24
ì ù ù ' ' ì ’ ' è “” à È ù “” à ' è “ ” “ è ’” ’ È ’ ° ° è

20120621_it_roma

Embed Size (px)

DESCRIPTION

.14-66.4)+1) ’16)1)È,’4 8-)1-+2)/- 641.-742- 5FHJ 64)1-4,16911/06 522)579-* 64)18-*4- *4-)1/,)9 5FAJJ=?E 5ì=’=HHAIJ@EKIE 1IA=JHA=4A>E>>E= +EH?=HA=E@EFA@AJEFK>>E?EIJF=JAAB=JABKHE?EJJàA=?AK=HE È= IFA@ECHALEAMBH=JJE 1J=J=KAJ=K?AAC=IA’)JEJHKIJ FKEI?AA?F=CEA=HAAFAHAJ=HEBBA 5AFHAFEùEJ=E=E“=HH=>>E=JE” 1J=E= =ECEH=A?KHA >=HAJH CELA@ì CEKC MMMAJHAMIEJ EGKJE@E=CH=JKEJ *EJ@E)A=?DA?IJ=J=HE J=H@EA?DEA@AIA’=??H@IE@=?=A IE=IJ=JHEIKJEL 4= E ° =N!° 5FAJJ=?E

Citation preview

Page 1: 20120621_it_roma

�� �������� ������� ������� ��ì �� ����� ����

���������������

��������

� ��� ����

��ù ������������� ��ù ������ � ������ �

�� � ����� � �'� ��� �� �� �����

����� ����� ��� �� ����� �����

���� � '� ������ ������ ����

� �������� �� ����

�ì ’������ �� ����

� ������� �������

�'�� ��������� ���� �������� è ��

����� �� ��� �������� ����� �� ���

��� � �� ������� ��������� ������

������“� ����

����� ���”

�� �����������������

� ������ ��

���� ��’�����

����� �� � �� �� � ��������� �

������� ��� ������ � ��������� � ��

��� ����� ������ ���� !" ������

��������

��� �������� � ! ��� ��"

������� ���� ��� �� ����"

!�� � �����# �� �� ���"

������� �������� $�� �

���� �� �� �������� ��

!���� �� ����� ��� �����"

����� ������ �� �������

%��� ������ ���� ���"

� ������ �� ��� �� �"

���� &��!!�' ����� �����

�������� � ����!����

�������� � �������� ���"

����� �� �������� ������ ��"

�� �� ��� �� �����#' �����"

�� ��’�� ���( �� � ��

� ���� ����� �����

��� �� � �� ���

���� � � ���

���� � ��� ��

������ ��� �����������

��� �� ����

��� “�����”#������� � ���� �� �� ������$ ���� ����%� �� %���� ����à � �������� È �

��� �� � �����& %������� �� ( � �� ��� � � ���� � �� � �’� �������

�� ���� �� ����� �� ��� ��� �� ���%%� ������ ��ù ���� � “�����” ������

� ������ ���� � ��� �� ���� ���� ��� ����� ��� ��������� �� ���� ���� ����� �������� � �� �� ���� � ������� ����� ���� �������

�� ������� ��������� �� �� �� ����� ��� � ���

�� �� ��� ����� ������ ����� ���������� ��� ���� � �������à� ��� ��� ���� �� � � �������� ���� �'���� ���

�� ���� ������ �������� �� è �� ���� ������ ������ ��������� ��� ����� ����� ���������� �� ��� �� ����

��� � ������� “!��� ���� ���������� "�� #$ ��� ��� �������� �� �� ��� ��� ������� ��� �����” ������

�)��*��� ������ ��� ���� ���� � � ��� �� ������� �

�����������

“�������� è ���

���� ���� ’������”

)���� �� ���� �� ��� �� ��� ���

���� � ������ �� �’������ �� ����

�� ���� ���������� �)���

�������� ������ ��

’�� � È �’���

������ � ��������

������ ������� �������

�� ��°

�# +�°

����� è ������

�� ��� �������

Page 2: 20120621_it_roma

� ��������������

������Ì � ����� ��������

���

��������

������

� � ���� ��� ���

��������

��� ����

� � � ���

����� ��� � ��� � �

��� � �� ���� �����

�� � ��� ����� !���� � �

�"� ���!���#���$ ��

%���� �������&�� ���

"� ���"������ � ����

��� � �� � � �����

#��� �� '������ � �� ���

(���� ��à �������&�� ��

�� ����'���� * ����� ��(�

(� ����’�#���� +�� �*

��� ��,-. �����!��� ��

� (������ ��� /��#��

��� �� 0������. ����

�� ���"����� �� � � ���

���� � �� �#������

�� &� ��� !��(��� �

(� ������ �����

����

���� ����� ����

�����à

�������

��������

�����1� !�� ���� �’����

� �� ������à �� ��

���!� �� ������ � ���

�&&� ���� � (�� ����

�� ��� 2�� �� ��� � !���

�� �'� !�� ����� ������ è

�!!� ��� ��� !�� �����

�����$ �� � ����� 2���

�� � �� è ����� ������

������ ��� ���������.

� ���� �� '����"� ���

����� ���� ������

3� ����. � (��!� � � ��

����� � �� ����� ��#����

�à �� ���� &� � ��� ����

(��. ���� � ����� �����

�� ��������� �((� ��

���� �� ���!�. ��!���

�� � ���� �� ����’� ���

��&&� �� ������� �����

�������������

�� ��� �� � �������� ���� ���� ��������

���� ���� � ����� �����

�� ���� ���� ����� ���

����� � ������ ������

��������� ����� ���

������ ���� �� ��������

���������� �� ������� �

��������� ������ ��� ���

����� ��� �� � ������ ���

������������ ������� ���

���� ����� ��� ������

�� ���� �� ������ ���

���� ������ ��� �������

�������� �� ������� ���

��������� � ����� ���

������������� ����� ����

��� ��������� �� � !��

«�'�������������

� ������ è ���� �� �����

���� � ����� �� �������

������ ���� � "�������

�������� �� ����� � ���� �

� ���� �»� �����

� ������ ��� ������

���� ����

��� �

! ��"��� #$

���� �%% �&����

� �''

! (�#)"�*+$

���� �����

�*�#+

! *�*#+�)"$

����

,%%�� ! ��"*($ -� ! **��($ ./� !*�'*#**$

0��1��

������

����� �������

������������� ��� ���

���� � ��� �������� �� � �

����� #������������ � ���

��������� �������� ��

����� ����'# �����à ��� �'$�

����� � ���� ��� è ��

����� �� ��%������

$������ ��� �� ���������

��� '����������� �&�

�������� �’����������à ��

��������� � � ���

������'!�!�(&� �����

����� �������

������������)�������

��� � ������� ��� (������

� ����’*���� ��+��� ��

���������� �������� �

��������������� *����

����������� � ������

*��� ����������������

��� ��� ��� ���� ������

���� �� ��� “���������

��” � ����� ���� ���

������� �� ������� �����

����� �� ����

����,���������� �����

������ ��������é ��������

����� ���� ��� *� ���

������-����� ������� ��

����������� ���� ����

������������� �!�� ����

���� �!�� ������ �����

��� � ����� �� ������

������� �� ������������� ����� ��� �� ������ “� ���” � � ����� ��� ��

���� ,����� �� ��������

�������. ���' ����� ��

/ ������ �� �������� ��

!0�0& ����� ����������

���������� ��� ����

�������� ������������

�� �������� � ���������� �

���� � ������ �������� ��

������ ���� � ���� ����

����� �������� � 1 ���� �����

���� �� � 2 3!!�4&5� ��

��������6��&��� �����

���� �� 0& ��� 1 ��� � ����

��� ���� ����� ������

���� � �� ����� ����� ���

������ ��������������

�������� � � � ����������

������ �������� �����

�� ����� ������� � “�’����

������ ������”� � ����

��� ,�����

* �������� � �����

� ��� ������� ��� �����

���� � ��������� �� �

��� �� ���� �� ������� � ���

����� �� ���� � ������ ���

�����. � ��� ��� “������

���� �� � �����” � ����

����� ��������������

��������������������

������� �����

������� � ������ �� �

%���’ ����� �� �� !/�7&

����� ���� !4 �� ���� ����

�� �� '����������� ���

������������� ��������

������ � ��������� �� !0�0&

�� ����������� � � ���

��������� �� ��������

� ��������� ����� �

�������� � ������� ��

!6�/& �� ������� � �

������������������

������������������������

������� �� !(�/& �� �����

�� � ��������� �� 7�7&

�� ����������� � � ���

��������� �� ��������

� � ��������� � �� ���

���������� ������� 8 ��

��' ����� ���� ���������

��� ��������������

������� ����� � �����

� ������ � ’���� ��� ����

���� “����������”� ��

2���� �� ������

��������

� � �����

��’��������

����#������� ���� ����

������� ����� � ���

���� ��� �� �� ����� ��

�������. �� “��������” ���

����� �������� �����

��� �� ��� ������ ���

��1 ����� �� ��������� ���

������ è ����� ���������

�� �� �������� ���� �’� ���

���à ����� �� ��� ��� ��

���� ��1 � ��������

����� ��� ���� ������� ��

����� ���� �����

������������ �� �����

�� “ � ��������� �������

�����������”� �� ������à

� ����� ��� #��������

9:����� $��:;��� <� ���

����� �=������� �����

3�4��� ��% 5���

�����������

����� �

���� ��

���� «9�������ò �� 1 ��

����� � ������� � ��������

���à». 1 ���� �’� ���

�������� ���� ������� ����

����>����>���� ����

��������� ������ ���

����� �� ������ ����

��� �� ��� �1 �������

* ���� �������� �������

����� � ������� �'����� ����

�� ��������ì ��� � �����

�� ���������������

��$��� ������� �������

������ �� ���� ���� ����

9��������� �� �4 �� �

���>��� �� è �������

�� � ��������� �� ��������

�� ����� � �������������

��� ��������� �����

�3��� �� ��� ��� ��� �� � ����� �

� ���� ��� “��”

�’������ �� ����

���� *� ����� �� � ��������� ���� �'�����

��� ����'�? ��������� ����� >����������

� ��� � ��� *� ���� è �������� ���� �

�������������������������������

���� �� �������� � � ��� ��� �� ��� ����

������.!(( �“�ì”�!7 �“�”�!���� ���È

�� ����� ����� ��� � ������� ����� ��

��������� �����������'��������*�

���������������'����������������

������������������������������9�����

��� ��� ������ ����� � �� �� ���������.

«@������������ �� �� ����»� �����

� 4��(� 4��� ���� �� �� !���&�� �� «0� � �� � (����� �"� � "� ������ ���� �». "� �� � ���� ��#��� ���� �� !��� ��� �� ������

��������

������ 4����%�

� ��� ��� � 5 ��� ��

�� �� ������ � ������

�� �� ��������� �����

������� ������� �� ����� ���

�� ����� ����������� ����

��� ��������� � �����

��� ����������à ��!�����

���� ���� ����� ����������

������� ����� " "�������

� ����� #��������� � �����

������ �� ���� ���������

.���� � �/�� �� 6�%���� 7���8 ��%���������9�������%:���

� 2���� ������

������

��� �� � �

���� ���

.�% ;���� ����%���� ��

��%������

���� ;���� %��� �#���

è �% ��ù ����� ��� �%�

�&� �� � �������� � /

��� �� ����%���� �’��<

�������1�� ��%%� 3���

2�’è� /� �����1��=

�ì � ��>����� �����

� ���� � �è ����� �

����� ��� è �� �� �

���� ��� � �� ��� �

������� ��������� ��

����������� $������

� ��� ������ �� �������

���� ��� ������������

��� ��� � �’è �����

�� ������ ��� ��…

����/��� ����� �&�

��� ������� %� 3�� �� ��%��<

������1� �����4��&��

��� ������� ����� %����<

�� 4��� /��%���…

,������� + ������ ��� �

������ ���������� ������

����� ��������� �� � ���

� ����� ���� ��� �

���� � ������� ���

�� ��������������

�� ����������…"�� ����

�������� *� ����� ��

�� ���� �� ������

� �� %� 2������� �� ��<

��%�1� %� ����%������ ��

������������=

�ì� ���� ���� �������

��� ���� ��� �� “9�� è ��

� ���”� $ ��� ����� ���

� �� ���������� �������

� � �� ��������� ����

����� ���� � ���� ������

������� � �� ���������

�� +� � � �� �����������

8 ���� è �� ������� ����

� ��� ��� ���������� ��

������ � �� �������

�� %��� � 3�� &���� ����<

� �� ������…=

,���������� ��� �� ���

�� �� ���������� ����

�� � ��� � ������

����������� %��� ����

����� é ��� � �������

�������A

����� � ������

�� �����

���

Page 3: 20120621_it_roma

���������������������Ì � ����� ������������� ���

��ù �������� � �� ���� ����������� “��� � ��������� ������� ��� �� ��� ����� ���� �� �� �������”� ���� �� ������ � ��������� ���

