2017 Promotional Services

Greater Visibility & Quality exposure!

Create New opportuNities & GeNerate busiNess!

reaCh DeCisioN Makers!

spoNsorship, aDVertisiNG, MarketiNG...

• Sponsorship-GCCYearlySponsorshipPackage• Sponsorship-GCCChristmasParty• Publication-GC.comm• Publication-GermanHKBusinessHandbook&Directory• Publication-GIC/GCCAnnualReport• E-newsletter-Newsflash• E-newsletter-JobReport• CorporatePromotion• Website-GIC/GCCHongKong• Website-GIC/GCCGreaterChina

*not including GCC Christmas Party or InterCham events

GCC yearly spoNsorship

the proMiNeNt, CoMpreheNsiVe, Multi-MeDia braNDiNG paCkaGeGCC your CoMMuNiCatioN partNer.

• Neworwell-establishedintheGermanBusinessCommunityinHongKongortheregion-wecanhelpyouconnectwithyourcustomers&stakeholders

• Weunderstandyourbrandisacentralcompanyasset,andyourbrandingstrategyisafoundationalpieceinyourmarketingcommunication.

• LetussupportyouwithyourBrandImage-BrandExperience-BrandTrust-BrandEngagement-BrandDevelopment-BrandEquity.

• Astrongbrandisinvaluableintoday’scompetitiveenvironment-Yourbrandresideswithintheheartsandmindsofyourcustomers-Highuponanybrandstrategyishavingyourbrandateverypointofpubliccontact.

Weofferahigh-levelplatformthatgivesmemberstheextensive&effectiveopportunitiesfortheirbrandobjectives-Recognition,QualityReinforcement,Awareness,andPosition

Letushelpyoutoreachyourcommunicationtargets!

Ourpackageincludes:

eVeNts exposureBeforetheeventsWithinoureventspublicity,yourCompanyLogowillbeplacedonALLrEGIsTrATIoNfLYErsANDINvITATIoNsforregularGCCevents*

ContactsperMailing: 3,500 MailingsperYear: 90 DuringtheeventsontheAGMBACKDroporonaspoNsors’sTAND-upBANNEr,yourlogowillbeseenatallregularGCCevents(Workshops,seminars,Luncheons,etc.*).

sponsorsareinadditioninvitedtodistributesMALLprEMIuMsITEMsatseminars&Workshops(e.g.pens,notebooksetc.)EventsperYear: 45-50

AftertheeventspostpublicityonourWEBsITEwillcapturetheessenceoftheevents*anddisplaythesponsorscompanylogo. 595.000PageImpressionsperMonthtoHomepage

publiCatioNs/website/liNkeDiN exposure

WEBSItEWithinGIC/GCC’swebsite,yourCoMpANYLoGowillbedisplayedprominentlywithinthe‘Chamber-HongKong’section,withalinktoyourowncompany’shomepage.595,000PageImpressionsperMonthtoHomepage

GC.COMMWithineachissueofourGIC/GCCmagazine-avisibleacknowledgmentofthesponsorsisplacedinaformofaspoNsors’ADvErT.

Andinadditionsponsorswillhavetheopportunitytoplace anADvErTorIAL (producedby the sponsor) inGC.comm.Circulation 3,000IssuesperYear 5

GERMANHONGKONGBuSINESSHANDBOOKANDDIRECtORY/GIC/GCCANNuALREPORtThese Yearly publicationswill also include a highlyvisibleacknowledgementofthesponsors informofa‘spoNsors’ADvErT’.

GermanHongKongBusinessHandbookandDirectoryCirculation 1,500

GIC/GCCAnnualReportCirculation 1,500

LINKEDINWithinGCC’scompanypage,yourCoMpANYLoGowillbedisplayedprominently.Followersaregrowingonthisnewmedium,withevengreater“like”&“share”exposureviamulipliers.

GCC yearly spoNsorship

Company:_____________________________________________________________________________________

Address:______________________________________________________________________________________

Contactperson:___________________________Title:______________________________________________

Tel.:_____________________________________Email:______________________________________________

signatureandCompanychop:__________________________________________________________________

Foranyfurtherqueries,pleasecontact:Ms.MonicaMurjani,Manager,PR&Publications,tel.:+85225321281,E:murjani.monica@hongkong.ahk.de,Fax:+85228106093

shelf DisplaysponsorshaveanopportunitytoDIspLAYTHEIrNEWsLETTErsorfLYErsforvisitorsthroughouttheyearattheofficeofGIC/GCC.

Newsflash / Job reportsponsors’logoswillalsobeplacedwithaHYpErLINKToYourWEBsITEineachoftheseelectronicnewsletters

NEWsfLAsH-GIC/GCC’selectronicnewslettertomembersandfriendsoftheChamberCirculation 1,500IssuesperYear 6+

JoBrEporT-GIC/GCC’selectronicnewslettertomembersandtheirHrcolleagues.Circulation 700IssuesperYear 12

eMail siGNatureInallrelevantcommunicationsofthechamber,sponsors’logoswillalsobeplacedwithaHYpErLINKToGCC’sWEBsITE.

orDer forMBeaGCCYearSponsorforHK$55,000 Sponsorshipperiod:12monthsTheAnnualsponsorshipisopentoallcompaniesonafirst-come-first-servedbasis,andlogoswillalsoappearintheorderofconfirmation/paymentandtheirrespectiverenewals. Date:________________________

qWewouldliketobeaGCCYearsponsor/receivemoreinformationonthispackage.

GCC yearly spoNsorship orDer forM

spoNsorship - GerMaN ChaMber ChristMas party

TheGermanChamberofCommerce,HongKong(GCC)willproudlypresentitsChristmaspartyinDecember2017WehopeyouwillsupportusforGCC’smostpopularannualeventheldthisyearattheHongKongCountryClub.

pastChristmaseventshaveprovedtobeagreatsuccess,wellattendedbyover250guests,seniorexecutivesanddecisionmakers.Theeventallowsgueststoenjoyafestiveeveninginanelegant,butinformalsettingwithfunactivities.Guestsmixandmingle,gatherwithfriends,colleaguesand/orfamilytocelebratethefestiveseason.This event is an excellent publicity / promotional opportunities through versatile distribution channels andinternational business communities networks, It offers not only anoccasion to have yourCompany’sBrandpromoted,butalso,asapplicable,itsproductsandservices.

Reasonstobeasponsor:

• EnhanceYourCorporatevisibility:Beseen!Yourcompanylogowillbedisplayedprominentlyonallpromotionalmaterialincludingeventinvitationsthroughemails,publications,entranceticketsetc.fromthestartoftheevent promotion, throughout the night to the entire post-event coverage. post-event publicity viaGCC’spublicationandnewsletter(circulationupto3,000copies).

• YourMarketingopportunity:ThecorporateexposureyoureceiveisnotbyfarlimitedtotheGermancommunityonly.Withourcloselinktotheinternationalchambernetworks,themarketingdriveforthiseventextendstoover5,000companiesthroughoutthelocalandinternationalbusinesscommunity.

• BrandBuilding:NomatterwhetheryourbrandnameiswellestablishedinHongKongornewlylaunched:Thiseventoffersexcellentopportunitiestoshowcaseyourproductsandservicesandtoenhanceyourcorporateimage.

• YourTargetAudience:TheAnnualGCCChristmaspartyattractsanaverageof300guests,amongthemalargenumberofseniorexecutivesworkingininternationalcompaniesinHongKong.Gaindirectaccesstothekeydecisionmakersanddevelopcloserrelationshipswithyourcurrentandprospectivecustomers.

