Embed Size (px)
Citation preview
01. + 02. NOVEMBER HAMBURG MESSE WEST
DAS INTERNATIONALEFORUM FÜR ENDOSKOPIE
2019
KONGRESSINFORMATIONEN
WELCOME TO HAMBURG
2
03 VORWORT
05 PROGRAMMÜBERSICHT
07 REFERENTEN UND GÄSTE
11 WISSENSCHAFTLICHE LEITUNG & KLINIKTEAMS
12 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
VERANSTALTUNGSORT
TEILNAHMEGEBÜHREN UND KONDITIONEN
KONGRESSUNTERLAGEN
REGISTRIERUNGSCOUNTER
KONGRESSORGANISATION
ZERTIFIZIERUNG / FORTBILDUNGSPUNKTE
KONGRESSINFORMATIONEN
16 AUSSTELLUNG UND SPONSORING
HALLENPLAN
AUSSTELLER- UND SPONSORENÜBERSICHT
FIRMENVERANSTALTUNGEN
FIRMENVORTRÄGE
PRÄSENTATIONSBÜHNEN
TRANSPARENZVORGABEN / COMPLIANCE
22 ENGLISH PROGRAMME
PROGRAMME OVERVIEW
GENERAL INFORMATION
26 IMPRESSUM
INHALT
3
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen
Herzlich willkommen in Hamburg zum ENDOCLUBNORD 2019! Das Veranstaltungs-format rund um packende Live-Demonstrationen aus den drei Kliniken hat sich in den letzten Jahren rundum erneuert. Dieses Jahr haben wir wieder viel Energie in neue Ideen und innovative Übertragungstechnik gesteckt - für ein perfektes Live-Erlebnis und optimalen Informationsaustausch. Sie werden begeistert sein! Gemeinsam wollen wir das Beste und klinisch Relevanteste aus der modernen Endoskopie zeigen – und natür-lich auch einen Blick über den Tellerrand hinaus wagen. Dabei werden wir wie immer durch namhafte Expertinnen und Experten aus aller Welt unterstützt. Endoskopiker, Assistenzpersonal und alle anderen Interessierten erwarten spannende Tage in Ham-burg mit detaillierten Erklärungen der endoskopischen Verfahren, Tipps & Tricks, kriti-scher Darstellung der Evidenz und vielen interessanten Kleinsymposien in den Pausen.
Wir freuen uns auf spannende Tage gemeinsam mit Ihnen und Ihrem Team am 01. und 02. November beim ENDOCLUBNORD!
VORWORT
Jürgen Pohl Thomas von Hahn Thomas Rösch
4
PROGRAMM
5
PROGRAMMÜBERSICHT
DONNERSTAG, 31. OKTOBER 201908:30 – 18:30 Vorsymposium des ENDOCLUBNORD
6. International Symposium on Complications in GI Endoscopy Veranstaltungsort: Radisson Blu Hotel Weitere Informationen unter www.complications-in-endoscopy.com
FREITAG, 1. NOVEMBER 201909:00 – 09:10 Eröffnung
09:10 – 10:10 Live-Demonstrationen – Block I Jürgen Pohl, Werner Hartwig, Hu Shan, Uwe Will, Pradeep Bhandari
10:10 – 10:30 Der spezielle Live-Fall: Endosonographie Peter Vilmann
10:30 – 10:50 Takeda Lecture: Endoskopiefrei in der Behandlung der CED? –Stellenwert der Biomarker Ulf Helwig
10:50 – 11:15 Kaffeepause und Besuch der Ausstellung / Präsentationsbühnen
11:15 – 12:20 Live-Demonstrationen – Block II Thomas Rösch, Ralf Jakobs, Hans-Lesko Torff, Jacques Devière,
Alessandro Repici
12:20 – 12:40 Der spezielle Live-Fall: Dünndarmendoskopie Marianna Arvanitakis
12:40 – 13:00 Norgine Lecture: Koloskopievorbereitung – die entscheidende Determinante der Vorsorge-Effektivität Oliver Pech
13:00 – 14:00 Mittagspause und Besuch der Ausstellung / Präsentationsbühnen
14:00 – 15:20 Live-Demonstrationen – Block III Thomas von Hahn, Hans-Dieter Allescher, Ulrike Beilenhoff,
Peter Meier, Horst Neuhaus
15:20 – 15:40 Der spezielle Live-Fall: Barrettösophagus Pradeep Bhandari, Helmut Messmann
6
ESGE ist die "European Society of Gastrointestinal Endoscopy". Das Gütesiegel unterstreicht die wissenschaftliche Qualität der Veranstaltung.
