction for marine clay in Korea.Journal of the Korean Society of Civil Engineers, 23(3C), 169-176. (in Korean)

Yoon, Gil-Lim and Seung-Kyong You. 2003. Injection effects of Coagulant and Flocculant on Bulking Change ofDredged Soils. Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(4), 257-264. (in Korean)

Yoon, Gil-Lim, Yeo-Won Yoon, Kwang-Seok Chae, and O-Soon Kwon. 2003. Characteristics of crushed oyster-shell as a substitute of sand for sand compaction pile. Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(5), 281-290.(in Korean)

Yoon, Seong-Jin, Chong-Kwan Kim, Jung-Goo Myoung, and Wan-Soo Kim. 2003. Comparison of oxygenconsumption patterns between wild and cultured black rockfish Sebastes schlegeli. Fisheries Sciences, 69(1), 43-49.



161

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

160

Park, Kyung-Il, Jin-Woo Choi, and Kwang-Sik Choi. 2003. Quantification of reproductive output of the butter clam,Saxidomus purpuratus (Sowerby, 1852) using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Ocean and PolarResearch, 25(3), 249-256.

Park, Seongwook, Moonsang Kwon, Yonghee Lee, and Charity Mijin Lee. 2003.A study on the application of themitigation system for efficient management of coastal wetlands in Korea -Enhancement of legal regime-. Ocean andPolar Research, 25(4), 545-555. (in Korean)

Park, Seongwook, Yonghee Lee, and Moonsang Kwon. 2003. A study on the considerations relating to theregulations for prospecting and exploration for hydrothermal polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganesecrusts in the area. Ocean and Polar Research, 25(2), 227-235. (in Korean)

Peng, L., Sung-Yong Oh, and Jae-Yoon Jo. 2003. Organic matter and hydraulic loading effects on nitrificationperformance in fixed film biofilters with different filter media. Ocean and Polar Research, 25(3), 277-286.

Peng, L., Sung-Yong Oh, and Jae-Yoon Jo. 2003. Performance of a lab-scale closed seawater recirculating systemfor Korean rockfish Sebastes schlegeli culture. Ocean and Polar Research, 25(4), 493-501.

Peng, L., Sung-Yong Oh, and Jae-Yoon Jo. 2003. Protein removal by a foam fractionator in simulated seawateraquaculture system. Ocean and Polar Research, 25(3), 269-275.

Rosman, K. J. R., Sungmin Hong, G. Burton, L. Burn, C. F. Boutron, C. P. Ferrari, L. G. Thompson, L. Maurice-Bourgoin, and B. Francou. 2003. Pb and Sr isotopes from an ice-core provides evidence for changing atmosphericconditions at the Sajama icecap, South America. Journal de Physique IV, 107(10), 1157-1160.

Schroeckh, S., Won Je Lee, and D. J. Patterson. 2003. Free-living heterotrophic euglenids from freshwater sites inmainland Australia. Hydrobiologia, 493(1/3), 131-166.

Seong, Sangbong, Insik Chun, and Dalsoo Lee. 2003. Investigation on the wave pressure acting on the frontal slopeof rubble mound breakwater, Ⅰ. Application of numerical wave flume. Journal of the Korean Society of CivilEngineers, 23(6B), 575-579. (in Korean)

Seong, Sangbong, Insik Chun, and Dalsoo Lee. 2003. Investigation on the wave pressure acting on the frontal slopeof rubble mound breakwater, Ⅱ. Proposal of an empirical formula. Journal of the Korean Society of Civil Engineers,23(6B), 581-585. (in Korean)

Shanmugam, P, Yu-Hwan Ahn, S. Sanjeevi, and A. S. Manjuhath. 2003. Integration of ERS-2 SAR and IRS-1D LISS-IIIimage data for improved coastal wetland mapping of southern India. Korean Journal of Remote Sensing, 19(5), 351-361.

Shim, Jae-Seol, Byung-Cheol Oh, and In-Sik Chun. 2003. Influences of Ieodo Ocean Research Station on theambient wind field. Journal of Korean Society of Coastal and Ocean Engineers, 15(2), 138-142. (in Korean)

Shim, Jae-Seol, Gil-Lim Yoon, and Seung-Jun Lee. 2003. Drivability of offshore pile foundation at Ieodo OceanResearch Station. Ocean and Polar Research, 25(3S), 373-384. (in Korean)

Shim, Won-Joon, J. K. Jeon, S. H. Hong, N. S. Kim, U. H. Yim, J. R. Oh, and Y. B. Shin. 2003. Accumulation oftributyltin in olive flounder, Paralichthys olivaceus: Its effect on hepatic cytochrome P450. Archives ofEnvironmental Contamination and Toxicology, 44(3), 390-397.

Shim, Woo-Seong, Jae-Min Park, and Sang-Hyun Suh. 2003. Study of the ENC reduction considering update.Journal of Korean Navigation and Port Research, 27(4), 425-430. (in Korean)

Shin, Changsoo, Seungwon Ko, Wonsik Kim, Dong-Joo Min, Dongwoo Yang, K.J. Marfurt, Sungryul Shin, KwangjinYoon, and Cheol Ho Yoon. 2003. Traveltime calculations from frequency-domain downward-continuationalgorithms. Geophysics, 68(4), 1380-1388.

Shin, Hyoung-Chul, S. Nicol, and R. A. King. 2003. Nucleic acid content as a potential growth rate estimator ofAntarctic krill; results from field-caught krill from the Indian Sector of the Southern Ocean. Marine and FreshwaterBehaviour and Physiology, 36(4), 295-305.

Shin, Jongheon, Youngwan Seo, Hyi-Seung Lee, Jung-Rae Rho, and Sang Jun Mo. 2003. A new cyclic peptide froma marine-derived bacterium of the genus Nocardiopsis. Journal of Natural Products, 66(6), 883-884.

Shin, Kyoungsoon, Min-Chul Jang, Pung-Kuk Jang, Se-Jong Ju, Tea-Kyun Lee, and Man Chang. 2003. Influence offood quality on egg production and viability of the marine planktionic copepod Acartia omorii. Progress inOceanography, 57(3/4), 265-277.

Sohn, Jae-Hak, Kae-Kyoung Kwon, and Sang-Jin Kim. 2003. Effects of slow release fertilizer and dispersant onbiodegradation of oil contaminated in sand seashore mesocosms. Korean Journal of Microbiology, 39(1), 8-15. (inKorean)

Song, Won Oh, Jae Youll Jin, Jang Won Chae, Hee Do Ahn, Jun Ho Maeng, and Jae Kyung Oh. 2003. A review ofmeasures against environmental impact of suspended sediments generated by coastal development works. Oceanand Polar Research, 25(3S), 409-416. (in Korean)

Teague, W. J., G. A. Jacobs, D. S. Ko, T. Y. Tang, K.-I. Chang, and M.-S. Suk. 2003. Connectivity of the Taiwan,Cheju, and Korea Straits. Continental Shelf Research, 23(1), 63-77.

Um, In-Kwon, D. l. Lim, M. K. Lee, S. K. Jeon, and H. S. Jung. 2003. Spatial variability and contents of metals inthe surficial sediments of Youngil Bay, east coast of Korea. Journal of Korean Earth Science Society, 24(5), 477-490.(in Korean)

Won, Young-In, Q. Wu, Y. M. Cho, G. G. Shepherd, T. L. Killeen, P. J. Espy, and Y. Kim, B. Solheim. 2003. Polarcap observations of mesospheric and lower thermospheric 4-hour waves in temperature. Geophysical ResearchLetters, 30(7), 30-1-30-4.

Won, Young-In, J. Kim, R. J. Niciejewski, Bang Yong Lee, J.-K. Chung, and Y. H. Kim. 2003. Measurements ofatmospheric waves in the upper mesosphere at Chungwon, Korea. Advances in Space Research, 32(5), 849-853.

Woo, Han-Jun, Jin-Hyung Cho, Kap-Sik Jeong, Chang-Soo Chung, Su-Jae Kwon, and Sung-Min Park. 2003. Pollutionhistory of the Masan Bay, southeast Korea, from heavy metals and foraminifera in the subsurface sediments.Journal of the Korean Earth Science Society, 24(7), 635-649. (in Korean)

Yang, Chan-Su and Young-Soo Park. 2003. Merging of satellite remote sensing and environmental stress model forensuring marine safety. International Journal of Navigation and Port Research, 27(6), 645-652.

Yang, Eun-Ik, Seong-Tae Yi, Hak-Mo Kim, and Jea-Seol Shim. 2003. Long-Term Perfornance Evaluation ofConcrete Utilzing Oster Shell in Lieu of Fine Aggregate. Journal of the Korea Concrete Institute, 15(2), 280-287. (in Korean)

Yang, Shou Ye, Hoi-Soo Jung, Dhong Il Lim, and Cong Xian Li. 2003. A review on the provenance discriminationof sediments in the Yellow Sea. Earth-Science Reviews, 63(1), 93-120.

Yeo, Ki-Tae, Hui-Gyun Jeong, Gi-Chul Yi, Sang-Hyun Suh, and Chang-Ho Park. 2002. Extraction of evaluationfactors on the conflicts of interests in coastal area. International Journal of Navigation and Port Research, 27(3),335-343.

Yi, Gi-Chul, Sang-Hyun Suh, Hui-Gyun Jeong, Chang-Ho Park, and Ki-Tae Yeo. 2003. A base study of integratedmap for integrated coastal zone management. Journal of the Korea Association of Regional Geographers, 9(4),425-436.

Yim, Joung Han, Sung Jin Kim, Se Hun Ahn, Chong Kyo Lee, Ki Tae Rhie, and Hong Kum Lee, 2003. Antiviraleffects of sulfated exopolysaccharide from the marine microalga Gyrodinium impudicum strain KG03. MarineBiotechnology, 10.1007(9), s10126-0002-z.

Yim, Joung-Han, Sung Jin Kim, Se Hoon Ahn, and Hong Kum Lee. 2003. Optimal conditions for the production ofsulfated polysaccharide by marine microalga Gyrodinium impudicum strain KG03. Biomolecular Engineering, 20,273-280.

Yoon, Gil-Lim and Byung-Tak Kim. 2003. Formula of compression index prediction for marine clay in Korea.Journal of the Korean Society of Civil Engineers, 23(3C), 169-176. (in Korean)

Yoon, Gil-Lim and Seung-Kyong You. 2003. Injection effects of Coagulant and Flocculant on Bulking Change ofDredged Soils. Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(4), 257-264. (in Korean)

Yoon, Gil-Lim, Yeo-Won Yoon, Kwang-Seok Chae, and O-Soon Kwon. 2003. Characteristics of crushed oyster-shell as a substitute of sand for sand compaction pile. Journal of the Korean Geotechnical Society, 19(5), 281-290.(in Korean)

Yoon, Seong-Jin, Chong-Kwan Kim, Jung-Goo Myoung, and Wan-Soo Kim. 2003. Comparison of oxygenconsumption patterns between wild and cultured black rockfish Sebastes schlegeli. Fisheries Sciences, 69(1), 43-49.



부 록Appendix 산업재산권현황 Industrial Property

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

163162

산업재산권 현황 - Industrial Property

산업재산권 출원실적 / Industrial Property Application

발명의 명칭Title of the invention

발명자Inventors

출원일Filing date

출원번호Application no.

재산권구 분

Remarks

출원국가AppliedCountry


발명자Inventors



재산권구 분

Remarks


자이로디니움임푸디움KG03 균주로부터황함유세포외다당류의생산법및 항바이러스효과

Gyrodinium inpudicum KG03strain(KCTC 10325BP) and a method forproduction fo sulfated exopolysaccharidehaving antiviral effect therefrom

Hong Kum Lee,Joung-Han Yim,Sang-Jin Kim,Se-Hun Ahn,Yoo Kyung Lee

’03.01.03 03-00331 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 감용장치

Volume reducing system for wastestyrofoams of aquafarm's float

Chang-Gu Kang, Jeong-Seok Yu,Sun-Song Kim

’03.01.22 03-04375 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 세척기

Washing machine for waste styrofoamsof aquafarm's float


’03.01.22 03-04376 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 감용기

Volume reducing machine for wastestyrofoams of aquafarm's float


’03.01.22 03-04377 Patent Korea

알테로모나스 속 00SS11568균주 및이로부터 세포외 다당류를 생산하는 방법

Alteromonas sp. 00SS11568 and methodfor preparation of extracellularpolysaccharide therefrom


’03.02.07 03-07886 Patent Korea

스트렙토마이세스 에스피 AA8321 균주로부터 분리한 저온 충격 단백질 유전자와, 그를 포함하는 재조합 발현벡터 및 상기재조합 발현벡터로 형질전환된 미생물

Cold shock protein gene isolated fromStreptomyces sp. AA8321 and usesthereof

Hong Kum Lee,Yoo Kyung Lee,Hyo-Won Kim,Kyoung-Hee Cho,Joung-Han Yim

’03.02.07 03-07918 Patent Korea

반구형 관측영역을 갖는 무인잠수정의 초협대역 초음파 위치추적장치An uItra-short baseline system withhemisphere viewing angle

Pan-Mook Lee,Bong-Huan Jun, Sea-Moon Kim, Chong-Moo Lee,Yong-Kon Lim, Seok-Won Hong

’03.01.14 03-09467 Patent Korea

흑진주조개의 종묘생산용 해상사육장치

A floating seed production apparatus forblacklip pearl oyster

Soon-Kil Yi, Min-Suk Kim, Hee-Jung Choi,Jong-Man Kim

’03.03.25 03-18403 Patent Korea

전자수용체 처리를 통한 퇴적토의 생물학적정화방법Bioremediational method for reducingorganic pollutants in estuarinesediments with electron acceptor

Sang-Jin Kim, Kae Kyoung Kwon,Young-Sook Oh,Sung-Chan Choi,Youn-Hee Lee

’03.04.22 03-25544 Patent Korea

다환 방향족 탄화수소화합물 분해 미생물과이를 이용한 생물정화기술 적용방법 및첨가물 조성Novosphingobium SP. US6-1 degradingpolycyclic aromatic hydrocarbons andmethod for method of biologicallydegradating polycyclic aromatichydrocarbons by same

Sang-Jin Kim, Kae Kyoung Kwon,Jae-Hak Sohn,Ji-Hyun Kang,Hong-Bae Jung

’03.04.22 03-25545 Patent Korea

선박의 편류각을 고려한 자동항로추적 장치 및 그 추적 방법Drift angle auto pilot system

Yeon-Gyu Kim,Han-Jin Lee,Sun-Young Kim,Gyeong-Joong Lee

’03.04.29 03-27287 Patent Korea

밸러스트 탱크의 해수교환용 이동식 차단격벽 시스템Moving bulkhead system of ballast tankfor changing sea water

Yong-Jin Cho,Kuk-Jin Kang,Eun-Chan Kim

’03.05.07 03-29140 Patent Korea

하헬라 제주엔시스 96CJ10356균주(KCTC2396) 가 생산하는 적색색소(RP10356)의 살조효과 및 이로부터RP10356을 생산하는 방법The algalcidal effect of red pigmentproduced by Hahella Chejuensis96CJ10356 strain and a method forproduction of red pigment havingalgalcidal effect therefrom

Hong Kum Lee,Joung-Han Yim,Sang-Jin Kim,Se-Hun Ahn,Kyu-Jin Park,Hyun-Sang Lee

’03.05.09 03-29526 Patent Korea


부 록Appendix 산업재산권현황 Industrial Property

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

163162

산업재산권 현황 - Industrial Property

산업재산권 출원실적 / Industrial Property Application


발명자Inventors



재산권구 분

Remarks



발명자Inventors



재산권구 분

Remarks


자이로디니움임푸디움KG03 균주로부터황함유세포외다당류의생산법및 항바이러스효과

Gyrodinium inpudicum KG03strain(KCTC 10325BP) and a method forproduction fo sulfated exopolysaccharidehaving antiviral effect therefrom


’03.01.03 03-00331 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 감용장치

Volume reducing system for wastestyrofoams of aquafarm's float


’03.01.22 03-04375 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 세척기

Washing machine for waste styrofoamsof aquafarm's float


’03.01.22 03-04376 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 감용기

Volume reducing machine for wastestyrofoams of aquafarm's float


’03.01.22 03-04377 Patent Korea

알테로모나스 속 00SS11568균주 및이로부터 세포외 다당류를 생산하는 방법

Alteromonas sp. 00SS11568 and methodfor preparation of extracellularpolysaccharide therefrom


’03.02.07 03-07886 Patent Korea

스트렙토마이세스 에스피 AA8321 균주로부터 분리한 저온 충격 단백질 유전자와, 그를 포함하는 재조합 발현벡터 및 상기재조합 발현벡터로 형질전환된 미생물

Cold shock protein gene isolated fromStreptomyces sp. AA8321 and usesthereof

Hong Kum Lee,Yoo Kyung Lee,Hyo-Won Kim,Kyoung-Hee Cho,Joung-Han Yim

’03.02.07 03-07918 Patent Korea

반구형 관측영역을 갖는 무인잠수정의 초협대역 초음파 위치추적장치An uItra-short baseline system withhemisphere viewing angle

Pan-Mook Lee,Bong-Huan Jun, Sea-Moon Kim, Chong-Moo Lee,Yong-Kon Lim, Seok-Won Hong

’03.01.14 03-09467 Patent Korea

흑진주조개의 종묘생산용 해상사육장치

A floating seed production apparatus forblacklip pearl oyster

Soon-Kil Yi, Min-Suk Kim, Hee-Jung Choi,Jong-Man Kim

’03.03.25 03-18403 Patent Korea

전자수용체 처리를 통한 퇴적토의 생물학적정화방법Bioremediational method for reducingorganic pollutants in estuarinesediments with electron acceptor

Sang-Jin Kim, Kae Kyoung Kwon,Young-Sook Oh,Sung-Chan Choi,Youn-Hee Lee

’03.04.22 03-25544 Patent Korea

다환 방향족 탄화수소화합물 분해 미생물과이를 이용한 생물정화기술 적용방법 및첨가물 조성Novosphingobium SP. US6-1 degradingpolycyclic aromatic hydrocarbons andmethod for method of biologicallydegradating polycyclic aromatichydrocarbons by same

Sang-Jin Kim, Kae Kyoung Kwon,Jae-Hak Sohn,Ji-Hyun Kang,Hong-Bae Jung

’03.04.22 03-25545 Patent Korea

선박의 편류각을 고려한 자동항로추적 장치 및 그 추적 방법Drift angle auto pilot system

Yeon-Gyu Kim,Han-Jin Lee,Sun-Young Kim,Gyeong-Joong Lee

’03.04.29 03-27287 Patent Korea

밸러스트 탱크의 해수교환용 이동식 차단격벽 시스템Moving bulkhead system of ballast tankfor changing sea water

Yong-Jin Cho,Kuk-Jin Kang,Eun-Chan Kim

’03.05.07 03-29140 Patent Korea

하헬라 제주엔시스 96CJ10356균주(KCTC2396) 가 생산하는 적색색소(RP10356)의 살조효과 및 이로부터RP10356을 생산하는 방법The algalcidal effect of red pigmentproduced by Hahella Chejuensis96CJ10356 strain and a method forproduction of red pigment havingalgalcidal effect therefrom

Hong Kum Lee,Joung-Han Yim,Sang-Jin Kim,Se-Hun Ahn,Kyu-Jin Park,Hyun-Sang Lee

’03.05.09 03-29526 Patent Korea


165

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

164

경량혼합토를 활용한 경제적인 지반개량공법및 경량혼합토 배합/제조 기술A light-weighted foam soilmanufacturing method and soft groundimprovement method using thereof

Gil Lim Yoon,Bung-Tak Kim ’03.05.23 03-33130 Patent Korea


발명자Inventors



재산권구 분

Remarks



발명자Inventors



재산권구 분

Remarks


자율무인잠수정의 수중 도킹을 위한 광학가이드 장치 및 이를 이용한 수중도킹방법A device on optical guidance forunderwater docking of autonomousunderwater vehicles

