2018 / 2019 - libreriasiglo21.com catalogue 2018-19_LR-edited.pdf · Libre de principales alérgenos Free of main allergens Libre de parabenos Parabens free ... negra y de color intenso

Industrias Masats, S.L.U. es una empresa con más de 75 años de trayectoria. Somos fabricantes de productos de maquillaje para fiesta con la mejor calidad. Con nuestro departamento de I+D trabajamos para adaptarnos a las demandas

de mercado de nuestros clientes y consumidores creando continuamente nuevas fórmulas y formatos.

Industrias Masats, S.L.U, is a company with more than 75 years of business development. We manufacture party make-up products with the highest quality.

With our I+D department we fulfill the current demands from our consumers constantly working on new formulas.

2018 / 2019

No necesita base ni desmaquillador Does not need base or remover

Testado dermatológicamenteDermatologically tested

Proceso de fabricación bajo ISO 22716Manufacturing process under ISO 22716

Libre de principales alérgenosFree of main allergens

Libre de parabenosParabens free

Se lava con aguaWater washable

ÍNDICE INDEX

10

24

2831

08LIQUID LINER

UV ULTRAVIOLET

MOUSSE

GLITTER STICK

GLITTER GLOW

LIPSTICK

HORROR & SPECIAL FX

STICKS

AQUA MAKE UP

MAKE-UP SETS

LIQUID MAKE UP

SUMMARY

SOCIAL MEDIA

FACE STICK

141312

06

20

16

22

2627

18 ALPINO FIESTA

04 ALPINO MAKE-UP

Alpino Make-up es la gama más profesional de maquillaje Alpino. Con varios formatos y texturas muy diversas de maquillaje nos adaptamos a las necesidades de los consumidores en acabado y fácil aplicación. Maquillaje para Halloween, Carnaval, festivales, fiestas temáticas... experimenta con todo el color de Alpino y el estilo de la gama Make-up.

Alpino Make-up is the most professional range of make-up.With several formats and very diverse make-up textures we adapt our products to consumers needs in terms of finishing as well as easy application. Make-up for Halloween, Carnival, festivals, thematic parties... experiment through the color of Alpino and the style of Make-up range.

04

5

Maquillaje fluorescente bajo la luz UV (ultravioleta) o luz negra y de color intenso y vibrante a la luz del sol o artificial. Maquillaje base agua. Aplica el maquillaje en cuerpo, cara, contorno de ojos, labios y cabello.

Fluorescent make-up that glows brilliantly under UV light (ultraviolet) or black light; and vibrant neon colors in natural or artificial light. Water-based make-up. Face and body make-up, you can apply it too on eyes contour, lips and hair.

Utiliza la cánula para aplicar el maquillajedirectamente sobre la piel.Use the cannula to apply the make-up directly on the skin.

Utiliza un pincel o los dedos para cubrir grandes áreas.Use a brush or the fingers for covering large areas.

Los colores se pueden mezclar y superponer.The colors can be mixed and superimposed.

Para un acabado más intenso, aplica más maquillaje.For a better brilliant finishing, apply more make-up.

NEW!

6

!

Tubo de 10 ml. con cánula para una aplicación sencilla y limpia. La canula facilita la

salida y aplicación del maquillaje.

Expositor UV 40 unidades Display UV 40 units

Estuche de 6 unidadesBox of 6 units

Blister Blister

Tube of 10 ml. for an easy and clean application.The cannula provides an easy

application of make-up.

8colores colours

7

Ver más en página 30See more on page 30

1,63€

8,10€

54,00€

Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor

To remove this notice, visit:www.foxitsoftware.com/shopping

DL020167 + COLOR

DL060167 + COLOR

DL000101

http://www.foxitsoftware.com/shopping

Maquillaje con purpurina que brilla en la oscuridad. Efecto brillante a la luz del día o artificial y efecto GLOW en la oscuridad. Textura gel ligera, base agua. Aplica el maquillaje en cuerpo, cara, contorno de ojos, labios y cabello.