• Complimentaryticketstotheevent(e.g.6ticketsforplatinumsponsor;4ticketsforGoldsponsor;2ticketsforsilversponsor).

• MakeitYourparty:savethetimeandresourcesittakestoorganiseyourownChristmasparty-whynottakeafewtablesattheGCCChristmaspartyandinviteyourstaff,yourcolleaguesandfriendstosharethiswonderfuleveningwithyou?

• LowCost-Highreturn:TheGCCChristmaspartyallowssponsorstoachievemaximumexposureandvisibilityatanaffordablebudget.specialdiscountedentrance ticketsandcomplimentary ticketsserveasa furtherincentivetoinviteyourcustomersandfriendsforaveryspecialtreat.

Platinum

Silver

GoldLucky Draw and Prizes Decoration

Wine Tasting

Diamond

BACKDROP 3.5m width / 1.9m height / scale 1:1

ForthefullChristmasPartySponsorshipPackageandfurtherenquiriesonCash/Product/In-kindContributionspleasecontact:

Ms.KarenChoi,DirectLine:85225321230,Email:choi.karen@hongkong.ahk.de

spoNsorship - GerMaN ChaMber ChristMas party

GIC-Inside

reportsonservicesandnewsfromGermanIndustryandCommerce.

EventsSchedule

upcomingeventsfromGICandGCC.TradefairsinHongKong,China,andGermany.

GCC-Memberupdate

Memberupdates-newsandaccomplishmentsfrommembers.

GCC-FlashLight

HighlightsofalltherecenteventsofGCC/GIC

Special

specialreportsandfeaturesoutsidetheregulareditorialcoverage.

GC.CoMM eDitorial

GC.comm offers a varietyof informative reportsandanalysisoftheregion.

Inclusiveof:in-depthcoverstories; Special reports;Regular articles on HongKong,China,andGermany’se conomie s and t r adeenvironment; as well asGIC’sandGCC’sservices&news,members’news,andevents.Ineachissue,expertsfromaroundtheworldsharewith us their expertise onrelevanttopicsfortheregion.Moreover,theinterestpaidby top business people toGC.comm is reflected intheireditorialcontributions&subscriptions!

GC.comm is published by GermanIndustry and Commerce Ltd. (GIC),andGermanChamberofCommerce,Hong Kong (GCC). With humblebeginningsin1983asanewsletterfortheGermanBusinessCommunity,thisfastgrowingpublicationsoonturnedintoanewsmagazinewithpromotioninNovember 1986, in conjunctionwith the German Chamber ofCommerce, Hong Kong (formallyknown as the German BusinessAssociation) jointly establishing anoffice with German Industry andCommerceLtd.

GCC-MemberFocus

Ineachedition,amemberhasanopportunitytopresentthemselvesinadvertorialform.

CoverStory

In-depthanalysisofthebusinessenvironmentaffectingsino-Germantrade,withmembercommentaryandexperience.

People

Briefinsightintoeachmember’sexperienceintheregion.

HongKong,China,Germany

reportingnewdevelopmentsandchangesinthebusinessenvironment.

Editorial

Eacheditioncarriesaneditorialfromoneofourmembers,emphasisingtheirexpertiseintheGermanbusinessenvironment.

GCC-NewMembers

NewMembers-Introductionsofrecentlyjoinedmembers.

GC.CoMM

aDDitioNal CirCulatioN - ‘we lift you up where you beloNG’

Afurther1,700copiesaredistributedatreservationoffices,firstandBusinessclasslounges,andonboardLufthansaGermanAirlines,openingyouradvertisementtoawholenewaudience.AvailableintheirBusinessandfirstClasssectionsfromfrankfurttoHongKong,Beijingandshanghai,youradvertisementhastheaddedbenefitofreachingadditionaldecision-makerswithagenuineinterestintheregion.

*CirCulatioN by CouNtry

*CirCulatioN by Job fuNCtioN

*ControlledCirculationonly(Excludingairlineandeventdistribution)

GC.commoffersagreatforumfordeliveringyourmessageacrosstotherightaudience!Benefitfromourextensiveandeffectivecirculation.published4timesayearGC.commistheonlymediawithexclusiveaccesstothe:GermanBusinessCommunity,GermanBusinesspartnerCompaniesinHongKong&China,Companiesengagedinsino-Germantrade,relevantTradeandIndustryGovernmentDepartmentsandMediainHongKongandGermany.

iNCrease your proDuCt awareNess aND CoMpaNy’s iMaGe by aDDressiNG oNly

top busiNess people

primarilydistributedtoourmembersinHongKong,Chinaandoverseas,ourcontrolledcirculationreaches

75% seNior MaNaGeMeNt!

GC.CoMM CirCulatioN

1,000 top

DeCisioN Makers!

*CirCulatioN by GCC MeMbership

*CirCulatioN by GeNDer

GC.commtheonlypublicationthatreachesseniormanagementfromtheGermanBusinessCommunityinHongKong,Chinaandtheregion!

OurCommitmentistobringyouclosertocompaniesengagedinbilateralSino-Germantrade

Weareatyourserviceofferingthebestforumforyourmessagestobeseenbytherightpeople!

YourPartnerformorethan30years!Providingyouwithtradeanalysis,news,reports,developments&eventsfromexpertsacrosstheregion.

GC.commisalsodistributedatbreakfastmeetings,Luncheons,WorkshopsregularlyorganisedbyGICandthechamber.

GC.CoMM - a first-rate

publiCatioNBusinessexecutives

attendinghigh-rankingdelegationbriefings

andpresentationsheldbyGermanIndustryandCommerceLtd.(GIC)/GermanChamberof

Commerce(GCC),events(breakfast,

luncheonsandworkshops);andTradefairs,DZT

andHWfeventsintheregion

receiveafurther

300 Copies.

GC.CoMM CirCulatioN

Great exposure at

Breakfast meetinG

seminar

Luncheons

internationaL

press

conference

Workshops

Business

presentation

trade fairs

GC.CoMM aDVertisiNG rates

ADFrequency 1x 2-3x 4x 5xplus specialpositionsoutsideBackCover 7,200 6,900 6,620 6,175InsidefrontCover 6,620 6,320 6,025 5,590InsideBackCover 6,620 6,320 6,025 5,590Centrepagespread 12,640 12,050 11,450 10,725

rop4-Colourfullpage(209x292mm) 5,740 5,440 5,150 4,850Halfpage(209x145mm) 4,270 4,120 3,970 3,675Doublepagespread 10,250 9,850 9,400 8,820

ropBlack&Whitefullpage 4,700 4,410 4,270 3,970Halfpage 3,090 2,940 2,790 2,650

aDVertisiNG rates....................................

NETADvErTIsINGrATEsINHK$(perinsertion)

GC.comm 2017-1810%DiscountofferedtoGCCmembers

InsertIndividualquotationsavailable(HK$4.0/3.5perinsertof25g).Weregretthatthisserviceisnotincludedonourin-flightcirculation.

AdvertorialsCompaniesmay introduce theirproductsand servicestoourreaders.

Reprintsreprintsareavailableuponrequestandwillbequotedonquantity.

RatesfornonstandardadvertisingGatefolds,perforatedpagesetc.canberequested.

Agencycommissionratesquotedarenetttoadvertisers.Agencycommissionisnotincluded.

