Embed Size (px)
Citation preview
2015.12.03 (Thursday)Day One：The Future Trend and Convergence Development of Global Trans-Media Industry
Main Auditorium-Moderator: Saleha Williams
Time Topics
09:00-09:30 Registration
09:30-09:50Chinese Government Official Opening RemarksMinistry of CulturePublicity Department of Shanghai Municipal Committee
09:50-10:20Keynote: The Future and Prediction of Global Broadcasting IndustrySpeaker: Gordon Smith, National Association of Broadcasters President and CEO
10:20-10:50
Keynote: The Strategic Planning of the Scientific Development of Broadcasting Industry for the Thirteenth Five Year PlanSpeaker: Suchuan Sun, Deputy Director—General of Science Division of State Administration of Radio, Film and Television(SARFT)
10:50-11:05 Tea Break, Product Demonstration, and Networking
11:05-11:35Keynote : From Broadcast Television to Medianet ServiceSpeaker: Prof. Wenjun Zhang, Shanghai Jiao Tong University Collaborative Medianet Innovation Center
11:35-12:00Keynote : Shanghai Media Group’s All Media Transition under Internet Eco-SystemSpeaker: Jianqiang Wang, Chief Technology Officer of Shanghai Media Group
12:00-12:20Keynote:Sony Comprehensive Solutions for Future Supreme Quality Professional Contents CreationSpeaker:Moriharu Ide, President of Professional Solutions China, Sony (China) Ltd
12:20-13:00
Panel Discussion: How Broadcasting Leads the Innovative Development of Internet Based MediaModerator: Saleha Williams Participants:Bo Wang, Director of Technical Operation Center at Shanghai Media Group / Martyn Suker, Director of Production Innovation, iTV/Kevin Sanford, President of Clair Broadcast U.S.A./Andrea Berry, Senior Vice President of Broadcast Media
13:00-14:30 Lunch, Product Demonstration and Networking
2015 NAB GIX Conference AgendaDRIVINNG INNNOVATION IN THE GLOBAL MEDIA AND ENTERTAINMETN INDUSTRY
大会议程 CONFERENCE AGENDA
Afternoon Session One Main Auditorium-Saleha Williams
Afternoon SessionTwoYellow River Hall-Jason Stookey
Time Topics Time Topics
14:30-14:50
Topic: Future and Prediction of the Development of Broadcast+ Ecosystem Speaker:Jiuping Liu, General Manager of Oriental Cable Network Co. Ltd.
14:30-14:50
Topic:Media Display Trends for Experiential EnvironmentsSpeaker: Ken Wheatly, Director, Business Development, Enterprise and Solutions Asia Pacific, Christie Digital
14:50-15:30
Topic: Global Innovations in Sports Speaker:Andrea Berry, Senior Vice Pres ident o f B roadcas t Med ia Services Fox Networks LA /Christina Mixon, Director of Fan Engagement at The NBA (the National Basketball Association)/Matthew Kwonk, Senior Producer, ESPN Monday Night Football / President of Kwokman Productions
14:50-15:30
Topic: Media Transformation to New Media under “ Internet+” Background Speaker : Zh iyan Sh i, V ice Pres ident o f S h a n g h a i O r i e n t a l Pe a r l N e w Media Co. Ltd.
15:30-15:50
Topic: 4G Mobile Video and Media InnovationSpeaker: Bin Wang, General Manager of Migu Video Technology Co., Ltd.&President of Shanghai Network
15:30-15:50Topic: V R HereSpeaker: Xiaojie Huang, CEO at Beijing Baofeng Mojing Co., LTD.
15:50-16:20Tea Break, Product Demonstration, and Networking
15:50-16:20Tea Break, Product Demonstration, and Networking
16:20-16:50
Topic: Integrating Internet Media & Culture Innovation on a Global ScaleSpeaker:Caroline Frost, Entertainment Editor of Huffington Post
16:20-16:40
Topic: The Innovation Age of Media
DifferentiationSpeaker: Xianheng Jiang, Vice President of Shanghai PPTV Media Tech. Co. Ltd.
16:50-17:10
Topic: Innovation in Paid Online Video Business will Change the Dynamics of the Video Industry in Next 5 Years. Speaker: Xianghua Yang, Senior Vice President of iQIYI.com
16:40-17:00
Topic:The 4th Te lecom Operator of China :Global Cross-media Innovation in Telecom and MediaSpeaker:Lorry Zhou, General Manager of Beijing Hiveview Technology Co., Ltd and Damai Technology Co., Ltd.
17:10-18:00 2016 NAB Show Global Innovation Exchange:Shanghai Press Release & GIX Cocktail Party
2015.12.04 (Friday)Day Two: Global Internet+ Drives Innovations in Trans-Media Market and Case Sharing
Main Auditorium-Moderator:Saleha Williams
Time Topics
09:30-09:40Government Official Remarks
Wei Wang, Deputy Director of Shanghai Culture, Radio, Film and TV Administration
Bureau
09:40-10:10Keynote:Case Sharing at Newspaper Industry in the Trans-Media Age
Speaker: Yunfei Gao, General Manager of Shanghai United Media Group
10:10-10:50Keynote: Technology Advancements Driving Innovation in the Broadcasting Business/
Smart Culture
Speaker: Sam Matheny, Chief Technical Officer of National Association of Broadcasters
10:50-11:30Keynote: How to Drive Content Innovation by Using its Own Broadcasting System and
OTT Channels
Speaker: Martyn Suker, Director of Production Innovation, iTV
11:30-11:50 Tea Break, Product Demonstration, and Networking
11:50-12:30Keynote: Driving Innovation in Live Entertainment and Broadcasting
Speaker: Kevin Sanford, President of Clair Broadcast U.S.A
12:30-13:00Keynote: Examining Innovation in the Global Digital Consumer space, including digital
media, broadband and digital TV devices and technologies.
Speaker: David Mercer, Vice President & Principal Analyst of Strategy Analytics
13:00-14:00 Lunch, Product Demonstration and Networking
14:00-14:45Keynote: Development and Trends of Global Film Industry
Speaker: Raman Hui, Film Director of Monster Hunt/Dreamworks Hollywood Animation
Veteran
2015 NAB GIX Conference AgendaDRIVINNG INNNOVATION IN THE GLOBAL MEDIA AND ENTERTAINMETN INDUSTRY
大会议程 CONFERENCE AGENDA
Afternoon Session ThreeMain Auditorium-Saleha Williams
Afternoon Session FourYellow River Room-Jason Stookey
Time Topics Time Topics
14:45-15:15
Topic: Next Generation Cinematic Film ProductionS p e a k e r : J i m C h a b i n , P r e s i d e n t Advanced I maging S ociet y /M ar k us L a n z i n g e r / S i m o n C r a d d o c k , C E O , Onsight LondonModerator: Saleha Williams
14:45-15:15
To p i c : Fa m i l y E n t e r t a i n m e n t u n d e r Internet+ BackgroundS p e a k e r : H u a i y u L i , C E O o f W h a l e y T e c h n o l o g y C o . , L t d & M a n a g i n g Director at China Media Capital
15:15-15:35Topic: Relaunch of Classic IPSpeaker: Jianping Qian, General Manager at Shanghai Animation Film Studio
15:15-15:45
Topic: Global Business Models & M&E Investment InnovationSpeaker: Paul Jackson Principal Analyst of Ovum UK
15:35-16:05
Topic : The Role of Sound in Motion PicturesS p e a k e r : M i c h a e l M i n k l e r, Le a d i n g Digital Oscar Audio Winner
15:45-16:15
To p i c : N e w O p p o r t u n i t y fo r Cu l t u r e D evice I ndustr y D evelopment und e r C h i n a ( S h a n g h a i ) F r e e T r a d e Z o n e FrameworkSpeaker :Yibiao Ren, General Manager of National Base for International Culture Trade (Shanghai)
16:05-16:35Te a B re a k , Pro d u c t D e m o n s t ra t i o n , and Networking
16:15-16:45 Te a B r e a k , P r o d u c t D e m o n s t r a t i o n , and Networking
16:35-16:55
T o p i c : T h e S t r a t e g y o f I P B a s e d Ingtergation in the Multiscreen Age. S p e a k e r : M a n a g i n g D i r e c t o r o f N e w M e d i a G r o u p , a n d S h a n g h a i Broadcasting & Television Producers Association Mr Zhenhua Yang
16:45-17:15
Topic: The Innovation and Investment Opportunity in China Media MarketS p e a k e r : Z h o n g h o n g Fu , Pa r t n e r o f Fortune Capital Partner
16:55-17:15
T o p i c : K u n g F u P a n d a , C h i n a ’ s Hollywood DreamSpeaker: James Fong, CEO of Oriental DreamWorks
17:15-17:45
Topic: Media Technology Drives Innovation in Investment Speaker :Yuehua Wang, Partner of Draper Fisher Jurvetson
17:15-17:45
P a n e l D i s c u s s i o n : U n l e a s h e d : B i g Plans for All ScreensModerator: Saleha WilliamsParticipants: Raman Hui, Jim Chabin,
M a r k u s L a n z i n g e r, S i m o n C ra d d o c k , Zhenhua Yang, James Fong
17:45-18:30 Closing Remarks at Auditorium Room and Show Ends
SPEAKERS
Gordon H. Smith joined the National Association of Broadcasters as president and CEO in November 2009. Prior to joining NAB, he served as a two-term U.S. senator from Oregon and later as senior advisor in the Washington offices of Covington & Burling, LLP.