Glitter and glow-in-the-dark make-up. Glitter and sparkling effect in artificial or daylight and GLOW effect in darkness. Water-based gel make-up. Face and body make-up, you can apply it too on eyes contour, lips and hair.

8 BlisterBlister

Expositor 20 unidades. Display 20 units.

Intensifica el efecto GLOW exponiendo el producto a laluz antes de su aplicación.Intensifies the GLOW-AT-NIGHT effect by exposing the product to light before its application.

El maquillaje se puede superponer sobre otros.The make-up can be superimposed on others.

38,02€

2,18€



DL000180

DL000099

Tubo de 15 ml. con cánula para una aplicación sencilla y limpia.

Tube of 15 ml. for an easy and clean application

BRILLA EN LA OSCURIDADGLOW-IN-THE-DARK

MAQUILLAjE CON PURPURINAGLITTER MAKE-UP

REACTIVO A LA LUz UV UV REACTIVE


9

Liquid Liner

Botella de 6 gr. con aplicador incorporado.Bottle of 6 gr. with applicator included.

Maquillaje líquido de textura suave y ligera, base acuosa. Fácil, cómodo y práctico!

Liquid make-up with soft and light texture, water-based. Easy, comfortable & practical!

El aplicador que incorpora el maquillaje líquido, permite una aplicación precisa, sencilla y limpia.The incorporate applicator allows an accurate, simple and clean application.

Ideal para dibujar sobre la piel y resaltar rasgos de los maquillajes.The product is designed to draw on the skin and high-light features of makeups.

10

!

Expositor de 24 unidades. Display of 24 units.

Blister de 2 unidades. Rosa & lila.Blister of 2 units. Pink & Violet.

Estuche de 4 unidades.Box of 4 units.

24unidades

units

2 tester tester

12 colores colours

12colores colours


11

37,13€ 3,35€

6,18€



DL010201

DL000201 + COLOR

DL000200

New formula resistant to passing of time and long-lasting on the skin!

Nueva formulación, más resistente al paso del tiempo y con efecto duradero en la piel!

Maquillaje al agua extra cubriente de textura cremosa.

Extra covering water-based make-up with creamy texture.

Para cubrir grandes zonas, aplica el maquillaje directamente con los dedos. For covering large areas, apply make-up directly with the fingers.

Para dibujar o hacer pequeños detalles sobre la piel utilizar pincel.For drawing or making little details on the skin, we recommend to use a brush.

Mousse

Expositor 24 unidades. Display 24 units.

Tarro de 14gr. Jar of 14gr.

Estuche de 4 unidades. Box of 4 units.

Blister. Blister.

24 unidades

units

12 colores colors

2 tester

10 folletos folders

12colores colours

12


!

47,25€

2,24€

7,86€



DL010166 + COLOR


13

Maquillaje para labios en color blanco y negro.

Make-up for lips in black and white color.

Aplica la barra sobre los labios directamente. Apply the bar on the lips directly.

Repasa sobre el mismo trazo para ganar intensidad y brillo. Apply the lipstick twiceto gain more intensity and brightness.

Blister 2 pintalabios Blanco & Negro.Blister 2 Lipstick. Black & White.

Barra de labios 4gr.Lipstick of 4gr.

13


2colores colours

!2,95€



DL000179


Maquillaje con purpurina, base transparente. Formato pintalabios de 4 gr.

Transparent base make-up with colored glitter. Lipstick format of 4 gr.

Aplica una fina capa para un efecto brillante sutil.Apply a thin layer for a subtle bright effect.

O bien repasa un par de veces sobre el mismo trazo para maximizar el efecto fantasía. Or make it twice over the same stroke to maximize the fantasy effect.

14

!

Blister 2 unidades. Oro & Plata .Blister 2 units. Gold & Silver.Expositor de 24 unidades.

Display of 24 units.

Blister 5 unidades.Blister 5 units.

15


5colores colours

30,26€

2,95€ 7,08€



DL000083BL DL000084BL

DL000074

Maquillajes terroríficos para caracterización zombie: Efectos Especiales, Sangre Artificial y Cera Deformaciones.