Pan-Mook Lee, Bong-Huan Jun ’03.05.23 03-32757 Patent Korea

원양어업 지원용 실시간 해양정보 원격제공시스템

Real-time marine information system forfisheries in remote ocean

Key-Yong Hong,Hark-Sun Choi,Jae-Ho No

’03.05.27 03-33852 Patent Korea

횡동요를 고려한 선박의 조종성능 추정용시험장치A control performance deduction modelexamination device of the vessel

Sun-Young Kim, Yeon-Gyu Kim ’03.07.31 03-52971 Patent Korea

폐 연심로프 분쇄 재활용 장치Recycling apparatus for crashing andseparating the worn-out wire-P.E. ROPE

Jeong-Seok Yu,Hong-Gun Sung,Chang-Gu Kang,Sang-In Kil,Jin-Han Youn,Sun-Song Kim

’03.11.07 03-78548 Patent Korea

회전 큐피에스케이 신호를 이용한 위상편이추정 및 보상 방법 및 그 장치Method and apparatus for phase offsetestimation and its compensation usingrotated QPSK symbols

Seung-Geun Kim,Yong-Kon Lim ’03.12.06 03-88354 Patent Korea

회전 큐피에스케이 신호를 이용한 프레임동기 방법 및 그 장치Method and apparatus for framesynchronization uing rotated QPSKsymbols


항해지원용 해양환경정보 실시간 예보시스템Real-time forecasting system of marineenvironmental information for shiprouting

Key-Yong Hong,Yong-Kon Lim,Dong-Wook Jun

’03.12.10 03-89568 Patent Korea

수중 자동채수 컨베이어 시스템Underwater conveyor system forautomatic water sampling

Ki-Dai Yum,

Jae-Youll Jin,

Jin-Soon Park,

Cheol-Soo Myoung

’03.11.19 03-81967 Patent Korea

전자유도 제어식 하이드로폰 어레이 시스템Inductively controlled hydrophonearray system

Cheol-Soo Kim,

Bong-Chae Kim,

Bok-Kyoung Choi,

Kyung-Soo Bahk

’03.11.14 03-80609 Patent Korea

공시체 수중양생 시뮬레이션시스템 및그 시뮬레이션 방법Underwater curing simulation systemof specimen and simulation methodthereof

Gil Lim Yoon,

Seung-Kyoung Yoo’03.12.18 03-92965 Patent Korea

음성을 이용한 선박항행정보 안내시스템A vessel navigation informationguidance system which uses the voice

Nam-Sun Son,Sun-Young Kim,Han-Jin Lee,Gyeong Joong Lee

’03.05.16 03-31312 Patent Korea

콘관입시험기용 코일식 연성롯드A coiled rod for a cone penetration test

O-Soon Kwon,In-Sung Jang ’03.05.19 03-31476 Patent Korea

음파유속계 고정장치A fixing apparatus for ADCP

Sang-Cheol Hwang,Cheol-Soo Kim,Chang-Woong Shin

’03.05.19 03-31477 Patent Korea

세포외다당류를 분비하는 무색소 하헬라제주엔시스 96CJ10356 변이주(m10356)및 이로부터 세포외다당류를 생산하는 방법Non-pigment mutant, m10356 ofHahella chjuensis 96CJ10356 andmethod for preparation of extracellularpolysaccharide therefrom

Hong Kum Lee,Joung-Han Yim,Sang-Jin Kim,Hyun-Sang Lee,Yoo Kyung Lee

’03.05.09 03-29527 Patent Korea

산업재산권현황 Industrial Property


165

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

164

경량혼합토를 활용한 경제적인 지반개량공법및 경량혼합토 배합/제조 기술A light-weighted foam soilmanufacturing method and soft groundimprovement method using thereof

Gil Lim Yoon,Bung-Tak Kim ’03.05.23 03-33130 Patent Korea


발명자Inventors



재산권구 분

Remarks



발명자Inventors



재산권구 분

Remarks


자율무인잠수정의 수중 도킹을 위한 광학가이드 장치 및 이를 이용한 수중도킹방법A device on optical guidance forunderwater docking of autonomousunderwater vehicles

Pan-Mook Lee, Bong-Huan Jun ’03.05.23 03-32757 Patent Korea

원양어업 지원용 실시간 해양정보 원격제공시스템

Real-time marine information system forfisheries in remote ocean

Key-Yong Hong,Hark-Sun Choi,Jae-Ho No

’03.05.27 03-33852 Patent Korea

횡동요를 고려한 선박의 조종성능 추정용시험장치A control performance deduction modelexamination device of the vessel

Sun-Young Kim, Yeon-Gyu Kim ’03.07.31 03-52971 Patent Korea

폐 연심로프 분쇄 재활용 장치Recycling apparatus for crashing andseparating the worn-out wire-P.E. ROPE

Jeong-Seok Yu,Hong-Gun Sung,Chang-Gu Kang,Sang-In Kil,Jin-Han Youn,Sun-Song Kim

’03.11.07 03-78548 Patent Korea

회전 큐피에스케이 신호를 이용한 위상편이추정 및 보상 방법 및 그 장치Method and apparatus for phase offsetestimation and its compensation usingrotated QPSK symbols


회전 큐피에스케이 신호를 이용한 프레임동기 방법 및 그 장치Method and apparatus for framesynchronization uing rotated QPSKsymbols


항해지원용 해양환경정보 실시간 예보시스템Real-time forecasting system of marineenvironmental information for shiprouting

Key-Yong Hong,Yong-Kon Lim,Dong-Wook Jun

’03.12.10 03-89568 Patent Korea

수중 자동채수 컨베이어 시스템Underwater conveyor system forautomatic water sampling

Ki-Dai Yum,

Jae-Youll Jin,

Jin-Soon Park,

Cheol-Soo Myoung

’03.11.19 03-81967 Patent Korea

전자유도 제어식 하이드로폰 어레이 시스템Inductively controlled hydrophonearray system

Cheol-Soo Kim,

Bong-Chae Kim,

Bok-Kyoung Choi,

Kyung-Soo Bahk

’03.11.14 03-80609 Patent Korea

공시체 수중양생 시뮬레이션시스템 및그 시뮬레이션 방법Underwater curing simulation systemof specimen and simulation methodthereof

Gil Lim Yoon,

Seung-Kyoung Yoo’03.12.18 03-92965 Patent Korea

음성을 이용한 선박항행정보 안내시스템A vessel navigation informationguidance system which uses the voice

Nam-Sun Son,Sun-Young Kim,Han-Jin Lee,Gyeong Joong Lee

’03.05.16 03-31312 Patent Korea

콘관입시험기용 코일식 연성롯드A coiled rod for a cone penetration test

O-Soon Kwon,In-Sung Jang ’03.05.19 03-31476 Patent Korea

음파유속계 고정장치A fixing apparatus for ADCP

Sang-Cheol Hwang,Cheol-Soo Kim,Chang-Woong Shin

’03.05.19 03-31477 Patent Korea

세포외다당류를 분비하는 무색소 하헬라제주엔시스 96CJ10356 변이주(m10356)및 이로부터 세포외다당류를 생산하는 방법Non-pigment mutant, m10356 ofHahella chjuensis 96CJ10356 andmethod for preparation of extracellularpolysaccharide therefrom

Hong Kum Lee,Joung-Han Yim,Sang-Jin Kim,Hyun-Sang Lee,Yoo Kyung Lee

’03.05.09 03-29527 Patent Korea



167

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

166

산업재산권 등록실적 / Industrial Property Registration


발명자Inventors

등록일Date ofpatent

등록번호Registered

no.

재산권구 분

Remarks

등록국가RegisteredCountry

중량물 이탈장치Apparatus for taking off weight goods

Hark-Sun Choi ,Chae-Geun Choi ’03.01.15 0369977 Patent Korea

방파제용 후위 유수지 케이슨

Caisson with rear reservoir forbreakwater

Dal-Soo Lee,Chang-Hoon Lee ’03.01.29 0372098 Patent Korea

다기능 해양폐기물 수거선Remove system

Myung-Soo Shin,Yong-Jin Cho, iL-Sung Moon, Jeong-Seok Yu,Chang-Gu Kang

’03.02.10 0305199UtilityModel

Korea

무인 선박 운항 시스템

(구)명칭: 사이버 네비게이션 시스템)Navigation system (cyber navigation system )

Chang-Gu Kang,Changmin Lee,Han-Jin Lee,Keong-Ho Lee

’03.02.20 0374777 Patent Korea

휴대형 전자식 체질감별용 힘 측정기Power measurement for portableelectronic type physical constitutionaldiscrimination

Pan-Mook Lee, Chong-Moo Lee, Bong-Huan Jun, Yong-Kon Lim

’03.02.20 0374780 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 감용장치Volume reducing system for wastestyrofoams of aquafarm's float

Chang-Gu Kang, Jeong-Seok Yu, Sun-Song Kim


Korea

평형 압력의 수중음향 트랜스 듀서Pressure-balanced underwater acoustictransducer

Kyung-Soo Park, Yong-Sik Chu,Hee Joon Lee

’03.04.296,555,947

B2Patent U.S.A

패각을 이용한 인공어초Artificial reef packed with shell

Hee-Do Ahn,Woo-Sun Park ’03.05.15 0385477 Patent Korea



’03.05.26 0386837 Patent Korea

해수로부터 용존 유기물의 고체상 추출(Soild Phase Extraction)을 위한다수 시료 추출장치A solid phase extraction devices fordissolved organic materials from seawater and extracting method thereof

Ki Woong Cho,Gi-Hoon Hong ’03.06.27 0390857 Patent Korea

해양관측을 위한 계류표시 부이

Mooring position marking buoySang-Cheol, Hwang ’03.06.27 0390858 Patent Korea

컬럼크로마토그라피 컬럼 작업대Column chromatography workstation

Sang-Jin Kim,Kae Kyoung Kwon ’03.06.27 0319341

UtilityModel

Korea

윈도닌 A 및 그의 제조방법Windonin A and process for preparingthe same

Jong-Heon Shin,Jung-Rae Rho,Young-Wan Seo,Ki Woong Cho,Hyi-Seung Lee,Ho-Jeong Kwon

’03.07.18 3452553 Patent Japan

기포발생기를이용한동물플랑크톤섭식률측정기Bubble-powered zooplankton grazing wheel

Woong-Seo Kim,Jung-Hoon Kang ’03.09.08 398932 Patent Korea

연약지반 방파제A breakwater for soft ground

Woo-Sun Park,O-Soon Kwon,Ki-Dai Yum

’03.09.27 401214 Patent Korea

연안 어패조류용 복합 인공어초A multi-purpose artificial reef forenhancing the marine living resources

Min Suk Kim,Rae Sun Kang,Chul-Won Park,Jung-Goo Myoung,Jong-Man Kim,Soon-Kil Yi,Kyung Pyo Hong,Yong-Joo Park

’03.08.30 397837 Patent Korea


발명자Inventors



no.

재산권구 분

Remarks


동해심층수 (제 3류미용목욕물첨가제등 13종)Deep ocean water of East-Sea

Hyeon-Ju Kim ’03.07.15 0553877TradeMark

Korea

동해심층수

(제 29류 콩나물 등 25종)Deep ocean water of East-Sea


Korea

방선균 유래 신규 생리활성물질, 이의추출방법 및 이를 포함하는 약학적 조성물

Novel bioactive substance extractedfrom actinomycetes, method ofextractiong same, and pharmaceuticalcomposition containing same

Jong-Heon Shin,Jung-Rae Roh,Ki Woong Cho,Hyi-Seung Lee

’03.08.19 396309 Patent Korea



167

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

166

산업재산권 등록실적 / Industrial Property Registration


발명자Inventors



no.

재산권구 분

Remarks


중량물 이탈장치Apparatus for taking off weight goods

Hark-Sun Choi ,Chae-Geun Choi ’03.01.15 0369977 Patent Korea

방파제용 후위 유수지 케이슨

Caisson with rear reservoir forbreakwater

Dal-Soo Lee,Chang-Hoon Lee ’03.01.29 0372098 Patent Korea

다기능 해양폐기물 수거선Remove system

Myung-Soo Shin,Yong-Jin Cho, iL-Sung Moon, Jeong-Seok Yu,Chang-Gu Kang


Korea

무인 선박 운항 시스템

(구)명칭: 사이버 네비게이션 시스템)Navigation system (cyber navigation system )

Chang-Gu Kang,Changmin Lee,Han-Jin Lee,Keong-Ho Lee

’03.02.20 0374777 Patent Korea

휴대형 전자식 체질감별용 힘 측정기Power measurement for portableelectronic type physical constitutionaldiscrimination

Pan-Mook Lee, Chong-Moo Lee, Bong-Huan Jun, Yong-Kon Lim

’03.02.20 0374780 Patent Korea

양식용 부자 폐스티로폼 감용장치Volume reducing system for wastestyrofoams of aquafarm's float

Chang-Gu Kang, Jeong-Seok Yu, Sun-Song Kim


Korea



’03.04.296,555,947

B2Patent U.S.A

패각을 이용한 인공어초Artificial reef packed with shell

Hee-Do Ahn,Woo-Sun Park ’03.05.15 0385477 Patent Korea



’03.05.26 0386837 Patent Korea

해수로부터 용존 유기물의 고체상 추출(Soild Phase Extraction)을 위한다수 시료 추출장치A solid phase extraction devices fordissolved organic materials from seawater and extracting method thereof

Ki Woong Cho,Gi-Hoon Hong ’03.06.27 0390857 Patent Korea

해양관측을 위한 계류표시 부이

Mooring position marking buoySang-Cheol, Hwang ’03.06.27 0390858 Patent Korea

컬럼크로마토그라피 컬럼 작업대Column chromatography workstation

Sang-Jin Kim,Kae Kyoung Kwon ’03.06.27 0319341

UtilityModel

Korea

윈도닌 A 및 그의 제조방법Windonin A and process for preparingthe same


’03.07.18 3452553 Patent Japan

기포발생기를이용한동물플랑크톤섭식률측정기Bubble-powered zooplankton grazing wheel

Woong-Seo Kim,Jung-Hoon Kang ’03.09.08 398932 Patent Korea

연약지반 방파제A breakwater for soft ground

Woo-Sun Park,O-Soon Kwon,Ki-Dai Yum

’03.09.27 401214 Patent Korea

연안 어패조류용 복합 인공어초A multi-purpose artificial reef forenhancing the marine living resources

Min Suk Kim,Rae Sun Kang,Chul-Won Park,Jung-Goo Myoung,Jong-Man Kim,Soon-Kil Yi,Kyung Pyo Hong,Yong-Joo Park

’03.08.30 397837 Patent Korea


발명자Inventors



no.

재산권구 분

Remarks


동해심층수 (제 3류미용목욕물첨가제등 13종)Deep ocean water of East-Sea


Korea

동해심층수

(제 29류 콩나물 등 25종)Deep ocean water of East-Sea


Korea

방선균 유래 신규 생리활성물질, 이의추출방법 및 이를 포함하는 약학적 조성물

Novel bioactive substance extractedfrom actinomycetes, method ofextractiong same, and pharmaceuticalcomposition containing same

Jong-Heon Shin,Jung-Rae Roh,Ki Woong Cho,Hyi-Seung Lee

’03.08.19 396309 Patent Korea



부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

168


발명자Inventors



no.

재산권구 분

Remarks


여과수 및 여과지 동시 채집 장치Device for simultaneously collectingfiltered water and filter paper

Cheol-Soo Myoung,

Sin-Jae Yoo’03.12.08 0411946 Patent Korea

공진수조를 이용한 해수 유입장치A structure for seawater exchange usinga resonant basin

Woo-Sun Park,

Hee-Do Ahn,

Dal-Soo Lee’03.12.23 0414348 Patent Korea


Woo-Sun Park,


부유인공지반 및 부유인공지반을 이용한항만구조물 축조방법Artificial floating foundation andconstructing method of harbor facilitiesfor using the same

Woo-Sun Park,

O-Soon Kwon,

Ki-Dai Yum’03.12.23 0414349 Patent Korea

블록 조립형 인공어초Block-assembled artificial reef

Hee-Do Ahn,

Woo-Sun Park,

Gab-Jong Kim’03.12.23 0414164 Patent Korea

EPA 또는 DHA를 포함하는 인지질의제조 방법Process for preparing phospholipidcontaining EPA or DHA

Ki Woong Cho ’03.11.27 0408977 Patent Korea

윈도닌 A 및 그의 제조방법

Windonin A and process for preparingthe same


’03.10.24 0404580 Patent Korea

인공지능형 해난경보시스템Artificial itelligent marine accidentwarning system

Chang-Gu Kang,Changmin Lee,Han-Jin Lee,In-Young Gong

’03.10.30 0404428 Patent Korea

파력 분산 케이슨 방파제A breakwater for dispersing impulsivewave forces

Woo-Sun Park,Ki-Dai Yum,O-Soon Kwon

’03.10.01 0401554 Patent Korea

169

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

Ship Structure Modeling Kernel

COF_ROV

SIM_AUV

TRACSIM Ver2.0

Yong-Dae Kim, Beom-Jin Park,Ho-Jin Hwang

2003-01-12-2706

Yeon-Gyu Kim 2003-01-12-2707

Yeon-Gyu Kim 2003-01-12-2708

Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4695

OBS DataLogger Ver1.0 Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4696

RDSoilSub Ver1.0 Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4697

프로그램의명칭Title of the program

개발자Developer

등록번호Registered no.

Oscilloscope(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4698

TimeCapture(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4699

PowerSpectrum(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4700

FrequencyResponse(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4701

SweptSineMeasurement(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4702

OEB_DecoderSea-Moon Kim, Chong-Moo Lee,Pan-Mook Lee, Seok-Won Hong

2003-01-12-4703

Pinger_toneSea-Moon Kim, Chong-Moo Lee,Pan-Mook Lee, Seok-Won Hong

2003-01-12-4704

SAUV GUI 및 선상제어 프로그램(SAUV)SAUV GUI and Surface Control Program

Bong-Hwan Jeon, Ji-Hong Li,Pan-Mook Lee, Seok-Won Hong

2003-01-12-4705

QNX 기반의 SAUV 탑재 제어컴퓨터용소프트웨어 (CMAIN)QNX based on-line program for controlcomputer of SAUV

Ji-Hong Li, Pan-Mook Lee,Bong-Hwan Jeon, Seok-Won Hong

2003-01-12-4706

QNX 기반의 SAUV 탑재항법컴퓨터용 소프트웨어 (NMAIN)QNX based on-line program fornavigation computer of SAUV


2003-01-12-4707

프로그램 등록실적 - Software Registration

HydrophoneCalibration Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4708

TRACSIM_GUI Ver1.0 Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4709



부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

168


발명자Inventors



no.