During his tenure in the U.S. Senate, Gordon's committee assignments included the Senate Commerce, Science and Transportation Committee, the panel that oversees all broadcast-related legislation. He also served on the Senate Energy and Natural Resources Committee, the Senate Finance Committee and the Senate Foreign Relations Committee. Gordon's role on the Commerce Committee and as chairman of a Senate High Tech Task Force helped foster his interest in new media and new technology issues.
Gordon and his wife Sharon live in Bethesda, Md., and are the parents of three children and two grandchildren.
高登 · 史密斯 (Gordon Smith)美国国家广播电视业协会 首席执行官
Gordon SmithPresident and CEO, National Association of Broadcasters
NAB Show 是由美国国家广播电视业协会（NAB）
主办，堪称广电领域的“奥斯卡”，高登是 NAB 首席
执行官。高登史密斯每年的 NAB Show 主题发言也被
视为全球广电行业的风向标，被编译成数百种语言在全
球范围内传播。
这次演讲，高登史密斯将带来“全球跨媒体产业的
未来与预测”。他将预测跨媒体产业未来的发展方向：
哪些新科技将帮助整个产业应对未来的挑战、哪些成功
的商务案例可以让其他国家学习，最终实现全球跨媒体
产业的创新融合。
发言嘉宾 SPEAKERS （以下嘉宾排序不分先后）
山姆 · 马沙尼NAB 首席技术总监
Sam MathenyChief Technical Officer, National Association of Broadcasters
山姆·马沙尼是 NAB 创新实验室的负责人。NAB
创新实验室为全球广电领域的从业人员提供了一个创
新平台，并帮助建立美国 ATSC3.0 下一代电视标准，
同时孵化能引领未来行业发展的新项目。
山姆·马沙尼在业内被公认为是移动、宽带以及社
交媒体方面的数字技术战略专家。
Sam Matheny is Executive Vice President and Chief Technology Officer at the National Association of Broadcasters. With over 20 years of experience in the broadcast and data networking industries, including earning a patent for inventing mobile and interactive DTV technologies, Sam leads NAB's technology team in its efforts to promote innovation and propel broadcast technology into the future. He also provides overall leadership for NAB Labs activities, including the TV, Radio, and Digital Technology Committees.
He is a member of the board of directors for the Advanced Television Systems Committee (ATSC), where he previously served as Chairman of the specialist group on the next generation of digital television. He is also a member of the FCC Communications Security, Reliability and Interoperability Council (CSRIC), a member of the Academy of Digital Television Pioneers, and he serves on the advisory board of StepLeader Corporation, a mobile applications and advertising company he co-founded in 2005.
SPEAKERS
吉姆 · 查斌国际高端影像学会（AIS） 主席
Jim ChabinPresident, Advanced Imaging Society (AIS）
国际高端影像学会的发起者是诸多享有盛名
的企业，其中包括华特迪士尼动画工作室、梦工
厂 动 画、 索 尼、 派 拉 蒙、IMAX、 杜 比、 松 下、
Masterimage 等。学会汇聚了一大批新兴且前沿
的内容创新型专业人员，他们充分利用市场上最尖
端技术，包括 HDR， 虚拟现实，HFR，以及 4K
等来创造具有吸引力的文化内容。
作为国际高端影像学会的主席，吉姆查斌经常在
全球范围进行演讲与案例分享。例如《泰坦尼克号》
3D 技术制作的过程，《星球大战》的 3D 制作技术，《地
心引力》的制作经验与 3D 研发成果，并经常就跨界
融合与全球业内同仁分享 3D 电影、3D 电视、3D 游
戏、虚拟现实等行业如何在新兴科技、3D 技术的推
动下跨界创新融合发展。作为一个身经百战的传媒人，
他也将在此次峰会上分享 4K、HDR、HFR、VR 等前
沿科技带给全球电影行业的变革。
At the request of Hollywood studio stakeholders in
2009, Jim was asked to form the Advanced Imaging
Society to advance the arts and sciences of 3D and
other advanced imaging technologies.
Jim has served as President of The Academy of
Television Arts and Sciences, President of Promax/
BDA, Head of Promotions for E! Entertainment
Television, Head of West Coast Marketing for the
CBS Television Stations, as a sales executive for
KCBS-TV in Los Angeles and as President / General
Manager of radio stations KISS AM-FM in the San
Francisco Bay Area of California.
In his capacities, over the last seven years, Chabin
has logged over one million air miles to host,
market, or executive produce more than 100
events in a global scale. In 2005, Chabin led efforts
which resulted in being approved by the Chinese
government to hold the first Marketing Conference
ever for Chinese Television Professionals in Chengdu.
发言嘉宾 SPEAKERS
凯文· 桑福特克莱尔全球首席执行官
Kevin SanfordPresident, Clair Broadcast USA
桑福特先生是克莱尔的全球首席执行官，他是传媒
领域公认首屈一指的现场音频服务行业领袖，为全球
的现场表演提供过近 40 年史上最全面最先进的音频技
术和创新解决方案。全世界所有的著名的现场表演、
现场颁奖典礼大部分都出自凯文与其团队的现场制作，
并同时在线上完成传输，这其中就包括奥斯卡金像奖、
格莱美音乐奖、美国乡村音乐节、国际艾美奖、全英
音乐奖、泰勒斯威芙特 (Taylor Swift) 的演唱会、Bon
Jovi 的演唱会等。凯文·桑福特总裁将会演讲如何提供
令人惊艳的世界级标准现场音乐以及文娱转播活动。
Kevin Sanford is an Emmy Award-nominated
entertainment veteran with 25+ years of experience
working as a technology entrepreneur, executive and
producer in the television industry. Born and raised
in Hollywood, CA, his father is thirteen time Emmy
Award-winning video engineer Mark Sanford.
Mr Sanford is President of Clair Broadcast leading
the company's efforts in wireless communication,
video, production, internet, web streaming and
advanced intercom technology. He has established
a notable career through the founding of prominent
live sound companies such as Wireless First and
GTO Live, specializing in wireless microphones
and back-line for live television shows (MTV Video
Music Awards, GRAMMY Awards and Country Music
Awards,to name a few).
19/20
SPEAKERS
迈克尔 · 明克勒资深录音师、三次奥斯卡最佳录音奖得主
Michael MinklerMotion Picture Sound Re-Recording Mixer
迈克尔 · 明克勒，美国知名电影混录师，其作品
《梦女孩》、《芝加哥》、《黑鹰坠落》曾获奥斯卡
金像奖，其他知名作品包括电影《无耻混蛋》、《刺
杀肯尼迪》、《星球大战》以及电视剧《太平洋》、《约
翰·亚当斯》等。
迄今，迈克尔·明克勒已获 11 次奥斯卡奖提名（其
中 3 次获奖），6 次英国电影学院奖提名（其中 3 次
获奖），8 次美国电影音效学会提名（其中 2 次获奖），
1 次电影音效剪辑奖，2 次艾美奖提名以及 3 次卫星
奖提名（其中 2 次获奖）。
在 1981 年的时候，明克勒先生是电影音效学会
主席。2006 年，第 42 届 CAS 颁奖晚会在洛杉矶比
特摩尔千禧酒店举行，明克勒先生被电影音效学会授
予事业成就奖。
Michael Minkler is a Motion Picture Sound Re-Recording Mixer. He has received Academy Awards for his work on Dreamgirls, Chicago and Black Hawk Down. His varied career has also included films like Inglourious Basterds, JFK and Star Wars, as well television programs like The Pacific and John Adams. Michael Minkler has been nominated for 11 Academy Awards (3 wins), six BAFTA Awards (three wins), eight Cinema Audio Society Awards (2 wins), one Motion Picture Sound Editors Awards (1 win), two Emmy Award and three Satellite Awards (2 wins). In 2006, Minkler received the Cinema Audio Society’s Career Achievement Award at the 42nd annual CAS Awards Banquet. The event took place at the Millennium-Biltmore in Los Angeles. He was the president of the Cinema Audio Society in 1981.