���� ��� ����� ����’�

������� �� ���������

�������� � �’��������

�� �� ���� � �����������

������������ �� ������

��� ��� ����� ������� ��

������� ����� �������

���� ����� ������ ��

������ ��� �� �����

��� �������� ���� ���

��� �� �������� ���

���������� �����������

��������������� !��

�����������"������

���� ������� ��� "�!��

#����������������

������� �’$����� «#� ���

���� �������� è �’��

%������� �� �������

�� �������� � �’�����

������� ��������� ��

�������� ��� ��� �����

������ � ��������� ��

�������»�&������'��

��� (������� �����

��� &�������� #���� $

�� )�� �������� ����

���� ��������� ����’*��

��� �� �������� ������

��� �� ��� ��à

+���������,� «-’��������

�� �� �� ��������� ����

�� (������ è ��� �� �

���� ����� ����� �����

���� ������ � ���

������ �������� �’��

������ ���’���������

� ���� ���������»�

.���� �� ����� ��

���� -� ���� è ��� �� %��

�� ���� �� ���������

�� ����������� ��� ��

��������� ����� ������ ��

������ ��������� ��

$������ ��������� ��

������� � �������� �� ��

��� «/� ������� ��ù

�������������������

������� ������������ ��

������ ������� ����� ��

���������� �������� �

%��� ������� �� ����»�

��������

������� ������

“������ ����

��������”

���� $� ������� ����'�

���� �� $���� �� ���

�� �������������� ���

���� ��� ���� - ��

������ ���� �� ������

����� /���� (��������

«1�� �������� ����� �

� ��� �������� �� ��

����� &�� ���� �� ���

������ ������ �'������

��� �� ��� ������ ��

������� �������� ����'�

���� ��� �� ���à � �

������ � 2������� È ��

����� ���� ��� �� ��

��������»� ���

� �������������

� ���� ������ �� �����

�����������È ��� �� �

���� ����� �� ��� ���

��� �� ������ &���� � ���

����� �� ���� �����

�������� ����’��������

�� ���� ����� ������

�������� -� ��������3�

���������� �� ����

��’�����������������

���� ��� ���� ���

������������������

����� (����� *����4�� 5�

������� �� ��� ��

�������������� ����

���� �� ������ ���

�66!�/���� ����������

�’�������� ����� ������

������ ���� �������� �����

������ �� -���� ������

����’����� ��� (���

��� ��������� ����’7����

���� �������� �����

� «/ ������ �� ��

������ �� ����� ��� ��

���������� �� ���� � 8��

������ ����� �������

����������»� $� ����� ��

�������� ����� �� ��

������ ������� �������

�� ������ ����� �� ����

��� �’������� è ������

�� ���� � �������� ��%��

�� ����’������ «-’��

������������ ���� ��

�� �� ���� �� ���������

����’7��� ��� ��� ������à

������������������’7�

������� ��� �� �����

����’�������� �����è��

���� ��� ������

�� ����� �� ����� ���

����� � ������� ����

�� ������ ����� ����

���»� ��������

“�� �������� ���

����� ����

��ù ������

���������

��������� ����

��� �� ���� ��ù

����� ������

�� ���������à ��

����”�� ��� ������� ���� ��

���������è �� ���� ����� ���

�� ����� �� ���à

�������� ��� ����� �

���� ! � ������� �

������� ����’����

"������ � �����

� ������ “ ������� ����

��” �� �������� �� �������

����� ������ �� �� ���

������ ���� ��!

� "��� ������ ������

� ������ ����������

��� � ����� � ���� �������

����� ���������� � ��

����������� ���� ���

���à ���� ��� �’������

���� è ����� � �������

�� �� ����� � �������à

� ��� �� ��� «�� �

�� � ���� � �� ��� ��ù �

����� ���� �� ����� !�

����� � � ����� � � ���

�������� È ������ ���

������ ��� � ������»�

� �� ���#! $����� %�������& ���� ��� ��������� �����

�������� ������ �� ��������& � ���#��� � �� �������!

������� �����

����� � ���� �� #������ $�������% ����������������&��������'���

Page 4: 20120621_it_roma

� ��������������������Ì � ����� ��������

�� ������ ���

� �� � ���

�����

���� �����

� � �� �� ���

��������������� ��� ��

��� ������ ���� ��

������ ��������� ���

è ������ ����� � � �����

���� ��� ������� ��

���� ������ �� �� �����

����� ������� � ������

�� ������ �� ����� �

����� � ��� �� ���� ����

��� � �� ����� � ���������� ���� �

����� � ����� �� ���� ������� �

���� �� ����’������������ �� ����

��� �� ������������ �������� ����� ����

�� ��������� �� ����� ���� � �����

��������� � �� ����� � ������������

������������ �� �������� � ����

���� ������� � �� ��� �� ��� ����

����� �� ���� ���� �� ������ �����

���� ������à ������ � ���� �� ���

� �� ����� “���� �������”� ���

��������� ��� ����� �������� �

����� � ���������� ����� ����

��� � �� � ������ �������� ���

� ����������� � ��� ������ ���

������ ����� ����� ��� ���� ���

������������ ��� ���� � ��� ��

����� �� ������� �� ��� � !�� �

"������ �� ��� �������� ���������

������ ��� ��������� ����à ���’����

����� ���������� ��������� #�� ���

�� ������������� ��� �� ������������

�’������������ ���� ������� � ��

��������à � ������ ���������

�����

���������������

�������

������

�� ��

������$� ���� �� �����

������� �������� �� ����

������ � ���������’�%

������� ��������&��

���'����(� ���������

���’�������� �� ) ������

����� � ��� ������

� � ��� ��������������

�� ����� ��!����������

�� )*�������� +��������

��� �� ���� ����������

����� ������ ����

�� ����� � �� � ��������

�� ������ ��� �� �����

�������� �� ����� +’�%

�ì� ,-����è ����� ������

��� ���’�� �����������

�'��������� ��������

������� ����� ���

���� � �������� ���� ����

�������� � ���

����� «+����������

����� � �� ��� � ��

���� ��������� �� �����

� ���»� ��ì �� ����� ��

��������� ����� �� ����

������� ����� .����

��� $������ ������ � �

��� ������ ���������

������ �� �������� /��

���� �� ������� �� ����

�� ����� 0���� �����

����������������

� ���������� ��� � ��������

��� �� ����( � �� ��������

����� � ���� 1$������

���������2� 0�� ����

������ � ������� ����

3������ ������ ����

�� ����������������

��4�����5�����6�������

!� ����������������

�� 3������ �� �� )777 � ��

)77-� ����� �� 5����

���ò ����’���� ������

���� #� ���� � ���à �

��������� �� �������

�� �� ���������� ����

�� ���� ��� �� 5����

«��à ������ ��������

��» �� ������ � �����

����� ��à �������� ���

��� ��� 4�� � 3��� � ���

� ������ ��������

���� ��

���� �� ��

�������

���� �

���� -8����� �� ���

)9 ������ �� ������ ��

��������� ��������

�������� ������ ��$��

��� ��� � ������ �����

������������� �� ���� ��

������ ����� �� ���� ���

��������� ������� �� ��

������ �������������

���� ���!���� 1 ��2 è

���� �������� � ������

�������� �� ���������

����� �&���� ����à ����

$��� �������� $�� �����

� ��������� �� � �� ��

������#��������.��

����� ���� � ��� ��

� �������� � ������� �

����� �������������

������������������� è

��������� � ���

“�’ � �� ��������

� ���ò � ����� ������� ”�� ������ “�� ��ù �”

è ��������� “������ �”

� �� ������à ���� �� ��� ��� ���

��� ��ù ���������� ������ �������

�� ��� �����

����� ��������� ���� �� �������à �� ��

�������� ���

������� ��� “������ ����� ����” � �

� �������� �� ����

������ ������� ��!!������ ��� ���� �

���� ��������"�#

� �� ������� ��ù ������ � ����� ������

$� ����� ����� ������ �� ������� ��

�����!��� ��� �� ���

� ����� ����’�!���"���� �� ���� ����

��"���� �� ���!�����

!��� �������# $ ������� �’è �� ��� �����

�� ������������ �����

�� %&%& � '(&������� �� ������ �� ����

��� �!!������ � �����

���� ����’����� ��� �� �����"���� ��

��� !����������à#

� ����� �� ��� ������� �� �!���à

������ ���� ������""� ����’��������

���������� ������

�’è �� �����"������ ������� �������

��� �������!��� � �

������!������� ��������������� ��

��� ������# ������)

������� ���� ��������������� ������

�!���* �����������

�����"���� �����������à � ������ ��

��� ������#

����� «������� �����è �� ������� ��

��� ����: �����;)�� ������ ��

���������������������: +’�����

���è ����������� �� ��� ���� ��� ���»� ��ì

��<;���������������4�����=����

�� ����� � ������ � ������� ���� ����

������ ��� ����� ������������à� '� �’��

������ �� ������ ����� �������� ����

����������� ���’������ 1����� ��� �’è

��à��� ���������������“!������)7”2

��� �� �������� ��� “�������” ���

����� ������ ����� ���� �� ����’����

$����� � !�� �� <99)�

“�� �� ��� � ����� �������”

