2017 CATALOGO DE PRODUCTO - Comercializadora BeristaY E A R S 1946 - 2017 OVER 70 YEARS OF FOODSERVICE TableCraft es líder en el ofrecimiento de soluciones para ayudar a que la operación

Más opciones para servirle a usted. Every Ware. Cada día.

2017 CATALOGO DE PRODUCTO

SERVICIO DE CATERING Y PRESENTACIÓN PARA BUFETESUtensilios profesionales para hornear de aluminio fundido . . . . . . . . . . . . . . . 18Contemporary Collection™ . . . . . . . . . . 18Sierra Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . . 20Country Kitchen Collection™ . . . . . . . . . 24Aurora Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . . 26Euro Design Collection™ . . . . . . . . . . . . 27Vasijas para aderezos/condimentos . . . . 28Prism Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . . 29Queen Anne Collection™ . . . . . . . . . . . 30Bandejas para alimentos de aluminio fundido . . . . . . . . . . . . . . 32Fuentes con asa tipo concha . . . . . . . . . 33Fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Boles para servir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Platos y fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Bandejas para platos de enfriamiento . . 39Bandejas y fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . 40Platos y fuentes con pedestales . . . . . . . 41Fuentes y exhibidores que conservan el frío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Fuentes frías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Platos y exhibidores para enfriamiento . . 43Plantillas y losetas para alimentos fríos . 44Soluciones y utensilios de cocina para servir en caliente . . . . . . . . . . . . . 54Mini fuentes de acero inoxidable . . . . . . 54Tres capas a color . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Minifuentes y utensilios de cocina de tres capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Fuente de aluminio vaciado . . . . . . . . . . 60Fuentes para encimera de aluminio fundido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Fuentes y utensilios de cocina de hierro fundido . . . . . . . . . . . . . . . . 62Utensilios de cocina fundidos a presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Aurora Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . . 67Barras adaptadoras universales . . . . . . . 69Vasijas para sopa . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Bandejas para pizza . . . . . . . . . . . . . . . 70Wok asiáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Fuentes de acero inoxidable . . . . . . . . . 73Escalfadores y fuentes . . . . . . . . . . . . . . 74Platos escalfadores a combustible de tapa deslizante . . . . . . . . . . . . . . . . 74Platos escalfadores para vista rápida . . . 75Fuentes escalfadores de inducción de vista rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Escalfadores eléctricos de vista rápida . . 77Hornillas para encimera de inducción eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Estaciones de acción . . . . . . . . . . . . . . . 80Fuentes de combustible plegables para exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Cubiertas para encimera . . . . . . . . . . . . 86Plantillas para alimentos calientes . . . . . 88Colecciones para bufet . . . . . . . . . . . . . 96Acacia Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . . 96Ashwood Collection™ . . . . . . . . . . . . . . 99Tablas para pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Sierra Melamine Collection™ . . . . . . . 100Contemporary Melamine Collection™ . 102Bandejas para delicatesen Gastronorm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Frostone Acacia Collection™ . . . . . . . . 104Frostone Slate Collection™ . . . . . . . . . 106Frostone Collection . . . . . . . . . . . . . . . 107Bandejas con domo de presentación . . 114Cascade Melamine Collection™ . . . . . 115Alumination Collection . . . . . . . . . . . . . 115Farmhouse Collection™ . . . . . . . . . . . 116Cajas de madera Gastronorm . . . . . . . 117Grand Master Transformer™ Collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Mediterranean Collection™ . . . . . . . . . 119Cestas para fruta Meranda™ . . . . . . . . 120Remington Collection™ . . . . . . . . . . . . 122Bali Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Fuentes y bandejas de metal . . . . . . . . 127Boles para ponche . . . . . . . . . . . . . . 127Cristal Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . 128Elevadores y exhibidores . . . . . . . . . . . 134Rustic Risers™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Cascade Risers™ . . . . . . . . . . . . . . . . 135Mini soportes de bandeja para mesa . . 136Marcos para elevador Frostone . . . . . . 137Sets de elevadores Fold-A-Way™ . . . . 138Elevadores para bloque para carne . . . 139Elevadores para mesa de madera Farmhouse Collection™ . . . . . . . . . . 139Elevadores para exhibición y contenedores para almacenamiento Write-On™ . . . . . . . 140Geo-Mates™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Portacubiertos tipo frasco de conservas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Fuente para bufet apilable Farmhouse Collection™ . . . . . . . . . . 143Elevadores Remington™ . . . . . . . . . . . 144Elevadores anidados . . . . . . . . . . . . . . 144Triser Risers™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Elevadores por niveles . . . . . . . . . . . . . 146Elevadores anti-deslizantes . . . . . . . . . 146Elevadores Barclay . . . . . . . . . . . . . . . 147Accesorios para bufet . . . . . . . . . . . . . 148Sets para tortas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Degustación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Utensilios para servir . . . . . . . . . . . . . . 152Utensilios de silicona . . . . . . . . . . . . . . 156Signos con números y carpitas para bufet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Soportes para menú y carpitas para mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Soportes para tarjetas y números . . . . . 161Palillos de bambú desechables . . . . . . 164Elementos desechables para servir . . . 168

BEBIDAS Y MOSTRADORDispensadores de bebidas frías . . . . . . 174Dispensadores de bebidas Silhouette™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174Dispensadores de bebidas exclusivos . 175Dispensadores de bebidas apilable de plástico libre de BPA . . . . . . . . . . 177Dispensadores de bebidas premium . . 178Dispensadores de bebidas duales . . . . 179Dispensadores de bebidas en vidrio . . 180Dispensadores de bebidas estándar y Slimline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Dispensadores de bebidas de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Jarras y fuentes para bebidas frías . . . . 184Jarras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Jarras para infusión de bebidas . . . . . . 185Jarras con núcleo para hielo central . . 186Jarras para agua . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Fuentes y garrafas para agua . . . . . . . 188Cubetas para bebidas . . . . . . . . . . . . . . 190Jarras para bebidas calientes . . . . . . . . 194Garrafas en espiral Connoisserve™ . . . 194Garrafas y decantadores para café . . . 195Servicio de té . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195Accesorios para café . . . . . . . . . . . . . . 196Soluciones para encimera . . . . . . . . . . 200Dispensadores de cereal . . . . . . . . . . . 200Portacubiertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Cubos para basura . . . . . . . . . . . . . . . 205Bandejas anti-goteo . . . . . . . . . . . . . . 205Dispensadores de pitillos . . . . . . . . . . . 205

SOLUCIONES PARA COMEDOR Y SERVICIOSoluciones para comedor . . . . . . . . . . . 208Soportes para bandejas . . . . . . . . . . . . 208Sillas altas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210Niveladores para mesa . . . . . . . . . . . . 211Ganchos para bolsa . . . . . . . . . . . . . . 211Auxiliares para atril de recepcionista . 212Dispensadores de modadientes . . . . . 212Pinza para menú . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Signos de reservado y ________ . . . . . 213Soportes para anuncio de mesa y soportes de menú . . . . . . . . . . . . . . . 213Utensilios para mesero . . . . . . . . . . . . 214Soportes para presentación de cuentas y órdenes . . . . . . . . . . . . 214Limpiadores de mesa . . . . . . . . . . . . . 215Rellenador de saleros y pimenteros . . . 215Ketchup Coupler™ . . . . . . . . . . . . . . . 215Fuentes y garrafas para agua . . . . . . . 216Jarras para agua . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Cubetas y cajas para transportar . . . . . 219

SOLUCIONES PARA EL SERVICIO DE ENSALADASBarra de ensaladas . . . . . . . . . . . . . . . 224Dispensador NSF® Option™ . . . . . . . . 224Juegos de dispensadores de condimentos para ensaladas . . . . . . . 225Servicio de ensaladas . . . . . . . . . . . . . 226Molinillos para pimienta . . . . . . . . . . . 226Boles para ensalada . . . . . . . . . . . . . . 227Rallador de queso giratorio . . . . . . . . . 228Salseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Aceite y vinagre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Juegos para aceite y vinagre . . . . . . . . 230Juegos Gemelli™ . . . . . . . . . . . . . . . . 230Juegos Marbella™ . . . . . . . . . . . . . . . 231Juegos Prima™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 232Juegos europeos . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Juegos Modern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Juegos Siena™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234Autentic Collection™ . . . . . . . . . . . . . . 235Botellas para servir aceite y vinagre . . . 236Vaporizador de aceite . . . . . . . . . . . . . 237

ACCESORIOS PARA MESAColecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Beehive Collection™ . . . . . . . . . . . . . . 240Authentic Collection™ . . . . . . . . . . . . . 242Colección de vidrio acanalado . . . . . . . 243Colección Avant-Garde™ . . . . . . . . . . 244Colección Marbella™ . . . . . . . . . . . . . 245Espolvoreadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Saleros y pimenteros . . . . . . . . . . . . . . 246Condimenteros de vidrio . . . . . . . . . . . 254Dispensadores de condimentos . . . . . . . 262Jarras y botellas para condimentos . . . 262Dispensadores para jarabe . . . . . . . . . 263Contenedores para mesa . . . . . . . . . . . 268Soportes para condimentos . . . . . . . . . 268Soportes para comedor . . . . . . . . . . . . 271Versa Rack™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272Soportes para paquetes de azúcar . . . . 275Accesorios para mesa . . . . . . . . . . . . . 276Floreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Soportes para mesa . . . . . . . . . . . . . . 278Dispensadores de servilletas . . . . . . . . 279

SOLUCIONES PARA SERVIRRamequines, salseras y accesorios . . . 282Ramequines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Boles para salsa . . . . . . . . . . . . . . . . . 284Frascos para degustación . . . . . . . . . . 285Cuencos para salsa . . . . . . . . . . . . . . . 286Herramientas para mariscos . . . . . . . . 286Salseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287Aperitivos, fuentes para acompañamientos y degustaciones . . . . 288Cestas para acompañamientos de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . 288Fuentes para aperitivos y acompañamientos de acero inoxidable 289Fuentes en aluminio fundido . . . . . . . . 290Minifuentes de acero inoxidable . . . . . 291Minifuentes para horno de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . 292Bols Kadai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292Minifuentes de tres capas de mesa . . . 293Copas de Martini de acero inoxidable . 294Fuentes para aperitivos y acompañamientos Vertigo Collection™ 295Degustaciones: Paleta, postre y degustación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Fuentes de hierro fundido . . . . . . . . . . 300Torre para fajitas y fuentes para servicio en caliente . . . . . . . . . . 303Fuentes Taco Taxi™ . . . . . . . . . . . . . . 305Bandeja de preparación de Taco/perro caliente . . . . . . . . . . . . . . 306Valencia Collection™ . . . . . . . . . . . . . 307Colecciones de servicio . . . . . . . . . . . . 308Acacia Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . 308Ashwood Collection™ . . . . . . . . . . . . . 311Tablas para pan . . . . . . . . . . . . . . . . . 311Mediterranean Collection™ . . . . . . . . . 312Complexity Collection™ . . . . . . . . . . . . 313Artisan Collection™ . . . . . . . . . . . . . . . 313Meranda™ Collection . . . . . . . . . . . . . 315Cestas para servir de acero inoxidable . 316Cestas Regent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316Cestas Chalet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317Brickhouse Collection™ . . . . . . . . . . . 318Galvanized Collection™ . . . . . . . . . . . . 320Fuentes tipo bandeja plana . . . . . . . . . 321Fuentes para servir clásicas de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322Cestas jumbo ovaladas . . . . . . . . . . . . 322Cestas para guarniciones . . . . . . . . . . 323Cestas clásicas ovaladas . . . . . . . . . . . 323Cestas fuente a la carta cestas fuente . 323Cestas fuente Chicago . . . . . . . . . . . . . 324Cestas fuente Texas. . . . . . . . . . . . . . . 324Cestas fuente Grande . . . . . . . . . . . . . 325Cestas fuente Más grande . . . . . . . . . . 325Cestas plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Fuentes para cena . . . . . . . . . . . . . . . 327Ridal Collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Cestas tejidas a mano . . . . . . . . . . . . . 330

FRASCOS FLEXIBLESFamilia Invertatop™ . . . . . . . . . . . . . . . 336Dualway™ Selectop™ y SaferFood Solutions™ . . . . . . . . . . . 340Frasco flexible Widemouth™ NSF® . . . . 342Frascos flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Accesorios para frascos flexibles . . . . . 350

UTENSILIOS DE COCINA Y SOLUCIONES PARA PREPARACIÓN DE ALIMENTOSUtensilios y artefactos para preparación de alimentos . . . . . . . . . . 354Utensilios y artefactos de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354Utensilios para cortes de precisión . . . 355Mini utensilios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Firm Grip™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Boles para mezclas y preparaciones Farmhouse Collection™ . . . . . . . . . . 359Boles para mezclar . . . . . . . . . . . . . . . 360Coladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361Utensilios de silicona . . . . . . . . . . . . . . 362Espátulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364Sets para medidas . . . . . . . . . . . . . . . 366Cucharas y tazas para medir . . . . . . . . 367Medidores graduados . . . . . . . . . . . . . 367Batidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Cucharas de madera . . . . . . . . . . . . . . 368Extractores y exprimidores . . . . . . . . . . 369Abrelatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Para abrir tarros . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Peladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371Rebanadores y ralladores de queso . . . 372Tablas para picar, cuchillos y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Tablas para cortar anti-deslizantes . . . . 374Tablas para cortar recubiertas con color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Tablas de cortar flexibles . . . . . . . . . . . 379Tablas para cortar y tablas para trinchar . 380Guantes resistentes a cortes . . . . . . . . 381Herramientas para afilar . . . . . . . . . . . 382Accesorios de cubertería . . . . . . . . . . . 382Soportes y estantes para cuchillos . . . . 383Utensilios de cocina para cocinar . . . . 384Cucharones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Cucharas salseras . . . . . . . . . . . . . . . . 384Cucharas para servir . . . . . . . . . . . . . . 385Pinzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386Utensilios de cocina contemporáneos . 388Rotulador y servidor de pizza . . . . . . . . 389Espátulas y utensilios para alimentos . . 390Utensilios de nylon . . . . . . . . . . . . . . . 391Cucharas para postres y helados . . . . . 392Cucharas para helado . . . . . . . . . . . . . 392Utensilios para helado . . . . . . . . . . . . . 392

Espolvoreadores . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Espátulas para glasear . . . . . . . . . . . . 393Suministros y equipos de cocina . . . . . 394Dispensadores de papel aluminio y película . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Rapid Wrap™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Kenkut™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Trituradores de papas . . . . . . . . . . . . . 398Batidores para hervidores . . . . . . . . . . 398Coladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Cestas para pasta . . . . . . . . . . . . . . . . 402Espumaderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Cestas para freidora . . . . . . . . . . . . . . 404Utensilios de cocina para taco/burrito . 405Triturador de fríjoles . . . . . . . . . . . . . . 406Anillos para pancakes y huevos . . . . . . 407Ablandadores de carne . . . . . . . . . . . . 408Pesos para carnes . . . . . . . . . . . . . . . . 408Embudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409Soportes para órdenes . . . . . . . . . . . . 409Contenedores, cubetas y cubos para utensilios planos . . . . . . . . . . . . 410Cajas para almacenamiento de alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Cajas para almacenamiento en congelador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410Cajas de drenaje para el congelador . . 411Piletas para lavar . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Canecas para cubertería y portacubiertos . . . . . . . . . . . . . . . . 414Dispensadores de condimentos y bombas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416Dispensadores Option™ . . . . . . . . . . . 416Dispensadores multi-propósito . . . . . . 417Bombas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418Bambú desechable y accesorios . . . . . . 421Brochetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420Palillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

SOLUCIONES PARA BARESUtensilios para servicio en bar . . . . . . . 428Serie Pourmaster® . . . . . . . . . . . . . . . . 428Vertedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431Medidas de licor . . . . . . . . . . . . . . . . . 436Kit de coctelería profesional . . . . . . . . . 437Cocteleras para bar . . . . . . . . . . . . . . . 438Minicopas de Martini en acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . 441Exprimidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442Morteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443Cucharas para bares . . . . . . . . . . . . . . 444Cuchara para preparar cocteles y cervezas con capas . . . . . . . . . . . . 445Colador para bares . . . . . . . . . . . . . . . 445Destapadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Acanalador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Suministros y equipos para bar . . . . . . . 448Estaciones para guarniciones y condimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . 448Frascos de vidrio reutilizables . . . . . . . 451Cestas para frutas . . . . . . . . . . . . . . . . 451Tablas antideslizantes . . . . . . . . . . . . . 452Cuchillo para pelar . . . . . . . . . . . . . . . 452Escarchadores de vasos . . . . . . . . . . . 453Palas de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454Pinzas para hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . 455Bar caddies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Jarras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457Sacacorchos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457Rejillas y esterillas . . . . . . . . . . . . . . . 458Rieles de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . 459Accesorios para cerveza y vino . . . . . . 460Portacopas y paletas de degustación . 460Sacacorchos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462Dispensadores de bebidas de vidrio . . 463Aireador de vinos . . . . . . . . . . . . . . . . 463Bandejas para hielo . . . . . . . . . . . . . . 464Botellas para amargos . . . . . . . . . . . . . 465Hieleras y posa botellas . . . . . . . . . . . . 466Utensilios para champaña . . . . . . . . . . 466Cubos y soportes para champaña/vino . 467Cubetas para bebidas . . . . . . . . . . . . . 468Accesorios para bar . . . . . . . . . . . . . . . 472Ceniceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

CARTELERÍACarteles Vintage y Contemporary . . . . . 476Braille acorde a la ADA . . . . . . . . . . . . 478Restaurante en cumplimiento . . . . . . . . 480

TABLA DE CONTENIDO

YEARS

1946 - 2017

OVER 70 YEARS OF FOODSERVICE

TableCraft es líder en el ofrecimiento de soluciones para ayudar a que la operación

de su servicio de alimentos funcione con mayor eficiencia, a reducir el desperdicio,

a apoyar las prácticas SaferFood Solution™ y a mejorar la imagen de su marca.

TableCraft, una compañía familiar fundada en 1946, cuenta con una reputación

extensa y sólida en cuanto a la satisfacción completa del cliente. Nos impulsa el

mejoramiento continuo, las innovaciones en el diseño y satisfacer las necesidades

de nuestros clientes de forma eficiente, rápida y personalizada.

Dentro de estas ___ páginas nos enorgullece presentarle nuestros ___ nuevos

productos. Nuestro compromiso con usted es proporcionarle servicio al cliente

rápido y cordial, mientras satisfacemos sus necesidades con calidad comercial.

Contacte a nuestro servicio al cliente en:

E-mail: [email protected]

Teléfono: 800.323.8321 / 847.855.9000

Fax: 800.323.8320 / 847.855.9012

j k, l

dc

ge

i

f g, h

a b

2

2017 NUEVOS PRODUCTOS

a. Adiciones a la Contemporary Collection™ pág. 18

b. Plantillas de acero inoxidable perforadas a sub-nivel pág. 19

c. Fuentes y platos con asas tipo concha pág. 33

d. Boles de aluminio fundido para servicio y presentación pág.36

e. De colores con tres capas pág.55

f. Fuentes para encimera de aluminio fundido a presión pág. 60

g. Fuentes de hierro fundido pág. 62

h. Bases de hierro fundido pág. 64

i. Para servir en hierro fundido pág. 65

j. Escalfadores de visualización rápida pág. 75

k. Estaciones de acción de inducción individual y doble pág. 80

l. Cubiertas de aluminio para encimeras pág. 87

SERVICIO DE CATERING Y PRESENTACIÓN PARA BUFETES

g

u xv

n

m

o p

q

t

r s

w

m. Acacia Collection™ pág. 98

n. Acacia Collection™ con asas pág. 98

o. Ashwood Collection pág. 99

p. Boles contemporáneos de melamina Sierra para uso en delicatesen pág. 100

q. Sierra Melamine Collection™ pág. 102

r. Bandejas de melamina según normas de gastronomía (Gastronorm) pág. 103

s. Frostone Acacia Collection™ pág. 104

t. Tablas de exhibición Frostone Acacia pág. 105

u. Cascade Melamine Collection™ pág. 111

v. Farmhouse Collection™ pág. 116

w. Cajones de madera según normas de gastronomía (Gastronorm) pág. 117

x. Marcos plegables elevadores de Frostone pág. 137


g

a

d

g

h i

e f

b c

j, k

44

a. Elevadores de tablas de carnicería pág. 139

b. Elevadores de mesa en madera Farmhouse Collection™ pág. 139

c. Contenedor de cubiertos tipo frasco de conserva pág. 142, 202

d. Fuente para buffet Farmhouse Collection™ pág. 143

e. Domo para torta pág. 149

f. Fuentes para postres pág. 151

g. Dalton II Collection™ pág.153

h. Utensilios de silicona Farmhouse Collection™ pág. 157

i. Palillos de corteza de bambú pág.165

j. Barquitos y conos desechables pág.168

k. Soportes de conos desechables pág. 170


g

l

o

r s

p q

m n

l. Estantes para bebidas en alambre pág. 181

m. Jarras plásticas para bebidas pág. 185

n. Botellones de agua Authentic Collection pág. 188

o. Garrafas de vidrio re-sellables pág. 189

p. Botella re-sellable de vidrio Prima pág. 189

q. Triturador de nuez moscada pág. 197

r. Batidor giratorio pág. 197

s. Farmhouse Collection™ pág. 203

BEBIDAS Y ENCIMERA

g

a b c

d e f

g h i

6

a. Barquitos para salsa apilables pág. 229, 287

b. Botellas para servir aceite de oliva y vinagre pág. 236

c. Atomizador de aceite de oliva pág. 237

d. Salero y pimentero con tapa pág. 246

e. Salero y pimentero de vidrio reciclado pág. 252

f. Accesorios para encimera pág. 276

SERVICIO DE ENSALADAS Y PARA ENCIMERA

g. Frascos para degustación pág. 285

h. Fuentes de aluminio fundido pág. 290

i. Fuentes para postres pág. 297

SOLUCIONES PARA SERVIR

g

j

n

q

r t

o p

l m

k

s

j. Mini soporte de bandeja y repisa para mesa pág. 299

k. Fuentes de hierro fundido pág. 300

l. Bases de hierro fundido pág. 302

SOLUCIONES PARA SERVIR

m. Torre para fajitas pág.303

n. Set de emplatado en caliente pág. 304

o. Valencia Collection™ pág. 307

p. Soportes para tapas pág. 307

q. Acacia Collection™ pág. 309

r. Acacia Collection™ con asas pág. 310

s. Ashwood Collection pág. 311

t. Brickhouse Collection pág. 318

g

a

d

g h i

e, f

b c

8

UTENSILIOS DE COCINA Y PREPARACIÓN DE ALIMENTOS

a. Botellas de exprimir NSF® InvertaTop™ pág. 336

b. Botellas de exprimir del Chef pág. 349

c. Plantillas para organizar botellas de exprimir pág. 351

g. Utensilios de silicona Farmhouse Collection™ pág. 362

h. Batidor giratorio pág. 362

i. Tabla de cortar flexible violeta pág. 379

d. Utensilios y artefactos de acero inoxidable pág. 354

e. Mini utensilios pág. 356

f. Boles para mezcla y preparación Farmhouse Collection™ pág. 359

BOTELLAS PARA EXPRIMIR Y DISPENSADORES

j

m

o p

n

k l

UTENSILIOS DE COCINA Y PREPARACIÓN DE ALIMENTOS

j. Sistema de afilado pág. 382

k. Pinzas con puntas de silicona pág. 387

l. Etiquetas y servidores de pizza pág. 389

m. Empaquetado rápido pág. 394

n. Utensilios de cocina para tacos y burritos pág. 405

o. Dispensadores de opciones pág. 416

p. Bambú y accesorios desechables pág. 421

i

g

a, b

d

h

j

f

c

g

e

i

k

l

1010

a. Medidores estilo japonés pág. 436

b. Batidores para bar tipo frasco de conservas de 3 piezas pág. 438

c. Batidores de cocteles de plástico pág. 438

SOLUCIONES PARA BAR

d. Set de mano de mortero y cuchara pág. 443

e. Cucharas para bar pág. 444

f. Cuchara para formar capas en cerveza y cocteles pág. 445

g. Colador para cocteles pág. 445

h. Destapador de botellas de muñeca pág. 446

i. Destapador/abrelatas pág. 447

j. Cuchillo acanalador pág. 447

k. Estación para decoraciones tipo "primero en entrar, primero en salir" pág. 448

l. Máxima estación para decoraciones pág. 449

g

m

t v

s

on p

q r

u

SOLUCIONES PARA BAR

m. Frascos de vidrio re-sellables pág. 451

n. Anillos para escarchar vidrio pág. 453

o. Palas para hielo pág. 454

p. Tapete y recubrimiento entrelazable para bar pág. 458

q. Riel agilizador universal pág. 459

r. Descorchadores y cortadores de cubiertas pág. 462

s. Aireadores de vino pág. 463

t. Bandejas de silicona para hielo jumbo pág. 464

u. Botella para amargos pág. 465

v. Utensilios para champaña pág. 466

12

TableCraft® ofrece soluciones para proteger y servir a sus clientes. Desde la preparación hasta el emplatado de los alimentos, TableCraft ofrece Safer

Food Solutions™, que proporcionan prácticas más seguras en la manipulación

de alimentos, mejoran la eficiencia, reducen el desperdicio y promueven la limpieza

y la higiene en su establecimiento.

LA ROTACIÓN DE LOS ALIMENTOS ADMINISTRA LA CALIDAD Y SEGURIDAD DE LOS MISMOS.Minimice el desperdicio, garantice una rotación adecuada de alimentos y ahorre tiempo con nuestra selección de botellas de exprimir Dualway™ y NSF® InvertaTop™.

SAFER FOOD SOLUCIONES

LOS SISTEMAS CODIFICADOS POR COLORES AYUDAN A PREVENIR LA CONTAMINACIÓN CRUZADA La contaminación cruzada es la transferencia de bacterias dañinas a los alimentos, desde otros alimentos. Las tablas para cortar codificadas por colores de TableCraft son utensilios que promueven prácticas seguras con los alimentos, al asignar colores a los mismos para mayor seguridad en su preparación.

LA CODIFICACIÓN POR COLORES ACELERA LA PREPARACIÓNLa codificación por colores acelera la preparación de alimentos, mientras ofrece un sistema que garantiza la exactitud y la organización. Nuestras bandas de silicona para salsas Widemouth™ le permiten identificar el contenido con facilidad. Impresión personalizada disponible para etiquetar con sus salsas y condimentos propios y únicos.

Las bandas de silicona PourMaster® ¡facilitan la identificación del contenido de su PourMaster®! Las bandas de silicona segura para uso en lavavajillas son flexibles y se acoplan fácilmente al cuello de sus PourMaster®.

CONTAMINACIÓN CRUZADA DE LOS ALIMENTOS Y LAS SUPERFICIES DE CONTACTO CON LOS ALIMENTOSUno de los vehículos de contaminación cruzada que más se pasan por alto es el cartón de las películas y los dispensadores de papel aluminio. El cartón es absorbente y no se puede lavar fácilmente, lo que permite que hospeden fácilmente gérmenes microbianos, contaminantes y plagas. Mantenga su película, papel aluminio y alimentos más higiénicos mientras ahorra dinero con nuestra selección de dispensadores de película y papel aluminio.

Tapa de extremo

Reabastezca desde la parte superior

Sirva desde el fondo

ValveTop™

LA LIMPIEZA AYUDA A PREVENIR ENFERMEDADES CAUSADAS POR ALIMENTOSLa limpieza es un factor fundamental en la prevención de enfermedades causadas por alimentos. Todo aquello que toque los alimentos debe estar limpio. Nuestras Ridal CollectionTM cestas para servir son seguras para uso en lavavajillas y en microondas, lo que permite que su cocina opere con mayor eficiencia al ahorrar tiempo y respetar los estándares Safer Food. Nuestra NSF® familia de ramequines acanalados permiten emplatar los condimentos de forma fácil de limpiar y controlando las porciones. Nuestra serie PourMaster® mantiene sus utensilios de bar más higiénicos y fáciles de limpiar.

EVITE EL “CONTACTO CRUZADO” DE ALÉRGENOS CONOCIDOS O GLUTENTableCraft cuenta con los utensilios dedicados para ayudar en la preparación y etiquetado de alimentos para sus clientes sensibles a alérgenos e intolerantes al gluten. Seguir un procedimiento garantiza la eliminación del contacto cruzado de alérgenos conocidos para sus soluciones de preparación y servicio de alimentos.

MANTENGA SUS CONTENIDOS SEGUROS Y CUBIERTOSNuestros tapones atados mantienen los contaminantes y las partículas extrañas FUERA de sus botellas de exprimir o botellas de aceite y vinagre, y aseguran prácticas seguras en su cocina. Los tapones atados para botellas de exprimir están disponibles en paquetes surtidos, lo que le permite codificar por color el contenido de sus botellas de exprimir.

GARANTICE PRÁCTICAS SEGURAS E HIGIÉNICAS TRAS SU BARRATableCraft cubiertas universales para servir licor y tapas anti-polvo son la solución higiénica para mantener los contaminantes lejos de sus botellas de licor. Las cubiertas para servir licor y las tapas anti-polvo cumplen con la mayoría de las regulaciones locales para bares y son seguras para uso en lavavajillas.

LOS SISTEMAS CODIFICADOS POR COLORES AYUDAN A PREVENIR LA CONTAMINACIÓN CRUZADALa contaminación cruzada es la transferencia de bacterias dañinas a los alimentos, desde otros alimentos. Las tablas para cortar de TableCraft codificadas por colores son utensilios que promueven prácticas seguras con los alimentos, al asignar colores a los mismos para mayor seguridad en su preparación.

Eleve la imagen de su marcaTableCraft ofrece un conjunto de productos que elevan la imagen de su marca,

mejoran su línea de bufet o evento con servicio de alimentos, y brindan soluciones confiables y duraderas que hacen felices a sus invitados

y a su personal.