In Kooperation mit der
SAMSTAG, 2. NOVEMBER 201909:00 – 10:10 ENDOCLUB Postprocessing I: Highlights und Diskussion der
klinischen Fälle Jürgen Pohl, Alexander Meining, Siegbert Faiss, Werner Hartwig
10:10 – 10:25 Bariatric Endoscopy: Is the Juice worth the Squeeze? Jacques Devière
10:25 – 10:55 Kaffeepause und Besuch der Ausstellung / Präsentationsbühnen
Meet the experts: Komplikationsmanagement bei der Polypektomie
Peter Meier, Gero Puhl
10:55 – 11:45 ENDOCLUB Postprocessing II: Die Fälle vom Vortag und Vorjahr Thomas von Hahn, Horst Neuhaus, Marianna Arvanitakis,
Michael Lipp
11:45 – 12:00 Neues aus der Endoskopie
12:00 – 12:55 ENDOCLUB Postprocessing III: Die Fälle vom Vortag und Vorjahr Thomas Rösch, Evelyn Dekker, Helmut Messmann, Hans-Dieter Allescher
12:55 Verabschiedung & Einladung zum ENDOCLUBNORD 2020
15:40 – 16:00 Janssen Lecture: Neue Therapieoptionen bei chronisch entzünd-lichen Darmerkrankungen (CED) Tanja Kühbacher
16:00 – 16:30 Kaffeepause und Besuch der Ausstellung / Präsentationsbühnen
16:30 – 17:40 Live-Demonstrationen endoskopischer Techniken – Block IV Friedrich Hagenmüller, Guntram Lock, Honggang Yu,
Helmut Messmann, Todd Baron
17:40 – 18:00 Der spezielle Live-Fall: Kolonpolyp Evelyn Dekker
PROGRAMMÜBERSICHT
7
REFERENTEN & GÄSTE
Hans-Dieter Allescher, Garmisch-Partenk.-Deutschland
Marianna Arvanitakis,Brüssel-Belgien
Todd Baron, Chapell Hill-USA
Angelika Behrens,Berlin-Deutschland
Ulrike Beilenhoff, Ulm-Deutschland
Pradeep Bhandari, Portsmouth-Großbritannien
Friedrich Hagenmüller, Hamburg-Deutschland
Jacques Devière, Brüssel-Belgien
Siegbert Faiss, Berlin-Deutschland
Evelyn Dekker, Amsterdam-Niederlande
Stefan Groth,Zürich-Schweiz
Jessica Haack, Stade-Deutschland
8
Werner Hartwig, Düsseldorf-Deutschland
Ulf Helwig,Oldenburg-Deutschland
Ralf Jakobs,Ludwigshafen-Deutschland
Guntram Lock, Hamburg-Deutschland
Alexander Meining, Würzburg-Deutschland
Michael Oelckers, Hamburg-Deutschland
Horst Neuhaus, Düsseldorf-Deutschland
Helmut Messmann, Augsburg-Deutschland
Peter Meier, Hannover-Deutschland
Gabriele Niemann, Berlin-Deutschland
Tanja Kühbacher, Hamburg-Deutschland
REFERENTEN & GÄSTE
Michael Lipp, Hamburg-Deutschland
9
REFERENTEN & GÄSTE
Andrea Tannapfel, Bochum-Deutschland
Hans-Lesko Torff, Kiel-Deutschland
Alessandro Repici, Mailand-Italien
Uwe Will, Gera-Deutschland
Peter Vilmann, Kopenhagen-Dänemark
Naohisa Yahagi, Tokyo-Japan
Honggang Yu, Wuhan, China
Oliver Pech, Regensburg-Deutschland
Gero Puhl, Hamburg-Deutschland
Uwe Seitz, Heppenheim-Deutschland
Hu Shan,Wuhan-China
10
KONGRESSINFORMATIONEN
11
WISSENSCHAFTLICHE LEITUNG & KLINIKTEAMS
Asklepios Klinik Barmbek
Prof. Dr. Thomas von Hahn
Dr. Ingo SteinbrückDr. Robert BaumbachDr. Andrea Ehrenfeldund Endoskopie-TeamDr. Michael Lipp (Chirurgie)Dr. Bernd Feyerabend (Pathologie)
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Prof. Dr. Thomas Rösch