재산권구 분

Remarks


여과수 및 여과지 동시 채집 장치Device for simultaneously collectingfiltered water and filter paper

Cheol-Soo Myoung,

Sin-Jae Yoo’03.12.08 0411946 Patent Korea


Woo-Sun Park,

Hee-Do Ahn,



Woo-Sun Park,


부유인공지반 및 부유인공지반을 이용한항만구조물 축조방법Artificial floating foundation andconstructing method of harbor facilitiesfor using the same

Woo-Sun Park,

O-Soon Kwon,

Ki-Dai Yum’03.12.23 0414349 Patent Korea

블록 조립형 인공어초Block-assembled artificial reef

Hee-Do Ahn,

Woo-Sun Park,

Gab-Jong Kim’03.12.23 0414164 Patent Korea

EPA 또는 DHA를 포함하는 인지질의제조 방법Process for preparing phospholipidcontaining EPA or DHA

Ki Woong Cho ’03.11.27 0408977 Patent Korea

윈도닌 A 및 그의 제조방법

Windonin A and process for preparingthe same


’03.10.24 0404580 Patent Korea

인공지능형 해난경보시스템Artificial itelligent marine accidentwarning system

Chang-Gu Kang,Changmin Lee,Han-Jin Lee,In-Young Gong

’03.10.30 0404428 Patent Korea

파력 분산 케이슨 방파제A breakwater for dispersing impulsivewave forces

Woo-Sun Park,Ki-Dai Yum,O-Soon Kwon

’03.10.01 0401554 Patent Korea

169

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

Ship Structure Modeling Kernel

COF_ROV

SIM_AUV

TRACSIM Ver2.0

Yong-Dae Kim, Beom-Jin Park,Ho-Jin Hwang

2003-01-12-2706

Yeon-Gyu Kim 2003-01-12-2707

Yeon-Gyu Kim 2003-01-12-2708

Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4695

OBS DataLogger Ver1.0 Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4696

RDSoilSub Ver1.0 Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4697


개발자Developer


Oscilloscope(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4698

TimeCapture(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4699

PowerSpectrum(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4700

FrequencyResponse(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4701

SweptSineMeasurement(20ch) Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4702

OEB_DecoderSea-Moon Kim, Chong-Moo Lee,Pan-Mook Lee, Seok-Won Hong

2003-01-12-4703

Pinger_toneSea-Moon Kim, Chong-Moo Lee,Pan-Mook Lee, Seok-Won Hong

2003-01-12-4704

SAUV GUI 및 선상제어 프로그램(SAUV)SAUV GUI and Surface Control Program

Bong-Hwan Jeon, Ji-Hong Li,Pan-Mook Lee, Seok-Won Hong

2003-01-12-4705

QNX 기반의 SAUV 탑재 제어컴퓨터용소프트웨어 (CMAIN)QNX based on-line program for controlcomputer of SAUV


2003-01-12-4706

QNX 기반의 SAUV 탑재항법컴퓨터용 소프트웨어 (NMAIN)QNX based on-line program fornavigation computer of SAUV


2003-01-12-4707

프로그램 등록실적 - Software Registration

HydrophoneCalibration Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-4708

TRACSIM_GUI Ver1.0 Hyung-Woo Kim, Sup Hong 2003-01-12-4709



171

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

170


개발자Developer



개발자Developer


KTVCDS Nam-Sun Son 2003-01-12-6396

KNTSCID Nam-Sun Son 2003-01-12-6390

TRAINER Nam-Sun Son 2003-01-12-6391

SIMASSESSOR Nam-Sun Son 2003-01-12-6392

PTMSDS2 Nam-Sun Son 2003-01-12-6393

KMCI2 Nam-Sun Son 2003-01-12-6394

KPNC2 Nam-Sun Son 2003-01-12-6395

연근해폐기물 관리시스템 1 (ODMS Ver.1)Management system of information on themarine litter on the sea floor

Won-Soo Kang, Seung-Hyun Lee 2003-01-12-6387

침몰선박 해양안전 위해도 평가시스템 1(OSRASS Ver.1)Risk assessement system of ocean safety for sunken ship

Hong-Tae Kim, Seung-Hyun Lee,Hyuek-Jin Choi

2003-01-12-6388

침몰선박 해양환경 위해도 평가시스템 1(OERASS Ver.1)Risk assessement system of ocean environment forsunken ship


2003-01-12-6389

UWA-DA Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-6408

UWA-DTX Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6409

UWA-DRX-AD Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6410

UWA-DRX-DEM Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6411

UWA-DRX-ABF Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6412

UWA-DRX-AE Young-Chol Choi, Seung-Geun Kim,Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6413

UWA-DTX-GUI-APP Young-Chol Choi, Seung-Geun Kim,Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6414

UWA-DTX-GUI-DBG Sea-Moon Kim, Seung-Geun Kim,Jong-Woon Park, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6415

UWA-DTX-GUI-CFG Sea-Moon Kim, Seung-Geun Kim,Jong-Woon Park, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6416

UWA-DTX-GUI-MON Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6417

UWA-DTX-GUI-IMG Seung-Geun Kim, Sea-Moon Kim,Duk-Hwan Lee, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6418

UWA-DRX-GUI-APP Seung-Geun Kim, Sea-Moon Kim,Duk-Hwan Lee, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6419

UWA-DRX-GUI-DBG Duk-Hwan Lee, Young-Chol Choi,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6420

UWA-DRX-GUI-CFG Duk-Hwan Lee, Sea-Moon Kim,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6421

UWA-DRX-GUI-MON Duk-Hwan Lee, Young-Chol Choi,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6422

UWA-DRX-GUI-IMG Duk-Hwan Lee, Sea-Moon Kim,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6423

EigplateMS Sa Young Hong, Suk-Kyu Cho,Jin-Ha Kim

2003-01-12-6378

VLFScg-2mSa Young Hong, Do-Chun Hong,Suk-Kyu Cho

2003-01-12-6379

FIND Suk-Kyu Cho, Sa Young Hong 2003-01-12-6380

RISA_EP12 Ver 1.0 Sup Hong, Hyung-Woo Kim 2003-01-12-6381

ROLSTICKER Ver1.0 Sung-Hoon Byun 2003-01-12-6384

RACON Ver1.0 Sung-Hoon Byun 2003-01-12-6385

RadarSim Ver1.0 Sung-Hoon Byun 2003-01-24-6386



171

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

170


개발자Developer



개발자Developer


KTVCDS Nam-Sun Son 2003-01-12-6396

KNTSCID Nam-Sun Son 2003-01-12-6390

TRAINER Nam-Sun Son 2003-01-12-6391

SIMASSESSOR Nam-Sun Son 2003-01-12-6392

PTMSDS2 Nam-Sun Son 2003-01-12-6393

KMCI2 Nam-Sun Son 2003-01-12-6394

KPNC2 Nam-Sun Son 2003-01-12-6395

연근해폐기물 관리시스템 1 (ODMS Ver.1)Management system of information on themarine litter on the sea floor

Won-Soo Kang, Seung-Hyun Lee 2003-01-12-6387

침몰선박 해양안전 위해도 평가시스템 1(OSRASS Ver.1)Risk assessement system of ocean safety for sunken ship


2003-01-12-6388

침몰선박 해양환경 위해도 평가시스템 1(OERASS Ver.1)Risk assessement system of ocean environment forsunken ship


2003-01-12-6389

UWA-DA Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-12-6408

UWA-DTX Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6409

UWA-DRX-AD Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6410

UWA-DRX-DEM Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6411

UWA-DRX-ABF Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6412

UWA-DRX-AE Young-Chol Choi, Seung-Geun Kim,Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6413

UWA-DTX-GUI-APP Young-Chol Choi, Seung-Geun Kim,Sea-Moon Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6414

UWA-DTX-GUI-DBG Sea-Moon Kim, Seung-Geun Kim,Jong-Woon Park, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6415

UWA-DTX-GUI-CFG Sea-Moon Kim, Seung-Geun Kim,Jong-Woon Park, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6416

UWA-DTX-GUI-MON Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6417

UWA-DTX-GUI-IMG Seung-Geun Kim, Sea-Moon Kim,Duk-Hwan Lee, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6418

UWA-DRX-GUI-APP Seung-Geun Kim, Sea-Moon Kim,Duk-Hwan Lee, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6419

UWA-DRX-GUI-DBG Duk-Hwan Lee, Young-Chol Choi,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6420

UWA-DRX-GUI-CFG Duk-Hwan Lee, Sea-Moon Kim,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6421

UWA-DRX-GUI-MON Duk-Hwan Lee, Young-Chol Choi,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6422

UWA-DRX-GUI-IMG Duk-Hwan Lee, Sea-Moon Kim,Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim

2003-01-12-6423

EigplateMS Sa Young Hong, Suk-Kyu Cho,Jin-Ha Kim

2003-01-12-6378

VLFScg-2mSa Young Hong, Do-Chun Hong,Suk-Kyu Cho

2003-01-12-6379

FIND Suk-Kyu Cho, Sa Young Hong 2003-01-12-6380

RISA_EP12 Ver 1.0 Sup Hong, Hyung-Woo Kim 2003-01-12-6381

ROLSTICKER Ver1.0 Sung-Hoon Byun 2003-01-12-6384

RACON Ver1.0 Sung-Hoon Byun 2003-01-12-6385

RadarSim Ver1.0 Sung-Hoon Byun 2003-01-24-6386



173

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

172


개발자Developer



개발자Developer


PLOT_W Chan-Su Yang 2003-01-12-6427

TP_ERS Chan-Su Yang 2003-01-12-6428

EOF_MAT Chan-Su Yang 2003-01-12-6432

HWManager ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6433

SimOperTester ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6434

NetworkTester ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6435

KVMS-NMPA ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6436

SatComNMPA ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6437

SatComSub ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6438

MCOWC3DPM Do-Chun Hong, Seok-Won Hong 2003-01-12-6439

VDM EN-DECODE Woo-Seong Shim 2003-01-24-6382

AISVDMSimul Woo-Seong Shim 2003-01-24-6383

rrc_coeff_gen.m Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-24-6424

rc_coeff_gen.m Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-24-6425

Tx_generator.m Seung-Geun Kim,Yong-Kon Lim 2003-01-24-6429

ESBYZER Woo-Seong Shim 2003-01-25-2014

SIMECTA Woo-Seong Shim 2003-01-25-2015

SPS-DLL Seung-Geun Kim, Jong-Won Park,Yong-Kon Lim, Young-Chol Choi

2003-01-24-6426

SPS-VIEWER Seung-Geun Kim, Jong-Won Park,Yong-Kon Lim, Young-Chol Choi

2003-01-24-6430

SPS-SHIP Seung-Geun Kim, Jong-Won Park,Yong-Kon Lim, Young-Chol Choi

2003-01-24-6431

OCEAN-PROCESS Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park

2003-01-26-6397

AutoLogger Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park

2003-01-26-6400

NavDLV3 Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park,Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee

2003-01-26-6398

GravInput Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6401

GravLogger Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6402

GravMon Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6403

TimeSync Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6404

MagLogger Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6405

MRUConv Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6406

DDUSimul Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park, Jun-Sun Kang

2003-01-26-6407

RTNavViewer Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park 2003-01-26-6399



173

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

172


개발자Developer



개발자Developer


PLOT_W Chan-Su Yang 2003-01-12-6427

TP_ERS Chan-Su Yang 2003-01-12-6428

EOF_MAT Chan-Su Yang 2003-01-12-6432

HWManager ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6433

SimOperTester ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6434

NetworkTester ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6435

KVMS-NMPA ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6436

SatComNMPA ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6437

SatComSub ver1.0 Han-Jin Lee 2003-01-12-6438

MCOWC3DPM Do-Chun Hong, Seok-Won Hong 2003-01-12-6439

VDM EN-DECODE Woo-Seong Shim 2003-01-24-6382

AISVDMSimul Woo-Seong Shim 2003-01-24-6383

rrc_coeff_gen.m Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-24-6424

rc_coeff_gen.m Seung-Geun Kim, Yong-Kon Lim 2003-01-24-6425

Tx_generator.m Seung-Geun Kim,Yong-Kon Lim 2003-01-24-6429

ESBYZER Woo-Seong Shim 2003-01-25-2014

SIMECTA Woo-Seong Shim 2003-01-25-2015

SPS-DLL Seung-Geun Kim, Jong-Won Park,Yong-Kon Lim, Young-Chol Choi

2003-01-24-6426

SPS-VIEWER Seung-Geun Kim, Jong-Won Park,Yong-Kon Lim, Young-Chol Choi

2003-01-24-6430

SPS-SHIP Seung-Geun Kim, Jong-Won Park,Yong-Kon Lim, Young-Chol Choi

2003-01-24-6431

OCEAN-PROCESS Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park

2003-01-26-6397

AutoLogger Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park

2003-01-26-6400

NavDLV3 Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park,Young-Chol Choi, Duk-Hwan Lee

2003-01-26-6398

GravInput Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6401

GravLogger Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6402

GravMon Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6403

TimeSync Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6404

MagLogger Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6405

MRUConv Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park

2003-01-26-6406

DDUSimul Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jong-Won Park, Jun-Sun Kang

2003-01-26-6407

RTNavViewer Yong-Kon Lim, Seung-Geun Kim,Jun-Sun Kang, Jong-Won Park 2003-01-26-6399



부 록 Appendix KORDI 얼굴들 KORDI Profile

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

175174

직위Position

성명Name

전공Specialty

최종학교Education

선임연구본부장Vice President

김동엽Dong-Yup Kim

박사(해양생물학)Ph.D., Biological Oceanography

한양대Hanyang Univ., Korea

기획부장Director, Planning Division

구광모Kwang-Mo Goo

학사(행정학)B.S., Administration

동국대Dongguk Univ., Korea

행정부장Director, Administration Division

김태영Tae-Young Kim

석사(무역학)M.S., Trade


해양기후·환경연구본부장Director, Ocean Climate andEnvironment Research Division

김철호Cheol-Ho Kim

박사(해양물리학)Ph.D., Physical Oceanography

Kyushu Univ., Japan

해양생물자원연구본부장Director, Marine LivingResources Research Division

유신재Sinjae Yoo

박사(생태학)Ph.D., Ecology

State Univ. of New York,USA

극지연구소장Director-General,Korea Polar Research Institute

김예동Yeadong Kim

박사(지구물리학)Ph.D., Geophysics

Louisiana State Univ.,USA

운영관리실장(SSI)Director, Planning andAdministration Department

최형태Hyeong-Tae Choi

석사(정보전산학)M.S., Information & ComputerScience


해양개발시스템연구본부장Director, Ocean DevelopmentSystem Research Division

홍사영Sa Young Hong

박사(조선해양공학)Ph.D., Naval Architecture &Ocean Eng.

서울대Seoul National Univ.,Korea

해양안전방제연구본부장Director,Maritime Safety and PollutionControl Research Division

공인영In-Young Gong



해양운송시스템연구본부장Director, Marine TransportationSystems Research Division

김기섭Ki-Sup Kim

박사(기계공학)Ph.D., Mechanical Eng.

KAISTKorea Advanced Institute ofScience and Technology, Korea

해저환경·자원연구본부장Director,Marine Geoenvironment andResources Research Division

유해수Hai-Soo Yoo



해양시스템안전연구소장Director-General, Korea Research Institute ofShips and Ocean Engineering

강창구Chang-Gu Kang


Michigan Univ., USA

KORDI 얼굴들 - KORDI Profile

취 임 - New Appointment 새얼굴 - New Faces

해양자료·정보지원실장Director, Ocean Data andInformation Department

강해석Hae-Seok Kang

박사과정수료(전자계산기공학)Ph.D. Holders, Computer Eng.

성균관대Sungkyunkwan Univ.,Korea

운영관리실장(KRISO) Director, Planning andAdministration Department

임장근Jang-Geun Lim

석사(행정학)M.S., Administration

중앙대Chung-Ang Univ., Korea

해양기후·환경연구본부(Ocean Climate and Environment Research Division)

·학 교(Education) 연세대(Yonsei Univ., Korea)·전 공(Specialty) 원격탐사학(Remote Sensing)·논 문(Dissertation) 원격탐사를 이용한 곰소만 조간대의 지형변화 및 퇴적물 특성 연구

Quantitative estimation of geomorphologic change and analysis ofsediment characterization in Gomso Bay tidal flat by remote sensing

유주형 박사 / Joo-Hyung Ryu, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

연안·항만공학연구본부(Coastal and Harbour Engineering Research Division)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 물리해양학(Physical Oceanography) ·논 문(Dissertation) A numerical model study on the oceanic circulation in the Yellow Sea and

the East China Sea under tidal and wind forcings

강현우박사/ Hyoun-Woo Kang, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

해양생물자원연구본부(Marine Living Resources Research Division)

·학 교(Education) 부경대(Pukyung Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양생물학(Marine Biology) ·논 문(Dissertation) 한국 동해남부연안 일광만의 일차생산과 요각류 Acartia steueri의 성장 및 생산력

Primary production and production of copepod Acartia steueri in IlkwangBay, southeast coast of Korea

강형구 박사 / Hyung-Ku Kang, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 인하대(Inha Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 저서생태학(Benthic Ecology) ·논 문(Dissertation) 연안 간척에 따른 천수만의 저서환경과 저서생물 군집의 변화에 대한 연구

Effects of dike construction on benthic environment and macrofaunalcommunity in Chonsu Bay, Korea

박흥식 박사 / Heung-Sik Park, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 일, 동경대(Tokyo Univ., Japan) ·전 공(Specialty) 천연물화학(Aquatic Bioscience)·논 문(Dissertation) Protease inhibitors of the cyanobacteria Oscillatoria agardhii and

Anabaena circinalis

신희재 박사 / Hee-Jae Shin, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

극지운영실장Director,Polar Administration Department

김현영Hyun-Yong Kim

석사(경영학)M.S., Business Administration



부 록 Appendix KORDI 얼굴들 KORDI Profile

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

175174

직위Position

성명Name

전공Specialty

최종학교Education





기획부장Director, Planning Division




행정부장Director, Administration Division




해양기후·환경연구본부장Director, Ocean Climate andEnvironment Research Division



Kyushu Univ., Japan

해양생물자원연구본부장Director, Marine LivingResources Research Division

유신재Sinjae Yoo


State Univ. of New York,USA

극지연구소장Director-General,Korea Polar Research Institute



Louisiana State Univ.,USA

운영관리실장(SSI)Director, Planning andAdministration Department








해양안전방제연구본부장Director,Maritime Safety and PollutionControl Research Division




해양운송시스템연구본부장Director, Marine TransportationSystems Research Division

김기섭Ki-Sup Kim


KAISTKorea Advanced Institute ofScience and Technology, Korea

해저환경·자원연구본부장Director,Marine Geoenvironment andResources Research Division




해양시스템안전연구소장Director-General, Korea Research Institute ofShips and Ocean Engineering



Michigan Univ., USA

KORDI 얼굴들 - KORDI Profile

취 임 - New Appointment 새얼굴 - New Faces

해양자료·정보지원실장Director, Ocean Data andInformation Department


박사과정수료(전자계산기공학)Ph.D. Holders, Computer Eng.