BUFET, SERVICIOY PRESENTACIÓN SOLUCIONES

UTENSILIOS PARA HORNEAR PROFESIONALES DE ALUMINIO FUNDIDO Páginas 18 – 41

FUENTES Y EXHIBIDORES QUE CONSERVAN EL FRÍO Páginas 42 – 43

PLANTILLAS Y LOSETAS PARA ALIMENTOS FRÍOS Páginas 44 – 53

SOLUCIONES Y UTENSILIOS DE COCINA PARA SERVIR EN CALIENTE Páginas 54 – 73

ESCALFADORES Y FUENTES Páginas 74 – 87

PLANTILLAS Y LOSETAS PARA ALIMENTOS CALIENTES Páginas 88 – 95

COLECCIONES PARA BUFET Páginas 96 – 133

ELEVADORES Y EXHIBIDORES Páginas 134 – 147

ACCESORIOS PARA BUFET Páginas 148 – 171

16

BK: Negro W: Blanco

CP: Cobre

MBS: Media noche con manchas azulesGR: Granito

CBL: Azul cobaltoGN: Verde

GY: Gris

HGNS: Verde cazador con manchas blancas

MS: Media noche con manchas MRS: Marrón con manchas BS: Azul con manchas

HGN: Verde cazador

BKGS: Negro con manchas verdes

MM: Menta moderno

SBL: Azul cielo

SNX: Anaranjado atardecer

LG: Verde limón X: Anaranjado

BR: Marrón

Y: Amarillo

PB: Azul paloma

R: Rojo

N: Natural/peltre

NSF®

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

COLORES DEL ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTODURACOAT™

24 OPCIONES

DISPONIBLES

DE ARTÍCULOS

EN ALUMINIO

FUNDIDO.

AL ORDENAR,

AÑADA EL CÓDIGO

DE COLOR AL FINAL

DEL NÚMERO

DEL ARTÍCULO.

PARA ORDENAR:

CW1420 SBL número

de artículocódigo

de color

neutrales

colores de moda

colores tradicionales

granito y con manchas patrones:

17

Los utensilios para hornear profesionales de TableCraft

cuentan con una historia arraigada de llevar al mercado

productos de alta calidad, con�ables y que promueven

prácticas seguras en la manipulación de alimentos.

El aluminio fundido en arena hecho a mano, ofrece un diseño

prácticamente irrompible, disponible en 24 opciones a todo

color y conduce o mantiene la temperatura por largos

periodos, mejor que la mayoría de las otras opciones

de servicio disponibles en el mercado. Mezcle y combine

piezas de servir para crear una presentación atractiva

y mejorar la imagen de su marca.

Nuestro recubrimiento de coloración DuraCoat™

está clasi�cado NSF®, es seguro para uso en lavavajillas

y es duradero, desde -29 hasta 82oC.

TableCraft ofrece un programa de re-recubrimiento

conveniente y único. Contacte a su distribuidor para una

cotización y un número de re-recubrimiento (RCA) para

el acabado de sus utensilios para servir de aluminio fundido.

TableCraft tardará hasta 4 semanas para terminar el acabado de

su proyecto de aluminio.

18 Ships from Willis, TX 77378Envíos desde Willis, TX 77378

d

a

b

e

NSF®

cc

NEW

NEWNUEVO

Artículo # Descripción Capacidad Pedido mín./ paquete

Peso por caja

a. CW4012 Bol de lado recto120,7 mm x 120,7 mm x 152,4 mm

142 cl 1 c/u 1,4 kg

b. CW4035 Bol de lado recto254 mm x 127 mm x 152,4 mm

340,7 cl 1 c/u 1,8 kg

c. CW4036 Bol de lado recto254 mm x 254 mm x 152,4 mm

908,5 cl 1 c/u 2,3 kg

CW4034 Bol de lado recto508 mm x 254 mm x 152,4 mm

1835,9 cl 1 c/u 4,5 kg


Peso por caja

d. CW4014 Bol de lado recto254 mm x 254 mm x 38,1 mm

165,6 cl 1 c/u 1,8 kg

e. CW4016 Bol de lado recto 495,3 mm x 171,5 mm x 38,1 mm

260,3 cl 1 c/u 2,7 kg

38,1 MM DE ALTO

CONTEMPORARY COLLECTIONTM

Los boles de lado recto ahorran espacio y están disponibles en una variedad de tamaños y colores

para una presentación atractiva, mientras ofrece una solución prácticamente indestructible.

152,4 MM DE ALTO

COLORES DEL ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTO VER EN LA PÁGINA 16 LOS DETALLES

19Ships from Willis, TX 77378Envíos desde Willis, TX 77378

a

c

d

f

e

b

a

b

NEWNUEVO

NEWNUEVO

Artículo # Descripción Pedido mín./ paquete

Peso por caja

a. CW1012BRS Plantilla perforada de tamaño completo, 327 mm x 539,8 mm x 76,2 mm, 16GA S/S

1 c/u 2,3 kg

CW1015BRS Plantilla perforada de tamaño completo, 327 mm x 539,8 mm x 101,6 mm, 16GA S/S

1 c/u 2,7 kg

b. CW1016BRS Plantilla perforada de tamaño completo, 327 mm x 539,8 mm x 127 mm, 16GA S/S

1 c/u 3,2 kg

CW1014BRS Plantilla perforada de tamaño doble, 654,1 mm x 539,8 mm x 76,2 mm, 16GA S/S

1 c/u 5 kg


Peso por caja

a. CW4000 Bol de lado recto120,7 mm x 120,7 mm x 76,2 mm

71 cl 1 c/u 0,9 kg

CW4024 Bol de lado recto 127 mm x 127 mm x 76,2 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg

b. CW4022 Bol de lado recto241,3 mm x 120,7 mm x 76,2 mm

165,6 cl 1 c/u 0,9 kg

CW4010 Bol de lado recto247,7 mm x 127 mm x 76,2 mm

165,6 cl 1 c/u 1,8 kg


189,3 cl 1 c/u 1,4 kg

c. CW4020 Bol de lado recto 362 mm x 120,7 mm x 76,2 mm

217,7 cl 1 c/u 1,4 kg

CW4002 Bol de lado recto 254 mm x 177,8 mm x 76,2 mm

283,9 cl 1 c/u 1,8 kg

d. CW4008 Bol de lado recto 381 mm x 127 mm x 76,2 mm

307,6 cl 1 c/u 2,3 kg

CW4018 Bol de lado recto 482,6 mm x 120,7 mm x 76,2 mm

331,2 cl 1 c/u 1,8 kg

e. CW4004 Bol de lado recto 254 mm x 254 mm x 76,2 mm

378,5 cl 1 c/u 2,7 kg

f. CW4006 Bol de lado recto 495,3 mm x 171,5 mm x 76,2 mm

544,2 cl 1 c/u 3,2 kg

CW4038 Bol de lado recto323,9 mm x 266,7 mm x 76,2 mm

567,8 cl 1 c/u 2,3 kg


946,4 cl 1 c/u 2,7 kg

CONTEMPORARY COLLECTIONTM

76,2 MM DE ALTO

PLANTILLA PERFORADA DE SUB-NIVEL NSF-7 DE ACERO INOXIDABLE

PARA MÁS OPCIONES DE PLANTILLAS VEA LA Página 44

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


e

c

b

d

a

NSF®

NEW


SIERRA COLLECTIONTM

Simple y con estilo, nuestra Sierra CollectionTM complementa cualquier bufet o evento con servicio

de alimentos. El diseño inclinado aporta elegancia y belleza a su evento. El aluminio fundido en arena

hecho a mano conserva las temperaturas para servir adecuadas por más tiempo, mientras ofrece

una solución prácticamente indestructible.

PLATOS CUADRADOS


Peso por caja

a. CW4062 Apoyo para cuchara extra pequeño 104,8 mm x 104,8 mm x 12,7 mm

5,9 cl 1 c/u 0,5 kg

b. CW4064 Plato pequeño 196,9 mm x 196,9 mm x 31,8 mm

23,7 cl 1 c/u 0,9 kg

c. CW4066 Plato mediano 298,5 mm x 298,5 mm x 69,9 mm

118,3 cl 1 c/u 1,4 kg

d. CW4068 Plato grande387,4 mm x 387,4 mm x 108 mm

378,5 cl 1 c/u 2,7 kg

e. CW4070 Plato extra grande 501,7 mm x 501,7 mm x 101,6 mm

567,8 cl 1 c/u 3,6 kg


e

d

a

c

b

NSF®

SIERRA COLLECTIONTM

FUENTES RECTANGULARES


Peso por caja

a. CW4072 Fuente pequeña 266,7 mm x 171,5 mm x 38,1 mm

23,7 cl 1 c/u 0,9 kg

b. CW4074 Fuente mediana 393,7 mm x 203,2 mm x 57,2 mm

94,6 cl 1 c/u 1,4 kg

c. CW4076 Fuente grande 533,4 mm x 241,3 mm x 101,6 mm

212,9 cl 1 c/u 2,3 kg

d. CW4078 Fuente extra grande 663,6 mm x 314,3 mm x 120,7 mm

615,1 cl 1 c/u 3,6 kg

e. CW4080 Fuente extra grande 800,1 mm x 355,6 mm x 149,2 mm

851,8 cl 1 c/u 4,5 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


a

b

c

NEW

NSF®

SIERRA COLLECTIONTM

BOLES OVALADOS



Peso por caja

a. CW4082 Bol pequeño, 254 mm x 127 mm x 69,9 mm

47,3 cl 1 c/u 0,9 kg

b. CW4084 Bol mediano, 336,6 mm x 187,3 mm x 111 mm

142 cl 1 c/u 0,9 kg

c. CW4086 Bol grande, 431,8 mm x 228,6 mm 139,7 mm

378,5 cl 1 c/u 1,8 kg


a

b

c

d

NSF®

SIERRA COLLECTIONTM

El diseño de fondo plano es ideal para uso con platos para enfriar.

BOLES REDONDOSArtículo # Descripción Capacidad Pedido mín./

paquete Peso por caja

a. CW4088 Bol pequeño inclinado 203,2 mm x 101,6 mm

142 cl 1 c/u 0,9 kg

b. CW4090 Bol mediano inclinado 254 mm x 127 mm

283,9 cl 1 c/u 1,4 kg

c. CW4092 Bol grande inclinado 323,9 mm x 139,7 mm

473,2 cl 1 c/u 1,8 kg

d. CW13070 Bol grande inclinado con fondo plano, 330,2 mm x 127 mm

1088,3 cl 1 c/u 3,2 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


d

a

g

b

NSF®

e

h

c

f

NEW


COUNTRY KITCHEN COLLECTIONTM

Diseño encantador, estriado, que se ajusta a cualquier ambiente. Esta colección hecha a mano

de aluminio fundido en arena, es favorita tanto para servicio en plantillas a sub-nivel como en encimeras.

BOLES RECTANGULARES

BOLES CUADRADOS


Peso por caja

a. CW2080 Rectangular pequeño 304,8 mm x 228,6 mm 38,1 mm

170,3 cl 1 c/u 1,8 kg

CW2080F Rectangular pequeño de fondo plano 304,8 mm x 228,6 mm 38,1 mm

170,3 cl 1 c/u 1,8 kg

b. CW2090 Rectangular grande323,9 mm x 247,7 mm x 63,5 mm

331,2 cl 1 c/u 2,3 kg

CW1500 Bol rectangular152,4 mm x 127 mm x 88,9 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg

CW1510 Bol rectangular 254 mm x 152,4 mm x 76,2 mm

212,9 cl 1 c/u 1,4 kg

c. CW1520 Bol rectangular152,4 mm x 127 mm x 127 mm

123 cl 1 c/u 1,4 kg

d. CW1530 Bol rectangular254 mm x 152,4 mm x 127 mm

283,9 cl 1 c/u 2,3 kg


Peso por caja

e. CW1480 Bol cuadrado101,6 mm x 101,6 mm x 101,6 mm

53,2 cl 1 c/u 0,9 kg

CW1460 Bol cuadrado152,4 mm x 152,4 mm x 120,7 mm

142 cl 1 c/u 1,8 kg

f. CW1490 Bol cuadrado241,3 mm x 241,3 mm x 165,1 mm

615,1 cl 1 c/u 3,2 kg

g. CW1494 Bol cuadrado457,2 mm x 457,2 mm x 139,7 mm

2271,3 cl 1 c/u 6,8 kg

h. CW1470 Bol cuadrado152,4 mm x 152,4 mm x 165,1 mm

189,3 cl 1 c/u 2,3 kg


c

e

f

d

NSF®

g

h

i

b

a

BOLES REDONDOS Y OVALADOS

RAMEQUINES

COUNTRY KITCHEN COLLECTIONTM

BOLES OCTAGONALES


Peso por caja

c. CW1610 Bol redondo114,3 mm dia x 50,8 mm

31,1 cl 1 c/u 0,9 kg

d. CW1453 Bol redondo 127 mm dia x 76,2 mm

47,3 cl 1 c/u 0,9 kg

e. CW1620 Bol redondo165,1 mm dia x 76,2 mm

118,3 cl 1 c/u 0,9 kg

f. CW2095 Bol ovalado,368,3 mm x 228,6 mm 88,9 mm

378,5 cl 1 c/u 2,3 kg


Peso por caja

g. CW1640 Ramequín ahusado63,5 mm dia x 38,1 mm

2,9 cl 1 c/u 0,45 kg

h. CW1650 Ramequín ahusado76,2 mm dia x 41,3 mm

8,9 cl 1 c/u 0,45 kg

i. CW1655 Ramequín82,6 mm dia x 50,8 mm

17,7 cl 1 c/u 0,45 kg


Peso por caja

a. CW2000 Octágono pequeño311,2 mm x 235 mm x 50,8 mm

236,6 cl 1 c/u 1,8 kg

CW2010 Octágono grande457,2 mm x 228,6 mm x 44,5 mm

425,9 cl 1 c/u 2,7 kg

b. CW2020 Octágono extra grande584,2 mm x 393,7 mm x 88,9 mm

1230,3 cl 1 c/u 4,1 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


NSF®a

b

NEW

AURORA COLLECTIONTM

La fabricación en aluminio fundido es prácticamente indestructible. Desempeño óptimo del diseño

fundido no sólo conduce la temperatura, sino que nunca se abollará. De esta forma su equipo

continuará funcionando con mayor eficiencia.

• Hechos en los tamaños de bandeja estándar, no requiere de plantillas, lo que implica menos

restricciones y más ahorro

• La Aurora Collection™ que es fácil de usar para el operario, se almacena fácilmente anidada

en sí misma

• La superficie de la base plana funciona bien con platos de enfriamiento y conduce

las temperaturas óptimas

• Use con barras adaptadoras universales (Pág. 69)

BANDEJA PARA PARRILLA DE ALUMINIO FUNDIDO

*Con este producto se debe usar la barra adaptadora universal (p.69).



Peso por caja

a. CW1240 Bandeja completa para parrilla533,4 mm x 327 mm x 38,1 mm

402,2 cl 1 c/u 2,7 kg

CW1242 Media bandeja para parrilla327 mm x 266,7 mm x 38,1 mm

142 cl 1 c/u 1,4 kg

b. CW1244 Media bandeja larga para parrilla533,4 mm x 165,1 mm x 38,1 mm

179,8 cl 1 c/u 1,8 kg


NSF®

c

a

bb

d

e

ab

c

d

a

NSF®

AURORA COLLECTIONTM

BANDEJA RECTANGULAR DE ALUMINIO FUNDIDO

BANDEJA PARA ALIMENTOS DE ALUMINIO FUNDIDO


EURO DESIGN COLLECTIONTM

Vista su bufet y mejore la presentación de sus alimentos con este diseño decorativo.

Úsela en servicio en plantillas a sub-nivel o en encimera.


Peso por caja

CW1796 Bandeja extra pequeña con reborde 127 mm x 177,8 mm x 50,8 mm

29,6 cl 1 c/u 0,45 kg

e. CW1797 Bandeja pequeña con reborde203,2 mm x 152,4 mm x 76,2 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg

CW1798 Bandeja mediana con reborde11.25 x 184,2 mm x 50,8 mm

142 cl 1 c/u 1,4 kg

CW1799 Bandeja grande con reborde304,8 mm x 254 mm x 76,2 mm

331,2 cl 1 c/u 1,8 kg


Peso por caja

a. CW4048 Bandeja completa panda533,4 mm x 327 mm x 38,1 mm

378,5 cl 1 c/u 2,7 kg

b. CW4049 Bandeja completa533,4 mm x 327 mm x 63,5 mm

804,4 cl 1 c/u 3,2 kg

CW4050 Bandeja completa honda dividida533,4 mm x 327 mm x 101,6 mm

(2) 473,2 cl 1 c/u 4,1 kg

c. CW4052 Media bandeja327 mm x 266,7 mm x 63,5 mm

283,9 cl 1 c/u 1,4 kg

CW4054 Media bandeja larga533,4 mm x 165,1 mm x 101,6 mm

378,5 cl 1 c/u 2,3 kg

d. CW4056 Bandeja de tercio327 mm x 177,8 mm x 101,6 mm

236,6 cl 1 c/u 1,4 kg

CW4058 Bandeja de sexto177,8 mm x 165,1 mm x 101,6 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg


Peso por caja

a. CW3670 Vasija para condimentos Euro155,6 mm x 155,6 mm x 161,9 mm

118,3 cl 1 c/u 1,4 kg

b. CW3680 Bol rectangular Euro254 mm x 152,4 mm x 82,6 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg

c. CW3690 Bol cuadrado Euro330,2 mm x 330,2 mm x 101,6 mm

449,5 cl 1 c/u 2,3 kg

d. CW3650 Fuente cuadrada Euro330,2 mm x 330,2 mm x 25,4 mm

1 c/u 1,8 kg

CW3660 Fuente rectangular Euro330,2 mm x 508 mm x 25,4 mm

1 c/u 3,2 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


a b

e

f

gh

d

c NSF®

NEW

NEWNUEVO


Peso por caja

a. CW1660 Vasija para condimentos,133,4 mm dia x 82,6 mm

47,3 cl 1 c/u 0,9 kg

CW1665 Vasija para condimentos,120,7 mm dia x 127 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg

b. CW1450 Vasija para condimentos redonda101,6 mm dia x 108 mm

53,2 cl 1 c/u 0,9 kg

c. CW9000 Cucharón largo plano,238,1 mm

2,9 cl 1 c/u 2,7 kg

d. CW1670 Vasija para condimentos,130,2 mm dia x 133,4 mm

94,6 cl 1 c/u 1,4 kg

e. CW1672 Vasija para aderezo de ensaladas, 117,5 mm dia x 152,4 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg

f. CW1440 Vasija para condimentos redonda, 171,5 mm dia x 165,1 mm

165,6 cl 1 c/u 1,4 kg

g. CW1445 Vasija para condimentos redonda, 152,4 mm dia x 152,4 mm

189,3 cl 1 c/u 0,9 kg

h. CW1680 Vasija para aderezo de ensaladas, 168,3 mm dia x 171,5 mm

236,6 cl 1 c/u 1,8 kg

VASIJAS PARA ADEREZOS/CONDIMENTOSMantenga sus aderezos para ensaladas organizados y fríos usando estas vasijas para aderezos/

condimentos. Fáciles de limpiar y seguras para uso en lavavajillas, estas vasijas son una opción

conveniente para cualquier barra de ensaladas.



NSF®

b

a

c d e f

c

a

d

b

PRISM COLLECTIONTM

Una solución versátil y atractiva para barras de ensaladas y bufetes. El diseño Prism le da a sus

comidas presentación y dimensión. Prácticamente indestructible, con cualidades superiores

de conservación de temperatura. Desde boles hasta platos, contamos con una línea completa

para mejorar la presentación de sus alimentos.


Peso por caja

a. CW1780 Bol ovalado Prism254 mm x 152,4 mm x 88,9 mm

189,3 cl 1 c/u 1,4 kg

b. CW1790 Bol redondo Prism228,6 mm x dia x 101,6 mm

236,6 cl 1 c/u 1,8 kg

c. CW1820 Bol redondo Prism235 mm dia x 101,6 mm

236,6 cl 1 c/u 1,4 kg

d. CW1792 Bol redondo Prism215,9 mm dia x 158,6 mm

307,6 cl 1 c/u 1,8 kg

e. CW1800 Bol redondo Prism254 mm dia x 127 mm

425,9 cl 1 c/u 2,7 kg

f. CW1810 Bol redondo Prism304,8 mm dia x 152,4 mm

804,4 cl 1 c/u 3,6 kg


Peso por caja

a. CW1795 330,2 mm dia Plato redondo Prism

1 c/u 1,4 kg

b. CW18000 Fuente rectangular Prism 381 mm x 190,5 mm x 25,4 mm

1 c/u 0,9 kg

CW18010 Fuente rectangular Prism 590,6 mm x 200 mm x 44,5 mm

1 c/u 1,4 kg

c. CW1788 Fuente rectangular Prism 495,3 mm x 355,6 mm x 22,2 mm

1 c/u 1,8 kg

CW1787 Fuente rectangular Prism 349,3 mm x 241,3 mm

1 c/u 1,4 kg

d. CW1785 Fuente oblonga Prism 558,8 mm x 203,2 mm

1 c/u 3,2 kg

BOLES

PLATOS/FUENTES

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


a

c

NSF®

b

NEW

QUEEN ANNE COLLECTION TM

El diseño clásico crea una solución de presentación elegante. Presentando una variedad de boles

y fuentes, la Queen Anne CollectionTM dejará una impresión duradera.


BOLES


Peso por caja

a. CW1454 Bol para condimentos Queen Anne165,1 mm dia x 107,6 mm

123 cl 1 c/u 0,9 kg

b. CW6200 Bol para ensaladas Queen Anne,279,4 mm dia x 76,2 mm

189,3 cl 1 c/u 1,4 kg

c. CW6210 Bol para ensaladas Queen Anne,368,3 mm dia x 127 mm

473,2 cl 1 c/u 3,2 kg

CW6220 Bol para ensaladas Queen Anne,460,4 mm dia x 152,4 mm

946,4 cl 1 c/u 4,1 kg


a

b

c

d

e

FUENTES

QUEEN ANNE COLLECTION TM


Peso por caja

a. CW6010 Fuente ovalada Queen Anne571,5 mm x 431,8 mm

1 c/u 3,2 kg

CW6020 Fuente ovalada Queen Anne635 mm x 482,6 mm

1 c/u 4,1 kg

b. CW6030 Fuente ovalada Queen Anne con división635 mm x 482,6 mm

1 c/u 4,1 kg

c. CW60201630 Fuente ovalada Queen Anne con pedestal635 mm x 482,6 mm

1 c/u 8,2 kg

d. CW6100 Fuente redonda Queen Anne de 406,4 mm 406,4 mm dia x 34.92 mm

1 c/u 1,8 kg

CW6110 Fuente redonda Queen Anne de 457,2 mm460,4 mm dia x 34,9 mm

1 c/u 3,2 kg

e. CW6120 Queen Anne redonda de 533,4 mmFuente de 533,4 mm dia x 34,9 mm

1 c/u 3,6 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


NEW

b

e

g

c

a

d

f

NSF®

BANDEJAS PARA ALIMENTOS DE ALUMINIO FUNDIDOSe ven como porcelana pero son resistentes a rupturas. Conservan la temperatura.

Seguras para uso en lavavajillas. Encajan en orificios estándar.


Peso por caja

a. CW360 Bandeja al vapor de un sexto de aluminio fundido honda, 155,6 mm x 161,9 mm x 101,6 mm

94,6 cl 1 c/u 1,4 kg

b. CW330 Bandeja al vapor de aluminio fundido media larga, 527,1 mm x 161,9 mm x 63,5 mm 12.70 mm

283,9 cl 1 c/u 2,7 kg

c. CW300 Bandeja al vapor completa de aluminio fundido, 527,1 mm x 323,9 mm x 63,5 mm

615,1 cl 1 c/u 3,6 kg

d. CW310 Bandeja al vapor media de aluminio fundido,323,9 mm x 263,5 mm x 63,5 mm

331,2 cl 1 c/u 2,3 kg

e. CW320 Bandeja al vapor media de aluminio fundido honda, 323,9 mm x 263,5 mm x 101,6 mm

473,2 cl 1 c/u 2,7 kg

f. CW340 Bandeja al vapor de un tercio de aluminio fundido honda, 323,9 mm x 174,6 mm x 63,5 mm

1.567,8 cl 1 c/u 1,8 kg

g. CW350 Bandeja al vapor de un tercio de aluminio fundido honda, 323,9 mm x 174,6 mm x 101,6 mm

236,6 cl 1 c/u 1,8 kg




c

b

d

NSF®

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

FUENTES CON ASA TIPO CONCHA


Peso por caja

a. CW1725 Fuente ovalada tipo concha,241,3 mm x 127 mm x 50,8 mm

47,3 cl 1 c/u 0,45 kg

CW1730 Fuente ovalada tipo concha292,1 mm x 152,4 mm x 50,8 mm

71 cl 1 c/u 0,9 kg


82.8cl 1 c/u 0,9 kg

b. CW1720 Fuente ovalada tipo concha336,6 mm x 196,9 mm x 38,1 mm

132,5 cl 1 c/u 1,4 kg

c. CW3010 Fuente ovalada tipo concha431,8 mm x 304,8 mm x 69,9 mm

378,5 cl 1 c/u 2,3 kg


212,9 cl 1 c/u 1,4 kg

d. CW3030 Fuente ovalada tipo concha,508 mm x 355,6 mm x 31,8 mm

283,9 cl 1 c/u 2,3 kg

CW3000 Fuente ovalada tipo concha330,2 mm x 228,6 mm 127 mm

495,9 cl 1 c/u 2,7 kg


Peso por caja

a. CW360 Bandeja al vapor de un sexto de aluminio fundido honda, 155,6 mm x 161,9 mm x 101,6 mm

94,6 cl 1 c/u 1,4 kg

b. CW330 Bandeja al vapor de aluminio fundido media larga, 527,1 mm x 161,9 mm x 63,5 mm 12.70 mm

283,9 cl 1 c/u 2,7 kg

c. CW300 Bandeja al vapor completa de aluminio fundido, 527,1 mm x 323,9 mm x 63,5 mm

615,1 cl 1 c/u 3,6 kg

d. CW310 Bandeja al vapor media de aluminio fundido,323,9 mm x 263,5 mm x 63,5 mm

331,2 cl 1 c/u 2,3 kg

e. CW320 Bandeja al vapor media de aluminio fundido honda, 323,9 mm x 263,5 mm x 101,6 mm

473,2 cl 1 c/u 2,7 kg

f. CW340 Bandeja al vapor de un tercio de aluminio fundido honda, 323,9 mm x 174,6 mm x 63,5 mm

1.567,8 cl 1 c/u 1,8 kg

g. CW350 Bandeja al vapor de un tercio de aluminio fundido honda, 323,9 mm x 174,6 mm x 101,6 mm

236,6 cl 1 c/u 1,8 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


NEW

NSF®

NSF®

NSF®

a

b

c

b

a


FUENTES Y BOLES OVALADOS

FUENTES DECORATIVAS REDONDAS


Peso por caja

a. CW1380 Fuente pequeña ovalada, panda y estriada, 279,4 mm x 228,6 mm 44,5 mm

142 cl 1 c/u 1,4 kg

CW1390 Fuente grande ovalada, panda y estriada,425,5 mm x 247,7 mm x 57,2 mm

260,2 cl 1 c/u 1,8 kg

b. CW1410 Fuente ovalada,387,4 mm x 254 mm x 63,5 mm

378,5 cl 1 c/u 2,3 kg


Peso por caja

CW2140 Fuente redonda con asas,330,2 mm dia x 50,8 mm

283,9 cl 1 c/u 1,8 kg

FUENTES Y BOLES RECTANGULARES Y CUADRADOS


Peso por caja

a. CW3520 Bol cuadrado,489 mm x 489 mm x 114,3 mm

757 cl 1 c/u 3,6 kg

CW3500 Bol cuadrado,304,8 mm x 304,8 mm x 101,6 mm

189,3 cl 1 c/u 1,8 kg

CW3510 Bol cuadrado,393,7 mm x 393,7 mm x 101,6 mm

378,5 cl 1 c/u 3,2 kg

b. CW3190 Bol rectangular,492,1 mm x 365,1 mm x 123,8 mm

993,7 cl 1 c/u 4,1 kg

CW3195 Bol rectangular,457,2 mm x 279.40 mmx 101,6 mm

757 cl 1 c/u 3,6 kg

c. CW20200 Fuente rectangular extra grande,565,2 mm x 374,7 mm x 95,3 mm

1419,5 cl 1 c/u 5,9 kg


e

c

d

a

b

NSF®


Peso por caja

a. CW3170 Bol para frutas,228,6 mm x dia x 120,7 mm

331,2 cl 1 c/u 1,8 kg

b. CW3180 Bol para frutas,279,4 mm dia x 146,1 mm

638,8 cl 1 c/u 2,7 kg

CW3130 Bol tulipán para ensaladas,254 mm dia x 133,4 mm

307,6 cl 1 c/u 1,4 kg

c. CW3140 Bol tulipán para ensaladas,330,2 mm dia x 158,8 mm

520,4 cl 1 c/u 2,7 kg

CW3150 Bol para pasta,330,2 mm dia x 57,2 mm

331,2 cl 1 c/u 1,8 kg

d. CW3160 Bol para pasta,406,4 mm dia x 57,2 mm

520,4 cl 1 c/u 3,2 kg

CW3100 Bol para ensalada con borde ancho,400 mm dia x 127 mm

709,8 cl 1 c/u 2,7 kg

e. CW3120 Bol para ensalada con borde ancho,476,3 mm dia x 152,4 mm

946,4 cl 1 c/u 3,6 kg

BOLES PARA SERVIR REDONDOS

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


NEW

a

b

c

NSF®

NEWNUEVO

BOLES PARA SERVICIO Y EXHIBICIÓN


Peso por caja

a. CW1449 Bol redondo177,8 mm dia x 69,9 mm

94,6 cl 1 c/u 0,45 kg

b. CW13090 Bol redondo con anillos,476,3 mm dia x 127 mm

425,9 cl 1 c/u 2,7 kg

c. CW11006 Bol triangular,279,4 mm x 50,8 mm

142 cl 1 c/u 1,4 kg



a

bc

c

b

a

NSF®

NSF®

PLATOS Y FUENTES REDONDAS Y OVALADOS

PLATOS Y FUENTES REDONDAS Y OVALADOS

Artículo # Descripción Caja Peso por caja

a. CW11004 Plato para servir redondo de 406,4 mm dia 1 c/u 1,8 kg

b. CW11009 Fuente acampanada redonda de 508 mm dia 1 c/u 3,4 kg

c. CW12020 Fuente redonda de borde ancho de 558,8 mm dia 1 c/u 4,1 kg


a. CW3320 Plato plano redondo,231,8 mm dia x 34.92 mm

1 c/u 1,4 kg

b. CW3325 Plato con borde,314,3 mm dia x 28.57 mm

1 c/u 1,8 kg

c. CW12025 Fuente ovalada con borde ancho,460,4 mm x 374.65 mm x 50,8 mm

1 c/u 2,7 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


NEW

NSF®

d

a

c

b

e

d


a. CW1900 Fuente ovalada pequeña,323,9 mm x 209,6 mm

1 c/u 0,9 kg

b. CW1910 Fuente rectangular redondeada,387,4 mm x 279,4 mm x 31,8 mm

1 c/u 1,8 kg

c. CW11068 Fuente ovalada, 660,4 mm x 308 mm 1 c/u 2,7 kg

d. CW2210 Fuente para peces King,533,4 mm x 228,6 mm 44,5 mm

1 c/u 1,8 kg

e. CW2200 Fuente para peces King,596,9 mm x 200 mm x 47,6 mm

1 c/u 1,8 kg

FUENTES REDONDAS Y OVALADAS



a

bb

c

dd

NSF®


CW2116 Bandeja de un sexto rectangular para servir,177,8 mm x 165,1 mm x 9,5 mm

1 c/u 0,9 kg

a. CW2115 Bandeja tamaño un cuarto rectangular para servir,266,7 mm x 165,1 mm x 9,5 mm

