Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GRIZZLY
SGARIBOLDI S.r.l.
Via Pietro Nenni 15 | 26845 Codogno - Lodi (Italy) | Tel. (+39) 0377 430 405 | Fax (+39) 0377 430 415 | [email protected]
sgariboldi.it
05.201
5
Vertical self-propelled mixer-feeders
3 EXCLUSIVEMIXING SYSTEMS
CUSTOM MADEMACHINES CREATEDUPON REQUEST
Expertise born from the experience we have gainedin the most varied climatic conditions, which is ableto provide the most effective solutions that are tailoredto the breeder’s specific needs.
Modular systems: the machine’s height, widthand steering angle can be designed upon singleclient request.
OVER 50 YEARSEXPERIENCEThe push toward innovation led Sgariboldi to build thefirst diet-feeder in 1969 and in 1987 the Combitre, thefirst european self-propelled machine which mechanizesthe complete zootechnical feeding cycle by itself.
Today Sgariboldi designs and produces technologicallyadvanced mixer-feeders which are appreciated andused all around the world.
An experience that has meant:
• specific know-how in zootechnics • professional customer care and services
1987
Extreme versatility, functionalityand reliability
Fully hydrostaticsystem
Easy built, compactsize and high
resistance tank
VS.2 VERTICALMIXINGSYSTEM
VS.2 DIET-FEEDERSTMR OF GREAT VALUEThe vertical system built by Sgariboldi allows a clean cut of the fodder and betters the performance of simple products such as hay and siloed products, thus facilitating:
• scratching effect on the rumen • rumen mastication • animal well-being and health according
to accurate research
The accurate design of both the mixing tank and cutting surfaces make Sgariboldi vertical mixers efficient, comfortable and fast in each operational phase.
Top levelcomponents
Over the years Sgariboldi has reached the highest level in the vertical mixing, enhanced by versatile, functional and reliable machines to suit every need of the breeder.
Sing
le an
d d
ouble
auger
Vertical system
MAXIMUM SUSTAINABILITY
performancereliabilityefficiencyproduction
wastetimemechanical effortconsumption
CUTSAND MIXES
INNOVATIONAND EFFICIENCY
Uniformand precise ration
discharge
Careful design and top quality components providethe best performance.Fast working times, reduced power absorption and remarkable energetic savings are featured on one of the most flexible and sought-after machines on the market.
Once the last ingredient has been loaded, the combined action of the tank, the auger and the counter-knives provides a soft, homogenous and well-cut mix in a short time.
• High respect of the siloed products’ structure • In each moment of the mixing phase, the products are
never pressed against the walls • Increase in the bovine’s appetite and in the speed
in which the feed moves towards the rumen
Versatility, efficiency and reliability
Effective mixing, quality mix
Counter-knivesin the tank:
they ensure clean cutof fibrous products
VS2 VERTICAL TECHNOLOGYSgariboldi has developed vertical mixer-feeders compact in size and extremely easy to work with and maintain, which are ideal for swiftly cutting fodder bales of any shape, weight and dimension. This rangeof machines easily fits all working needs.
Tank: functionalityand toughness
Auger and knives designedfor the best chopping action
The shape of the mixing tank, which is extremely strenght, conditions the flow of materials in order to quickly obtain the best mix, by also preserving the structure of the loaded ingredients.
The conical auger, together with special knives, allows:
• the cut of long fibre products • the swift flaking off of any bales • reduced working times by avoiding overheating in the mix • the retention of an excellent fodder value and excellent
ration softness
+ meat+ milk
* Available upon request.
INOX lining andSPECIAL STEEL SET
(tank and auger in Hardox and chassis in Domex)*
LAODINGSYSTEM
With Slasher
A Made in Sgariboldi system for excellentperformance on the most difficult products.
• Power that can be modulated up to 140 kW with independent rotation of the loading drum
• Rapid and continuous foraging operation • Clean, precise and deep cut that does not damage
the fibre and structure of the silage • Compact and clean clamp face
With optional slasher for total control of individualproduct cutting prior to mixing.
This technology was developed specifically to act onthe structure of each individual component in the bestpossible way. Long fibre fodder is cut by thecombination loading drum / slasher during loading.The less structured ingredients, on the other hand,are conveyed directly to the mixing tank without goingthrough the slasher.
The operator can select either to vary the cut lengthor not to cut at all, thereby having complete controlover the ration.
Chain or rubberconveyor belt
Maximumcutting
precision
STRONG loading drum
RESPECT RS-3 loading drum
Six types of knives to meet any specific cutting demand.Innovative design engineered by Sgariboldi formaximum effectiveness.
Structure of the products totally respected.Recommended to completely preserve theconstitutional characteristics of each ingredient.
Personalisedcutting system
Precise cut of any diameter and size round bale.Recommended for situations that require quick cuttingas well as loading of the most structured products.