성균관대Sungkyunkwan Univ.,Korea

운영관리실장(KRISO) Director, Planning andAdministration Department


석사(행정학)M.S., Administration

중앙대Chung-Ang Univ., Korea

해양기후·환경연구본부(Ocean Climate and Environment Research Division)

·학 교(Education) 연세대(Yonsei Univ., Korea)·전 공(Specialty) 원격탐사학(Remote Sensing)·논 문(Dissertation) 원격탐사를 이용한 곰소만 조간대의 지형변화 및 퇴적물 특성 연구

Quantitative estimation of geomorphologic change and analysis ofsediment characterization in Gomso Bay tidal flat by remote sensing

유주형 박사 / Joo-Hyung Ryu, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

연안·항만공학연구본부(Coastal and Harbour Engineering Research Division)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 물리해양학(Physical Oceanography) ·논 문(Dissertation) A numerical model study on the oceanic circulation in the Yellow Sea and

the East China Sea under tidal and wind forcings

강현우박사/ Hyoun-Woo Kang, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)


·학 교(Education) 부경대(Pukyung Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양생물학(Marine Biology) ·논 문(Dissertation) 한국 동해남부연안 일광만의 일차생산과 요각류 Acartia steueri의 성장 및 생산력

Primary production and production of copepod Acartia steueri in IlkwangBay, southeast coast of Korea

강형구 박사 / Hyung-Ku Kang, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 인하대(Inha Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 저서생태학(Benthic Ecology) ·논 문(Dissertation) 연안 간척에 따른 천수만의 저서환경과 저서생물 군집의 변화에 대한 연구

Effects of dike construction on benthic environment and macrofaunalcommunity in Chonsu Bay, Korea

박흥식 박사 / Heung-Sik Park, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 일, 동경대(Tokyo Univ., Japan) ·전 공(Specialty) 천연물화학(Aquatic Bioscience)·논 문(Dissertation) Protease inhibitors of the cyanobacteria Oscillatoria agardhii and

Anabaena circinalis

신희재 박사 / Hee-Jae Shin, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)






177

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록 Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

176

극지환경특성연구본부(Polar Environment Research Division)

·학 교(Education) 텍사스 A&M대(Texas A&M Univ., USA) ·전 공(Specialty) 해양학(Oceanography) ·논 문(Dissertation) On the representation and impact of southern high latitude processes in

an ocean climate model

김성중박사/ Seong-Joong Kim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

남해특성연구본부(Southern Coastal Environment Research Division)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양환경화학, 환경독성학(Environmental Chemistry and Toxicology) ·논 문(Dissertation) 우리나라 해양환경에서 유기주석화합물의 환경화학 및 환경독성학적 연구

A study on the environmental chemistry and toxicology of organotincompounds in the marine environment of Korea

심원준박사/ Won-Joon Shim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

해양개발시스템연구본부(Ocean Development System Research Division)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 조선해양공학(Naval Architecture & Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) A numerical method for a nonlinear free-surface problem in time

domain

경조현 박사/ Jo-Hyun Kyoung, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) KAIST(Korea Advanced Institute of Science and Technology, Korea)·전 공(Specialty) 토목공학(Civil Eng.)·논 문(Dissertation) 구조물의 동특성 및 동적응답 해석을 위한 효율적 방법

Efficient methods for eigenvalue and dynamic response analysis ofstructures

김병완 박사/ Byung-Wan Kim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 한국해양대(Korea Maritime Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양공학(Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) 저장력 해양 케이블의 3차원 동적 거동해석

A study on three dimensional dynamic analysis of low-tension marinecables

정동호 박사/ Dong-Ho Jung, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 일본, 구주대(Kyushu Univ., Japan) ·전 공(Specialty) 해양시스템공학(Ocean System Eng.)·논 문(Dissertation) Topographic changes of the sea-bed affected by the construction of

vast offshore structure and its mathematical modeling

신승호 박사/ Seung-Ho Shin, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 한양대(Hanyang Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 전자공학(Electronic Eng.) ·논 문(Dissertation) 모델기반 내부 루프보상기의 해석과 설계

Analysis and design of model-based Internal-loop compensators

최현택 박사/ Hyun-Taek Choi, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 충남대(Chungnam National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 기계공학(Mechanical Eng.) ·논 문(Dissertation) 정밀구동기시스템 제어부에서 발생하는 노이즈의 이론적 연구

A study on electronic noise at the control system of a precision actuator

김영식 학사/ Young-Sik Kim, B.S. 연구원 (Research Scientist)

해양안전방제연구본부(Maritime Safety and Pollution Control Research Division)

·학 교(Education) Southampton Univ., UK ·전 공(Specialty) 인간공학(Human Eng.) ·논 문(Dissertation) The effect of deck motions on human postural stability

공도식 박사/ Do-Sig Gong, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 조선해양공학(Naval Architecture & Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) 모델링 전 추정기법을 이용한 선박의 동유체력미계수 추정

Estimation of hydrodynamic coefficients using the estimation-before-modeling technique

윤현규 박사/ Heon-Kyu Yoon, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) KAIST(Korea Advanced Institute of Science and Technology, Korea)·전 공(Specialty) 기계공학(Mechanical Eng.) ·논 문(Dissertation) 선박설계도면의 심볼을 이용한 2D 선체구조정보의 3D선체모델의 매핑

Mapping 2D ship structure information into 3D ship models using symbolsof shipbuilding CAD drawings

황호진 박사/ Ho-Jin Hwang, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 동경대(Tokyo Univ., Japan) ·전 공(Specialty) 환경해양공학(Environment & Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) Direct numerical simulation of high Schmidt number flow about a

droplet by using unstructured mesh

정노택 박사/ Rho-Taek Jung, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

KORDI 얼굴들 KORDI Profile


177

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록 Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

176

극지환경특성연구본부(Polar Environment Research Division)

·학 교(Education) 텍사스 A&M대(Texas A&M Univ., USA) ·전 공(Specialty) 해양학(Oceanography) ·논 문(Dissertation) On the representation and impact of southern high latitude processes in

an ocean climate model

김성중박사/ Seong-Joong Kim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)


·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양환경화학, 환경독성학(Environmental Chemistry and Toxicology) ·논 문(Dissertation) 우리나라 해양환경에서 유기주석화합물의 환경화학 및 환경독성학적 연구

A study on the environmental chemistry and toxicology of organotincompounds in the marine environment of Korea

심원준박사/ Won-Joon Shim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

해양개발시스템연구본부(Ocean Development System Research Division)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 조선해양공학(Naval Architecture & Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) A numerical method for a nonlinear free-surface problem in time

domain

경조현 박사/ Jo-Hyun Kyoung, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) KAIST(Korea Advanced Institute of Science and Technology, Korea)·전 공(Specialty) 토목공학(Civil Eng.)·논 문(Dissertation) 구조물의 동특성 및 동적응답 해석을 위한 효율적 방법

Efficient methods for eigenvalue and dynamic response analysis ofstructures

김병완 박사/ Byung-Wan Kim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 한국해양대(Korea Maritime Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양공학(Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) 저장력 해양 케이블의 3차원 동적 거동해석

A study on three dimensional dynamic analysis of low-tension marinecables

정동호 박사/ Dong-Ho Jung, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 일본, 구주대(Kyushu Univ., Japan) ·전 공(Specialty) 해양시스템공학(Ocean System Eng.)·논 문(Dissertation) Topographic changes of the sea-bed affected by the construction of

vast offshore structure and its mathematical modeling

신승호 박사/ Seung-Ho Shin, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 한양대(Hanyang Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 전자공학(Electronic Eng.) ·논 문(Dissertation) 모델기반 내부 루프보상기의 해석과 설계

Analysis and design of model-based Internal-loop compensators

최현택 박사/ Hyun-Taek Choi, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 충남대(Chungnam National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 기계공학(Mechanical Eng.) ·논 문(Dissertation) 정밀구동기시스템 제어부에서 발생하는 노이즈의 이론적 연구

A study on electronic noise at the control system of a precision actuator

김영식 학사/ Young-Sik Kim, B.S. 연구원 (Research Scientist)


·학 교(Education) Southampton Univ., UK ·전 공(Specialty) 인간공학(Human Eng.) ·논 문(Dissertation) The effect of deck motions on human postural stability

공도식 박사/ Do-Sig Gong, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 조선해양공학(Naval Architecture & Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) 모델링 전 추정기법을 이용한 선박의 동유체력미계수 추정

Estimation of hydrodynamic coefficients using the estimation-before-modeling technique

윤현규 박사/ Heon-Kyu Yoon, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) KAIST(Korea Advanced Institute of Science and Technology, Korea)·전 공(Specialty) 기계공학(Mechanical Eng.) ·논 문(Dissertation) 선박설계도면의 심볼을 이용한 2D 선체구조정보의 3D선체모델의 매핑

Mapping 2D ship structure information into 3D ship models using symbolsof shipbuilding CAD drawings

황호진 박사/ Ho-Jin Hwang, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 동경대(Tokyo Univ., Japan) ·전 공(Specialty) 환경해양공학(Environment & Ocean Eng.) ·논 문(Dissertation) Direct numerical simulation of high Schmidt number flow about a

droplet by using unstructured mesh

정노택 박사/ Rho-Taek Jung, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)



179

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록 Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

178

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양학(Oceanography) ·논 문(Dissertation) 황해 태안반도 인근해역에서 해수의 수평운동에 의한 하계 단기 수온변화

Short-term variations of temperature in summer due to horizontalseawater movement off Taean, Yellow Sea

김선동 석사/ Seon-Dong Kim, M.S. 연구원 (Research Scientist)

·학 교(Education) 인하대(Inha Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 물리해양학(Physical Oceanography) ·논 문(Dissertation) 천수만 및 연근해역에서의 해수유동모델의 보정

Calibration and verification of a hydrodynamic model in Chunsu Bay andadjacent coastal water

오정환 석사/ Jeong-Hwan Oh, M.S. 연구원 (Research Scientist)

해양운송시스템연구본부(Marine Transportation Systems Research Division)

·학 교(Education) Iowa Univ., USA ·전 공(Specialty) 기계공학(Mechanical Eng.) ·논 문(Dissertation) Sub-visual cavitation and acoustic modeling for ducted marine propulsor

김 진 박사/ Jin Kim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 조선해양공학(Naval Architecture & Ocean Eng. ) ·논 문(Dissertation) 콴다 효과를 응용한 플랩이 달린 고양력 날개장치에 대한 실험적 연구

An experimental study of the Coanda effect on flapped control surfaces

안해성 박사/ Hae-Seong Ahn, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

포 상 - Awards and Honors

소속Department

성명Name

직급Position

해양기후ㆍ환경연구본부Ocean Climate and Environment Research Division

구분Type

발전상KORDI StarAward

성취상AchievementAward

기여상ContributionAward

이재학Jae-Hak Lee

책임연구원Principal Research Scientist

해양생물자원연구본부Marine Living Resources Research Division

이홍금Hong Kum Lee


해양운송시스템연구본부Marine Transportation Systems Research Division

안종우Jong-Woo Ahn


해저환경ㆍ자원연구본부Marine Geoenvironment and ResourcesResearch Division

허식Sik-Huh


연안ㆍ항만공학연구본부Coastal and Harbour Engineering Research Division

정원무Weon-Mu Jeong



김영일Young IL Kim

선임연구원Senior Research Scientist

극지환경특성연구본부Polar Environment Research Division

진영근Young Keun Jin



홍성민Sung-Min Hong


남해연구소운영팀South Sea Institute Management Section

이민수Min-Soo Lee

선임기술원Senior Specialist

해양개발시스템연구본부Ocean Development System Research Division

김시문Sea-Moon Kim


사업운영팀Planning and Project Management Section

정찬금Chan-Kum Jung

선임행정원Senior Administrative Assistant

데이터운영팀Data Management Section

김성대Sung-Dae Kim


연구관리팀Project Management Section

박수인Soo-In Park



최희정Hee-Jung Choi

책임연구기사Principal Research Assistant


최희선Heeseon J. Choi

연수연구원Post Doctoral Scientist

해저환경ㆍ자원연구본부Marine Geoenvironment and Resources ResearchDivision

김창환Chang-Hwan Kim

연수생Student-in-training


임학수Hak-Soo Lim

파견직Contractual Specialist

남해특성연구본부Southern Coastal Environment Research Division

임운혁Woon-Hyeok Lim


건설사업단Construction and Facilities Section

장인규In-Kyu Jang


우수직원포상(Outstanding Employee's Award)



179

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록 Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

178

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 해양학(Oceanography) ·논 문(Dissertation) 황해 태안반도 인근해역에서 해수의 수평운동에 의한 하계 단기 수온변화

Short-term variations of temperature in summer due to horizontalseawater movement off Taean, Yellow Sea

김선동 석사/ Seon-Dong Kim, M.S. 연구원 (Research Scientist)

·학 교(Education) 인하대(Inha Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 물리해양학(Physical Oceanography) ·논 문(Dissertation) 천수만 및 연근해역에서의 해수유동모델의 보정

Calibration and verification of a hydrodynamic model in Chunsu Bay andadjacent coastal water

오정환 석사/ Jeong-Hwan Oh, M.S. 연구원 (Research Scientist)


·학 교(Education) Iowa Univ., USA ·전 공(Specialty) 기계공학(Mechanical Eng.) ·논 문(Dissertation) Sub-visual cavitation and acoustic modeling for ducted marine propulsor

김 진 박사/ Jin Kim, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

·학 교(Education) 서울대(Seoul National Univ., Korea) ·전 공(Specialty) 조선해양공학(Naval Architecture & Ocean Eng. ) ·논 문(Dissertation) 콴다 효과를 응용한 플랩이 달린 고양력 날개장치에 대한 실험적 연구

An experimental study of the Coanda effect on flapped control surfaces

안해성 박사/ Hae-Seong Ahn, Ph.D. 선임연구원 (Senior Research Scientist)

포 상 - Awards and Honors

소속Department

성명Name

직급Position


구분Type

발전상KORDI StarAward

성취상AchievementAward


이재학Jae-Hak Lee



이홍금Hong Kum Lee



안종우Jong-Woo Ahn


해저환경ㆍ자원연구본부Marine Geoenvironment and ResourcesResearch Division

허식Sik-Huh



정원무Weon-Mu Jeong



김영일Young IL Kim



진영근Young Keun Jin



홍성민Sung-Min Hong


남해연구소운영팀South Sea Institute Management Section

이민수Min-Soo Lee



김시문Sea-Moon Kim


사업운영팀Planning and Project Management Section

정찬금Chan-Kum Jung

선임행정원Senior Administrative Assistant








최희정Hee-Jung Choi



최희선Heeseon J. Choi


해저환경ㆍ자원연구본부Marine Geoenvironment and Resources ResearchDivision

김창환Chang-Hwan Kim

연수생Student-in-training


임학수Hak-Soo Lim


남해특성연구본부Southern Coastal Environment Research Division

임운혁Woon-Hyeok Lim


건설사업단Construction and Facilities Section

장인규In-Kyu Jang


우수직원포상(Outstanding Employee's Award)



181

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

180

소속Department

성명Name

직급Position

구분Type


모범해양인상ExemplaryMariner Award


조석규Suk-Kyu Cho

연구원Research Scientist

해양안전방제연구본부Maritime Safety and Pollution ControlResearch Division

이승재Seung-Jae Lee



이재술Jae-Sool Lee


기기운영·개발팀Instrument Management and DevelopmentSection

김덕진Duk-Jin Kim

책임기술기사Principal Technical Assistant

대외협력팀International Cooperation and Public Relations Section

남찬우Chan-Woo Nam

행정원Administrative Assistant

MIS운영팀MIS Section

이경아Kyung-Ah Lee

기술원Specialist


이진용Jin-Young Lee


자재팀Purchasing and Storage Section

경광진Kwang-Jin Kyung


총무팀General Affairs and Personnel Section

조규표Gyu-Pyo Cho

책임사무원Principal Office Clerk

총무시설팀General Affairs and Facilities Section

김우석Woo-Suk Kim



윤석Seok Yoon

기술기사Technical Assistant


조인선In-Sun Cho


대상자Awardees

근속연수Year Served

인원Recipient No.

20년 근속20-YearService Award

12

책임연구원(Principal Research Scientist) : 권문상(Moon-Sang Kwon), 정갑식(Kap-Sik Jung), 강시환(See-Whan Kang), 강석구(Sok Kuh Kang), 김석현(Suk-Hyun Kim) 장만(Man Chang), 강국진(Kuk-Jin Kang), 이동곤(Dongkon Lee)

책임행정원(Principal Administrative Assistant) : 김태영(Tae-Young Kim)

책임기술원(Principal Specialist) : 강해석(Hae-Seok Kang), 박진홍(Jin-Hong Park)

책임연구기사(Principal Research Assistant) : 배성길(Sung-Kil Pae)

책임기술원(Principal Specialist) : 한의수(Eui-Soo Han), 이찬우(Chan-Woo Lee), 한명수(Myoung-Soo Han)

선임기술원(Senior Specialist) : 강천윤(Cheon-Yun Kang)

선임사무원(Senior Office Clerk) : 김보연(Bo-Yeon Kim), 윤선희(Sun-Hee Yoon)


12

책임연구원(Principal Research Scientist) : 최문영(Moon-Young Choe), 이재학<물리>(Jae-Hak Lee), 홍섭(Sup Hong), 김선영(Sun-Young Kim), 이상훈(Sanghoon Lee), 이종익(Jong-Ik Lee)

장기근속포상(Long Service Award)

외부 수상/포상 - External Prizes

구분Type

성명Name

소속Department

도약장Best ScienceCommendationPrize

김예동YeadongKim

극지연구소Korea PolarResearchInstitute

직급Position

포 상Prizes

비고Note

책임연구원PrincipalResearchScientist

과학의날NationalScienceDay

남극및북극연구업적및극지진출을통한국가적위상제고등에기여한공로로도약장수상

Won Take-Off Commendation forcontributions made in enhancing nationalprestige through achievement made inresearch on the North and South Poles andadvancement into the polar region

과학기술발전을 위한 기반 정착에 기여한 공로로 장관표창 수상

Received Minister Prize for thecontributions made in establishingfoundation for the development of scienceand technology

장관표창MinistrialPrize

김세용Sei-YoungKim

기획평가팀Planning andEvaluationSection

선임행정원SeniorAdministrative Assistant


황해전역에 대한 해양오염실태 및 환경보전연구를 수행하여 환경보전대책 수립과 한·중환경외교에 기여한 공로로 산업포장 수상

Received Industry Medal for contributionsmade in establishing counter-plans forenvironment conservation andenvironment related diplomatic affairsbetween the Republic of Korea and thePeople's Republic of China throughresearch on status of marine pollution andthe Yellow Sea and environmentconservation

산업포장IndustryMedal

양동범Dong-BeomYang

해양기후·환경연구본부OceanClimate andEnvironmentResearchDivision


바다의날NationalMarine Day

해양 및 수산기술개발을 통한국가해양발전과 어민의 소득향상에 크게기여한 공로로 대통령표창 수상Received Presidential Prize forcontributions made in the development ofnational marine affairs and largelyimproving the income of fishermenthrough developments made in marinetechnology

대통령표창PresidentialPrize

명정구Jung-GooMyoung

해양생물자원구본부MarineLivingResourcesResearchDivision



해양수산진흥을 통하여 국가 산업발전에기여한 공로로 국무총리표창 수상

Received Prime Minister Prize forcontributions made in the development ofnational industries through promotion ofmaritime affairs and fisheries

국무총리표창Prime MinisterPrize

손승규SeungKyu Son

해저환경·자원연구본부MarineGeoenvironmentand ResourcesResearchDivision

선임연구원SeniorResearchScientist


풍부한 연구사업관리 실무경험을 바탕으로해양수산연구개발사업의 제도 정착에 기여한공로로 장관표창 수상

Received Minister Prize for contributionsmade in establishing a system for researchand development projects through affluentfront-line experience in the managementof research projects


김영창Young-ChangKim

재무자산팀Accounting andPurchasingSection

책임사무원PrincipalOfficeClerk




181

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

180

소속Department

성명Name

직급Position

구분Type


모범해양인상ExemplaryMariner Award


조석규Suk-Kyu Cho

연구원Research Scientist

해양안전방제연구본부Maritime Safety and Pollution ControlResearch Division

이승재Seung-Jae Lee



이재술Jae-Sool Lee


기기운영·개발팀Instrument Management and DevelopmentSection

김덕진Duk-Jin Kim


대외협력팀International Cooperation and Public Relations Section

남찬우Chan-Woo Nam


MIS운영팀MIS Section

이경아Kyung-Ah Lee

기술원Specialist


이진용Jin-Young Lee


자재팀Purchasing and Storage Section

경광진Kwang-Jin Kyung


총무팀General Affairs and Personnel Section

조규표Gyu-Pyo Cho



김우석Woo-Suk Kim



윤석Seok Yoon

기술기사Technical Assistant


조인선In-Sun Cho


대상자Awardees

근속연수Year Served

인원Recipient No.