1 c/u 0,9 kg

CW2114 Bandeja tamaño un tercio rectangular para servir,327 mm x 177,8 mm x 9,5 mm

1 c/u 0,9 kg

b. CW2112 Bandeja tamaño medio rectangular para servir,327 mm x 266,7 mm x 9,5 mm

1 c/u 1,8 kg

CW2104 Fuente rectangular,215,9 mm x 171,5 mm

1 c/u 0,64 kg

c. CW2106 Fuente rectangular,336,6 mm x 171,5 mm x 9,5 mm

1 c/u 0,9 kg

CW2107 Bandeja rectangular para servir,495,3 mm x 174,6 mm x 9,5 mm

1 c/u 1,8 kg

d. CW2113 Bandeja media larga rectangular para servir,533,4 mm x 165,1 mm x 9,5 mm

1 c/u 1,4 kg

CW2111 Bandeja rectangular para servir,533,4 mm x 327 mm x 9,5 mm

1 c/u 3,2 kg

BANDEJAS PARA PLATOS DE ENFRIAMIENTO

LA FAMILIA COMPLETA DE LOS PLATOS PARA ENFRIAR ESTÁ DISPONIBLE EN LA Página 43

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


NSF®

a

f

d

g

e

c

b

NSF®

a

b

NEW


a. CW4220 Bandeja rectangular para exhibición,342,9 mm x 622,3 mm x 25,4 mm

1 c/u 5 kg

b. CW20190 Bandeja rectangular extra grande,508 mm x 825,5 mm

1 c/u 10 kg


a. CW11045 Fuente rectangular acampanada,317,5 mm x 177,8 mm x 50,8 mm

1 c/u 1,4 kg

b. CW2102 Fuente rectangular,346 mm x 184,2 mm x 38,1 mm

1 c/u 1,8 kg

c. CW3610 Fuente rectangular,406,4 mm x 273 mm x 22,2 mm

1 c/u 1,8 kg

CW3620 Fuente rectangular,454 mm x 371,5 mm x 22,2 mm

1 c/u 1,8 kg

d. CW11046 Fuente rectangular acampanada,457,2 mm x 152,4 mm x 60,3 mm

1 c/u 1,4 kg

CW11047 Fuente rectangular acampanada,635 mm x 203,2 mm x 63,5 mm

1 c/u 2,3 kg

e. CW2100 Fuente rectangular pequeña,457,2 mm x 228,6 mm 38,1 mm

1 c/u 2,3 kg

f. CW12027 Fuente rectangular con borde ancho,406,4 mm x 298,5 mm x 57,2 mm

1 c/u 2,3 kg

g. CW2110 Fuente rectangular grande,546,1 mm x 304,8 mm x 50,8 mm

1 c/u 2,7 kg

BANDEJAS RECTANGULARES

FUENTES RECTANGULARES



NSF®

c

d

ba

NSF®


CW3600 Fuentes cuadradas,254 mm x 254 mm x 22,2 mm

1 c/u 0,9 kg


a. CW17005 Fuente redonda con pedestal,342,9 mm dia x 88,9 mm

1 c/u 1,8 kg

CW34101630 Plato triangular con pedestal 1630 soldado, 508 mm x 482,6 mm x 28,6 mm

1 c/u 7,3 kg

b. CW16080 Paleta de dos niveles,635 mm x 254 mm x 76,2 mm

1 c/u 3,2 kg

c. CW60201630 Fuente ovalada Queen Anne con pedestal,635 mm x 482,6 mm

1 c/u 8,2 kg

d. CW3335 Pedestal alto de 139,7 mm, CW3335. Se puede acoplar a la CW3320 y la CW3325. (El precio re�eja el pedestal y el proceso de acople. El precio no incluye el plato que se vaya a acoplar).

1 c/u 0,9 kg

FUENTES CUADRADAS

PLATOS Y FUENTES CON PEDESTALES

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S UT

ENSI

LIOS

PAR

A HO

RNEA

R PR

OFES

IONA

LES

DE

ALU

MIN

IO FU

NDID

O


a

b

FUENTES FRÍASLos atractivos y accesible exhibidores para alimentos fríos los mantienen refrigerados durante

periodos extensos, mientras preservan su apariencia y sabor. Portátiles; perfectos para cualquier

evento de servicio de alimentos en ubicaciones externas. La tapa transparente se abre para

facilidad de uso y mantiene un ambiente higiénico. La base de acero inoxidable pulido añade

una apariencia elegante a su línea de bufet. Los paquetes fríos congelables se guardan bajo

la bandeja para mantener los alimentos frescos.

El set incluye:

• Tapa domo en policarbonato

• Bandeja interior decorativa en acero inoxidable

• Base de acero inoxidable pulido

• Paquetes fríos congelables removibles


Peso por caja

a. CW40166 Fuente fría redonda, 431,8 mm dia 331,2 cl 1 c/u 9 kg

b. CW40169 Fuente fría de tamaño completo, 558,8 mm x 304,8 mm 567,8 cl 1 c/u 9,5 kg


c

e

f

d

aa

bb

PLATOS Y EXHIBIDORESPARA ENFRIAMIENTO

CUERPO REDONDO – PLATOS CUADRADOS / RECTANGULARES DE ALUMINIO CEPILLADO – ACERO INOXIDABLE CEPILLADOPara mejores resultados, dejar durante la noche en el refrigerador. Los platos para enfriar permanecerán fríos durante 3 – 4 horas, dependiendo

de la temperatura ambiente de la habitación. Los platos para enfriar se pueden usar separados, con soportes o en una estación base

de enfriamiento. Lavar a mano únicamente.

LA FAMILIA COMPLETA DE LOS PLATOS PARA ENFRIAR ESTÁ DISPONIBLE EN LA Página 39

Artículo # Descripción Pedido mín. Caja Peso por caja

a. CW60101 Plato para enfriar de tamaño medio en acero inoxidable,323,9 mm x 266,7 mm x 38,1 mm

1 c/u 6 c/u 15 kg

b. CW60103 Plato para enfriar de tamaño medio largo en acero inoxidable,533,4 mm x 161,9 mm x 38,1 mm

1 c/u 8 c/u 20 kg

c. CW60100 Plato para enfriar de tamaño completo en acero inoxidable,508 mm x 323,9 mm x 38,1 mm

1 c/u 4 c/u 20 kg

d. CW40309C Soporte con platos para enfriar de tamaño medio largo,628,7 mm x 431,8 mm x 501,7 mm

1 c/u 1 c/u 13.6 kg

CW40309CS Soporte para platos para enfriar de tamaño medio largo únicamente,3 niveles

1 c/u 1 c/u 8.2 kg

e. CW40309B Soporte con platos para enfriar de tamaño medio,571,5 mm x 539,8 mm x 527 mm

1 c/u 1 c/u 13.6 kg

CW40309S Soporte para platos para enfriar de tamaño medio únicamente,3 niveles, 577,9 mm x 539,8 mm x 489 mm

1 c/u 1 c/u 8.2 kg

f. CW60200 Sólo base para estación de enfriamiento,1054 mm x 603,3 mm x 76,2 mm

1 c/u 2 c/u 27.2 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S FU

ENTE

S Y

EXHI

BIDO

RES

QUE

CONS

ERVA

N EL

FRÍO


BRAAluminio cepillado

CSA Aluminio con espirales circulares

RSA Aluminio con espirales aleatorias

PLANTILLAS Y LOSETAS PARA ALIMENTOS FRÍOS

Mejore la apariencia de su bufet con plantillas fáciles de limpiar que ayudan a ahorrar energía y a reducir el desperdicio de alimentos, mientras mantienen los alimentos fríos por más tiempo.

Opciones de color de aluminio fundido

Aluminio Opciones de acabado

50 24 3 Opciones

de plantilla

COLORES DEL ALUMINIO FUNDIDO DETALLES EN LA PÁGINA 16*No están disponibles en Natural.

ACABADOS DEL ALUMINIO


CW5052 CW5058

a o c a o c

a o c

a o c

a o c a o c

a o ca o cb o d

ff

ff

f

CW5050 CW5056 CW 5054

a o c

a o c

a o c

a o c

a o c

a o c

b o d

e b o d

b o d

CW5068

g

g

g

g

g

g

g

g

c. CW1520

f. CW1445

g. CW1450

e. CW3195

a. CW1500

d. CW1530

b. CW1510

COLORS DEL ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTO VER EN LA PÁGINA 16 LOS DETALLES ACABADOS DEL ALUMINIO VER EN LA PÁGINA 44 LOS DETALLES

ALOJA LOS ARTÍCULOS

PLANTILLAS NSF-7 327 MM X 539,8 MM CAVIDAD INDIVIDUAL

PLANTILLAS NSF-7 327 MM X 539,8 MM 654,1 MM X 539,8 MM CAVIDAD SENCILLA CAVIDAD DOBLE

Artículo # Descripción Pedido mín,/ paquete

Peso por caja

CW5052 Plantilla, Aluminio suavizado,Se ajusta a (4) CW1500 o (4) CW1520, (1) CW1510 o (1) CW1530

1 c/u 3,2 kg

CW5058 Plantilla, Aluminio suavizado,Se ajusta a (5) CW1445, (4) CW1500 o (4) CW1520

1 c/u 6,4 kg


Peso por caja

CW5050 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (1) CW3195, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg

CW5056 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (6) CW1500 o CW1520, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg

CW5054 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (3) CW1510 o (3) CW1530, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg

CW5068 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (8) CW1450, Seleccione la opción de acabado de la plantilla arriba

1 c/u 3,2 kg

ACABADOS

PLANTILLAS PARA ALIMENTOS FRÍOS EN ALUMINIOLas plantillas NSF-7 están diseñadas con una plataforma para ser empotradas en cavidades frías

hechas según los estándares NSF-7, bajando los recipientes para servir hacia la zona de enfriado

y conservando los alimentos dentro de la zona de seguridad recomendada.

*No están disponibles en Natural.

*No están disponibles en Natural.

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA A

LIM

ENTO

S FR

ÍOS


d. CW1490

c. CW1470

b. CW1460

a. CW1480

CW5108 CW5112 CW 5114

b o c a

a

a

b o c b o cb o c b o c

b o cb o c b o c b o c

b o c b o c b o cb o c b o c

b o c b o c

b o c

b o c

b o c

b o c

b o c

b o c

b o ca

a

a

a

dd

d

a

a

a

a

a

a

a

a

CW5102 CW5104 CW 5106 CW 5110


PLANTILLAS PARA ALIMENTOS FRÍOS EN ALUMINIOPLANTILLAS NSF-7 327 MM X 539,8 MM 654,1 MM X 539,8 MM CAVIDAD SENCILLA CAVIDAD DOBLE


ACABADOS


Peso por caja

CW5108 Plantilla, Aluminio suavizado,Se ajusta a (3) CW1460 o (3) CW1470,(3) CW1480, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg


1 c/u 6,4 kg

CW5114 Plantilla, Aluminio suavizado,Se ajusta a (8) CW1460 o (8) CW1470, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 6,4 kg


Peso por caja


1 c/u 3,2 kg

CW5104 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (4) CW1480, (1) CW1490, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg

CW5110 Plantilla, Todos los colores del aluminio fundido recubierto, Se ajusta a (8) CW1480, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg



CW5070

CW5080 CW5082 CW5084 CW5086 CW5088

CW5072 CW5074 CW5076 CW5078

e f

f h

h

h g

g g

g g

g

g g

g g

eh

ff

a b b b

c cd

d

d

d d

d d

d dc c

c ca

a. CW4018

b. CW4020

c. CW4022

d. CW4000

e. CW4004

f. CW4002

g. CW4024

h. CW4026

PLANTILLAS PARA BOLES DE LADO RECTO

* El patrón de espirales circulares no está disponible.

* El patrón de espirales circulares no está disponible.

PLANTILLAS NSF-7 327 MM X 539,8 MM 654,1 MM X 539,8 MM CAVIDAD SENCILLA CAVIDAD DOBLE


Peso por caja


1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg

CW5074 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (2) CW4022, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo,

1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg

CW5078 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (1) CW4020, (3) CW4022 y (3) CW4000, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 6,4 kg


Peso por caja

CW5080 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (1) CW4004 y (1) CW4026, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg

CW5088 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (1) CW4026 y (4) CW4024, Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo

1 c/u 6,4 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA A

LIM

ENTO

S FR

ÍOS


a bb b

a

a

CW5136 CW5138

b. CW11046

A. CW11045

c. CW1450

d. CW2100CW5128 CW5130 CW 5132 CW 5134

d b b

c

a

c

c

c

c

ACABADOS


PLANTILLAS PARA ALIMENTOS FRÍOS EN ALUMINIOPLANTILLAS NSF-7 654,1 MM X 539,8 MM CAVIDAD DOBLE



Peso por caja


1 c/u 6,4 kg


1 c/u 6,4 kg


Peso por caja

CW5128 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (1) CW2100 Seleccione el acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg

CW5132 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (1) CW11045 Seleccione el acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg

CW5134 Plantilla, Aluminio suavizado, Se ajusta a (4) CW1450, (1) CW11046 Seleccione el acabado de la plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg



CW5116 CW5120 CW5126 CW5118

c c

c c

cc cc

a d

a ab

b

d. CW1800c. CW1670a. CW1792 b. CW1780


PLANTILLAS PARA ALIMENTOS FRÍOS EN ALUMINIO


Peso por caja


1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg


1 c/u 3,2 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA A

LIM

ENTO

S FR

ÍOS


NEW

ACABADOS DEL ALUMINIO

BRACepillado

CSAEspirales circulares

RSAEspirales aleatorias

PLANTILLAS DE ACERO INOXIDABLE

ACABADOS DE ACERO INOXIDABLE

BRSCepillado

CSS Espirales circulares

RSS Espirales aleatorias

E1 E2 E3

a


Peso por caja

a. CW690 Plantilla de tamaño completo de acero inoxidable, seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo, 342,9 mm x 549,3 mm. Se ajusta a tamaño de cavidad de 301,6 mm x 504,8 mm.

1 c/u 2,7 kg

CW692 Tamaño doble, acero inoxidable Plantilla sólida, 685,8 mm x 549,3 mm. Seleccione la opción de acabado de la plantilla abajo.

1 c/u 6,4 kg


Peso por caja

CW970 Plantilla de tamaño completo con acabado suavizado,342,9 mm x 549,3 mm.

1 c/u 3,6 kg

CW980 Plantilla de tamaño doble con acabado suavizado,549,3 mm x 685,8 mm.

1 c/u 7,3 kg

PLANTILLAS DE ALUMINIO SÓLIDO*No están disponibles en natural.



51 Envíos desde Willis, TX 77378

NEWNUEVO

NEWNUEVO

b

c

a


Peso por caja

a. CW1010BRS Plantilla de acero inoxidable con ori�cios, acabado cepillado,NSF 7, 327 mm x 539,8 mm

1 c/u 2,7 kg

b. CW1012BRS Plantilla perforada de tamaño completo,327 mm x 539,8 mm x 76,2 mm, 16GA S/S

1 c/u 2,3 kg

CW1015BRS Plantilla perforada de tamaño completo,327 mm x 539,8 mm x 101,6 mm, 16GA S/S

1 c/u 2,7 kg

c. CW1016BRS Plantilla perforada de tamaño completo,327 mm x 539,8 mm x 127 mm, 16GA S/S

1 c/u 3,2 kg

CW1014BRS Plantilla perforada de tamaño doble,654,1 mm x 539,8 mm x 76,2 mm, 16GA S/S

1 c/u 5 kg

PLANTILLA PERFORADA DE SUB-NIVEL NSF-7 DE ACERO INOXIDABLELos utensilios para hornear profesionales de TableCraft personalizan su cavidad de enfriamiento en varias alturas. Si usted desea que sus boles descansen a ras, por encima o por debajo de la cavidad de enfriamiento de su encimera en cuanto a presentación, nuestras plantillas perforadas a sub-nivel permiten la máxima versatilidad y �exibilidad.

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA A

LIM

ENTO

S FR

ÍOS


a

b

c

NEW


Peso por caja

a. CW1130 Plantilla sólida de tamaño medio,con patrón de cuadrícula, 342,9 mm x 269,9 mm

1 c/u 2,3 kg

b. CW1150 Plantilla sólida de dos tercios,con patrón de cuadrícula, 355,6 mm x 342,9 mm

1 c/u 3,2 kg

c. CWTTDG01 Plantilla sólida de tamaño completo, 549,3 mm x 342,9 mm

1 c/u 4,1 kg

CW1200 Plantilla sólida de tamaño doble, con patrón de cuadrícula, 685,8 mm x 549,3 mm

1 c/u 7,7 kg

SISTEMA DE CUADRÍCULA DE LOSETAS DE ALUMINIO

*Disponible en natural



fe

d

a b

c

Artículo # Descripción Pedido mín./Caja

Peso por caja

a. CW1100 Plantilla de tamaño completo, con patrón de cuadrícula, 549,3 mm x 342,9 mm. Se ajusta a (1) CW1390

1 c/u 4,1 kg

b. CW1110 Plantilla de tamaño completo, con patrón de cuadrícula, 549,3 mm x 342,9 mm.Se ajusta a (2) CW1380

1 c/u 4,1 kg

c. CW1170 Plantilla de tamaño completo, con patrón de cuadrícula, 549,3 mm x 342,9 mm. Se ajusta a (6) CW1450 o (6) CW1610

1 c/u 5,4 kg

d. CW1190 Plantilla de tamaño completo, con patrón de cuadrícula, 549,3 mm x 342,9 mm. Se ajusta a (6) CW1480

1 c/u 4,1 kg

e. CW1220 Plantilla de tamaño completo, con patrón de cuadrícula, 549,3 mm x 342,9 mm. Se ajusta a (6) CW1500 o (6)1520

1 c/u 3,2 kg

f. CW1230 Plantilla de tamaño completo, con patrón de cuadrícula, 549,3 mm x 342,9 mm. Se ajusta a (3) CW1510 o (3) CW1530

1 c/u 3,2 kg

SISTEMA DE CUADRÍCULA DE LOSETAS DE ALUMINIO*Disponible en natural

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA A

LIM

ENTO

S FR

ÍOS

54 Ships from Gurnee, IL 60031 & Willis, TX 77378Envíos desde Gurnee, IL 60031 y Willis, TX 77378

Envíos desde Gurnee, IL y Willis, TX 60031

bc

d

a

b

MINI FUENTES DE ACERO INOXIDABLEPerfectas para acompañamientos y servicio a la mesa exclusivo.

Seguras para el horno hasta 260ºC. Capa individual con base revestida:

-Interior en acero inoxidable 18-8

-Placa de base en acero inoxidable 18-0

Seguros para uso en platos calientes, vapor, inducción y horno.

Seguras para uso en lavavajillas.

* Apto para inducción a menos que se indique lo contrario.


Caja Lbs/Cube

a. CW2070 Fuente pequeña redonda con 2 asas 108 mm dia x 60,3 mm (no es apta para inducción)

1 c/u 1/0,1

b. CW2072 Fuente pequeña redonda con 2 asas111.13 mm dia x 60,3 mm

244,5 cl 1 c/u 1/0,1

c. CW2074 Fuente pequeña redonda con 2 asas 133,4 mm dia x 66,7 mm

71 cl 1 c/u 1/0,1

d. CW2076 Fuente pequeña redonda con 2 asas 152,4 mm dia x 66,7 mm

94,7 mm 1 c/u 1/0,1

55Ships from Gurnee, IL 60031 & Willis, TX 77378Envíos desde Gurnee, IL 60031 y Willis, TX 77378

NSF®

a

b

cd

e

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO


TRES CAPAS A COLOR

Artículo Descripción Capacidad Pedido mín.

Caja Caja Lbs/Cube

a. CW2030* Bandeja para asar, 292,1 mm x 244,5 mm x 63,5 mm 331,2 cl 1 c/u 6 c/u 21/2,7

b. CW2032* Bandeja para asar, 368,3 mm x 295.2. mm x 63,5 mm(no es apta para inducción)

567,8 cl 1 c/u 4 c/u 19/2,5

c. CW7002* Sartén para salsas, 171,5 mm dia x 98,4 mm 189,3 cl 1 c/u 8 c/u 20/1,8

d. CW7004* Sartén para salsas, 193,7 mm dia x 114,3 mm 283,9 cl 1 c/u 8 c/u 26/2,4

e. CW7010* Brasero de 254 mm dia x 63,5 mm 283,9 cl 1 c/u 6 c/u 19/1,6

CW7002L Tapa de repuesto para CW7002, 171,5 mm dia — 1 c/u 20 c/u 19/1,4

CW7004L Tapa de remplazo para CW7004, 193,7 mm dia — 1 c/u 20 c/u 19/1,4

CW7014L Tapa de remplazo para CW7010, 304,8 mm dia — 1 c/u 10 c/u 19/3,5

*Hay dos opciones de color disponibles para los utensilios de tres capas a color. Al ordenar, añada el código de color (*) al �nal del número del artículo.

*BK *RPARA ORDENAR: CW2030 BK

NÚMERO DE

ARTÍCULO

CÓDIGO DE COLOR

Seguros para uso en estufa, platos calientes, gas, vapor, inducción y horno. El diseño de tres capas

permite una distribución uniforme del calor en el interior del utensilio, eliminando los puntos calientes.

Tres capas:

• Interior en acero inoxidable 18-8

• Aluminio

• Exterior en acero inoxidable 18-8

PIEZAS DE REEMPLAZO:

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


b

e

f

c

d

aNSF®

MINI FUENTES DE TRES CAPAS PARA ENCIMERALas mini fuentes de lujo, versátiles y duraderas, visten cualquier mesa o bufet. Optimice la producción interna y eleve la experiencia de comida con nuestro ofrecimiento de mini fuentes de tres capas listas para servir. Seguras para uso en lavavajillas. Seguras para el horno hasta 260ºC. Tres capas:• Interior en acero inoxidable 18-8• Aluminio• Exterior en acero inoxidable 18-0Seguros para uso en estufa, platos calientes, vapor, inducción y horno .



Caja Lbs/ Cube

a. CW2050 Sartén para salsas de 69,9 mm dia con asa,No es apta para inducción

14,8 cl 1 c/u 1/0,1

b. CW2054 Mini cacerola de 152,4 mm dia con 2 asas 47,3 cl 1 c/u 1/0,1

c. CW2056 Mini cacerola ovalada con 2 asas, 165,1 mm x 127 mm x 50,8 mm

71,1 cl 1 c/u 2/0,1

d. CW2040 Mini cacerola ovalada con 2 asas228,6 mm 177,8 mm x 50,8 mm

112,5 cl 1 c/u 3/0,1

e. CW2052 Mini cacerola con 2 asas,130,2 mm dia x 57,2 mm

47,3 cl 1 c/u 1/0,1

f. CW2052L Tapa para mini cacerola de 130,2 mm dia — 1 c/u 1/0,1


NSF®

b

d

a

e

c

g

f

UTENSILIOS DE COCINA DE TRES CAPASEquipo de primera clase para todos los métodos de cocción y una amplia variedad para las necesidades

de su línea de bufet. Perfectos para mantener el calor y para servicio del horno a la línea de bufet.

El diseño de tres capas permite una distribución uniforme del calor en la base y las paredes del utensilio,

eliminando los puntos calientes. Asas y mangos resistentes y ergonómicos que aseguran facilidad

de manejo. Seguras para uso en lavavajillas. Seguras para el horno hasta 260ºC.

Acero inoxidable para trabajo pesado.

Tres capas:


• Aluminio

• Exterior en acero inoxidable 18-0Seguros para uso en estufa, platos calientes, gas, vapor, inducción y horno.



Caja Lbs/Cube

a. CW7016 Sartén de 203,2 mm dia con asa 118,3 cl 1 c/u 2/0,1

b. CW7018 Sartén de 254 mm dia con asa 212,9 cl 1 c/u 3/0,1

c. CW7010 Brasero con 5,92 asas, 254 mm dia x 63,5 mm

283,9 cl 1 c/u 3/0,2

CW7014L Tapa de 304,8 mm dia (se ajusta a CW7010) __ 1 c/u 2/0,3

d. CW7020 Sartén para parrilla con mango largo y asa, 279,4 mm dia x 44,5 mm

283,9 cl 1 c/u 4/0,1

e. CW7012 Wok con 2 asas, 241,3 mm dia x 76,2 mm 283,9 cl 1 c/u 3/0,2

f. CW7008L Tapa de 241,3 mm dia, se ajusta a CW7010 y CW7012

__ 1 c/u 1/0,1

g. CW7014 Wok con mango largo y asa, 298,5 mm dia x 82,6 mm

473,2 cl 1 c/u 5/0,9

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


d

e

f

NSF®

b

a

c


Caja Lbs/ Cube

a. CW2044 Sartén ovalada con 2 asas,254 mm x 406,4 mm x 63,5 mm

520,5 cl 1 c/u 5/0,1

b. CW2042 Sartén ovalada con 2 asas, 228,6 mm 304,8 mm x 63,5 mm

378,5 cl 1 c/u 4/0,1

c. CW2030 Sartén para asar con 2 asas, 304,8 mm x 254 mm x 63,5 mm

331,2 cl 1 c/u 4/0,2

d. CW2032* Sartén para asar de tres capas con 2 asas, 368,3 mm x 298,5 mmNo es apta para inducción

567,8 cl 1 c/u 4/0,5

e. CW2034* Horno francés de tres capas con 2 asas, 422,3 mm x 346,1 mm x 88,9 mm No es apta para inducción

1041 cl 1 c/u 6/1

f. CW2034L Tapa para horno francés de tres capas, Se ajusta a CW2034, 422,3 mm x 346,1 mm x 88,9 mm

__ 1 c/u 4/0,6

CW7034L Tapa de remplazo para CW7034,428,6 mm x 346,1 mm

__ 1 c/u 1/0,1

UTENSILIOS DE COCINA DE TRES CAPAS



NSF®

GANCHO PARA TAPA *Viene envasado de forma práctica para comprar y llevar.

Artículo # Descripción Pedido mín. Caja Caja Lbs/ Cube

CWLH3632 Gancho para tapa de acero inoxidable, (6 por paquete) 101,6 mm x 76,2 mm x 82,6 mm

1 paq 6 paq 4/2

UTENSILIOS DE COCINA DE TRES CAPASSeguros para uso en estufa, platos calientes, gas, vapor, inducción y horno. El diseño de tres capas

permite una distribución uniforme del calor en el interior del utensilio, eliminando los puntos calientes.

Tres capas:


• Aluminio

• Exterior en acero inoxidable 18-8


Artículo Descripción Capacidad Pedido mín. Caja Caja Lbs/Cube

CW7000 Sartén para salsas con 2 asas,158,8 mm dia x 63,5 mm

94,6 cl 1 c/u 10 c/u 16/1,3

CW7002 Sartén para salsas con 2 asas, 171,5 mm dia x 98,4 mm

189,3 cl 1 c/u 8 c/u 20/1,8

CW7004 Sartén para salsas con 2 asas, 193,7 mm dia x 114,3 mm

283,9 cl 1 c/u 8 c/u 26/2,4

CW7006 Sartén para salsas con 2 asas, 203,2 mm dia x 108 mm

378,5 cl 1 c/u 6 c/u 25/2,3

CW7000L Tapa de remplazo para CW7000,158,8 mm dia

— 1 c/u 1 c/u 1/0,1


— 1 c/u 1 c/u 1/0,1


— 1 c/u 1 c/u 1/0,1


— 1 c/u 1 c/u 1/0,1

PIEZAS DE REEMPLAZO:

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

c

d

ef

ALUMINIO VACIADO FUENTES PARA ENCIMERAAñada color a la presentación de su servicio. Las fuentes fundidas a color son

antiadherentes y fáciles de limpiar. Seguras para uso en horno hasta 204˚C.

Seguras para uso en lavavajillas.

Artículo # Descripción Capacidad Pedido mín.

Caja Caja Lbs/ Cube

a. CWDCC542DR Mini olla redonda tipo Cocotte fundida esmaltada, 149,2 mm x 85,7 mm x 76,2 mm, rosa pálido

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 1/0,1

b. CWDCC542EG Mini olla redonda tipo Cocotte fundida esmaltada, 149,2 mm x 85,7 mm x 76,2 mm, verde esmeralda

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 1/0,1

c. CWDCC542MB Mini olla redonda tipo Cocotte fundida esmaltada, 149,2 mm x 85,7 mm x 76,2 mm, Azul mediterráneo

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 1/0,1

d. CWDCC562DR Mini olla ovalada tipo Cocotte fundida esmaltada, 149,2 mm x 85,7 mm x 76,2 mm, rosa pálido

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 1/0,1

e. CWDCC562EG Mini olla ovalada tipo Cocotte fundida esmaltada, 149,2 mm x 85,7 mm x 76,2 mm, verde esmeralda

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 1/0,1

f. CWDCC562MB Mini olla ovalada tipo Cocotte fundida esmaltada, 149,2 mm x 85,7 mm x 76,2 mm, Azul mediterráneo

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 1/0,1


b

d

g

ef

hi

k

lm

NSF®

c

j.

a

NEW

ALUMINIO FUNDIDO FUENTES PARA ENCIMERALas fuentes para encimera de aluminio fundido mantienen fríos los alimentos fríos, y calientes

los alimentos calientes, durante periodos extensos. Prácticamente indestructibles, estas piezas son

de larga duración y son una excelente adición para su ofrecimiento de encimera.