Slasher engadedand disengaged
by necessity of cut
OPERATING CONTROLSINNOVATIVE DRIVINGCOMFORT
Power whereand when it’s needed
The new design cab was painstakingly studied down tothe smallest details in order to guarantee an intuitivesystem for the operator as well as excellent handlingand visibility in the machine’s every phase of use.The driver’s station is modern, safe, ergonomic andfunctional, in automotive style:
• wide visibility • high capacity air flow, designed for maximum
comfort (+40%) • the optional camera system ensures 360° visibility • latest generation and high comfort anatomical seat • control armrests attached to the seat
Hydrostatic transmission with systems up to 500 bar,several simultaneous functions with the proportionaldistributor. Energy savings guaranteed by LOADSENSING valves. The individual functions:
• are independent from one another • can be managed simultaneously • can be activated as needed • sensitive to slightest command from the operator
+freedom of movement + comfort
state of the artanatomical seat
Proportional distributor
LOADING DRUM PROTECTION LOADING ARM
DISCHARGE DISCHARGE DOOR
LOADINGARM BELT
DISCHARGE MOVEMENT
New Vision instrumentation with LCD displaywhere all the machine information is shown:
• indication of the active functions during operation • service deadline display • mix control • rear view camera activating by reverse gear (optional)
High technology, high performance
Joystick + Encoder*to manage all loading
and discharge functions
Precision Farming Kit
(optional)
Your virtual nutritionist
• All-round recipe management and control with supports
• USB and dedicated Apps • Constant and controlled rations • Guaranteed animal well-being • Increased productivity thanks to a clever
management of the ration • The data can be accessed at all times through
various devices: PC, Smartphone or Tablet
PrecisionFarming Kit
* Not for the entire range / configuration not available in all versions.
GRIZZLY 5100SOLID AND EASY HANDLING
GRIZZLY 7100POWERFUL AND COMPACT
• Available from 10 to 20 m3
• Diesel engine in front right-hand position
• Front wheel drive
• Available from 18 to 25 m3
• Diesel engine in front right-hand position
• Front or rear wheel drive
GRIZZLY 8100AT THE TOP OF THE RANGE
• From 18 to 30 m3
• Diesel engine in rear position • Rear wheel drive
OURRANGE
0908070604 0503
The machine’s height, width and steering angle aredesigned according to the customer’s request: eachworking need, even the most difficult to carry out,is examined by an experienced and qualifiedtechnical staff.
The project is realised in a unique and originalsolution the customer can rely on, with a noteworthycontribution to the quality of work.
01 02
4WS, 4WD and road version 40 kph*
3 meters high auger discharge*
Complete tank cove*
Central greasing system*
01
04
03
02
05
06
08
07
* Available upon request.
Independent air conditioning*
Axle with hydraulic suspension in automotive style*
09Autolift system*
Completely customisable discharge*
Magnet at the discharge*
CUSTOM MADEMACHINES MADE UPON REQUEST
4WS - 4WD
from 3,5 m
The bestperforming solution
A custom made machine
SINGLE AUGER5110/1 5112/1 5114/1 5116/1
Volume m3 10 12 14 16
No. of Augers 1 1 1 1
Wheel Drive Front Front Front Front
No. of Slider Speeds 1 1 1 1
Speed Km/h 0 / 12 0 / 12 0 / 10 0 / 10
Length mm 7600 7800 7900 8000
Max Width mm 2350 2500 2500 2500
Tank Height mm 2650 2800 3000 3200
Max Height mm 2800 2950 3150 3350
Loading drum width mm 1900 x 450 1900 x 450 1900 x 450 1900 x 450
Loading drum working height mm 4700 4700 4700 4700
Front Wheel Track mm 2100 2100 2100 2100
Front Wheels 315/60-22.5 315/60-22.5 315/60-22.5 315/60-22.5
Rear Wheel Track mm 1800 1800 2000 2000
Rear Wheels 245/70-17.5 245/70-17.5 215/75-17.5 215/75-17.5
No. of Wheels on Rear Axle 2 2 4 4
TIER IIIA Diesel Engine / Max Output
HPJ.D.4045 E 125 / 134
