Via Einstein, 1 Tel: +39.029022845, 029022846

20018 SEDRIANO (MILANO), Italy Fax: +39.029022819

e-mail: info@vertexcel.it

www.vertexcel.it

MOTORPAL OEM MATERIALS FITTED ON DEUTZ ENGINES 2011

(utilized also on some ATLAS COPCO compressors)

COMPLETE INJECTOR 990.2747, MARKED VA97P380-2747 = DEUTZ 04286251

WITH NOZZLE MOTORPAL DOP152P522-3898 = DEUTZ 04281859

COMPLETE INJECTOR 990.2749, MARKED VA97P380-2749 = DEUTZ 04287822

WITH NOZZLE MOTORPAL DOP144P522-3885

COMPLETE INJECTOR 990.4501, MARKED VA97P380-4501 = DEUTZ 04102137

WITH NOZZLE MOTORPAL DOP148P522-3883

FEED PUMP 990-3582, MARKED CD7M3582 = DEUTZ 04287258=04103338=04103662

FEED PUMP 990-3583, MARKED CD7M3583 = DEUTZ 04287257=04103337=04103661

DEUTZ AM Ref. Replaced by DEUTZ OEM Ref. Marking Motorpal Ref.

new DEUTZ AM Ref.

0134 0184 0134 0415 04287052-PC1M2073.A 990.2073-A

0134 0185 0134 0416 04287052-PC1M2073.B 990.2073-B

0134 0186 0134 0417 04287052-PC1M2073.C 990.2073-C

0134 0187 0134 0418 04287052-PC1M2073.D 990.2073-D

0134 0325 0134 0378 04287049-PC1M2074.A 990.2074-A

0134 0326 0134 0379 04287049-PC1M2074.B 990.2074-B

0134 0327 0134 0380 04287049-PC1M2074.C 990.2074-C

0134 0328 0134 0381 04287049-PC1M2074.D 990.2074-D

0134 0330 0134 0411 04287054-PC1M2075.A 990.2075-A

0134 0331 0134 0412 04287054-PC1M2075.B 990.2075-B

0134 0332 0134 0413 04287054-PC1M2075.C 990.2075-C

0134 0333 0134 0414 04287054-PC1M2075.D 990.2075-D

0134 0366 0134 0370 04287047-PC1M2071.A 990.2071 A

0134 0367 0134 0371 04287047-PC1M2071.B 990.2071 B

0134 0368 0134 0372 04287047-PC1M2071.C 990.2071-C

0134 0369 0134 0373 04287047-PC1M2071.D 990.2071-D

0134 0403 unchanged 04286967-PC1M9U2083.A 990.2083-A

0134 0404 unchanged 04286967-PC1M9U2083.B 990.2083-B

0134 0405 unchanged 04286967-PC1M9U2083.C 990.2083-C

0134 0406 unchanged 04286957-PC1M9U2083.D 990.2083-D

0134 0407 unchanged 04286978-PC1M9U2081.A 990.2081-A

0134 0408 unchanged 04286978-PC1M9U2081.B 990.2081-B

0134 0409 unchanged 04286978-PC1M9U2081.C 990.2081-C

0134 0410 unchanged 04286978-PC1M9U2081.D 990.2081-D

0134 0521 unchanged 04287611-PC1M9U2085.A 990.2085-A

0134 0522 unchanged 04287611-PC1M9U2085.B 990.2085.B

0134 0523 unchanged 04287611-PC1M9U2085.C 990.2085-C

0134 0524 unchanged 04287611-PC1M9U2085.D 990.2085-D

IMPORTANT NOTE CONCERNING THESE INJECTION PUMPS:

One engine must be always fitted with only one category of pumps, i.e. A, B, C, or D.

Pumps are sorted into 4 categories (A, B, C, D) according to the exact value of the theoretical beginning of

delivery. It is possible to change pumps for each other, but on the same engine only the same category

of pumps must be fitted.

0428 7611

04287054

(formerly also 04286450,

04286683 and 04286792)

04286967

04286978

SINGLE CYLINDER INJECTION PUMPS (PC1M)

04287047

(formerly also 04281810 and

04287086)

04287052

(formerly also 04281814 and

04286681)

04287049

(formerly also 04286448,

04286685 and 04286791)