Terrifying make-up for zombie characterization: Special effects, Artificial Blood and Special Fx wax.

Coge un poco de cera y amásala con los dedos para hacer una pasta moldeable .Take a little amount of wax and mash it with your fingers to make a moldable paste.

Aplica la sangre sobre la cera simulando un corte o herida. La sangre puedes aplicarla también directamente sobre la piel .Apply it on the scars or lac-erations. The blood can be applied directly on the skin.

Aplica la cera sobre la piel y extiéndela dándole una forma irregular con la espátula .Apply it on the skin, use the spatula in order to spread it better while giving an irregular shape.

Con la esponjatrabaja la sangresobre la cera para un efecto más real.With the sponge work the blood overthe wax for a more realistic effect.

¿Cómo aplicar la cera FX y Sangre? How to use the special FX wax and Blood?

Horror & Special Fx

16 16

!

Blister Sangre Artificial. Blister Artificial.

Blister Cera FX Deformaciones. Blister Special FX Wax.

Blister Efectos Epeciales FX. Blister Special Effects FX.

2 Barritas de maquillaje Make-up sticks

1 EsponjaSponge

15 grCera deformaciones FX Special FX wax

1 EspátulaSpatula

15mlSangre artificial Artificial blood

17


4,54€

1,69€

1,69€



DL000163

DL000164

DL000165

2218 18

Alpino FIESTA es la gama de maquillaje infantil pensada para que los más pequeños se caractericen de sus personajes favoritos. Maquillarse con Alpino es muy sencillo, divertido y limpio: en fiestas, en cumpleaños, en el colegio...

Alpino FIESTA is the range of children’s make-up designed for children to achieve the most incredible characterizations of their favorite characters. Make up with Alpino is very simple, fun and clean: at parties, birthdays, at school …

!

19

Maquillaje en barra con base acuosa. Face Stick es un maquillaje limpio y práctico por su sistema retráctil y giratorio.

Water-based make-up in sticks. Face Stick is a clean and practical make-up for its retractable and rotating system.

Dibuja en la piel sin mancharte con el maquillaje Face Stick.Draw on the skin without getting dirty with Face Stick make-up.

Face Stick

Barra de 5gr.Bar of 5gr.

20

Expositor 36 unidades. 6 colores x 6 unidades.Display 36 units. 6 colors x 6 units.




Expositor 36 unidades. 6 colores x 6 unidades.Display 36 units. 6 colors x 6 units.

Estuche de 6 unidades.Box of 6 units.

Barra de 5gr.Bar of 5gr.

12colorescolours


4,08€ 2,18€ 2,18€ 3,46€

19,66€19,66€



DL000014 DL000051DL000052 DL000053 + COLOR

DL000059

DL000075


Barritas de maquillaje para caracterizaciones sencillas y rápidas. Amplia gama de colores básicos, metalizados y nacarados.

Dibuja en la piel de manera sencilla.Draw on the skin in an easy way.

SticksMake-up sticks for simple and easy characterizations. Wide range of basic colors, metallic and pearly.

22 22

Fiesta Princess. 6 barritas de maquillaje 5 gr para pintarse como una princesa.Fiesta Princess. 6 Make-up sticks of 5gr to make up like a princess.

Fiesta Sport. 6 barritas de maquillaje de 5gr, para pintarse con los colores de tu equipo favorito.6 Make-up sticks of 5gr to make-up with your favourite team colours.

Estuche de 12 barritas de maquillaje de 5gr. Box of 12 make-up sticks of 5gr.

12colores colours

23


2,26€2,26€ 3,78€



DL000112

DL000011

DL000012

Completos sets de maquillaje tematizados con 6 barritas de colores surtidos, tatuajes brillantes en calcomanía, lápiz perfilador cosmético, pincel y dos bolsitas de purpurina.

Complete tematized make-up sets with 6 sticks of assorted colors, bright tattoo stickers, cosmetic pencil, brush and two sacherts of glitter.

Set Animals. Ideal para maquillaje de animales.Animal Set. Ideal for animals make-up.