J.D.4045 E 125 / 134
J.D.4045 E 125 / 134
J.D.4045 E 125 / 134
Weight kg 7500 8500 9000 9500
DOUBLE AUGER5114/2 5116/2 5118/2 5120/2
14 16 18 20
2 2 2 2
Front Front Front Front
1 1 1 1
0 / 10 0 / 10 0 / 10 0 / 10
9400 9500 9500 9800
2200 2200 2200 2350
2450 2650 2850 2650
2600 2800 3000 2800
1900 x 450 1900 x 450 1900 x 450 1900 x 450
4700 4700 4700 4700
2100 2100 2100 2100
315/60-22.5 315/60-22.5 315/60-22.5 315/60-22.5
1800 2000 2000 2000
215/75-17.5 215/75-17.5 215/75-17.5 215/75-17.5
4 4 4 4
J.D.4045 E 125 / 134
J.D.4045 E 125 / 134
J.D.6068 E 173 / 177
J.D.6068 E 173 / 177
9000 9500 11000 12000
GRIZZLY® 5100
SINGLE AUGER8118/1 8120/1 8122/1
Volume m3 18 20 22
No. of Augers 1 1 1
Wheel Drive Rear Rear Rear
No. of Slider Speeds 2 2 2
Speed Km/h 0-5 / 0-20 0-5 / 0-20 0-5 / 0-20
Length mm 8000 8100 8200
Max Width mm 2800 2800 2800
Tank Height mm 3150 3350 3550
Max Height mm 3300 3500 3700
Loading drum Width mm 1900 x 600 1900 x 600 1900 x 600
Loading drum Working Height mm 5000 5000 5000
Front Wheel Track mm 2300 2300 2300
Front Wheels 385/55-22.5 385/55-22.5 385/55-22.5
Rear Wheel Track mm 2500 2500 2500
Rear Wheels 295/60-22.5 295/60-22.5 295/60-22.5
No. of Wheels on Rear Axle 4 4 4
TIER IIIA Diesel Engine /Max Output
HPJ.D. 6068 E 185 / 193
J.D. 6068 E 185 / 193
J.D. 6068 E 185 / 193
Weight kg 11000 12000 12500
DOUBLE AUGER8122/2 8125/2 8128/2 8130/2
22 25 28 30
2 2 2 2
Rear Rear Rear Rear
2 2 2 2
0-5 / 0-25 0-5 / 0-25 0-5 / 0-25 0-5 / 0-25
10000 10500 10800 11000
2350 2500 2500 2500
3050 3000 3150 3450
3200 3150 3300 3600
1900 x 600 1900 x 600 1900 x 600 1900 x 600
5000 5000 5000 5000
2300 2300 2300 2300
385/55-22.5 385/55-22.5 385/55-22.5 385/55-22.5
2500 2500 2500 2400
385/55-22.5 295/60-22.5 295/60-22.5 445/65-22.5
2 4 4 2
J.D.6068 E 185 / 193
J.D.6068 E 185 / 193
J.D. 6068 PLUS 200 / 225
J.D. 6068 PLUS 200 / 225
12000 13000 14000 15000
GRIZZLY® 8100
SINGLE AUGER7118/1 7120/1
Volume m3 18 20
No. of Augers 1 1
Wheel Drive Front Front
No. of Slider Speeds 1 1
Speed Km/h 0 / 10 0 / 10
Length mm 8300 8500
Max Width mm 2800 2800
Tank Height mm 2950 3150
Max Height mm 3050 3250
Loading drum width mm 1900 x 600 1900 x 600
Loading drum working height mm 5300 5300
Front Wheel Track mm 2200 2200
Front Wheels 385/55-22.5 385/55-22.5
Rear Wheel Track mm 2500 2500
Ruote posteriori 215/75-17.5 215/75-17.5
Rear Wheels - No. of Wheels on Rear Axle
4 4
TIER IIIA Diesel Engine /Max Output
HP J.D. 6068 E 173 / 177 J.D. 6068 E 173 / 177
Weight kg 10000 10500
DOUBLE AUGER7118/2 7120/2 7122/2 7125/2
18 20 22 25
2 2 2 2
Front Front Front Front
1 1 1 1
0 / 10 0 / 10 0 / 10 0 / 10
9500 9800 10000 10500
2400 2400 2400 2500
2550 2650 2850 2850
2700 2800 2900 2900
1900 x 600 1900 x 600 1900 x 600 1900 x 600
5000 5000 5000 5000
2300 2300 2300 2300
385/55-22.5 385/55-22.5 385/55-22.5 385/55-22.5
2300 2300 2300 2500
215/75-17.5 215/75-17.5 215/75-17.5 215/75-17.5
4 4 4 4
J.D.6068 E 173 / 177
J.D.6068 E 173 / 177
J.D.6068 E 173 / 177
J.D.6068 E 185 / 193
11000 11500 12000 13000
GRIZZLY® 7100
The data and technical specs in the chart can vary depending on the accessories the machine features.The Company can modify the data, should it deem it necessary, at any time and with no prior notice.
COMPETENCEAT CUSTOMER’S SERVICEOur commitment is that of making machines that are always more reliableand to offer the best service in time.
TESTING
Each machine is tested for flowing withinthe hydraulic system. Other thorough testsare also carried out.
AFTER SALE SUPPORT
Sgariboldi guarantees after-sale supportwith its qualified and multi-language staff.
SPARE PARTS
A large and well stocked warehouse providesoriginal spare parts that meet the highest production standards.
TRAINED TECHNICAL PERSONNEL
Internal and external technical staff is constantly trained by the parent company, in order to guarantee prompt and effective technical support service.