发言嘉宾 SPEAKERS
井手司治索尼（中国）有限公司 索尼中国专业系统集团 总裁
Moriharu IdePresident of Professional Solutions ChinaSony (China) Limited
井手司治（Moriharu Ide），现任索尼（中国）
有限公司索尼中国专业系统集团总裁。自 1991 年 12
月加入索尼集团，并于 2005 年正式加入索尼（中国）
有限公司，现任索尼中国专业系统集团总裁，全面管
理从研发、市场、销售、售后、系统集成、培训、金
融租赁等新业务拓展等多业务平台，涵盖广电、投影
显示、安防、医疗、数字电影等全部专业业务线。
现今，专业影视制作领域面临着前所未有的挑战和
机遇，索尼公司的创新科技将使观众可以有更好的浸
入式体验，不仅是超高清分辨率，更有高动态范围和
宽色域的全面提升。同时更多通过技术改革，辅助专
业影视行业者不断改善制作效率。高质量的视频技术
应用同样在医疗、安防监控、娱乐仿真显示等诸多领
域得到拓展。本次演讲正是围绕上述内容，并以《未
来专业高质量影视制作的全面解决方案》为主题进行
展开。
Moriharu Ide is currently the president of Professional Solutions China, Sony (China) Limited. From December of 1991 when Moriharu Ide joined Sony Group to 2005 he officially joined Sony (China) Limited, and up to now when he serves as the president of Sony China Professional Solutions Group, he has run general management of multiple platforms by developing and expanding new services such as R&D, marketing, sales, after-sales service, system integration, training, financial leasing, etc., which covers all professional business lines including contents creation business, projection display, video security, medical instrument, digital cinema and so on.
Nowadays, as the broadcasting industry is facing unprecedented challenges and opportunities, Sony’s innovative technology will offer audience better immersive experience by virtue of not only ultra HD resolution but also overall improvement of high dynamic range (HDR) and wide color gamut. At the same time, Sony is devoted to assist professional video producers with continuous improvement of production efficiency by relying on technology revolution more strongly. By utilizing Sony’s technical advantage in broadcasting and contents creation domain,, such techniques are also widely used in many other industries such as medical treatment, video security, video entertainment & video simulation. In Mr. Ide’s presentation, above contents will be touched upon and the presentation will be delivered on the theme of “Comprehensive Solutions for Future Supreme Quality Professional Contents Creation”.
21/22
SPEAKERS
Director Raman Hui and his 2015 hit 'Monster Hunt'
have achieved a remarkable record. 'Monster Hunt' is
now the biggest Movie in Chinese box office history,
recently surpassing 'Furious 7' for that record. A veteran
of Dreamworks Annimation in Hollywood, Hui's work can
also be seen in a string of worldwide hits including 'Kung
Fu Panda', 'Shrek', 'Puss in Boots' and 'Antz'.
A native of Hong Kong, Raman will join us to share his
experiences in creating the biggest movie hit in Chinese
history, and where successful filmmakers should be
focused in 2016.
许诚毅梦工厂资深电影人《捉妖记》导演
Raman HuiFilm Director Monster Hunt & Dreamworks Hollywood Animation Veteran
许诚毅导演是梦工厂与好莱坞的资深动画导
演，他已经在全球范围内制作及发布了多部成
功的风靡全球的电影，例如功夫熊猫，史瑞克。
他对电影技术与电影内容的有效把控，将帮助
业内人士创造出更符合市场的电影艺术产品，
同时也带来无与伦比的商业价值。
导演许诚毅将在演讲中分享他创造中国史上票
房最高电影的体会和经验，以及他眼中成功的
电影制片人应在 2016 年关注什么。
发言嘉宾 SPEAKERS
Broadcast Media Consultant, Andrea Berry, served as the Senior Vice President of Broadcast Media Services for the FOX Networks’ Engineering and Operations (Fox NE&O) organization. She managed all aspects of Digital Media Management for FOX, the FOX Sports Media Group and the FOX Networks Group. Ms. Berry’s responsibilities included managing the migration of the Fox NE&O facilities in Los Angeles from a traditional video-tape based environment to digital file based systems, where Fox clients were able to ingest, track, store and catalog media for internal groups, as well as supporting peripheral businesses that re-purposed content for various digital media platforms.
Prior to that, for eight years, Ms. Berry served as Senior Vice President, Broadcast Operations, at FOX. In that role, she managed all broadcast operations and transmission that supported the broadcast network and all of its cable entities. Her team was instrumental in the launch of many new cable and broadcast networks. Additionally, Ms. Berry managed the broadcast and cable disaster recovery efforts for Fox NE&O’s technical operations facilities.
福克斯娱乐集团是世界娱乐行业的巨鳄之一，
它的主要组成部分包括福克斯广播公司，以及其
下属的 29 家电视台组成的电视网络系统；福克斯
电影娱乐公司，及其下属的 20 世纪福克斯影业；
福克斯新闻频道等。在其出品的众多电视剧和电
影中，《辛普森一家》(The Simpsons), 等电视剧，
《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath)《泰坦尼克》
(Titanic) 等电影都是广为人知的。
此次来华的高级副总裁安德里亚·贝瑞，将和
我们一起来挖掘未来运动将如何通过网络传输的
方式将观众紧密与现场相结合，包括 NBA 是如何
与全世界的球迷联系在一起，ESPN 是如何传递一
个真正的具有吸引力的运动内容，以及如何能够
超越实现电视运动的互动。通过一系列深度的产
品与技术的概览，观众将会获得关于未来技术趋
势的极有价值的洞察力，同时这些技术是如何影
响今天的运动播报。
安德里亚 · 贝瑞福克斯娱乐公司 高级副总裁
Andrea BerrySenior Vice President Broadcast Media Services Fox Networks LA
23/24
SPEAKERS
克里斯汀·米克森管理着 NBA 在全球领域的体育赛
事项目，并管理着 NBA 全球的粉丝。她帮助 NAB 以
及其运动团队利用粉丝管理系统为粉丝带来沉浸式及
独特的 NBA 粉丝体验。她为 NABTV 以及 24 小时联
赛网络创造和设计过不同类型的宣传图片，她也为各
类 NAB 活动开发高端的显示系统，例如 NBA 全明星
赛事、NBA 选秀，NAB 欧洲现场秀以及 NAB 中国
赛事。 在为 NAB 工作之前，克里斯汀曾经是 ESPN
的制片人，制作了各种类型的体育赛事，例如 ESPN
摩托赛事，花样滑冰，高山滑雪及其他田径项目。
Christina Mixon manages the NBA (National
Basketball America) fan engagement program
worldwide-assisting the NBA and sports team
broadcasters to utilize fan engagement and deliver
a truly immersive NBA fan experience. She produces
and creates the graphics to support NBATV, the
leagues 24 hour network and develops advanced
display systems for all NBA’s major events including
the NBA All Star Game, NBA Draft, NBA Europe Live
and NBA China Games. Previously Christina worked
a producer for ESPN productions including ESPN
motorsports, Figure Skating, Alpine Skiing and Track
and Field events.
克里斯汀 · 米克森NBA 体育事务部总监
Christina MixonDirector of Fan Engagement at The NBA (the National Basketball Association)
发言嘉宾 SPEAKERS
As the senior producer for ESPN Monday Night Football,
Matthew has one of the most demanding jobs in the
sports broadcast industry. From technical consultant to
executive producer, he has a range of experience that
spans the digital media industry. Given the opportunity
to control both technical operations and creative content
of a small sports league in Asia, Matthew and the team
at Kwokman Productions were able to fully display
their ability as a creative boutique. As the president of
Kwokman Productions, Matthew helps its clients develop
and execute media and broadcast plans to help further
reach their audience.
马修 · 匡克ESPN 周一晚美式足球 高级制片人
Matthew KwonkSenior Producer, ESPN Monday Night Football President of Kwokman Productions
作为 ESPN《每周一晚美式足球》的高级制片人，
马修从事着运动播报行业强度最大的一份工作。从一
名技术顾问到监制，他在数字媒体行业有着非常丰富
的经验。 由于有机会能够同时掌控亚洲一个小职业运
动联盟的技术运营方面与创意内容方面的两项工作，
马修与他匡克制片的团队充分展现了他们的创意才
能。作为匡克制片公司的总裁，马修帮助他的客户制
作了各类的媒体与广电推广计划，从而让他客户的作
品能够被更多的观众看到与听到。
25/26
SPEAKERS
Caroline Frost has been the Entertainment Editor of
The Huffington Post UK since its launch in 2011. The
Huffington Post UK is a unique opinion site covering
news, entertainment, technology and lifestyle, offering an
original mix of journalism, sharable content and videos, it
is read by millions and has over 10,000 bloggers.