«$����������� � ����������� �����

������������� �����������������

4�������������� ��������� �����

�� ��� ������� ������� � �� �������

��� ����� �������������������������

�� �� �����»� #�’������� �����������

��� ��� ���� ������� ��� ��������

��������� �� ������� ��� �� �������

���� �������� �� ���������� ���� ������

�������: ���� �������� ���� ������

���’�������������������������������

���� �������� $���������������������

���� � “�������”� «0�� �’è ����� � ��

����� � �� ������»� �������� ������

'������5��� ����� «+� ������àè����

�� �ù ������ �� ���������»� �������

+����5�����������>?�� � ���

“���� ������

��� ���� ����

�� "� #���� $�

� ��� �������� �

"��� �� �������%

! � ������

��ù ���� ��”�

�� �������� � � ����� ���

� �����

����� ��

�������� ��

��������

!���������

����� ������

��� +������

�� ��� ��

�����"����

�� ����� � ���

����� $��"�

"���� �#

� “���������

�� $�� ���

������”#

$� ������ ��

��������"�*

�� ����� � �

�� ���������

����� ��� ���

���� %(& ���

�� ����� ���

��������� ��

����’,���#

� «-�� ����

���� ���

������� ���

��������à»#

��ì �’������

�� ��� �����

-�!��* � �

� ������

«��� �������

� �� ������

� �"���� ���

���������»#

� ������� ���������

���� ��

� �������� ��� � �������� !���� �����

���� ���

� �� “"� #��� �� �$� ��$��%�#���”�

����

� � �&�� �� � � '&%& � ��� ��(���

������ �������

&�� ��

����!�

�������

����'������ �

��� �=������ ��� ��

����������� ��� ��

�������� - ����� ��

��������� $��� ����� ���

����� � ������� ��

������ +’����è ����� ���

����� �è ������ �����

����� � �������&����

������� � ������

���@����'�� ������

�� ������� è ���������

����� � ����������� �

����� �������� �� ������

������ � ���

��������

��� +� ������à ������

����� �� ���� ���'����

������������.�>��?��

� �������� ���'������ �

���������� �� ��� ���

����à 3�(� �� ��� ������

� �'����������� ������

����� ������� ���� ��

������� .�>��?�� ���

����� ���������: � �

���� � ������� �� �����

��� è ����� ������ �

��� �������� � ������

���� � ����<�,�������

� ���� $�������� �����

� ������ �� ����� � ��

��� ���� � ���

��� ���

�������������

)7<* ��à �������� ���

<)-������� � ��� ����

� ����� ������� �����

���������� 8�����

+� ��à�%������� ��� ���

����à ������� ����'�����

�'��� ����� ���� �����

�������� ������� �����'���

����� � ������� � ���

Page 5: 20120621_it_roma
Page 6: 20120621_it_roma

� ��������������������Ì � ����� ������������

���

������ ���

� � ��� ��

����À«È��������������

�� ��� �� �� ����� ��� �

���� ���� � � ���� ����

�’è��� �������� ��� ��

����� �� ����� ��� � ���

��à ���� � ��� ������� ��

è��� ����’è���������

�� �� ���� � � �� ���� ��

������� �����������

���������� �� �������

�������� � �� ���� �����

�� � ���� � ����� �� ��

�� ����� � ������»� ��ì

�� � �� ������ ���������

�� � ���������� �� ��

� ������� ���� ��� « �

��������� �� �� ��� � ��

�� �� � ����� �������� �

�� �è �� ��� � ��� è � �

����� ���� ��� ! ������

� ������ ���� � ��� ��� �

� ������� ���� �"� �# �

�! ������»� ��������

����� �� ���� �� ��� � �

�� ���� �� ����� �� $ �����

�� �� «�� ��������� è ����

����� �����»� %������ ��

������� �������� $ ����

� � ���� ��à �� �� �����

���� ����� � �� ������ �

�� ����� � ������� ���

��� ����� &� �������� �’���

�� ������ �� � �����

��������� �����

� � ����� �������

������������ ��������� ��� � �� ����

� �� ����� ����������� �� ��� ���� ���� ! ����

�����

��������������

�� "������ ���� � �� ��� �����#����� �� �������$

�� �� ��% & � � � ��"���' �� (�������� )� *� �$

���� � ������ � �� �� ���� �� ����� +�� � ����

�� � � ��� ���� ���� ! ��� ��� � ���� � ����

"�� �� � ��%� «�� ���� � �������� �#���� è ��$

������� � ��������� � ����� �� �++� ��#� � ����$

�#����»' �� �������� ��������� ��� �� ��

!��� ��� �����

� �� & ���#���� ������

��� �"����� ��,���

� ����

���

������������À-��� � �*��$

��������� ������./

� � ���� ���� ��� ���$

����� � & ���������

0���� � �� �

/���.1�1.2 � �����

���'�� ��� � ��� �

�*� ��� ���� ����� � ��

!�������4 ��� � .�� �$

�*����� � ���� ������ �

�� "���������� ��� � +�$

�� � ����� �������

� ��� �' ��� ����� �$

�� � ��� .�� � �� ����$

����� � ���� 5�����

������ �'���� �� � �����$

�� 6 0"������ ����2 ��

./� �� �����

������� ����

����� ��� � �� �� ����� ����������À &������� ���� � �

� ���� ����� ��� � '���

��� ()��� &������ �� ���

��� �� *������� �� ������

����� ���� �������� ��

���� ��� (�"+� %� �� ���

�� �� �������� ����� �

������� ���� � ��� �� ���

�� ���� ��� �� ����� ���

���� ����� ������� ,���

�� ��� � ���� � ��� �� ��

���- � ���� �� �� �� ���

�� ����� ���� ��� �����

�����������à �� ��� ��

������� ���� �������

���� ������ $�ù ���� ���

�� �� �� ���� �� ��� ���

� �� �'���� ���� ���� ��

���������à �� ����� �� � ��

���� � �� ����������� ��

/� ��� �� �� �� � ��

������� �� �������� ���

�� ��ù ������� è ����

������ �� 0������ ������

��������� ���� ������

�� � �� ����������� ���

"�1+� �����

���������

���� ��

� ���� �

����������� �� �����

��� �'����� �� �������

��������� �� ���� �� #2

����� �������� ����� ��

����������������� ���

��� ������ ����� �� �����

�� �� ���� ��

/� �� ��� ��������

�� �� � ���� ����� �� �� �

�����������������������

�� �� ��� � �3����� �

��������� %� �� ���� ��

���� �� ") ���� �������

�� �� ������ � �� ������ è

����� ��� �� � ��� ������

����� �� ����������� �� *�

4� ����� /� ������ ��� ��

����� ��� ���� ����� �

����� è ��� ����� � #�52

����� ����� ��������

��� #2����� &�� ���� ��

�� ���� ������ ��� ������

����� ���� ������� ��

�������� � � ���� �����

�� ����� ���� � ���'�����

�������� ��� ������

�����

�����

����� � ���� �� ����� ������ ����������������

“����� �������”

� !���� ’� �� «� ����

���� ����� �� �� � ��

������� ����� � ������

����� �� � � ����� ����

��� � �� �� � �’���

��� �������� �� ��� � � ���

������� ������ ���� �����

��� � �������»� �� ���

� ��� � �����������

� �’��������� � �������

���� � ��� �� �� ��

���� ��� �� ��� � ������

� �� �� !���� � �� "���

�������� è �� ������à

��� ��� � «� � ���à

������� � ���"�»�

�������� �� ��� ������ �� “ ������� ������”

����

���������� � �� � ����

��� � ������ � �� ���

����À &� ����� �� �� �� ��

� � �����2)����(�()�����

“������” 0�� � � �����

� ���� 6� 7� ���/�� �����

��� ���� ��� ��� ��� ��

������ � �� ���������� 6

���� ������ �� ������ �

�������� ���� ��� ��� �

�������������� �����

�� �� � ��� �� ��������

�� �� ����� ���("� ���

�������� ����������

� ��� ������� ��� ������

������� ����'����/����

*� �����8�� ������� � '��

���4��� ��� %� � ����� ��

� ��������������!�5)�

����� �9 ���� ()� �����

Page 7: 20120621_it_roma
Page 8: 20120621_it_roma

������

����� �� � ������

��� ������� � ����� ���� ��� è ���� ���� ����

�� ���� ������� ���'��������� � ��������� �� ���

� � ������ � ����� ������� ����� ������� ���

���� � ����� ��� ����� �� ������� � ���� �����

�������� �������� ��� �� ��� � ����

�����

� ! ��� ������� � ����� ����� �������� ��� � �

��� ��������

����� ������ �’ �

�������� ���������À ���� ��� ���� ��

������������ �������

����� ������à �� ��

�������� � ����������

������ �'������ ��� �� �����

� � ����� �� ������� ��

������������������������

�� � ��� �� ������� �� ����

�� �� ������� � ����� �

� ����� ��� � ������� ����

�� ����� ��� ������� �

������� ��� � ����

����� � �� ����� �������

��� ������

��!���� �� � �����

�� �������� ����'������

������� �� ����� �������

���� "������ ����������

� � �������� ���'������ ��

�� ���� ����� ��� ���

#��$��� ���$���#���� �� ���

�� ���������������������

����� ������������ �'%��

������� ���������à �� ���

$������� � &���������

(���� �� ���� ��� ��

�� �#��� �����$� � �����

����� � ����� � �������

�� ����� �� � �������

����� �������� �� ������

� ���������� ������� ���� �� ��� ��� ����� �����

�� ��� ������ �� ��� �� ��� ������� �� ������ ��

�� ������� ������ �� ������� �� ��� ���� ��� �

�������� ���� ��� ���������� ���� ����� � ����

���� ��� �� �������� ���� �� �������� � �� �����

������ � ��� � �� ��������� ������� ������� ����

����� � �� � ������� ����� ������ ������ ������ ��

�� ���� �� �������� ��� �� �� ������ �� ����� �� ��

���� ��������� ��� �� ������ ��� ���� �� �� �����

��� ����������� � ����’ ��� �� �������� ����à

������� �� ��� �� ��� ��������� ! �� ������� ���

������� �'è ���� �� �������� �� �� ��� !��

����������

���������

�� ������

����À �� ����� � ���� ��

����� ��&�������� �� �

�� ������ )���&� � "��

�� ��$����� � ��������

� �����$����� �� ��� ��

������������� ��� �

����à *�� ���������� ����

+�� «��� ��� ,� ���� ����

�� �� � ���#�� � ����

��������� � $���� ����

�� $���� )�������� ��� ��

$��������� ���������

�� ���� ���’& �» �����

������

� �����

��� �’������

����À �� -����� ����

������ � �������

��� � "��� �� ������

$���� �� �����������

� ��������� � ����

��� �� ����� � �������

�� ��������� ��� ��

�� � �� �� ��� ��� $���

���� � ��$� ���� ��

%����� "������

�����

���� �

������.����� � ���

�� �� ��$��� �� $�� ���

�� ������ . �����

�$� ��� �������� � ���

$��� ��� �� ��������

����� �� ���� / �

���� )������� �

������ 0�������

�����

���

�� ���������� ���� �����

��� �����������������

����� � ������� ����

�� ��� � 1+ ������ ��

��� ����� 2��$����� ��

������� «��� �������» ��

��� �����

�� ��� ��������

3�&�������� ���� �$����

���� ����� ���� #����

������ ���� ��������� ��

����� ���� -������

3����������#�������«���

������4������� ������

$����' �������� � �����

�� �� � ��� $���à ���#��

#������� ������� �� ����

$� ������$$� ����»� �� ����

����� �� �$������ �����

�'����� ����«�����������

�� �� � ������� � ���

��� ��� &��������»�

2��� ���'.��� ��� « �� ��

����� �����» �� ����� �

����� �����»� �����

PRENESTINAVia Cherso: app.to ristrutturato 2 camere doppio ingresso cucina bagno balcone e soppalco x oggetti € 260.000 no agenzie349.4959087 - [email protected]

SUBAUGUSTA affitto app.to 3 piano mq. 140 3 camere salo-ne doppi servizi cucina ripostiglio 3 balconi€ 1200 mese 4+4 deposito cauzionale € 6000349.4959087 - [email protected]

Page 9: 20120621_it_roma

���������������������Ì � ����� ��������

���

� � ���������� ������� �� “�����”

“��� �� ��� ���

����������”

������ È ����� ��’��������à ����� ��� ����’������������������� ������������� ��� ����� ��������� �� ���������� ����������“���”è��������� ��� ���������� “���� � � ������ � ��������”� ���������������������� �� ���� � ����������������������������� �� ���!�� �"#�$� ��� �%�$%&� �������� '� ������ �� �(�� � ���������� �(� ������������������������������

�� �’è � ����

)����� "� *��� �� ������������� ���� ����� ������ ��� ���'� �� �� *����+���� �'� ��(�� ����� ���� �(����à � � ��������� ������� ����� ��������� è ����� �����

�� ����’��������

,�� �� � ����� ,�� ��������� �'� �’è (����� �������à �� ����� �� *��� ��������� ��� ����� �� -�����à ������� �� �������

�’����� ���������� � ���� � ��� ��������� ���������� ���� �’������

. ������//� ���� ���-����� ������ ��������������� ���� ������ �� ��!��� �� ������ ���

�� ����� �������� "����…

"ì� ��� ������� �����ò ��� �01% “2�������”� �(�� �� “3� ��� ��������4 � �������� ����'� �� ���� ��+����

�����

��� ����� �� �� ����

�� ������ �������� è ������ ��� *���� ������ �*������ � ��� /���� ���+����'���������/�� ���'� ����� � �� -����� ��� ���� �'� ������ � ��(���� �� �� ����������� È'����� � ���� � ������������'��������������� '� ��(������ �(� ����' � ����������������

� �� ����������� ���

�� ��� �����

�� ������

� � ��������� �� �����

�� � � ����� �ò ������

����� ���!� ���!é

�����""� �������� #$%

�� ���� �� ����� ��&ì !�

����&� � ��� �� � '��$

��&&��� � � &������

(�� �’�) � ���à$ ���&�$

� ��&&��� ���� �����

������� ��

�����

�� ����� ���

�� ���� ��

��� �����

�� ����

“�����”

������

��������

��!�� � ���� �� #���� ���������$ ����������������%��������&���

��� � 6������� ������� �'� '���� *���� ����++�� 7����/�� "���-���� ��� ������ �**������ ����������� � �/�����'� �� �������8���&����’����� ������� ������ ��(� � “)8�('�”�“9���#�( ��8� � ���� �”�� ���� ��� �� �� ���/��&� �� *����� ��������� 9���� "8�� �!�����"��8���&��������/�������������à� ����� ��� �����(�� :�8��������� �;�/��� ���������&� �'�� ���' ������(����� �**������ ������ � ������ �� �� ����/���� � ����� ���ì �������� �� ����� ���

������ ��� ��� ���(��� ���� � ������ � 9���� ���������������'��������**�������� ������ �'������ /������ ������ ��������� ���< «=�� �//����� ������ �����������»�

�� ������ ��� � � (�������� �’�������+��� ������ "��8��� ���� �������ù��(���>����8��������� � ��� 2��/��� � ��������’����������'�(�����(���� $��? ���� � �������� "������ ���������+ �$�&� ���+� "�����9�����#��?&�6�������(����� @������%&� �����

� *��&��� +��,����

“'����!��”�����

���� � ��-�� (������ ���+� ��� ����������� ����� � .�'����������� ��� ����� -������� *������ @��#��� ������ ����� ,�� ��������� ����� ��� �011������ �����+��� ��@��#��� ?� .������ @���

����� )�� � @��#�� ����� ��à �������� ��� ?? � �� ���� '���� ��/�������� ����� � 9��/��# � ���������������������������(� A��� ����������� ���� /��� ����� � �� ������� � -���� � @��#�� �'������++�� �����

������� � ����� � �

Page 10: 20120621_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������

������� �

������

������ ��

����� �

���� ����

�����

���� �

�’è ������

����� ��� ��� � �

��������������� �

���� ���� � ���� ��

�� ����������� �����

��� ����������� ���

������������ ���� ���

����� ��� ������� �

����� � �� ��� ����

��� � ��������������

�� � ������ �� ����

�� � ��������������

���������� �������

���

�� �à � � ����

��� ��

���� ����

������ ����

������ !