Productioncharges/otherchargesDesignandlayoutservicesareavailableandquotedonindividualneeds.

respoNDiNG to

pportunityNEW

GC.CoMM teChNiCal speCifiCatioNs

f u l l p a g eTrimsize209mm x292mm

HalfpageTrimsize209mmx146mm

fullpagew/border

Trimsize(Heftformat): (Width/Breite)209mmx(Height/Höhe)292mmAdvertsize(Bleed): (Width/Breite)215mmx(Height/Höhe)298mm (Anzeigengrösse) (satzspiegel=Heftformat+Anschnitt) (215mmx298mm=209mmx292mm+6mmx6mm)Advertsize(w/border): (Width/Breite)189mmx(Height/Höhe)272mm(Anzeigengrösse) (satzspiegel=Heftformat-Weisseumra) (189mmx272mm=209mmx292mm-20mmx20mm)TypeArea Minus10mmfileformat: AdobeIllustrator,AdobepDforAdobeInDesignwillbeacceptedresolution: atleast300dpiandprinting/Cropmarkspaper: 157gmattartpaperBindingMethod: saddlestitched

GC.commAdvertisingDeadlines2017-2018

Issue Bookingdeadline MaterialdeadlinessueI2017 18.01.17 23.01.17IssueII2017 19.04.17 24.04.17IssueIII2017 19.07.17 24.07.17IssueIv2017 18.10.17 23.10.17IssueI2018 17.01.18 22.01.18IssueII2018 18.04.18 23.04.18IssueIII2018 18.07.18 23.07.18IssueIv2018 17.10.18 22.10.18

full pageBleedsize

DoublepagespreadTrimmedsize418mmx292mmBleedsize424mmx298mm

H a l fpagew/bordervertical82mmx255mm

Ha l f p a g ebordered172mm x130mm

215mm

298m

m

189mm

272m

m

Bleedsize215mmx152mm

www.volkswagen.com

Aus Liebe zum Automobil

The Touareg is uncompromising off road. Able to ascend gradients of 45 degrees

and negotiate 35 degree tilts, its territory knows no bounds. And it’s uncomprom-

ising on the road, too, with its new design and innovative driver-assistance systems

such as ACC automatic distance regulation and the Frontscan proximity moni-

toring system. In short, an automobile for the road and for where the road stops.

Built for the extreme. The Touareg. More Touareg than ever.

GassiIII 209x292gccE 09.07.2007 9:38 Uhr Seite 1

Annualcontractstartdate:

Theadvertisementsize:

Doublepagespread fullpage4-colour fullpageBlackandwhite Bleed/bordered Bleed/bordered Bleed/bordered

Halfpage4-colour HalfpageBlackandWhite Bleed/bordered Bleed/bordered position*:*ropadvertswillbeplaceona‘first-come-first-servedbasis’i.etheywillappearintheorderofconfirmation.Clientsrenewingspecificpositionsfromlastyearwillbegivenpriority.

specialInstructions:

rateperinsertionHK$ xfrequency xMemberDiscount

=ToTALbillingHK$

Company/Agency:

Contactperson:

Address:

Tel.: fax: E-mail:

Date: signatureandCompanyChop:

Termsandconditions:1/ The publisher reserves the right todeclineanyadvertisement.2/ All prices are subject to changewithoutnotice.3/offerisvaliddependingonavailabilityofspace.4/paymentdueafterinvoicereceived.5/ orders cannot be cancelled afterbookingdeadlines,clientsareliableforpayment.6/ The publisher reserves the right todestroy any advertisement materials

which has not been claimed by theclientswithinsixmonthsfromthedateofpublicationoftheadvertisement.7/Allspacebookedunderthefrequencydiscountplanshouldbeusedwithina12monthorspecifiedperiodinthecontract.Cancellation of contract within thespecifiedperiodwillnullifyanyfrequencydiscountsreceivedandtheclientwillbeinvoicedforthedifference.8/ In the eventofno copy instructionreceivedthepublisherhastherighttousethepreviouspublishedmaterialsandthe

clientisliableforfullpayment.9/Thepublisherwillnotberesponsibleforerrorappearingintheadvertisementsubmittedbytheclientor/andwhennocolourproofhasbeengiven.10/Thepublisherwillnotberesponsibleforanyloss,damagesorclaimswithoutlimitationresultingfromthecontentsoftheadvertisementincluding;violationsofrightsorprivacy,plagiarism,copyrightinfringements, misrepresentation,inaccurate or false information ordescriptions.

PleasepublishtheourcorporateadvertisementinGC.comm.theadvertisementshouldappearinthefollowingissue(s):

Forfurtherinformationpleasecontact:Ms.MonicaMurjani,PR&PublicationsManager,DirectLine:85225321281,Fax:85225321264,Email:murjani.monica@hongkong.ahk.de

GC.CoMM aDVertiseMeNt orDer forM

IssueI IssueII IssueIII IssueIv Issuev

CreateaGreaterImpactintheGermanandInternationalBusinessCommunity

GerMaN hoNG koNG busiNess haNDbook aND DireCtory

VISIBILItY.IMPACt.tARGEt.

Thedirectory,producedin-house,introduceshundredsofmembercompaniesandindividualmembersoftheGermanChamberofCommerce,HongKong(GCC)bymeansofadetailedcompanyprofile.ItistheonlycomprehensiveguidetoGCCmembers,businessrepresentatives,GermanorganisationsandinstitutionsinHongKong,Germanpartnercompanies,companiesengagedinsino-Germantrade.TheGermanHongKongBusinessHandbookandDirectoryisaninvaluablesourceofinformationtoanyonewhowantstoconnecttotheGermanandInternationalbusinesscommunityinHongKong.

EnsureyourcompanystandsoutThedirectoryhasatotalcirculationof1,500copies.Itcirculatesamongst:• seniorinternationalbusinessdecision-makersandofficialsinHongKong, ChinaandGermany• ThemembersofGermanChamberofCommerce,HongKong(GCC)• Business/TradeorganisationsinHongKongandGermany• GovernmentorganisationsinHongKongandGermany• potentialbusinessassociatesnewlyenteringthemarket• EstablishedcompanieswhowanttocommunicatewithGCCmembers• Mediaandpublicrelationscompanies

aNNual report & GerMaN hoNG koNG busiNess haNDbook aND DireCtory

GiC/GCC aNNual report BeSeen.BeRemembered.REACHtheGermanandInternationalBusinessCommunity!

Have your company receive year-round exposure to theGerman and International business community byhighlightingyourproductsandservicestoour1,500distributionlistoftheGIC/GCCAnnualreportprintversion,andcountless.pdf/websitedownloads.

ItiscirculatedamongkeypeopleintheBusinesscommunities,media,governmentandtradeassociationsinHongKong,ChinaandGermany.Anditisanimportanthandoutforvisitors,delegationsandvIps–allyearround.

Thepublicationintroducestheorganisationsandtheirservices,Committeemembers,andstaff.Itreportsonthechamberactivities&GIC’seventsthroughouttheyear,includingTradefairs,HamburgBusinesspromotion,andtheGermanNationalTouristoffice.

YouwillfindinGIC/GCCAnnualreport:• specialeventsorganisedbyGIC/GCC• Tradefair-,Businesspromotions-,andGermanTourismactivities• DualprofessionalandTrainingactivities• Luncheons,Workshopsandseminarsevents• publications,recruitment&Disputeresolutionservices• Environmentalprotectionpromotionactivities• servicesandoutlookofourorganisations• BenefitsofGICGreaterChinaGermanyoffice• ...andlotsofphotosandinterestingfactsandfigures

aNNual report & GerMaN hoNG koNG busiNess haNDbook aND DireCtory orDer forM

Termsandconditions:1/Thepublisherreservestherighttodeclineanyadvertisement.2/Allpricesaresubject tochangewithoutnotice.3/ offer is valid depending on availabilityofspace.4/paymentdueafterinvoicereceived.5/orderscannotbecancelledafterbookingdeadlines,clientsareliableforpayment.