Caroline is regular media & entertainment commentator
on BBC, Channel 4 as well as media conferences across
the globe. She trained as a news producer at the BBC in
London, before moving to Australia in 2006 where she
helped develop the online operation of News Limited.
Caroline Masters Degree in Applied Ethics and Global
Justice, and is now working on a Ph.D. about bringing
politics to screen.
卡洛琳 · 佛罗斯特赫芬顿邮报娱乐版面主编
Caroline FrostEntertainment Editor , Huffington Post
《赫芬顿邮报》网站的创立被认为引发了一场新
的媒体革命，在美国《时代》杂志评选的“25 个最
好的博客”中排名第一，赫芬顿邮报打出了“第一份
互联网报纸”的口号，现在赫芬顿邮报已经涉足英国、
法国、西班牙、德国和意大利等国家。
卡洛琳·佛罗斯特将为与会者讲述，在互联网普及
的基础上，随着人们不断用移动终端来访问媒体内容；
作为媒体工作者，我们应该如何在全球范围内设计、
撰写及排版新闻内容并从多渠道发布这些内容从而吸
引全球消费者持久的关注，最终能从内容上产生持续
的收入。
发言嘉宾 SPEAKERS
马丁 · 苏克英国独立电视台 (ITV) 节目制作创新总监
Martyn SukerDirector of Production Innovation ITV
马丁在节目制作、媒体商务管理、制作流程以及
高科技的应用方面的深度洞察力，使他成为了英国独
立电视台的节目创新总监。近几年，湖南卫视的《名
声大震》、《舞动奇迹》、《以一敌百》、《足球小子》
等节目，都是和英国制作公司合作的结果。
这次演讲，马丁将会特别介绍通过广电系统与
OTT 频道来驱动内容的创新，从而产生产业创新以及
带动财务收入的结果。同时他将分享独立电视台的播
放器是如何能够在英国的屏幕上，日夜不断地播放全
世界大众最喜爱和最热卖的娱乐节目案例。
Martyn has an unrival led breadth and depth of understanding in programme making, media business and production processes and the application of technologies that support them and is current the Director of Production Innovation at ITV.
As an ex-Director/Producer he has extensive hands on experience in the broadcast industry, having produced and directed a range of TV programmes for BBC, ITV Anglia, Meridian, Granada, Cable and Satellite television and many Corporate / Independent companies he his roles BBC Television: Studio Cameraman, Vision Mixer, Director, Producer. Martyn has extensive international experience, has consulted up to board level in the Middle East, South America, Singapore, South Africa and created TV programmes in USA, Canada, Kenya, Ghana, Zimbabwe, Ecuador, Costa Rica, the Bahamas, France, Jordan and the UK.
Martyn has led business & production transformation and change management projects and is an experienced, effective and highly motivated person who is passionate about the media industry. He is also an Accredited MSP Practitioner and a Six Sigma Green Belt.
27/28
SPEAKERS
Paul Jackson is a Principal Analyst with Ovum, with a key focus on global media ecosystems and associated consumer technology. In his role, Paul covers the evolving media landscape, operator world, and connected technology as companies try to build future business models in a changing world. He is a seasoned speaker at international conferences, as well as a regular press commentator.
Paul joined Informa in early 2013 as a Principal Analyst. Prior to that, he ran his own small independent analyst house (AardvarkA Research Ltd). This came on the back of two years working for Microsoft as a senior manager responsible for market insight. Prior to this, Paul spent almost a decade at Forrester Research as a Principal Analyst covering consumer technology and media. He’s also worked for an advertising agency (HHCL) as a ‘Digital Guru’ / Planner and worked as a Management Consultant for both Deloitte Consulting and Logica.
保尔 杰克森英国 Ovum 传媒娱乐首席分析师
Paul JacksonPrincipal Analyst at Ovum
Ovum 首席分析师，在这次论坛中，保尔杰
克森将会重点向大家展现全球跨媒体产业的机遇，
并讨论该行业将如何培养一种创新的文化，使得
各方长处得到发扬，建立一种双方都可以认可且
能够缓解文化差异的管理方式与企业的基础设施，
从而来支撑传统以及未来跨媒体产业的发展。
发言嘉宾 SPEAKERS
大卫 · 梅瑟副总裁及首席分析师
David MercerVice President and Principal Analyst Strategy Analytics
大卫 · 梅瑟是业内最有经验的分析师之一，专
注于融合传媒技术与之对消费者的影响，并领导着
Strategy Analytics 的全球数字消费研究团队。在超过
25 年的分析和咨询消费者科技及媒体产业中，曾与价
值链各环节的全球领军企业工作。他被业内公认在新
兴的电视、视频、游戏业务及数字家居中有着最领先
的思考与洞察力。
在此次峰会中，梅瑟将讨论数字媒体、宽带和数字
电视设备技术，并界定在横跨价值链中的关键战略和
投资定位。在他演讲结束后，NAB Show 全球合作论
坛的执行制片人以及主持人萨莉亚威廉姆斯将会在台
上对梅瑟进行采访。
David Mercer is one of the industry’s most experienced analysts focusing on convergence in media technologies and its impact on consumers, and heads Strategy Analyt ics’ global digital consumer research team. During more than 25 years of analysis and consulting within the consumer technology and media industries he has worked with many leading global players across the value chain. He is widely recognised as delivering thought leadership on emerging television, video and games businesses and the digital home. He speaks regularly at international conferences and panels, supports planning discussions with senior executives, and is frequently quoted by the specialist and general press and media.
His research currently focuses on the transformation of television and video driven by over-the-top services, multi-screen connected devices and ubiquitous broadband.
He graduated from Reading University in the UK in 1987 with a BA (Hons) in Linguistic Science.
29/30
SPEAKERS
魏铿科视亚太地区集成解决方案总监
Ken WheatlyDirector, Business DevelopmentEnterprise and Solutions Asia PacificChristie Digital
科视亚太区产品事业部销售总监魏铿先生是娱乐
技术行业的资深人士，在演出系统和技术性娱乐系
统领域拥有超过 30 年的经验。魏先生曾参与全球多
个著名的项目，包括上海世博会、北京奥运会、环
球和迪斯尼众多主题公园的设施装置项目，永利澳
门酒店，以及世界各地许多其他高端显示技术项目
等，在系统设计、项目管理和销售工程各方面提供
视听与照明方面的专业知识与支援。身为娱乐界和
主题设计行业的资深人士，魏先生一直都对涉及娱
乐技术的未来发展趋势甚感兴趣。
Mr. Wheatley is Christie Digital's Director of Sales-
Business Products for the Asia Pacific region.
Ken is a veteran of the entertainment technology
industry with over 30 years' experience in show
systems and technical entertainment systems.
Ken has contributed A/V and lighting expertise as
systems design, project management and sales
engineering to notable projects worldwide, including
for the Yeosu Korea Expo, Shanghai World Expo,
Beijing Olympics, numerous theme park installations
for Universal and Disney, the Wynn Macau, and
many other worldwide projects involving high-end
display technology. A veteran of the entertainment
and theme design industry, Ken is always interested
in future trends and developments involving display
entertainment technology.
发言嘉宾 SPEAKERS
萨莉亚 · 威廉姆斯监制以及主持人
Saleha WilliamsExecutive Producer & Presenter
监制及主持人，有着 20 年国际电视制作经验，
擅长多平台数字内容技术以及商业模型领域。萨莉
亚早期在英国伦敦 BBC 接受培训，在 BBC 任职期间
采访了 500 多名高级管理人员，包括 News Corp，
CNN，ITV，谷歌（Google)，詹姆斯卡梅隆，赫芬
顿邮报，Viacom，可口可乐，脸书（Facebook），
爱 立 信，Netflix，Fox，ESPN 等 众 多 高 级 管 理 人
员。主持过全球移动通信大会、广电亚洲、纽约电视
周、IBC 连接世界、加勒比电影节以及广电印度等活
动、论坛以及颁奖典礼。目前，萨莉亚的主攻方向为
设计 NAB Show 全球合作论坛系列以及 NAB Show
GIX-—上海全球跨媒体创新峰会。
Saleha Williams is an Executive Producer & Presenter, with over 20 years global experience, specialising in multi platform digital content technologies and business models. Originally trained at the BBC in London, Saleha has conducted over 500 executive interviews, including News Corp, CNN, ITV, Google, James Cameron, Huffington Post, Viacom, Coca Cola, Facebook, Ericsson, Netflix, FOX, ESPN and many more. She has also presented numerous media technology conference and award shows including Mobile World Congress, Broadcast Asia, New York TV Week, IBC Connected World, Caribbean Film Festival and Broadcast India. Saleha is currently producing the NAB Show Collaborative Global Series and the NAB Global Innovation Exchange Shanghai.