Artículo # Descripción Acabado a color

Pedido mín./ paquete

Peso por caja

a. CW4040 Mini fuente redonda,114,3 mm x 168,3 mm x 50,8 mm

26,6 cl 1 c/u 0,45 kg

b. CW4042 Mini fuente redonda,193,7 mm x 142,9 mm x 38,1 mm

29,6 cl 1 c/u 0,45 kg

c. CW4044 Mini fuente ovalada 203,2 mm x 98,4 mm x 34,9 mm

23,7 cl 1 c/u 0,45 kg

d. CW4046 Mini fuente rectangular,187,3 mm x 85,7 mm x 38,1 mm

23,7 cl 1 c/u 0,45 kg

e. CW1640 Ramequín ahusado,63,5 mm x 38,1 mm

2,9 cl 1 c/u 0,45 kg

CW1650 Ramequín, 76,2 mm x 41,3 mm

8,9 cl 1 c/u 0,45 kg

f. CW1655 Ramequín ahusado,82,6 mm x 50,8 mm

17,7 cl 1 c/u 0,45 kg

g. CW3370 Bol para sopa con mango, 104,8 mm dia x 50,8 mm

23,7 cl 1 c/u 0,45 kg

CW3375 Bol para sopa con mango, 142,9 mm dia x 57,2 mm

53,3 cl 1 c/u 0,45 kg

h. CW11082 Bol redondo pequeño,120,7 mm dia x 44,5 mm

31,1 cl 1 c/u 0,45 kg

i. CW1600 Acanalado para tarta, 165,1 mm dia x 38,1 mm

47,3 cl 1 c/u 0,45 kg

j. CW3380 Olla hervidora con asa, 136,5 mm dia x 95,3 mm

94,7 cl 1 c/u 0,9 kg

k. CW1980 Sartén, 155,6 mm dia x 34,9 mm 29,6 cl 1 c/u 0,45 kg

CW1970 Sartén de 177,8 mm dia 47,3 cl 1 c/u 0,9 kg

l. CW1960 Sartén de mango abierto de 38,1 mm, 212,7 mm x 34,9 mm

47,3 cl 1 c/u 0,9 kg

m. CW4210 Bandeja rectangular,177,8 mm x 127 mm

1 c/u 0,9 kg

CW4212 Bandeja rectangular, 241,3 mm x 139,7 mm

1 c/u 0,45 kg


BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


c

b

aa

e

d

FUENTES DE HIERRO FUNDIDOSelle, saltee, cocine, frite y hornee, todo en una misma sartén. La colección

de fuentes de hierro fundido de TableCraft es antiadherente y fácil de limpiar.

Diseño duradero. Pre-tratada para brindar muchos años de uso confiable.

Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

CACEROLAS


Caja Caja Lbs/Cube

a. CW30110 Mini cacerola redonda, con tapa, 92,1 mm dia (130,2 mm con mango) x 44,5 mm D (85,7 mm con tapa)

23,7 cl 1 c/u 4 c/u 8/0,2

b. CW30148 Mini cacerola redonda, con tapa, 130,2 mm dia (171,5 mm con asas) x 63,5 mm (95,3 mm con tapa)

53,3 cl 1 c/u 6 c/u 17/0,5

c. CW30112 Mini cacerola ovalada, con tapa117,5 mm L (155,6 mm con mango) x 82,6 mm W x 44,5 mm D (79,4 mm con tapa)

23,7 cl 1 c/u 4 c/u 9/0,3

d. CW30146 Mini cacerola redonda, con tapa 142,9 mm dia (184,2 mm con asas) x 76,2 mm (108 mm con tapa)

82,9 cl 1 c/u 6 c/u 20/0,7

PARA GRATINAR

e. CW30100 Mini ovalada para gratinar, 203,2 mm L (273,1 mm con asas) x 142,9 mm W x 38,1 mm D

71,1 cl 1 c/u 6 c/u 20/0,3

PIEZAS DE REMPLAZO

CW30110L Tapa redonda de hierro fundido de 101,6 mm dia para CW30110

– 1 c/u 1 c/u 1/0,1

CW30112L Tapa redonda de hierro fundido de 127 mm dia para CW30112

– 1 c/u 1 c/u 1/0,1


b

f

d

e

a

g

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

c

FUENTES DE HIERRO FUNDIDO

FUENTES

SARTENES

HERVIDOR


Caja Caja Lbs/Cube

a. CW30102 Mini fuente redonda, 108 mm dia (158,8 mm con asas) x 28,8 mm D

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 7/0,1

b. CW30150 Mini fuente cuadrada, 127 mm L (174,6 mm con asas) x 127 mm x 31,8 mm

35,5 cl 1 c/u 6 c/u 9/0,1

c. CW30154 Mini fuente rectangular con división, 206,4 mm L (247,7 mm con asas) x 79,4 mm x 31,8 mm

(3) 8,9 cl 1 c/u 6 c/u 11/0,1

CW30155 Mini fuente rectangular con división, 244,5 mm L (285,8 mm con asas) x 92,1 mm x 31,8 mm

(3) 11,8 cl 1 c/u 6 c/u 16/0,2

d. CW30104 Mini fuente redonda, 139,7 mm dia (196,9 mm con asas) x 28,6 mm D

35,5 cl 1 c/u 6 c/u 10/0,2

CW30142 Mini fuente redonda, 158,8 mm dia (206,4 mm con asas) x 38,1 mm

53,3 cl 1 c/u 6 c/u 13/0,2

CW30140 Mini fuente redonda, 184,2 mm dia (228,6 mm x con asas) x 44,5 mm

82,9 cl 1 c/u 6 c/u 15/0,3

CW30122 Sartén pequeña redonda92,1 mm dia (174,6 mm con mango) x 31,8 mm D

8,9 cl 1 c/u 6 c/u 5/0,1

e. CW30124 Sartén pequeña redonda142,9 mm dia (263,5 mm con mango) x 31,8 mm D

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 9/0,1

f. CW30108 Mini sartén redonda, 127 mm dia (231,8 mm con asa) x 34,9 mm D

35,5 cl 1 c/u 6 c/u 10/0,3

g. CW30151 Mini fuente hervidora redonda, 127 mm dia (152,4 mm con asas) x 63,5 mm

47,3 cl 1 c/u 6 c/u 9/0,3

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


d

c

b

a

e

f

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

BASES DE HIERRO FUNDIDOProteja su mesa y encimeras con nuestra colección de Bases para hierro fundido. Disponibles en Acacia,

Acacia con recubrimiento de silicona seguro para altas temperaturas, o baquelita segura para altas

temperaturas. Las bases están fabricadas con materiales seguros y resistentes a altas temperaturas,

para proporcionar una solución de servicio seguro y de alto volumen. Limpie con un trapo húmedo

y seque inmediatamente. La temperatura máxima para las bases de Acacia (CW30127, CW20129,

UCW01 & UCW02) es de 204°C; la temperatura máxima para las bases de Acacia con recubrimiento

de silicona seguro para altas temperaturas (UCW10) es de 204°C, la temperatura máxima para

las bases de Bakelite™ seguras para altas temperaturas (UCW03) es de 260°F.

Artículo Descripción Pedido mín. Caja Caja Lbs/Cube

a. CW30127 Base de hierro fundido, Acacia (Se ajusta a CW30126), 317,5 mm x 241,3 mm x 15,9 mm

1 c/u 40 c/u 29/1,9

b. CW30129 Base de hierro fundido con división, Acacia (Se ajusta a CW30128/ CW30126), 431,8 mm x 304,8 mm x 15,9 mm

1 c/u 24 c/u 29/1,9

c. UCW01 Base de hierro fundido, Acacia (Se ajusta a CW30102/CW30150), 190,5 mm x 165,1 mm

1 c/u 6 c/u 3/0,1

d. UCW02 Base de hierro fundido, Acacia (Se ajusta a CW30104/CW30142), 203,2 mm x 165,1 mm

1 c/u 6 c/u 4/0,1

e. UCW10 Base de hierro fundido, Acacia con recubrimiento removible en silicona 400,1 mm x 228,6 mm 15,9 mm

1 c/u 12 c/u 16/0,9

f. UCW03 Base de hierro fundido, Bakelite™ (se ajusta a CW30152), 266,7 mm x 228,6 mm x (No apto para microondas ni para horno)

1 c/u 6 c/u 5/0,3

ACACIA

BAKELITE™


e

c

d

f

c

g

a b

NEWNUEVO

NEWNUEVO

UTENSILIOS DE COCINA DE HIERRO FUNDIDOArtículo # Descripción Capacidad Pedido

mín.Caja Caja

Lbs/Cube

a. CW30126 Fuente ovalada con división, 260,4 mm x 187,3 mm x 25,4 mm D

(2) 23,7 cl 1 c/u 6 c/u 23/0,3

b. CW30128 Fuente en media luna, 215,9 mm x 130,2 mm x 25,4 mm D

23,7 cl 1 c/u 6 c/u 10/0,2

c. CW30152 Fuente para fajitas, 203,2 mm dia (260,4 mm con asas) x 44,5 mm D

71,1 cl 1 c/u 6 c/u 16/0,3

d. CW30114 Sartén cuadrada, 250,8 mm L (327,1 mm con asas) x 250,8 mm W x 44,5 mm D

217,7 cl 1 c/u 1 c/u 7/0,2

e. CW30120 Sartén cuadrada con parrilla, 250,8 mm L (412,8 mm con asas) x 257,2 mm W x 47,6 mm D

217,7 cl 1 c/u 1 c/u 7/0,3

f. CW30116 Wok, 355,6 mm dia (444,5 mm con asas) x 92,1 mm D 567,8 cl 1 c/u 1 c/u 12/0,7

g. CW30118 Sartén para pizza, 323,9 mm dia (447,7 mm con asas) x 47,6 mm D 1 c/u 1 c/u 9/0,3BU

FET,

SERV

ICIO

Y

PRES

ENTA

CIÓN

SOL

UCIO

NES

SOLU

CION

ES Y

UTE

NSIL

IOS

DE C

OCIN

A

PARA

SER

VIR

EN C

ALIE

NTE


c

d

e

b

a

UTENSILIOS DE COCINAFUNDIDOS A PRESIÓNUtensilios de cocina aptos para inducción para un atractivo servicio de bufet. Aluminio fundido a presión.

Recubrimiento exterior para altas temperaturas. Recubrimiento interior antiadherente.

Asas fundidas a presión. Seguros para uso en estufa, platos calientes, gas, vapor, inducción y

horno.


Caja Lbs/Cube

a. CWDC1030 Sartén para salsas fundida con tapa, 254 mm x 254 mm x 114,3 mm

473,2 cl 1 c/u 4/0,4

CWDC1020 Sartén para salsas fundida con tapa, 203,2 mm x 203,2 mm x 101,6 mm

283,9 cl 1 c/u 3/0,3

b. CWDC1070 Sartén para parrilla fundida, 457,2 mm x 279,4 mm

– 1 c/u 5/0,2

c. CWDC1040 Wok fundido con tapa, 330,2 mm x 76,2 mm

283,9 cl 1 c/u 5/0,5

d. CWDC1050 Cacerola fundida con tapa, 254 mm x 76,2 mm

283,9 cl 1 c/u 3./3

e. CWDC1060 Cacerola fundida con tapa, 279,4 mm x 76,2 mm

378,5 cl 1 c/u 4/0,4


NSF®

c

b

a

NEW

AURORA COLLECTIONTM

La fabricación en aluminio fundido es prácticamente indestructible. Desempeño

óptimo del diseño fundido no sólo conduce la temperatura, sino que nunca se abollará.

De esta forma su equipo continuará funcionando con mayor eficiencia.

• Hechos en los tamaños de bandeja estándar, no requiere de plantillas, lo que implica

menos restricciones y más ahorro

• La Aurora Collection™ que es fácil de usar para el operario, se almacena fácilmente

anidada en sí misma

• La superficie de la base plana funciona bien con platos de enfriamiento y conduce

las temperaturas óptimas

• Es una gran alternativa a las sartenes para alimentos

• Use con barras adaptadoras universales

BANDEJA PARA PARRILLA DE ALUMINIO FUNDIDO

*Con este producto se debe usar la barra adaptadora universal, ver página 69


Peso por caja

a. CW1240Bandeja completa para parrilla 527 mm x 327 mm x 38,1 mm

402,2 cl 1 c/u 2.9 kg

b. CW1242Media bandeja para parrilla 327 mm x 263,5 mm x 38,1 mm

142 cl 1 c/u 1,5 kg

c. CW1244Media bandeja larga para parrilla 527 mmx 161,9 mm x 38,1 mm

179,8 cl 1 c/u 1.6 kg


BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


NSF®

a

b

c

d

e

f

NEW

BANDEJA PARA ALIMENTOS DE ALUMINIO FUNDIDO

AURORA COLLECTIONTM


BANDEJA RECTANGULAR DE ALUMINIO FUNDIDO



Peso por caja

CW1796 Bandeja extra pequeña con reborde 127 mm x 177,8 mm x 50,8 mm

29,6 cl 1 c/u 0,45 kg

e. CW1797 Bandeja pequeña con reborde203,2 mm x 152,4 mm x 76,2 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg

f. CW1798 Bandeja mediana con reborde11.25 x 184,2 mm x 50,8 mm

142 cl 1 c/u 1,4 kg

CW1799 Bandeja grande con reborde304,8 mm x 254 mm x 76,2 mm

331,2 cl 1 c/u 1,8 kg


Peso por caja

a. CW4048 Bandeja completa panda533,4 mm x 327 mm x 38,1 mm

378,5 cl 1 c/u 2,7 kg

b. CW4049 Bandeja completa533,4 mm x 327 mm x 63,5 mm

804,4 cl 1 c/u 3,2 kg

CW4050 Bandeja completa honda dividida533,4 mm x 327 mm x 101,6 mm

(2) 473,2 cl 1 c/u 4,1 kg

c. CW4052 Media bandeja327 mm x 266,7 mm x 63,5 mm

283,9 cl 1 c/u 1,4 kg

CW4054 Media bandeja larga533,4 mm x 165,1 mm x 101,6 mm

378,5 cl 1 c/u 2,3 kg

d. CW4056 Bandeja de tercio327 mm x 177,8 mm x 101,6 mm

236,6 cl 1 c/u 1,4 kg

CW4058 Bandeja de sexto177,8 mm x 165,1 mm x 101,6 mm

94,6 cl 1 c/u 0,9 kg


b

a

a

b

c

NSF®

*Con este producto se debe usar la barra adaptadora universal. (Ver abajo)

BARRAS ADAPTADORAS UNIVERSALES Las herramientas universales le ayudan a mantener su mesa de vapor en funcionamiento. Las barras

adaptadoras soportan sus bandejas fraccionadas para alimentos mientras están en uso. Añada una

variedad de opciones a su línea de servicio con las barras adaptadores universales de TableCraft.

AURORA COLLECTIONTM ANTIADHERENTE

¡El recubrimiento antiadherente hace que limpiar sea muy fácil! Las sartenes recubiertas

para parrilla son una opción perfecta para su línea de servicio. Use con barras adaptadoras.

Artículo # Descripción Pedido mín. Caja Peso por caja

a. CWA12 Barra adaptadora universal de 330,2 mm 1 c/u 12 c/u 1,1 kg

b. CWA20 Barra adaptadora universal de 533,4 mm 1 c/u 12 c/u 1,6 kg


Peso por caja

a. CW1240NSBandeja completa antiadherente para parrilla527,1 mm x 327 mm x 38,1 mm

402,2 cl 1 c/u 2,9 kg

b. CW1242NSBandeja completa antiadherente para parrilla 327 mm x 263,5 mm x 38,1 mm

142 cl 1 c/u 1,5 kg

c. CW1244NSMedia bandeja larga para parrilla 527,1 mm x 161,9 mm x 38,1 mm

179,8 cl 1 c/u 1,6 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


b

a

NSF®

NSF®

NEW

c

a

b

BANDEJAS PARA PIZZALas bandejas de aluminio fundido para pizza son una gran solución para servir del horno

a la línea de bufet; una solución perfecta para mantenerla caliente durante más tiempo.

VASIJAS PARA SOPA



a. CW4140 Bandeja para pizza de 177,8 mm dia con mango 1 c/u 0,9 kg

b. CW4130 Bandeja para pizza de 254 mm dia con mango 1 c/u 1,4 kg

CW4120 Bandeja para pizza de 304,8 mm dia con mango 1 c/u 1,4 kg

CW4110 Bandeja para pizza de 355,6 mm dia con mango 1 c/u 1,8 kg

c. CW4100 Bandeja para pizza de 406,4 mm dia con mango 1 c/u 2,3 kg

Artículo # Descripción Capacidad Caja Peso por caja

a. CW1312 Vasija para sopa al baño María tamaño medio, 142,9 mm x 215,9 mm (se ajusta a la cavidad en la plantilla, 260,4 mm)

473,2 cl 1 c/u 2,7 kg

b. CW1300 Vasija para sopa al baño María, 241,3 mm dia x 209,6 mm (se ajusta a la cavidad en la plantilla, 209,6 mm)

662,5 cl 1 c/u 2,7 kg

CW1310 Vasija para sopa al baño María, 285,8 mm dia x 215,9 mm (se ajusta a la cavidad en la plantilla, 260,4 mm)

1041 cl 1 c/u 3,2 kg


a

c

b

NSF®

BANDEJAS PARA PIZZA ANTIADHERENTES¡Las bandejas para pizza de aluminio fundido con recubrimiento antiadherente hacen que servir sea muy fácil!

Una solución de presentación perfecta para servir pizza.


a. CW4140NS Bandeja para pizza de 177,8 mm dia con mangoRecubrimiento antiadherente

1 c/u 0,9 kg

b. CW4130NS Bandeja para pizza de 254 mm dia con mangoRecubrimiento antiadherente

1 c/u 1,4 kg

c. CW4120NS Bandeja para pizza de 304,8 mm dia con mangoRecubrimiento antiadherente

1 c/u 1,4 kg

CW4110NS Bandeja para pizza de 355,6 mm dia con mango Recubrimiento antiadherente

1 c/u 1,8 kg

CW4100NS Bandeja para pizza de 406,4 mm dia con mangoRecubrimiento antiadherente

1 c/u 2,3 kg

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E


ab

WOK ASIÁTICOSFuentes tradicionales para cocina asiática. El diseño curvado permite mezclar ingredientes con facilidad.

Deben ser curtidas antes de usar. Seguros para uso en estufa, platos calientes y hornillas eléctricas y a gas.

Lavar a mano únicamente.

ACERO AL CARBONO

WOK ASIÁTICOSAportan una presentación elegante para sus clientes.

Livianos y fáciles de levantar. Seguras para uso en lavavajillas.

Seguros para uso en estufa, platos calientes y hornillas eléctricas y a gas.


Caja Lbs/Cube

a. CW80119009 Wok de acero de 355,6 mm dia, con mango remachado

757,1 cl 1 c/u 4/0,1

b. CW80119007 Wok de acero de 381 mm dia, con mango remachado de madera

643,5 cl 1 c/u 4/0,1


Caja Lbs/ Cube

CW80119008 Wok de acero inoxidable de 349,3 mm dia, con mango remachado

709,8 cl 1 c/u 3/0,2

ACERO INOXIDABLE


a

d

e

b

c

FUENTES DE ACERO INOXIDABLEDe a su bufet una apariencia moderna con nuestras Fuentes de acero inoxidable para comidas calientes,

que se acomodan perfectamente a nuestras plantillas de acero inoxidable.

ACERO INOXIDABLE


Caja Lbs/Cube

a. CW80116040 Bandeja grande ovalada panda para alimentos, 482,6 mm x 304,8 mm x 63,5 mm

378,5 cl 1 c/u 4/0,4

b. CW80116042 Bandeja grande ovalada honda para alimentos,482,6 mm x 304,8 mm x 92,1 mm

473,2 cl 1 c/u 4/0,6

c. CW80116046 Bandeja pequeña ovalada honda para alimentos,330,2 mm x 228,6 mm 101,6 mm

283,9 cl 1 c/u 3/0,4

d. CW80116044 Bandeja pequeña ovalada panda para alimentos,330,2 mm x 228,6 mm 63,5 mm

189,3 cl 1 c/u 2/0,2

e. CW80116048 Bandeja pequeña de tamaño medio ovalada para alimentos,228,6 mm 168,3 mm x 79,38 mm

94,6 cl 1 c/u 1/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S SO

LUCI

ONES

Y U

TENS

ILIO

S DE

COC

INA

PA

RA S

ERVI

R EN

CAL

IENT

E

74 Ships from Gurnee, IL 60031 and Willis, TX 77378Envíos desde Gurnee, IL 60031 y Willis, TX 77378

a

b

Cambie su ofrecimiento de bufet con las opciones de Tres capas y de Plantilla de TableCraft. Consulte ideas en las páginas 89-91. (Se muestra el CW1036)

PLATOS ESCALFADORES A COMBUSTIBLE DE TAPA DESLIZANTE Las tapas de cierre lento mantienen la presentación de sus alimentos atractiva mientras reducen el ruido.

Acero inoxidable pulido para resistir el uso diario y facilidad de limpieza. Soporte para combustible,

para distribuir el calor de manera uniforme. Include bandeja para vapor y cuenco para agua. Ventila

para vapor, para reducir la condensación.

PARTES DE REPUESTO Y COMPONENTES

Artículo Descripción Capacidad Pedido mín./paquete

Caja Lbs/ Cube

a. CW40167 Fuente de tamaño completo a combustible con tapa deslizante, 635 mm x 431,8 mm x 431,8 mm

662,5 cl 1 c/u 26/4,6

b. CW40168 Fuente redonda a combustible con tapa deslizante de 342,9 mm dia

567,8 cl 1 c/u 18/4,4

c. CW40297 Bandeja para alimentos redonda en acero inoxidable con división. (Se ajusta a CW40182) 381 mm dia x 63,5 mm (se ajusta a CW40168)

(2) 236,6 cl 6 c/u 16/1,7

d. CW40298 Bandeja para alimentos de tamaño completo con división de 63,5 mm de profundidad, 527,1 x 323,9 x 63,5 mm (se ajusta a CW40167)

(2) 425,9 cl 12 c/u 25/2,7

CW40138 Asa de repuesto para escalfadores, CW40167 y CW40168

— 1 c/u 1/0,1

c

d

75Ships from Gurnee, IL 60031 and Willis, TX 77378Envíos desde Gurnee, IL 60031 y Willis, TX 77378

d

b

c

a

IMPROVEDDESIGN

IMPROVEDDESIGN

IMPROVEDDESIGN

IMPROVEDDESIGN

PLATOS ESCALFADORES PARA VISTA RÁPIDALa ventana de vidrio de los platos escalfadores para vista rápida permite a los invitados ver

su contenido sin levantar la tapa, manteniendo su contenido más caliente, por más tiempo.

El diseño versátil permite múltiples opciones de calefacción: Úselos con una hornilla Sterno

como calefactor a combustible, o con una hornilla de inducción.

• El exterior de acero inoxidable pulido añade elegancia a cualquier línea de buffet

• Su diseño mejorado incrementa la retención del calor, mientras hace que sea más fácil

de manejar para el operador

• Diseño versátil: úselos con hornillas a combustible o de inducción

PARTES DE REPUESTO Y COMPONENTES


Caja Lbs/ Cube

a. CW40175 Fuente de tamaño completo a combustible con ventana y soporte, 577,9 mm x 457,2 mm x 330,2 mm

662,5 cl 1 c/u 30/3,7

b. CW40176 Fuente de tamaño un tercio a combustible con ventana y soporte, 406,4 mm x 438,2 mm x 323,9 mm

473,2 cl 1 c/u 19/3,1

c. CW40177 Fuente redonda a combustible con ventana y soporte, 438,2 mm x 495,3 mm x 311,2 mm

378,5 cl 1 c/u 17/3,1

d. CW40178 Fuente para sopa a combustible con ventana y soporte, 412,8 mm x 495,3 mm x 457,2 mm

1041 cl 1 c/u 22/3

CW40175STAND Sólo soporte, tamaño completo, 581 mm x 428,6 mm x 174,6 mm, (se ajusta a CW40175, CW40161)

— 1 c/u 8/1,6

CW40176STAND Sólo soporte, tamaño 2/3, 425,5 mm x 387,4 mm x 174,6 mm, (se ajusta a CW40176, CW40163)

— 1 c/u 4/1

CW40177STAND Sólo soporte, redondo, 431,8 mm x 431,8 mm x 177,8 mm (se ajusta a CW40177, CW40165)

— 1 c/u 5/1

CW40178STAND Sólo soporte, rectangular, 431,8 mm x 431,8 mm x 177,8 mm (se ajusta a CW40178, CW40182)

— 1 cu 5/1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S ES

CALF

ADOR

ES Y

FUEN

TES


d

c

b

a

IMPROVEDDESIGN

IMPROVEDDESIGN

IMPROVEDDESIGN

IMPROVEDDESIGN PIEZAS DE REEMPLAZO

FUENTES ESCALFADORAS DE INDUCCIÓN DE VISTA RÁPIDALas tapas de cierre lento mantienen la presentación de sus alimentos atractiva mientras

reducen el ruido. Acero inoxidable pulido para resistir el uso diario y facilidad de limpieza.

Include bandeja para vapor y cuenco para agua. Ventila para vapor, para reducir

la condensación. Ventana de visualización para ver el contenido con facilidad.


Caja Lbs/Cube

a. CW40182 Fuente de inducción para sopa con ventana, 412,8 mm x 489 mm x 330,2 mm(Se ajusta a CW40178STAND)

1041 cl 1 c/u 22/2,5

b. CW40165 Fuente de inducción redonda con ventana, 438,2 mm x 489 mm x 196,9 mm (Se ajusta a CW40177STAND)

378,5 cl 1 c/u 12/1,8

c. CW40161 Fuente de inducción de tamaño completo con ventana, 577,9 mm x 431,8 mm x 209,6 mm(Se ajusta a CW40196)

662,5 cl 1 c/u 25/3,2

d. CW40163 Fuente de inducción tamaño 2/3 con ventana, 406,4 mm x 425,5 mm x 203,2 mm (Se ajusta a CW40175STAND)

473,2 cl 1 c/u 8,6 kg

CW40139HND Asa de repuesto para escalfadores de vista rápida (CW40161 y CW40163)

— 1 c/u 12/48

CW40165HND Asa de repuesto para escalfadores de vista rápida (CW40165 y CW40182)

— 1 c/u 12/48

CW40161HG Bisagra de repuesto para escalfadores de vista rápida (CW40161 y CW40163)

— 1 c/u 12/48

CW40165HG Bisagra de repuesto para escalfadores de vista rápida (CW40165 y CW40182)

— 1 c/u 12/48

CW40161SPN Apoyo para cuchara de repuesto para escalfadores de vista rápida CW40182, CW40165, CW40161, CW40163, CW40175, CW40176, CW40177, CW40178

— 1 c/u 1/0,1

LAS CARACTERÍSTICAS NUEVAS Y MEJORADAS INCLUYEN:

a. Tapa de cierre lento con diseño de bisagra mejorado

b. El diseño de bisagra mejorado tiene un tope integrado para mantener la tapa abierta mientras

se sirve

c. La bisagra es más fácil de remplazar (no se requieren herramientas)

Antigua Nueva

h. Apoyo para cuchara integrado para servir sin

problemas, para mantener su bufet más higiénico

g. Base de inducción mejorada integrada

al diseño

f. Ventana más pequeña con junta de caucho que conserva

mejor las temperaturas, por más tiempo

e. Reborde integrado intuitivo para ayudar en la remoción manual de las

bandejas para vapor

d. El nuevo elevador de la bandeja para vapor protege

al operario de quemaduras con vapor, facilitando la rotación

de los alimentos


b

a

c

d

ESCALFADORES ELÉCTRICOS DE VISTA RÁPIDAVentana de visualización para ver el contenido con facilidad. Las tapas de cierre lento mantienen

la presentación de sus alimentos atractiva mientras reducen el ruido. Ventila para vapor, para

reducir la condensación. Include bandeja para vapor y cuenco para agua. Marco de acero

inoxidable para resistir el uso diario. Cable de 6 pies, 110V, 700 Vatios.


Caja Lbs/Cube

a. CW40164 Fuente eléctrica redonda de 700W, incluye el elemento eléctrico de calefacción, 457,2 mm x 457,2 mm x 152,4 mm

378,5 cl 1 c/u 20/2

b. CW40162 Fuente eléctrica redonda de 2/3 con soporte de 700W, incluye el elemento eléctrico de calefacción, 406,4 mm x 406,4 mm x 152,4 mm

473,2 cl 1 c/u 23/1,2

c. CW40160 Fuente eléctrica de tamaño completo con soporte de 700W, incluye el elemento eléctrico de calefacción, 584,2 mm x 431,8 mm x 152,4 mm

662,5 cl 1 c/u 24/2,5

d. CW30159 Calefactor eléctrico de 380W ETL, NEMA, 5-15p — 1 c/u 3/0,1

CW30157 Calefactor eléctrico de 700W ETL, NEMA, 5-15p — 1 c/u 3/0,1

CW30158 Calefactor eléctrico de 500W ETL, NEMA, 5-15p — 1 c/u 3/0,1

CW40144 Bisagra de repuesto para tapa de escalfadora — 1 c/u 1/0,1

CW40139 Asa de repuesto para escalfadoras: (Se ajusta a CW40160)

— 1 c/u 1/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S ES

CALF

ADOR

ES Y

FUEN

TES


a

b NEWNUEVO

ACCESORIOS Y REPUESTOS PARA PLATOS ESCALFADORES


Caja Lbs/Cube

a. CW40297 Bandeja para alimentos redonda en acero inoxidable con división. (Se ajusta a CW40182) 381 mm dia x 63,5 mm (se ajusta a CW40168)

(2) 236,6 cl 6 c/u 16/0,4

b. CW40298 Bandeja para alimentos de tamaño completo con división de 63,5 mm de profundidad, 527 mm x 323,9 mm x 63,5 mm (se ajusta a CW40167, CW40161)

(2) 425,9 cl 12 c/u 26/0,4

CW40140 Bandeja para vapor de tamaño completo con borde estándar, 527 mm x 323,9 mm x 63,5 mm (Se ajusta a CW40161, CW40175, CW40167 y CW40160)

851,7 cl 1/12 28/0,4

CW40141 Bandeja para vapor tamaño 2/3 estándar, 323,9 mm x 355,6 mm x 63,5 mm, (se ajusta a CW40176, CW40163 y CW40162)

662,5 cl 1/12 20/0,3

CW40142 Bandeja para vapor redonda con borde estándar, 381 mm dia x 63,5 mm (se ajusta a CW40168, CW40177, CW40146 y CW40165)

378,5 cl 1/10 20/0,3

CW40182FP Reemplazo de la sartén de la sopa — 1/3 8/1,2


a

b

HORNILLAS PARA ENCIMERA DE INDUCCIÓN ELÉCTRICAArtículo Descripción Pedido

mín.Caja Caja Lbs/

Cube

a. CW40196 1800W a inducción, de sub-nivel, 120 voltios

1 c/u 2 c/u 30/2,1

b. CW40195 1800W a inducción portátil, 120 voltios

1 c/u 2 c/u 26/2,6

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S ES

CALF

ADOR

ES Y

FUEN

TES


a b c

PANEL DE CONTROLControle las temperaturas

con facilidad

HORNILLA DE INDUCCIÓN DE SUB-NIVEL PARA ENCIMERA

AÑADA BOLES DE ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTOS

CON DURACOAT™Conserva los ingredientes más fríos, por más tiempo

PLATOS PARA ENFRIARConserva los

ingredientes más fríos, por más tiempo

AÑADA BOLES DE ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTOS CON DURACOAT™.

