1

Chown Adult Day Centre

2019 February Newsletter

594 East 15th Ave, Vancouver, BC V5T 2R5

T: 604-879-0947 F: 604-879-0121

Email: chownadc@shaw.ca

Chown provides Daily Refreshments/lunch /Snacks for Clients @ $7.00

(Chown中心向客人收取每日茶点及午餐费7元)

Take home dinner ( TV Dinners; $4:00)（外卖晚餐每份收费4.0元）

Handydart: $2.95 each way（单程车票收费2.95元）

To Our Chown Clients and families, Chown provides a choice of morning muffins or cakes, juices tea and coffee and

at lunch, Chown provides soup, main lunch and dessert followed by hot beverages.

The cost of food and supplies has increased over the past couple of years and must

be recovered so that CHOWN can continue to provide all the services and pro-

grams to which you are accustomed. Therefore effective April 1st the cost of the

above will increase from $7.00 to 8.00

This was a difficult decision for the Board to make but a necessary one.

We hope that this does not create any hardship and as always, special accommo-

dation can be made if it does.

If you have any questions at all, please feel free to contact me or other Board Direc-

tors. Dianne will provide you with our contact information.

Sincerely,

Barb Daley

CHOWN Board President

Dianne Razack Executive Director

各位客人及家属：

Chown中心为客人提供各式上午茶，点心及午餐。但是在过去几年中物价不

停上涨， 为此我们不得不调整餐饮收费，以此应对所需的日常开销。自4月1日开

始，我们的每日餐饮收费将由原来的7元上调至8元。

对于这样的决定我们深表无奈，但也势在必行。希望不会对您造成太大的困

扰。如果您有任何问题，请及时与我或是行政局联系。Dianne会为您提供我的联系

方式。

Barb Daley

CHOWN Board President

Dianne Razack Executive Director

2

February 2019 DIRECTOR’S DESK

GUNG HAY FAT CHOY; YEAR OF THE

PIG…….

HAPPY VALENTINES DAY TO

EVERYONE…

Chown will be closed on Monday Feb 18th

for Family day (二月十八日家庭日，放假一

天).

Until next time look after yourselves

Dianne

June W.—4th

Paddy (Staff)—8th

February Birthday’s

Raymond Y.—16th

Mr. Lam—8th

Ollie G.—12th

3

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY

1 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Armchair Travel 12:15 Lunch 13:00 Gentle Stretch with Wayne, Cozy Corner

4 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Current Events 12:15 Lunch 13:00 Tai Chi, Asian Arm-chair Travel, Dominos

5 Chinese New Year 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Shuffleboard, Crossword 12:15 Lunch 1:00 Tai Chi with June, Table Games, Cozy Corner

6 11:00 Evergreen Chinese En-tertainers 12:15 Chinese Lunch 13:00 Bocce, Asian Music Con-cert

7 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Cognitive Game 12:15 Lunch 13:00 Yoga with Joan, Table Games

8 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Armchair Travel 12:15 Lunch 13:00 Gentle Stretch with IZ, Asian Music Concert

11 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Current Events 12:15 Lunch 13:00 Tai Chi, Current Events, Dominos

12 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Music Concert, Shuffle-board 12:15 Lunch 13:00 Tai Chi with June, Table Games

13 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Armchair Travel 12:15 Lunch 13:00 Health Arts Concert

14 Valentines Day

10:00 Coffee & Chat Morning 11:30 Valentines Reminiscing 12:15 Lunch 13:00 Yoga with Joan , Table Games

15 National Flag of Canada Day

10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Asian Music Concert, Bocce 12:15 Lunch 13:00 Gentle Stretch with Wayne, Cozy corner

18

Family day Chown Closed

19 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Armchair Travel, Bocce 12:15 Lunch 13:00 Tai Chi, Table Games

20 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Music Con-cert 12:15 Lunch 13:00 Shuffleboard, Asian Jeopardy

21 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Jeopardy, Bocce 12:15 Lunch 13:00 Yoga with Joan, Table Games

22 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Music Con-cert 12:15 Lunch 13:00 Gentle Stretch with Wayne, Cozy Corner

25 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Music Convert 12:15 Lunch 13:00 Tai Chi, Asian Arm-chair Travel, Dominos

26 Shrove Tuesday

10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Reminiscing Program, Shuffleboard 12:15 Pancake Lunch 13:00 Tai Chi with June, Table Games

27 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Bocce, Asian Current Events & Biography 12:15 Lunch 13:00 Shuffleboard, Cozy Cor-ner, Beauty Club

28 10:45 Steady Feet Exercise 11:30 Shuffleboard, Cognitive game, Cozy Corner 12:15 Lunch 13:00 Yoga with Joan, Table Games