Dr. Guido SchachschalDr. Philipp DautelDr. Olaf Beckerund Endoskopie-TeamProf. Dr. Oliver Mann (Chirurgie)PD Dr. Til Clauditz (Pathologie)
Asklepios Klinik Altona
Prof. Dr. Jürgen Pohl
Dr. Helge OttoDr. Johannes GrothausDr. Elena KruseDr. Matthias Friesickeund Endoskopie-Team Prof. Dr. Gero Puhl (Chirurgie)
12
ALLGEMEINE INFORMATIONENALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die Hamburger Messe befindet sich im Zentrum der Stadt. Alle Informationen zur Anreise per Bahn, Flugzeug und PKW finden Sie auf unserer Webseite https://endoclubnord.de unter dem Punkt „Veranstaltungsort“. Nutzen Sie die Angebote des Veranstaltungstickets der Deutschen Bahn oder Lufthansa für Ihre Anreise nach Hamburg.
VERANSTALTUNGSORT
Hamburg MesseEingang West, Halle A3S- und U-Bahnhof Sternschanze (Messe)Lagerstraße, 20357 Hamburg
© Messe Hamburg
13
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
TEILNAHMEGEBÜHREN UND KONDITIONENDie Anmeldung ist ausschließlich online und vor Ort am Registrierungscounter möglich.
Facharzt h 280
Assistenzarzt h 90
Pflegepersonal h 90
Student h 90
Mitglied bng/ESGE/DGVS/DGE-BV h 240
Team-Ticket (1 Arzt + Pflege) h 390
XXL Team-Ticket (ges. Abteilung/Praxis) h 600
* Anmeldungen als Mitglied einer Fachgesellschaft, Assistenzarzt, Pflegepersonal oder Student nur mit Nachweis möglich.** Bei Stornierung nach dem 29. August 2019 ist keine Erstattung mehr möglich.*** Die Gebühren verstehen sich inkl. 19% Deutscher Mehrwertsteuer. Vereinnahmt im Namen und auf Rechnung der INTERPLAN AG, Landsberger Str. 155, 80687 München
KONGRESSUNTERLAGENDas Kongressbüro sendet Ihnen nach erfolgter Registrierung eine Rechnung/Bestäti-gung zu. Bei Zahlungseingang bis zum 09. Oktober 2019 werden Ihre Kongressunter-lagen/Namensschild in KW 41/42 per Post versandt (nur Deutschland). Andernfalls erhalten Sie durch Scannen des Ihnen vorab per E-Mail zugesandten Barcodes Ihr Namensschild an den Self-Print-Stationen vor Ort.
Facharzt, Assistenzarzt Pflegepersonal, Student
ÖFFNUNGSZEITEN REGISTRIERUNGSCOUNTERFreitag, 01. November 2019 08:00 – 18:00Samstag, 02. November 2019 08:00 – 13:00
ÖPNV TICKET INKLUSIVE:Ihr Namensschild gilt gleichzeitig auch als Fahrkarte für den Hamburger Nahver-kehr HVV (U- & S-Bahnen, AKN, Busse, Hafenfähren) an den Veranstaltungstagen.
14
TEAMABEND Freitag, 01. November 2019 ab 19:30Genießen Sie nach einem informativen Kongresstag einen entspannten Abend im Grundsteinkeller des Hamburger Rathauses mit allen Akteuren des Tages. Tauschen Sie sich mit Kollegen aus und netzwerken Sie mit den Klinikteams. Ein limitiertes Kartenkontingent ist online und am Registrierungscounter (Kartenpreis h 70/Person) erhältlich.
ZERTIFIZIERUNG / FORTBILDUNGSPUNKTE
ANERKENNUNG ÄRZTEKAMMER HAMBURGDie Veranstaltung ist mit 12 CME-Punkten bei der Ärztekammer Hamburg zertifiziert.