6/Thepublisherreservestherighttodestroyany advertisement materials which hasnot been claimedby the clientswithin sixmonthsfromthedateofpublicationoftheadvertisement.7/Intheeventofnocopyinstructionreceivedthepublisherhastherighttousethepreviouspublishedmaterialsandtheclientisliableforfullpayment.8/ The publisher will not be responsible

for error appearing in the advertisementsubmittedbytheclientor/andwhennocolourproofhasbeengiven.9/ The publisher will not be responsiblefor any loss, damages or claims withoutlimitation resulting from the contents ofthe advertisement including; violationsof rights or privacy, plagiarism, copyrightinfringements,misrepresentation,inaccurateorfalseinformationordescriptions.

Forfurtherinformationpleasecontact:Ms.MonicaMurjani,PR&PublicationsManager,DirectLine:85225321281,Fax:85225321264,Email:murjani.monica@hongkong.ahk.de

pleasetickasrequired.offerisvaliddependingontheavailabilityofadvertisingposition(clientsrenewingspecificpositionsfromlastyearwillbegivenpriority).AlladvertiserswillbeinvoicedinHKDandpaymentswillbereceivedinHongKong.(ratesareexcludingagencycommissionandanybankcharges)*ropadvertswillbeplaceona‘first-come-first-servedbasis’i.e.theywillappearintheorderofconfirmation.

Company:_______________________________________________________________________________________________

Address:________________________________________________________________________________________________

Contactperson:_____________________________________Title:_______________________________________________

Tel.:______________________________________________Email:______________________________________________

AdvertisingAgency(IfApplicable):_________________________________________________________________________

Address:________________________________________________________________________________________________

Contactperson:_____________________________________Title:_______________________________________________

Tel.:______________________________________________Email:______________________________________________

signatureandCompanychop:_____________________________________________________________________________

Pleasepublishtheourcorporateadvertisementinthe:GermanHongKongBusinessHandbookandDirectory &/or GIC/GCCAnnualReport

Booking Deadline: September 10 2017Material Deadline: September 10 2017

specificposition GCCMembers:less10%discountBookMark(Artcard,4C) HK$26,000outsideBackCover(fp,4C) HK$27,400InsidefrontCover(fp,4C) HK$23,300InsideBackCover(fp,4C) HK$23,300pageone(fp,4C) HK$23,300oppositeContentspage,(fp,4C) HK$22,000IndexDividers(TabbedArtcard,fp,4C) HK$22,000

runofpagefullpage(Colour) HK$17,900fullpage(BlackandWhite) HK$13,400Halfpage(Colour) HK$12,200Halfpage(BlackandWhite) HK$9,200

ArAdvertisementscanbeinEnglish(preferable),GermanorChinese.fp:Trimsize:209mm(w)x292mm(h)fp:Bleedsize:215mm(w)x298mm(h)fp:w/borderarea:189mm(w)x272mm(h)Typearea:-10mmallsides

Booking Deadline: August 10, 2017Material Deadline: August 10, 2017

already a directory advertiser: less 10% discountoutsideBackCover(fp,4C) HK$8,000InsidefrontCover(fp,4C) HK$6,800InsideBackCover(fp,4C) HK$6,800fullpage(fp,4C) HK$5,500fullpage(fp,BW) HK$4,500Centrepagespread(2fp,4C) HK$9,000

specification:fp:Trimsize:190x260mm,fp:Bleedingsize:200(w)x270(h)mm W/border:170(w)x240(h)mmHp:Trimsize:190(w)x130mm(h)Hp:BleedingArea:200(w)x140mm(h)Typearea:-15mmallsides

File Format for AR and Directory: Adobe Illustrator, PDF or InDesign accepted at resolution of at least 300dpi and with crop marks.

LookingforotherchannelstoreachtheGermanBusinessCommunity?

iNfobrief hoNG koNGAregularelectronicnewsletter(circulation2,000andalsoavailableonGIC/GCC’swebsite,10issuesperyear)aimedatreadersinGermanyandtheGermanspeakingcommunitiesofHongKongtokeeptheminformedofthecurrentissuesandbusinesstrendsinHongKong.

Advertisementtobeplacedinthemailingtemplate(sidebar):Abannerof186x340pixalsmaybedisplayedwithhyperlinkatarateofHK$1,600perinsertion,oranannouncementofupto75wordsoftextmaybeincludedatacostofHK$1,400withadditionalgraphicsoptionof186x94pixalsatHK$300.

Advertisementscanbeincludedonthefrontpage:Toprightcorner:1columnwidth(58mm)by8-10cmheightatacostpercmofHK$150perinsertionfor1-4issues,HK$120perinsertionfor5-9issues,HK$80perissuefor10+issues.Bottomofpage:2columnswidth(120mm)by4-5cmheightatacostpercmofHK$270perinsertion1-4issues,HK$216perinsertionfor5-9issues,HK$144perinsertionfor10+issues.

OronPage3:Anycorner:89x88mmatacostofHK$900for1-4issues,HK$720for5-9issues,HK$480for10+issuesperinsertion.Topofpage:182mmx43mmatacostofHK$9001-4issues,HK$720for5-9issues,HK$480for10+issuesperinsertion.

fileformat:Adobeillustrator,pDforInDesign,Jpg,Tiffat300dpimin.BookingDeadline:14daysprecedingissue.MaterialDeadline7daysprecedingissue.AgencyCommissionisnotincluded.

GiC/GCC NewsflashAregularelectronicnewsletteraimedatkeepingmembersandrequestedreadersupdatedoneventsandannouncements.(Circulation1,500min.)

Advertisementscanbeincludedontherightcolumn:Abannerof186x340picalsmaybedisplayedwithhyperlinkatarateofHK$1,600perinsertion,oranannouncementofupto75wordsoftextmaybeincludedatacostofHK$1,400withadditionalgraphicsoptionof186x94pixalsatHK$300.

NewsflashAnnouncementformembersonly:placementofupto60-wordtextannouncementwith/withouthyperlinkinGIC/GCCNewsflashattherateofHK$1,200.

Job reportA regularmonthly electronicnewsletter aimed at keepingmembers and requested readersupdatedonjobseekers,whowanttopursuetheircareersinacompanywithGermanbusinessobjectivesinHongKong/China.(Circulation700min.)

Advertisementscanbeincludedontherightcolumn:Abannerof186x340picalsmaybedisplayedwithhyperlinkata rateofHK$1,600perinsertion,oranannouncementofupto75wordsoftextmaybeincludedatacostofHK$1,400

withadditionalgraphicsoptionof186x94pixalsatHK$300.

Corporate proMotioNsflyerInsertAdditionaltodisplaycorporateadvertisingwithinthebusinessandmembershipmagazine-GC.comm,italsopossibletoinsertalooseflyer,thecostfora25gorlessflyerisHK$4.0/HK$3.5percontact(Min.300contacts)(approx.550contactsinHK,450overseas-themajorityinChinaandGermany).Thisgroupincludesapprox.GCCHKmembers-370inHK,100overseas,andtheremainingtoGCCChinamembers,governmentoffices/tradeoffice/media(HK-180,overseas350(220China).WeregretthatwecannotplaceflyersinouradditionalLufthansaIn-flightcirculation.