Make-up Sets

24 24

4,82€



DL000111


Set Carnival. Ideal para fiestas y cumpleaños.Carnival Set. Ideal for parties and birthdays.

Set Monsters. Conviértete en un monstruo.Montser Set. Become a monster.

Set Princess. Conviértete en una princesa.Princess Set. Become a princess.

Set Halloween. Ideal para fiestas terroríficas.Halloween Set. Ideal for terryfying parties.

25


4,82€ 4,82€

4,82€

4,82€



DL000008

DL000009

DL000010

DL000096

Maquillaje líquido con base agua de textura suave y ligera. El set incluye 8 colores, un pincely guía de ideas.

Water-based liquid make-up with soft and light texture. The set includes 8 colors, a brush and a guide with ideas.

Liquid Make-up

Aplica el maquillaje líquido con la ayuda de un pincel.Apply the liquid make-up with a brush.

Los colores se pueden mezclar para crear nuevos.The colors can be mixed to create new ones.

8colores colours

26 26


11,84€



DL000100

Maquillaje acuarelable y extra cubriente. Formato paleta de 6 colores de 5 gr.

Water-based make-up, extra covering. Palette format of 6 colors with 5 gr.

Los colores se pueden mezclar para crear nuevos.The colors can be mixed to create new ones.

Paleta Maquillaje Acuarelable Classic. 6 colores.Aqua Make-up palette Classic. 6 colors.

Maquillaje acuarelable Classic. 6 colores.Aqua Make-up palette Princess. 6 colors.

Aqua Make-up 11colorescolours

27

Aplica el maquillaje líquido con la ayuda de un pincel.Apply the liquid make-up with a brush.


4,45€

4,45€



DL000161

DL000162

Sumario SummaryUV ULTRAVIOLET - PáGINA / PAGE 6-7Ref. Descripción / Description Pack EAN

LIQUID LINER - PáGINA / PAGE 10-11Ref. Descripción / Description Pack EAN

GLITTER GLOW - PáGINA / PAGE 8-9Ref. Descripción / Description Pack EAN

BLISTER 1U.DL020167 UV Amarillo / UV Yellow 8 8413240600282DL020168 UV Rojo / UV Red 8 8413240600305DL020169 UV Rosa / UV Pink 8 8413240600268DL020170 UV Lila / UV Violet 8 8413240600299DL020171 UV Azul / UV Blue 8 8413240600275DL020172 UV Verde / UV Green 8 8413240600336DL020173 UV Naranja Oscuro / UV Dark Orange 8 8413240600329DL020177 UV Naranja Claro / UV Clear Orange 8 8413240600312

BLISTER 2U.DL010200 Liquid Liner Blanco & Negro / Black & White 12 8413240594819DL010201 Liquid Liner Oro & Plata / Gold & Silver 12 8413240594826DL010202 Liquid Liner Rosa & Lila / Pink & Violet 12 8413240594833DL010203 Liquid Liner Amarillo & Verde / Yellow & Green 12 8413240594840 DL010204 Liquid Liner Azul & Rojo / Blue & Red 12 8413240594857DL010205 Liquid Liner Naranja & Marrón / Orange & Brown 12 8413240594864

ESTUCHE 4U./ BOX 4U.DL000201 Liquid Liner Blanco / White 12 8413240593522DL000202 Liquid Liner Amarillo / Yellow 12 8413240593539DL000203 Liquid Liner Naranja / Orange 12 8413240593546DL000204 Liquid Liner Rojo / Red 12 8413240593553DL000205 Liquid Liner Rosa / Pink 12 8413240593560DL000206 Liquid Liner Lila / Violet 12 8413240593577DL000207 Liquid Liner Azul / Blue 12 8413240593584DL000208 Liquid Liner Verde / Green 12 8413240593591DL000209 Liquid Liner Marrón / Brown 12 8413240593607

BLISTER 1U.DL000180 Glitter Glow 8 8413240602811 EXPOSITOR 20 U. / DISPLAY 20 U. DL000099 Glitter Glow 6 8413240603573