12

책임연구원(Principal Research Scientist) : 권문상(Moon-Sang Kwon), 정갑식(Kap-Sik Jung), 강시환(See-Whan Kang), 강석구(Sok Kuh Kang), 김석현(Suk-Hyun Kim) 장만(Man Chang), 강국진(Kuk-Jin Kang), 이동곤(Dongkon Lee)

책임행정원(Principal Administrative Assistant) : 김태영(Tae-Young Kim)

책임기술원(Principal Specialist) : 강해석(Hae-Seok Kang), 박진홍(Jin-Hong Park)

책임연구기사(Principal Research Assistant) : 배성길(Sung-Kil Pae)

책임기술원(Principal Specialist) : 한의수(Eui-Soo Han), 이찬우(Chan-Woo Lee), 한명수(Myoung-Soo Han)

선임기술원(Senior Specialist) : 강천윤(Cheon-Yun Kang)

선임사무원(Senior Office Clerk) : 김보연(Bo-Yeon Kim), 윤선희(Sun-Hee Yoon)


12

책임연구원(Principal Research Scientist) : 최문영(Moon-Young Choe), 이재학<물리>(Jae-Hak Lee), 홍섭(Sup Hong), 김선영(Sun-Young Kim), 이상훈(Sanghoon Lee), 이종익(Jong-Ik Lee)

장기근속포상(Long Service Award)

외부 수상/포상 - External Prizes

구분Type

성명Name

소속Department

도약장Best ScienceCommendationPrize

김예동YeadongKim

극지연구소Korea PolarResearchInstitute

직급Position

포 상Prizes

비고Note



남극및북극연구업적및극지진출을통한국가적위상제고등에기여한공로로도약장수상

Won Take-Off Commendation forcontributions made in enhancing nationalprestige through achievement made inresearch on the North and South Poles andadvancement into the polar region

과학기술발전을 위한 기반 정착에 기여한 공로로 장관표창 수상

Received Minister Prize for thecontributions made in establishingfoundation for the development of scienceand technology


김세용Sei-YoungKim

기획평가팀Planning andEvaluationSection

선임행정원SeniorAdministrative Assistant


황해전역에 대한 해양오염실태 및 환경보전연구를 수행하여 환경보전대책 수립과 한·중환경외교에 기여한 공로로 산업포장 수상

Received Industry Medal for contributionsmade in establishing counter-plans forenvironment conservation andenvironment related diplomatic affairsbetween the Republic of Korea and thePeople's Republic of China throughresearch on status of marine pollution andthe Yellow Sea and environmentconservation

산업포장IndustryMedal

양동범Dong-BeomYang




해양 및 수산기술개발을 통한국가해양발전과 어민의 소득향상에 크게기여한 공로로 대통령표창 수상Received Presidential Prize forcontributions made in the development ofnational marine affairs and largelyimproving the income of fishermenthrough developments made in marinetechnology


명정구Jung-GooMyoung

해양생물자원구본부MarineLivingResourcesResearchDivision



해양수산진흥을 통하여 국가 산업발전에기여한 공로로 국무총리표창 수상

Received Prime Minister Prize forcontributions made in the development ofnational industries through promotion ofmaritime affairs and fisheries

국무총리표창Prime MinisterPrize

손승규SeungKyu Son

해저환경·자원연구본부MarineGeoenvironmentand ResourcesResearchDivision



풍부한 연구사업관리 실무경험을 바탕으로해양수산연구개발사업의 제도 정착에 기여한공로로 장관표창 수상

Received Minister Prize for contributionsmade in establishing a system for researchand development projects through affluentfront-line experience in the managementof research projects


김영창Young-ChangKim

재무자산팀Accounting andPurchasingSection

책임사무원PrincipalOfficeClerk




183

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

182

장관표창Ministrial Prize

오병철Byoung-Cheol Oh

연안·항만공학연구본부Coastal andHarbourEngineeringResearchDivision


이어도해양과학기지준공기념Ieodo OceanObservationStationCompletionCommemoration

이어도 종합해양과학기지 건설에 기여한공로로 장관표창 수상

Received Minister Prize forcontributions made in theconstruction of the Ieodo OceanObservation Station

철탑산업훈장Steel TowerDecoration

심재설Jae-SeolShim




이어도 종합해양과학기지를 성공적으로건설하는데 주도적인 역할을 수행한공로로 철탑산업훈장 수상

Received Steel Tower Decoration forthe contributions made by taking aleading role in the successfulconstruction of the Ieodo OceanObservation Station

국무총리표창PrimeMinister Prize

임장근Jang-GeunLim

운영관리실Planning andAdministrationDepartment

책임행정원PrincipalAdministrativeAssistant

이어도해양과학기지준공기념Ieodo OceanObservationStation

이어도 종합해양과학기지 건설에 기여한공로로 국무총리표창 수상

Received Prime Minister Prize forcontributions made in theconstruction of the Ieodo OceanObservation Station


장영권Young-KwonChang

총무팀GeneralAffairs andPersonnelSection

선임행정원SeniorAdministrativeAssistant

민방위대육성공로Civil DefenseCorps EducationContributions

민방위대육성을 통하여 국가사회발전에기여한 공로로 대통령표창 수상

Received Presidential Prize forcontributions made in socialdevelopment through Civil DefenseCorps education

국무조정실장표창Minister ofGovernmentPolicyCoordinationPrize

김석기Suk-GiKim

운영팀ManagementSection

책임기술원PrincipalSpecialist

국무조정실The Office ofGovernmentPolicyCoordination

연구선 선장을 역임하면서 20여년간 무사고 운항 및 연구선을 이용한 연구활동에기여한 공로로 국무조정실장표창 수상Received Minister of Government PolicyCoordination for contributions made asa consecutive services captain of aresearch ship through 20 years ofaccident-free operations and researchactivities on ship

공공기술연구회이사장표창Korea ResearchCouncil of PublicScience andTechnologyChairman’sAward

박진균Jin-GyunPark

정책조정실PolicyCoordinationDepartment


개원기념일OpeningCommemoration

연구원과 국가과학기술발전에 기여한공로로 공공기술연구회이사장표창 수상

Received Korea Research Council of PublicScience and Technology's ChairmanAward for contributions made in thedevelopment of the Council and nationalscience and technology

한국해양환경공학회논문상Korean Societyfor MarineEnvironmentalEngineeringThesis Award

김경태Kyung-Tae Kim



한국해양공학회The KoreanSociety for MarineEnvironmentalEngineering

시화호와 주변 하천 표층수중의중금속 거동 특성(제5권 제1호)

Behavior of heavy metals in thesurface waters of the Lake Shihwaand its tributaries of Vol.5(1)

구분Type

성명Name

소속Department

직급Position

포 상Prizes

비고Note

우수논문상 - Best Paper Award

OPR 우수논문상 - ̀ Ocean and Polar ResearchaBest Paper Award

구분Type

소속Position

저자Author

논문제목Title

학술지명Journal

최우수Best Paper

해양기후·환경연구본부Ocean Climate andEnvironment ResearchDivision

Heung-Jae Lie,Seok Lee,Choel-Ho Cho

Journal ofGeophysicalResearch, 107(C1),3-1~3-22

Computation methods of majortidal currents from satellite-tracked drifter positions, withapplication to the Yellow andEast China Seas

우수ExcellentPaper


Kyung Il Chang,Nelson Hogg,Moon-Sik Suk,Sang-Kyung Byun,Young-Gyu Kim,Ku Kim

Deep-Sea ResearchI, 49(12), 2261-2279

Mean flow and variability inthe southwestern East Sea


해저환경·자원연구본부MarineGeoenvironment andResources ResearchDivision

Han-Jun Kim,Jae-Kyoung Chang,Hyeong-Tae Jou,Gun Tae Park,Bong-Chool Suk

Journal of theAcoustical Societyof America, 11(2),794-799

Seabed classification fromacoustic profiling data usingthe similarity index


남해특성연구본부Southern CoastalEnvironment ResearchDivision

Sang-Min Hyun,Sang-Joon Han,Asahiko Taira

Paleoceanography,17(4), 18-1~18-13

Barium in hemipelagic sedimentof the northwest Pacific :Coupling with biogeniccarbonate


해양개발시스템연구본부Ocean DevelopmentSystem ResearchDivision

Sup Hong,Yoon-Rak Choi,Joo-Bae Park,Yun-Kyu Park, Yang-Han Kim

Journal of Soundand Vibration,249(4), 649-661

Experimental Study on theVortex-Induced Vibration onTowed Pipes


연안·항만공학연구본부Coastal and HarbourEngineering ResearchDivision

Sok Kuh Kang,Michael G.G.Foreman,Heung-Jae Lie.Jae-Hak Lee,Josef Cherniawsky,Ki-Dai Yum


Two-layer tidal modeling of theYellow and East China Seaswith application to seasonalvariability of the M2 tide

제 목Title

저 자Author

권(호), 면Vol(No), Page

Simulation of the Mixed Layer in theWestern Equatorial Pacific Warm PoolChan-Joo Jang, Yign Noh 24(2), 135- 146

Trace Organic Contaminants inSediments from Deep-sea Basin nearDokdo, Korea

Un-Hyuk Yim, Jae-Ryoung Oh, Sang-Hee Hong, Dong-Hao Li, Won-Joon Shim, Hye-Kyung Choi,Eun-Soo Kim, Jae-Hyung Shim

24(4), 391-398



183

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

182

장관표창Ministrial Prize

오병철Byoung-Cheol Oh




이어도 종합해양과학기지 건설에 기여한공로로 장관표창 수상

Received Minister Prize forcontributions made in theconstruction of the Ieodo OceanObservation Station

철탑산업훈장Steel TowerDecoration

심재설Jae-SeolShim




이어도 종합해양과학기지를 성공적으로건설하는데 주도적인 역할을 수행한공로로 철탑산업훈장 수상

Received Steel Tower Decoration forthe contributions made by taking aleading role in the successfulconstruction of the Ieodo OceanObservation Station

국무총리표창PrimeMinister Prize

임장근Jang-GeunLim

운영관리실Planning andAdministrationDepartment


이어도해양과학기지준공기념Ieodo OceanObservationStation

이어도 종합해양과학기지 건설에 기여한공로로 국무총리표창 수상

Received Prime Minister Prize forcontributions made in theconstruction of the Ieodo OceanObservation Station


장영권Young-KwonChang

총무팀GeneralAffairs andPersonnelSection

선임행정원SeniorAdministrativeAssistant

민방위대육성공로Civil DefenseCorps EducationContributions

민방위대육성을 통하여 국가사회발전에기여한 공로로 대통령표창 수상

Received Presidential Prize forcontributions made in socialdevelopment through Civil DefenseCorps education

국무조정실장표창Minister ofGovernmentPolicyCoordinationPrize

김석기Suk-GiKim

운영팀ManagementSection

책임기술원PrincipalSpecialist

국무조정실The Office ofGovernmentPolicyCoordination

연구선 선장을 역임하면서 20여년간 무사고 운항 및 연구선을 이용한 연구활동에기여한 공로로 국무조정실장표창 수상Received Minister of Government PolicyCoordination for contributions made asa consecutive services captain of aresearch ship through 20 years ofaccident-free operations and researchactivities on ship

공공기술연구회이사장표창Korea ResearchCouncil of PublicScience andTechnologyChairman’sAward

박진균Jin-GyunPark

정책조정실PolicyCoordinationDepartment


개원기념일OpeningCommemoration

연구원과 국가과학기술발전에 기여한공로로 공공기술연구회이사장표창 수상

Received Korea Research Council of PublicScience and Technology's ChairmanAward for contributions made in thedevelopment of the Council and nationalscience and technology

한국해양환경공학회논문상Korean Societyfor MarineEnvironmentalEngineeringThesis Award

김경태Kyung-Tae Kim



한국해양공학회The KoreanSociety for MarineEnvironmentalEngineering

시화호와 주변 하천 표층수중의중금속 거동 특성(제5권 제1호)

Behavior of heavy metals in thesurface waters of the Lake Shihwaand its tributaries of Vol.5(1)

구분Type

성명Name

소속Department

직급Position

포 상Prizes

비고Note

우수논문상 - Best Paper Award

OPR 우수논문상 - ̀ Ocean and Polar ResearchaBest Paper Award

구분Type

소속Position

저자Author

논문제목Title

학술지명Journal

최우수Best Paper


Heung-Jae Lie,Seok Lee,Choel-Ho Cho


Computation methods of majortidal currents from satellite-tracked drifter positions, withapplication to the Yellow andEast China Seas



Kyung Il Chang,Nelson Hogg,Moon-Sik Suk,Sang-Kyung Byun,Young-Gyu Kim,Ku Kim

Deep-Sea ResearchI, 49(12), 2261-2279

Mean flow and variability inthe southwestern East Sea


해저환경·자원연구본부MarineGeoenvironment andResources ResearchDivision

Han-Jun Kim,Jae-Kyoung Chang,Hyeong-Tae Jou,Gun Tae Park,Bong-Chool Suk

Journal of theAcoustical Societyof America, 11(2),794-799

Seabed classification fromacoustic profiling data usingthe similarity index


남해특성연구본부Southern CoastalEnvironment ResearchDivision

Sang-Min Hyun,Sang-Joon Han,Asahiko Taira

Paleoceanography,17(4), 18-1~18-13

Barium in hemipelagic sedimentof the northwest Pacific :Coupling with biogeniccarbonate


해양개발시스템연구본부Ocean DevelopmentSystem ResearchDivision

Sup Hong,Yoon-Rak Choi,Joo-Bae Park,Yun-Kyu Park, Yang-Han Kim

Journal of Soundand Vibration,249(4), 649-661

Experimental Study on theVortex-Induced Vibration onTowed Pipes


연안·항만공학연구본부Coastal and HarbourEngineering ResearchDivision

Sok Kuh Kang,Michael G.G.Foreman,Heung-Jae Lie.Jae-Hak Lee,Josef Cherniawsky,Ki-Dai Yum


Two-layer tidal modeling of theYellow and East China Seaswith application to seasonalvariability of the M2 tide

제 목Title

저 자Author

권(호), 면Vol(No), Page

Simulation of the Mixed Layer in theWestern Equatorial Pacific Warm PoolChan-Joo Jang, Yign Noh 24(2), 135- 146

Trace Organic Contaminants inSediments from Deep-sea Basin nearDokdo, Korea

Un-Hyuk Yim, Jae-Ryoung Oh, Sang-Hee Hong, Dong-Hao Li, Won-Joon Shim, Hye-Kyung Choi,Eun-Soo Kim, Jae-Hyung Shim

24(4), 391-398



185

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

184

연구사업명Project Title

연구책임자Project Investigator

부서명Department

통역해역의바다목장화개발연구Studies on the development of marine ranchingprogram in Tongyeong, Korea

Jong-Man Kim해양생물자원연구본부Marine Living ResourcesResearch Division

구분Type

부서명Department

최우수Best Supporting

사업운영팀(Planning and Project Management Section)

우 수Excellent Supporting

총무팀(General Affairs and Personnel Section)극지운영실(Polar Administration Department)기획평가팀(Planning and Evaluation Section)문헌정보팀(Library and Information Section)대외협력팀(International Cooperation and Public Relations Section)

2003년심해저광물자원개발Development of deep seabed mineral resources inC-C Zone, NE Pacific

Ki-Hyune Kim해저환경·자원연구본부

Marine Geoenvironment and

Resources Research Division배타적경제수역해양광물자원조사National exploration of marine resources in theKorea Exclusive Economic Zone

Hai-Soo Yoo

조력, 조류에너지실용화기술개발Development of utilization technique for oceanenergy : tidal, current energy

Ki-Dai Yum연안·항만공학연구본부Coastal and Harbour EngineeringResearch Division

북극해 해양조사 연구Oceanographic research on the Arctic Seas Yeadong Kim


남해특별관리해역의환경오염관리모델연구(I) 광양만중심연구A study on the management model for environmentalpollution of special management area in Namhae: (1)Gwangyang Bay study

Man Chang 남해연구소South Sea Institute

무인잠수정의운항제어및매니퓨레이터기술개발Development of technologies for navigation andmanipulator system of a semi-autonomous underwatervehicle

Seok-Won Hong해양개발시스템연구본부Ocean Development SystemResearch Division

01-조함및항해훈련장비체계개발Development and construction of interactive simulatorsystem for Korean Navy

In-Young Gong해양안전방제연구본부Maritime Safety and PollutionControl Research Division

중소형Waterjet추진시스템개발Development of medium and small-sized waterjetpropulsion systems

Ki-Sup Kim해양운송시스템연구본부Marine Transportation SystemsResearch Division

우수연구사업 수행팀 포상 - Excellent Research Team Prize

기술 및 행정지원부분 우수부서 - Outstanding Technology & Administrative Support Department

(본원 / Headquarter)■ 보직자 - Officers

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

원장President

변상경Sang-Kyung Byun


[email protected]

정책조정실장Director, Policy Coordination Department

이용희Yong Hee Lee

박사(국제법)Ph.D., International Law

[email protected]

데이터운영팀장Chief,Data Management Section



[email protected]

문헌정보팀장Chief,Library and Information Section

송기섭Ki-Sup Song

학사(도서관학)B.S., Library Science

[email protected]

MIS운영팀장Chief, MIS Section

구본관Bon-Kwan Koo

석사(전자계산학)M.S., Computer Science

[email protected]

감사Auditor

박규석Gyu-Seok Park

석사(해양생물학)M.S., Biological Oceanography

--

수석검사역Executive Auditing Officer

김영필Young-Pill Kim

학사(경제학)B.S., Business Economics

[email protected]




[email protected]

해양기후·환경연구본부장

Director,Ocean Climate and EnvironmentResearch Division



[email protected]

해양생물자원연구본부장

Director,Marine Living Resources Research Division

유신재Sinjae Yoo


[email protected]

해저환경·자원연구본부장

Director,Marine Geoenvironment andResources Research Division



[email protected]

연안·항만공학연구본부장

Director,Coastal and Harbour EngineeringResearch Division

이광수Kwang Soo Lee

박사(연안공학)Ph.D., Coastal Eng.

[email protected]

해양자료·정보지원실장Director,Ocean Data and Information Department


박사과정수료(전자계산기공학)Ph.D. holders, Computer Eng.

[email protected]

주요인력현황 - Human Resources

주요인력현황 Human Resources

대외협력팀장Chief,International Cooperation andPublic Relations Section

강현주Hun-Joo Kang

학사(불어교육학)B.S., French LanguageEducation

[email protected]


185

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

184

연구사업명Project Title

연구책임자Project Investigator

부서명Department

통역해역의바다목장화개발연구Studies on the development of marine ranchingprogram in Tongyeong, Korea

Jong-Man Kim해양생물자원연구본부Marine Living ResourcesResearch Division

구분Type

부서명Department

최우수Best Supporting

사업운영팀(Planning and Project Management Section)

우 수Excellent Supporting

총무팀(General Affairs and Personnel Section)극지운영실(Polar Administration Department)기획평가팀(Planning and Evaluation Section)문헌정보팀(Library and Information Section)대외협력팀(International Cooperation and Public Relations Section)

2003년심해저광물자원개발Development of deep seabed mineral resources inC-C Zone, NE Pacific

Ki-Hyune Kim해저환경·자원연구본부

Marine Geoenvironment and

Resources Research Division배타적경제수역해양광물자원조사National exploration of marine resources in theKorea Exclusive Economic Zone

Hai-Soo Yoo

조력, 조류에너지실용화기술개발Development of utilization technique for oceanenergy : tidal, current energy

Ki-Dai Yum연안·항만공학연구본부Coastal and Harbour EngineeringResearch Division

북극해 해양조사 연구Oceanographic research on the Arctic Seas Yeadong Kim


남해특별관리해역의환경오염관리모델연구(I) 광양만중심연구A study on the management model for environmentalpollution of special management area in Namhae: (1)Gwangyang Bay study

Man Chang 남해연구소South Sea Institute

무인잠수정의운항제어및매니퓨레이터기술개발Development of technologies for navigation andmanipulator system of a semi-autonomous underwatervehicle

Seok-Won Hong해양개발시스템연구본부Ocean Development SystemResearch Division

01-조함및항해훈련장비체계개발Development and construction of interactive simulatorsystem for Korean Navy

In-Young Gong해양안전방제연구본부Maritime Safety and PollutionControl Research Division

중소형Waterjet추진시스템개발Development of medium and small-sized waterjetpropulsion systems

Ki-Sup Kim해양운송시스템연구본부Marine Transportation SystemsResearch Division

우수연구사업 수행팀 포상 - Excellent Research Team Prize

기술 및 행정지원부분 우수부서 - Outstanding Technology & Administrative Support Department

(본원 / Headquarter)■ 보직자 - Officers

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

원장President

변상경Sang-Kyung Byun


[email protected]

정책조정실장Director, Policy Coordination Department

이용희Yong Hee Lee

박사(국제법)Ph.D., International Law

[email protected]

데이터운영팀장Chief,Data Management Section



[email protected]

문헌정보팀장Chief,Library and Information Section

송기섭Ki-Sup Song

학사(도서관학)B.S., Library Science

[email protected]

MIS운영팀장Chief, MIS Section

구본관Bon-Kwan Koo

석사(전자계산학)M.S., Computer Science

[email protected]

감사Auditor

박규석Gyu-Seok Park

석사(해양생물학)M.S., Biological Oceanography

--

수석검사역Executive Auditing Officer

김영필Young-Pill Kim

학사(경제학)B.S., Business Economics

[email protected]




[email protected]

해양기후·환경연구본부장

Director,Ocean Climate and EnvironmentResearch Division



[email protected]

해양생물자원연구본부장

Director,Marine Living Resources Research Division

유신재Sinjae Yoo


[email protected]

해저환경·자원연구본부장

Director,Marine Geoenvironment andResources Research Division



[email protected]

연안·항만공학연구본부장

Director,Coastal and Harbour EngineeringResearch Division

이광수Kwang Soo Lee

박사(연안공학)Ph.D., Coastal Eng.