DirectmailingviaPostorEmail(GCCMembertoMemberonly)AttherateofHK$4.5peraddress+postagecost.(Min.300contacts.)

e-Newsletters & Corporate proMotioNs

Termsandconditions:1/Thepublisherreservestherighttodeclineanyadvertisement.2/Allpricesaresubjecttochangewithoutnotice.3/offerisvaliddependingonavailability(Clientsrenewingspecificpositionswillbegivenpriority).4/paymentdueafterinvoicereceived.5/Allspacebookedunderthefrequencydiscountplanshouldbeusedwithina12monthorspecifiedperiodinthecontract.Cancellationofcontractwithinthespecifiedperiodwillnullifyanyfrequencydiscountsreceivedandtheclientwillbeinvoicedforthedifference.6/orderscannotbecancelledafterbookingdeadlines,clientsareliableforpayment.7/Intheeventofnocopyinstructionreceivedthepublisherhastherighttousethepreviouspublishedmaterialsandtheclientisliableforfullpayment.8)Thepublisherreservestherighttodestroyanyadvertisementmaterialswhichhasnotbeenclaimedbytheclientswithinsixmonthsfromthedateofpublicationoftheadvertisement.9/Thepublisherwillnotberesponsibleforerrorappearingintheadvertisementsubmittedbytheclient.10/Thepublisherwillnotberesponsibleforanyloss,damagesorclaimswithoutlimitationresultingfromthecontentsoftheadvertisementincluding; violations of rights or privacy, plagiarism, copyright infringements,misrepresentation, inaccurate or false information ordescriptions.

e-Newsletters & Corporate proMotioNs orDer forM

DirectEmailMailing(MemtoMem).Tobebroadcaston: (Date)

DirectpostalMailing(MemtoMem).Tobepostedon: (Date)

NewsflashAnnouncemnt(voucher/regularrate) edition(s).

InsertintheGC.comm.TobeincludedinGC.commIssue: (I-v)

NewsflashBannerAdvert.Tobeincludedinthe edition(s).

JobreportBannerAdvert.Tobeincludedinthe edition(s).

InfoBriefHongKongBannerAdvert.Tobeincludedinthe edition(s). Tobeplacedonthe: frontpage onthetoprightcorner,&of cmheight(8-10cm) onthebottomofpage,&of cmheight(4-5cm) page3 Tobeplacedonthecorner(topright/leftorbottomright/left,89x88mm) Topofpage(182x43mm) InfoBriefEmail Banner(186x340pixels)@HK$1,600perissue Broadcast(sidebar) Textannouncement(75words)@HK$1,400perissue Withadd.graphic(186x94pixals)@HK$300perissue

specialInstructions:

rateperinsertionHK$ xfrequency =ToTALbillingHK$

Company/Agency:

Contactperson:

Address:

Tel.: fax: E-mail:

Date: signatureandCompanyChop:

Pleasepublish/insertourcorporateadvertisement.theadvertisementshouldappearinthefollowingissue(s):

Forfurtherinformationpleasecontact:Ms.MonicaMurjani,PR&PublicationsManager,DirectLine:85225321281,Fax:85225321264,Email:murjani.monica@hongkong.ahk.de

GiC/GCC hoNG koNG website

www.hongkong.ahk.de

Thisnewly launchedwebsite showcasesGerman Industry&CommerceLtd. (AHK/GIC) andGermanChamberofCommerce,HongKong(GCC)intheHongKongspecialAdministrationregion.Inparallelwithwww.china.ahk.de(theGreaterChinawebsiteforAHK,GIC,andGCC)thewww.hongkong.ahk.dewebsitehighlightsthespecificnews,offeringsandactivitiesoftheHongKongoffice.Thusgivingvisitorsamyriadofin-depthinformationonbusinessinthis‘onecountrytwosystems’location.

our Englishwebsite foremost targets International, regional, German andHong Kong businesses,executives,membersoftheGermanChambersofCommerce,andallpartiesinterestedinGerman-HongKongbusinesslocatedworldwide.

WHAT YouWILL fIND IN THEWEBsITE........• CHAMBErwebpagestothe

GermanChambersofCommerce,HongKong.Events,Membership,Benefits,Communications,Committeemembersetc.

• TrADEfAIrsservicesandupcomingtradefairs

• sErvICEs:BusinessConsulting,DualsystemprofessionalTraining,Disputeresolution,Environmentalprotectionandsustainabilitypromotion,JobreportandJobMarket

• BusINEssproMoTIoN:representationofGermanNationalTouristoffice,HamburgBusinessDevelopmentCorporation,LandbellAG

• MEDIAANDCoMMuNICATIoNs:publicationsandMarketingCommunicationsservices

• overviewonthesErvICEsandoffersfromGICandGCC.

BuildupnewconnectionswithallparticipantsintheGerman-HongKongBusinessGlobally

GaiN the Greatest exposure iN the busiNess CoMMuNities iNteresteD iN DoiNG busiNess iN Greater ChiNa aND GerMaNy!

Targeting:Companies/organizationsthatwishtoprominentlypromotetheirbrand&theirproducts/services

Expandedcreativespacethatencourageuserstointeractwithyourbrand160x600pxskyscraperisinaprominentpositiononeverypageoftheWebsite.Astrictlylimitednumberofadvertisersincreasebrandvisibility.

placement: ontherightcolumnofeachpageoftheHongKongsiteDimensions: Creativemustfilltheentire160x600pxspacefileType: JpG,GIf,pNG

Adspecifications:• Creativemustfilltheentire160x600pxspace• Amaximumof5bannersarerotatingatthesametime.Thetimeterminalofeachbannerisequal.Looping

isunlimited.• Adopensintonewbrowser• Creativemaybechangedoverduration(dependentondurationofcontract)

hk$15,000 for oNe year hk$8,000 for 6 MoNthshk$5,000 for 3 MoNths

GCC MeMbers DisCouNt : 10% reNewal DisCouNt oN

aNNual baNNer : 5%

www.hoNGkoNG.ahk.De - skysCrapper baNNers

ø

www.hoNGkoNG.ahk.De - half baNNers

half baNNers

Targeting:Companies/organizationsthatwishtopromotetheirbrandandtheirproducts/services,withhighimpact,atlowcost.

CreativespacewithanimatedadsthatencourageuserstointeractwithyourbrandIntegratedintocontentpagewherethearticleiswellsuitedtothesubjectandthetargetofyouADThepositionofmostADButtonsprovidesexceptionalvisibility

placement: Contentpagethatyoudesire-LeftsidecolumnontheHongKongWebsitesDimensions: 200x48pixels fileTypes: JpG,GIf,pNG

Adspecifications:• Creativemustfilltheentire200x48space• GIfAnimationorJpG/pNGimageisaccepted.• Adopensintonewbrowser

oN siNGle CoNteNt paGe

hk$ 8,000 for oNe year hk$ 4,500 for 6 MoNthshk$ 2,500 for 3 MoNthshk$ 1, 000 for 1 MoNth

oN aDDitioNal CoNteNt paGe

hk$ 5,600 for oNe year hk$ 3,150 for 6 MoNthshk$ 1,750 for 3 MoNthshk$ 1,000 for 1 MoNth

GCC MeMbers DisCouNt : 10%

reNewal DisCouNt oN aNNual baNNers : 5%

ø

specialInstructions:

startDate TotalBillingHK$

Company/Agency:

Contactperson:

Address:

Tel.: fax: E-mail:

Date: signatureandCompanyChop:

Termsandconditions:1/Thepublisherreservestherighttodeclineanyadvertisement.2/Allpricesaresubjecttochangewithoutnotice.3/offerisvaliddependingonavailability. 4/paymentdueafterinvoicereceived.5/Thepublisherwillnotberesponsibleforerrorappearingintheadvertisementsubmittedbytheclient.6/Thepublisherwillnotberesponsibleforanyloss,damagesorclaimswithoutlimitationresultingfromthecontentsoftheadvertisementincluding;violationsofrightsorprivacy,plagiarism,copyrightinfringements,misrepresentation,inaccurateorfalseinformationordescriptions.