"�" ���� �#

���� �

� ������

���� �

!��" #����$�� ������

� “ �������"” % � �� �

������ ���& è � ����

� ��������' ��������

� ������ � (����� �)

�� �� �������� ���

� ���� *+ ���� �����

� ������ � �’�����

����������� ����������

� – � ������������ –

�� ����� ��� � ���

���

��� ����

��������$� ������

�� ���

���������

����

����� ����

��� !�%���

���� �

��&��

� � ������ ���� ���������� ����� � ����� � ���� ���

“����������� ��� �”

��� �� �� ���������

��������� ,� è � ���

����� �� ����� - �� ���

�� � � ������� ���� ���

������� � ������ �����

!���� #���" �� “!��

�������” �� ������� ��

��� � � ��� ������ ����

���� � .�� �� �� �� ���

�������������������� �

�������� ���� ���� ���

����� ���� � ������ ���

����������������� ���

�������� � ��������� ���

���������������������

�� ����� ������� �� “�����

$���”� �� ���$�� ������

���� �������� ���������

������� ����� � ��

#���" �� �� � �������� ���

���������

����������������� � �

�� ��!! ������ ���è

� � � ���!� ������ �� ����

� ��� �� �� ���� �� ��

��� � �����"

� ������� �� ���������

�� ����� è ������ ��

���� ������� /� ������

���� �� ���� ����� � ���

��������������������

��� 0�� � ������ �������

�������� ��� ��� �����

� �� ����� � ���� �����

����������� ��� � ���

�������,����è� � ����

����� ���������������

������è �������� ��������

�� ���������� �������

����� � ������� ������� ���

������� ������������

������� ��������

� ���' ����������������

�� � ��� �� ���� � �����

��…

�'è �� � �� ��� ��������

�� ��� � �! �!! "

ì� �� ������ “1���”�

!���� �� ���� ��� ��������

�����è2+������ù �����

�� � ���� �� ��� �� ���

�������������'��������

������ ��� ��� ������ ����

����� ���������� � �������

��� ������� ���������

� ��� � ���� � � #������ è

��������� �� ���"

3��������� ���������

������������� �����

�� �� ����� ��� �������

��� ��� � �������� ���

�� �������������� �

4++5� � �ò �� ��� � ���

����� � �������� �� ��

���� ��������������

����������� ������� ����

��������� �������/���

���ò ��� �������� �����

� �������� ���� �������� �

����� �� �� �� � ���

������������������� ���

������� ��� ������ � �

��� ���� ����� � ���

������

�$����%"

-' �� �� ���� ���������

��� �� �������� ��� ����

$�� �� ��� ��� ��� ����

����� ���������� ���� �

������� � ��� ���� ��ù

�������������������

�������� �� �� � ��������

�����������

����� � ������ ��� ��� ���’� ������ �� ��� �&�� ��� �

��� ��������� � ����

� ���!�� "� ����� #$�%

��&' � �� ����!� ���� ��

�!�������� �� !��"�

"�� ��!($��� ��!��)

� �� �

( �)�� �!

&���� �*+,

�������$���� ”� �����''�� !

�(�� ����"��)�

���� �

!����’�������� �

7���� �����…���

����������� ���� �

‘89 � :��!������

���� � ������������

������ ���������

����� ��� � ������ �

�’������

-���� �������

*�� +������� �,���

-��!���� !���� ����

#�)�

���� �

0�� ������ ��� ����

� ����� � �������� ���

�� 48 ���� � ��� � �

�� ����� � ��������

�� ����� ����� ��

�������

�� #������� �� �����

���� ���

.’ ���� � �à � �����!��

����.����� -�����/�'

'$�� ! ("� ����(

��� ��

� ��������� � �������

������ ����� ��ù ���

����� � �� � ����� ���� �

��ù ������� ��� ���� �

������ ���� �’è � ����

��� � � ���������

������0�������� �

�������� ������������

/�! �� � ��� � �������� $ #� �0..�10)�2#0�� �0�

Page 11: 20120621_it_roma
Page 12: 20120621_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������

��������������

�� � ��� � ������

�������� ����� ����

��� ������ � �����

�� ���'������ ���� �

������ �����������������

����� ������ � ��� ����

��� ������ � � ����� ��

� ����� !�"���� �

#��� ������$ ��������

��� �� �%&& �

�� ��� � ������ � ���

����� ���� � ������$ ��

������� ���� �� ��� '(��

�� � � "��

)�� �����è ����

�� �����à ��ù *������� ��

�������� ������ �����

����������$ ��������

������� � �� ����

�� ����������$ � � ����

���� ���������� � �

������������ "���� � ���

������*��� �� ��

� � ����� ������� ������� �� ������

��������������

�� ������������������� +����� ����

&��� ��,�-�������.� ��

�������� � ���������$

���� � ��"���$ �� ������

�� ���� (������� )� ������

���� � ��ù ������ ������

�� � � ���� ��� �

�*���������� � ����

���� �� �� � � ������à

"� �� �������� � � ���

���� � ��������� *��

�������$ - ���$ ������$

���������� *������*�� �$

��� �� ��� � *������ ����� ���

���� ������������� ���

�'������ – �� ����� �

� ���� ������ ��� / ��

– è 012 �$ �� ������� ��

�����$ �������� ����

� �� �� ���$ � ������

��� � � ����� �� � � �� �

���� ������������� ��

� ����� ���� ��������

)� � �������$ � � ��

���������������������

� � ����� �� ������� ���

��� ����� *�� � � ��

��������� � ����ì � 3 ���

�� �� ����� � ��"���� #��

��� � ���� *����� ����� �

�����#�� � ����$(�

���� “)��"���4” ����� �

!����5.���4$ �����

"� � � ��� ���� ����

������$��� ������������

� 0������ 0� � �� 6�"� ��

è ������� � � ��� �� �� "

�������� 6 �������

��"��� � � ����� ����64

,�$ .� �� (����� 7� �

�) 6�8����59��$ � ��

�������� � ������$ *�� �

��ù ���������� ������ ��

���� ���� "� �� � :�5

2������ ����������

� ���� �� ���! "� #� �$��������� � �� �� ��� ��� ��%��� �� &������ '�#�� �������

�� � �

� ����

��� ���� � � �#���� � �&� ����

��� � ����� � ����

� �5���� � :�����ò

.������ 0� ���� ����

������� � "��� �� � �

��" �'������ ;.:.�

0������ ��"���� ���

����� � ������ ���à ������� �

���6�� !� :�� � � � ��

�� �� ��� ����� ���� ���

��� ����, ���� � )� �

���� 0� ������ ���à � ����

� ��"��� � ��� �� � ���

� � �� � ������� 0������

��"���� ���

������������ ��� ��"��� � ��� �

<���� (� ��� ���� 0�

����� �� ,�� ������

�� � 9�4,����� 4� )�

������ �������$ �

�� ������� � 0�����$

���à � ���� �� “0 ���

'� ���� �����$ " � 0

5������”� ���

���� � ����� ��#���� � ��� ��

����� � �� ��"������

��� ����<�����$ �

���� �� ���� 2 )�

� �� � ������ (����

= 000� ���

�������� ���

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

Page 13: 20120621_it_roma
Page 14: 20120621_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������

��������

������

������� ����� � �� �

� �� ����� �� ��

����� �'����� �� ��

��� ��à ������� ��

����� “����� � ���

���” ���'������ �����

�� �������� ��������

� �� � ������ �����

� �� ������� ������ ������� ���������

“ � �����à è������

�� ����������”

�������� ���� � ������

�� !����� �� ���� �����

����� � �� � "�����

#���� �� ��� ����� ��

�� ������� ������ "���

�� ������ �������

��� $!�%�&%( ���'� ���

��)�������������

�����*��� � �� ����

� ����� ���� �� +����

�� ��ò �������� ��

��,,����� �� �������� �

����-.���� ���� ��

�������� ����� �����

����� �� �� ���� ����

� /'������ �� 0�� ��

������ ���� ��� �"� ���

�� 1��� ��������

�� �'!����� 2�����

�� ���� �������

���'����� �� � ���

���� �� �� ����� ���

�!é�,,��������������

����������������������

� �'!����� �! è ���

���� �� � ��� �� ���

������ 3� ��4���������

�� ����� ������ �� �����

���'!����� �� �� ������

�� � �����

���� � ù����� �� ����à

�

/� ����à è ���!������

���� ��� ����

��ò � ����� ����à � ���

��� � ���

)� ����� ���������� �����

��*��� !�5���� ! �����

�� � '67� � -% �� ��

�� ����� � ������ �����

���������� ���!é�

��� �ì � ������8 �� ��

�%%��"�� ���� è ��� ��

� ��� ��� �� �������

������� ������ ��� ��

� � ��� ���� ��

�� ���������� �� ��

��� ������ ���

������ � ������� ��������

�������� ���

� ������� �� �� � ������ ���’����� ��� ������

�����������

����� � ��

� ���� ������� ��'����� ���

�'����� ��� ��� ��� ���

������� ��������� ����

������� ���� ���� ����

��������� ��� ���� �����

��� ����� � � ����

�� ��� ����� ���à �������

�� � ������� ��� �� ���

��������! ��� �������

�� � ������ ���� "���

���� � �����#�����!

$������ % ���!

� ������&��� ���(� �� ���

������ �� ���� ����� ���

���� ���������� � ���

� )�����! *� ����� ����

��� �++, �� ��'���� ��

#�-�� .����� � �������

���'/������� ��� 0��

���� �++1� ����à �������

������! $������ �����!

� ����� !�����������

������� ��� ��� ������

� ��������� ����� ���

���� �� ������ ��

������ ��� # 22$ �� ��

� �����������à3 "��

�����#���� � �� 0���

����� ���������� �� ��

.��� � .��� � �� ���

���! 4���� �+!�%!

� "�#����� ����##��$�� ���

*���������� .�������� ����

���� ����� �'����� �����

�� � ���� 0���������

5��� 6��7�� �#�����

"��������� �� ���������

� ����� ��������! $������

����� ����� ����� ���

������ �� �������� ���

.� )��� ������ �8�!

Page 15: 20120621_it_roma
Page 16: 20120621_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������

����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

��� �������� �����

��� ��� �� ��� ��

��� ����� ����� �

����� �� ����

����� ��� � �����

��� ��� � �� ����

������������������

�� ��� ���������� ��

� � �� �������� �'����

�� ����� ���� �

����� ��� ������

����� ����������� �

����� �'��� ��� �����

�������� ���� �

��� � ��� �� �� ��� ��

���� ��� � � ����

��������� ���� �� ���

� ���� � ��� ������ �

��!�"������������

����# ��$�����

���� ������ � �� �

��� � ������ ����

����� �� ���� ������� ���

��� �� ��� �� �����

�������� ����� �����

� �'����� ����������

��� ��������� ������

��� ����� è �'����� ����

�� ���������� ����'�����

��� ������ ��� ���� ����

�� �� �� ���� �� ���� ���

����� ���� �������

���� � �� ������� ���

�� �� ���� �� ����� ���

������� ���� �� ����

��� ������� ���� ����

�� !���� ������ �����

���ì ��� ���� ���� �� �

� ����� ������ �

����� ��� � ������� ��

������ ��� �� �����

���� ����������� ��

���� ���� ������ ���

��������� �� ��������� ���

������ "� ����� ���� ����

��� ����� �� ������� ��

������ �� ���� � ���

��# ��ì ��� �������� ��

������� ��� ���� ���

������ ������ ������

%� �����

������ ��������%����� ���� �

���������

������

�� ��������� �� ����� ������� ����� �� ����

�� �������� �� �� � ����� ����� � ��� ���

����� �������� � ����� $�� “������” �����

����� %����� � ������ ����� ����� � � ��

���� �� �� ������� ������������# ���

���� ���� ��� � � ������ ������ �� ����

��� ����� ��� ������ ������� � �� �������� �� ���

�� � ����� ��� �� � ������ �� ���� ���

������� �� �� ��� ��� ���� ������ ����� ���

���� �� ������ � ����� ���� ����� � ������ ���

���� � ��������� � ���� ���� �� � � �� �����

� �������� �� � ����� � �� � ����� �� ����

������

&��� � ���� �� ������������� ���'����� ��� ���

���� � ��������� �������� ��������� �� ��������

�� ��� ���� ��� �� �����# ��������� � �� � �� ��

��' �� ���� "� ���������������� ��� � �� ��� ����

����� �������� ��à ������ ���������� ��� “��� ��

� ��� ���”� ����é �� � ����� ��� �� ���� ���

������ � � ���������� �� �� ������ ���������

�� ���� ��� � ��� �� ��ù �� � ���� �����������

&����� ��� �� �� ���� ���

���� �� � ���� �� �� � ��

����� ����� � ��� ( �� è

�'�� �� ����#� �� ��� ���� � ���

������ ��� ���� ����� � �'è �� �����

����� �� � ��� ���� �� ��� ���

������� ���# ����� �� �� � ����

��� ��� �� ���� ��� � ����� ���

������� �������� � ��������� "�

"����� �� ��� ()* ��� ������ �� ���

�����# ��� ����� �� �� ������� ����� ������ �����

���'��������� �� +� ����� �� ��� " ������ �

������� �� ���� � ����# �� ���

��� ��ì ����� �� ������ ����

�� �� �������� ��� �������� �� ��

��� ��� ��� ��������� "����� �� ��

����� ������ �� � ���à � �������

����

)� � ��

��������

��������������� ��

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

����������� ��� � � � ���

����� ���������� ��� ��������

��� �� ������ � ����

!"#$!%%%� ���� ������& '� �����

�����( )*%( %%)"+ ���,�

�������������� ��� �!