ESTUCHE / BOX 6U.DL060167 UV Amarillo / UV Yellow 12 8413240600367DL060168 UV Rojo / UV Red 12 8413240600381DL060169 UV Rosa / UV Pink 12 8413240600343DL060170 UV Lila / UV Violet 12 8413240600374DL060171 UV Azul / UV Blue 12 8413240600350DL060172 UV Verde / UV Green 12 8413240600411DL060173 UV Naranja Oscuro / UV Dark Orange 12 8413240600404DL060177 UV Naranja Claro / UV Clear Orange 12 8413240600398DL000101 EXPOSITOR DE 40UD. COLORES SURTIDOS 4 8413240600435 DISPLAY OF 40UT. ASSORTED COLORS.

28 28

ESTUCHE / BOX 6U.DL000166 Mousse Blanco / White 12 8413240585282DL000167 Mousse Amarillo / Yellow 12 8413240585299DL000168 Mousse Rojo / Red 12 8413240585305DL000169 Mousse Rosa / Pink 12 8413240585312DL000170 Mousse Lila / Violet 12 8413240585428DL000171 Mousse Azul / Blue 12 8413240585435DL000172 Mousse Verde / Green 12 8413240585442DL000173 Mousse Negro / Black 12 8413240585459DL000174 Mousse Oro / Gold 12 8413240585466DL000175 Mousse Plata / Silver 12 8413240585473DL000177 Mousse Naranja / Orange 12 8413240585817DL000178 Mousse Marrón / Brown 12 8413240585855DL000176 EXPOSITOR DE 24U., INCLUYE 2 TESTERS Y 10 FOLLETOS 4 8413240585480 DISPLAY OF 24U.,INCLUDES 2 TESTERS + 2 LEARFLETS

Ref. Descripción / Description Pack EAN

GLITTER STICK - PáGINA / PAGE 14-15Ref. Descripción / Description Pack EAN BLISTER 2U.DL000083BL Glitter Stick Oro & Plata / Gold & Silver 8 8413240601838

BLISTER 5U.DL000084BL Glitter Stick 5 colores / 5 colors 8 8413240601852 DL000074 EXPOSITOR 24U. 6 8413240532330 DISPLAY 24U.

DL000210 Liquid Liner Negro / Black 12 8413240593614DL000211 Liquid Liner Oro / Gold 12 8413240593621DL000212 Liquid Liner Plata / Silver 12 8413240593638DL000200 EXPOSITOR 24 U., INCLUYE 2 TESTERS 4 8413240593515 DISPLAY 24 U., INCLUDES 2 TESTERS

MOUSSE MAKE-UP / PAGE 12Ref. Descripción / Description Pack EAN BLISTER 1U.DL010166 Mousse Blanco / White 6 8413240587217DL010167 Mousse Amarillo / Yellow 6 8413240587224DL010168 Mousse Rojo / Red 6 8413240587231DL010169 Mousse Rosa / Pink 6 8413240587248DL010170 Mousse Lila / Violet 6 8413240587255DL010171 Mousse Azul / Blue 6 8413240587262DL010172 Mousse Verde / Green 6 8413240587279DL010173 Mousse Negro / Black 6 8413240587286DL010174 Mousse Oro / Gold 6 8413240587293DL010175 Mousse Plata / Silver 6 8413240587309DL010177 Mousse Naranja / Orange 6 8413240587316DL010178 Mousse Marrón / Brown 6 8413240587323

LIPSTICK - PáGINA / PAGE 13Ref. Descripción / Description Pack EAN BLISTER 1U.DL000179 Pintalabios Blanco & Negro / White & Black Lipstick 6 8413240602729

29

STICKS - PáGINA / PAGE 22-23Ref. Descripción / Description Pack EAN

HORROR & SPECIAL FX - PáGINA / PAGE 16-17Ref. Descripción / Description Pack EAN

FACE STICK - PáGINA / PAGE 20-21Ref. Descripción / Description Pack EAN

Fiesta Princess.DL000112 Estuche de 6 barritas de maquillaje princess 12 8413240555810 Box of 6 make-up sticks princess (5 gr.)