pleasepublishourcorporateadvertisementbanner.Theadvertisementshouldappearasfollows:

Forfurtherinformationpleasecontact:Ms.MonicaMurjani,PR&PublicationsManager,tel.:85225321281,Fax:85225321264,Email:murjani.monica@hongkong.ahk.de

Advertisingopportunities Location Price/Duration Discountfor GCCMembers

skyscraperBanner Allpagesof HK$15,000for1year 10%

skyscraperBanner H.K.Website HK$8,000for6months 10%

skyscraperBanner (160x600px) HK$5,000for3months 10%

HalfBanner singlepage HK$8,000for1year 10%

HalfBanner (200x48px) HK$4,500for6months 10%

HalfBanner HK$2,500for3months 10%

HalfBanner HK$1,000for1months 10%

HalfBanner add.page HK$5,600for1year 10%

HalfBanner (200x48px) HK$3,150for6months 10%

HalfBanner HK$1,750for3months 10%

HalfBanner HK$1,000for1months 10%

Renewaldiscountoffer5%

www.hoNGkoNG.ahk.De - web aD orDer forM

GiC/GCC Greater ChiNa website

www.china.ahk.de

Thisregionalwebsiterepresentsthe Greater China offices ofGerman Industry & Commerce(GIC) in Hong Kong, Beijing,shanghai,southChina,Taiwan&Germany,aswellastheGermanChamber of Commerce, HongKong andGerman Chamber ofCommerceinChina.

I t con ta in s a myr i ad o finformation for any partiesinterested in doing business inHongKong,China,TaiwanandGermany.Ithasbecomethemostpopular business platform forGermansinthisregion.

Thewebsite,with itswealth ofinformation about business-re la ted news , inves tmentopportunities,events&chamberevents,diversepublicationsandin-depthstudyempowerspeopletoexplorethemarketinthisregionandGermany.

ourEnglish/GermanwebsitetargetsthemembersoftheGermanChambersofCommerceinHongKongandChina,GermanbusinessmenandGermanenterprises,aswellasoverseasenterprisesandindividuals.TheChinesewebsiteoffersavarietyofGerman-relatedinformationtotheChinesereader.

WHATYouWILLfINDINTHEWEBsITE........• MArKETINfo-ENGLIsHsITE:CompanyListings(Consultants,Training,Legaletc.),Newsletters/ Magazines,studies,regionalinformation,IndustrialInformation,InvestZonesinChina,Legaladvice, InvestmentinGermany,andusefullinks;CHINEsEsITE:InformationonGermany,GTAIandGerman Advantage,Economicdata,industry,Investment/BusinessregistrationInformation,investmentregions inGermany,travel&LivinginGermany,andusefullinks• CurrentEvENTsincludingChamberevents,Trainingprogrammes,DelegationsheldinGreaterChina andGermany• TrADEfAIrsheldinGermanyandtheGreaterChinaregion(organisation,Exhibitor/visitoroffers)• JoBsmarketdatabasecomprisedofjobopportunities,jobseekers’information;Internshipoffersand seekersandTraining;• Environmentalplatforms,news,exhibitions/conferences,initiativesandmore• overviewonthesErvICEstheofficesofGICandGCCofferandcontacts• MEMBErsHIpwebpagestotheGermanChambersofCommerceinHongKong,Beijing,shanghai,and Guangzhou,Membershipdirectories/Newsletters,services,Benefitsetc.• GErMANCoMpANYDIrECTorYDatabaseofover1,500membersoftheGermanChambersof CommerceinHongKongandmainlandChinaandofGermancompaniesinthegreaterChinaregion.

OurVisitorsEnterpriseExecutivesWith our web content we cater to the needs ofdecisionmakers in over 5,000German companiesin theGreaterChinaregionaswellas foranother10,000companiesyearlytradingwithGreaterChinaorenquiringmarketinformation

InvestorsYearlyaround60,000InvestorsfromGreaterChinaandfromGermanyconsultourwebpageforstrategicmarketinformationandbusinessadvice.

BusinessTravellerYearlyover100,000BusinessTravellersfromGreaterChinaandGermanyinformthemselvesonourwebsiteabouteventsandup-to-datemarketinformation.

aDVertise with us!DependingonyourmarketingneedstheAHKGreaterChinaprovidesthreeInternetplatforms.firstly,weofferabroadrangeofadvertisingpossibilitiesonourEnglishandGermanlanguagewebsite,targetingmainlytheGermanandinternationalbusinesscommunityinGreaterChinaandGermany.secondly,youcanreachaChineseaudienceinterestedinGermanybyplacingadvertisementontheChineselanguagewebsite.

Mediadatapermonth(average2015):pageviews: 100,000returningvisits: 66.41%visits: 60,000uniquevisitors: 40,000

MostRequestedPagesOverall:• Jobmarket(startingpage,Joboffers,

Internshipoffers,Jobseekers)• Homepage• Chamber(shanghai,Beijing,HongKong,Guangzhou)• visaservice• Marketplace(Businessopportunities,Consulting,

DevelopmentZones,Lawoffices)• services,publications,News,regionalEvents

topSourceMedium:Direct(alreadyknownwebsiteaddress)Google,others,Baidu

MostvisitedpagesonEnglish/Germanwebsite: MostvisitedpagesonChineseWebsite:1. JobMarket 1. visaservices2. Chamber 2. GermanMarketplace3. services 3. services4. Marketplace 4. BusinessNews5. publications 5. overviewofGermany6. News 6. publications7. regionalEvents

VisitorsRegionalDistribution(China62%): VisitorsRegion(outsideChina38%):shanghai 36% Germany 60%Beijing 24% HongKong 13% Guangdong 10% usA 5%Jiangsu 9% Austria 3%Zhejiang 7% singapore 3%Tianjin 2% others 16%others 12%

Ouronlinepromotionisthemostefficientchannelforcompaniestomarketproductsandservicestothelocalaudience.

ourTargetAudience:• LocalcompaniescurrentlyengageinbusinessactivitieswithGermancompanies;• LocalcompaniesinterestinsettingupbusinessrelationshipwithinlandoroverseasGermancompanies;• Germancompaniescurrentlyengageinbusinessactivitiesintheregion;• overseasGermancompaniesinterestinpromotingtheirproducts/servicesintheregion;• overseasGermancompaniesinterestininvestingintheregion;• Individualseekscareeropportunitiesintheregion.

www.ChiNa.ahk.De - reaDership

GaiN the Greatest exposure iN the busiNess CoMMuNities iNteresteD iN DoiNG busiNess iN Greater ChiNa aND GerMaNy!

Targeting:Companies/organizationsthatwishtoprominentlypromotetheirbrand&theirproducts/services

Expandedtraditionalcreativespacewithanimatedadsthatencourageuserstointeractwithyourbrand160x600pxskyscraper inaprominentpositiononeverypageof theWebsite.A strictly limitednumberofadvertisersincreasebrandvisibility.

placement: ontherightcolumnofeachpageontheEnglish/German,orChinesesiteDimensions: Creativemustfilltheentire160x600pxspacefileType: JpG,GIf,sWffileWt.: 20-30Kb

Adspecifications:• Creativemustfilltheentire160x600pxspace• Amaximumof5bannersarerotatingatthesametime.Thetimeterminalofeachbanneris10seconds.