*+,-) .+,-"+

��������� "�������#���!

/ ����� , �

$������������!

���� , ## -����.

$��� ���%�&��!

!�� , ##� -����.

$��� ���%�&�� '��(� �!

��� .�� �� -����.

"���&����!

,��� �� ����� �����( )*%

���� %+ #/!#)!*0�!%%

* ������ 1�� 2���( !"

���� %! "%0!)!+3�!%%

��00�-%-1À � ������

�� ������

���

���� ����

����� ��� ����� ��

�� ����������� ��� ���

����� ������� �� ������

���� ��� ����������

�� ������ ��� �������

�� � ����� �� �� ���� ��

�������� ��� ��� �����

���� ������ �� ������� ��

���� "����� ����� �����

���� ����� ���� �����

���� ����� ������� � ���

��� ������ �� �������� �

� ����� �� ������ ���

�� ������ ���’������

��� è ������� ��� ��

�� ������ �� ���� ����

�� ����� +’"����� � �����

�� ��� � � �� ������� ���

��������� � ����

�������� �� ��� ����

�� ������� ��� � ��

��� � �� �����

+� ����� ������� � ����

�� ������ � ����� ����

%���� �� ������ �����

��� ,��� ��� ���� � ����

��� ������ ��� � ��������

��� +� �������� è ��������

�� �’������� ����’������

����� ����� ��� � –

�� � �������� �����

���� ���� � ������ –

��� �� �������� �� ���

���� � ����������� ��

�����à ����� � ������ �

��� ����� �� �����

��������������� � �������

��� ����������

������

���� � �� �

���������

� ������

�����-� ����� �'����

����� ��� ���������

.�� ����� /����� ������

���� ������ ������ �' �����

� ����# ����� ������

�� �� ���� ��� �� �� �

��� ������� � �� ������

����� ���� �������� ���

�� �������� 0������ �

��������� � ��� ��� �����

�� �� �������� � ���

������� �������� ������

������� � ����������

������

������

����� �����

������ "� ������ &���

���� ������� ���� ������

����� �� �� ���������

���� ���� ����� ����

���������� ����������

�� ��� �'è ����� �����

������ ���� ������ � ���

�'è ������ �� ���������

�� ��������� �� �����à�

�� � � ���� ����������

����'"�� ��� ���������

����� �������� � ����

����� �� ��������# ��

�� �� � ����� �� ����� ��

��� ������� &��� �����

��������

��������������

��������

���� ����'���

������ ��� ������

�’2����� è �� �� �������

�� �� �� .�� ���� ����

����� ����’����� ����� �

�� ������ ���3�� ��� ��

�à �’�������� �� ������

�� ����� ������ "�����

������� �� ������ � ���

� ����� �� ��� ������

��� �� ���� ��� ������

��������� � �� ��� �����

��� ����� ������ 4

���� ������ � ������ ���

����� ������� �’� ���

��� �� �� %���� �’"�����

�������� ��� �� ���� �

���������� ��������� ��

������� �� ���� �� ����

������ ��� �� ������� ��

������ � �� ��� �� ����

����� .�� ����� �� ���

�� � ������ �������

������� ����� ��� ��� �

����’���� ����é �� ����

��������� ��� �������

��� �� ���� �� ��� �

���� � ������ �� .���

���� ��������à �� ���

�� ������� �� �� � �

��������� �� � ���# � �

��� ���� �� ���� � ���

���� ������� ���

� ����

��� ��������

��������� .��������

0���� ��� �� �� ���

��� �� ��������� ��

����� ������ �� ������

�� ��� ���� � �� ����

������ �������� �� ���

��� ��ò� �� �� ���

���� ��� ������� ��

��������� ������ �� ��ù

�� ����� ���� ��� ��� � ��

�� ���������� "� ��������

�� ������ �� �� ������

��� ������� ���� �����

�� ��� �� ���� ���������

����� �� ����� � �������

�������� ������� è ��

������ �������������

�����

������

NON HAI MAI ASSAGGIATO UN ROSPO ESSICATO

?

OH... BEH ?RUOTA D’AUTO.

SOLE.

PROVALO ! TI PIACERA’ !

MMM. QUEST’ANNATA

E’ DAVVERO DELIZIOSA.COME VIENE

PREPARATO ?

NO.

/�� .�##2

��� �� � ��� � ) ���� % ��� ���� 3 �� ���� � ������4��� ���2� �

)�##�� ��à ��&������ � *� ���!5-!-0-�-+ !,�

�� ����� ���4����� /#$/" ����

���� %+�/"!)*!%%( ����& 4�5��������

)�##�� ��à �� ���&���� ������! 6�*(7-+ !,�

�� ������� 2�������� )$*( !%)!)����

���� %!�!/%+)%/#( ����& 4�56����������

"�������#��� ��� ����������� ��� ����-7�8��� )/+$!%%*.&

/ ����� , �

������! �-1)!�7 !,�( �� ����� �����( )*%( ����

Page 17: 20120621_it_roma

CLUB METRO è ROCK!!!

www.metronews.itConsulta ogni giorno le offerte Club Metro: sport, spettacoli ed eventi in esclusiva per te!

CLUB METRO e THE BASE ti invitano ai concerti dei più grandi artisti del ROCK italiano ed internazionale! Prenota subito il tuo invito valido per 2 persone per il concerto degli INCUBUS il 25 giugno o dei CYPRESS HILL il 26 giugnoal POSTEPAY ROCK IN ROMA Festival all’Ippodromo delle Capannelle!Vai subito su www.metronews.it, iscriviti al CLUB METROe scopri come partecipare ai concerti più COOL dell’estate romana!L’offerta è valida fi no ad esaurimento inviti.

Non perdere i concerti diPOSTEPAY ROCK IN ROMA

INCUBUS / CYPRESS HILL POSTEPAY ROCK IN ROMA – 25 e 26 Giugno

all’Ippodromodelle Capannelle!

Page 18: 20120621_it_roma

�� ������������ �

������Ì � ����� ��������

� � ����� � ������� �� � ���� � ����� ������

������� ��� ��� �

�� ����� �����������

�������������� ���’��

������������ ���������

������ �’������� ��������

������ � ������� �����

� ����������������� �����

�� ��������� ����� � è

����� � ������� �� ������

���� ��� ������� �� ���

��� �!���� "�� ������� ��

����� ���� ������

�����à#� $ ���� ��%� ��

����� "���������&��'#(

«)���� �%� �� ������à ��

����� �� ������� *���+

�� �����������»� ��������

�� �����à� ,����� !����

è � !������ ��� &���� �

������%�� $���� ����

������� ��� ��������� ��

&���� � ��������� ������

�� ������ ���’�������� �

*��-���� "�../#� ������

��������

� �������� ��� !��

���� �����

�� �����

è ������������,��� ���� ��

�� ������ 0�� ���� $����

�������� ����� ����� �

�������� ����� ������

“���’����� ������”� ����

!����%�( «1� ��������

0��2���� � ��� %�����

�%� � ������-�� �� ���ò�

)�� ������ �%������

��������� ��&%��

���� �����������

����� ���ì ���� ������

�»� )� ����� �’���������

�����3������ �� �����%�

����� �’����������(��

'�2�� ���-��� ������

’/.� ����� �������� �� ��

3���!�'��4������ 5��

���� ���6�������( ���

�����&�������� ����

��

��"���

� ������ ���#���

����� ���� �

�� ���������

������������ ���#��

#�� !��à � "�������

��� ���� �� � $!��%

#!�� $!��!���&�%

������� ’��#�##�� �'%

'���� � � ������( �

�� ���� �����) ����%

���� � ����� ���

������ ���

���

�����

���������’��

����� &%������ �� ��

-���� ��� �’7������ ����

�������%�� &%������ ��

� ��� �� �������� � ����

�� ��������� �ì� �������

�������,����%������

�����������������

�������� �������� �%�

����� “�����������” ��

�������� ���� ��������

������ �������� �����

��������� ��������� ����

��� � ���-���� �������

$���� è ���� -���

�����-������ ���������

�� �������� ���� �����

-����� �������� ����

��� �������� � 7���� ��

8�������� � ����� 7�

���� � $����� )��������� ��

������ � �������� ���� ��

����� ��� ������ �����

��� ����� �� è ����� ��

��������� $������,���

�����������������������

%� ������������ ���%�

���� �� ������%� ���� �

������ ������� �� �

9: �5 �%� � �������

������%��,�������������7

&�����+ 8������� �� ��

��ò��������(«;������

���������� �%� %� ��������

�� �� ����� ��������

�����--���� ������

�� ����� ��������� %�

�������������������

��� ������ � �� ����� ����

������� è ��������� ��à

� ����� �� ���� �--��

����������� �� ������%��

� �� ������ ��������

��»� 8���������� ��%�

����� 7�����( «È ��

����� ����� �’4�������

�%� ��� �� è �’������

���� ��ù ����������

�� ������� è ����� -�����

����� 4�� �--���� ��

�� �������»� ���

�������� � �� �� � ������ ���� ������� ���������� �� �������

� *���#�) �� +��� �� �) $� ������ � ��,,� � ��"� ’������������� �������

��� �� � ��� � �� � ���� ������� ����� � � ����� ������� �� ����� � ��� ��� ��!"� �

Page 19: 20120621_it_roma

�������������� �

������Ì � ����� ��������

��������

�� � �

� ����

����� ������

���� ������� ������

����� ���������� ��

���� �������� � �����

���� �� ��� ���� ���

�� “�������” �� �� ����!

� ����� ��������� �

���"���� ��������� ��

����� #� �� ��������$

�� ��������""��� �� ��$

���� %������� �������

���� ������ �� ���� ��

�������� � ������� ���$

����� ��� � ���� ��""����

���� �� ��������� �����

���� ������ ���&�� � ��$

����"���� ���"������!

'����� ����"�� (����$

��� )������� � )��$

���� ���������

� �� �����

���� ����*����� � ��$

�� ��� &����� �� ����� ��

��� ���� +������� '��

�� ��� ,- ��� � �������

����������� .���! '����$

���� ���� $ )�������

/�0���1��� +2����$

�����-3 ������! (����$

��� $ (����� 4���� #5�$

���� +#������-3 ������

�� ������! #����� $

6������ 7���� '�""��

+2����-3 �������� �

������! 2��������� $ 2��$

�� )���� )����ç� +)��$

�����-� ���

������ � � ��

���� ���� «7�� �����

����� ��������� �� ���$

������ 8���� �� ��������$

�� ��������� ������ ��9

�� ����� ���� ����� ��$

�ì ������������ ��� ���$

��! �� ����� ���ì ������

����� ��� �&����� ��

��9»� ���ì 8����� #�����

�������� '���������

��� �������� ������

)����$������� �������

� ������� �� ���� ��

“��������������” ��

'�� '������ ��

�����������

���� ���� 2 ������ ��$

������ ��������� ��$

����� ��� ���� è ����$

����� 2 ����� �� �����$

�� è ����� ����������

�� ����� %��� � %9���$

�"�"� 2 ��������� �� ���

�������� �������� ��

������ �� ����� ��� ���

��� ������ �� )������ ��

������� ��� ��������$

�� ������ è ������� ���

����������� � )����� �

��������� �’����������$

"���� �� �������� ��

�������� ���

������

���� ���� %�� ;� ����

������� � ������� �$� ��

� ������� ��� �����$

��� �� �, �� � ��������

*����� � ������ ���� �

�������� ��� ������ ��

��� ����� ���

�����

� � ����� �� ������ ������ ���� � ���� ���

������� ��������

�� ���������

���8��������� � ����$

�� �� <��� ���� ��������

’2���� �� � ����à ��� ��

������ �� &��� �������

���� �� '�9 /����� ��

�""���� ���� ����� �����$

���������������������

���������� ��� � �����

������ � ������� ���$

��� ’���� ������ ��

������ �� �� �� ������

)�����5� �� ��������� 8

����������� ������� �� ��$

������� è �����4�����4�

'����� 8��������=>�����

%����� �� ������� «7��

�� ������ ��� %�����

��� �� ����� �������� �

������» �� �������� �

��������������� ���!

«>���� ���"�� � ���������

���������� 8 ��$�� ����

���"�� �� ������ �� ����$

�� �� ��� ���� ���������

� ��� ������������à� #�

����� �� �� ������ ������

�������� ���� ����� �� �$

���»� 4� '���� è ��� �����$

������ �� ������������

������� ��� ������� ��

�������)�������������

�� ���� ������� �������

�� ��� � ����� ��’����$

��"���� ?��� @�������$

5� è �� ������� ��������$

�� � �������� �����"����

�� ����� �� è ����� ������

��� ��������� «7� �����$

������������ ������ $

�� �������� $ ����è �����

���������� 7�� �� ������$

���������� $����������

$ ��� ����� ��� ��� ���$

����� �������� &����� ��$

���"����»� ���

�� ������ “� �� �� ����� ���������� �� ������”

� �� ������ “������ �� � ���”� ��� �� ������������ ��

��!������� � ��������� ��� ���� ����� ����� ���� �� ��

� ����� è � �� �� ����� � ���� �� ���� �

������� ����� ���� �

“�������� �������”��� ��

�0��� �����

�� ������!