[email protected]

해양자료·정보지원실장Director,Ocean Data and Information Department


박사과정수료(전자계산기공학)Ph.D. holders, Computer Eng.

[email protected]

주요인력현황 - Human Resources


대외협력팀장Chief,International Cooperation andPublic Relations Section

강현주Hun-Joo Kang

학사(불어교육학)B.S., French LanguageEducation

[email protected]


187

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

186

연구개발팀장Chief,Project Development Section

진동민Dong-Min Jin

석사(법학)M.S., Law

[email protected]

연구관리팀장Chief,Project Management Section


석사(경영학)M.S. Business Administration

sipark @kordi.re.kr

행정부장Director,Administration Division



[email protected]

총무팀장Chief,General Affairs and Personnel Section

송동일Dong-Ill Song

학사중퇴(경제학)University dropouts, Business Economics

[email protected]

회계팀장Chief,Accounting Section

임충규Chung-Gyu Lim


[email protected]

자재팀장Chief,Purchasing and Storage Section

심민보Min-Bo Sim

석사(정보처리학)M.S., MIS

[email protected]

건설사업단장Chief,Construction and Facilities Section

유동연Dong-Yeon Yoo

석사(건축공학)M.S., Architectural Eng.

[email protected]

극지연구소장Director-General, Korea Polar Research Institute



[email protected]

극지환경특성연구본부장Division Director,Polar Environment Research Division



[email protected]




[email protected]

남극세종기지대장Officer-in-Charge,King Sejong, Antarctic Research Station

윤호일Ho-Il Yoon

박사(해양지질학)Ph.D., Marine Geology

[email protected]

(극지연구소 / Korea Polar Research Institute)

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

해양시스템안전연구소장Director-General,Korea Research Institute of Ships andOcean Engineering


박사(선박해양공학)Ph.D., Ocean Eng.

[email protected]




[email protected]

해양안전방제연구본부장Director, Maritime Safety andPollution Control Research Division



[email protected]

해양운송시스템연구본부장Director,Marine Transportation SystemsResearch Division

김기섭Ki-Sup Kim


[email protected]

운영관리실장Director,Planning and Administration Department


석사(행정학)M.S.,Administration

[email protected]

사업운영팀장Chief,Planning and Project Management Section

신민철Min-Chul Sin

학사(영문학)B.S., English Literature

[email protected]

총무시설팀장Chief,General Affairs and Facilities Section

한주일Joo-Ill Han


[email protected]

재무자산팀장Chief, Accounting and Purchasing Section

박종남Jong-Nam Park

학사(군사학)B.S., Military Science

[email protected]

(해양시스템안전연구소 / Korea Research Institute of Ships & Ocean Engineering)

남해특성연구본부장Director, Southern CoastalEnvironment Research Division

장 만Man Chang

박사(해양생물학)Ph.D., Marine Biology

[email protected]




[email protected]

기기운영·개발팀장Chief,Instrument Management andDevelopment Section

박동원Dong-Won Park

석사(전자공학)M.S., Electronic Eng.

[email protected]

운영팀장Chief, Management Section

김석기Seok-Ki Kim

학사(경영학)B.S., Business Administration

[email protected]

온누리호선장Captain, R/V Onnuri

이찬우Chan-U Lee

학사(환경공학)B.S., Environmental Eng.

[email protected]

이어도호선장Captain, R/V Eardo

이봉원Bong-Weon Lee

학사(어업)B.S., Fishery

[email protected]

(남해연구소 / South Sea Institute)

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

경영기획팀장Chief,Planning and Evaluation Section

김세용Sei-Yong Kim


[email protected]


남해연구소장Director-General, South Sea Institute

장 만Man Chang


[email protected]기획부장Director,Planning Division



[email protected]


187

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

186

연구개발팀장Chief,Project Development Section

진동민Dong-Min Jin


[email protected]

연구관리팀장Chief,Project Management Section


석사(경영학)M.S. Business Administration

sipark @kordi.re.kr

행정부장Director,Administration Division



[email protected]

총무팀장Chief,General Affairs and Personnel Section

송동일Dong-Ill Song

학사중퇴(경제학)University dropouts, Business Economics

[email protected]

회계팀장Chief,Accounting Section

임충규Chung-Gyu Lim


[email protected]

자재팀장Chief,Purchasing and Storage Section

심민보Min-Bo Sim

석사(정보처리학)M.S., MIS

[email protected]

건설사업단장Chief,Construction and Facilities Section

유동연Dong-Yeon Yoo

석사(건축공학)M.S., Architectural Eng.

[email protected]

극지연구소장Director-General, Korea Polar Research Institute



[email protected]

극지환경특성연구본부장Division Director,Polar Environment Research Division



[email protected]




[email protected]

남극세종기지대장Officer-in-Charge,King Sejong, Antarctic Research Station

윤호일Ho-Il Yoon

박사(해양지질학)Ph.D., Marine Geology

[email protected]

(극지연구소 / Korea Polar Research Institute)

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

해양시스템안전연구소장Director-General,Korea Research Institute of Ships andOcean Engineering


박사(선박해양공학)Ph.D., Ocean Eng.

[email protected]




[email protected]

해양안전방제연구본부장Director, Maritime Safety andPollution Control Research Division



[email protected]

해양운송시스템연구본부장Director,Marine Transportation SystemsResearch Division

김기섭Ki-Sup Kim


[email protected]



석사(행정학)M.S.,Administration

[email protected]

사업운영팀장Chief,Planning and Project Management Section

신민철Min-Chul Sin

학사(영문학)B.S., English Literature

[email protected]

총무시설팀장Chief,General Affairs and Facilities Section

한주일Joo-Ill Han


[email protected]

재무자산팀장Chief, Accounting and Purchasing Section

박종남Jong-Nam Park

학사(군사학)B.S., Military Science

[email protected]

(해양시스템안전연구소 / Korea Research Institute of Ships & Ocean Engineering)

남해특성연구본부장Director, Southern CoastalEnvironment Research Division

장 만Man Chang


[email protected]




[email protected]

기기운영·개발팀장Chief,Instrument Management andDevelopment Section

박동원Dong-Won Park

석사(전자공학)M.S., Electronic Eng.

[email protected]

운영팀장Chief, Management Section

김석기Seok-Ki Kim

학사(경영학)B.S., Business Administration

[email protected]

온누리호선장Captain, R/V Onnuri

이찬우Chan-U Lee

학사(환경공학)B.S., Environmental Eng.

[email protected]

이어도호선장Captain, R/V Eardo

이봉원Bong-Weon Lee

학사(어업)B.S., Fishery

[email protected]

(남해연구소 / South Sea Institute)

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

직위Position

성 명Name

전공Specialty

E-mail

경영기획팀장Chief,Planning and Evaluation Section

김세용Sei-Yong Kim


[email protected]


남해연구소장Director-General, South Sea Institute

장 만Man Chang


[email protected]기획부장Director,Planning Division



[email protected]


189

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

188

성명Name

학 위Degree

전공Specialty

E-mail

강성현 Sung-Hyun Kahng 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

김경태 Kyung-Tae Kim 박사 Ph.D. 환경공학 Environmental Engineering [email protected]

김봉채 Bong-Chae Kim 박사 Ph.D. 해양음향학Ocean Acoustics [email protected]

김석현 Suk-Hyun Kim 박사 Ph.D. 화학해양학Chemical Oceanography [email protected]

김영일 Young ILL Kim 박사 Ph.D. 화학해양학Chemical Oceanography [email protected]

김은수 Eun-Soo Kim 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

김철수 Cheol-Soo Kim 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

박영규 Young-Gyu Park 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

서현석 Hyun-Seok Seo 학사 B.S . 원자력공학Nuclear Energy Engineering [email protected]

석문식 Moon-Sik Suk 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

신창웅 Chang-Woong Shin 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

안유환 Yu-Hwan Ahn 박사 Ph.D.해양광학 및 해색원격탐사Ocean Color Remote Sensing &Optical Oceanography

[email protected]

양동범 Dong-Beom Yang 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

유주형 Joo-Hyung Ryu 박사 Ph.D. 원격탐사학Remote Sensing [email protected]

이 석 Seok Lee 박사 Ph.D. 토목환경공학Civil and Environmental Engineering [email protected]

이재학 Jae-Hak Lee 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

이하웅 Ha-Woong Lee - 전자공학Electronic Engineering [email protected]

이흥재 Heung-Jae Lie 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

장경일 Kyung-Il Chang 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

전동철 Dong-Chull Jeon 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

정창수 Chang-Soo Chung 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

조성록 Sung-Rok Cho 석사 M.S. 화학공학Chemical Engineering [email protected]

조철호 Choel-Ho Cho 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

최복경 Bok-Kyoung Choi 박사 Ph.D. 물리학 Physics [email protected]

홍기훈 Gi-Hoon Hong 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

황상철 Sang-Chul Hwang - 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

해양기후ㆍ환경연구본부(Ocean Climate and Environment Research Division) 성명Name

학 위Degree

전공Specialty

E-mail

강래선 Rae Seon Kang 박사 Ph.D. 해산식물학 Phycology [email protected]

강형구 Hyung-Ku Kang 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

권개경 Kae Kyoung Kwon 석사 M.S. 환경미생물학 Environmental Microbiology [email protected]

김동성 Dongsung Kim 박사 Ph.D. 생물과학 Biological Science [email protected]

김민석 Min Suk Kim 학사 B.S . 증식학Aquaculture [email protected]

김상진 Sang-Jin Kim 박사 Ph.D. 미생물학Microbiology [email protected]

김 성 Sung Kim 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

김완수 Wan Soo Kim 박사 Ph.D. 생물해양학 Biological Oceanography [email protected]

김종관 Chong Kwan Kim 박사 Ph.D. 섭식생태학 Feeding Ecology [email protected]

김종만 Jong-Man Kim 박사 Ph.D. 수산학 Fisheries [email protected]

노충환 Choong Hwan Noh 박사 Ph.D. 수산생물학 Fisheries Biology [email protected]

명정구 Jung-Goo Myoung 박사 Ph.D. 자원생물학Resources Biology [email protected]

박용주 Yong-Joo Park 학사 B.S . 농학Agriculture --

박철원 Choel-Won Park 박사 Ph.D. 수산생물학 Fisheries Biology [email protected]

박흥식 Heung-Sik Park 박사 Ph.D. 저서생태학 Benthic Ecology [email protected]

배세진 Se-Jin Pae 박사 Ph.D. 생물해양학 Biological Oceanography [email protected]

신희재 Hee-Jae Shin 박사 Ph.D. 천연물화학Aquatic Bioscience [email protected]

유재명 Jae-Myung Yoo 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이순길 Soon-Kil Yi 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이유경 Yoo Kyung Lee 박사 Ph.D. 분자세포생물학Molecular Cell Biology [email protected]

이재학 Jae-Hac Lee 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이정현 Jung-Hyun Lee 박사 Ph.D. 분자미생물학Marine Molecular Microbiology [email protected]

이홍금 Hong Kum Lee 박사 Ph.D. 미생물생태생리학Microbial Ecophysiology [email protected]

이희승 Hyi-Seung Lee 박사 Ph.D. 유기화학Organic Chemistry [email protected]

제종길 Jong-Geel Je 박사 Ph.D. 해양생태학Marine Ecology [email protected]

조기웅 Ki Woong Cho 박사 Ph.D. 생화학 Biochemistry [email protected]

현정호 Jung-Ho Hyun 박사 Ph.D. 해양미생물학Marine Microbiology [email protected]

홍경표 Kyung Pyo Hong 박사 Ph.D. 유전육종학 Fish Genetics & Breeding [email protected]


주요 인력현황 Human Resources

■ 연구원 - Research Staffs


189

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

188

성명Name

학 위Degree

전공Specialty

E-mail

강성현 Sung-Hyun Kahng 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

김경태 Kyung-Tae Kim 박사 Ph.D. 환경공학 Environmental Engineering [email protected]

김봉채 Bong-Chae Kim 박사 Ph.D. 해양음향학Ocean Acoustics [email protected]

김석현 Suk-Hyun Kim 박사 Ph.D. 화학해양학Chemical Oceanography [email protected]

김영일 Young ILL Kim 박사 Ph.D. 화학해양학Chemical Oceanography [email protected]

김은수 Eun-Soo Kim 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

김철수 Cheol-Soo Kim 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

박영규 Young-Gyu Park 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

서현석 Hyun-Seok Seo 학사 B.S . 원자력공학Nuclear Energy Engineering [email protected]

석문식 Moon-Sik Suk 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

신창웅 Chang-Woong Shin 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

안유환 Yu-Hwan Ahn 박사 Ph.D.해양광학 및 해색원격탐사Ocean Color Remote Sensing &Optical Oceanography

[email protected]

양동범 Dong-Beom Yang 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

유주형 Joo-Hyung Ryu 박사 Ph.D. 원격탐사학Remote Sensing [email protected]

이 석 Seok Lee 박사 Ph.D. 토목환경공학Civil and Environmental Engineering [email protected]

이재학 Jae-Hak Lee 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

이하웅 Ha-Woong Lee - 전자공학Electronic Engineering [email protected]

이흥재 Heung-Jae Lie 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

장경일 Kyung-Il Chang 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

전동철 Dong-Chull Jeon 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

정창수 Chang-Soo Chung 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

조성록 Sung-Rok Cho 석사 M.S. 화학공학Chemical Engineering [email protected]

조철호 Choel-Ho Cho 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

최복경 Bok-Kyoung Choi 박사 Ph.D. 물리학 Physics [email protected]

홍기훈 Gi-Hoon Hong 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

황상철 Sang-Chul Hwang - 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

해양기후ㆍ환경연구본부(Ocean Climate and Environment Research Division) 성명Name

학 위Degree

전공Specialty

E-mail

강래선 Rae Seon Kang 박사 Ph.D. 해산식물학 Phycology [email protected]

강형구 Hyung-Ku Kang 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

권개경 Kae Kyoung Kwon 석사 M.S. 환경미생물학 Environmental Microbiology [email protected]

김동성 Dongsung Kim 박사 Ph.D. 생물과학 Biological Science [email protected]

김민석 Min Suk Kim 학사 B.S . 증식학Aquaculture [email protected]

김상진 Sang-Jin Kim 박사 Ph.D. 미생물학Microbiology [email protected]

김 성 Sung Kim 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

김완수 Wan Soo Kim 박사 Ph.D. 생물해양학 Biological Oceanography [email protected]

김종관 Chong Kwan Kim 박사 Ph.D. 섭식생태학 Feeding Ecology [email protected]

김종만 Jong-Man Kim 박사 Ph.D. 수산학 Fisheries [email protected]

노충환 Choong Hwan Noh 박사 Ph.D. 수산생물학 Fisheries Biology [email protected]

명정구 Jung-Goo Myoung 박사 Ph.D. 자원생물학Resources Biology [email protected]

박용주 Yong-Joo Park 학사 B.S . 농학Agriculture --

박철원 Choel-Won Park 박사 Ph.D. 수산생물학 Fisheries Biology [email protected]

박흥식 Heung-Sik Park 박사 Ph.D. 저서생태학 Benthic Ecology [email protected]

배세진 Se-Jin Pae 박사 Ph.D. 생물해양학 Biological Oceanography [email protected]

신희재 Hee-Jae Shin 박사 Ph.D. 천연물화학Aquatic Bioscience [email protected]

유재명 Jae-Myung Yoo 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이순길 Soon-Kil Yi 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이유경 Yoo Kyung Lee 박사 Ph.D. 분자세포생물학Molecular Cell Biology [email protected]

이재학 Jae-Hac Lee 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이정현 Jung-Hyun Lee 박사 Ph.D. 분자미생물학Marine Molecular Microbiology [email protected]

이홍금 Hong Kum Lee 박사 Ph.D. 미생물생태생리학Microbial Ecophysiology [email protected]

이희승 Hyi-Seung Lee 박사 Ph.D. 유기화학Organic Chemistry [email protected]

제종길 Jong-Geel Je 박사 Ph.D. 해양생태학Marine Ecology [email protected]

조기웅 Ki Woong Cho 박사 Ph.D. 생화학 Biochemistry [email protected]

현정호 Jung-Ho Hyun 박사 Ph.D. 해양미생물학Marine Microbiology [email protected]

홍경표 Kyung Pyo Hong 박사 Ph.D. 유전육종학 Fish Genetics & Breeding [email protected]



■ 연구원 - Research Staffs


191

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

190

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강정극 Jung-Keuk Kang 박사 Ph.D. 해양광물자원학Marine Mineral Resources [email protected]

권수재 Su Jae Kwon - 토목학Civil Engineering [email protected]

김기현 Ki-Hyune Kim 박사 Ph.D. 해양미고생물학Marine Micropalaeontology [email protected]

김성렬 Seong-Ryul Kim 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

김한준 Han-Joon Kim 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

김현섭 Hyun Sub Kim 석사 M.S. 자원공학 Petroleum Engineering [email protected]

김웅서 Woong-Seo Kim 박사 Ph.D. 해양생물학 Biological Oceanography [email protected]

문재운 Jai-Woon Moon 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

박민규 Min Kyu Park 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

박정기 Cheong-Kee Park 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

박찬홍 Chan-Hong Park 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

석봉출 Bong-Chool Suk 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

손승규 Seung Kyu Son 박사 Ph.D. 화학해양학Chemical Oceanography [email protected]

신동혁 Dong-Hyeok Shin 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

우한준 Han-Jun Woo 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

유찬민 Chan-Min Yoo 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

유홍룡 Hong-Rhyong Yoo 박사 Ph.D. 원격탐사에 의한 연안지형학Coastal Geomorphology by Remote Sensing [email protected]

이경용 Kyeong Yong Lee 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

이근창 Gun-Chang Lee 학사 B.S . 해양학Oceanography [email protected]

이용국 Yong-Kuk Lee 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

이희일 Hi-Il Yi 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

이희준 Hee Jun Lee 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

정갑식 Kap-Sik Jung 박사 Ph.D. 심해퇴적학Deep Sea Sedimentology [email protected]

정회수 Hoi-Soo Jung 박사 Ph.D. 해양지화학 Marine Geochemistry [email protected]

주형태 Hyeong-Tae Jou 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

지상범 Sang-Bum Chi 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

추용식 Yong-Shik Chu 박사 Ph.D. 퇴적역학 Physical Sedimentology [email protected]

한상준 Sang-Joon Han 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

허 식 Sik Huh 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

형기성 Ki-Seong Hyeong 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

홍종국 Jong-Kuk Hong 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강석구 Sok Kuh Kang 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

강시환 See-Whan Kang 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

강현우 Hyoun-Woo Kang 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

권오순 O-Soon Kwon 박사 Ph.D. 지반공학Geotechnical Engineering [email protected]

김동현 Dong-Hyawn Kim 박사 Ph.D. 구조공학 Structural Engineering [email protected]

김상익 Sang-Ik Kim 학사 B.S . 환경공학 Environmental Engineering [email protected]

김창식 Chang Shik Kim 박사 Ph.D. 연안역학Coastal Dynamics [email protected]

박광순 Kwang-Soon Park 박사 Ph.D. 연안역학Coastal Dynamics [email protected]

박우선 Woo-Sun Park 박사 Ph.D. 구조공학 Structural Dynamics [email protected]

서승남 Seung-Nam Seo 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

소재귀 Jae-Gwi So 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

심재설 Jae-Seol Shim 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

안희도 Hee-Do Ahn 석사 M.S. 토목공학Civil Engineering [email protected]

염기대 Ki-Dai Yum 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

오병철 Byung-Cheol Oh 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

오영민 Young-Min Oh 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

윤길림 Gil Lim Yoon 박사 Ph.D. 토목공학(토질) Civil Engineering(Soil Mechanics) [email protected]

이달수 Dal-Soo Lee 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

이동영 Dong-Young Lee 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

이종찬 Jong-Chan Lee 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

장인성 In-Sung Jang 박사 Ph.D. 지반공학Geotechnical Engineering [email protected]