SELECCIONE CUALQUIER COMBINACIÓN DE HASTA 8 BOLES.

ESTACIONES DE ACCIÓNKITS DE ESTACIÓN DE INDUCCIÓN INDIVIDUAL PARA ENCIMERAOpción económica, excelente para vestir su estación de omelettes, sofritos o de preparación para

órdenes. Las estaciones de inducción para encimeras son portátiles y le permiten cocinar con estilo.

LOS KIT DE ACCIÓN INCLUYEN

• Estación de inducción para encimera (CW40199*)

• Hornilla de sub-nivel para encimera de inducción eléctrica (CW40196)

• (2) Platos para enfriar de media largos (CW60103) (boles no incluidos)


NEWNUEVO

NEWNUEVO

ESTACIONES PARA ORDENAR:

CWACTION1 BRA NÚMERO DE ARTÍCULO ACABADO


CWACTION1 TCP NÚMERO DE ARTÍCULO ACABADO

Artículo Descripción Pedido mín./paquete

CW4000 Contemporary Cast Aluminum Collection™, bol de lado recto, 71 cl de capacidad, 120,7 mm x 120,7 mm x 76,2 mm

1 c/u

a. CW4024 Contemporary Cast Aluminum Collection™, bol de lado recto, 94,6 cl de capacidad, 127 mm x 127 mm x 76,2 mm

1 c/u

b. CW4012 Contemporary Cast Aluminum Collection™, bol de lado recto, 142 cl de capacidad, 120,7 mm x 120,7 mm x 152,4 mm

1 c/u

c. CW1665 Vasija para condimentos de aluminio fundido, 94,6 cl de capacidad, 120,7 mm dia x 127 mm

1 c/u


Peso de la caja

CWACTION1* Kit de estación para encimera de inducción en aluminio cepillado, 793,8 mm x 641,4 mm x 146 mm

1 c/u 17,7 kg

KIT DE ESTACIÓN INDIVIDUAL PARA ENCIMERA LOS KIT DE ACCIÓN INCLUYEN


• Hornilla de sub-nivel para encimera de inducción

eléctrica (CW40196)

• (2) Platos para enfriar de media largos (CW60103)

(boles no incluidos)







Paquete cómodo, solo pague y llévelo


Peso de la caja

CWACTION1* Kit de estación de inducción para encimera de aluminio cepillado, recubrimiento traslúcido, 793,8 mm x 641,4 mm x 146 mm

1 c/u 17,7 kg

KIT DE ESTACIÓN INDIVIDUAL PARA ENCIMERA

ACABADOS PARA ESTACIÓN DE ACCIÓN

BRACepillado


TCLTraslúcido transparente

TCPTraslúcido cobre

TBKTraslúcido negro


COLORES DEL ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTO VER LA PÁGINA 16 PARA DETALLES

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S ES

CALF

ADOR

ES Y

FUEN

TES

NEW


a b c

ESTACIONES DE ACCIÓNKITS DE ESTACIÓN DE INDUCCIÓN DOBLE PARA ENCIMERAOpción económica, excelente para vestir su estación de omelettes, sofritos o de preparación para

órdenes. Las estaciones de inducción para encimeras son portátiles y le permiten cocinar con estilo.



• (2) Hornillas de sub-nivel para encimera de inducción eléctrica (CW40196)

• (2) Platos para enfriar de media largos (CW60103) (boles no incluidos)

PANEL DE CONTROLControle las temperaturas

con facilidad

HORNILLA DE INDUCCIÓN DE SUB-NIVEL PARA ENCIMERA

AÑADA BOLES DE ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTOS

CON DURACOAT™Conserva los ingredientes más fríos, por más tiempo

PLATOS PARA ENFRIARConserva los

ingredientes más fríos, por más tiempo

AÑADA BOLES DE ALUMINIO FUNDIDO RECUBIERTOS CON DURACOAT™.

SELECCIONE CUALQUIER COMBINACIÓN DE HASTA 8 BOLES.


NEWNUEVO

NEWNUEVO

KIT DE ESTACIÓN DOBLE PARA ENCIMERA


Peso de la caja

CWACTION2* Kit de estación doble de inducción para encimera de aluminio cepillado, 1203,3 mm x 647,7 mm x 139,7 mm

1 c/u 34,9 kg


CW4000 Contemporary Cast Aluminum Collection™, bol de lado recto, 71 cl cuartos de capacidad, 120,7 mm x 120,7 mm x 76,2 mm

1 c/u

a. CW4024 Contemporary Cast Aluminum Collection™, bol de lado recto, 94,6 cl de capacidad, 127 mm x 127 mm x 76,2 mm

1 c/u

b. CW4012 Contemporary Cast Aluminum Collection™, bol de lado recto, 142 cl de capacidad, 120,7 mm x 120,7 mm x 152,4 mm

1 c/u

c. CW1665 Vasija para condimentos de aluminio fundido, 1 cuarto de capacidad, 120,7 mm dia x 127 mm

1 c/u


Peso de la caja

CWACTION2* Kit de estación doble para encimera de inducción en aluminio cepillado, recubrimiento traslúcido,1203,3 mm x 647,7 mm x 139,7 mm

1 c/u 34,9 kg

KIT DE ESTACIÓN DOBLE PARA ENCIMERA


CWACTION2 BRANÚMERO DE ARTÍCULO ACABADO


CWACTION2 TCP NÚMERO DE ARTÍCULO ACABADO


BRACepillado




















BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S ES

CALF

ADOR

ES Y

FUEN

TES

NEW


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO


BRACepillado


ESTACIÓN INDIVIDUAL PARA ENCIMERA

ESTACIONES DE ACCIÓNCOMPONENTES DE LA ESTACIÓN DE INDUCCIÓN PARA ENCIMERAConstruya la suya usando nuestros componentes.

Artículo # Descripción Pedido mín./paquete

Peso de la caja

CW40199* Estación para encimera de inducción en aluminio cepillado,796,9 mm x 641,4 mm x 146 mm

1 c/u 8,6 kg


Peso de la caja

CW40199* Estación de inducción para encimera de aluminio cepillado, recubrimiento traslúcido 796,9 mm x 641,4 mm x 146 mm

1 c/u 8,6 kg






CW40199 BRA NÚMERO

DE ARTÍCULOACABADO


CW40199 TCL NÚMERO

DE ARTÍCULOACABADO


Peso de la caja

CW40200* Estación doble para encimera de inducción en aluminio cepillado, 1203,3 mm x 647,7 mm x 142,9 mm

1 c/u 16,8 kg


Peso de la caja

CW40200* Estación doble para encimera de inducción, recubrimiento traslúcido, 1203,3 mm x 647,7 mm x 142,9 mm

1 c/u 16,8 kg


BRACepillado



CW40199 BRA NÚMERO

DE ARTÍCULOACABADO


CW40199 TCL NÚMERO

DE ARTÍCULOACABADO

ESTACIÓN DOBLE PARA ENCIMERA






Not Included - ChaferInduction Unit

a

b

c

NEWNUEVO

COMPONENTES ADICIONALES

Artículo Descripción Pedido mín. Caja Peso de la caja

a. CW40196 Inducción de sub-nivel, 120 voltios, 1800W, 15 amperios

1 c/u 2 c/u 13,6 kg

b. CW60103 Plato para enfriar de acero inox. de tamaño medio largo, 533,4 mm x 161,9 mm x 38,1 mm

1 c/u 8 c/u 18,1 kg

c. CW40198* Estación de inducción de encimera para escalfar, seleccione acabado, 635 mm x 558,8 mm x 127 mm con soporte de 69,9 mm

1 c/u 1 c/u 4,5 kg


BRACepillado



CW40198 BRA NÚMERO

DE ARTÍCULOACABADO

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S ES

CALF

ADOR

ES Y

FUEN

TES


b

c

a

d

ACABADOS DE ACERO INOXIDABLE

BRSCepillado

RSS Espirales aleatorios

Mantel no disponible.

FUENTES DE COMBUSTIBLE PLEGABLES PARA EXTERIORESModernice su evento con nuestras fuentes para alimentos portátiles de acero inoxidable

con espirales personalizadas. NOTA: Todas las unidades requieren de bandeja para agua

de 101,6 mm y de combustible para su operación.

FUENTES PARA ORDENAR:

CW600 BRS NÚMERO

DE ARTÍCULOACABADO

ACERO INOXIDABLE CUBIERTAS PARA ENCIMERATransforme sus mesas para banquetes en sorprendentes piezas de recepción. Estos diseños

en dos piezas visten su evento y están disponibles en opciones para 152,4 mm u 203,2 mm.

Seleccione su acabado de las siguientes opciones de acabado de acero inoxidable.

Se muestra con acabado en espirales circularesSe envía en dos piezas


Peso de la caja

a. CW600 Fuente plegable de acero inox. de 1 cavidad, 16 GA, 317,5 mm x 520,7 mm x 254 mm

1 c/u 5,9 kg

b. CW602 Fuente plegable de acero inox. de 2 cavidades, 16 GA, 647,7 mm x 520,7 mm x 254 mm

1 c/u 7,7 kg

c. CW603 Fuente plegable de acero inox. de 3 cavidades, 16 GA, 977,9 mm x 520,7 mm x 254 mm

1 c/u 9,5 kg

d. CW604 Fuente plegable de acero inox. de 4 cavidades, 16 GA, 1308,1 mm x 520,7 mm x 254 mm

1 c/u 11,3 kg


Peso de la caja

CW22235 152,4 mm cubierta en acero inox. 20 GA, x 1838,3 mm x 771,5 mm, (se ajusta a mesas de 152,4 mm)

1 c/u 15 kg

CW22237 Cubierta de 203,2 mm en acero inox. 20 GA, x 2447,9 mm x 771,5 mm (se ajusta a mesas de 203,2 mm)

1 c/u 20,4 kg


Esquinas reforzadas soldadas.

Tazón de fuente vendido por separado

BRSCepillado



FUENTES PARA ORDENAR:

CW22235 BRS NÚMERO

DE ARTÍCULOACABADO


NEWNUEVO

NEWNUEVO

Se envía en dos piezas

ENCIMERA DE ALUMINIOCUBIERTAS Proteja sus encimeras con las cubiertas de encimera en aluminio de TableCraft. El diseño

en dos piezas, fácil de usar para el operario, es liviano y fácil de limpiar; ¡armarlas y

desarmarlas es sencillo y conveniente! Hechas de aluminio duradero para ofrecer años

de uso con�able, ahorrándole a su establecimiento dinero en cuanto a mesas para bufet

y mantelería. El acabado en espirales aleatorias está disponible en tres opciones de color

para adecuarse a cualquier decoración.





Peso de la caja

CWAL6* Cubierta de 152,5 mm de aluminio con color (2pc), espiral aleatoria, calibre 11, 1838,3 mm x 771,5 mm,*Seleccione recubrimiento traslúcido (se ajusta a mesas de 152,5 mm)

1 c/u 15,4 kg

CWAL8* Cubierta de 203,2 mm de aluminio con color (2pc), espirales aleatorios, calibre 11, 2447,9 mm x 771,5 mm, *Seleccione recubrimiento traslúcido (se ajusta a mesas de 203,2 mm)

1 c/u 18,1 kg

PARA ORDENAR: CWAL6 TCPNÚMERO

DE ARTÍCULO

CÓDIGO DE

COLOR


CW22235 BRS

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S ES

CALF

ADOR

ES Y

FUEN

TES


BRSAcero inoxidable cepillado

CSS Acero inoxidable con espirales circulares

RSS Acero inoxidable con espirales aleatorias

E1Labrado 1Acero inoxidable calibre 16



Tamaño estándar:342,9 mm x 549,3 mm

Se ajusta a cavidad tamaño:301,6 mm x 504,8 mm

Opciones de plantilla

Opciones de acabado

25 6

PLANTILLAS PARA ALIMENTOS CALIENTES

Todos los recipientes calientes pueden mezclarse, combinarse y ser incorporados a las plantillas de inventario y personalizadas para alimentos calientes. Todos los productos son aptos para temperaturas de hasta 232ºC. Conserva más calientes los alimentos calientes.

PLANTILLAS PARA ORDENAR: CW1020 BRS

NÚMERO DE ARTÍCULO

ACABADO


a. CW2052

b. CW7000

c. CW7010

d. CW7012

e. CW2032

f. CW2030

g. CW7020

h. CW7014

i. CW2044

j. CW2042

CW1034 CW1036 CW1038 CW1042CW1040CW1032

CW1020 CW1030CW1022 CW1024 CW1026 CW1028

a a

aa

c d c

aa

aa

aa

e i

ab

g h

j

j

f

f

b

b b

a

aa a

a

SE AJUSTA A LOS ARTÍCULOS


Peso de la caja

CW1020 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (4) CW2052, (1) CW7000 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 3,4 kg

CW1022 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (5) CW2052 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg

CW1030 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (1) CW2052, (1) CW7000, (1) CW7010 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 2,7 kg

PLANTILLAS PARA ALIMENTOS CALIENTES EN ACERO INOXIDABLE

PLANTILLAS DE TRES CAPAS 342,9 MM X 549,3 MM CAVIDAD INDIVIDUAL

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA

ALIM

ENTO

S CA

LIEN

TES


h. CWDC1040

CW761 CW781 CW791 CW801 CW811

e fg i h

e e

CW1044 CW1046 CW1048

d b a

b c c

g. CWDC1060

i. CW1070

e. CWDC1020

a. CW7012

b. CW7004

c. CW7002

d. CW7006

f. CWDC1030

BRS CSS RSS E1 E2 E3


PLANTILLAS DE TRES CAPAS 342,9 MM X 549,3 MM CAVIDAD INDIVIDUAL

PLANTILLAS FUNDIDAS A PRESIÓN 342,9 MM X 549,3 MM CAVIDAD INDIVIDUAL



Peso de la caja

CW761 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (2) CWDC1020 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg

CW781 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (1) CWDC1020, (1) CWDC1030 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 2,7 kg


1 c/u 3,4 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 3,4 kg


Peso de la caja


1 c/u 3,2 kg

CW1046 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (1) CW7002, (1) 7004 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 3,6 kg


1 c/u 3,2 kg

OPCIONES DE ACABADO DE ACERO INOXIDABLE VER LA PÁGINA 88 PARA DETALLES


BRS CSS RSS E1 E2 E3

c. CW80119009

a. CW80119007

h. CW80116048

g. CW80116046

f. CW80116044

d. CW80116040

e. CW80116042

b. CW80119008

CW891 CW901 CW931

CW981 CW991

a, b or c a, b or c

h

h

h

h

f or gd or e

f or g


PLANTILLAS TIPO FUENTE INOXIDABLE 342,9 MM X 549,3 MM CAVIDAD INDIVIDUAL

PLANTILLAS TIPO WOK ASIÁTICO 342,9 MM X 549,3 MM CAVIDAD INDIVIDUAL



Peso de la caja


1 c/u 3,2 kg

CW781 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (1) CWDC1020, (1) CWDC1030 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 2,7 kg


1 c/u 3,4 kg


1 c/u 2,7 kg


1 c/u 3,4 kg


Peso de la caja


1 c/u 3,6 kg

CW991 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (1) CW80119009 o (1) CW80119008. Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 3,6 kg


Peso de la caja

CW891 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (1) CW80116040 o (1) CW80116042 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 3,2 kg

CW901 Plantilla. Acero inoxidable. Se ajusta a (1) CW80116044 o (1) CW80116046 Seleccione la opción de acabado de plantilla abajo

1 c/u 3 kg


1 c/u 2,7 kg


BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA

ALIM

ENTO

S CA

LIEN

TES


a

b

c

d

Artículo Descripción Pedido mín./ paquete

Caja Lbs/ Cube

a. CW6420WV Cubierta para cavidad caliente de tamaño completo, 6,4 mm aluminio, patrón ondulado 342,9 mm x 549,3 mm

1 c/u 2,7 kg

b. CW6422WV Cubierta para cavidad caliente de tamaño medio, 6,4 mm aluminio, patrón ondulado 342,9 mm x 269,9 mm

1 c/u 1,8 kg

c. CW6424WV Cubierta para cavidad caliente de tamaño medio largo, 6,4 mm aluminio, patrón ondulado 161,9 mm x 549,3 mm

1 c/u 1,8 kg

d. CW6426WV Cubierta para cavidad caliente de tamaño un tercio, 6,4 mm aluminio, patrón ondulado 342,9 mm x 174,6 mm

1 c/u 1,8 kg

CUBIERTAS PARA CAVIDADES CALIENTESAñada algo de dimensióny estilo a su bufet de alimentos calientes. Las cubiertas para cavidades

calientes proporcionan una solución sin restricciones sobre la cantidad de producto que usted

puede servir. Hechas con aluminio para trabajo pesado. Presentación elegante y moderna.

CUBIERTAS DE ALUMINIO PARA CAVIDADES CALIENTES DE 6,4 MM - PATRÓN ONDULADO

SOLUCIONES PERSONALIZADASMúltiples opciones de cubiertas para cavidades. Contáctenos para conocer más.



a

b

cd

e

f


Peso de la caja

a. CW6420 Cubierta para cavidad caliente de tamaño completo, 6,4 mm aluminio, patrón contemporáneo 342,9 mm x 549,3 mm

1 c/u 2,7 kg

b. CW6422 Cubierta para cavidad caliente de tamaño medio, 6,4 mm aluminio, patrón contemporáneo 342,9 mm x 269,9 mm

1 c/u 1,8 kg

c. CW6424 Cubierta para cavidad caliente de tamaño medio largo, 6,4 mm aluminio, patrón contemporáneo 161,9 mm x 549,3 mm

1 c/u 1,8 kg

d. CW6426 Cubierta para cavidad caliente de tamaño un tercio, 6,4 mm aluminio, patrón contemporáneo 342,9 mm x 174,6 mm

1 c/u 1,8 kg


Peso de la caja

e. CW690 Plantilla de acero inoxidable de tamaño completo, 342,9 mm x 269,9 mm, Seleccione el acabado de la plantilla abajo. (Se ajusta a una cavidad tamaño media 301,6 mm x 504,8 mm)

1 c/u 1,8 kg

f. CW692 Tamaño doble, acero inoxidablePlantilla sólida, 686 mm x 533 mm. Seleccione la opción Finalizar plantilla debajo.

1 c/u 6,3 kg

CUBIERTAS DE ALUMINIO PARA CAVIDADES CALIENTES DE 6,4 MM - CONTEMPORÁNEAS

CUBIERTAS PARA CAVIDADES CALIENTES EN ACERO INOXIDABLE

CUBIERTAS PARA CAVIDADES CALIENTESAñada algo de dimensióny estilo a su bufet de alimentos calientes. Las cubiertas para cavidades

calientes proporcionan una solución sin restricciones sobre la cantidad de producto que usted

puede servir. Hechas con aluminio para trabajo pesado. Presentación elegante y moderna.

SOLUCIONES PERSONALIZADASMúltiples opciones de cubiertas para cavidades. Contáctenos para conocer más.


BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA

ALIM

ENTO

S CA

LIEN

TES


a

c

b


ELEVADORES EN ÁNGULOPresentación visual óptima. Eleva para una apariencia

dinámica. Fácil acceso a los alimentos. Hechas para

ajustarse a la cavidad estándar, no NSF-7.

ALUMINIO FUNDIDO

ACERO INOXIDABLE

Disponible en Gurnee, Il 60031 y Willis, TX 77378


Peso de la caja

a. CW900 Elevador en ángulo, acero inoxidable 539,8 mm x 336,6 mm x 57,2 mm

1 c/u 3,2 kg

b. CW900H Elevador en ángulo, acero inoxidable 546,1 mm x 349,3 mm x 63,5 mm

1 c/u 3,2 kg

Artículo Descripción Caja Peso de la caja

c. CWARDG01 Elevador en ángulo, aluminio fundido336,6 mm x 539,8 mm x 57,2 mm

1 c/u 2,7 kg

NEW


ba

BARRAS ADAPTADORAS UNIVERSALESPara uso con bandejas para alimentos fraccionadas, Aurora Collection™ o bandejas para alimentos

de aluminio fundido. La barra adaptadora para bandeja de mesa de vapor de acero inoxidable puede

dividir su mesa de vapor para que se ajuste a todo tipo de bandejas. Le dan a su mesa de vapor una

apariencia profesional sin plantillas. Fáciles de limpiar. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

Disponible en Gurnee, IL 60031

Artículo Descripción Pedido mín. Caja Caja Lbs/ Cube

a. CWA12 Barra adaptadora universal de 330,2 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,3

b. CWA20 Barra adaptadora universal de 533,4 mm 1 c/u 12 c/u 4/0,4

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S PL

ANTI

LLAS

Y LO

SETA

S PA

RA

ALIM

ENTO

S CA

LIEN

TES

96 Ships from Gurnee, IL 60031Envíos desde Gurnee, IL 60031

a

b

c

d

e

ACACIA COLLECTION™

Cause una excelente impresión en cualquier presentación tipo bufet o de mesa. Ponga ese toque

especial en la presentación de la comida con Acacia Wood Collection™, hecha a mano de TableCraft.

Estas piezas únicas le permiten exhibir sus aperitivos, sándwiches o entradas con encanto rústico

y elegancia particular. El atractivo grano y textura naturales aportan estilo a cualquier presentación

• Disponible en una colección de diferentes tamaños y estilos para satisfacer cualquier necesidad

• Es necesario el buen cuidado y seguir las instrucciones para estos diseños. Lavar antes del primer

uso; lavar a mano únicamente. No es seguro para uso en lavavajillas. No remojar. Seque siempre

minuciosamente después usar. Almacene en condiciones secas para maximizar la vida útil de estas piezas.

• Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

TABLA DE EXHIBICIÓN TIPO PALETA

TABLAS DE EXHIBICIÓN RECTANGULARES

*Cosechada de la naturaleza; no hay dos piezas iguales. Variación entre tamaños +/- 28,6 mm

Artículo # Descripción Pedido mín.

Caja Caja Lbs/ Cube

a. ACAPB2006* Tabla para exhibición tipo pala en Acacia, 508 mm x 152,4 mm x 15,9 mm

1 c/u 8 c/u 11/0,6

b. ACAPB2208 Tabla para exhibición tipo pala en Acacia, 558,8 mm x 203,2 mm x 19,1 mm

1 c/u 8 c/u 20/1,1


Caja Caja Lbs/ Cube

c. ACAR1208 Tabla para exhibición Acacia rectangular, 304,8 mm x 203,2 mm x 19,1 mm

1 c/u 12 c/u 20/1

d. ACAR1409 Tabla para exhibición Acacia rectangular, 355,6 mm x 241,3 mm x 19,1 mm

1 c/u 12 c/u 26/1,3

e. ACAR1812 Tabla para exhibición Acacia rectangular, 457,2 mm x 304,8 mm x 19,1 mm

1 c/u 6 c/u 21/1

97Ships from Gurnee, IL 60031Envíos desde Gurnee, IL 60031

e

f

g h

d

a

b

c


TABLAS PARA EXHIBICIÓN DE PAN


ACABB1407 Tabla para exhibición de pan en Acacia, 355,6 mm x 177,8 mm x 19,1 mm

1 c/u 12 c/u 16/1

a. ACABB1409 Tabla para exhibición de pan en Acacia, 355,6 mm x 228,6 mm x 19,1 mm

1 c/u 12 c/u 18/1,2

ACABB1608 Tabla para exhibición de pan en Acacia, 406,4 mm x 203,2 mm x 19,1 mm

1 c/u 6 c/u 10/0,8

b. ACABB1610 Tabla para exhibición de pan en Acacia, 406,4 mm x 254 mm x 19,1 mm

1 c/u 6 c/u 12/0,9

TABLAS PARA EXHIBICIÓN REDONDAS Y OVALADAS

TABLAS PARA EXHIBICIÓN CON ACABADO DE VETA

Puede haber variaciones en el color

Puede haber variaciones en el color


c. ACARD0909 Tabla para exhibición redonda en Acacia 228,6 mm dia x 19,1 mm

1 c/u 4 c/u 6/0,5

d. ACARD1212 Tabla para exhibición redonda en Acacia 304,8 mm dia x 19,1 mm

1 c/u 4 c/u 8/0,7

e. ACAV1608 Tabla para exhibición ovalada en Acacia 406,4 mm x 203,2 mm x 19,1 mm

1 c/u 6 c/u 9/0,9

f. ACAV2008 Tabla para exhibición ovalada en Acacia 508 mm x 203,2 mm x 19,1 mm

1 c/u 6 c/u 11/0,1


g. ACARD14 Tabla para exhibición con acabado de veta Acacia,355,6 mm dia x 38,1 mm

1 c/u 4 c/u 19/0,9

h. ACARD16 Tabla para exhibición con acabado de veta Acacia,406,4 mm dia x 38,1 mm

1 c/u 3 c/u 19/0,9

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

ACACIA COLLECTION™ CON ASASTABLA DE EXHIBICIÓN RECTANGULAR CON ASAS DE NÍQUEL CEPILLADO

TABLA DE EXHIBICIÓN REDONDA CON ASAS DE NÍQUEL CEPILLADO


Caja Caja Lbs/ Cube

b. ACAMR10 Tabla de exhibición redonda de Acacia, 254 mm dia x 15,9 mm con asa metálica de 76,2 mm

1 c/u 12 c/u 14/0,7

ACAMR12 Tabla de exhibición redonda de Acacia, 304,8 mm dia x 15,9 mm con asa metálica de 76,2 mm

1 c/u 8 c/u 12/0,8

ACAMR14 Tabla de exhibición redonda de Acacia, 355,6 mm dia x 15,9 mm con asa metálica de 76,2 mm

1 c/u 6 c/u 12/0,8


a. ACAMR1606 Tabla de exhibición rectangular de Acacia, 355,6 mm x 152,4 mm x 15,9 mm con asas metálicas de 31,8 mm

1 c/u 8 c/u 10/0,5

ACAMR2007 Tabla de exhibición rectangular de Acacia, 431,8 mm x 177,8 mm x 15,9 mm con asas metálicas de 31,8 mm

1 c/u 8 c/u 13/0,5


• Es necesario el buen cuidado y seguir las instrucciones para estos diseños. Lavar antes del primer

uso; lavar a mano únicamente. No es seguro para uso en lavavajillas. No remojar. Seque siempre

minuciosamente después usar. Almacene en condiciones secas para maximizar la vida útil de estas piezas.


TABLAS PARA EXHIBICIÓN DE PAN CON ORIFICIO EN NÍQUEL CEPILLADO


Caja Caja Lbs/ Cube

ACAMBB1206 Tabla para exhibición de pan Acacia con ori�cio de niquel pulido, 203,2 mm x 152,4 mm x 15,9 mm con asa de 101,6 mm

1 c/u 12 c/u 7/0,5

ACAMBB1507 Tabla para exhibición de pan Acacia con ori�cio de niquel pulido, 266,7 mm x 184,2 mm x 15,9 mm con asa de 114,3 mm

1 c/u 12 c/u 12/0,7


ab

c d

a

b

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO


a. ASHR1410 Tabla de exhibición tipo paleta redonda de fresno gris, 355,6 mm x 254 mm x 15,9 mm

1 c/u 12 c/u 20/0,8

ASHR1612 Tabla de exhibición tipo paleta redonda de fresno gris, 406,4 mm x 304,8 mm x 15,9 mm

1 c/u 12 c/u 28/1,1

b. ASHR1814 Tabla de exhibición tipo paleta redonda de fresno gris, 457,2 mm x 355,6 mm x 15,9 mm

1 c/u 8 c/u 24/1

ASHWOOD COLLECTION™Exhiba y sirva con elegancia. Las atractivas paletas de fresno natural añaden

textura y estilo a cualquier presentación.

• Es necesario el buen cuidado y seguir las instrucciones para estos diseños.

Lavar antes del primer uso; lavar a mano únicamente. No es seguro para uso

en lavavajillas. No remojar. Seque siempre minuciosamente después usar.

Almacene en condiciones secas para maximizar la vida útil de estas piezas.


TABLAS PARA PANLavar a mano únicamente.