«4��� �

������� �� ��$

�� ���� +�� ��$

�������� ��

��� ����� ��

�������$2��������� ���$

���ì ���- � ���������

��� � ������ ��������è

��ù ��’���������� ��

��� ��������� 6������

A����� %������

2������ ����� � �°�

� �� ������������ �� è

������ �’������"� ���

����� �� ������ � �� ���

���� � ��� ��� �������

�� ���� ��’ ������� 4�$

�� ���������� �� 4����

��� ����� ������� ��’��$

������������ ����� � ����$

��"���� �� ����� ��

������ �������� ���

������� ��� ���"�����

�’2�����������%������$

���� ��� ������ � �����

�� ����� �� ���������à

��� ��������� �� ���$

�� ��� �������� ������$

������� �� �B�� 8 ��$

����� ���� �� �������

���� �� ����������"����

��� ������� ’/�05$ 9�

’.����� �� 6��� ������

�� �������������� ����$

������������ � �������$

�� � � (��'�� ��� ���$

�""� � ����� �������$

����� 2������ ���� �� è ��$

���� ������ ��� ����������$

"���� +2 �°� ������ /���!

«È ��� ��������� �� ����$

���� �� ��������� ����� ���$

�����»- ���������"����

��������� +2 �� %�5���!

«)�� &��� ������ �����$

����������� , ������� ��

� ��� ����� �� ,� �����$

����� � ������� � ��$

��=»- � ������� ������$

��� +#����! «)����é ���

�� ��� ������ � ������$

���=»-� ����� ���� ����

����������� �� è ������ ��$

�ì! «È����������������$

�� �� è &�������� �� �

��� 2 �������������� ��$

����� �� ����� ��� �����

��� ��������� �� &�����

���������������� �

���"� �������»� (�à�

���

������������

� �� �������� "�����

�� �� ����� �� �������������� 2������ �� �����$

�������� �������&������ 2�$

�� 4�0���� #����� ��� ��$

�������� � ������� ����$

���������������������

�� ���à ���� �������� ��

������� ������� ����$

���� � ������ ��� � ��"��$

��� ������ �� /�������

)��� ������������$

�������� �� ’�����"� ���"�$

�� ��� ���������� ����

����� �� ������� ��’�C )��$

���� @�������5� �����$

����à ����� �� � ����� ��$

������� �������� �� ������

>��� ������ ������ ’�$

�������� �������� ���ì @��$

"�! «@�������� ��� ���$

"���� �� ���� ��� � ���$

����� ��»� #� �� ����� ’��$

���"��� �������à� ���

��������

“���� �����

� ���� �� � ��

��� � �� � � ���

�� ������ ����� �

������ � ������

��”� �� � ��� � �� ���

������ �� ������� 2 ��������� ����$

��� 8���� >��5� ���à ��

������� ������ ���� ��

������ 4��"��� ���� �

(������� ���������à �

(����� ��� &����� �� �����

�� ��� ����� �� ������"�

�� ��������� è ����� ��$

�������� �� �� ���������

�� ������� �������� ��

>��5� ��� ������ ��� ��

��������� �� ���� �����

��� >��������� ������

���à �'���������������

��à ������������ 8 ���$

���� �� ������� ������à

��� � )������ 2������

� ��������� ��� ��� ��$

����������������������

������������ ����������

� �������"���� ��’���$

����� ������� �� ���

����� ��� ����������$

�� � �������à “�����” ��

&����� ���������"�����$

�����������@�������5��

'���������� � ����� ���$

�������� ����� �������"$

"��� ��� ����� � “����9

��� ������”� ���

���� �����

�����������

“���������

���������”

���8����9 #�������$

5� �� ���������� � ���

����� �� ��"�����

������� ���� � ���������

������ ’2��������� ���

�� �������� � ��� �&��$

��� ���� �������� 2 �,��$

�� �C ���������� ��>�$

�� � �� ������ ������à

��� ’����� ���� ���$

��� �� ��� )���� �� ��’�$

�������� ��� ������� �

���� ������� «È ��� �� ����

���"�� �� �������� �’�����$

�� �� �� ������ ������»

�� ���������� �� �����$

����� �� ��� )���� #���$

����5� ������ ��� ���

���� ��� � &��� � ��� ��$

"����� �� ������� � #��$

"�� ��� ������� ������$

��� �� ��� �������� �’��$

�������� ��� è ������� �

������� �� ��� ���� ���

4�����<��� �� �����

��� ’������� è ����� ���

������ ��������"� ��$

��������� ��� � �������

��������� �������� ������

����� D������� ���

“�� ���������� ��� è �� ��������à”� ���� �������� �� �� �� �� �������

Page 20: 20120621_it_roma

Giovedì20 giugno 2012

Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 116 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 20

Cantieri in via Volturno e via Leone XIII Chiusa piazza FarneseStasera piazza Farnese ospita la

manifestazione “Suona Francese”.La piazza sarà chiusa fin dalle 9 dimattina e per tutto il giorno le linee116 e 116T saranno deviate su via de-gli Acciaioli, corso Vittorio Emanue-le e piazza Sant’Andrea della Valle.

Restano ancora parzialmente chiu-se via Volturno e via Leone XIII. Nelpressi della stazione Termini, è ancoraaperto il cantiere in via Volturno cheresta chiusa tra via Catalafimi e viaMontebello in direzione di via Cernaia.Deviate le linee M, 16, 38, 75, 82, 90Ex-

press, 92, 217, 360 e 492. Via LeoneXIII, invece, resta chiusa alle linee 31,33 e 791 in arrivo da piazza Pio XI. Ibus sono deviati su via Gregorio VII,via di Bravetta e la circonvallazioneGianicolense. Deviata anche la 984 indirezione di via Gregorio VII.

Collaudo sui binariDomani, lungo i binari della linea

14, tra via Valente e viale Palmiro To-gliatti, verrà effettuato un collaudoche obbligherà i tram ad anticipare ilcapolinea in piazza di Gerani. Fino alcapolinea di viale Palmiro Togliatti siviaggerà sui bus navetta.

Asulla metro B1“Ancora ritardiinaccettabili”

Trasporti, domani sciopera l̓UsbPer la mobilità un venerdì difficile Protesta di 24 ore e servizio a rischio in tutta la regione. In centro c’è anche un corteo

Va meglio ma non ancora bene. Il servi-zio della linea B1 del metrò, dopo l’intesaraggiunta tra sindacati e Atac dal Prefetto,è migliorato con i tempi d’attesa diminuitirispetto agli scorsi giorni, tuttavia la fre-quenza di 8 minuti tra le partenze non vie-ne ancora rispettata. A verificarlo diretta-mente, ieri mattina, è stato il sindaco Ale-manno che ha preso il metrò facendo laspola tra Conca d’Oro e Bologna. “È evi-dente che ci sono ritardi che vanno oltreogni discorso strutturale - ha commentatoAlemanno - Ma il ritardo era già alla primastazione, a Conca d’Oro, e quindi è chiaroche c’è una volontà di far saltare i turni”.

Intanto nel metrò è comparsa anche unalettera dei lavoratori agli utenti, nella qua-le si chiede scusa per disagi indipendentidalla volontà dei lavoratori stessi.

Nuovo sciopero di 24 ore nel settore deltrasporto pubblico locale. Questa volta aprotestare è l’Unione Sindacale di Base(Usb), con un’astensione a carattere regio-nale fissata per domani.

A rischio sarà il servizio di bus (anche gliextraurbani della Cotral), tram, metropoli-tane e ferrovie urbane dell’Atac, Roma-Li-do, Termini-Giardinetti e Roma-Civitaca-stellana-Viterbo. Lo sciopero tuttavia inte-resserà anche le ferrovie regionali gestiteda FS e in questo caso lo stop ai treni po-trebbe essere dato dalle 21 di oggi alla stes-sa ora di domani. A completare il quadro,poi, ci sono le possibili riduzioni anche peril servizio dei bus notturni di questa notte.

Per quanto riguarda la protesta di do-mani, come di consueto saranno rispetta-te le fasce di garanzia da inizio servizio al-le 8,30 e tra le 17 e le 20, mentre lo stop al-la circolazione dei mezzi pubblici potràscattare dalle 8,30 alle 17 e dalle 20 a fineservizio. Ma, siccome L’Usb ha anche or-ganizzato un corteo da piazza della Re-pubblica a piazza Santi Apostoli, i sinda-cati faranno slittare di mezz’ora (alle 9) l’i-nizio della protesta sulle linee gestite daAtac, metro e tre ferrovie urbane compre-se. La manifestazione, alla quale è previstala partecipazione di circa 3mila persone,prenderà il via dopo le 9 è percorrerà viaCavour, via dei Fori Imperiali e piazza Ve-nezia, costringendo a una deviazione levetture in servizio sulle linee H, 5, 14, 16,30Express, 38, 40Express, 44, 46, 53, 60Ex-press, 61, 62, 63, 64, 70, 71, 75, 80Express,81, 82, 83, 85, 87, 92, 105, 117, 119, 160,170, 175, 271, 360, 492, 571, 590, 628, 649,714, 715, 716, 780, 781, 810 e 910.

Una piccola guida ai principali cambia-menti che dallo scorso lunedì sono opera-tivi sulla rete dei bus nei Municipi II, III,IV dopo l’apertura della B1. Il piano ha in-teressato in tutto quarantuno linee di bus,ventiquattro delle quali hanno cambiatopercorso. Le modifiche da tenere mag-giormente d’occhio, però, sono quelle re-lative alle nuove linee e a quelle soppresse.

Le linee nuove sono: 82, 83, 89, 336, 351,435 e 690. L’82 collega la stazione Nomen-tana della Fr1 a Termini; l’83 viaggia tralargo Valsabbia e la stazione Ostiense; i ca-polinea dell’89 sono a via Makallè e piaz-zale Clodio; il percorso della linea 336 vada Conca d’Oro a via Quarrata; sempre daConca d’Oro e fino a via Antamoro si muo-vono i bus della 351 mentre a Porta di Ro-ma, da largo Pugliese, si arriva con la 435.La 690, infine, collega largo Labia a piaz-

zale Clodio.Sette anche le linee soppresse, alle qua-

li i passeggeri devono trovare un’alternati-va. Nei feriali, la cancellazione della 36può essere superata con la linea 336 daQuarrata a Conca d’Oro e dalla linea 90piazza Sempione/Termini che effettua fer-mate aggiuntive tra piazza Sempione ePorta Pia. La domenica e nei festivi c’è lacircolare 339 che transita per Conca d’O-ro/MB1. Per fare a meno dell’80L bastaprendere l’80Express e l’83, quest’ultimanel tratto Conca d’Oro/Valsabbia. La 90Dè di fatto sostituita da 90Express e 351;inoltre, tra largo Pugliese e piazza Sem-pione si possono utilizzare 60 e 344 men-tre tra largo Pugliese e viale Adriatico c’èla 342 e da largo Pugliese a viale Ionio cisono 63, 69, 351; da largo Pugliese a Con-ca d’Oro, infine, ci sono 60Express, 63,

342, 344. Il percorso della 342F è copertodalla linea 342 mentre quello della 345 èreplicato dalla 63 tra Monte Savello e Ca-sal Boccone. Al posto della 630 si possonoutilizzare i bus della linea 63, nel trattocompreso tra largo Somalia e Monte Sa-vello, e da quelli dell’83 da Petroselli allaStazione Ostiense.

Il piano complessivo delle modifiche al-la rete dei bus dei tre Municipi interessatiè spiegato nel dettaglio sul sito Internetwww.agenziamobilita.roma.it mentre sulterritorio sono state predisposte una seriedi iniziative per contattare direttamente icittadini e distribuire il materiale infor-mativo. L’info point principale è quello dipiazza Conca d’Oro e quelli presenti negliotto nuovi capolinea: Fidene, Quarrata,Porta di Roma, Petroni, Conca d’Oro, No-mentana, Makallè e Panaro.

Anche nel 2011 gli incidenti stradali so-no diminuiti, confermando il trend deglianni precedenti. Secondo l’indagine Ac-Istat, lo scorso anno gli incidenti stradalicon lesioni sulle persone sono stati205.000, ovvero il 3 per cento in meno ri-spetto al 2010. Ancora più significativo ildato sui sinistri con esito mortale che si èfermato a 3.800 con una diminuzione del7,1 mentre i feriti sono stati 292mila (-3,5per cento).

Nonostante questi risultati positivi, tut-tavia, il calo del numero di morti rispetto al2001 è stato del 46,4 per cento, al di sottocioè degli obiettivi fissati dall’Europa. Nel2001, infatti, quando venne inaugurato ildecennio sulla sicurezza stradale, l’obietti-vo fissato dall’Unione Europea nel LibroBianco era quello di ridurre la mortalitàdel 50 per cento entro il 2010.