Fiesta Sport.DL000011 Estuche de 6 barritas de maquillaje sport 12 8413240469742 Box of 6 make-up sticks sport (5 gr.)

Cera FX DeformacionesDL000163 Blister Cera Fx Deformaciones / Special Fx. Wax 12 8413240585244

BLISTER 6U.DL000014 Face Stick 6 colores / 6 colors (5 gr. x 6 u.) 12 8413240469773

ESTUCHE 6U. / BOX 6U. DL000053 Face Stick Naranja / Orange 20 8413240582557DL000054 Face Stick Rosa / Pink 20 8413240582564DL000055 Face Stick Lila / Violet 20 8413240582571DL000056 Face Stick Cyan 20 8413240582588DL000057 Face Stick Marrón / Brown 20 8413240582595DL000058 Face Stick Camuflaje / Camouflage 20 8413240582601DL000085 Face Stick Blanco / White 20 8413240546153DL000086 Face Stick Amarillo / Yellow 20 8413240546160DL000087 Face Stick Rojo / Red 20 8413240546177DL000088 Face Stick Verde / Green 20 8413240546184DL000089 Face Stick Azul / Blue 20 8413240546191DL000090 Face Stick Negro / Black 20 8413240546207DL000059 EXPOSITOR 36 U. COLORES DE FANTASíA 6 8413240582618 DISPLAY 36 U. FANTASY COLORSDL000075 EXPOSITOR 36 U. COLORES CLáSICOS 6 8413240533016 DISPLAY 36 U. CLASSIC COLORS

BLISTER 3U.DL000051 Face Stick 3 colores: orange, verde camuflage y marrón. 12 8413240582533 3 colors: orange, camouflage green and brown (5 gr. x 3 u.)

BLISTER 3U.DL000052 Face Stick 3 colores: lila, rosa y cyan 12 8413240582540 3 colors: violet, pink and clear cyan (5 gr. x 3 u.)

Sangre ArtificalDL000164 Blister Sangre Artificial / Artificial Blood 12 8413240585268

Efectos especialesDL000165 Blister Efectos especiales, incluye Sangre Artificial, Cera 12 8413240585275 Deformaciones, 2 Barritas de Maquillaje, 1 Espátula y 1 Esponja. Special effects, includes Artificial Blood, Special Fx Wax, 2 Make-up Sticks, 1 Spatula, 1 Sponge.

30 30

LIQUID MAKE-UP PáGINA / PAGE 26Ref. Descripción / Description Pack EAN

AQUA MAKE-UP PáGINA / PAGE 27Ref. Descripción / Description Pack EAN

SETS - PáGINA / PAGE 24-25Ref. Descripción / Description Pack EAN

DL000100 Estuche de 8 u. de maquillaje líquido 5 8413240556336 Box of 8 u. liquid make-up (10 gr.)

DL000161 Estuche de 6 u. de maquillaje acuarelable, colores clásicos 6 8413240585220 Palette of 6 aqua make-up, classic colors DL000162 Estuche de 6 u. de maquillaje acuarelable colores princesa º 6 8413240585237 Palette of 6 aqua make-up, princess colors

SETDL000111 Set de maquillaje Animals / Make-up set animals 6 8413240555612 Set de maquillaje Carnival / Make-up set Carnival 6 8413240469711 Set de maquillaje Monsters / Make-up set Monsters 6 8413240469728

Set de maquillaje Princess / Make-up set Princess 6 8413240469735 Set de maquillaje Halloween / Make-up set Halloween 6 8413240572619

DL000008DL000009DL000010DL000096

31

Fiesta.DL000012 Estuche de 12 barritas de maquillaje 12 8413240469759 Box of 12 make-up sticks sport (5 gr.)

¡Síguenos!instagram.com/alpino.makeup

www.alpino.eu/alpino/es/blog/facebook.com/alpinocolores

youtube.com/coloresAlpino

[email protected]/alpino B

Follow us!

Documents

2018 / 2019 - libreriasiglo21.com catalogue 2018-19_LR-edited.pdf · Libre de principales alérgenos Free of main allergens Libre de parabenos Parabens free ... negra y de color intenso