ÁREA DE ST. LOUIS

DUPLIQUEDOLARES DE ALIMENTOS

¡DUPLIQUE SUS DÓLARES DE ALIMENTOS!¡Obtenga más frutas y verduras!

Para obtener más información,llame al 314-254-3446 o visite

www.DoubleUpHeartland.org.

FROM OUR FARMS FOR OUR FAMILIES

Socios de la Coalición Heartland para DuplicarKansas y Missouri

Este programa es financiado en parte por una subvención del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

MID-AMERICA REGIONAL COUNCIL

*SNAP, el Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria, es el programa nutricional federal anteriormente conocido como cupones para alimentos. Los participantes utilizan tarjetas de Transferencia electrónica de beneficios (EBT) para comprar alimentos elegibles del programa.

City Greens4260 Manchester Ave.Mié.-Sáb., 10 a. m.-6 p. m.Dom., 1-6 p. m.

Local Harvest Grocery3108 Morganford Rd.8 a. m.-8 p. m., todos los días

Old North Provisions2720 N. 14th St.7:30 a. m.-6 p. m., todos los días

St. Louis MetroMarketDistintas ubicaciones.Consulte stlmetromarket.com para conocer fechas, horarios y ubicaciones.

Boulevard Farmers Market1 The Boulevard,Richmond Heights12 de mayo-Nov.: Dom., 9 a. m.-1 p. m.

DeSoto Farmers Market520 N. Main St.20 de abril-19 de oct.: Sáb., 8 a. m.-mediodíaFerguson Farmers Market501 S. Florissant Rd., FergusonMayo-Oct.: Sáb., 8 a. m.-mediodíaLake Saint Louis Farmers & Artists Market20 Meadows Circle Dr., Lake Saint LouisAbril-Dic.: Sáb., 8 a. m.-mediodía

Midtown Farmers Market6655 Delmar Blvd.20 de abril-9 de Nov.: Sáb., 9 a. m.-1 p. m.North City Farmers Market2700 N. 13th St.18 de mayo-12 de oct.: Sáb., 9:30 a. m.-mediodía

Seeds of Hope Farm1120 N. Trampe Ave., Spanish Lake23 de mayo-31 de oct.: Jue., 11 a. m.-6 p. m. 2709 Woodson Rd., Overland23 de mayo-31 de oct.: Jue., mediodía-7 p. m.

Tower Grove Farmers Market4256 Magnolia Ave.Abril-Nov.: Sáb., 8 a. m.-12:30 p. m.; Mar., 4-7 p. m.

Encuentre más detalles sobre estas ubicaciones - y otras ubicaciones en Missouri y Kansas - en www.DoubleUpHeartland.org.

En las TIENDAS DE COMESTIBLES participantes:

COMPRE frutas y verduras frescas con su tarjeta SNAP EBT.

GANE $1 en Dólares de alimentos para duplicar GRATIS por cada $1 que gaste en productos frescos. Obtenga sus Dólares de alimentos en su tarjeta de recompensas, cuenta de la tienda o cupones.

GASTE sus Dólares de alimentos para duplicar en más frutas y verduras frescas.

COMPRE tókens SNAP con su tarjeta EBT de SNAP en el stand de información del mercado de productores. Estos tókens pueden usarse para comprar cualquier artículo elegible de SNAP.

OBTENGA un importe correspondiente de tókens de Dólares de alimentos para duplicar. Estos tókens pueden usarse para comprar frutas y verduras.

¡COMPRE! Busque vendedores que acepten tókens SNAP y DUFB.

FROM OUR FARMS FOR OUR FAMILIES¡Duplique sus dólares SNAP* (cupones para alimentos) !

HASTA

$25POR DÍA

En los MERCADOS DE PRODUCTORES participantes:

TENGA EN CUENTA:Los Dólares de alimentos para duplicar están

disponibles hasta el 31 de oct. de 2019o hasta agotar los

fondos.