330,2 MM X 190,5 MM MADERA DE ACABADO NATURAL


Caja Caja Lbs/ Cube

a. 79 Tabla para pan 1 c/u 12 c/u 19/0,7

b. 79A Tabla para pan, con accesorio de 69 mm dia 1 c/u 12 c/u 15/0,7

c. 79C Tabla para pan, con accesorio de 69 mm dia, ranura para cuchillo

1 c/u 12 c/u 17/0,7

d. 79K Tabla para pan, ranura para cuchillo 1 c/u 12 c/u 19/0,7

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

d

e

f

a

b

c

NSF®

BOL REDONDO

BOL OVALADO

SIERRA MELAMINE COLLECTION™


a. M4088WH Bol redondo pequeño, melamina, 206,4 mm dia x 101,6 mm

142 cl 1 c/u 6 c/u 8/0,3

b. M4090WH Bol redondo mediano, melamina, 244,5 mm dia x 127 mm

189,3 cl 1 c/u 3 c/u 6/0,5

c. M4092WH Bol redondo grande, melamina, 317,5 mm dia x 139,7 mm

378,5 cl 1 c/u 3 c/u 8/0,8

d. M4094WH Bol redondo extra grande, melamina, 346,1 mm dia x 139,7 mm

473,2 cl 1 c/u 3 c/u 101,0

e. M4084WH Bol ovalado mediano, melamina, 336,6 mm x 190,5 mm x 101,6 mm

165,6 cl 1 c/u 3 c/u 6/0,4

f. M4086WH Bol ovalado grande, melamina, 431,8 mm x 235 mm x 136,5 mm

378,5 cl 1 c/u 3 c/u 10/0,8

El diseño sencillo y elegante de la Sierra Melamine Collection™ complementa cualquier bufet

o evento con servicio de alimentos. El diseño inclinado aporta elegancia y belleza a su presentación.

Disponible en variedad de formas y tamaños para ajustarse a cualquier necesidad de presentación.

Hechos de melamina duradera y resistente a rupturas, para años de uso con�able.

• Seguros para temperaturas de hasta 100°C

• Seguros para uso en lavavajillas

• No aptos para microondas ni para horno


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

c

a

b

ed

NSF®

BOL CUADRADO

BOL RECTANGULAR

SIERRA MELAMINE COLLECTION™


a. M4066WH Bol ahusado cuadrado, melamina, 295,3 mm x 295,3 mm x 69 mm

165,6 cl 1 c/u 3 c/u 7/0,5

b. M4068WH Bol ahusado cuadrado grande, melamina, 384,2 mm x 384,2 mm x 104,8 mm

449,5 cl 1 c/u 2 c/u 10/0,9

c. M4070WH Bol ahusado cuadrado extra grande, melamina, 498,5 mm x 498,5 mm x 104,8 mm

615,1 cl 1 c/u 2 c/u 16/1,7

d. M4076WH Bol rectangular grande, melamina, 523,9 mm x 235 mm x 101,6 mm

283,9 cl 1 c/u 2 c/u 9/0,7

e. M4078WH Bol rectangular extra grande, melamina, 666,8 mm x 317,5 mm x 117,4 mm

733,4 cl 1 c/u 2 c/u 17/1,3

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


a

*WH *BK *R *LG *X *Y

c

fe

d

b

NSF®CONTEMPORARY MELAMINE COLLECTION™

Los boles contemporáneos de melamina de lado recto están disponibles en variedad de tamaños,

para una presentación atractiva mientras ofrecen un diseño que ahorra espacio.

• Seguros para temperatura de hasta 100°C

• Seguros para uso en lavavajillas

• No aptos para microondas ni para horno

BOLS DE LADO RECTO ESTÁNDARDisponibles en blanco (WH), negro (BK), rojo (R), verde limón (LG), anaranjado (X) y amarillo (Y).

*Para la Contemporary Melamine Collection hay seis opciones de color diponibles. Al ordenar, añada el código de color (*) al �nal del número del artículo.

PARA ORDENAR: M4024 LGNÚMERO DE ARTÍCULO

CÓDIGO DE COLOR

Artículo # Descripción Capacidad Pedido mín. Caja Caja Lbs/ Cube

a. M4024* Bol de lado recto, 127 mm x 127 mm x 76,2 mm

94,6 cl 1 c/u 12 c/u 11/0,6

b. M4026* Bol de lado recto, 254 mm x 127 mm x 76,2 mm

189,3 cl 1 c/u 6 c/u 10/0,6

c. M4014* Bol de lado recto, 254 mm x 254 mm x 38,1 mm

189,3 cl 1 c/u 6 c/u 11/0,6

d M4008* Bol de lado recto, 381 mm x 127 mm x 76,2 mm

283,9 cl 1 c/u 12 c/u 23/1,6

e M4004* Bol de lado recto, 254 mm x 254 mm x 76,2 mm

378,5 cl 1 c/u 6 c/u 14/1,1

f M4007* Bol de lado recto,381 mm x 127 mm x 38,1 mm

118,4 cl 1 c/u 12 c/u 17/0,9


a

b

c

d

*WH *BK

c

e

d

a

b

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NSF®

*Dos opciones de color disponibles para los boles de lado recto para exhibición en delicatesen. Al ordenar, añada el código de color (*) al �nal del número del artículo.

PARA ORDENAR: M4005 WHNÚMERO

DE ARTÍCULO

CÓDIGO DE COLOR


Caja Caja Lbs/ Cube

a. M4025* Bol de lado recto, melamina, 152,4 mm x 152,4 mm x 76,2 mm

118,3 cl 1 c/u 12 c/u 14/0,9

b. M4027* Bol de lado recto, melamina, 304,8 mm x 152,4 mm x 76,2 mm

283,9 cl 1 c/u 6 c/u 13/0,9

c. M4005* Bol de lado recto, melamina, 304,8 mm x 254 mm x 76,2 mm

473,2 cl 1 c/u 6 c/u 16/1,4

d. M4017* Bol de lado recto, melamina, 508 mm x 152,4 mm x 76,2 mm

473,2 cl 1 c/u 4 c/u 12/1,0

e. M4033* Bol de lado recto, melamina, 508 mm x 304,8 mm x 76,2 mm

993,7 cl 1 c/u 4 c/u 18/1,9

Disponibles en blanco (WH) y negro (BK)

BOLS DE LADO RECTO PARA EXHIBICIÓN EN DELICATESEN

Artículo Descripción Capacidad Pedido mín.

Caja Caja Lbs/ Cube

a. M11765BL Bandeja Gastronorm de lado recto, blanca con borde azul, 533,4 mm x 330,2 mm x 76,2 mm

1088,3 cl 1 c/u 2 c/u 12/1,2

b. M12765BL Bandeja Gastronorm de lado recto, blanca con borde azul, 327 mm x 266,7 mm x 76,2 mm

544,2 cl 1 c/u 3 c/u 10/0,8

c. M13765BL Bandeja Gastronorm de lado recto, blanca con borde azul, 327 mm x 174,6 mm x 76,2 mm

354,9 cl 1 c/u 3 c/u 7/0,6

d. M16765BL Bandeja Gastronorm de lado recto, blanca con borde azul, 174,6 mm x 165,1 mm x 76,2 mm

165,6 cl 1 c/u 4 c/u 6/0,7

GASTRONORM BANDEJAS PARA DELICATESEN

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

c

d

e

f


a. MB94ACA Bol cuadrado de melamina Frostone, madera de Acacia, 254 mm x 254 mm x 101,6 mm

1 c/u 3 c/u 6/0,5

b. MB125ACA Bol cuadrado de melamina Frostone, madera de Acacia, 311,2 mm x 311,2 mm x 127 mm

1 c/u 3 c/u 10/0,8

c. MB166ACA Bol cuadrado de melamina Frostone, madera de Acacia, 400 mm x 400 mm x 152,4 mm

1 c/u 3 c/u 16/1,3

d. M1414ACA Bandeja cuadrada de melamina Frostone, madera de Acacia, 355,6 mm

1 c/u 3 c/u 10/0,5

e. M1717ACA Bandeja cuadrada de melamina Frostone, madera de Acacia, 425,5 mm

1 c/u 3 c/u 14/0,6

f. M1919ACA Bandeja cuadrada de melamina Frostone, madera de Acacia, 476,3 mm

1 c/u 3 c/u 20/0,9

BOLES

BANDEJAS

FROSTONE ACACIA COLLECTION™Añada frescura a su línea de bufet con la nueva Frostone Acacia Collection de TableCraft.

El nuevo patrón de Acacia combina la apariencia atractiva y natural de la madera, con

las cualidades de durabilidad y bajo peso de la melamina. La colección incluye variedad

de tamaños para ajustarse a cualquiera de sus necesidades de servicio.

• Soporta alimentos que estén hasta 100°C

• Los boles y bandejas se ajustan a sus elevadores Fold-A-Way™ (RFTT3BK, RFTT3BAM)

• Fácil de limpiar, segura para uso en lavavajillas

• No apta para microondas ni para horno


NEWNUEVO

NEWNUEVO

ab


a. MP13ACA Frostone Acacia Pala para exhibición redonda melamina, 330,2 mm dia x 463,6 mm x 15,9 mm

1 c/u 4 c/u 6/0,5

b. MP20ACA Frostone Acacia Pala para exhibición rectangular melamina, 508 mm x 196,9 mm x 25,4 mm

1 c/u 4 c/u 6/0,5

FROSTONE ACACIA PALAS PARA EXHIBICIÓN• Fáciles de limpiar, seguras para uso en lavavajillas.

• No aptas para microondas ni para horno

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


a

d

b

c

a

RECTANGULAR MELAMINA, NEGRO

FROSTONE SLATE COLLECTION™

Presente con elegancia sin tanto peso. Nuestra Frostone Collection™ tiene la apariencia distintiva

de la pizarra o la porcelana, pero está hecha de melamina duradera y resistente a rupturas.

La Frostone Collection™ combina su durabilidad con el estilo; mezcle y combine bandejas, boles y

platos para salsas de cualquier tamaño, para hacer de esta línea la collección perfecta para dar vida

a cualquier bufet o presenteción de encimera. Formas y texturas únicas. Soporta alimentos que estén

hasta 100°C. Segura para uso en lavavajillas. No aptas para microondas ni para horno.

REDONDA MELAMINA, NEGRA


a. MG13 Bandeja redonda para presentación de 330,2 mm, negra

1 c/u 4 c/u 9/0,3

MG16 Bandeja redonda para presentación de 406,4 mm, negra

1 c/u 4 c/u 15/0,4


a. MG1 Bandeja rectangular para exhibición, 527 mm x 323,9 mm

1 c/u 3 c/u 15/0,3

b. MG2 Bandeja rectangular para exhibición, 323,9 mm x 263,5 mm

1 c/u 3 c/u 7/0,2

c. MG3 Bandeja rectangular para exhibición, 323,9 mm x 174,6 mm

1 c/u 6 c/u 9/0,2

d. MGL2 Bandeja rectangular para exhibición, 527 mm x 161,9 mm

1 c/u 3 c/u 7/0,2

Para ideas de presentación consulte la página 137


b

d

c

e

f

aa

b

a

c

Ships from Gurnee, IL 60031Envíos desde Gurnee, IL 60031

d

ACABADO TEXTURIZADO, RECTANGULAR MELAMINA, BLANCO

FROSTONE COLLECTION™

Formas y texturas únicas. Soporta alimentos que estén hasta 100°C.

Seguras para uso en lavavajillas. No aptas para microondas ni para horno.

ACABADO SUAVIZADO, MELAMINA CUADRADA Y RECTANGULAREl diseño clásico de borde ancho es un acompañamiento perfecto para cualquier bufet.

Soporta alimentos que estén hasta 100°C. Segura para uso en lavavajillas. No aptas para

microondas ni para horno.


a. M165 Bandeja rectangular para ehxibición, 400 mm x 127 mm

1 c/u 3 c/u 4/0,2

b. M186 Bandeja rectangular para ehxibición, 450,9 mm x 139,7 mm

1 c/u 3 c/u 5/0,3

c. M2010 Bandeja rectangular para ehxibición, 495,3 mm x 266,7 mm

1 c/u 3 c/u 12/0,6

d. M206 Bandeja rectangular para ehxibición, 508 mm x 152,4 mm

1 c/u 3 c/u 7/0,3

e. M2511 Bandeja rectangular para ehxibición, 622,3 mm x 266,7 mm

1 c/u 3 c/u 15/0,7

f. M2811 Bandeja rectangular para ehxibición, 698,5 mm x 266,7 mm

1 c/u 3 c/u 16/0,8


a. M1414 Bandeja cuadrada, blanca, 355,6 mm 1 c/u 3 c/u 10/2

b. BKM1414 Bandeja cuadrada, negra, 355,6 mm 1 c/u 3 c/u 10/2

M1717 Bandeja cuadrada, blanca, 425,5 mm 1 c/u 3 c/u 14/0,6

c. M1919 Bandeja cuadrada, blanca, 476,3 mm 1 c/u 3 c/u 20/0,8

d. M2213 Bandeja rectangular, blanca, 558,8 mm x 323,9 mm

1 c/u 3 c/u 15/0,8

BKM2213 Bandeja rectangular, negra, 558,8 mm x 323,9 mm

1 c/u 3 c/u 15/0,8

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


f

e

a

c

d

b

ACABADO GRANULADO, MELAMINA


Formas y texturas únicas. Soporta alimentos que estén hasta 100°C.



a. M14 Bandeja redonda con acabado granulado de 355,6 mm dia, blanca

1 c/u 3 c/u 8/0,5

b. M18 Bandeja redonda con acabado granulado de 457,2 mm dia, blanca

1 c/u 3 c/u 15/0,8

M22 Bandeja redonda con acabado granulado de 558,8 mm dia, blanca

1 c/u 3 c/u 22/1,2

c. M1612 Bandeja ovalada con patrón granulado, blanca 406,4 mm x 304,8 mm

1 c/u 3 c/u 7/0,4

d. M2015 Bandeja ovalada con patrón granulado, blanca 508 mm x 381 mm

1 c/u 3 c/u 11/0,7

e. MPD21 Bandeja redonda de 469,9 mm dia, blanca (se ajusta a la cubierta PC2 de la p. 71)

1 c/u 6 c/u 40/3

f. MPD2415 Bandeja rectangular, blanca 527 mm x 323,9 mm x 44,5 mm (se ajusta a la cubierta PC1 de la p. 71)

1 c/u 6 c/u 41/3,1




M1411BK Bandeja rectangular con borde, melamina, negro brillante con borde en negro mate, 355,6 mm x 285,8 mm x 25,4 mm

1 c/u 3 c/u 7/0,4

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


a

b

POLICARBONATOLas cubiertas y las bandejas se venden por separado.

DOMO DE PRESENTACIÓN BANDEJASTapas deslizantes con asas de acero inoxidable para facilidad de uso.

Se muestra con MPD21.

Se muestra con MPD2415.


a. PC2 Cubierta redonda, policarbonato,482,6 mm dia x 254 mm

1 c/u 1 c/u 5/1,4

b. PC1 Cubierta rectangular, policarbonato, 546,1 mm x 336,6 mm x 190,5 mm

1 c/u 1 c/u 5/1,2

MPD21 Bandeja redonda de melamina de 469,9 mm dia (Se ajusta a la cubierta PC2)

1 c/u 6 c/u 40/3

RPD21 Bandeja redonda de 533,4 mm dia, acero inox. 18-8, (Se ajusta a la cubierta PC2)

1 c/u 6 c/u 35/3

MPD2415 Bandeja rectangular en melamina (Se ajusta a la cubierta PC1) 527 mm x 323,9 mm x 44,5 mm

1 c/u 6 c/u 41/3

RPD2415 Bandeja rectangular acero inox. 18-8 (Se ajusta a la cubierta PC1), 590,6 mm x 381 mm x 25,4 mm

1 c/u 6 c/u 31,5/3


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

c


a. MP1708 Fuente Cascade en melamina, blanca685,8 mm x 203,2 mm (se ajusta al elevador Cascade pequeño)

1 c/u 4 c/u 7/0,3

a. MP2008 Fuente Cascade en melamina, blanca508 mm x 203,2 mm (se ajusta al elevador Cascade medio)

1 c/u 3 c/u 6/0,3

b. MP2208 Fuente Cascade en melamina, blanca558,8 mm x 203,2 mm (se ajusta al elevador Cascade grande)

1 c/u 3 c/u 7/0,3

CASCADE MELAMINE COLLECTION™

Fuentes diseñadas pensando en los operarios.

¡Las fuentes Cascade se ajustan a los elevadores Cascade (pág. 135) a la perfección!

Soporta alimentos que estén hasta 100°C.

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


f

b

a

c

e

d


a. BKMB94 Bol cuadrado, negro 254 mm x 254 mm x 101,6 mm

359,6 cl 1 c/u 3 c/u 7/0,6

b. MB94 Bol cuadrado, blanco 254 mm x 254 mm x 101,6 mm

359,6 c 1 c/u 3 c/u 7/0,4

c. BKMB125 Bol cuadrado, negro 311,2 mm x 311,2 mm x 127 mm

643,5 cl 1 c/u 3 c/u 11/0,9

d. MB125 Bol cuadrado, blanco 311,2 mm x 311,2 mm x 127 mm

643,5 cl 1 c/u 3 c/u 11/0,9

e. BKMB166 Bol cuadrado, negro 400 mm x 400 mm x 152,4 mm

1258,7 cl 1 c/u 3 c/u 18/1,5

f. MB166 Bol cuadrado, blanco 400 mm x 400 mm x 152,4 mm

1258,7 cl 1 c/u 3 c/u 18/1,5

MELAMINA


Formas, tamaños, colores y texturas únicas. Soporta alimentos que estén hasta 100°C.



a

c

b

b

a

d

Ships from Gurnee, IL 60031

e

c


a. MB22 Blanco, acabado brillante 4,4 cl 1 c/u 12 c/u 1/0,1

MB22BK Negro, acabado brillante 4,4 cl 1 c/u 12 c/u 1/0,1

b. MB42 Blanco, acabado brillante 10,4 cl 1 c/u 12 c/u 3/0,2

MB42BK Negro, acabado brillante 10,7 cl 1 c/u 12 c/u 3/0,2

MB62 Blanco, acabado brillante 19,2 cl 1 c/u 12 c/u 4/0,2

c. MB62BK Negro, acabado brillante 19,2 cl 1 c/u 12 c/u 4/0,2

d. MB21 Bol cuadrado para salsa 76,2 mm x 25,4 mm

5,9 cl 12 c/u 12 c/u 1/0,1

e. MB32 Bol redondo para salsa 82,6 mm x 38,1 mm

5,9 cl 12 c/u 12 c/u 3/0,1


MBT115X Bol redondo inclinado, Anaranjado, 304,8 mm x 127 mm de alto

170,3 cl 1 c/u 3 c/u 7/0,6

a. MBT115 Bol redondo inclinado, Blanco, 304,8 mm x 127 mm de alto

170,3 cl 1 c/u 3 c/u 6/0,6

BKMBT126 Bol redondo inclinado, Negro, 355,6 mm x 152,4 mm de alto

265 cl 1 c/u 3 c/u 10/1

b. MBT126 Bol redondo inclinado, Blanco, 355,6 mm x 152,4 mm de alto

265 cl 1 c/u 3 c/u 9/0,9

c. MBT167 Bol redondo inclinado, Blanco, 457,2 mm x 177,8 mm de alto

567,8 cl 1 c/u 3 c/u 18/2




BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET





BOL CUADRADO EN ÁNGULO DE 330,2 MM X 330,2 MM X 114,3 MM, MELAMINA

BOL CUADRADO EN ÁNGULO DE 254 MM X 254 MM X 88,9 MM, MELAMINA


MB93GNW Verde por fuera / blanco por dentro, acabado brillante

142 cl 1 c/u 3 c/u 4/0,5

MB93BKW Negro por fuera / blanco por dentro, acabado brillante

142 cl 1 c/u 3 c/u 4/0,5

MB93 Blanco, acabado brillante 142 cl 1 c/u 3 c/u 4/0,5



265 cl 1 c/u 3 c/u 5/0,4


265 cl 1 c/u 3 c/u 5/0,4

MB104 Blanco, acabado brillante 265 cl 1 c/u 3 c/u 5/0,4



530 cl 1 c/u 3 c/u 9/0,9


530 cl 1 c/u 3 c/u 9/0,9

MB134 Blanco, acabado brillante

530 cl 1 c/u 3 c/u 9/0,9

BOL CUADRADO EN ÁNGULO DE 228,6 MM X 228,6 MM X 82,6 MM, MELAMINA


a

b

c

d

e

f

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


ALUMINATION COLLECTIONTM

Las piezas de aluminio recubierto para servir y exhibir son una solución económica para

su línea de servicio. Están diseñadas para cavidades frías de sub-nivel, para mejorar

la experiencia de su barra de ensaladas.

• Disponibles en diferentes formas y tamaños para acomodarse a cualquier bufet

• Solución económica para su línea de servicio

• Livianas y duraderas

• Seguras para uso en lavavajillas

• Disponibles recubiertas únicamente


Peso de la caja

CWNAC73 Vasija redonda pequeña de 142,9 mm

153,8 cl 1 c/u 0,5 kg

a. CWNAC74 Vasija redonda mediana de 174,6 mm

132,5 cl 1 c/u 0,5 kg

b. CWNAC76 Vasija redonda grande con borde de 174,6 mm

255,5 cl 1 c/u 0,9 kg

c. CWNAB13 Bol redondo mediano con borde de 342,9 mm

511 cl 1 c/u 1,4 kg

d. CWNAB17 Bol redondo grande con borde de 425,5 mm

1003,1 cl 1 c/u 2,3 kg

e. CWNA139 Bandeja rectangular, 339,2 mm x 235 mm x 25,4 mm

— 1 c/u 0,9 kg

f. CWNA269 Bandeja rectangular, 650,9 mm x 235 mm x 28,6 mm

— 1 c/u 1,8 kg

ALUMINIO

NEW


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

c

de

FARMHOUSE™

COLLECTIONMetal cubierto con polvo negro que presenta el diseño Farmhouse único.

Se recomienda lavarlas a mano. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

METAL CUBIERTO CON POLVO NEGROArtículo # Descripción Pedido mín. Caja Caja Lbs/

Cube

a. HFB2BK Cesta para frutas de 2 niveles Farmhouse Collection™, cuadrada, Recubierta con polvo negro, 212,7 mm x 212,7 mm x 355,6 mm

1 c/u 12 c/u 14/2,5

b. HNH772BK Servilletero Farmhouse Collection™, Recubierta con polvo negro, 187,3 mm x 181 mm x 63,5 mm

6 c/u 6 c/u 4/0,6

c. HPT135BK Soporte para toallas de papel Farmhouse Collection™, Recubierto con polvo negro, 142,9 mm x 139,7 mm x 342,9 mm

6 c/u 6 c/u 4/0,9

d. HU45BK Cubiertero Farmhouse Collection™, cuadrado, Recubierto con polvo negro, 120,7 mm x 114,3 mm x 149,2 mm

6 c/u 6 c/u 4/0,6

e. H1492BK Bandeja para servircon mangos de maderaFarmhouse Collection™, Recubierta con polvo negro, 368,3 mm x 244,5 mm x 54 mm

6 c/u 6 c/u 13/2


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

b

a

dc

CAJAS DE MADERA GASTRONORMMADERA DE ACACIA O MADERA PINTADA DE NEGRO


Caja Lbs/ Cube

a. CRATE11 Caja para servicio y exhibición 1:1 Gastro, madera de Acacia, 527,1 mm x 323,6 mm x 69,9 mm

1 c/u 3/0,6

b. CRATE12 Caja para servicio y exhibición 1:2 Gastro, madera de Acacia, 323,6 mm x 266,7 mm x 69,9 mm

1 c/u 2/0,3

c. CRATE11BK Caja para servicio y exhibición 1:1 Gastro, madera de Madera pintada negro, 527,1 mm x 323,6 mm x 69,9 mm

1 c/u 3/0,6

d. CRATE12BK Caja para servicio y exhibición 1:2 Gastro, madera de Madera pintada negro, 323,6 mm x 266,7 mm x 69,9 mm

1 c/u 2/0,3

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


a

b

f

c

e

d


a. GMT13105 Rectangular de tamaño medio, 330,2 mm x 254 mm x 127 mm

1 c/u 6 c/u 21/1,4

b. GMT21125 Rectangular de tamaño completo, 520,7 mm x 304,8 mm x 127 mm

1 c/u 6 c/u 30/2,4

c. GMT2412 Transformador oblongo, 609,6 mm x 304,8 mm x 152,4 mm

1 c/u 4 c/u 18/2

d. GMT2113 Transformador rectangular, 533,4 mm x 330,2 mm x 228,6 mm

1 c/u 4 c/u 23/1,7

e. MGMT2412 Oblongo, con accesorio de melamina blanco (Se ajusta a GMT2412), 622,3 mm x 330,2 mm x 228,6 mm

1 c/u 6 c/u 17/1,6

f. MGMT2113 Transformador rectangular, accesorio de melamina blanco (Se ajusta a GMT2113), 533,4 mm x 330,2 mm x 127 mm

1 c/u 6 c/u 23/2

GRAND MASTER TRANSFORMER® COLLECTIONLas cestas contemporáneas en alambre metálico negro de nuestra exclusiva Grand Master

Transformer® Collection, ofrecen una versatilidad moderna para cualquier aplicación. Con una

variedad de formas y tamaños únicos, los usos de estas cestas sólo están limitados por el alcance

de su imaginación.

Se ajustan a diferentes alturas y/o ángulos.


METAL RECUBIERTO CON POLVO NEGRO Y MELAMINA

OPCIONES

Plana

Elevado 2 niveles

En ángulo 1 nivel

En ángulo 2 niveles

Incline horizontal

o verticalmente


b

d

a

c

a

c

a

b


a. GM1212 Cuadrado en ángulo, 304,8 mm x 304,8 mm, 63,5 mm de frente, 114,3 mm atrás

1 c/u 4 c/u 16/1,5

b. GM1519 Cuadrado en ángulo, 381 mm x 495,3 mm, 63,5 mm de frente, 203,2 mm atrás

1 c/u 4 c/u 26/3,9

c. GM1608 Rectangular, 381 mm x 203,2 mm x 108 mm

1 c/u 4 c/u 10/0,7

d. GM2113 Rectangular, 533,4 mm x 330,2 mm x 139,7 mm

1 c/u 4 c/u 18/1,7


a. BKT3 Tres niveles, cestas de 254 mm, y 304,8 mm, 850,9 mm de alto, con patas

1 c/u 1 c/u 7/0,8

b. BKT2 Dos niveles, cestas de 254 mm, 304,8 mm y 355,6 mm, 616 mm de alto, con patas

1 c/u 2 c/u 11/1

c. BKT2A Dos niveles, cestas de 228,6 mm y 266,7 mm, 311,2 mm de alto

1 c/u 8 c/u 20/0,3

METAL RECUBIERTO CON POLVO NEGRO

GRAND MASTER COLLECTION™


MEDITERRANEAN COLLECTION™

Cestas de tamaño extra grande, ideales para exhibir una variedad de productos.


METAL RECUBIERTO CON POLVO NEGRO, DE DOS O TRES NIVELES

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


b

a

c


a. 12RR Combo de cesta para frutas/bananas, cromada, 349,3 mm x 330,2 mm x 419,1 mm, redonda

1 c/u 8 c/u 17/3

b. 12SR Combo de cesta para frutas/bananas, cromada, 304,8 mm x 304,8 mm x 457,2 mm, cuadrado

1 c/u 8 c/u 20/4

c. FTB3 Canasta de frutas de tres niveles 304,8 mm x 304,8 mm x 406,4 mm

1 c/u 1 c/u 3/3

METAL CROMADO

MERANDA™ CESTAS PARA FRUTASAhorran espacio. Lavar a mano únicamente.



b Ships from Gurnee, IL 60031Envíos desde Gurnee, IL 60031

d

a

c

e


a. FO1515 Cesta para frutas circular en "O", 381 mm x 374,7 mm x 101,6 mm

1 c/u 6 c/u 8/3,4

b. FSLBK1508 Cesta para frutas con inclinación, negra, 419,1 mm 108 mm

1 c/u 8 c/u 16/5

FSL1508 Cesta para frutas con inclinación, 419,1 mm 108 mm

1 c/u 8 c/u 16/5

c. FC1649 Cesta para frutas curvada, 457,2 mm x 108 mm

1 c/u 12 c/u 28/7

FCBK1649 Cesta para frutas curvada, negra, 457,2 mm x 108 mm

1 c/u 12 c/u 28/7

d. FSP1507 Cesta para frutas en espiral, 457,2 mm x 108 mm

1 c/u 6 c/u 12/4

FSPBK1507 Cesta para frutas en espiral, negra, 457,2 mm x 108 mm

1 c/u 6 c/u 12/4

e. FSP1206 Cesta para frutas en espiral de 304,8 mm, cromada

1 c/u 12 c/u 12/3

MERANDA™ CESTAS VERTICALES PARA FRUTASAhorran espacio. Lavar a mano únicamente.