ANERKENNUNG REGISTRIERUNG BERUFLICH PFLEGENDER Die Veranstaltung ist mit 10 Fortbildungspunkten bei der Registrierung beruflich Pfle-gender zertifiziert.
KONGRESSINFORMATIONEN
BILD-, TON- UND VIDEOAUFNAHMENAus Datenschutzgründen sowie möglichen Verletzungen von Urheberrechten ist das Fotografieren oder Filmen von Vorträgen oder des Ausstellungsbereichs grundsätzlich nicht erlaubt. Der Teilnehmer gestattet dem Veranstalter, im Rahmen der Veranstaltung selbst oder durch Dritte Bild-, Ton- oder Videoaufnahmen der Teilnehmer zu erstellen und inhaltlich, örtlich und zeitlich unbegrenzt in allen audiovisuellen Medien zu verwerten.
DATENSCHUTZHINWEISDie INTERPLAN AG behandelt alle personenbezogenen Daten nach den Vorgaben des § 4 Bundesdatenschutzgesetz. Mit Stichtag 25. Mai 2018 wurden die datenschutzrele-vanten Bestimmungen aus dem BDSG durch die Europäische Datenschutzgrundverord-nung und dem BDSG Neu ersetzt. Für Ihre Anmeldung zum o. g. Kongress ist das Erheben, Speichern und Verarbeiten Ihrer persönlichen Daten unumgänglich. Dies geschieht ausschließlich zum Zweck der Organisation und Durchführung der Veran-staltung. Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die direkt in den Kongressablauf involviert sind und wenn der organisatorische Ablauf dies erforderlich macht (Veranstalter, Hotel). Der Gesetzgeber fordert uns auf, Ihr Einverständnis einzuholen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
15
Wenn wir dies nicht erhalten, so ist die Anmeldung zu dieser Veranstaltung nicht möglich. Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie Ihr Einverständnis, dass die hier von Ihnen gemachten Angaben zu Ihrer Person im Rahmen der Abwicklung des o. g. Kongresses erfasst, ge-speichert, verarbeitet und den o. g. Erfordernissen entsprechend an Dritte, z. B. Hotels, weitergegeben werden dürfen.Sie sind damit einverstanden, in Zukunft Informationsmaterial zu folge- und themenver-wandten Veranstaltungen per E-Mail oder Post zu erhalten. Die Einverständniserklärung kann jederzeit schriftlich widerrufen werden an Interplan AG, Landsberger Str. 155, Haus 1, 80687 München oder [email protected].
GARDEROBEEine kostenfreie Garderobe steht Ihnen vor Ort zur Verfügung.
HAFTUNGSAUSSCHLUSSDer Veranstalter übernimmt keine Haftung für Personenschäden, Verluste oder Schä-den an Eigentumsgegenständen von Kongressteilnehmern, die während des Kongresses eintreten.
INTERNET & WLANEs steht Ihnen ein kostenfreier WLAN Zugang zur Verfügung.
MOBILTELEFONEKongressteilnehmer werden gebeten, ihre Mobiltelefone auf lautlos zu schalten.
PROGRAMMÄNDERUNGENDer Veranstalter behält sich auch kurzfristige Programmänderungen vor. Für ausgefal-lene Vorträge oder Änderungen im Programm erfolgt keine Erstattung der Teilnahme-gebühr.
SPRACHEDie Kongresssprachen sind Deutsch und Englisch mit simultaner Übersetzung. Über-setzungsgeräte sind vor Ort kostenfrei erhältlich.
VERPFLEGUNGIn den offiziellen Kaffeepausen (vor- und nachmittags) stehen Ihnen an den Cateringsta-tionen in der Industrieausstellung Kaffee, Tee, Wasser und kleine Snacks kostenfrei zur Verfügung. Weitere gastronomische Angebote auf Selbstzahlerbasis finden Sie in der Halle A3 an der Pick-up Snackbar.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
16
INDUSTRIETEIL
17
INDUSTRIETEIL
HALLENPLAN
ZUGANGSREGELUNGDer Zugang zu den Kongressräumlichkeiten ist nur Fachteilnehmern gestattet; allen weiteren Personen ist der Zutritt untersagt. Für Kinder ist aus rechtlichen Gründen kein Zugang erlaubt. Nichtfachteilnehmern ist in Ausnahmefällen, auf Einladung des wis-senschaftlichen Veranstalters, der Zugang gestattet. Das Mitführen von Tieren, außer Blindenführhunden und anderen Assistenzhunden, ist untersagt.
