2016 - Festival VideoBabel · 2018-04-21 · 2016 INVITACIÓN ESPECIAL: WALTER TOURNIER, URUGUAY (ARTISTA GANADOR DEL PREMIO A LA MEJOR ANIMACIÓN LATINOAMERICANA VideoBabel 2015)

_______________________________________________

2016 INVITACIÓN ESPECIAL: WALTER TOURNIER, URUGUAY

(ARTISTA GANADOR DEL PREMIO A LA MEJOR ANIMACIÓN LATINOAMERICANA VideoBabel 2015)

SPECIAL INVITATION: WALTER TOURNIER, URUGUAY (WINNER OF THE PRIZE FOR THE BEST LATIN AMERICAN ANIMATED FILM VideoBabel 2015)

Largometraje “Selkirk, el verdadero Robinson Crusoe” / Film “Selkirk, the true Robinson Crusoe”. 80 min. 2012.

_______________________________________________

2016

CATEGORÍA: VIDEO ARTE Y CINE EXPERIMENTAL INTERNACIONAL CATEGORY: INTERNATIONAL VIDEO ART AND EXPERIMENTAL CINEMA

GANADOR / WINNER: Albert Merino. El gran arsénico (The great arsenic). 10:18. España.

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION: Boris Kozlov. Mensaje al universo (The Postmodern Pioneer Plaque). 07:51. España.

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION: Reza Golchin. Compañeros de clase (Classmates). 01:35. Irán.

_______________________________________________

2016

CATEGORÍA: VIDEO ARTE Y CINE EXPERIMENTAL LATINOAMERICANO CATEGORY: LATIN AMERICAN VIDEO ART AND EXPERIMENTAL CINEMA

GANADOR / WINNER: Adrián Hartill. Arriba (Long live!) 08:17. Perú.

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION:

Mayky Alvarado. Carlota. 09:20. Ecuador

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION: Damián Rojas. Basura (Garbage). 09:40. Argentina.

_______________________________________________

2016

CATEGORÍA: ANIMACIÓN INTERNACIONAL CATEGORY: INTERNATIONAL ANIMATION

GANADOR / WINNER: Masanobu Hiraoka. El ojo de la tormenta (The eye of the cyclone). 05:05. Japón.

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION: Mi-Young Baek. Ba-Lam. 08:34. Corea del Sur / Francia.

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION: Sarah Marechal. Agua de la vida (Eau de Vie). 06:34. España.

_______________________________________________

2016

CATEGORÍA: ANIMACIÓN LATINOAMERICANA CATEGORY: LATIN AMERICAN ANIMATION

GANADOR / WINNER: Rodrigo Orozco. La hora de los sueños (The hour of dreams). 12:19. México.

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION: Carla Valencia. Vicenta. 05:15. Ecuador.

_______________________________________________

2016


MENCIÓN HONROSA / HONORABLE MENTION: Pablo Polledri. El candidato (The Candidate). 02:55. Argentina.

_______________________________________________

2016

SELECCIÓN OFICIAL DE ANIMACIÓN LATINOAMERICANA LATIN AMERICAN ANIMATED FILMS – OFFICIAL SELECTION

1. Pablo Latorre. El maquinador (The Machinator). 10:25. Argentina. 2. Rosaria Moreira. El proyecto de mi padre (My Father’s project). 05:39. Brasil.

3. David Mussel. Cartas (Letters). 04:48. Brasil. 4. León Fernández. Taller de corazones (Heart shop). 10:33. México.

5. Aline Mendonça. La búsqueda de la felicidad (Quest for happiness). 03:00. Brasil. 6. Pablo Polledri. Momentos (Moments). 05:15. Argentina.

7. André Arôxa. Escalera (Staircase). 03:06. Brasil. 8. Carlos Lascano. Lila. 09:09. Argentina.

_______________________________________________

2016

SELECCIÓN OFICIAL DE ANIMACIÓN INTERNACIONAL INTERNATIONAL ANIMATED FILMS – OFFICIAL SELECTION

1. Dimitar Dimitrov. 20 patadas (20 kicks). 06:20. Bulgaria.

2. Rafael Triana. Dictadura postiza (False dictatorship). 15:33. Francia / Cuba. 3. Alper T. İnce. Nueva Babilonia (New Babylon). 01:00. Turquía.

4. Deborah Kelly. Mujeres recostadas (Lying women). 03:55. Australia. 5. Faiyaz Jafri. Esto no es Disneyland (This ain’t Disneyland). 06:25. Hong Kong. 6. Susanne Wiegner. Futuro en el pasado (Future in the past). 07:07. Alemania. 7. Dante Rustav & Hristina Belousova. Diferentes (Different). 06:05. Uzbekistán.

8. Irina Rubina. Orgía de jazz (Jazz orgy). 01:16. Alemania. 9. Paloma Canonica & Cristina Vilches Estella. Fres-Boi. 07:44. España.