CROMADAS/CUBIERTAS CON POLVO NEGRO

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


a

a

b

c

de

b


Caja Caja Lbs/ Cube

a. RB13 Bol redondo de doble pared, 323,6 mm x 190,5 mm

757,1 cl 1 c/u 2 c/u 10/0,9

b. RB11 Bol redondo de doble pared, 285,8 mm x 165,1 mm

473,2 cl 1 c/u 6 c/u 20/0,6

c. RB9 Bol redondo de doble pared, 241,3 mm x 127 mm

312,3 cl 1 c/u 12 c/u 30/0,3

d. RB63 Bol redondo de doble pared, 165,1 mm x 88,9 mm

94,6 cl 1 c/u 24 c/u 26/0,1

e. RB53 Bol redondo de doble pared, 127 mm x 76,2 mm

41,4 cl 1 c/u 36 c/u 26/0,1


Caja Caja Lbs/ Cube

a. RB2813 Bol rectangular, 698,5 mm x 342,9 mm x 76,2 mm

1324,9 cl 1 c/u 4 c/u 31/1

b. RB2113 Bol rectangular, 539,8 mm x 330,2 mm x 76,2 mm

757,1 cl 1 c/u 4 c/u 25/0,9

BOLES REDONDOS, ACERO INOXIDABLE, PATRÓN TIPO ARROZ

BOLES RECTANGULARES, ACERO INOXIDABLE 18-8, PATRÓN TIPO ARROZ

REMINGTON COLLECTION™

Nuestra bella e innovadora Remington Collection™ lleva el acero inoxidable a un nuevo nivel

y da encanto y mayor versatilidad a un popular material para servir. Esta colección tiene piezas

esculpidas de forma única, con un patrón tipo arroz distintivo para añadir un toque de clase

que hace que cada evento sea inolvidable.


a

b

c

d


a. R247 Bandeja rectangular, 596,9 mm x 184,2 mm 1 c/u 8 c/u 28/0,2

b. R169 Bandeja rectangular, 393,7 mm x 235 mm 1 c/u 8 c/u 21/0,2

c. R2212 Bandeja rectangular, 558,8 mm x 304,8 mm x 38,1 mm 1 c/u 4 c/u 25/0,6

R1616 Bandeja cuadrada, 406,4 mm x 406,4 mm 1 c/u 6 c/u 29/0,3

R1818 Bandeja cuadrada, 457,2 mm x 457,2 mm 1 c/u 6 c/u 35/0,5

R2020 Bandeja cuadrada, 508 mm x 508 mm 1 c/u 4 c/u 32/0,7

d. R2222 Bandeja cuadrada, 558,8 mm x 558,8 mm 1 c/u 4 c/u 40/0,9

ACERO INOXIDABLE 18-8, PATRÓN TIPO ARROZ



BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


d

a

b

e

c


Caja Caja Lbs/ Cube

a. RB164 Bol oblongo para servir con patas, 412,8 mm x 101,6 mm x 63,5 mm

47,4 cl 1 c/u 6 c/u 8/0,2

b. RPD21 Bandeja redonda de 533,4 mm dia, acero inox. 18-8 (Se ajusta a la cubierta PC2 de la p. 71)

— 1 c/u 6 c/u 35/0,5

c. RPD2415 Bandeja rectangular, acero inox. 18-8 (Se ajusta a la cubierta PC1 de la p. 71) 590,6 mm x 381 mm x 25,4 mm

— 1 c/u 6 c/u 32/0,4

d. RB184 Bol redondo de doble pared,450,9 mm dia x 88,9 mm

473,2 cl 1 c/u 4 c/u 22/0,9

e. RT3 Set de servicio redondo de 431,8 mm de alto, tres capas, bandejas de 355,6 mm, 279,4 mm y 203,2 mm

— 1 c/u 4 c/u 22/0,5



ACERO INOXIDABLE, PATRÓN TIPO ARROZ


cd

b

e

a

a


b


Caja Caja Lbs/ Cube

a. R244 Bandeja rectangular ondulada con patrón tipo arroz, 609,6 mm x 101,6 mm de alto

— 1 c/u 12 c/u 39/0,8

b. RB12 Bol redondo, 304,8 mm dia x 101,6 mm

312,3 cl 1 c/u 8 c/u 26/0,5

c. RB14 Bol redondo, 355,6 mm dia x 127 mm 946,4 cl 1 c/u 8 c/u 33/0,8

d. RP1208 Bol redondo con base de pedestal, 304,8 mm dia x 190,5 mm

312,3 cl 1 c/u 4 c/u 13/0,7

e. RP1410 Bol redondo con base de pedestal, 355,6 mm dia x 260,3 mm

946,4 cl 1 c/u 4 c/u 31/1,5


a. R2013 Bandeja rectangular de doble pared, acero inox. 18-8, 489 mm x 330,2 mm x 63,5 mm

1 c/u 4 c/u 22/0,6

b. R1811 Bandeja rectangular de doble pared, acero inox. 18-8, 450,9 mm x 266,7 mm x 63,5 mm

1 c/u 4 c/u 20/0,5



ACERO INOXIDABLE 18-8, PATRÓN TIPO ARROZ

ACERO INOXIDABLE, ACABADO PULIDO

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


e

d

c

a

f

b

ACERO INOXIDABLE

BALI COLLECTION™

Acero inoxidable de doble pared, el patrón martillado grande aporta dimensión y presentación.


Artículo # Descripción Capacidad Pedido mín./paquete

Caja Lbs/ Cube

a. RB1313 Bol cuadrado de doble pared,336,6 mm x 101,6 mm de alto

681,4 cl 1 c/u 5/0,5

b. RB2114 Bol rectangular de doble pared,533,4 mm x 330,2 mm x 101,6 mm

946,4 cl 1 c/u 11/0,9

c. RB196 Bol redondo de doble pared,482,6 mm dia x 146,1 mm de alto

1845,4 cl 1 c/u 9/1,4

d. BT2013 Balde ovalado para bebidas 520,7 mm x 342,9 mm x 222,3 mm

1514,2 cl 1 c/u 5/1,5

e. BT1815 Cubeta para bebidas ovalada de doble pared 457,2 mm x 387,4 mm x 222,3 mm

2157,7 cl 1 c/u 11/1,8

f. R37 Enfriador de vinos redondo de doble pared, 120,7 mm dia x 184,2 mm de alto

153,8 cl 1 c/u 2/0,2


a

a

Ships from Gurnee, IL 60031Envíos desde Gurnee, IL 60031

b

ACERO INOXIDABLE, BORDES ENROLLADOSSeguras para uso en lavavajillas.

CROMADO, PATRÓN LABRADOLavar a mano únicamente.

FUENTES Y BANDEJAS

ACERO INOXIDABLE O CROMADOSLavar a mano únicamente.

BOLES Y CUCHARONES PARA PONCHE


CTX12R Bandeja redonda de 304,8 mm 1 c/u 24 c/u 22/0,9





CT13 Bandeja redonda de 330,2 mm 1 c/u 12 c/u 9/0,3

a. CT14 Bandeja redonda de 355,6 mm 1 c/u 12 c/u 12/0,3

CT1510 Bandeja ovalada de 381 mm x 266,7 mm

1 c/u 12 c/u 11/0,3

CT1813 Bandeja ovalada de 450,9 mm x 339,7 mm

1 c/u 12 c/u 14/0,3

CT1812 Bandeja rectangular de 463,6 mm x 317,5 mm

1 c/u 12 c/u 20/0,4


a. 2500 Cucharón cromado de 381 mm (para RPB1513)

11,8 cl 1 c/u 12 c/u 11/0,3

500LC Cucharón de poliestireno — 1 doc 1 doc 3/0,5

b. RPB1513 Bol para ponche con patrón tipo arroz, acero inox., 393,7 mm dia x 235 mm de alto

1324,9 cl 1 c/u 4 c/u 25/6,7

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


ba

c

ELEVADORES, ACRÍLICO


La exquisita Cristal Collection™ eleva los utensilios acrílicos para bufet por encima

de lo tradicional. Desde bandejas clásicas hasta boles y elevadores con formas únicas,

esta colección se ve como vidrio, pero es más liviana y duradera. Excelente para una

variedad de eventos en interiores y exteriores. Ofrece elegancia y glamour sin el riesgo

de las rupturas. Lavar a mano únicamente. Patas de repuesto disponibles.


a. A11 Set de elevadores de 3 p., media luna 546,1 mm x 279,4 mm x 50,8 mm, 596,9 mm x 304,8 mm x 101,6 mm, 647,7 mm x 330,2 mm x 152,4 mm

1 set 4 set 35/0,4

b. AW4 Cascada de cuatro etapas 387,4 mm x 304,8 mm x 158,8 mm

1 c/u 8 c/u 26/0,3

c. AW5 Cascada de cinco etapas 419,1 mm x 533,4 mm x 158,8 mm

1 c/u 6 c/u 27/0,6


aa

b

a

b

BANDEJAS, ACRÍLICO


Diseño liviano, excelente pare eventos en exteriores. Duradera, resistente a impactos.

La superficie tinturada con verde y texturizada añade elegancia, mientras oculta los rasguños

para uso duradero. Lavar a mano únicamente.

BANDEJAS RECTANGULARES, ACRÍLICO Patas de repuesto disponibles.


a. ARL3 Set de elevadores de 3 p., patas rectas 406,4 mm x 228,6 mm x 25,4 mm, 406,4 mm x 133,4 mm x 76,2 mm, 406,4 mm x 133,4 mm x 127 mm

1 set 8 set 29/0,5

b. ARL1 Elevador, patas rectas 406,4 mm x 127 mm x 25,4 mm

1 c/u 24 c/u 21/1


a. A1612 Bandeja rectangular 406,4 mm x 304,8 mm x 57,2 mm

1 c/u 14 c/u 39/0,3

b. A206 Bandeja rectangular 501,7 mm x 152,4 mm x 101,6 mm

1 c/u 16 c/u 34/0,2

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


d

a

b

ec


a. A137 Bandeja rectangular 330,2 mm x 177,8 mm 1 c/u 4 c/u 4/0,2

b. A139 Bandeja rectangular 330,2 mm x 228,6 mm 1 c/u 4 c/u 5/0,2

c. A1613 Bandeja rectangular 419,1 mm x 330,2 mm 1 c/u 4 c/u 10/0,4

d. A207 Bandeja rectangular 495,3 mm x 171,5 mm 1 c/u 4 c/u 5/0,2

e. A1915 Bandeja rectangular de 489 mm x 393,7 mm 1 c/u 2 c/u 7/0,4

CRISTAL COLLECTION™

Ideal para bufetes y eventos con servicio de alimentos. El acrílico duradero se asemeja

a la apariencia y sensación exclusivas del vidrio. Diseño liviano sin temor a rupturas.

Lavar a mano únicamente. No es seguro para uso en microondas.

BANDEJAS RECTANGULARES, ACRÍLICO


a

b

c

c

a

b


Caja Caja Lbs/ Cube

a. AB8 Bol cuadrado 190,5 mm x 101,6 mm 165,6 cl 1 c/u 4 c/u 3/0,3

b. AB10 Bol cuadrado 260,4 mm x 127 mm 350,2 cl 1 c/u 4 c/u 6/0,4

c. AB14 Bol cuadrado 355,6 mm x 127 mm 624,6 cl 1 c/u 2 c/u 6/0,8


Caja Caja Lbs/ Cube

a. AB157 Bol rectangular 362 mm x 190,5 mm x 101,6 mm

170,3 cl 1 c/u 2 c/u 3/0,4

b. AB1411 Bol rectangular 342,9 mm x 279,4 mm x 127 mm

473,2 cl 1 c/u 2 c/u 4/0,5

c. AB1812 Bol rectangular 457,2 mm x 304,8 mm x 76,2 mm

501,6 cl 1 c/u 2 c/u 6/0,5


BOLES CUADRADOS, ACRÍLICO

BOLES RECTANGULARES, ACRÍLICO

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


b

a


Caja Caja Lbs/ Cube

a. AB176 Bol ovalado inclinado 431,8 mm x 177,8 mm

425,9 cl 1 c/u 8 c/u 36/0,1

b. AB209 Bol ovalado 495,3 mm x 203,2 mm x 88,9 mm

567,8 cl 1 c/u 2 c/u 4/0,5

BOLES OVALADOS, ACRÍLICO


Ideal para bufetes y eventos con servicio de alimentos. El acrílico duradero se asemeja a la apariencia

y sensación del vidrio. Diseño liviano sin temor a rupturas. Lavar a mano únicamente. No es seguro

para uso en microondas.



Caja Lbs/ Cube

AT2012 Cubo rectangular para bebidas 508 mm x 304,8 mm x 152,4 mm

1703,4 cl 1 c/u 5/1,2

CUBO, ACRÍLICO


BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S CO

LECC

IONE

S PA

RA B

UFET


a

b

Artículo # Descripción Pedido mín./caja

Caja Lbs/ Cube

a. RCBCRATE1 Set de cajas de madera natural con pizarra, pequeña 381 mm x 254 mm x 200 mm, mediana 428,6 mm x 298,5 mm x 235 mm, grande 489 mm x 342,9 mm x 266,7 mm

1 set 11/2

b. RCBCRATE2 Set de cajas de madera desgastada con pizarra, pequeña 320,7 mm x 209,6 mm x 152,4 mm, mediana 368,3 mm x 250,8 mm x 171,5 mm, grande 419,1 mm x 298,5 mm x 190,5 mm

1 set 7/1

Añada un ancanto rústico a su presentación de bufet con los conjuntos de cajas Rustic Risers™

de TableCraft con pizarra. Disponibles en conjuntos de tres piezas, en acabado en madera natural

o en blanco desgastado, nuestras vasijas añadirán una sensación rústica y clásica a su bufet.

Úselos como elevadores para añadir altura a su presentación, o úselos como una opción

de almacenamiento atractiva. Incluye pizarras accesorias para organización y etiquetado decorativo.

Los conjuntos de cajas se anidan para almacenamiento conveniente y ahorro de espacio.

• Panel de pizarra para presentación y etiquetado

• Asas integradas para facilidad de transporte

• La base de la caja proporciona una super�cie plana para opciones de presentación versátiles

• Fácil mantenimiento; limpie suavemente con un trapo húmedo y seque inmediatamente.

• No sumergir en agua

RUSTIC RISERS™


a

b

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a


Caja Lbs/ Cube

a. RACA300 Cascade Risers™, madera de Acacia, set de 3

1 set 12/1

b. RBAM300 Cascade Risers™, madera de Bambú, set de 3

1 set 15/1


a. MP1708 Fuente Cascade melamina, blanca 685,8 mm x 203,2 mm (se ajusta al elevador Cascade pequeño)

1 c/u 4 c/u 7/0,3

MP2008 Fuente Cascade melamina, blanca 508 mm x 203,2 mm (se ajusta al elevador Cascade mediano)

1 c/u 3 c/u 7/0,3

MP2208 Fuente Cascade melamina, blanca 558,8 mm x 203,2 mm (se ajusta al elevador Cascade grande)

1 c/u 3 c/u 6/0,3

CASCADE RISERS™

Eleve la presentación de su bufet con los conjuntos Cascade Riser™ de TableCraft. Disponibles

en conjuntos de tres (pequeño, mediano y grande) en madera de Acacia y en Bambú; el diseño natural

de estos elevadores complementará cualquier decoración. Si usted desea anidarlos o expandirlos,

los Cascade Risers™ de TableCraft ofrecen una versatilidad atractiva para su ofrecimiento de bufet.

• Asas integradas para facilidad de transporte

• Se anidan juntos para conveniencia al almacenar

• Fácil mantenimiento; limpie suavemente con un trapo húmedo y seque inmediatamente

• No sumergir en agua

• Disponible en madera natural de Acacia o Bambú

• Pequeño (438,2 mm x 200 mm x 108 mm) / Mediano (498,5 mm x 200 mm x 155,6 mm) /

Grande (558,8 mm x 200 mm x 200 mm)

CASCADE MELAMINE COLLECTION™

Fuentes diseñadas pensando en los operarios.

¡Las fuentes Cascade se ajustan a los elevadores Cascade a la perfección!

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S EL

EVAD

ORES

Y E

XHIB

IDOR

ES


a

c

b


a. RTT21N Mini soporte de bandeja para mesa, 235 mm de alto, acabado natural

1 c/u 16 c/u 22/3,8

b. RTT21BK Mini soporte de bandeja para mesa, 235 mm de alto, acabado negro

1 c/u 16 c/u 22/3,8

c. RTT21MG Mini soporte de bandeja para mesa, 235 mm de alto, acabado en caoba

1 c/u 16 c/u 22/3,8

MINI SOPORTES DE BANDEJA PARA MESADiseñados pensando en nuestros soportes clásicos de bandeja de tamaño completo, estos

elevadores se abren en su mesa para elevar sus entradas, platos aperitivos o pizzas, liberando

espacio valioso.

• 3 opcione: acabado natural, acabado negro y acabado caoba

• Seguros al calor, asas antideslizantes

• Sostiene hasta 13,6 kg de forma segura.

• Base amplia para estabilidad, 241,3 mm x 203,2 mm

• Altura sobre la mesa, 235 mm


a

b

a

b

c

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO


RMG2BK Marco elevador Frostone plegable de dos niveles, negro (se ajusta a MG1 y MGL2), 584,2 mm x 203,2 mm x 292,1 mm

1 c/u 10 c/u 40/5

a. RMG1BK Marco elevador Frostone plegable de dos niveles, negro (se ajusta a MG2 y MG3), 381 mm x 203,2 mm x 292,1 mm

1 c/u 15 c/u 30/3,4

b. RMG2ACA Marco elevador Frostone plegable de dos niveles, Acacia (se ajusta a MG1 y MGL2), 584,2 mm x 203,2 mm x 292,1 mm

1 c/u 10 c/u 40/3,4

RMG1ACA Marco elevador Frostone plegable de dos niveles, Acacia (se ajusta a MG2 y MG3), 381 mm x 203,2 mm x 292,1 mm

1 c/u 15 c/u 30/5

MARCOS PARA ELEVADOR FROSTONECree una presentación de bufet única con nuestros marcos para elevador

Frostone plegables. Disponibles en Acacia o madera pintada de negro para acoplarse

a cualquier decoración. Los marcos tienen almohadillas de silicona para mantener

las bandejas de exhibición de loseta Frostone en su sitio mientras están en el bufet.

Los marcos se pliegan y quedan planos para facilidad de almacenamiento.

RECTANGULAR MELAMINA, NEGRO

FROSTONE SLATE COLLECTION™


a. MG1 Bandeja rectangular para ehxibición, 527,1 mm x 323,6 mm

1 c/u 3 c/u 15/0,3

b. MG2 Bandeja rectangular para ehxibición, 323,6 mm x 263,5 mm

1 c/u 3 c/u 7/0,2

MG3 Bandeja rectangular para ehxibición, 323,6 mm x 174,6 mm

1 c/u 6 c/u 9/0,2

c. MGL2 Bandeja rectangular para ehxibición, 527,1 mm x 161,9 mm

1 c/u 3 c/u 7/0,2

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S EL

EVAD

ORES

Y E

XHIB

IDOR

ES


b

a FOLD-A-WAY™

SET ELEVADORDiseño reversible para versatilidad en sus presentaciones de bufet o en su encimera. Diseño plegable

para ahorrar valioso espacio de almacenamiento.

• Set de 3 elevadores disponibles en madera pintada de negro o bambú

• Agarres antideslizantes y resistentes al calor en todas las patas


• Pequeño 263,5 mm x 263,5 mm x 190,5 mm, Mediano 368,3 mm x 368,3 mm x 279,4 mm,

Grande 419,1 mm x 419,1 mm x 381 mm


a. RFTT3BK Fold-A-Way™ Set de elevadores, Set de 3, negros

1 set 5 set 17/2,8

b. RFTT3BAM Fold-A-Way™ Set de elevadores, Set de 3, bambú

1 set 5 set 16/2,8


NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

c

a

b

BLOQUE PARA CARNES ELEVADORESPrepare y presente en sus bloques elevadores para carnes. Los bloques para carnes

de fin de veta (CBW1218175) están recubiertas con aceite mineral de grado para alimentos.

Su fabricación con marco de metal cubierto con polvo negro incluye cortes para poner

y retirar fácilmente los bloques mientras están en la línea de bufet. El diseño del marco

es plegable para almacenarlo plano cuando no se usa.


Caja Lbs/ Cube

a. BBR18126 Elevador de bloque para carnes, marco cubierto con polvo negro, parte superior con bloque para carnes (CBW1218175)469,9 mm x 317,5 mm x 165,1 mm

1 c/u 14/0,7

b. BBR181212 Elevador de bloque para carnes, marco cubierto con polvo negro, parte superior con bloque para carnes (CBW1218175)469,9 mm x 317,5 mm x 298,5 mm

1 c/u 15/0,6

RECUBIERTO CON POLVO NEGRO

FARMHOUSE COLLECTION™ ELEVADORES DE MADERA PARA MESAAñada un encanto único y campestre a su presentación de bufet.


a. RFM1009 Farmhouse Collection™ mini elevadores de mesa, blanco desgastado, 254 mm dia x 228,6 mm

1 c/u 6 c/u 15/1,1

b. RFM1213 Farmhouse Collection™ mini elevadores de mesa, blanco desgastado,304,8 mm dia x 330,2 mm

1 c/u 6 c/u 23/1,8

c. RFM1417 Farmhouse Collection™ mini elevadores de mesa, blanco desgastado,355,6 mm dia x 431,8 mm

1 c/u 5 c/u 25/2,2

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S EL

EVAD

ORES

Y E

XHIB

IDOR

ES


f

d

c

ba

e

i

g h

Para más portacubiertos, ver la página 142.

WRITE-ON™ ELEVADORES PARA EXHIBICIÓN Y CONTENEDORES PARA ALMACENAMIENTOMuestre, comparta y almacene. La superficie en pizarra para facilidad de etiquetado aporta altura

y dimensión a cualquier presentación de alimentos. Hechos de bambú amigable con el medio

ambiente. El accesorio de polipropileno permite facilidad de almacenamiento. Incluye tiza. Limpie

con la mano o con un paño húmedo fácilmente. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

ELEVADORES DE MADERA

RCBR9910 y RCBS1387 no incluyen el recubrimiento de polipropileno


a. RCBR555 Redondo 127 mm x 127 mm x 127 mm 1 c/u 4 c/u 6/0,4

b. RCBR668 Redondo 152,4 mm x 152,4 mm x 203,2 mm 1 c/u 2 c/u 5/0,6

c. RCBR9910 Redondo 228,6 mm x 228,6 mm x 254 mm 1 c/u 1 c/u 5/0,5

d. RCBS445 Cuadrado 101,6 mm x 101,6 mm x 139,7 mm 1 c/u 4 c/u 5/0,3

e. RCBS667 Cuadrado 152,4 mm x 152,4 mm x 177,8 mm 1 c/u 2 c/u 5/0,4

f. RCBS1387 Rectangular 330,2 mm x 203,2 mm x 177,8 mm 1 c/u 1 c/u 5/0,6

g. CHCBR557 Portacubiertos redondo 127 mm x 127 mm x 177,8 mm

1 c/u 2 c/u 3/0,3

h. CHCBS446 Portacubiertos cuadrado 101,6 mm x 101,6 mm x 152,4 mm

1 c/u 2 c/u 2/0,2

i. CHTK557 Portacubiertos en teca, redondo 127 mm x 127 mm x 177,8 mm

1 c/u 2 c/u 3/0,3


a

*El diseño por niveles soporta boles de hasta 127 mm de diámetro sin interfaz, o como un elevador individual, base de hasta 139,7 mm de diámetro.

PIEZAS DE REMPLAZO

GEO-MATES™ Eleve su presentación con nuestro sistema elevador de diseño único. Geo-Mates™ de TableCraft

es un conjunto elevador único en su tipo que se expande para ajustarse a sus necesidades,

aportando una adición original a cualquier presentación.

SET DE ELEVADOR EXPANSIBLE DE 4 PIEZAS

• El sistema versátil aporta dimensión a cualquier presentación de bufet o encimera

• Úselo como un elevador individual o expándalo como un sistema por niveles*

• Compacto: diseño apilable para facilidad de almacenamiento

• Disponible en madera natural de bambú o en maple con acabado negro

• Fáciles de limpiar con un trapo húmedo

ACABADO EN MADERA DE BAMBÚ O NEGRO

b

Se muestra con el bol

M4024 de lado recto

La tapa superior

permite boles

más grandes


Caja Caja Lbs/ Cube

a. RW555BAM Set de elevadores expansibles, bambú, 228,6 mm x 228,6 mm x 114,3 mm

1 set 12 set 17/1,4

b. RW555BK Set de elevadores expansibles, negro, 228,6 mm x 228,6 mm x 114,3 mm

1 set 12 set 19/1,4

RW555BAMCAP Tapa de remplazo para RW555BAM, bambú 1 c/u 1 c/u 1/0,1

RW555BKCAP Tapa de remplazo para RW555BAM, negro 1 c/u 1 c/u 1/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S EL

EVAD

ORES

Y E

XHIB

IDOR

ES


NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

PORTACUBIERTOS TIPO FRASCO DE CONSERVAS• Disponibles en dos estilos: Farmhouse Collection™ y Meranda Collection™

• Se recomienda que los soportes se laven a mano únicamente

• Los vasos son seguros para uso en lavavajillas

• (3) Frascos de conserva: 22 onzas de capacidad

• Paquete cómodo, solo pague y llévelo

METAL CUBIERTO CON POLVO NEGRO CON FRASCOS DE VIDRIO


Caja Caja Lbs/ Cube

a. MJRM3 Farmhouse Collection™, set de portacubiertos tipo frasco de conserva de 4 piezas, (3) frascos de conserva y soporte cubierto con polvo negro, 212,7 mm x 196,9 mm x 212,7 mm

1 c/u 8 c/u 34/3,8

b. MJRB3 Meranda Collection™, set de portacubiertos de 4 piezas estilo frasco de conservas, soporte de frascos de conservas (3) cubierto con polvo negro, 222,3 mm x 209,6 mm x 212,7 mm

1 c/u 8 c/u 33/3,8

MJGLASS Frasco de conservas de repuesto en vidrio, 65,1 cl 1 c/u 12 c/u 9/0,8


NEWNUEVO

FARMHOUSE™ COLLECTIONFUENTE PARA BUFET APILABLE• Diseño de 3 piezas apilables; se anidan cuando no están en uso para facilidad

de almacenamiento

• Servilletero cuadrado que se ajusta a servilletas dobladas de 177,8 mm x 177,8 mm

• El soporte para platos de acompañamiento sostiene en forma segura platos

de acompañamiento de entre 177,8 mm y 228,6 mm de diámetro

• El soporte para platos de cena sostiene en forma segura platos de cena de entre

228,6 mm y 279,4 mm de diámetro

• Se recomienda lavarlas a mano


METAL CUBIERTO CON POLVO NEGRO


HBS13518 Fuente para bufet apilable de 3 piezas Farmhouse Collection™, cubierta con polvo negro

1 c/u 2 c/u 14/2,5

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S EL

EVAD

ORES

Y E

XHIB

IDOR

ES


b

a

REMINGTON™

RISERSHaga que su presentación de bufet esté a la altura de la ocasión con los Remington Risers™

de acero inoxidable de TableCraft. La forma única en S con acabado tipo arroz y diseño Remington

ofrece una presentación elegante para sus platos de aperitivos y fuentes de acompañamientos o

postres. Disponibles en dos tamaños para añadir una variedad de dimensiones a su mesa de bufet.

• Seguras para uso en lavavajillas


REDONDO, ACERO INOXIDABLE CEPILLADODiseño multi-propósito, úselos como una base para sus boles o como una columna para elevar su presentación. Ahorra espacio, anidable para facilidad de almacenamiento. Disponibles en alturas variables de 76,2 mm, 152,4 mm y 228,6 mm. Las piezas de remplazo están disponibles en www.tablecraft.com.

ELEVADORES ANIDADOS


a. RR1255 Remington Riser™ pequeño, acero inoxidable, 323,6 mm x 127 mm x 133,4 mm

1 c/u 24 c/u 43/4

b. RR1665 Remington Riser™ grande, acero inoxidable, 374,7 mm x 152,4 mm x 158,8 mm

1 c/u 12 c/u 30/2,5


RR3 Set de elevadores de 3 p., 203,2 mm dia x 228,6 mm de alto, 177,8 mm dia x 152,4 mm de alto, 152,4 mm dia x 76,2 mm de alto, acero inox.

1 set 2 set 16/1


a

b

d

c

TRISER RISERS™

De a su bufet una apariencia elegante y contemporánea con los sistemas Triser de acero inoxidable de TableCraft.

Cómprelos como un set completo o mézclelos y combínelos para crear su sistema de elevadores propio y único.

SETS TRISER

LUEGO SELECCIONE DE LAS DIVERSAS OPCIONES DE ALTURA:


Caja Lbs/ Cube

a. CW39000 Triser™ Set redondo: (3) CW9000SLD, patas y acoples

1 set 5/0,1

b. CW31008 Triser™ Set ovalado: (3) CW1008SLD, patas y acoples

1 set 5/0,1

c. CW39595 Triser™ Set cuadrado: (3) CW9595SLD, patas y acoples

1 set 7/0,1

d. CW41410 Triser™ Set rectangular: (4) CW1410SLD, patas y acoples

1 set 12/0,1


Caja Lbs/ Cube

CW9000SLD Plato redondo de acero inoxidable de 241,3 mm dia, calibre 16

1 c/u 2/0,1


1 c/u 2/0,1


1 c/u 3/0,1

CW1008SLD Plato ovalado de acero inoxidable, calibre 16, 254 mm x 177,8 mm

1 c/u 2/0,1

CW1509SLD Plato ovalado de acero inoxidable, calibre 16, 387,4 mm x 235 mm

1 c/u 4/0,1

CW1109SLD Plato rectangular de acero inoxidable, calibre 16, 279,4 mm x 228,6 mm

1 c/u 4/0,1

CW1410SLD Plato rectangular de acero inoxidable, calibre 16, 355,6 mm x 254 mm

1 c/u 5/0,1

CW8080SLD Plato cuadrado de 203,2 mm de acero inoxidable, calibre 16

1 c/u 1/0,1

CW9595SLD Plato cuadrado de 228,6 mm de acero inoxidable, calibre 16

1 c/u 3/0,1


Caja Lbs/ Cube

AL2 Pata de 50,8 mm, acero inoxidable 1 c/u 1/0,1



ACOPLE Perno roscado, 248,9 mm 1 c/u 1/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S EL

EVAD

ORES

Y E

XHIB

IDOR

ES


a

b


BKP4 Soporte de cuatro niveles, 228,6 mm dia x 368,3 mm de alto

1 c/u 4 c/u 20/1,2

MB103 Bol, melamina blanca, 254 mm x 76,2 mm

1 c/u 1 c/u 1/0,2


Caja Lbs/ Cube

a. CR3 Set de elevadores de 3 p., cromados 152,4 mm x 152,4 mm x 50,8 mm, 152,4 mm x 152,4 mm x 76,2 mm, 152,4 mm x 152,4 mm x 101,6 mm

1 set 41/0,2

b. BKR4 Set elevadores de 4 piezas, negros 177,8 mm x 152,4 mm x 50,8 mm, 177,8 mm x 152,4 mm x 76,2 mm, 177,8 mm x 152,4 mm x 101,6 mm, 177,8 mm x 152,4 mm x 152,4 mm

1 set 31/1

ELEVADORES POR NIVELES Añada altura y dimensión a cualquier presentación o bufet.

No incluye los boles.

REDONDO, METAL CUBIERTO CON POLVO NEGRO Incluye un paquete de 16 patas anti-deslizantes. Acomoda boles de 228,6 mm de diámetro.

ELEVADORES ANTI-DESLIZANTES CUADRADOS, CROMADOS O CUBIERTOS CON POLVO NEGROÚselos de forma individual o como un conjunto; su diseño sencillo permite que sus alimentos se roben la atención en la mesa.

ACCESORIOS


b

a

c


a. WBK3 Set de elevadores de 3 p., negros, el set en madera incluye los tamaños: cuadrados de 127 mm, 177,8 mm de 228,6 mm

1 set 2 set 18/1,3

b. RS3 Set de elevadores de 3 p., el set de acero inox. incluye los tamaños: cuadrados de 127 mm, 177,8 mm de 228,6 mm

1 set 2 set 22/1,3

c. WBAM3 Set de elevadores de 3 p., el set de madera de bambú incluye los tamaños cuadrados de 127 mm, 177,8 mm y 228,6 mm

1 set 2 set 20/1,3

BARCLAY RISERS™

Añada altura y dimensión a cualquier presentación o bufet.