장찬주 Chan Joo Jang 박사 Ph.D. 대기과학Atmospheric Science [email protected]

전기천 Ki-Cheon Jun 석사 M.S. 대기과학Atmospheric Science [email protected]

정경태 Kyoung-Tae Jung 박사 Ph.D. 응용수학Applied Mathematics [email protected]

정원무 Weon-Mu Jeong 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

조홍연 Hong Yeon Cho 박사 Ph.D. 환경수리학 Environmental Hydraulics [email protected]

진재율 Jae-Youll Jin 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

채장원 Jang-Won Chae 박사 Ph.D. 해안·항만공학Coastal and Harbor Engineering [email protected]

한상훈 Sang-Hun Han 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

해저환경ㆍ자원연구본부(Marine Geoenvironment and Resources Research Division) 연안ㆍ항만공학연구본부(Coastal and Harbour Engineering Research Division)



191

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

190

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강정극 Jung-Keuk Kang 박사 Ph.D. 해양광물자원학Marine Mineral Resources [email protected]

권수재 Su Jae Kwon - 토목학Civil Engineering [email protected]

김기현 Ki-Hyune Kim 박사 Ph.D. 해양미고생물학Marine Micropalaeontology [email protected]

김성렬 Seong-Ryul Kim 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

김한준 Han-Joon Kim 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

김현섭 Hyun Sub Kim 석사 M.S. 자원공학 Petroleum Engineering [email protected]

김웅서 Woong-Seo Kim 박사 Ph.D. 해양생물학 Biological Oceanography [email protected]

문재운 Jai-Woon Moon 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

박민규 Min Kyu Park 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

박정기 Cheong-Kee Park 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

박찬홍 Chan-Hong Park 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

석봉출 Bong-Chool Suk 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

손승규 Seung Kyu Son 박사 Ph.D. 화학해양학Chemical Oceanography [email protected]

신동혁 Dong-Hyeok Shin 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

우한준 Han-Jun Woo 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

유찬민 Chan-Min Yoo 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

유홍룡 Hong-Rhyong Yoo 박사 Ph.D. 원격탐사에 의한 연안지형학Coastal Geomorphology by Remote Sensing [email protected]

이경용 Kyeong Yong Lee 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

이근창 Gun-Chang Lee 학사 B.S . 해양학Oceanography [email protected]

이용국 Yong-Kuk Lee 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

이희일 Hi-Il Yi 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

이희준 Hee Jun Lee 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

정갑식 Kap-Sik Jung 박사 Ph.D. 심해퇴적학Deep Sea Sedimentology [email protected]

정회수 Hoi-Soo Jung 박사 Ph.D. 해양지화학 Marine Geochemistry [email protected]

주형태 Hyeong-Tae Jou 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

지상범 Sang-Bum Chi 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

추용식 Yong-Shik Chu 박사 Ph.D. 퇴적역학 Physical Sedimentology [email protected]

한상준 Sang-Joon Han 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

허 식 Sik Huh 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

형기성 Ki-Seong Hyeong 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

홍종국 Jong-Kuk Hong 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강석구 Sok Kuh Kang 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

강시환 See-Whan Kang 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

강현우 Hyoun-Woo Kang 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

권오순 O-Soon Kwon 박사 Ph.D. 지반공학Geotechnical Engineering [email protected]

김동현 Dong-Hyawn Kim 박사 Ph.D. 구조공학 Structural Engineering [email protected]

김상익 Sang-Ik Kim 학사 B.S . 환경공학 Environmental Engineering [email protected]

김창식 Chang Shik Kim 박사 Ph.D. 연안역학Coastal Dynamics [email protected]

박광순 Kwang-Soon Park 박사 Ph.D. 연안역학Coastal Dynamics [email protected]

박우선 Woo-Sun Park 박사 Ph.D. 구조공학 Structural Dynamics [email protected]

서승남 Seung-Nam Seo 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

소재귀 Jae-Gwi So 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

심재설 Jae-Seol Shim 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

안희도 Hee-Do Ahn 석사 M.S. 토목공학Civil Engineering [email protected]

염기대 Ki-Dai Yum 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

오병철 Byung-Cheol Oh 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

오영민 Young-Min Oh 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

윤길림 Gil Lim Yoon 박사 Ph.D. 토목공학(토질) Civil Engineering(Soil Mechanics) [email protected]

이달수 Dal-Soo Lee 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

이동영 Dong-Young Lee 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

이종찬 Jong-Chan Lee 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

장인성 In-Sung Jang 박사 Ph.D. 지반공학Geotechnical Engineering [email protected]

장찬주 Chan Joo Jang 박사 Ph.D. 대기과학Atmospheric Science [email protected]

전기천 Ki-Cheon Jun 석사 M.S. 대기과학Atmospheric Science [email protected]

정경태 Kyoung-Tae Jung 박사 Ph.D. 응용수학Applied Mathematics [email protected]

정원무 Weon-Mu Jeong 박사 Ph.D. 연안공학Coastal Engineering [email protected]

조홍연 Hong Yeon Cho 박사 Ph.D. 환경수리학 Environmental Hydraulics [email protected]

진재율 Jae-Youll Jin 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

채장원 Jang-Won Chae 박사 Ph.D. 해안·항만공학Coastal and Harbor Engineering [email protected]

한상훈 Sang-Hun Han 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

해저환경ㆍ자원연구본부(Marine Geoenvironment and Resources Research Division) 연안ㆍ항만공학연구본부(Coastal and Harbour Engineering Research Division)



193

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

192

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강성호 Sung-Ho Kang 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

강영철 Young Chul KANG 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

강천윤 Cheon-Yun Kang 석사 M.S. 해양지질학Marine Geology [email protected]

김동선 Dongseon Kim 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

김성중 Seong-Joong Kim 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

남상헌 Sang-Heon Nam 석사 M.S. 지구물리학Geophysics [email protected]

신형철 Hyoung-Chul Shin 박사 Ph.D. 해양생태학Marine Ecology [email protected]

안인영 In-Young Ahn 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

원영인 Young-In Won 박사 Ph.D. 우주과학, 고층대기물리 Space Sciences, Aeronomy [email protected]

윤호일 Ho-Il Yoon 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

이방용 Bang Yong Lee 박사 Ph.D. 대기과학Atmospheric Science [email protected]

이상훈 Sanghoon Lee 박사 Ph.D. 해양미생물학Marine Microbiology [email protected]

이윤호 Youn-Ho Lee 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이종익 Jong-Ik Lee 박사 Ph.D. 암석화학 Petrochemistry [email protected]

장순근 Soon-Keun Chang 박사 Ph.D. 고생물학 Paleontology [email protected]

정경호 Kyung-Ho Chung 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

정호성 Hosung Chung 박사 Ph.D. 식물학 Botany [email protected]

진영근 Young Keun Jin 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

최문영 Moon Young Choe 박사 Ph.D. 퇴적학 Sedimentology [email protected]

허순도 Soon-Do Hur 박사 Ph.D. 광상학 Economic Geology [email protected]

홍성민 Sungmin Hong 박사 Ph.D. 빙하화학, 지화학 Claciochemistry, Geochemistry [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

신경순 Kyoungsoon Shin 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

심원준 Won-Joon Shim 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

오재룡 Jae-Ryoung Oh 석사 M.S. 분석화학Analytical Chemistry [email protected]

이택견 Taek-Kyun Lee 박사 Ph.D. 생물학 Biology [email protected]

최동림 Dong-Lim Choi 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

김병완 Byung-Wan Kim 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

김승근 Seung-Geun Kim 박사 Ph.D. 정보통신공학Information Communication Engineering

[email protected]

김시문 Sea-Moon Kim 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

김영식 Young-Sik Kim 학사 B.S . 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

김진하 Jin-Ha Kim 석사 M.S. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

김현주 Hyeon-Ju Kim 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

김형우 Hyung-Woo Kim 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

경조현 Jo-Hyun Kyoung 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering

[email protected]

박종민 Jongmin Park 석사 M.S. 컴퓨터과학Computer Science [email protected]

박종원 Jong-Won Park 석사 M.S. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

서상현 Sanghyun Suh 박사 Ph.D. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]

신승호 Seung-Ho Shin 박사 Ph.D. 해양시스템공학Ocean Systems Engineering [email protected]

심우성 Woo-Seong Shim 석사 M.S. 통신및제어Communication & Control [email protected]

이종무 Chong-Moo Lee 석사 M.S. 수증음향학Underwater Acoustics [email protected]

이판묵 Pan-Mook Lee 박사 Ph.D. 제어공학Control Engineering [email protected]

임용곤 Yong-Kon Lim 박사 Ph.D. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

전봉환 Bong-Hwan Jeon 석사 M.S. 제어공학Control Engineering [email protected]

정동호 Dong-Ho Jung 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

조석규 Suk-Kyu Cho 석사 M.S. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

최영철 Youngchol Choi 석사 M.S. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

최종수 Jongsu Choi 석사 M.S. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

최학선 Hark-Sun Choi 석사 M.S. 조선공학Naval Architecture [email protected]

최현택 Hyun-Taek Choi 박사 Ph.D. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

홍기용 Keyyong Hong 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

홍석원 Seok Won Hong 박사 Ph.D. 응용역학Applied Mechanics [email protected]

홍 섭 Sup Hong 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

최진우 Jin-Woo Choi 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

현상민 Sang-Min Hyun 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강성길 Seong-Gil Kang 박사 Ph.D. 해양환경평가Marine Environmental Assesment [email protected]

강원수 Won-Soo Kang 석사 M.S. 조선공학Naval Architecture [email protected]

공도식 Do-Sig Gong 박사 Ph.D. 인간공학Human Engineering [email protected]

김선동 Seon-Dong Kim 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

극지환경특성연구본부(Polar Environment Research Division) 해양개발시스템연구본부(Ocean Development System Research Division)





193

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

192

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강성호 Sung-Ho Kang 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

강영철 Young Chul KANG 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

강천윤 Cheon-Yun Kang 석사 M.S. 해양지질학Marine Geology [email protected]

김동선 Dongseon Kim 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

김성중 Seong-Joong Kim 박사 Ph.D. 해양물리학 Physical Oceanography [email protected]

남상헌 Sang-Heon Nam 석사 M.S. 지구물리학Geophysics [email protected]

신형철 Hyoung-Chul Shin 박사 Ph.D. 해양생태학Marine Ecology [email protected]

안인영 In-Young Ahn 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

원영인 Young-In Won 박사 Ph.D. 우주과학, 고층대기물리 Space Sciences, Aeronomy [email protected]

윤호일 Ho-Il Yoon 박사 Ph.D. 해양지질학Marine Geology [email protected]

이방용 Bang Yong Lee 박사 Ph.D. 대기과학Atmospheric Science [email protected]

이상훈 Sanghoon Lee 박사 Ph.D. 해양미생물학Marine Microbiology [email protected]

이윤호 Youn-Ho Lee 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

이종익 Jong-Ik Lee 박사 Ph.D. 암석화학 Petrochemistry [email protected]

장순근 Soon-Keun Chang 박사 Ph.D. 고생물학 Paleontology [email protected]

정경호 Kyung-Ho Chung 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

정호성 Hosung Chung 박사 Ph.D. 식물학 Botany [email protected]

진영근 Young Keun Jin 박사 Ph.D. 지구물리학Geophysics [email protected]

최문영 Moon Young Choe 박사 Ph.D. 퇴적학 Sedimentology [email protected]

허순도 Soon-Do Hur 박사 Ph.D. 광상학 Economic Geology [email protected]

홍성민 Sungmin Hong 박사 Ph.D. 빙하화학, 지화학 Claciochemistry, Geochemistry [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

신경순 Kyoungsoon Shin 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

심원준 Won-Joon Shim 박사 Ph.D. 해양화학Chemical Oceanography [email protected]

오재룡 Jae-Ryoung Oh 석사 M.S. 분석화학Analytical Chemistry [email protected]

이택견 Taek-Kyun Lee 박사 Ph.D. 생물학 Biology [email protected]

최동림 Dong-Lim Choi 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

김병완 Byung-Wan Kim 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

김승근 Seung-Geun Kim 박사 Ph.D. 정보통신공학Information Communication Engineering

[email protected]

김시문 Sea-Moon Kim 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

김영식 Young-Sik Kim 학사 B.S . 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

김진하 Jin-Ha Kim 석사 M.S. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

김현주 Hyeon-Ju Kim 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

김형우 Hyung-Woo Kim 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

경조현 Jo-Hyun Kyoung 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering

[email protected]

박종민 Jongmin Park 석사 M.S. 컴퓨터과학Computer Science [email protected]

박종원 Jong-Won Park 석사 M.S. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

서상현 Sanghyun Suh 박사 Ph.D. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]

신승호 Seung-Ho Shin 박사 Ph.D. 해양시스템공학Ocean Systems Engineering [email protected]

심우성 Woo-Seong Shim 석사 M.S. 통신및제어Communication & Control [email protected]

이종무 Chong-Moo Lee 석사 M.S. 수증음향학Underwater Acoustics [email protected]

이판묵 Pan-Mook Lee 박사 Ph.D. 제어공학Control Engineering [email protected]

임용곤 Yong-Kon Lim 박사 Ph.D. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

전봉환 Bong-Hwan Jeon 석사 M.S. 제어공학Control Engineering [email protected]

정동호 Dong-Ho Jung 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

조석규 Suk-Kyu Cho 석사 M.S. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

최영철 Youngchol Choi 석사 M.S. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

최종수 Jongsu Choi 석사 M.S. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

최학선 Hark-Sun Choi 석사 M.S. 조선공학Naval Architecture [email protected]

최현택 Hyun-Taek Choi 박사 Ph.D. 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

홍기용 Keyyong Hong 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

홍석원 Seok Won Hong 박사 Ph.D. 응용역학Applied Mechanics [email protected]

홍 섭 Sup Hong 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

최진우 Jin-Woo Choi 박사 Ph.D. 해양생물학Marine Biology [email protected]

현상민 Sang-Min Hyun 박사 Ph.D. 지질학Geology [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강성길 Seong-Gil Kang 박사 Ph.D. 해양환경평가Marine Environmental Assesment [email protected]

강원수 Won-Soo Kang 석사 M.S. 조선공학Naval Architecture [email protected]

공도식 Do-Sig Gong 박사 Ph.D. 인간공학Human Engineering [email protected]

김선동 Seon-Dong Kim 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

극지환경특성연구본부(Polar Environment Research Division) 해양개발시스템연구본부(Ocean Development System Research Division)





195

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

194

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강국진 Kuk-Jin Kang 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

고창두 Chang-Doo Koh 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

김경열 Kyung-Youl Kim 석사 M.S. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

김상현 Sang-Hyun Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학Ship & Ocean Engineering [email protected]

김은찬 Eun-Chan Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학Ship & Ocean Engineering [email protected]

김 진 Jin Kim 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

문일성 iL-Sung Moon 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

박영하 Young-Ha Park 석사 M.S. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

박일룡 IL-Ryong Park 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

반석호 Suak-Ho Van 박사 Ph.D. 선박유체역학Ship Hydrodynamics [email protected]

신명수 Myung-Soo Shin 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

안종우 Jong-Woo Ahn 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

안해성 Hae-Seong Ahn 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

양승일 Seung Il Yang 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

윤현세 Hyun-Se Yoon 석사 M.S. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이영연 Young-Yeon Lee 석사 M.S. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

이진태 Jin-Tae Lee 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

이춘주 Chun-Ju Lee 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

조용진 Yong-Jin Cho 석사 M.S. 조선공학Naval Architecture [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

박건태 Gun Tae Park 학사 B.S . 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

황근춘 Keun Choon Hwang 학사 B.S . 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

김영준 Young-June Kim 학사 B.S . 제어계측학Control Instrument [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

최상화 Sang-Hwa Choi 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

[email protected]최현우 Hyun-Woo Choi 석사 M.S. 해양학Oceanography

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

남광현 Kwang-Hyun Nam 박사 Ph.D. 경제공학 Economics Engineering [email protected]

박성욱 Seong-Wook Park 박사 Ph.D. 법학Law [email protected]

권문상 Moon-Sang Kwon 박사 Ph.D. 법학Law [email protected]

오위영 Wee-Yeong Oh 석사 M.S. 경제학Economics [email protected]

이미진Charity Mijin LEE 석사 M.S. 생물학Biology [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

양찬수 Chan-Su Yang 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

오정환 Jeong-Hwan Oh 석사 M.S. 물리해양학 Physical Oceanography [email protected]

유정석 Jeong-Seok Yu 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

윤재문 Jae-Moon Yoon 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

윤현규 Heon-Kyu Yoon 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이경중 Gyeog Joong Lee 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

이동곤 Dongkon Lee 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

이문진 Moonjin Lee 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

이순섭 Soon-Sup Lee 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이종갑 Jong-Kap Lee 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이창민 Changmin Lee 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이한진 Han-Jin Lee 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

전태병 Tae-Byung Chun 석사 M.S. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]

정노택 Rho-Taek Jung 박사 Ph.D. 해양환경공학 Environmental & Ocean Engineering [email protected]

최혁진 Hyuek-Jin Choi 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

황호진 Ho-Jin Hwang 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]


정책조정실(Policy Coordination Department)

기기운영ㆍ개발팀(Instrument Management and Development Section)

데이터운영팀(Data Management Section)

박범진 Beom-Jin Park 석사 M.S. CAD [email protected]

박진형 Jin-Hyoung Park 석사 M.S. 컴퓨터과학Computer Science [email protected]

변성훈 Sung-Hoon Byun 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

성홍근 Hong Gun Sung 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

손남선 Nam-Sun Son 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

김연규 Yeon-Gyu Kim 석사 M.S. 유체역학Hydrodynamics [email protected]

김용대 Yong-Dae Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]

김홍태 Hong-Tae Kim 박사 Ph.D. 생산시스템공학 Production System Engineering [email protected]

김선영 Sun-Young Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]



195

An

nu

al Rep

ort 2

00

3

부 록Appendix

An

nu

al R

epo

rt 2

00

3

194

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

강국진 Kuk-Jin Kang 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

고창두 Chang-Doo Koh 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

김경열 Kyung-Youl Kim 석사 M.S. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

김상현 Sang-Hyun Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학Ship & Ocean Engineering [email protected]

김은찬 Eun-Chan Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학Ship & Ocean Engineering [email protected]

김 진 Jin Kim 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

문일성 iL-Sung Moon 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

박영하 Young-Ha Park 석사 M.S. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

박일룡 IL-Ryong Park 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

반석호 Suak-Ho Van 박사 Ph.D. 선박유체역학Ship Hydrodynamics [email protected]

신명수 Myung-Soo Shin 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

안종우 Jong-Woo Ahn 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

안해성 Hae-Seong Ahn 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

양승일 Seung Il Yang 박사 Ph.D. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

윤현세 Hyun-Se Yoon 석사 M.S. 조선해양공학Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이영연 Young-Yeon Lee 석사 M.S. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]

이진태 Jin-Tae Lee 박사 Ph.D. 해양공학Ocean Engineering [email protected]

이춘주 Chun-Ju Lee 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

조용진 Yong-Jin Cho 석사 M.S. 조선공학Naval Architecture [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

박건태 Gun Tae Park 학사 B.S . 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

황근춘 Keun Choon Hwang 학사 B.S . 전자공학 Electronic Engineering [email protected]

김영준 Young-June Kim 학사 B.S . 제어계측학Control Instrument [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

최상화 Sang-Hwa Choi 석사 M.S. 해양학Oceanography [email protected]

[email protected]최현우 Hyun-Woo Choi 석사 M.S. 해양학Oceanography

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

남광현 Kwang-Hyun Nam 박사 Ph.D. 경제공학 Economics Engineering [email protected]

박성욱 Seong-Wook Park 박사 Ph.D. 법학Law [email protected]

권문상 Moon-Sang Kwon 박사 Ph.D. 법학Law [email protected]

오위영 Wee-Yeong Oh 석사 M.S. 경제학Economics [email protected]

이미진Charity Mijin LEE 석사 M.S. 생물학Biology [email protected]

성명Name

학위Degree

전공Specialty

E-mail

양찬수 Chan-Su Yang 박사 Ph.D. 토목공학Civil Engineering [email protected]