VORTRAGSSAAL
11 12 01
05
08 07
06
13 10
18 17
16
0914
04 03 02
18
AUSSTELLER- UND SPONSORENÜBERSICHT
WIR DANKEN UNSEREN PARTNERN FÜR DIE TREUE UNTERSTÜTZUNG:Sortiert nach Standnummern
01 Olympus Deutschland GmbH
02 ESGE – European Society of Gastrointestinal Endoscopy
03 endoscopy campus GmbH
04 DGE-BV – Deutsche Gesellschaft für Endoskopie und Bildgebende Verfahren e.V.
05 Erbe Elektromedizin GmbH
06 Cantel (Germany) GmbH
07 Norgine GmbH
08 FERRING Arzneimittel GmbH
09 Boston Scientific Medizintechnik GmbH
10 Janssen-Cilag GmbH
11 MTW-Endoskopie
12 Dr. Falk Pharma GmbH
13 Medtronic GmbH
14 Nicolai Medizintechnik GmbH
16 MICRO-TECH Europe GmbH
17 Recordati Pharma
18 INSITUMED GmbH
Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG
INDUSTRIETEIL
19
Course DirectorsPeter N. Meier, Hannover / GermanyIan M. Gralnek, Afula / Israel
Honorary PresidentMichael Jung, Frankfurt
State of the Art LectureMichael Jung, Frankfurt
InformationCOCS GmbHTel. +49 (0)89 890 677-0Fax. +49 (0)89 890 677-77E-mail [email protected]
31Oct
2019
www.complications-in-endoscopy.com
6. International Symposium on
Complications inGI EndoscopyHow to diagnose, how to treat and how to prevent!
31 October 2019Radisson Blu Hotel Hamburg,Germany
CIE_2019_AZ_148x210.indd 1 05.03.19 10:08
VORSYMPOSIUM DES ENDOCLUBNORD
20
FIRMENVERANSTALTUNGEN
FIRMENVORTRÄGE, FREITAG, 01. NOVEMBER 2019
10:30 – 10:50 Takeda Lecture: Endoskopiefrei in der Behandlung der CED? – Stellenwert der Biomarker Ulf Helwig
12:40 – 13:00 Norgine Lecture: Koloskopievorbereitung – die entscheidende Determinante der Vorsorge-Effektivität Oliver Pech
15:40 – 16:00 Janssen Lecture: Neue Therapieoptionen bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED) Tanja Kühbacher
PRÄSENTATIONSBÜHNEN Treffen Sie während der Pausenzeiten unsere Industriepartner an den Präsentations- bühnen. Unsere Partner freuen sich auf den gemeinsamen Austausch.
FREITAG, 01. NOVEMBER 2019
Präsentationsbühne 1 Präsentationsbühne 2 Präsentationsbühne 311:00 – 11:15 Boston Scientific:
ORISE™ Gel für die submukosale Anhe-bung von Läsionen
Olympus: Aktuelle Situation der Endo-skopaufbereitung
Medtronic: Künstliche Intelligenz in der Koloskopie
13:10 – 13:25 MICRO-TECH Olympus: Typprüfung und ergänzende Typ-prüfung für RDG-E
Norgine:Update ESGE Guideline
13:30 – 13:45 INSITUMED:Einsparpotentiale bei der Endoskop- Aufbereitung bei gesteigerter Prozesssicherheit
Olympus: Prozess-chemie zur manuellen Vorbehandlung flexi-bler Endoskope
Erbe:Elektrochirurgie in der Gastroenterologie
16:10 – 16:25 Recordati: Kleinvolumige Darm reinigung – Wirksamkeit, Sicher-heit, Akzeptanz
Olympus: Gesetz-liche Vorgaben zur Dokumentation in der Endoskopaufbereitung Was ist möglich?