Williams is a Partner at Clarity Creative a design and production agency based in London working with clients all over the world. She holds a BA in Business & English, an MBA specialising in digital media transformation and several technical diplomas.
31/32
SPEAKERS
方淦东方梦工厂 首席执行官
James FongCEO of Oriental Dreamworks
James Fong is the CEO of Oriental Dream Works. Oriental DreamWorks is a joint venture backed by China Media Capital (CMC), Shanghai Media Group (SMG), Shanghai Alliance Investment Limited (SAIL), and Hollywood’s DreamWorks Animation SKG.
James has extensive experience in China over the past 12 years and most recently was responsible for advancing Amazon.com's third-party merchant and advertising businesses in China.
Prior to Amazon.com, James was a Managing Director at China Tongyin, a Beijing-based boutique merchant bank, responsible for its TMT practice. During his tenure with the NBA China, he was the Managing Director of Arena and League Development in China. Earlier, as the Managing Director, James managed Microsoft’s $165 million China equity investment fund along with other responsibilities including the sales and marketing activities across 17 provinces and 32 cities. In the early part of his career, James served eight years in the U.S. Air Force.
James holds an undergraduate degree in Aeronautical and Astronautic Engineering from Purdue University and an MBA from the Wharton School, University of Pennsylvania.
方淦是东方梦工厂的首席执行官。“东方梦工
厂”Oriental DreamWorks 是上海东方梦工厂影视技
术有限公司的简称。根据中美经贸合作论坛上签署的
协议，华人文化产业投资基金 (CMC) 将联合上海东方
传媒集团有限公司（SMG）、上海联和投资有限公司
（SAIL）与美国梦工厂动画公司在中国上海合资组建
上海东方梦工厂影视技术有限公司。
方淦在中国有着超过 12 年的经验，他最近负责
Amazon.com( 亚马逊网站）在中国第三方商务与广告
业务的开发。在加入 Amazon.com（亚马逊网站）之
前，方淦是大华通银的总经理，一个在北京的小型商
业银行，他主要负责高科技、传媒以及通讯领域的业务。
在他为 NBA 中国服务期间，他曾是负责场馆与运动赛
事方面的总经理。 早期，作为微软的总经理，他管理
了微软 1.65 亿美金的股权投资基金，同时也负责 17
个省市、32 个城市的销售与市场推广活动。 在他早期
的职业生涯中，他曾经为美国空军服务了八年。
他在普渡大学有着航空航天工程本科专业，同时也
在宾夕法尼亚大学沃顿商学院获得了 MBA 学位。
发言嘉宾 SPEAKERS
马克思 · 朗琴格立体师
Markus LanzingeStereographer
Onsight 伦敦为很多电影与电视节目提供优秀的
技术团队，包括雷德利·斯科特的“火星救援”以及在
SKYTV 播放的由戴维 爱丁保罗夫爵士制作的系列纪
录片。 Onsight 也为知名的广告品牌制作虚拟现实的
内容。及红数字影院工作。
马克思 · 朗琴格曾在去年一些大片中担任立体师
的角色，例如 X- 战警以及变形金刚。他在好莱坞、
中国、伦敦以及印度的宝莱坞多项电影制作项目中非
常活跃。他将会分享如何在全球范围制作 3D 电影。
Markus Lanzinger has worked as Stereographer of some of the biggest blockbusters this past year including X-Men and Transformers. He has been active in filmmaking in Hollywood, China, London and Bollywood, India. He will share his insights into what makes the biggest 3D movies successful globally.
Onsight London provides technical teams behind movies and television programs including Ridley Scott's "The Martian" and the acclaimed documentary series hosted by Sir David Attenborough for SKYTV. Onsight has also produced virtual reality content for major advertising brands.
塞蒙 · 科拉多克Onsight 伦敦，首席执行官
Simon CraddockCEO, Onsight London
33/34
SPEAKERS
杜百川中国广播电影电视社会组织联合会技术工作委员会 会长
Baichuan DuHead of Technical Committee at China Alliance of Radio, Film and Television
教授级高工，博导；中国广播电影电视社会组织
联合会技术工作委员会会长，国家信息化专家咨询委
员会专家。
1969 年毕业于北京大学无线电电子学系。1978-
1981 年北京大学光纤通信研究生毕业，获理学硕士。
1981-1993 在北京广播学院（现传媒大学）任教，
研究教授数字电视多年，任电视工程系主任。1993-
1994 任广播电影电视部培训中心主任。1994-2001
年在广播科学研究院从事数字电视、数字声音广播和
高清晰度电视研究，历任副院长、院长，国家高清晰
度电视专家组组长。2001 年 -2006 年任国家广播电
影电视总局副总工、科技委副主任，国家信息化专家
咨询委员会专家，国务院三网融合专家组专家，国家
广播电视标准化委员会副主任，国家无线电管理委员
会专家咨询委员会专家。
Mr Du is a Professor in Engineering, he is also a PhD supervisor and Chairman of Technical Activities Committee of China All iance of Radio, Film and Television, specialist of Advisory Committee for State Information. Mr. Du graduated from Department of Electronics, Peking University in 1969. He continues his education and graduated from Department of Fiber Optic Communication, Peking University from 1981-1993. After that, he started his teaching career in Communication University as the dean of Department of Television Engineering.From 1993 to 1994, he took the post as the general director of the broadcasting and film training center. From 1994-2001, he progressed to be the head of Institute of Broadcasting Technology, studying digital TV, digital audio broadcasting and high definition TV. From 2001-2006, he becomes the deputy director at Science & Technology Division of SARFT. He was also an expert National Information System Advisory Committee. In the mean time, he is an expert at State Tri-networks Convergence Committee, deputy director of the State Council of China, deputy director at State Broadcasting Standardization Committee and expert at
发言嘉宾 SPEAKERS
Madame Wang is Director-General and President of Shanghai Media Group, one of China’s largest media conglomerates with the most complete portfolio of media and related businesses.
Madame Wang joined SMG in 2010 to serve as Secretary of the SMG Committee of CPC and Executive Director of SMG. Her efforts focused on content creation and business development, as well as construction of corporate culture. Wang played a leading role in strategizing and implementing of the reform of SMG in 2014 and was appointed Executive Vice President of SMG, taking care of daily operations. Prior to assuming her position at SMG, Wang spent more than two decades serving in key roles in the public sector of Shanghai municipality, trailblazing in public communication, promotion, and branding of the city. She played a prominent role in the organization and promotion of the 1999 Fortune Global Forum and the operation of media coverage of the APEC Summit Shanghai in 2001 as well as the World Expo in 2010.
Wang completed her undergraduate study at East China University of Political Science and Law and obtained her Master’s degree in Economic Management from the Party School of the Central Committee of the C.P.C. Between Sept.1996 and Mar.1997 Wang was a visiting scholar at the University of Illinois. Wang is an Executive Director of the China Radio and Television Association as well as the Vice Chairwoman of the Shanghai TV Artists Association. Wang is also a member of the Shanghai Fourteenth National People’s Congress.
上海电视台台长、上海文化广播影视集
团有限公司（SMG) 总裁。作为中方行业代
表，此次 NAB 峰会上，她将从传统产业中
的广播电视着眼，深入剖析 SMG 以及旗下
子公司在“互联网 +”的战略转型中成功经
验，并结合互联网娱乐的特征，得出传统广
电和科技公司将在生态建设的模式上相互渗
透并殊途同归的精彩结论。同时，在科技公
司广泛关注的供应链问题，王建军也将与参
会者分享 SMG 在加速新媒体道路建设中的
风雨历程。
王建军上海电视台台长、上海文化广播影视集团有限公司总裁
Jianjun WangGeneral and President Shanghai Media Group
35/36
SPEAKERS
Prof. Wenjun Zhang received his Ph.D. degree of electronic engineering in Shanghai Jiao Tong University and is a fellow of IEEE. Prof. Zhang specializes in digital video coding and transmission, multimedia semantic processing and intelligent video surveillance. He was one of the main contributors to the Chinese Digital Television Terrestrial Broadcasting Standard issued in 2006 and successfully led the team to develop the first Chinese HDTV prototype system in 1998. Prior to that, he worked as a post-doctoral fellow at Philips in Nuremberg, Germany, where he was actively involved in developing HD-MAC system. He is now the director of Shanghai Jiao Tong University Collaborative Medianet Innovation Center and the chief scientist of the Chinese National Engineering Research Center of Digital TV and currently leading the national research and development project of next generation television system. He also serves as the chairman of Future Broadcast Television Initiative (FOBTV) Management Committee.