Loopingisunlimited.Eachbannerhasanequalopportunitytoshowonfirstviewingofthepageorsite• Itissuggestedthatthecreativefeaturea1pixelborderisrecommended,ofanycolourthatclearly

distinguishestheadfromthecontentmaybeused• Adopensintonewbrowser• Creativemaybechangedoverduration

hk$62 400 for oNe year hk$36 000 for 6 MoNthshk$20 400 for 3 MoNths

hk$8,000 for 1 MoNth

GCC MeMbers DisCouNt : 15% reNewal DisCouNt after oNe

year : 5%

www.ChiNa.ahk.De - skysCrapper baNNers

ø

www.ChiNa.ahk.De - baNNers

half baNNers

Targeting:Companies/organizationsthatwishtopromotetheirbrandandtheirproducts/services,withhighimpact,atlowcost.

CreativespacewithanimatedadsthatencourageuserstointeractwithyourbrandIntegratedintocontentpagewherethearticleiswellsuitedtothesubjectandthetargetofyouADThepositionofmostADButtonsprovidesexceptionalvisibility

placement: HoMEpageorContentpagethatyoudesire-LeftsidecolumnontheEnglish/Germanor ChineseWebsites Homepage(adwillbeshownonbothEnglishandGermanversion) Chambereventpage:http://china.ahk.de/chamber/events/ Chambereventspecifice.g:http://china.ahk.de/chamber/events/hong-kong/ Tradefairs:http://china.ahk.de/trade-fairs/ Marketinfo:http://china.ahk.de/market-info/Dimensions: 200x48pixels fileTypes: JpG,GIf,sWf fileWt.: 10-15K

Adspecifications:• Creativemustfilltheentire200x48space• Animationislimitedtofirst10seconds,loopingisunlimitedwithin10seconds.useanimationcarefully:Keep

animationsmoothandfluid,usingslowmotionsandgentlefades.fastandabruptmotionhasbeenshowntobehighlyirritating.Avoidexperiencesthat‘breakthrough’thepageorabusethecontent

• Creativemustfeaturea1pixelborder(bluerecommended)• Adopensintonewbrowser

oN hoMe paGehk$ 23, 400 for oNe year

hk$ 13, 500 for 6 MoNthshk$ 7, 650 for 3 MoNthshk$ 3, 000 for 1 MoNth

oN siNGle CoNteNt paGehk$ 11, 700 for oNe year hk$ 6, 750 for 6 MoNthshk$ 3, 825 for 3 MoNthshk$ 1, 500 for 1 MoNth

oN aDDitioNal CoNteNt paGe

hk$ 6, 240 for oNe year hk$ 3, 600 for 6 MoNthshk$ 2 ,040 for 3 MoNths

hk$ 800 for 1 MoNth

GCC MeMbers DisCouNt : 15% reNewal DisCouNt

after oNe year : 5%

ø

www.ChiNa.ahk.De - Mobile baNNers

Mobile baNNers

Targeting:Companies/organizationsthatwishtopromotetheirbrandandtheirproducts/servicestoreadersonthego.

Creativespacewithanimatedadsthatencourageuserstointeractwithyourbrand

Integratedintoyourchosen‘servicespage’ofthemobilewebsitewhereyourpromotioniswellsuitedtothesubjectandthetargetofyouAD.http://m.china.ahk.de/services/.....

Dimensions: 450x55pxMobileLeaderboardand/or300x250pxMeduimrectangleCreative (mustfilltheentirespace)fileTypes: JpG,GIf

Mobile leaDerboarDhk$ 23, 400 for oNe year , hk$ 13, 500 for 6 MoNths

hk$ 7, 650 for 3 MoNths, hk$ 3, 000 for 1 MoNth

MeDiuM reCtaNGlehk$ 23, 400 for oNe year, hk$ 13, 500 for 6 MoNths

hk$ 7, 650 for 3 MoNths, hk$ 3, 000 for 1 MoNth

GCC MeMbers DisCouNt : 15% reNewal DisCouNt after oNe year : 5%

full banners

Targeting:Companies/organizationsthatwishtopromotetheirbrandandtheirproducts/services,withhighimpact,atlowcost.

• Creativespacewithanimatedadsthatencourageuserstointeractwithyourbrand• IntegratedintocontentpagewherethearticleiswellsuitedtothesubjectandthetargetofyouAD• ThepositionofmostADButtonsprovidesexceptionalvisibility

placement: otherthanhomepage-middlecolumnontheEnglish/GermanorChineseWebsites Chambereventpage-e.ghttp://china.ahk.de/chamber/events/hong-kong/ Tradefairspage:http://china.ahk.de/trade-fairs/ Companylistingpage:http://china.ahk.de/market-info/company-listing/Dimensions: 430x55pxpixels fileTypes: JpG,GIf,sWf fileWt.: 10-15K

Adspecifications:• Creativemustfilltheentire430x55pxspace• Animationislimitedtofirst10seconds,loopingisunlimitedwithin10seconds.useanimationcarefully:Keep

animationsmoothandfluid,usingslowmotionsandgentlefades.fastandabruptmotionhasbeenshowntobehighlyirritating.Avoidexperiencesthat‘breakthrough’thepageorabusethecontent

• Creativemustfeaturea1pixelborder(bluerecommended)• Adopensintonewbrowser

www.ChiNa.ahk.De - baNNers

oN siNGle CoNteNt paGehk$ 23, 400 for oNe year

hk$ 13, 500 for 6 MoNthshk$ 7, 650 for 3 MoNthshk$ 3, 000 for 1 MoNth

GCC MeMbers DisCouNt : 15% reNewal DisCouNt

after oNe year : 5%

ø

CoMpaNy listiNG

Targeting:Lawfirms,ConsultingCompanies,realEstateAgencies/Companies,Hr/TrainingservicesCompaniesetc.

• Contentincludestextandlogodeliveringdynamic,high-impactadsthatinviteuserinteraction• reachusersastheyactivelyresearchyourcompany’sservices• Contextuallylocatesyourbrandorcontentwithinsimilareditorialcontent• TextlinksdrawuserstoyourWebsiteandallowthemtointeractwithyourcompany

placement: MiddlecolumnoftheCompanyListings(submenu)onthe MArKETINfotabontheEnglish/Germanwebsite

Adspecifications:• CompanylogoisintheofJpEGformatoraGIf,BMporTIff.150x80logo.Itcanbelinkedtoyour

website• Textofupto500wordsdescribingyourcompany’sservices• Teaser text briefly describing your companywill be displayed on the starting page to draw visitors

toyourcontentpage• AdvertwillbemadebyGIC

www.ChiNa.ahk.De - CoMpaNy listiNG

staNDarD listiNGhk$3000 for oNe year

aDDitioNal listiNGhk$1000 for oNe year

speCial listiNG(top of the seCtioN)hk$4,000 for 3 MoNthshk$1,500 for 1 MoNth

GCC MeMbers DisCouNt : 15% reNewal DisCouNt

after oNe year : 5%

øspeCial listiNG

ø

staNDarD listiNG

EveryyearouronlineJobMarketsupporthundredsofcompaniesalloverGreaterChinainfindingqualifiedemployees.Itisnotonlythemostfrequentedsiteofourentirewebsite,butalso thebiggestJobMarketforChineseandEuropeans looking foranemploymentwithGerman,EuropeanorGCCMembercompaniesinGreaterChina.