Cantel: Track & Trace Systeme für eine hygienisch sichere und effiziente Endoskopie
INDUSTRIETEIL
21
Präsentationsbühne 1 Präsentationsbühne 2 Präsentationsbühne 310:30 – 10:45 Nicolai:
PuraStat – Ex -periences with a Peptide-based Hemostat
Olympus: Aufberei-tung von Mehrweg-ventilenWie ist es machbar und vorauf muss geachtet werden!
ENDOCLUBNORD Meet the experts: Komplikations-management bei der Polypektomie
SAMSTAG, 02. NOVEMBER 2019
Der ENDOCLUBNORD wird unterstützt durch Aussteller und Sponsoren aus der Industrie, ohne deren Hilfe die Durch-führung einer solchen Tagung in diesem Format und Rahmen nicht möglich wäre.Besuchen Sie die kongressbegleitende Industrieausstellung auf dem ENDOCLUBNORD, die umfassend über aktuelle Ent-wicklungen informiert und zum Erfahrungsaustausch einlädt.
TRANSPARENZVORGABEN / COMPLIANCE
INDUSTRIE – TRANSPARENZKODEXGemäß den Vorgaben des FSA (Freiwillige Selbstkontrolle für die Arzneimittelindustrie e. V.) sollen die Bedingungen und der Umfang der Unterstützung von Mitgliedsunter-nehmen den Teilnehmern gegenüber sowohl bei der Kongressankündigung als auch -durchführung transparent dargestellt werden. Gemäß den Richtlinien des AKG (Arznei-mittel und Kooperation im Gesundheitswesen e. V.) sollen die Mitgliedsunternehmen darauf hinwirken, dass ihre Unterstützung sowohl bei der Kongressankündigung als auch -durchführung vom Veranstalter offengelegt wird. Die Veröffentlichung von Art und Umfang der Gesamtunterstützung stellt keine Verpflichtung für die AKG-Mitglieds-unternehmen dar und erfolgt hier freiwillig nach schriftlichem Einverständnis.
Boston Scientific Medizintechnik GmbH: Standpaket zu 20.000,00 EUR Dr. Falk Pharma GmbH: Standpaket zu 20.000,00 EUR INSITUMED GmbH: Standpaket zu 20.000,00 EUR Janssen-Cilag GmbH: Standpaket zu 20.000,00 EUR; Lecture Paket zu 20.000,00 EUR Norgine GmbH: Standpaket zu 20.000,00 EUR; Lecture Paket zu 20.000,00 EUR Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG: Lecture Paket zu 20.000,00 EUR
INDUSTRIETEIL
22
ENGLISH PROGRAMME
23
PROGRAMME OVERVIEW
FRIDAY, 1 NOVEMBER 201909.00 – 09.10 am Opening
09.10 – 10.10 am Live Demonstrations – Block I Jürgen Pohl, Werner Hartwig, Hu Shan, Uwe Will, Pradeep Bhandari
10.10 – 10.30 am Special Live Case: Endosonography Peter Vilmann
10.30 – 10.50 am Takeda Lecture: Treatment of the CED without endoscopy? Significance of biomarkers Ulf Helwig
10.50 – 11.15 am Coffee break and visit of the exhibition
11.15 am – 12.20 pm Live Demonstrations – Block II Thomas Rösch, Ralf Jakobs, Hans-Lesko Torff, Jacques Devière,
Alessandro Repici
12.20 – 12.40 pm Special Live Case: Small Bowel Endoscopy Marianna Arvanitakis
12.40 – 01.00 pm Norgine Lecture: Bowel preparation for colonoscopy – the critical determinant of screening efficacy Oliver Pech
01.00 – 02.00 pm Lunch break and visit of the exhibition
02.00 – 03.20 pm Live Demonstrations – Block III Thomas von Hahn, Hans-Dieter Allescher, Ulrike Beilenhoff, Peter
Meier, Horst Neuhaus
03.20 – 03.40 pm Special Live Case: Barrett’s Esophagus Pradeep Bhandari, Helmut Messmann
THURSDAY, 31 OCTOBER 201908:30 am – 18:30 pm 6. International Symposium on Complications in GI Endoscopy Venue: Radisson Blu Hotel
For further information please visit www.complications-in-endoscopy.com
24
ESGE is the ‘European Society of Gastrointestinal Endoscopy’. The ESGE stamp of approval underlines the scientific quality of the event.