张文军博士分别于 1984 年、1987 年和 1989 年
在上海交通大学获得电子工程系学士、硕士和博士学
位。1990-1993 年期间，张文军博士在德国纽伦堡
飞利浦分公司从事博士后研究工作，积极参与开发了
HD-MAC 系统。1993 年加入上海交通大学，1995
年在电子工程系担任全职教授，1998 年作为项目领
导者率领小组成员成功研制了中国第一代全数字高清
电视地面广播传输系统。他是 2006 年发布的中国数
字电视地面广播标准主要贡献者之一。持有专利超过
37 项，在国际期刊和会议上发表论文 90 余篇，主要
研究领域包括：数字视频编码与传输、多媒体语义处
理及智能视频监控。张文军博士是未来媒体网络协同
创新中心主任，数字电视国家工程研究中心的首席科
学家，是全球未来广播电视合作研究计划 (FOBTV)
管理委员会 2015-2016 年的轮值管理委员会主席。
张文军上海交通大学未来媒体网络协同创新中心 主任
Prof. Wenjun ZhangShanghai Jiao Tong University Collaborative Medianet Innovation Center
发言嘉宾 SPEAKERS
现任上海报业集团 (SUMG) 党委副书记、总经理、
副社长，八二五新媒体产业基金董事长。曾任上海文
广新闻传媒集团（SMG）副总裁、第一财经传媒有限
公司（CBN）董事长总经理、上海东方卫视传媒有限
公司董事长、文汇新民联合报业集团副社长。
2013 年 10 月，中国报业集团中规模最大的上海
报业集团组建成立，高韵斐出任集团总经理，负责集
团战略发展、资本运作和资产运营。上海报业集团旗
下拥有 24 份报刊杂志和 2 家出版社，员工超过 8000
人，涉及报业、印刷、新媒体、金融、文化地产等多
元产业，也是上市公司新华传媒的控股股东。
高韵斐上海报业集团 总经理
Yunfei GaoGeneral Manager at Shanghai United Media Group
Yunfei Gao is the general manager of Shanghai
United Media Group. .Since July 1988,he successively
held the position of director, ministry of economic
affairs, the press center acquisition department
editor, deputy group leader, deputy director of the
editorial director, committee secretary of Shanghai
TV Drama Production Center.
Since 2003, he took the leadership role at SMG
Finance Channel, and integrated industry content
resource in finance area to establish the first
Finance channel, named “Yicai”. After that, he also
37/38
SPEAKERS
Wang is the Chief Technology Officer of Shanghai Media Group. He received his MBA degree from Fudan University.
Wang has successfully led and accomplished a great number of key projects, including SMG “News Sharing Platform”, “HD O.B. Van System”, “International Broadcasting Center System of Shanghai World Expo”, “Digital Post-production Base”, etc. He was a leader in the key scientific research project of the State Administration of Radio, Film and Television, “Research on critical technology applications in radio and TV stations’ internet-based digital production” and consequently accelerated the internet based digital production and the development of omnimedia in SMG. Due to his great accomplishments in technological progress, scientific innovation and team building, he was chosen as a “Sige Yipi”(a national talent development program) talent and joined the Talent Development plan of local Shanghai elites. The Asia-Pacific Broadcasting Union or ABU granted him the “2011 Outstanding Contributions to the Engineering Industry” Award for his great contributions to the technological development of Radio and TV industry. ABU has also conferred the honor of “ABU technical committee Lifelong observer” on him.
汪建强上海广播电视台、上海文化广播影视集团有限公司党委委员、技术总监
Jianqiang WangChief Technology Officer of Shanghai Media Group
汪建强 复旦大学工商管理硕士，现任上海广播
电视台、上海文化广播影视集团有限公司党委委员、
技术总监。
汪建强先生先后领导完成了 SMG“新闻共享平
台 ”、“大型高清转播系统”、“上海世博会 IBC
系统”、“数码视觉基地”等重大项目的建设任务，
带队完成广电总局“电台、电视台网络化制作关键技
术应用研究”等重点科研任务，积极推进上海广播电
视台网络化生产及全媒体融合发展。凭借技术进步、
科技创新、团队建设等方面出色成绩，他被评为全国
宣传文化系统四个一批人才，入选上海领军人才“地
方队”培养计划。为表彰他在广播电视技术领域所作
的突出贡献，亚洲广播联盟（ABU）授予他“2011
年度工程行业杰出贡献奖”，并授予他“亚广联技术
委员会终生杰出观察员”的荣誉。
发言嘉宾 SPEAKERS
Mr. Jiuping, Liu(PhD) is the general manager of Oriental Cable Network Co., Ltd.. Mr. Liu has been working at IT Industry for many years, and took various posts at Shanghai Software Laboratory, HP, Intel and etc. He also used to be the general manager of China office of Enterasys Co. Ltd.He joined the Oriental Cable Network Co., Ltd.. in 2006, and led his team to accomplish the Cable TV digitization in downtown Shanghai, network integration in suburb area around the Shanghai city. He also made big achievements for the National Program------Next Generation Broadcast and Television Demonstration Construction(NGB) in Shanghai area. His achievement had laid a solid foundation for the development of the integration of three networks.
He will share with everyone how the cable operator thinks about its future development in the New Media Environment, how to compete against IPTV and Telecommunication, and how to build the biggest cable networks in China under the background of Tri-networks convergence.
东方有线网络有限公司总经理、博士。2006 年进
入东方有线网络有线公司工作，带领公司完成了上海
中心城区有线电视数字化整体转换、郊区县网络整合
和国家级项目、下一代广播电视网（NGB）上海示范
网等建设任务，为全面推进三网融合奠定了坚实基础。
此次峰会他将会分享新媒体环境下有线运营商的
无线探索、三网融合格局下中国有线网络运营商面对
IPTV 以及电信竞争的策略与方法以及如何打造中国
最大的城市有线网络，未来广电如何尝试通过业务、
资本合作等方式嫁接互联网基因，与合作伙伴一起寻
求发展，融合与创新，实现从传统有线运营商向互联
网运营商的转型和蜕变。
刘九评东方有线网络有限公司 总经理
Jiuping, Liu (PhD)General Manager of Oriental Cable Network Co., Ltd
39/40
SPEAKERS
He g radua ted f rom Compute r Depar tmen t o f Xi’anJiaotong University with a master degree. He used to be the general manager of Shanghai Mobile Data Service Center, the general manager of China Mobile Video Base, and the general manager of Migu VideoTechnology Co., Ltd. As the leader of data business development in communication industry, he led the team and proposed the innovative working concept of Internet culture. Introducing the influential Proprietors in film and television industry such as Warner, Paramount, Sony, Fox, Disney, Universal and etc., he launched mobile 4G video products—Lovev, China Mobile Box and etc. Associating with upstream and downstream of the industry, he created the platform of G Videos for user-generated video and grassroots people, to build a totally new internet cinema on mobile and build a win-win media channel cooperation system with traditional films and user-generated videos.
In 2000, Wang Bin was named as China Youth Post Expert. In 2004, he was named as IT Top 10 Excellent of GSM. In 2006, he was awarded with a Labor Day Medal. In 2007, he won the title of Pace-setter in the New Long March.