Monthlyvisits:77,000Monthlypageviews:520,000

Averageviewsperjoboffer:694

targeting: Companies/Organizations are looking for candidates foropeningposition.

baNNNers per Mth top positioN half baNNer half baNNer (648×75px) (258×350px) (258×72px)start paGe hkD 4,000 hkD 2,000 hkD 3,000Job seCtioN hkD 3,000 hkD 1,500 hkD 2,000 iNterNship seCtioN hkD 2,000 hkD 1,000 hkD 1,500CoMpaNy seCtioN hkD 3,000 hkD 1,500 hkD 2,000eMployer seCtioN hkD 3,000 hkD 3,000 hkD 3,000 GCC MeMbers DisCouNt : 10% (250×350px)

Job listiNGs: hk$1,800 / 1,200 GCC MeMbers for 10-24 Job offers hk$1,910 / 1,275 GCC MeMbers for 5-9 Job offers hk$2,250 / 1,500 GCC MeMbers per Job offer for 60 Days

featureD Job: hk$3,600/2,400 GCC MeM for 10-24 featureD Job offers hk$3,825/2,550 GCC MeM for 5-9 featureD Job offers hk$4,500/3,000 GCC MeM per featureD offer for 60 Days

featureD Job extra aDD-oN: hk$500 per week for top of start paGe, listiNG with aDD. loGo & exposure

hk$500 per offer for aDDitioNal exposure oN zhaopiN.CoM

hk$800 per offer for featureD iNterNship aD (60 Days), listiNG oN hoMepaGe w/CoMpaNy loGo, hiGhliGhteD oN paGe

of iNterNships, top raNkiNG iN searCh results, Multiple refresh iNCluDeD

Vip CoMpaNy profile (CoMpaNies seCtioN)hk$2,010 per year or hk$1,005 6 MoNths

list your CoMpaNy with loGo, profile aND hyperliNk

www.hoNGkoNG.ahk.De - Job Marketwww.ChiNa.ahk.De - Job Market

ø

ø

ø

investment zones (China)

WearetheofficialrepresentationofGermanbusinessinChinaandthemosttrustedsourceforinformationonsino-Germanbusiness.BeforeGermancompaniesinvestinChinatheysearchonourwebsiteforinformationaboutsuitableinvestmentenvironment.usetheopportunitytopresentyourinvestmentoffertoGermancompaniesrightwhentheyarelookingforit.Becomevisibleformonthlymorethan20,000sino-Germanentrepreneurs.

targeting:StatedevelopmentzonesinChina• Contentincludelogo,profile,contactinformationanddocumentlinks,whichdeliverdynamic,high-impact

adsthatinviteuserinteraction• reachusersastheyactivelyresearchyourdevelopmentzones• Contextuallytargetsyourbrandorcontentwithinsimilareditorialcontent• Textlinksdrawuserstoyourwebsiteandallowthemtointeractwithyourcompany

placement: MiddlecolumnoftheInvestmentZones(submenu)onthe MArKETINfotabontheEnglish/German

Adspecifications:• LogoisintheformatofJpEG,GIf,BMpandTIff.150x80logo.• Textofupto500wordsdescribingprofile• 8-10photosintheformatofJpEG,GIf,BMpandTIff.• 5documentsintheformatofpDfandDoC

iNVestMeNt zoNes - ChiNa (eNGlish/GerMaN site)

ø

øhk$8,000 for oNe year

Germany reGional investment advisoryGermanIndustryofCommerceofficialwebsiteisthemostreliablesourceofinformationforbusinesscontactsbetweenChinaandGermany.InordertoprovideinformationsupporttoChinesecompaniestoinvestinGermany.Wespeciallyopenedthe‘developmentzonescolumns’.

Targeting:organizations targeting theChineseMarket. The zone introducesyour region topotentialChinesecustomersand/orbusinesspartners.

• AdvertisingisundertheAHK’sumbrella.ThissendspositivesignalstopotentialChinesecustomersand/orbusinesspartners

• Contentincludetextandgraphic,whichdeliverdynamic,high-impactadsthatinviteuserinteraction• reachusersastheyactivelyresearchyourinvestmentregion• Textlinksdrawuserstoyourwebsiteandallowthemtointeractwithyoudirectly

placement: MiddlecolumnoftheInvestmentintheregion(submenu)onthe MArKETINfotabontheChinesewebsite.

Adspecifications:• LogoisintheformatofJpEG,GIf,BMpandTIff.150x80logo.• Textofupto500wordsdescribingprofile• 8-10photosintheformatofJpEG,GIf,BMpandTIff.• 5documentsintheformatofpDfandDoC

wiNDow to GerMaNy (ChiNese site)iNVestMeNt zoNes - GerMaNy (ChiNese site)

hk$8,000 for oNe year

ø

ø

specialInstructions:

startDate TotalBillingHK$

Company/Agency:

Contactperson:

Address:

Tel.: fax: E-mail:

Date: signatureandCompanyChop:

Termsandconditions:1/Thepublisherreservestherighttodeclineanyadvertisement. 2/Allpricesaresubjecttochangewithoutnotice.3/offerisvaliddependingonavailability. 4/paymentdueafterinvoicereceived.5/Thepublisherwillnotberesponsibleforerrorappearingintheadvertisementsubmittedbytheclient.6/Thepublisherwillnotberesponsibleforanyloss,damagesorclaimswithoutlimitationresultingfromthecontentsoftheadvertisementincluding;violationsofrightsorprivacy,plagiarism,copyright infringements,misrepresentation, inaccurateorfalse informationordescriptions.

pleasepublishourcorporateadvertisement.Theadvertisementshouldappearasfollows:

Forfurtherinformationpleasecontact:Ms.MonicaMurjani,PR&PublicationsManager,tel.:85225321281,Fax:85225321264,Email:murjani.monica@hongkong.ahk.de

Advertisingopportunities Location Price/Duration Discountfor GCCMembers skyscraperBanner English,German HK$62,400for1year 15% skyscraperBanner orChineseWebsite HK$36,000for6months 15% skyscraperBanner HK$20,400for3months 15% skyscraperBanner HK$8,000for1month 15% HalfBannerHomepage/fullBannersinglepage/Mobsite HK$23,400for1year 15% HalfBannerHomepage/fullBannersinglepage/Mobsite HK$13,500for6months 15% HalfBannerHomepage/fullBannersinglepage/Mobsite HK$7,650for3months 15% HalfBannerHomepage/fullBannersinglepage/Mobsite HK$3,000for1months 15% HalfBannersinglepage HK$11,700for1year HK$6,750for6months 15% HalfBannersinglepage HK$3,825for3months HK$1,500for1months 15% HalfBanneradd.page HK$6,240for1year HK$3,600for6months 15% HalfBanneradd.page HK$2,040for3months HK$800for1months 15% CompanyListingspecialpromotion HK$4,000for3months 15% CompanyListingspecialpromotion HK$1,500for1months 15% CompanyListingstandard HK$3,000for1year 15% CompanyListingadd.Category HK$1,000for1year 15% JobListingJobMarketperjob HK$1,800/1,200for10-24Jobs HK$1,910/1,275for5-9Jobs JobListingJobMarket HK$2,250/1,500perJobfor60days featuredJobListingJobMarket HK$3,600/2,400for10-24Jobs HK$3,825/2,550for5-9Jobs featuredJobListingJobMarket HK$4,500/3,000perJobfor60days featuredAdd-ontopofhomepageJobMarket HK$500perweek AdditionalexposureonZhaopin.comJobMarket HK$500peroffer vIpcompanyprofileJobMarket HK$2,010per1year/HK$1,0056months ADvErTonJobmarket Topfullbanner Halfbanner648x75 Halfbanner258x72 startpage HKD4,000 HKD2,000 HKD3,000 Jobsection HKD3,000 HKD1,500 HKD2,000 Internshipsection HKD2,000 HKD1,000 HKD1,500 Companysection HKD3,000 HKD1,500 HKD2,000 Employersection HKD3,000 HKD3,000 HKD3,000 InvestmentZonesinChina MktINfoEng/DEsite HK$8,000for1year BusinesspartnerinGermany MktINfoCnsite HK$8,000for1year

www.ChiNa.ahk.De - aDVertiseMeNt orDer forM