10. Coke Riobóo. Made in Spain. 11:37. España. 11. Iris Alexandre. Crin-Crin. 04:19. Bélgica.

12. Célestine Plays & Simon Gobbi. Mycroft. 08:24. Francia. 13. Tom Girardot. Björnulf. 04:14. Francia.

14. Morgane Marinos, Claire Brodelle, Cindy Kinadjian & Clarisse Valeix. Malgrin Debotté, la historia del joven con pecas mágicas (Malgrin Debotté, The Story of the Boy with Magic Moles). 06:08. Francia.

15. Pedro Solís García. Cuerdas (Strings). 10:54. España. 16. Antje Heyn. Prueba y error (Trial and Error). 05:29. Alemania.

17. Antje Heyn. Pawo. 07:38. Alemania. 18. Vuk Spasojevic. Halo, Dzozefina. 02:10. Serbia.

19. Concha Alonso Valdivieso. La niña que notaba algo raro (The girl who noticed something strange). 03:02. España.

_______________________________________________

20. Isamu Hirabayashi. Pequeño Shimajiro (Little Shimajiro). 08:39. Japón. 21. David Stumpf. Cowboyland. 04:46. Eslovaquia.

22. Mi-Young Baek. Ballena (Whale). 07:55. Corea del Sur / Francia. 23. Mi-Young Baek. Bailando bajo la lluvia (Dancing in the rain). 01:43. Corea del Sur / Francia.

24. Steve Gentile. Chateau au go go. 04:05. EEUU. 25. Yariv Barel & Mor Kaplansky. Lychee. 09:14. Israel.

26. Goce Cvetanovski. El hombre que no quería morir (The man who wouldn’t die). 10:56. Macedonia. 27. Aitor Oñederra. Yo dije que jamás hablaría de política (I said I would never talk about politics). 10:31. España.

28. Begoña Vicario. Coplas para la eterna víspera (Couplets for an everlasting eve). 05:24. España. 29. Annika Dahlsten. Mariposa nocturna (Nocturnal butterfly). 05:03. Finlandia.

30. Steven Subotnick. Cerdo (Pig). 03:19. EEUU. 31. Emilio Yebra. Tú no eres el más fuerte (You are not the strongest one). 01:00. España.

32. Vladimir Lukash. La niña que cae (The falling girl). 10:26. Macedonia. 33. Clara Aparicio Yoldi. Iconosfera. 04:45. Reino Unido.

34. Boubaker Boukhari. Karouma. 12:02. Emiratos Árabes. 35. Helene Tragesser. Aggregat. 07:02. Alemania.

36. Simon Koudela. Robinson. 05:59. República Checa. 37. Mattias Gordon. Taberna de la calle de los Muertos (Urn St. Tavern). 04:34. Alemania.

38. Nyan Kyal Say. La vida que yo no quiero (My life I don’t want). 11:54. Myanmar. 39. Florian Grolig. A la distancia (In the distance). 07:32. Alemania.

40. Labaye Mathieu. Tchouang Tseu. 04:08. Bélgica. 41. Lucie Thocaven. Dos dedos (Two fingers). 07:14. Bélgica.

42. Marina Moshkova. H busca M (M seeking W). 11:57. Francia.

_______________________________________________

2016

SELECCIÓN OFICIAL DE VIDEO ARTE Y CINE EXPERIMENTAL LATINOAMERICANO LATIN AMERICAN VIDEO ART AND EXPERIMENTAL CINEMA – OFFICIAL SELECTION

1. Macarena Coello. Ka. 05:03. Perú.

2. Roberto de Nardi. El orador (The speaker). 05:58. Brasil. 3. Rxziel Surc. Subconjunto (Subset). 01:52. México.

_______________________________________________

2016

SELECCIÓN OFICIAL DE VIDEO ARTE Y CINE EXPERIMENTAL INTERNACIONAL INTERNATIONAL VIDEO ART AND EXPERIMENTAL CINEMA – OFFICIAL SELECTION

1. Rodrigo Canet & Eva Urbano. Recuerdos (Memories). 01:00. España.

2. Eden Auerbach Ofrat. Cuatro jinetes del pequeño Hans (Little Hans’s Four Horsemen). 02:45. Israel. 3. Francesca Leoni & Davide Mastrangelo. Simulacro. 02:49. Italia.

4. Luca Nanini. Homólogos. 04:40. Alemania. 5. Inti Carboni. Cinecittà sobre ruedas (Cinecittà on wheels). 06:02. Italia.

6. Carlos Alonso Ojea. Cubismo live. 01:56. España.

Documents

2016 - Festival VideoBabel · 2018-04-21 · 2016 INVITACIÓN ESPECIAL: WALTER TOURNIER, URUGUAY (ARTISTA GANADOR DEL PREMIO A LA MEJOR ANIMACIÓN LATINOAMERICANA VideoBabel 2015)