4

星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 1

1045早操 1130室内游戏；旅游天地 1215午饭 1300柔软体操；听听说说

4 1045早操 1130室内游戏；时事评论 1215午饭 1300太极拳；旅游天地；棋牌游戏

5 中国新年

1045早操 1130室内游戏；文字游戏 1215午饭 1300太极拳；棋牌游戏；听听说说

6 1100庆祝中国新年音乐会 1215中国风味午饭 1300室内游戏；华语音乐

7 1045早操 1130室内游戏；文字游戏 1215午饭 1300瑜伽；棋牌游戏

8 1045早操 1130室内游戏；旅游天地 1215午饭 1300柔软体操；华语音乐

11 1045早操 1130室内游戏；时事评论 1215午饭 1300太极拳；时事评论；美丽沙龙

12 1045早操 1130音乐会；室内游戏 1215午饭 1300太极拳；棋牌游戏

13 1045早操 1130室内游戏；旅游天地 1215午饭 1300音乐会

14 情人节

1000茶话会 1130情人节专题活动 1215午饭 1300瑜伽；棋牌游戏

15 国旗日

1045早操 1130音乐会；华语音乐 1215午饭 1300柔软体操；听听说说

18

家庭日

放假一天

19 1045早操 1130旅游天地；室内游戏 1215午饭 1300太极拳；棋牌游戏

20 1045早操 1130室内游戏；华语音乐 1215午饭 1300室内游戏；文字游戏

21 1045早操 1130室内游戏；文字游戏 1215午饭 1300瑜伽；棋牌游戏

22 1045早操 1130室内游戏；华语音乐 1215午饭 1300柔软体操；听听说说

25 1045早操 1130室内游戏；华语音乐 1215午饭 1300太极拳；旅游天地；棋牌游戏

26 忏悔星期二 1045早操 1130岁月留声机；室内游戏 1215Pancake午饭 1300太极拳；棋牌游戏

27 1045早操 1130室内游戏；时事评论 1215午饭 1300室内游戏；听听说说；美丽沙龙

28 1045早操 1130室内游戏；文字游戏；听听说说 1215午饭 1300瑜伽；棋牌游戏

2019年二月

5

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

Chown offers alternative food choices, i.e: Asian, Vegetarian, Low Sodium, Diabetic, East In-dian and Filipino.

Available upon request.

Coffee and tea is provided.

A variety of desserts also offered at every meal.

1

Chicken Stir Fry

Rice

Mixed Vegetables

4

Fish n Chips

peas

5

Macaroni Cheese

Mixed Vegetables

6

Chinese New Year

Lunch

7

Chicken Parmigiana

With Roast Potatoes/ Rice

Mixed vegetables

8

Chicken Pot Pie

Mashed Potatoes/ Rice

Mixed Vegetables

11

Chicken stir fry with Noodles

Mixed Vegetables

12

Lasagna

Mixed Vegetables

13

Fish with parsley sauce

Potatoes/ Rice

Mixed Vegetables

14

Valentines Lunch

15

Fish n Chips

Mixed Vegetables

18

Family day Chown Closed

19

Roast chicken Thighs with Gravy

Mashed potatoes/ Rice

Mixed Vegetables

20

Sausages with Gravy

Potatoes/ Rice

Mixed Vegetables

21

Hamburgers or Chicken burgers

22

Pork and Tofu Fried Rice

Mixed Vegetables

25

Beef Stew

Mashed Potatoes/ Rice

Mixed Vegetables

26

Shepherds pie

with gravy

Mixed Vegetable

27

Baked Chicken

Mashed Potatoes/ Rice

Mixed Vegetables

28

Pesto Pasta

Mixed Vegetables

February Menu

6

星期一 星期二 星期三 星期四 星期五

本中心可以根据客人的不同要求提供不同种类的午饭，比如：中餐，素食，低盐。如果您有相关要求，请提前告诉我们。谢谢。

餐后另有各式甜点，咖啡

和茶供应。

1

炒鸡肉

米饭

蔬菜

4

鱼排薯条

蔬菜

5

意大利通心粉

蔬菜

6

中国风味午餐

7

海鲜鸡肉

烤土豆/米饭

蔬菜

8

鸡肉派

土豆泥/米饭

蔬菜

11

鸡肉炒面

蔬菜

12

千层面

蔬菜

13

酱汁鱼排

土豆/米饭

蔬菜

14

情人节午餐

15

鱼排薯条

蔬菜

18

家庭日

放假一天

19

酱汁烤鸡肉

土豆泥/米饭

蔬菜

20

酱汁香肠

土豆泥/米饭

蔬菜

21

汉堡包

22

猪肉豆腐炒饭

蔬菜

25

炖牛肉

土豆泥/米饭

蔬菜

26

肉糜饼

土豆泥/米饭

蔬菜

27

烤鸡肉

土豆泥/米饭

蔬菜

28

意大利面

蔬菜

二月菜单