Studio Aci-Istat sul 2011Nel 2011 incidenti stradali diminuiti del 3 per cento

Sulla Laurentina si è chiusa un’altra fa-se delle lavorazioni per la realizzazione delcorridoio della Mobilità che collegherà lcapolinea della metro B a Tor Pagnotta esuccessivamente a Trigoria. É stato infattiriaperto il passaggio che consente a chiproviene dal centro di svoltare su via degliArtificieri. A giovarsene anche i bus delle li-nee 763 e 768. Nel frattempo i lavori conti-nuano su altri tratti del tracciato, dove trala fine dell’anno e l’inizio del 2013 dovreb-bero entrare in funzione i filobus che mi-glioreranno sensibilmente i collegamentitra la periferia e il metrò.

Laurentina-Tor Pagnottail corridoio per i filobusfa un altro passo in avanti

Modificata la rete dei bus in tre MunicipiGuida ai nuovi collegamenti tra i quartieri a nord-est e le nuove stazioni della diramazione B1

L’Otto verso piazza VeneziaI lavori per il prolungamento del

tram 8 a piazza Venezia sono entratinel vivo e l’obiettivo è di chiudere icantieri all’inizio del 2013. Dopo laconsegna delle aree alla ditta chiama-ta ad effettuare i lavori, infatti, i mez-zi sono entrati in azione per scavare ilcorridoio sul quale verranno posati ibinari. Dal punto di vista della viabi-lità,l’unica variazione riguarda lachiusura dell’accesso in via Astaldi dapiazza Venezia, mentre sul versantedel trasporto pubblico c’è da segna-

lare la soppressione della fermata invia delle Bottegehe oscure e lo spo-stamento dei capolinea dei bus da viadi San Marco. “Il cantiere è iniziatodopo un momento di blocco derivan-te da un lavoro archeologico - ha det-to il sindaco Alemanno - Non è solo lospostamento della linea. C’è anche lariqualificazione sulla quale ci con-fronteremo col Teatro Argentina. Al-l’inizio del 2013 avremo anche la finedel restauro dell’Argentina restituen-do la continuità con la piazza”.

Page 21: 20120621_it_roma

�������������� �

������Ì � ����� �������������

ROMA

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988Lorax - Il guardiano dellaforesta 15.15-17.10-19.00Killer Elite 20.40-22.50The Blues Brothers 15.00-17.40-20.20-22.50Rock of Ages 15.20-17.45-20.20-22.45ChiusoChernobyl Diaries - Lamutazione 15.00-17.00-19.00-21.00-22.55La bella e la bestia 3D 15.15-17.10-22.4521 Jump Street 22.50Dark Shadows 15.30-17.50Project X - Una festa chespacca 15.10-17.00-18.45-20.40-22.45Il dittatore 15.10-17.00-18.45-20.45-22.40Men in Black 3 15.40-18.10-20.30-22.50

ALCAZARvia Merry del Val 14 -tel.065880099Marilyn 16.30-18.30-20.30-22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Marilyn 18.20-20.30-22.30Molto forte, incredibilmentevicino 17.00-20.00-22.30Il primo uomo 18.20-20.30-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.30-18.15-20.00La mia vita è uno zoo 21.45Men in Black 3 17.00-20.00-22.30The Lady 17.30-21.00

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649Men in Black 3 3D 20.30-22.40La bella e la bestia 3D 17.00-18.45Il dittatore 17.00-18.45-20.30-22.30Rock of Ages 18.00-20.15-22.40The Blues Brothers 20.20-22.40Dark Shadows 18.10Paura 3D 18.10-20.20-22.40Benvenuto a bordo 18.10-20.20-22.40Chernobyl Diaries - Lamutazione 17.00-18.45-20.30-22.30

ANTARESviale Adriatico 15/21 -tel.068186655Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.00-18.45-20.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.00-18.45-20.30La mia vita è uno zoo 22.40Molto forte, incredibilmentevicino 20.00-22.30Ciliegine 18.10

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Rock of Ages 17.30-20.00-22.30Chernobyl Diaries - Lamutazione 16.30-18.30-20.30-22.30Men in Black 3 17.00-20.00-22.30Dark Shadows 20.15-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.30-18.30Project X - Una festa chespacca 16.30-18.30-20.30-22.30Il dittatore 17.00-18.50-20.40-22.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082Rock of Ages 15.30-17.50-20.20-22.45Le paludi della morte 15.45-18.10The Blues Brothers 15.15-17.45-20.15-22.45Le paludi della morte 20.30-22.40Adorabili amiche 16.00-18.15Il dittatore 15.30-17.20-19.10-21.00-22.45

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Il dittatore 17.00-18.50-20.40-22.30Project X - Una festa chespacca 16.30-18.30-20.30-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.30-18.30-20.30Men in Black 3 22.30

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841La guerra è dichiarata 16.00-18.10-20.20-22.30The Blues Brothers 17.00-19.45-22.15Rock of Ages 15.00-17.30-20.00-22.30Paura 3D 15.45-18.00-20.15-22.30Chernobyl Diaries - Lamutazione 16.30-18.30-20.30-22.30

Men in Black 3 15.45-18.00-20.15-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.00-18.10-20.20-22.30Killer Elite 15.00-17.30-20.00-22.30Il dittatore 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 15.30-17.45-20.05-22.30Project X - Una festa chespacca 16.30-18.30-20.30-22.30Il pescatore di sogni 16.00-18.10-20.20-22.30

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 -tel.068553485Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.00-18.30

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 -tel.068553485Another Earth 20.30-22.15

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446La mia vita è uno zoo 17.30-20.10-22.30Margin Call 20.20-22.30Men in Black 3 18.10Ciliegine 18.30-20.30-22.30

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449La guerra è dichiarata 16.30-18.30-20.30-22.30Il pescatore di sogni 16.10-18.20-20.30-22.307 giorni all’Havana 15.50-18.10-20.20-22.30Sister 16.30-18.30-20.30-22.30

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Marilyn 17.30-20.15-22.30Edward e Wallis 17.30-20.10-22.30Molto forte, incredibilmentevicino 17.30-20.00-22.30Il pescatore di sogni 17.30-20.10-22.30

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Paura 17.30-20.10-22.30

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Marigold Hotel 17.30-20.15-22.30

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100

Edward e Wallis 17.30-20.10-22.30Love&Secrets 17.30-20.15-22.30Molto forte, incredibilmentevicino 17.30-20.00-22.30

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Il primo uomo 18.20-20.10-22.00

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Io sono lì 18.20-20.10-22.00

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Men in Black 3 20.20-22.30Attack the Block - Invasionealiena 16.30-18.15Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.00-18.45-20.30Project X - Una festa chespacca 22.30Il dittatore 17.00-18.45-20.30-22.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Marilyn 17.30-20.15-22.30Edward e Wallis 17.30-20.10-22.30Molto forte, incredibilmentevicino 17.30-20.00-22.30

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825C’era una volta in Anatolia16.30-19.15-22.00Edward e Wallis 17.30-20.25-22.30Cesare deve morire 17.00-18.50-20.40-22.30

GREGORYvia Gregorio VII 180 -tel.066380600Chiusura estiva

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Arcipelago Festival diCortometraggi 18.30-20.30-22.45Arcipelago Festival diCortometraggi 18.45-21.00-23.00Arcipelago Festival diCortometraggi 18.45-21.00-23.00

JOLLYvia G. della Bella 4/6 -tel.0645472092Rock of Ages 17.30-20.15-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.30-18.30La bella e la bestia 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Dark Shadows 20.30-22.30Project X - Una festa chespacca 16.30-18.30Il dittatore 16.30-18.30-20.30-22.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Marilyn 17.30-20.15-22.30Edward e Wallis 17.30-20.10-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 -tel.0686391361 - www.luxroma.itThe Blues Brothers 16.00-18.30-21.00Rock of Ages 15.40-18.00-20.20-22.40Project X - Una festa chespacca 16.00-18.30-21.00Chernobyl Diaries - Lamutazione 15.30-17.15-19.00-20.45-22.45Paura 3D 20.30-22.40La bella e la bestia 3D 16.00-18.00Project X - Una festa chespacca 21.00-22.50Hunger Games 15.30-18.00Il dittatore 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50

Dark Shadows 20.45-22.50Lorax - Il guardiano dellaforesta 15.30-17.15-19.00Men in Black 3 3D 15.45-18.00-20.30-22.45

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Marigold Hotel 16.15-18.30-20.50Hunger Games 22.50Tutti i nostri desideri 16.15-18.30-20.50Cosmopolis 22.50The Avengers 3D 15.55The Blues Brothers 18.20-20.40-22.50A simple life 16.15-18.30-20.50Dark Shadows 22.50Quasi amici 16.20-18.30-20.50-22.50Hunger Games 16.00-18.20-20.40-22.50Love&Secrets 16.20-18.30-20.50-22.50Il pescatore di sogni 16.30-18.30-20.50To Rome with love 22.50

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 -tel.06786086Le paludi della morte 17.30-20.15-22.30Rock of Ages 17.30-20.00-22.30Edward e Wallis 17.30-20.10-22.30Marilyn 17.30-20.10-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493C’era una volta in Anatolia16.15-19.10-22.00La guerra è dichiarata 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390Il dittatore 16.30-20.30-22.30

Oltre 8.000 offerte per tutte le professioni

Page 22: 20120621_it_roma

�� ��������������

������Ì � ����� �������������

Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.30-18.30-20.30-22.30Anteprima La strada di Paolo20.30-22.30Il castello nel cielo 16.45

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Edward e Wallis 17.30-20.10-22.30Marilyn 17.30-20.15-22.30

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116La guerra è dichiarata 16.30-18.30-20.30-22.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361The Blues Brothers 16.00-18.30-21.00Il dittatore 16.00-18.30-21.00Rock of Ages 15.40-18.00-20.20-22.40Il dittatore 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50

POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A -tel.0636004240Hunger 18.30-20.30-22.30

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Marilyn 17.30-20.15-22.307 giorni all’Havana 17.30-20.00-22.30Venti Anni 17.30-19.10-20.55-22.40Il pescatore di sogni 17.30-20.15-22.30

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Il dittatore 16.30-18.30-20.30-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.30-18.15-20.00La mia vita è uno zoo 21.45

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 -tel.063242679Quasi amici 17.00-20.00-22.20Sister 16.30-18.30-20.30-22.30Marilyn 16.00-18.10-20.20-22.307 giorni all’Havana 19.45-22.10Love&Secrets 15.50-17.50

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Il dittatore 16.30-18.30-20.30-22.30Benvenuto a bordo 16.30-18.30-20.30-22.30

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Il dittatore 17.00-18.45-20.30-22.30Margin Call 18.10-20.20-22.30Rock of Ages 17.30-20.00-22.30La mia vita è uno zoo 17.30-20.10-22.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119La bella e la bestia 3D 15.30-17.30The Blues Brothers 19.45-22.20Il dittatore 16.00-18.00-20.00-22.00Killer Elite 15.30-17.50-20.10-22.30Love&Secrets 16.00-18.10-20.20-22.30Men in Black 3 15.45-18.00-20.15-22.30Dark Shadows 15.30-17.50-20.10-22.30Chernobyl Diaries - Lamutazione 16.00-18.00-20.20-22.00Benvenuto a bordo 16.30-18.30-20.30-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 3D 15.30-17.30-19.30The Avengers 22.10

Lorax - Il guardiano dellaforesta 16.10-18.10La mia vita è uno zoo 20.10-22.30Rock of Ages 15.30-17.10-20.10-22.30

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Paura 3D 18.15-20.20-22.25The Blues Brothers 19.30-22.20Benvenuto a bordo 18.20-20.20-22.20Rock of Ages 18.00-20.20-22.45Project X - Una festa chespacca 18.25-20.25-22.25Lorax - Il guardiano dellaforesta 18.35-20.35Il dittatore 18.30-20.30-22.30Men in Black 3 18.20-20.30-22.40Leafie - La storia di un amore18.15Chernobyl Diaries - Lamutazione 18.35-20.35-22.35

THE SPACE CINEMAMODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Paura 3D 17.10-19.40-22.10Lorax - Il guardiano dellaforesta 3D 16.15Project X - Una festa chespacca 18.25Il dittatore 16.55-19.10-21.25Rock of Ages 16.05-18.55-21.50Le paludi della morte 17.25-19.55-22.25

THE SPACE CINEMA PARCODE’ MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111Lorax - Il guardiano dellaforesta 3D 17.00-19.10Quella casa nel bosco 21.30Chernobyl Diaries - Lamutazione 18.00-20.00-22.10

Viaggio in paradiso 19.00-21.20Le paludi della morte 17.40-20.10-22.30Project X - Una festa chespacca 17.35-19.55-22.05Edward e Wallis 18.10Marilyn 21.10La bella e la bestia 3D 17.20-19.30-21.40Paura 3D 17.30-19.50-22.20Killer Elite 16.50-19.20-21.50Il dittatore 21.35Lorax - Il guardiano dellaforesta 3D 17.15-19.25Il dittatore 18.15-20.25-22.35Rock of Ages 16.50-19.25-22.05The Avengers 19.35Love&Secrets 22.45Dark Shadows 17.05-19.45-22.15La mia vita è uno zoo 17.0521 Jump Street 18.55-21.45Benvenuto a bordo 17.05-19.05-21.25Men in Black 3 3D 16.55-19.15-21.55