오정환 Jeong-Hwan Oh 석사 M.S. 물리해양학 Physical Oceanography [email protected]

유정석 Jeong-Seok Yu 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

윤재문 Jae-Moon Yoon 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

윤현규 Heon-Kyu Yoon 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이경중 Gyeog Joong Lee 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

이동곤 Dongkon Lee 박사 Ph.D. 조선공학Naval Architecture [email protected]

이문진 Moonjin Lee 박사 Ph.D. 해양학Oceanography [email protected]

이순섭 Soon-Sup Lee 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이종갑 Jong-Kap Lee 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이창민 Changmin Lee 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

이한진 Han-Jin Lee 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

전태병 Tae-Byung Chun 석사 M.S. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]

정노택 Rho-Taek Jung 박사 Ph.D. 해양환경공학 Environmental & Ocean Engineering [email protected]

최혁진 Hyuek-Jin Choi 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

황호진 Ho-Jin Hwang 박사 Ph.D. 기계공학Mechanical Engineering [email protected]


정책조정실(Policy Coordination Department)

기기운영ㆍ개발팀(Instrument Management and Development Section)

데이터운영팀(Data Management Section)

박범진 Beom-Jin Park 석사 M.S. CAD [email protected]

박진형 Jin-Hyoung Park 석사 M.S. 컴퓨터과학Computer Science [email protected]

변성훈 Sung-Hoon Byun 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

성홍근 Hong Gun Sung 박사 Ph.D. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

손남선 Nam-Sun Son 석사 M.S. 조선해양공학 Naval Architecture & Ocean Engineering [email protected]

김연규 Yeon-Gyu Kim 석사 M.S. 유체역학Hydrodynamics [email protected]

김용대 Yong-Dae Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]

김홍태 Hong-Tae Kim 박사 Ph.D. 생산시스템공학 Production System Engineering [email protected]

김선영 Sun-Young Kim 박사 Ph.D. 선박해양공학 Ship & Ocean Engineering [email protected]



12월 / December

11월 / November

부 록Appendix 연표 Chronological Table

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

197196

2 2003년도 시무식

14 MO/MSC 47차 방화위원회(FP) 대응 회의

24 해양심층수 실용화 법제검토위원회 2차 회의

28 해양과학기술(MT)의 정체성 확립 및 추진방향

공청회

5-20 2003년도 부서별 업무보고회 개최

14 쇄빙기능을 갖춘 과학조사선 기획연구 세미나

15 해양심층수연구센터 현판식

18-19 열수광상 공동연구 협의를 위한 호주 CSIRO

연구책임자 일행 내방

20 해양환경 시뮬레이션 센터와 3차원 수리모형

실험수조의 기능정립 및 활용방안 수립을 위한 세미나

21 대한조선학회 수조시험연구회 정기총회 개최

(해양시스템안전연구소)

21-22 황해 생태지역의 환경교육 및 인식증진을 위한

전국 워크숍 개최

25 제4회 해양환경교육자 훈련과정 수료식

26 고병희 한국한의학연구원장 내방, 기관간 협력

방안 협의

4 해군, 연구원간 군·연 교류협정서 체결

9-14 ISO TC184/SC4 회의 참가 (미국 샌디애고)

18 2003년 신규 임용 직원 오리엔테이션

26 해양시범학교 지도교사 일행 내방

26 한·중 해양과학공동연구센터 이전식

31-4.1 상하이교통대학 교수 일행 내방


7 중국 기상청 대표단 내방

15 몽골 교육자 일행 내방

17 김형남 국립해양조사원장 내방

22-30 변상경 원장 학·연 협력연구를 위한

해양과학기술 관련 대학 방문

21 극지연구본부 감사원 표창 수상

25 인하대학교와 기관간 협력을 위한 양해각서 체결

25 윤호일 책임연구원 제13회 과학기술우수논문상 수상

28 제36회 과학의 날 모교방문 특강 행사

29 남해연구소 제2단계 건설공사 준공식

6 해양심층수 개발에 관한 세미나

7 현대사회와 여성과학기술인 세미나

(연사 : 정광화 대한여성과학기술인회 회장)

13 출연(연) 운영개선 방안 세미나

21 일본 극지연구소장 내방

23 2003년도 춘계체육대회 개최

30 제8회 바다의 날 기념 해양과학교육 프로그램 실시

31 제8회 바다의 날 기념 수상

(양동범 책임연구원, 명정구 책임연구원,

손승규 선임연구원, 김영창 책임사무원)

3 밀레니엄 2000 사업 기자간담회 (서울프라자호텔)

11 이어도 종합해양과학기지 준공식 및 유공자 포상

(심재설 책임연구원, 임장근 책임행정원,

오병철 책임연구원, 이승준 연구원)

12 노동조합 설립 13주년 기념식 개최

16 함정설계를 위한 모델링 및 시뮬레이션 기술 세미나

16-20 제12차 방제현장지휘자 교육 실시


19 제종길 책임연구원 제1회 EBS 자연환경대상 수상

20 WISE (Women into Science and Engineering)

프로그램 실시

23-7.4 정부간해양학위원회(IOC) 제22차 총회 및

제36차 집행이사회 참가 (프랑스 파리)

23-7.13 APEC/KOICA/KORDI 해양환경보전 훈련과정 실시

(남해연구소)

27 일본선박해양재단(SOF) 산하 해양정책연구소

소장일행 내방

27 장 석 책임연구원 정년퇴임식(해양시스템안전연구소)

1 복합계류 운동계측 시스템 소개 및 시연

8 국회 농림해양수산위원회(위원장: 이양희) 일행 내방

9 농수산물유통공사 유통교육원 일행 내방

21 해양시스템안전연구소, 한국기계연구원과부지분할완료

1 국제도서관협회연맹(IFLA) 상임위원 선정

(한종엽 책임기술원)

1 극지연구 포탈 웹사이트 <눈나라 얼음나라> 개설

7-17 대전사이언스 페스티벌 2003 참가

(대전 엑스포과학공원)

9-10 창립 30주년 기념 인력선 축제 개최

(대전 갑천 조정경기장)

9-20 마이크로네시아 수산직 공무원 직무교육 실시

10 창립 30주년 기념 (도전! 골든벨) 방영

11-15 제5회 해양환경교육 지도자 양성을 위한 훈련과정

개최 (전남도립 남도대학)

13-17 대한민국과학축전 참가 (서울무역전시장)

19-20 황해생태지역 체험환경교육 워크숍

21-23 한국해안·해양공학회 정기학술발표회

24-9.3 제1차 생물다양성 생명공학 교육 프로그램 실시

(남해연구소)

26 LG이노텍 시스템연구소와 기관간 협약서 체결

1 연구원 조직개편 실시 (극지연구센터→극지연구소 등)

1-4 NOWPAP MERRAC Focal Points Meeting 개최


2 창립 30주년 기념 해외석학 초청강연

(Michael C. Gurnis)

3 심해용 무인잠수정 WHOI 공동연구 결과 자체

평가 발표회 (해양시스템안전연구소)

9 한·중 해양과학공동연구센터 제4,5기 임원 이취임식 및

제8차 관리위원회 서명식 (중국 청도)

13-21 남태평양 응용지구과학위원회(SOPAC) 사무국 운영 협의

15 대통령 표창 수상 (장영권 선임행정원 )

24-25 연구원 보직자 수련회 개최 (경기도 화성 라비돌리조트)

29-10.5 대덕연구단지 30주년 기념 연구성과 전시회 참가

(대전 국립중앙과학관 특별전시관)

30 창립 30주년 기념 대한국제법학회 학술세미나 개최

1 사이버 해양과학홍보관 오픈

6-10 제33차 해저광업연구회(UMI) 국제학회 개최

(제주 하나호텔)

10-18 제12차 북태평양 해양과학기구 총회(PICES) 참가

13-22 제2차 생물다양성 생명공학 교육 프로그램 실시

(남해연구소)

14 해양수산부 출입기자 기자간담회 개최

21-22 제10차 극지과학 국제심포지움 개최

23 변상경 원장 인하대 CEO 특강 (인하대학교)

27 체력단련장(헬스장) 준공(본원)

27 심해저 자원개발 10주년 기념화보집

‘자원의 보고 심해저’발간

28 ‘한국해양연구원 30년사’발간

28 국내 최초 고속함정용 물분사 추진시스템 개발,

시연회 개최 (목포 삽진산업단지)

29 창립 30주년 기념식 행사

29 창립 30주년 기념 해양과학기술 통합심포지움 개최

31 나미비아 해양수산부 장관 일행 내방

1 창립 30주년 기념 테니스대회

5 주한 프랑스 대사관 과학기술담당관 일행 내방

6-7 창립 30주년 기념 한국해양학회 추계학술발표대회

개최


(John R. Delaney)

11 대한민국 남극과학연구단 제17차 월동대 발대식

11 해양레저용 Family Boat 실해역 시연회 및

현장설명회 (경기도 화성시 전곡항)

13-16 2003 BIEN 세계 여성과학기술자 학술대회 참가

14 부서별 추계체육대회

15-29 APEC 해양환경전문가교육 실시 (남해연구소)

18 국제수로기구(IHO) 이사 내방

18-20 POGO-5 회의 참가 및 회원가입 (일본 요코하마)

19-21 제7차 한·중 해양과학기술협력 공동위원회 개최

(서귀포 대국아일린호텔)

21 김예동 극지연구소장 대한지구물리학회 회장 피선

21 해양폐기물 전용소각시스템 공개시연회 개최


23-25 AMETEC 운영위 개최 (남해연구소)


(Eric H. Davidson)

25 APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC) 개소

(남해연구소)

26 방오도료 마모시험기 가동식 (남해연구소)

28-29 해양환경공학 제1차 한·일공동워크숍 개최

4 공지영 작가 초청 특강

9 일본 항만공항연구소(PARI)와 기관간 협력 양해각서

체결

9 제3차 한·일 갯벌 공동워크숍 개최

11 다중레이더를 이용한 선박식별기술 KT마크 획득

16 故 전재규 대원 영결식

15-26 이어도 상가수리 (부산 대림조선)

22 해양시스템안전연구소 현판식 및 확대간부회의 개최

23 송원오 책임연구원, 박진균 책임행정원 정년퇴임식

24 남해연구소 테니스장 완공

31 2003년 종무식

1월 / January

연표 - Chronological Table

2월 / February

3월 / March

4월 / April

5월 / May

6월 / June

7월 / July

8월 / August

9월 / September

10월 / October


12월 / December

11월 / November

부 록Appendix 연표 Chronological Table

An

nu

al Rep

ort 2

00

3 A

nn

ual

Rep

ort

20

03

197196

2 2003년도 시무식

14 MO/MSC 47차 방화위원회(FP) 대응 회의

24 해양심층수 실용화 법제검토위원회 2차 회의

28 해양과학기술(MT)의 정체성 확립 및 추진방향

공청회

5-20 2003년도 부서별 업무보고회 개최

14 쇄빙기능을 갖춘 과학조사선 기획연구 세미나

15 해양심층수연구센터 현판식

18-19 열수광상 공동연구 협의를 위한 호주 CSIRO

연구책임자 일행 내방

20 해양환경 시뮬레이션 센터와 3차원 수리모형

실험수조의 기능정립 및 활용방안 수립을 위한 세미나

21 대한조선학회 수조시험연구회 정기총회 개최


21-22 황해 생태지역의 환경교육 및 인식증진을 위한

전국 워크숍 개최

25 제4회 해양환경교육자 훈련과정 수료식

26 고병희 한국한의학연구원장 내방, 기관간 협력

방안 협의

4 해군, 연구원간 군·연 교류협정서 체결

9-14 ISO TC184/SC4 회의 참가 (미국 샌디애고)

18 2003년 신규 임용 직원 오리엔테이션

26 해양시범학교 지도교사 일행 내방

26 한·중 해양과학공동연구센터 이전식

31-4.1 상하이교통대학 교수 일행 내방


7 중국 기상청 대표단 내방

15 몽골 교육자 일행 내방

17 김형남 국립해양조사원장 내방

22-30 변상경 원장 학·연 협력연구를 위한

해양과학기술 관련 대학 방문

21 극지연구본부 감사원 표창 수상

25 인하대학교와 기관간 협력을 위한 양해각서 체결

25 윤호일 책임연구원 제13회 과학기술우수논문상 수상

28 제36회 과학의 날 모교방문 특강 행사

29 남해연구소 제2단계 건설공사 준공식

6 해양심층수 개발에 관한 세미나

7 현대사회와 여성과학기술인 세미나

(연사 : 정광화 대한여성과학기술인회 회장)

13 출연(연) 운영개선 방안 세미나

21 일본 극지연구소장 내방

23 2003년도 춘계체육대회 개최

30 제8회 바다의 날 기념 해양과학교육 프로그램 실시

31 제8회 바다의 날 기념 수상

(양동범 책임연구원, 명정구 책임연구원,

손승규 선임연구원, 김영창 책임사무원)

3 밀레니엄 2000 사업 기자간담회 (서울프라자호텔)

11 이어도 종합해양과학기지 준공식 및 유공자 포상

(심재설 책임연구원, 임장근 책임행정원,

오병철 책임연구원, 이승준 연구원)

12 노동조합 설립 13주년 기념식 개최

16 함정설계를 위한 모델링 및 시뮬레이션 기술 세미나

16-20 제12차 방제현장지휘자 교육 실시


19 제종길 책임연구원 제1회 EBS 자연환경대상 수상

20 WISE (Women into Science and Engineering)

프로그램 실시

23-7.4 정부간해양학위원회(IOC) 제22차 총회 및

제36차 집행이사회 참가 (프랑스 파리)

23-7.13 APEC/KOICA/KORDI 해양환경보전 훈련과정 실시

(남해연구소)

27 일본선박해양재단(SOF) 산하 해양정책연구소

소장일행 내방

27 장 석 책임연구원 정년퇴임식(해양시스템안전연구소)

1 복합계류 운동계측 시스템 소개 및 시연

8 국회 농림해양수산위원회(위원장: 이양희) 일행 내방

9 농수산물유통공사 유통교육원 일행 내방

21 해양시스템안전연구소, 한국기계연구원과부지분할완료

1 국제도서관협회연맹(IFLA) 상임위원 선정

(한종엽 책임기술원)

1 극지연구 포탈 웹사이트 <눈나라 얼음나라> 개설

7-17 대전사이언스 페스티벌 2003 참가

(대전 엑스포과학공원)

9-10 창립 30주년 기념 인력선 축제 개최

(대전 갑천 조정경기장)

9-20 마이크로네시아 수산직 공무원 직무교육 실시

10 창립 30주년 기념 (도전! 골든벨) 방영

11-15 제5회 해양환경교육 지도자 양성을 위한 훈련과정

개최 (전남도립 남도대학)

13-17 대한민국과학축전 참가 (서울무역전시장)

19-20 황해생태지역 체험환경교육 워크숍

21-23 한국해안·해양공학회 정기학술발표회

24-9.3 제1차 생물다양성 생명공학 교육 프로그램 실시

(남해연구소)

26 LG이노텍 시스템연구소와 기관간 협약서 체결

1 연구원 조직개편 실시 (극지연구센터→극지연구소 등)

1-4 NOWPAP MERRAC Focal Points Meeting 개최



(Michael C. Gurnis)

3 심해용 무인잠수정 WHOI 공동연구 결과 자체

평가 발표회 (해양시스템안전연구소)

9 한·중 해양과학공동연구센터 제4,5기 임원 이취임식 및

제8차 관리위원회 서명식 (중국 청도)

13-21 남태평양 응용지구과학위원회(SOPAC) 사무국 운영 협의

15 대통령 표창 수상 (장영권 선임행정원 )

24-25 연구원 보직자 수련회 개최 (경기도 화성 라비돌리조트)

29-10.5 대덕연구단지 30주년 기념 연구성과 전시회 참가

(대전 국립중앙과학관 특별전시관)

30 창립 30주년 기념 대한국제법학회 학술세미나 개최

1 사이버 해양과학홍보관 오픈

6-10 제33차 해저광업연구회(UMI) 국제학회 개최

(제주 하나호텔)

10-18 제12차 북태평양 해양과학기구 총회(PICES) 참가

13-22 제2차 생물다양성 생명공학 교육 프로그램 실시

(남해연구소)

14 해양수산부 출입기자 기자간담회 개최

21-22 제10차 극지과학 국제심포지움 개최

23 변상경 원장 인하대 CEO 특강 (인하대학교)

27 체력단련장(헬스장) 준공(본원)

27 심해저 자원개발 10주년 기념화보집

‘자원의 보고 심해저’발간

28 ‘한국해양연구원 30년사’발간

28 국내 최초 고속함정용 물분사 추진시스템 개발,

시연회 개최 (목포 삽진산업단지)

29 창립 30주년 기념식 행사

29 창립 30주년 기념 해양과학기술 통합심포지움 개최

31 나미비아 해양수산부 장관 일행 내방

1 창립 30주년 기념 테니스대회

5 주한 프랑스 대사관 과학기술담당관 일행 내방

6-7 창립 30주년 기념 한국해양학회 추계학술발표대회

개최


(John R. Delaney)

11 대한민국 남극과학연구단 제17차 월동대 발대식

11 해양레저용 Family Boat 실해역 시연회 및

현장설명회 (경기도 화성시 전곡항)

13-16 2003 BIEN 세계 여성과학기술자 학술대회 참가

14 부서별 추계체육대회

15-29 APEC 해양환경전문가교육 실시 (남해연구소)

18 국제수로기구(IHO) 이사 내방

18-20 POGO-5 회의 참가 및 회원가입 (일본 요코하마)

19-21 제7차 한·중 해양과학기술협력 공동위원회 개최

(서귀포 대국아일린호텔)

21 김예동 극지연구소장 대한지구물리학회 회장 피선

21 해양폐기물 전용소각시스템 공개시연회 개최


23-25 AMETEC 운영위 개최 (남해연구소)


(Eric H. Davidson)

25 APEC 해양환경교육훈련센터(AMETEC) 개소

(남해연구소)

26 방오도료 마모시험기 가동식 (남해연구소)

28-29 해양환경공학 제1차 한·일공동워크숍 개최

4 공지영 작가 초청 특강

9 일본 항만공항연구소(PARI)와 기관간 협력 양해각서

체결

9 제3차 한·일 갯벌 공동워크숍 개최

11 다중레이더를 이용한 선박식별기술 KT마크 획득

16 故 전재규 대원 영결식

15-26 이어도 상가수리 (부산 대림조선)

22 해양시스템안전연구소 현판식 및 확대간부회의 개최

23 송원오 책임연구원, 박진균 책임행정원 정년퇴임식

24 남해연구소 테니스장 완공

31 2003년 종무식

1월 / January

연표 - Chronological Table

2월 / February

3월 / March

4월 / April

5월 / May

6월 / June

7월 / July

8월 / August

9월 / September

10월 / October


KORDI Annual Report 2003

● Publisher : Korea Ocean Research & Development Institute ● Editor : Library and Information Section

● Design : Momosae Business ● Print : Olive D&P

● Publication Date : March 30, 2004 ● ISSN 1225-5831


KORDI Annual Report 2003

● Publisher : Korea Ocean Research & Development Institute ● Editor : Library and Information Section

● Design : Momosae Business ● Print : Olive D&P

● Publication Date : March 30, 2004 ● ISSN 1225-5831


Annual ReportISSN 1225-5831

2003Annual Report2003

Kor

ea O

cean

Res

earc

h &

Dev

elop

men

t In

stit

ute

426-744 경기도 안산시 상록구 사2동 1270번지(Ansan P.O.Box 29, Seoul 425-600, Korea)

TEL : ＋82-31-400-6000 FAX : ＋82-31-408-5820www.kordi.re.kr

20

03

An

nu

al R

ep

ort


Documents

children.kordi.re.krchildren.kordi.re.kr/ebook/pdf/KIOST_AR_2003.pdf · 2020-05-06 · Annual Report 2003 Annual Report 2003 인사말 Foreword 지난2003년은우리한국해양연구원이창립30주년을맞아연구원CI를새롭게