王斌咪咕视讯科技有限公司 CEO、上海市网络视听行业协会 会长
Bin WangGeneral Manager of Migu Video Technology Co., Ltd
President of Shanghai Network Audio-Visual Association
西安交大计算机系硕士毕业。2002 年加入上海移
动，历任数据业务中心总经理，手机视频基地总经理。
2015 年中国移动手机视频基地独立成为咪咕视讯科
技有限公司后，任公司 CEO。作为通信行业数据业务
发展的领军人物，他带领团队提出互联网文化创新工
作理念，引入华纳、派拉蒙、索尼、福克斯、迪斯尼、
环球等具有影视品牌业界影响力的版权方开展合作；
推出移动4G视频产品——和视频、和视界、魔百和等；
建设 4G 音视频传播中心，整合中央、地方、民营广
播电视电台、视频数字内容，实现多媒体信息跨网络、
跨平台、跨屏幕的多端传播；打造联合产业链上下游
的 G 客 G 拍原创视频无线发行和草根人才创富平台，
实现过亿收入。2000 年，王斌被评为全国青年岗位
能手。2004 年，获“全球通”杯 IT 十大新锐。2006
年，获全国五一劳动奖章。2007 年获上海市新长征
突击手。
发言嘉宾 SPEAKERS
杨震华先生，艺术管理博士。1986 年 -1995 年
先后担任上海音像出版社电视部主任、发行总站常务
副站长、中华文艺音像出版社常务副社长。2004 年，
上海新文化传媒集团股份有限公司成立，杨震华先生
任公司董事长兼总经理。2012 年 7 月，上海新文化
传媒集团股份有限公司在深圳证券交易所成功上市。
在职期间，杨震华先生先后担任《徽娘·宛心》、
《原来就是你》、《婚后五年》、《来电奇缘》、《隐
形将军》、《刁蛮俏御医》、《那金花和她的女婿》、
《爱在春天》、《领袖》、《一代枭雄》、《生死兄
弟情》、《两个女人的战争》等近百部电视连续剧的
出品人。2008 年被中国广播电视协会评为全国优秀
出品人，2010 年获得“澳门国际电视节”优秀制片
人奖，2011 年被中国广播电视协会、中国电视艺术
家协会评为中国电视剧产业二十年突出贡献出品人，
2013 年被评为虹口区领军人才、上海市第十四届人
大代表。2014 年获得第十届全国电视剧制片业十佳
电视剧出品人。杨震华先生现为上海文化发展基金会
评审评估专家，中国电视剧制作产业协会副会长，上
海广播影视制作行业协会会长，上海电视艺术家协会
副主席，上海市网络视听行业协会副会长。
杨震华新文化传媒集团总裁及上海市广播影视制作业行业协会 会长
Zhen Hua Yanganaging Director of New Media Group, and Shanghai Broadcasting & Television Producers’ Association
Zhenhua Yang,Ph.D of Art Management,held the position of the director of Shanghai Audio and Video Publishing House,Deputy Head of distribution station,executive vice President of Chinese literature and art audio&video Publishing House in 1986~1995, When the Shanghai New Culture Media Group co.,Ltd was established in 2004,Zhen-Hua Yang held the positon of chairman and president of the company.In July 2012,Shanghai New Culture Media Group co.,Ltd was successfully listed on the SZSE(ShenZhen Stock Exchange).
During his tenure of office,he has produced nearly one hundred excellent TV show,such as Love in Spring,The War between two women,Five Years after Marriage,Leadship and so on.In 2008,he was named as The National Outstanding Producer by China association of radio and television.In 2010,he won the Best Producer Award at“Macau International TV Festival”.In 2011,he was named as Outstanding Contribution Producer for 20 years of China's TV industry by the Chinese Association of radio and television & China Television Artists Association.Currently, he is the president of Shanghai Association of Radio,Film and Production Industry.
41/42
SPEAKERS
Mr. Shi is now the VP of Shanghai Oriental Pearl New Media Co., Ltd, member of CPC Committee, and CEO of Channel Operation Business Group as well as Cable TV Business Group.
Mr. Shi has served as many key positions in various companies, such as editor & reporter of SCATV News Channel and Cable TV Newspaper, Chief Secretary of SCATV, Deputy General Manager of Shanghai Media Interactive Television Co., Ltd, Deputy Director of SMG Human Resources Department, AP & VP of Shanghai Jingwen Investment Co., Ltd, General Manager & Secretary of Party General Branch of Shanghai Media Interactive Television Co., Ltd, President of Jiche ( Shanghai ) Culture Media Co., Ltd, President of Shanghai Game Fengyun Culture Media Co., Ltd, VP of Guangshitong Media Co., Ltd, Vice Chairman of Working Committee in China national Radio and Television Association National Pay Channels Department, Vice Chairman of Shanghai Information Appliance Industry Association, and Vice Chairman of Shanghai Cable TV Industry Association.
史支焱上海东方明珠新媒体股份有限公司 副总裁
Zhiyan ShiVice President of Shanghai Oriental Pearl New Media Co. Ltd.
史支焱先生现任上海东方明珠新媒体股份有限公
司副总裁、党委委员兼渠道营运事业群总裁、有线电
视事业群总裁。
史支焱先生曾任上海有线电视台新闻频道、有线
电视报社编辑、记者，上海有线电视台秘书科长，上
海文广互动电视有限公司副总经理，上海文广新闻传
媒集团人力资源部副主任及上海精文投资有限公司总
裁助理、副总裁，上海文广互动电视有限公司总经理、
党总支书记，极车（上海）文化传媒有限公司董事长 ,
上海游戏风云文化传媒有限公司董事长，广视通传媒
有限公司副董事长 , 中国广播电视协会全国付费频道
工作委员会副会长，上海市信息家电行业协会副会长，
上海市有线电视行业协会副会长。
发言嘉宾 SPEAKERS
Mr. Li Huaiyu shines as the CEO of the Chinese leading new media company, BestTV New Media and makes BestTV the first listed company in China’s new media industry. Also as the CIO of the Chinese VC firm, China Media Capital, Li accomplished the first China-Hollywood joint venture with DreamWorks to establish a family entertainment company, Oriental DreamWorks, and announced the construction project of Shanghai DreamCenter, a media landmark and leading element of cultural hub in Shanghai.
In 2015, Li co-founded Whaley with the Chinese media tycoon Mr. Li Ruigang and has served as CEO since then. The company’s first Whaley TV was well received by the public after its release on August 13. And the following Whaley's 43 Inches TV once again hit the media headlines after it went public on September 19.
Regarded by employees as a caring geek, Li holds a sustained curiosity about the future and is leading Whaley on its way to create China’s cutting-edge media products for young generations.
李怀宇微鲸科技联合创始人兼华人文化产业投资基金 董事总经理
Huaiyu LiCEO of Whaley Technology Co.,Ltd & Managing Director at China Media Capital
李怀宇，中国新媒体第一股百视通的创始总经理，
中国 IPTV 产业开创者，被称为互联网电视产业的第
一批探路者，电视新媒体的领军人物。作为华人文化
的首席投资官，是中国首个与好莱坞合资公司“东方
梦工厂”以及上海现场娱乐地标“梦中心”的幕后操
盘手。2015 年与传媒大鳄黎瑞刚先生共同创立微鲸
科技并担任 CEO，首款产品“微鲸电视”2015 年 8
月 13 日一经问世，立即引发业界高度关注。作为员
工心目中“高海拔”的“科技暖男 CEO”始终对未来
上瘾，正带领一家新锐、年轻的互联网公司，致力于
为年轻一代家庭打造真正的国货精品。
43/44
SPEAKERS
Mr. Ren is a senior accountant and holds an MBA degree. He is now Vice-President and Chief Financial Officer of Shanghai JinWin Investment Co., Ltd. and Managing Director of Shanghai Oriental Huiwen International Cultural Service Trading Co., Ltd., the operation company of National Base for International Cultural Trade (Shanghai).
He has worked as Head of finance departments in Shanghai Film Studio, a subsidiary of Shanghai Film Group Corporation, Shanghai Media Group and its Financial Management Center. He has also served as Chief Financial Officer of Shanghai Wenguang Investment Co., Ltd. and Managing Director of Shanghai Oriental Culture Commercial Co., Ltd.
任义彪国家对外文化贸易基地（上海）总经理
Yibiao RenGeneral Manager, National Base for International Culture Trade (Shanghai)
任义彪先生是工商管理硕士，高级会计师。现任
上海精文投资有限公司副总裁兼财务总监，上海东方
汇文国际文化服务贸易有限公司（国家对外文化贸易
基地（上海）运营机构）董事总经理。
曾先后担任上海电影制片厂（上海电影电视集团
公司）、上海文化广播影视集团财务管理中心、上海
文化广播影视集团等机构财务部门负责人，上海文广
投资有限公司财务总监，上海东方汇融文化商务有限
公司董事总经理。
发言嘉宾 SPEAKERS
先后在政府部门、高科技公司任职，从事投资工
作超过十年，在高科技和消费服务领域具有丰富的投
资及管理经验。担任上海湖南商会副会长、上海企业
联合会理事、上海股权投资协会理事，是科技部创新
基金资深评审专家，当选 2012 年“最佳投资人”、
2013 年“最受创业者尊敬的十大 VC 投资人”。
主导投资了中南传媒、达刚路机、宏昌电子、粤
华包、 唯美度、尚品宅配、华图教育、通路快建、
星光农机、四维传媒、国恩科技等二十几个项目。
傅仲宏达晨创业投资有限公司 主管合伙人
George FuPartner, General Manager of Shanghai Branch Office
George has engaged in venture capital for more than ten years, with a wealth of investment and management experience in the high-tech and consumer services area, and once worked in government, high-tech companies . He also acts as the vice president of Hunan Chamber Of Commerce in Shanghai, the director of Shanghai Entrepreneurs’ Association and Shanghai Private Equity Association, the senior evaluation expert of Ministry of Science and Technology’s Innovation Fund. Elected as “the Top Venture Capitalists of 2012”, “Top Ten Venture Capitalists which entrepreneurs respect most of 2013” .
Leading over 20 investment projects, include China South Media, DaGang Road Machinery, Epoxy Base Electronic, HuaXin Packaging, Aesthetic, HomeKoo, HuaTu Education，TongLu Online, Star Machinery, 4Space Media, GuoEn KeJi.