Se anidan para facilidad de almacenamiento cuando no están en uso.

MADERA Y ACERO INOXIDABLE CEPILLADO

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S EL

EVAD

ORES

Y E

XHIB

IDOR

ES


a

b c


Caja Lbs/ Cube

a. 821422 Set de soporte/cubierta para torta323,6 mm x 349,3 mm de alto

1 c/u 4/0,8

b. H820P422 Set de plato/cubierta para torta330,2 mm x 203,2 mm de alto

1 c/u 4/0,8

c. H821422 Set de soporte/cubierta para torta323,6 mm x 349,3 mm de alto

2 c/u 1/1,8

SETS PARA TORTAS, SOPORTES Y CUBIERTAS SETS PARA TORTASPaquete cómodo, solo pague y llévelo.


c

b

d

a

NEWNUEVO

e

DOMO PARA TORTA


e. PCD1 Domo para torta, 298,5 mm dia x 146,1 mm de alto

1 c/u 6 c/u 8/1,5

SOPORTES DE ACERO INOXIDABLE, PLATOS PARA TORTAS Y CUBIERTAS DE ESTIRENO H820P y 821 se empacan individualmente. Lavar a mano únicamente. La información sobre las piezas de reemplazo está disponible en www.tablecraft.com.


a. 821 Soporte ensamblado, 323,6 mm x 171,5 mm de alto

1 c/u 6 c/u 18/5,4

821U Soporte sin ensamblar, 323,6 mm x 98,4 mm de alto

1 c/u 12 c/u 22/1,4

b. 422 Cubierta con asa metálica, 304,8 mm x 190,5 mm de alto

6 c/u 6 c/u 10/2,3

c. H820P Plato para torta de bajo per�l, 330,2 mm x 12,7 mm de alto

1 c/u 12 c/u 23/2,6

d. 421 Cubierta con asa plástica, 304,8 mm x 190,5 mm de alto

6 c/u 6 c/u 9/2,2

SETS PARA TORTAS, SOPORTES Y CUBIERTAS

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


b

a

b

a

Pala reversible con 4 cavidades cuadradas por un lado y 4 circulares en el otro

Se ajusta a frascos de 53,3 mm x 53,3 mm

Ranura para insertar tarjeta POSIncluye un escalón que permite

acomodar frascos de 44,5 mm, 50,8 mm o 57,2 mm de diámetro


a. FLIGHT1 Pala para degustación en madera, bambú, soporta 4 frascos (de hasta 57,2 mm dia) 431,8 mm x 101,6 mm x 15,9 mm *No incluye los frascos

1 c/u 10 c/u 8/0,3

b. FLIGHT2 Pala para degustación en madera, Acacia, soporta 4 frascos (de hasta 57,2 mm dia) 431,8 mm x 101,6 mm x 15,9 mm *No incluye los frascos

1 c/u 10 c/u 7/0,3

SETS PARA DEGUSTACIÓNDisponibles en dos estilos diferentes para adaptarse a cualquier decoración: Frasco de conservas

y Clásicos. Sets de frascos para coordinar con FLIGHT1 y FLIGHT2. Los frascos son seguros para

uso en lavavajillas. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.


a. FLBEER4 Frascos de conserva de 13,3 cl (4 por paquete)

1 paq 6 paq 7/0,4

b. FLGLASS4 Frascos estilo clásico de 11,8 cl (4 por paquete)

1 paq 6 paq 7/0,3

PALAS PARA DEGUSTACIÓNPALAS PARA DEGUSTACIÓN REVERSIBLES Una alternativa divertida para servir muestras para degustación de cerveza, cocteles o aperitivos.

Reversibles para acomodar FLBEER4 y FLGLASS4. Ranura para tarjeta de mercadeo, para etiquetar

susmuestras. Lavar a mano únicamente. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.


a

b

NEWNUEVO

NEWNUEVO

DEGUSTACIÓN DE POSTRESSirva sus aperitivos o postres con nuestro set de 6 pizas de frascos reutilizables

para degustación. El set incluye: cinco (5) frascos rústicos reutilizables con tapas

a presión y un atractivo cajón de madera para disponerlos. Estos encantadores

frascos tienen el tamaño perfecto para guarniciones, aperitivos o postres que

se pueden compartir. Acompáñelos con nuestras cucharas descartables de madera

para degustación y logre una presentación excepcional. La tapa a presión reutilizable

con cierre de caucho ofrece una exclusiva solución de almacenamiento para sus

salsas de acompañamiento o aderezos.

*Paquete cómodo, solo pague y llévelo.


a. HFLGLASS5 Set de 6 piezas de frascos resellables de 7,1 cl, 288,9 mm x 76,2 mm x 85,7 mm

4 c/u 4 c/u 8/0,4

b. BAMSP425 Cucharas de madera desechables para degustación, 108 mm (100 por paquete)

12 paq 12 paq 4/0,3

HFLGLASS5G Junta para el frasco de 2.4 onzas con la tapa superior del clip (HLFGLASS5)

1 c/u 500 c/u 4/0,3

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


g

a

b

c

fe jhd i

MANGO HUECO, ACERO INOXIDABLE 18-8Utensilios para servir elegantes y con estilo para bufet.El diseño de mango curvado evita que los utensilios se deslicen accidentalmente dentro de sus platos. Utensilios sólidos, cepillados y pesados.

DALTON COLLECTION™ UTENSILIOS PARA SERVIR


a. 5304 Cucharón para sopa de 330,2 mm 11,8 cl 1 c/u 12 c/u 7/0,2

b. 5311 Tenedor para servir carne de 241,3 mm y 2 puntas

1 c/u 12 c/u 2/0,1

c. 5312 Tenedor para bufet de 342,9 mm y 2 puntas 1 c/u 12 c/u 5/0,2

d. 5313 Espátula sólida de 349,3 mm 1 c/u 12 c/u 6/0,2

e. 5314 Espátula ranurada de 362 mm 1 c/u 12 c/u 6/0,2

f. 5331 Espátula para torta de 254 mm para bufet 1 c/u 12 c/u 3/0,1

g. 5332 Espátula para bufet de 260,3 mm 1 c/u 12 c/u 4/0,1

h. 5333 Cuchara sólida para servir de 349,3 mm 1 c/u 12 c/u 6/0,2

i. 5334 Cuchara ranurada para servir de 349,3 mm 1 c/u 12 c/u 6/0,2

j. 5368 Cucharón para pasta de 317,5 mm 1 c/u 12 c/u 6/0,2


e

a b

f g

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO

c d

NEWNUEVO

MANGO HUECO, ACERO INOXIDABLE 18-8Utensilios para servir elegantes y con estilo para bufet. El diseño de mango curvado evita que los utensilios se deslicen accidentalmente dentro de sus platos. Acabado cepillado/pulido.

DALTON II COLLECTION™

UTENSILIOS PARA SERVIR


a. 3312 Mango hueco dos tenedor de horquilla 1 c/u 12 c/u 4/0,2

b. 3331 Espátula para servir de mango hueco 1 c/u 12 c/u 4/0,4

c. 3333 Cuchara para servir sólida 1 c/u 12 c/u 5/0,5

d. 3334 Cuchara para servir ranurada 1 c/u 12 c/u 5/0,5

e. 3606 Pinzas para servir de 152,4 mm 1 c/u 12 c/u 1/0,1

f. 3609 Pinzas para servir de 228,6 mm 1 c/u 12 c/u 4/0,4

g. 3612 Pinzas para servir de 304,8 mm 1 c/u 12 c/u 4/0,7

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


b

a

c

gf h

e

i

dc

a b

MANGO HUECO, ACERO INOXIDABLE

UTENSILIOS PARA SERVIR

ACERO INOXIDABLE

APOYOS PARA CUCHARASPaquete cómodo, solo pague y llévelo.


a. HB1 Apoyo para cuchara individual, acabado cepillado, 203,2 mm x 98,4 mm x 41,3 mm

12 c/u 12 c/u 5/0,2

b. HB2 Apoyo para cuchara doble en acero inoxidable, acabado cepillado, 190,5 mm x 177,8 mm x 50,8 mm

12 c/u 12 c/u 10/0,2

c. HB3 Apoyo para cuchara individual en acero inoxidable, cuadrado cepillado, 127 mm x 127 mm x 19,1 mm

1 c/u 6 c/u 4/0,1


a. 4304 Cucharón para sopa de 330,2 mm 11,8 cl 1 c/u 12 c/u 5/0,3

b. 4306 Cucharón para sopa de 304,8 mm 17,8 cl 1 c/u 12 c/u 6/0,3

c. 4311 Tenedor para sartén de 2 puntas 1 c/u 12 c/u 2/0,1

d. 4314 Espátula ranurada de 362 mm 1 c/u 12 c/u 4/0,1

e. 4331 Espátula para masas de 279,4 mm 1 c/u 12 c/u 4/0,2

f. 4332 Servidor de pasteles de 304,8 mm 1 c/u 12 c/u 4/0,2

g. 4333 Cuchara sólida para servir de 298,5 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,1

h. 4334 Cuchara ranurada para servir de 298,5 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,1

i. 4336 Rebanador de queso de 279,4 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,1

155Ships from Gurnee, IL 60031Envíos desde Gurnee, IL 60031Ships from Gurnee, IL 60031Envíos desde Gurnee, IL 60031l

m

i

j

k

g

f

h

e

c

a

b

d

ACERO INOXIDABLE

PINZAS Y CUCHARONES PARA PASTAMantenga su línea de bufet en movimiento con nuestra selección de pinzas para servir

y cucharones para pasta. Lavar a mano únicamente.


a. 4409 Pinzas planas anchas de acero inoxidable de 241,3 mm

1 c/u 12 c/u 4/0,2

b. 4412 Pinzas planas anchas de acero inoxidable de 304,8 mm

1 c/u 12 c/u 11/0,4

c. 20110 Cucharón para pasta de 330,2 mm, bol redondo 1 c/u 12 c/u 4/0,1

d. 2068 Cucharón para pasta de 330,2 mm, bol ovalado 1 c/u 12 c/u 3/0,1

e. 4401 Pinzas para pasta de 222,3 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,2

f. 4402 Pinzas de 222,3 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,2

g. 4403 Pinzas de 190,5 mm 1 c/u 12 c/u 2/0,1

h. 4404 Pinzas de 241,3 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,2

i. 4405 Pinzas de 165,1 mm 1 c/u 12 c/u 1/0,1

j. 4406 Pinzas de 215,9 mm 1 c/u 12 c/u 2/0,1

k. 4407 Pinzas planas de 241,3 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,1

l. 8116 Pinzas en tijera de 260,3 mm, combo cuchara/tenedor

1 c/u 6 c/u 4/0,1

m. 8117 Pinzas en tijera de 260,3 mm, combo para levantar 1 c/u 6 c/u 3/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


e

a

b

c

d

a b c

d e f g

UTENSILIOS DE SILICONA¡Raspe, saque y sirva sin dejar ni un rasguño! Cause una gran impresión con la variedad

de utensilios de silicona elegantes y sencillos de TableCraft. Los utensilios de silicona de TableCraft

están hechos de silicona exterior flexible y resistente al calor (hasta 232°C), con un centro

duradero en nylon, proporcionándole los utensilios no abrasivos más versátiles para satisfacer

todas sus necesidades en la cocina o el servicio. Su fabricación higiénica en una sola pieza

es resistente a los olores y las manchas, garantizándole una variedad de los utensilios más

duraderos y fáciles de limpiar para su cocina. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

• Libre de BPA, materiales de grado FDA

• Seguros para altas temperaturas hasta 232°C

• Resistentes a olores y manchas

• No abrasivos, para uso con cualquier olla o sartén

• Mango cómodo que permanece frío

• Fáciles de limpiar, aptos para lavavajillas

• Ori�cios para colgar para facilidad de almacenamiento

MANGO DE ACERO INOXIDABLE, SILICONA

UTENSILIOS DE SILICONASeguros para altas temperaturas hasta 232°C


a. CW400 Cuchara sólida de 330,2 mm, mango en acero inox.

1 c/u 6 c/u 1/0,1

b. CW401 Cuchara ranurada de 330,2 mm, mango en acero inox.

1 c/u 6 c/u 1/0,1

c. CW402 Espátula ranurada de 355,6 mm, mango en acero inox.

1 c/u 6 c/u 2/0,1

d. CW403 Espátula renurada ancha de 355,6 mm, mango en acero inox.

1 c/u 6 c/u 2/0,2

e. CW404 Pinzas con bloqueo de 342,9 mm, mango en acero inox.

1 c/u 6 c/u 2/0,1


a. H3900GY Cucharón de 273 mm, 14,8 cl 1 c/u 6 c/u 2/0,3

b. H3902GY Cuchara de 295,3 mm 1 c/u 6 c/u 2/0,1

c. H3903GY Cuchara perforada de 342,9 mm 1 c/u 6 c/u 2/0,1

d. H3905GY Espátula ranurada de 304,8 mm 1 c/u 6 c/u 2/0,1

e. H3909GY Espátula de 260,3 mm 1 c/u 6 c/u 2/1,1

f. H3910GY Cuchara espátula de 260,3 mm 1 c/u 6 c/u 2/1,1

g. H3911GY Espátula delgada de 231,8 mm 1 c/u 6 c/u 2/1,1


a b c

NEWNUEVO

NEWNUEVO

NEWNUEVO


a. H4909PB Espátula ahusada en silicona con mango de madera, 304,8 mm x 69,8 mm

6 c/u 6 c/u 2/0,1

b. H4910PB Espátula curvada en silicona con mango de madera, 304,8 mm x 63,5 mm

6 c/u 6 c/u 2/0,1

c. H4911PB Espátula delgada en silicona con mango de madera, 304,8 mm x 50,8 mm

6 c/u 6 c/u 2/0,1

FARMHOUSE COLLECTION™ UTENSILIOS DE SILICONAUtensilios flexibles de silicona para alta temperatura adornados con el característico

patrón Farmhouse

• Seguros para altas temperaturas hasta 232°C

• Se recomienda lavarlas a mano


BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


a

bb

c

b

a ACERO INOXIDABLE O PLÁSTICO

MARCAS CON NÚMEROSNúmeros impresos a ambos lados. No es seguro para uso en lavavajillas.


a. N150 Números de 101,6 mm de 1 al 50, acero inoxidable 1 set 4 set 28/0,1

N125 Números de 101,6 mm de 1 al 25, acero inoxidable 1 set 8 set 28/0,1

b. TN50 Números de 101,6 mm de 1 al 50, plástico 1 set 100 set 40/0,1

TN100 Números de 101,6 mm de 1 al 100, plástico 1 set 50 set 40/0,1


Caja Lbs/ Cube

H439 El set para queso de 3 p., incluye: Cuchillo para queso suave, cuchillo liso y cuchillo grande

6 c/u 4/0,2

ACERO INOXIDABLE

CARPITAS CON NÚMEROS


a. TC125 Carpitas recortadas del 1 al 25, 63,5 mm x 50,8 mm 1 set 8 sets 22/0,2

b. TC150 Carpitas recortadas del 1 al 50, 63,5 mm x 63,5 mm 1 set 4 sets 22/0,2

T125 Números del 1 al 25, 63,5 mm x 50,8 mm 1 set 8 sets 23/0,2

c. T150 Números del 1 al 50, 63,5 mm x 50,8 mm 1 set 4 sets 23/0,2

T2650 Números del 26 al 50, 63,5 mm x 50,8 mm 1 set 8 sets 23/0,2

SET PARA QUESOSirva sus quesos favoritos con nuestro set para queso de 3 piezas.

Fácil de limpiar, seguro para uso en lavavajillas. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

CUCHILLAS DE ACERO INOXIDABLE


a b c d

e

g

f

CARPITAS PARA BUFETIdentifique o personalice cualquier servicio de bebidas o bufet.

ACERO INOXIDABLE

PORCELANAPersonalice sus carpitas de bufet con marcadores de borrado en seco.No incluye marcadores.

PIZARRA CON GANCHO PARA ROPA


BAMCBCP Pizarra con gancho para ropa,76,2 mm x 73 mm (6 por paquete)

1 paq 12 paq 1/0,1

GANCHO CON PIZARRA


a. B1 Café, 63,5 mm x 50,8 mm 1 c/u 200 c/u 22/0,1

b. B2 Descafeinado, 63,5 mm x 50,8 mm 1 c/u 200 c/u 22/0,1

c. B6 Crema, 63,5 mm x 50,8 mm 1 c/u 200 c/u 22/0,1

d. B5 Leche, 63,5 mm x 50,8 mm 1 c/u 200 c/u 22/0,1

e. B7 Agua caliente, 63,5 mm x 50,8 mm 1 c/u 200 c/u 22/0,1

f. B17 Porta-tarjeta con reborde, 63,5 mm x 47,6 mm (lado plano para marcador de borrado en seco, reborde al otro lado para insertar la tarjeta) No incluye marcadores ni tarjetas

1 c/u 200 c/u 22/0,1


Caja Caja Lbs/ Cube

g. P16 Lisas, 88,9 mm x 50,8 mm 1 c/u 6 c/u 2/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


a

c

bac

b

ACRÍLICO

TARJETA MAGNÉTICA PORTA SEÑALESPersonalice sus propias tarjetas de menú.

No incluye las tarjetas.


a. A360 Redondo en ángulo, 95,2 mm x 44,4 mm 1 c/u 12 c/u 7/0,3

b. A362 Rectangular, 101,6 mm x 31,7 mm x 63,5 mm 1 c/u 12 c/u 3/0,2

c. ACH46 Rectangular, 101,6 mm x 101,6 mm x 19 mm 1 c/u 12 c/u 11/0,3

ACHS46 Rectangular inclinada, 98 mm x 152 mm x 38 mm

1 c/u 12 c/u 11/0,3

SOPORTES PARA MENÚ CARPITAS PARA MESAExcelente recurso para destacar las comidas o bebidas especiales. Si desea

visualizar más opciones de soportes de anuncio para mesa, consulte la página 213.


ACRÍLICO


a. AS46 Soporte para menú, curvado, 101,6 mm x 152,4 mm x 76,2 mm

1 c/u 24 c/u 8/0,4

b. AS57 Soporte para menú, curvado, 139,7 mm x 215,9 mm x 101,6 mm

1 c/u 24 c/u 13/0,7

c. AS811 Soporte para menú, curvado, 215,9 mm x 279,4 mm x 114,3 mm

1 c/u 12 c/u 12/0,7


h i

a b c

d e

f g

j k

l m n o p q

PLÁSTICOS, DE ACERO INOXIDABLE, NIQUELADOS ODE BAMBÚ

SOPORTES PARA TARJETAS Y NÚMEROSPersonalice sus propias tarjetas de menú.



Caja Caja Lbs/ Cube

a. BFCH4 Soporte para tarjetas de 101,6 mm, acero inoxidable

12 c/u 12 c/u 1/0,1

b. 4CHSBK Clip cuadrado de 101,6 mm, negro, plástico 1 c/u 12 c/u 1/0,1

c. 4CHS Clip cuadrado de 101,6 mm, plateado, plástico 1 c/u 12 c/u 1/0,1

d. 4CHR Clip redondo de 101,6 mm, plateado, plástico 1 c/u 12 c/u 1/0,1

e. 4CHT Clip triangular de 101,6 mm, plateado, plástico 1 c/u 12 c/u 1/0,1

f. CHX4 Clip de dos lados de 114,3 mm, acero 1 c/u 12 c/u 1/0,1

g. CHX8 Clip de dos lados de 215,9 mm, acero 1 c/u 12 c/u 1/0,1

h. CH5 Clip cuadrado de 114,3 mm, claro, acero 1 c/u 12 c/u 1/0,1

i. CH2 Clip circular de 50,8 mm x 50,8 mm x 88,9 mm, acero inoxidable

1 c/u 12 c/u 1/0,1

j. 5CHBAM Cuadrado de 127 mm, bambú, clip metálico 12 c/u 12 c/u 1/0,1

k. 5CHBAMCP Cuadrado de 127 mm, bambú, gancho para ropa 12 c/u 12 c/u 1/0,1

l. 2504 Clip tipo arpa de 101,6 mm, acero inoxidable 1 c/u 6 c/u 1/0,1

2508 Clip tipo arpa de 203,2 mm, acero inoxidable 1 c/u 6 c/u 1/0,1

2512 Clip tipo arpa de 304,8 mm, acero inoxidable 1 c/u 6 c/u 2/0,2

m. 1306 Soporte para tarjetas de 152,4 mm, acero inoxidable deluxe

1 c/u 6 c/u 2/0,1

1312 Soporte para tarjetas de 304,8 mm, acero inoxidable deluxe

1 c/u 6 c/u 3/0,1

n. 595 Soporte para tarjetas tipo clip de 38,1 mm, acero inoxidable

1 doc. 1 doc. 1/0,1

o. 596 Soporte para tarjetas de 50,8 mm, niquelado pesado

1 doc. 2 doc. 2/0,1

p. 796 Soporte para tarjetas tipo domo de 63,5 mm, acero inoxidable

1 doc. 2 doc. 2/0,1

q. 797 Clip tipo arpa de 38,1 mm, acero inoxidable 1 doc. 10 doc. 6/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


ba

a b

d

b

c

aACERO INOXIDABLE

SOPORTES PARA TARJETAS Y NÚMEROSNo incluye las tarjetas.

CROMADOS O CUBIERTOS CON POLVO NEGRO

METAL RECUBIERTO CON POLVO NEGRO


a. 795 Soporte para tarjetas tipo bala, 50,8 mm x 12,7 mm 1 c/u 100 c/u 12/0,1

b. RCH21 Soporte para tarjetas, 50,8 mm x 25,4 mm 1 c/u 6 c/u 1/0,1

c. RCH41 Soporte para tarjetas, 101,6 mm x 25,4 mm 1 c/u 6 c/u 1/0,1

d. RCW41 Soporte para tarjetas ondulado, 101,6 mm x 25,4 mm 1 c/u 6 c/u 1/0,1


a. BKB8 Rama de 203,2 mm, negra 1 c/u 12 c/u 3/0,2

b. BKB12 Rama de 304,8 mm, negra 1 c/u 12 c/u 4/0,5


a. 1908 Cromado de 203,2 mm, base plana 1 c/u 20 c/u 6/0,2

1912 Cromado de 304,8 mm, base plana 1 c/u 20 c/u 7/0,3

1915 Cromado de 381 mm, base plana 1 c/u 20 c/u 7/0,4

1918 Cromado de 457,2 mm, base plana 1 c/u 20 c/u 9/0,4

BK1908 Negro de 203,2 mm, base plana 1 c/u 12 c/u 4/0,1


b. BK1915 Negro de 381 mm, base plana 1 c/u 12 c/u 7/0,3



NEWNUEVO

croutons

ETIQUETAS DE ACERO INOXIDABLEPaquete cómodo, solo pague y llévelo.


CBTSS3 Etiqueta de acero inoxidable con pizarra, 76,2 mm x 44,4 mm (6 por paquete) No incluye la tiza

1 paq 12 paq 4/0,1

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


a

b

a

b

c

d

PALILLOS PARA SOSTENER TARJETAS

PALILLOS CON BOLAS

PALILLO TENEDOR


Caja Lbs/ Cube

a. BAMF35 Palillo tenedor de 88,9 mm 12 paq 2/0,1


Caja Lbs/ Cube

a. BAML35 Palillo para portar tarjetas de 88,9 mm 12 paq 2/0,3

b. BAML45 Palillo para portar tarjetas de 114,3 mm 12 paq 2/0,4


Caja Lbs/ Cube

a. BAMBA35 Palillos de 88,9 mm - Surtidos(25 de c/u: rojo, amarillo, verde, azul)

12 paq 3/0,4

BAMBG35 Palillos con bolita dorada de 88,9 mm 12 paq 3/0,4

BAMBR35 Palillos con bolita roja de 88,9 mm 12 paq 3/0,4

BAMBS35 Palillos con bolita plateada de 88,9 mm 12 paq 3/0,4

BAMBA45 Palillos de 114,3 mm - Surtidos(25 de c/u: rojo, amarillo, verde, azul)

12 paq 3/0,4

b. BAMBG45 Palillos con bolita dorada de 114,3 mm 12 paq 4/0,4

c. BAMBR45 Palillos con bolita roja de 114,3 mm 12 paq 4/0,4

d. BAMBS45 Palillos con bolita plateada de 114,3 mm 12 paq 4/0,4

BAMBA7 Palillos de 177,8 mm - Surtidos(25 de c/u: rojo, amarillo, verde, azul)

12 paq 5/0,5

PALILLOS DE BAMBÚ Desechables, ecológicos, modernos y con estilo.

Empacados en bolsa de polipropileno, 100 por paquete.

Paquete cómodo, solo pague y llévelo.


a

c

b

a

b

c

NEWNUEVO

NEWNUEVO

PALILLOS CON NUDO

PALILLOS CON BUCLES Y CORAZONES DE BUCLE

PALILLOS DE CORTEZA


Caja Lbs/ Cube

BAMBK35 Palillos de corteza 88,9 mm 12 paq 4/0,1

BAMBK45 Palillos de corteza 114,3 mm 12 paq 5/0,1


Caja Lbs/ Cube

a. BAMK35 Palillo con nudo de 88,9 mm 12 paq 2/0,2

BAMK45 Palillo con nudo de 114,3 mm 12 paq 2/0,2

BAMK7 Palillos con nudo de 177,8 mm 12 paq 3/0,4


Caja Lbs/ Cube

a. BAMLP45 Palillos de bambú de 114,3 mm con bucle

12 paq 2/0,3

b. BAMH45 Palillos de bambú de 114,3 mm con corazón de bucle

12 paq 2/0,4

c. BAMH6 Palillos de bambú con corazón de bucle de 152,4 mm

12 paq 3/0,5

PALILLOS DE BAMBÚ

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


a

b

c

a

b

a

b

a

b

c

d

PALILLOS DE BAMBÚ Empacados en bolsa de polipropileno, 100 por paquete. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

PALILLOS REMO

IMPRESIÓN PERSONALIZADA disponible para cantidades tan bajas como 960 bolsas de 100Comuníquese con el representante de ventas de TableCraft para obtener un presupuesto.


Caja Lbs/ Cube

a. BAMP35 Palillo de remo de 88,9 mm 12 paq 2/0,1

b. BAMP45 Palillo de remo de 114,3 mm 12 paq 3/0,2

c. BAMP7 Palillos de remo de 177,8 mm 12 paq 5/0,3


Caja Lbs/ Cube

a. BAMP35VG Palillo "Vegan" de 88,9 mm 12 paq 2/0,1

b. BAMP45VG Palillo "Vegan" de 114,3 mm 12 paq 3/0,2

c. BAMP35V Palillo "Veg" de 88,9 mm 12 paq 2/0,1

d. BAMP45V Palillo "Veg" de 114,3 mm 12 paq 3/0,2


Caja Lbs/ Cube

a. BAMP45A Palillo "Allergy" de 114,3 mm 12 paq 3/0,2

b. BAMP35G Palillo "Gluten-Free" de 88,9 mm 12 paq 2/0,1

BAMP5G Palillos de remo "Gluten-Free" de 127 mm 12 paq 4/0,3


Caja Lbs/ Cube

a. BAMPS45 Palillo de espada de 114,3 mm 12 paq 2/0,7

b. BAMPS6 Palillos de espada de 152,4 mm 12 paq 3/0,7

PALILLOS DE REMO, ALERGIA Y LIBRE DE GLUTEN

PALILLOS DE ESPADACajas de acetato para colgar. 50 por paquete. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.


NEWNUEVO

NEWNUEVO

a

b

PALILLOS CON PIZARRA100 por paquete, Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

PALILLOS DE BAMBÚ


Caja Lbs/ Cube

BAMDCB35 Palillos con pizarra de 88,9 mm 12 paq 18/1,1


Caja Lbs/ Cube

a. BAMSP425 Cuchara de madera desechable, 108 mm 12 paq 4/0,2

b. BAMDF475 Tenedor de bambú, 120,6 mm 12 paq 4/0,2

ELEMENTOS DESECHABLES PARA SERVIRLos elementos desechables para servir son el acompañamiento perfecto para servir

porciones pequeñas. Los diseños exclusivos y con estilo están hechos con madera de pino

o de bambú, son ecológicos y biodegradables. Caja de acetato: 100 por paquete. Paquete

cómodo, solo pague y llévelo.

BUFE

T, SE

RVIC

IO Y

PR

ESEN

TACI

ÓN S

OLUC

IONE

S AC

CESO

RIOS

PAR

A BU

FET


ba

a

c

b

NEWNUEVO

NEWNUEVO


Caja Lbs/ Cube

a. BAMDB3 Barquito desechable pequeño de madera, 88,9 mm x 50,8 mm

3 cl 12 paq 3/0,5

b. BAMDB45 Barquito desechable mediano de madera, 120,6 mm x 63,5 mm

4,4 cl 12 paq 4/0,7

c. BAMDB5 Barquito desechable grande de madera, 133,3 mm x 85,7 mm

8,9 cl 12 paq 6/1

BAMDB65 Barquito desechable grande de madera, 165,1 mm x 88,9 mm

14,8 cl 12 paq 7/1,3

BAMDB8 Barquito desechable extra grande de madera, 203,2 mm x 101,6 mm

23,8 cl 12 paq 10/1,9

CONO DESECHABLE DE MADERA


Caja Lbs/ Cube

a. BAMDCN5 Mini cono desechable para servir, 127 mm x 44,4 mm

4,4 cl 12 paq 3/0,4

BAMDCN6 Cono desechable pequeño para servir, 152,4 mm x 50,8 mm

8,9 cl 12 paq 4/0,7

b. BAMDCN7 Cono desechable grande para servir, 69,8 mm x 177,8 mm

14,1 cl 12 paq 6/1

BARQUITO DESECHABLE DE MADERA

ELEMENTOS DESECHABLES PARA SERVIR50 por paquete. Paquete cómodo, solo pague y llévelo.

Documents

2017 CATALOGO DE PRODUCTO - Comercializadora BeristaY E A R S 1946 - 2017 OVER 70 YEARS OF FOODSERVICE TableCraft es líder en el ofrecimiento de soluciones para ayudar a que la operación