In cooperation with
SATURDAY, 2 NOVEMBER 201909.00 – 10.10 am ENDOCLUB Postprocessing I: Highlights and Discussion of Clinical
Cases Jürgen Pohl, Alexander Meining, Siegbert Faiss, Werner Hartwig
10.10 – 10.25 am Bariatric Endoscopy: Is the Juice worth the Squeeze? Jacques Devière
10.25 – 10.55 am Coffee break and visit of the exhibition
Meet the experts: Management of Polypectomy Complications
Peter Meier, Gero Puhl
10.55 – 11.45 am ENDOCLUB Postprocessing II: Cases from Yesterday and last Year Thomas von Hahn, Horst Neuhaus, Marianna Arvanitakis,
Michael Lipp
11.45 am – 12.00 pm Latest News from the field of Endoscopy
12.00 – 12.55 pm ENDOCLUB Postprocessing III: Cases from Yesterday and last Year Thomas Rösch, Evelyn Dekker, Helmut Messmann, Hans-Dieter Allescher
12.55 pm Closing Address & Invitation to ENDOCLUBNORD 2020
03.40 – 04.00 pm Janssen Lecture: Novel treatment options for inflammatory bowel diseases (IBD) Tanja Kühbacher
04.00 – 04.30 pm Coffee break and visit of the exhibition
04.30 – 05.40 pm Live Demonstrations – Block IV Friedrich Hagenmüller, Guntram Lock, Honggang Yu, Helmut Mess-
mann, Todd Baron
05.40 – 06.00 pm Special Live Case: Colon Polyp Evelyn Dekker
PROGRAMME OVERVIEW
25
GENERAL INFORMATION
NAME BADGE
ON-SITE REGISTRATIONOn-site registration will be processed on a first come, first served basis. Priority will be given to pre-registered delegates.
SELF-PRINTPlease use the barcode, which was send to you via email, to print out your name badge at the provided printing stations.
NAME BADGEParticipants are requested to wear their name badge at all times during the congress.
Physicians, Residents Nursing Staff, Students
CME CREDITS
The ENDOCLUBNORD will apply for German CME credits by the Ärztekammer Hamburg. No international accreditation (e.g. EACCME) can be provided.
COFFEE BREAKSCoffee and tea is provided during the breaks in the exhibition area and included in the registration fee. A variety of snacks can be purchased at the Snack Bar.
CLOAK ROOMA cloak room is available at the entrance area free of charge.
DISCLAIMERThe Organizers cannot accept liability for injuries or losses of whatever nature incurred by participants, nor for loss of or damage to their luggage and/or personal belongings.
MOBILE PHONESParticipants are kindly requested to keep their mobile phones turned off
PROGRAMME CHANGESThe Organizers cannot assume liability for any changes in the programme due to external unforeseen circumstances.
26
IMPRESSUM
WISSENSCHAFTLICHE LEITUNG:Prof. Dr. Jürgen Pohl (Präsident 2019)Asklepios Klinik AltonaPaul-Ehrlich-Straße 122763 Hamburg
Prof. Dr. Thomas von Hahn Asklepios Klinik BarmbekRübenkamp 22022307 Hamburg
Prof. Dr. Thomas RöschUniversitätsklinikum Hamburg-EppendorfMartinistraße 5220251 Hamburg
VERANSTALTER: ORGANISATION, REGISTRIERUNG, HOTEL, INDUSTRIE:INTERPLANCongress, Meeting & Event Management AGKaiser-Wilhelm-Straße 9320355 HamburgTel.: +49 40 32 50 92 30E-Mail: [email protected]
GESTERN
HEUTE
MORGEN
DANKE sagen wir heute all unseren Kunden, Partnern, Ausstellern, den vielen Teilnehmern und unseren Mit-arbeitern, ohne die dieses Jubiläum nicht möglich wäre.
50 Jahre Interplan 1969 - 2019
www.interplan.de
SAVE THE DATE!
06. + 07. NOVEMBERCCH – Congress Center Hamburg
DAS INTERNATIONALEFORUM FÜR ENDOSKOPIE
2020
www.endoclubnord.de