45/46
SPEAKERS
Yuehua Wang with Taiwan Jiaotong university master’s degree in telecommunication engineering, has 18 years experience in semiconductor industry.The present investment project has intelligent hardware, Internet finance, Internet of things, and mobile Internet project.
Yu e - H u a Wa n g h a s 1 8 y e a r s e x p e r i e n c e i n marketing,technical support and sales and so on position.Before joining DFJ,Yue-Hua Wang held the position of CEO of Mass Electronic Commerce Co.,Ltd, and committed to IPTV & Mobile Internet.
王岳华德丰杰龙脉中国基金 合伙人
Yuehua WangPartner, DFJ Dragon
王岳华，拥有台湾交通大学的电信工程硕士学位，
具备有 18 年半导体行业内经验，在 2011 年加入德
丰杰龙脉中国基金团队。目前投资的 Portfolios 有智
能硬件，互联网金融，物联网，及移动互联网项目。
王岳华先生在18年的从业经验里从事市场开发，
技术支持以及渠道销售等等不同的工作岗位。 在加入
德丰杰龙脉中国基金之前，王岳华先生服务于群众电
子商务有限公司担任首席执行官职务，成功的打开了
移动互联网及 IPTV 渠道。王岳华先生在过去几年一
直关注物联网，无线传感网络，智能节电等市场发展
与应用。 此前，王先生与硅谷创业伙伴创立了 Olea
Network 开发无线智能心电图传感器，利用都谱勒雷
达的原理，接收人体心电的反射波，经由算法，可将
移动中人群的心电图辩识出来，其应用广泛，如病房
里的无线心电图监测系统。
发言嘉宾 SPEAKERS
黄晓杰于 2015 年 7 月加入暴风魔镜科技有限公
司，担任首席运营官。
加入暴风魔镜之前，黄晓杰曾任上海水渡石信息技
术有限公司 CEO。水渡石于 2008 年 5 月由黄晓杰联
合创立，致力于手机音乐播放器的研发。旗下产品天
天动听，拥有累计 4 亿 + 用户，在塞班时代成为了该
平台最火的手机音乐播放器；2010 年，成为 Android
平台最受欢迎、用户量最大的手机音乐播放器。
黄晓杰曾获 2013 年中国互联网年度创新大典“金
瑞奖”，2012-2013 年度互联网创新领袖奖 . 黄晓杰
于 2003 年毕业于武汉大学计算机科学与技术，获得
硕士学位。
黄晓杰 北京暴风魔镜科技有限公司 首席执行官
Xiao-Jie HuangCEO, Beijing Baofeng Mojing Co., LTD.
In July 2015, Xiao-Jie Huang join Beijing Baofeng Technology Co.,Ltd as CEO. Prior to that, he had worked on the development of music application “TTPOD”, which is the most popular music app running at Andriod system with more than 400 million users.
He has won the “iResearch Awards” as an innovation leader of internet in 2013.
Xiaojia Huang received his master degree in computer science at Wuhan University in 2003.
47/48
SPEAKERS
Mr. Yang joined iQIYI in 2010 as Senior Vice President
for iQIYI. He is in charge of iQIYI VIP Membership
Business (subscription business) and iQIYI Motion
Pictures. Before then, he was the head of New Business
Unit and Mobile Internet Department of iQIYI.
Mr. Yang graduated from Tsinghua University with a
master’s degree. He co-founded GoodFeel.com in 2002
and became Vice General Manager for Sohu’s Wireless
Business Department in 2004.
杨向华爱奇艺 高级副总裁
Xianghua YangSenior Vice President at iQIYI.com
杨向华， 2010 年加入爱奇艺，先后主管新业务
开发、移动互联网业务等，现负责爱奇艺 VIP 会员业
务及爱奇艺影业。杨向华毕业于清华大学，获得工学
硕士学位。曾任搜狐公司无线事业部副总经理；北京
吉菲尔技术有限公司创始人、副总经理。
发言嘉宾 SPEAKERS
As a member of the founding team at Shanghai PPTV
Media Tech. Co. Ltd.. He witnessed the founding and
development of PPTV. He was responsible for media
business, business relationship, marketing and R&D. In
2010, he led the department of value-added service line
to build a PPTV-owned gaming platform by self produced
games and gaming videos. He has been working on the
channel operation,sourcing new media business and the
original programming lineup as the Chief Editor and Vice
President of PPTV since July in 2015,
姜显恒现任 PPTV 上海聚力传媒技术有限公司副
总裁、总编辑；公司创始团队成员之一。 作为公司
的创始团队成员之一，见证了 PPTV 聚力的创立及业
务发展，曾负责媒体运营、商务合作、品牌市场、产
品研发等工作。
2010 年，带领增值事业部，通过自主研发游戏
及游戏视频，打造属于 PPTV 聚力特有的游戏平台。
2015 年 7 月正式接管媒体部，担任总编辑，被任命
为视频运营中心副总裁一职。接管至今，不断加入新
的频道运营模式，增加新媒体资源，并持续加强自制
节目的多元化，为 PPTV 聚力在 2016 年全面发力，
打下坚实的基础。
姜显恒 上海聚力传媒技术有限公司 副总裁
Xianheng JiangChief Editor & Vice President, Shanghai PPTV Media Tech. Co. Ltd.
49/50
SPEAKERS
Lorry Zhou, the General Manager of Beijing Hiveview
Technology Co., Ltd and Damai Technology Co., Ltd,
had served for several renowned companies including
Haier Group, Vobile Inc. and iQIYI before he created
Hiveview Technology in 2011. Hiveview engages mainly
in the design and development of the software platforms
and systems for OTT. In Aug 2013, Lorry joined Dr. Peng
Group with Hiveview becoming a fully-funded subsidiary
of the Group. Then he leaded the Hiveview team to
complete the design, R&D, production, operation and
maintenance of the Damai OTT-TV STBs, Damai Split
TV and Damai Routers successfully which so far have
provided video services and terminals to more than 3
million broadband users of Dr. Peng Group.
周柳青鹏博士集团大麦科技、家视天下总经理
Lorry Zhouthe General Manager of Beijing Hiveview Technology Co., Ltd and Damai Technology Co., Ltd,
周柳青，鹏博士集团旗下大麦科技及家视天下公
司总经理，其先后就职于海尔集团、vobile、爱奇艺
等国内外知名企业。2011 年成立北京家视天下科技
有限公司，主要从事 OTT 软件平台系统的设计与开
发工作；2013 年 8 月随家视天下加入鹏博士，随后，
带领团队开始大麦盒子、大麦分体电视、大麦路由器
等系列产品的设计、研发、生产和运营，至今已经向
超过 300 万宽带用户提供终端及视频服务。
发言嘉宾 SPEAKERS
Qianjian Ping, is a director of SMG creation department,
president of Shanghai Animation Film Studio, executive
director of TUTU Animation Company. As planner
and producer, he has abundant movie production
and distribution experience. He takes charge of many
important projects and own unique insights for Chinese
animation and movie industry. His work include: 1977
MONKEY KING (animation film:3D), producer of TV
series JIAOYULU and TUTU(anmation series). Those
works got giant achievement, include: the animation
film MONKEY KING (3D) acquire the best achievement
award of 32th Hawaii Film Festival, the WIPO award
for creativity, and the best feature film on CICAF. He is
producer and planner of TV series JIAOYULU, which
is important series named by Chinese government. TV
Series LOVELY CHINA is produced by him which is the
best film named by Chinese Propaganda Department.
钱建平上影集团创作策划部主任上海美术电影制片厂厂长
Jianping QianDirector of SMG Creation DepartmentPresident of Shanghai Animation Film Studio
钱建平现任上影集团创作策划部主任、上海美术
电影制片厂厂长、上影电通副总经理、上影大耳朵图
图公司执行董事，曾任上海东方发行公司总经理等职。
钱建平先生先后担任过多不影片总策划、总制片人，
是个多个重大电影项目的带头人，并拥有丰富的电影
发行经验，对中国影视、动漫产业链戴发展具有全面、
深刻独到的见解。 十余年的从业经历涉及影视、动漫
三栖领域，主要作品：电影《高考 1977》（总制片人），
动画电影《大闹天宫 3D》（策划、制片人）等。其中：
动画巨制《大闹天宫 3D》分获第 32 届夏威夷国际电
影节动画片“金猴奖”最佳长片奖等国内外五项大奖；
由他任总制片人和总策划的电视连续剧《焦裕禄》被
中宣部、国家广电总局列为向党的十八大献礼重点剧
目 ; 他任总策划的电影《可爱的中国》获中宣部五个
一工程奖优秀电影奖。
51/52