TIBURvia degli Etruschi 36 -tel.0649577627 giorni all’Havana 17.30-20.00-22.30Marilyn 17.30-20.15-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Il dittatore 17.00-18.45-20.30-22.30Paura 17.30-20.10-22.30Chernobyl Diaries - Lamutazione 18.30-20.30-22.30Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.00-18.45-20.30Men in Black 3 20.20-22.30Attack the Block - Invasionealiena 16.30-18.15

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Rock of Ages 17.20-20.00-22.40

Chernobyl Diaries - Lamutazione 17.40-20.10-22.30Men in Black 3 17.35The Blues Brothers 20.30La bella e la bestia 3D 17.30-20.10Project X - Una festa chespacca 22.35Diaz 19.30-22.20Il dittatore 17.40-20.20-22.35Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.45Paura 3D 20.00-22.30

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960Project X - Una festa chespacca 17.50-20.05-22.20Rock of Ages 16.50-19.40-22.30Il dittatore 17.40-20.00-22.10Le paludi della morte 16.50-19.45-22.20Diaz 16.20-19.20-22.20Benvenuto a bordo 17.30-20.00-22.20Dark Shadows 17.00-19.45-22.30The Avengers 3D 16.00-19.10-22.15Lorax - Il guardiano dellaforesta 17.20The Blues Brothers 21.00La bella e la bestia 3D 17.15-19.30Paura 3D 22.15Chernobyl Diaries - Lamutazione 17.35-19.55-22.15Men in Black 3 17.10-19.50-22.30

UCI CINEMAS PORTA DIROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678La bella e la bestia 3D 11.10-14.30-17.00-19.25-21.5021 Jump Street 11.00-13.45-16.40-19.25-22.10La mia vita è uno zoo 22.30Edward e Wallis 19.45Men in Black 3 11.10-14.20-17.00Men in Black 3 12.30-15.30-18.30-21.30Il dittatore 11.00-13.20-15.30-17.45-20.00-22.20Marilyn 22.20Lorax - Il guardiano dellaforesta 10.40-13.00-15.20-17.40-20.00Project X - Una festa chespacca 10.30-13.00-15.20-17.40-20.00-22.25Le paludi della morte 11.00-14.00-16.45-19.30-22.15Paura 3D 11.10-14.10-17.00-19.45-22.30Killer Elite 10.40-13.30-16.50-19.30-22.05The Avengers 3D 12.00-15.40-19.00-22.15Benvenuto a bordo 11.00-13.40-16.50-19.30-22.10Dark Shadows 11.35-14.20-17.05-19.50-22.35Diaz 13.00-16.10-19.20-22.30

Page 23: 20120621_it_roma

�������������� �

������Ì � ����� �����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

14.00Dribbling Europei 14.45Senza traccia Telefilm15.30Guardia costiera TF16.15The good wife Telefilm17.00One Tree Hill Telefilm18.45Cold Case Telefilm19.35Ghost Whisperer TF20.25Estrazioni del Lotto 22.40Brothers & Sisters TF

20.25Sport: EURO 2012: REPUBBLI-CA CECA - PORTOGALLO. Dallostadio Narodowy di Varsavia,per il primo quarto di finale, lasquadra di Michal Bilek affron-ta il Portogallo di Paulo Bento

21.05Serie: PRIVATE PRACTICE.Una paziente in coma e instato di gravidanza mette adura prova il rapporto di Ad-dison e Sam nella scelta deltrattamento. Con Kate Walsh

13.10La strada per la felicità SO15.00La casa nella prateria TF15.50Cocktail Film17.30Geo Magazine 2012 Doc20.00Stadio Europa 20.25Blob Videoframmenti20.35Un posto al sole SO23.05Nanuk Short Doc.24.00Tg3 Linea notte

21.05Telefilm: SULLE TRACCE DELCRIMINE. Gabrielle Edenviene aggredita e uccisa daun cane. Bernier (Xavier De-luc) è convinto che si trattidi omicidio premeditato

14.45Pomeriggio Cinque Cro-naca Attualità

16.50Rosamunde Pilcher: Unamore quasi impossibi-le Film-tv

18.45 Il braccio e la mente Gioco20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Veline Varietà23.30La sconosciuta Film

21.10Film: SATURNO CONTRO.Un gruppo di quarantenniaffronta il tema della sepa-razione e la paura di resta-re soli, in un momentostorico di crisi

15.55Le cose che amo di te TF16.45Mammoni - Short Reali-

ty show17.10Friends Telefilm17.35Mercante in fiera Gioco18.30Studio Aperto. Meteo 19.00Studio Sport 19.25C.S.I. - New York TF0.30 Amityville Horror Film

21.10Attualità: MISTERO. Il pro-gramma che affronta nuovimisteri, spaziando attraver-so le più svariate forme diconoscenza. Tra gli inviatistorici c’è Daniele Bossari

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

16.30La moglie del prete Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Ricette di sera 19.45Tempesta d’amore SO20.25La signora in giallo TF21.10Le indagini di Padre ca-

stell Telefilm23.00Criminal Intent Telefilm

21.10Rai 4 Alphas SERIE

21.15Joi The MentalistTELEFILM

Mya The Vampire dia-ries TELEFILM

Steel City Hall FILM

22.05Mya The secret circleTELEFILM

DIG. TERRESTRE

21.00Mgm Un americanotranquillo FILM

Sky Passion DearFrankie FILM

Sky Max Grida nellanotte FILM

21.10Sky Hits Maratona IlTrono di Spade TELEFILM

SATELLITE

17.40 Made Varietà18.30 Ginnaste - Vite parallele 19.20 La vita segreta di una tee-

nager americana Serie20.20 Il Testimone Attualità21.10 I soliti idioti Varietà22.50 Mike Judge’s Beavis and

ButtHead Cartoni

MTV

14.10 Chi più spende... Film 16.05 L’ispettore Barnaby TF18.05 I menù di Benedetta 18.45 Cuochi e fiamme Gioco20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità21.10 21 Film (avv., 2008)23.25 Tg La7 Notiziario

LA7

14.10Dalla Caserma di Coppi-to 238° Anniversariodella Guardia di Finanz

15.15L’amore nella terra deicontrasti Film-tv

17.15Heartland Telefilm18.00Il Commissario Rex TF18.50Reazione a catena 23.05Notti Europee

Mi piace-rebbe assi-stere aiprovini di“Reazionea catena”,non

proprio un game show eneppure un format ba-sato su conoscenze spe-cifiche. Mentre unavolta c’erano Mike Bon-giorno con i suoi esper-toni, tra cui una cultricedi letteratura eroica, eLuciano Rispoli con stu-denti costretti a scrivereun ‘pezzo’ per vinceredei libri. In questastagione, come le zanza-re, si palesa su Rai1, ore18.50, Pino Insegno conquesto giochino basatosull’intuitività linguisti-ca. Basta essere “sempreconnessi” (come il pre-sentatore dice in una te-levendita)… già, ma conchi, con cosa?

T’INSEGNO A CONNETTERTI

Fattore S

MARIANOSABATINI

Ariete 21/3–20/4.Oggi vi verranno tante idee

brillanti e innovative a tuttovantaggio della vostra situa-zione professionale. In amore,se siete single, preparatevi aeccitanti novità. Fate sport.

Toro 21/4–21/5. Sono possibili aumenti di

stipendio, piccole gratifiche ola riscossione di vecchi debitiquasi dimenticati: potete con-cedervi qualche spesuccia ex-tra! Serata magica col partner.

Gemelli 22/5–21/6.Sul lavoro le stelle vi consiglia-

no di contare fino a dieci prima diparlare, per non rischiare di com-promettere la vostra posizione. Inserata organizzate qualcosa dispeciale col partner.

Cancro 22/6–22/7. In campo professionale

non riposate sugli allori macercate di avvantaggiarvi fre-quentando corsi o seminari diaggiornamento. In amore sa-prete come aprire il cuore delpartner.

Leone 23/7–22/8. Al lavoro avrete la possibili-

tà di contraccambiare un ge-sto generoso che vi è statorivolto nel passato. In amore ilpartner pretende più coccole:accontentatelo! Serata diver-tente.

Vergine 23/8–22/9. Sul lavoro non cercate di

imporre a tutti i costi la vostravolontà: provate a mediare, atrovare un punto d’incontro.In amore dovreste sforzarvi dicapire meglio il partner.

Bilancia 23/9–22/10. Al lavoro la vostra disponi-

bilità vi farà guadagnare puntiagli occhi dei superiori. Nellavita di coppia non sollecitatepiù attenzioni: lasciate che ilpartner si prenda i suoi tempi.

Scorpione 23/10–22/11.Non mostratevi troppo sicuri

di voi sul lavoro, altrimenti alminimo errore avrete tutti con-tro. Il partner si sente un po’ tra-scurato: correte subito ai ripari,moltiplicando le coccole.

Sagittario 23/11–21/12.Di fronte a un contrattem-

po sul lavoro, invece di affidar-vi alla buona sorte datevi dafare per sistemare la faccendail più presto possibile. Benel’amore: incontri per i single.

Capricorno 22/12–20/1.Al lavoro la vostra capacità

di valutare con precisione si-tuazioni e persone vi farà ap-parire indispensabili agli occhidei superiori: si avvicina l’ago-gnato avanzamento!

Acquario 21/1–18/2.Al lavoro sentite il bisogno

di darvi da fare per promuove-re dei cambiamenti, ma perora dovete agire con i piedi dipiombo, senza fare passi az-zardati. Molto bene l’amore.

Pesci 19/2–20/3.Al lavoro ci sono molte

probabilità che i vostri sognia occhi aperti si trasforminoin una meravigliosa realtà.Nella vita di coppia, non ri-nunciate alle vostre idee e aivostri spazi.

L’uomo del tempo

La massa d’ariacalda che interes-sa il nostro Paeserisulta particolar-

mente insistente sulle re-gioni centro-meridionali,mentre al nord il transitodella coda di alcune per-turbazioni, dirette sulcentro Europa, determinacondizioni di lieve instabi-lità, che si manifesta conaddensamenti irregolari equalche rovescio o tempo-rale, segnatamente lungole Alpi, ma possibile local-mente anche lungo la fa-scia pedemontana. Letemperature rimarrannocomunque elevate esoltanto tra sabato edomenica, con l’ingressodi aria più fresca in quota,vi sarà un calo dei valori,più importante al nord,dove sarà anche accompa-gnato da qualche tempo-rale più organizzato.

TEMPORALIAL NORDALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

22

19

22

Max. Min.

31

34

34

Orizzontali1. Recipiente per il seltz 6.L'antica capitale di Creta11. Compie gesta memo-rabili 12. Rettile dal-l'aspetto di enormelucertola 14. Il Petersondel basket 15. Generaleateniese, figlio di Mil-ziade 16. La chiave dibasso 17. Nel pane e nellafarina 18. La pedana per iljudo 19. Vi affluiscono lereclute (sigla) 20. Consu-mare il pasto serale 21.Antica moneta siciliana22. Chiamata a raccoltadei soldati 24. Vi risiede ilvescovo 25. Uccello convistoso ciuffo e lungobecco arcuato 26. UnFrancis pittore inglese 27.Film di Alan Parker 28. Ti-ranno... spagnolo 30. LaMalanima della canzone31. Una carta semitraspa-rente 32. Parte del pol-mone 33. Sono uniti dalletraversine 34. Isoletta difronte a Marsiglia 35. Ini-ziali della Lollobrigida 36.Già preparate 37. Fuamata da Leandro 38. IlBosetti del teatro 39. Il Gi-lels pianista 40. Molto co-raggiose 41. Il quartomese nella rivoluzionefrancese

Verticali 1. Lenita, calmata 2. L'at-tuale Persia 3. Asciugaca-pelli elettrico 4. Sono pariin nove 5. Scansata 6. Lenote di un ottavo 7. I col-leghi... di Bagonghi 8. Ilprimo cardinale inglese 9.Si ripetono nel sorso 10.Leone marino 13. Priva dizucchero 15. Una fibra ve-getale 16. E' bene che siadel proprio sacco 18. Di-visa sportiva 19. Un or-taggio arancione 20.Bramoso 21. Uccelli eso-tici dal becco smisurato23. La Shelley di Shining24. Comprendere 26. E'detto "mare ungherese"27. Quesito assai ostico28. Brevi ragguagli 29.

Flauto di legno 31. Ci

sono quelle mammole 33.

Così è detto lo champa-

gne molto secco 34. Il

nome della Peynado 36.

Lo sono i desideri meno

realizzabili 37. Il sangue

nei prefissi 38. Iniziali

della Deledda 39. Nel

mezzo della leva

Parole crociate

Del numero precedente

Page 24: 20120621_it_roma