28
ì À ’ è “ ” “ ” “ ” ' ' ' ' à ' è ' ’È À à ° ° è

20110722_it_roma

Embed Size (px)

DESCRIPTION

“.KBAH=J>EJ FAHI=L=HAH” ’-KHF=JHL= ’=??H@FAHI=L=HA )JAA@=B=EAJ “2E=A??AE=A FAHK?=IKE?” -EAH?=JEBE=E=HE JH==L=HA =FAH+BE@KIJHE= ’1J=E=èLE?E= ==“?HAI?EJ=AH” 4)+’È0-1- ,1*--,-661 # 12)55)//1+15)4À 1 '7/1 5FHJ 2-4,664*6: 74-)16;57.: 15-/4-61,14), 4750-4 5FAJJ=?E >=HAJH +JHA@EFA@AA LAAH@ì KCE MMMAJHAMIEJ *HKJJ=IHFHAI=FAHE$%E= A=IIKJEFHEI?=JJ@EIJEFA@E @FLA=EAJHA -?E= @AK?E=EIE@=?=J@EFEE= 5EF?DA?DEA@AK=H=E=EA A’KJEE@AAI?HJA 4= EGKJE@E=CH=JKEJ E'° =N '° 5FAJJ=?E

Citation preview

�� �������� ������� ���� ����ì �� ������ ����

���������������

�������� �� ����� �

����
��� ��� �� ������������

������ ���

����� � ���’������ �����

�’������� ��� �������

����� ��� ����� ����

“!���� ����"������

��� �� ���� �����”

� � ������ �����"����

������� � ������

�� ��� �������������

’����� è ������

���� “�������� "���”

�� �����

�� ������

������������ ������ ����� ��� ���� �

� ���� �� � � �� �� �� ��� ���

����� � “����� ����������” ��� ��

���� ���� �� ��� ������ ������

����� �� ��������

“�� ������� ����

��� ���������”

�� �� ������ ��� � ���� � ����

���� ��������� �� �������� �����

�� ��� �� ��� � ��� ������

�� ����� ����’ ��� “�� ����� ������ � ��� ����� �” �

� �� ������ �� ���� � �� �������� � ����������

��� ���� �� ��� ����� � ��� ������� ����������� ��� �� � �������� �� ���� � �������� �� �� �� ��� �� ���������

�� ��� ������� ���� ������ �'�������� �� ��� �� �� ����� � ����� � ����� ���� �� �� ��������� ��� �������� ������

� !������� �� ����� �� � ����� "���� ��� �������������� ����#��� $��� ��������% !"����"��#

����� ���������

������ � �������

������� ����� ������

����� ������� ��� �� ��

��� ������ ���� �� ��� ������

��� �� � �� � ��� ��� � ������

$�������

%��'�$ ��� ������ ���� �

"������ �� �&���� �� $(

$���� �'��������� ���

�� ������ � �� ����� �(

�'����� �� �� ��� � �

���)�� ��� �� ���� �� ��(

�����à ����'���� �� ����*

����� �� �� �����

�&� �� �� �&���� ����&è �

�� �� )�� ��� ������ ��

������ ����� �'���� ��

�)�� ��������� �&� ��

�&���� �� )�� ������� ���

���� )����� �� ���� �� ��(

�)��� � ���� ���

����� ������

!�� ����� #���$

�� ����% �� &�$

� ������� �� �� �

������ ����������

����' �’È (��)�

#��� ���� *+

�� ��������� �� ���
�� �� ������ !�����#

��� � ������ ����

��� � ����à ! �����

�� ����� � �� � �� ���!

"�� ��� ���� �� ��� �!! !���

����’���!!� ���� ������ �+���

�� �,°

�- �,°

����� è ������

�� ��� �������

� ��������������

������Ì �� ���� � �������������

����

�� �����

�������

���

�����

����� ���� ��������� ���

������ ���� �������à ���

������� �� �������

����� ������ �� ����� �

�����������

���� ��� ��� ��� ���

������ �� ����������

��� � ������ �����

��� ���� ���� ����

����� � ������

�'è ����� �� ����� ����

��� ����� ���ò è ����

��� �� ����� ��� �'���

��� � ���� ��� �� ������

��� ����� �� �� ��� � �

����� �� ��� ����

��� �� �� ����� � � ���

�� �������� � ��� �'���

������

� ���!���'�"

������ ���� ��!"

���� � � ����� � ���� �

�� �

#�� �����"

# ���� � � �� �� �

��� � ��

$� �������������

�� ��� ��� ���

����� ���� � �� $��

����� ��� ��� ��� ���

� ������� � ���� � �����

����� ����� �����

��� � ����� ��� � � ���

$�� ��� �� ����� ���

���� �� ����� ����

���� � � ����� ������

�����������

�������

� ��� � �

����������� �������

��� ���� ������ �� �����

��� ������� ����� �����

���� �� «���� ����� ��

����� ��!�� ��������»

� ����������� !�� ����

���" �� ����� #���������

��� � $"%����� �����

�� �������� ���&� �

���!�'� �����" �� ��

�������� � � ����

���� � �� ���������� ����� �� ��� �� ��� �� � ����� �� �������

������ ����� %���� ����

���� �� ��� ���� � ���

� � � � � � �� �� ����

����� � è ����� ������

�� �������� &� �� ��� �

��� � � ������� � � ù

���� � ����� ���� $���

� �� è � ����� � �� ��

(����� ������ � ����� �

�� (��� ���� )* ��� � +

�������� è ����� �������

��� ���� � � ���� ����

�����,���������� ’�� � �

� �����#� (������

� �� �����������������

� � � ����� è ����� ����

���-����� � ����������

��� ��� ��� ��� ���

�� �� ������ �� � � �

’��������������������

����� ������ ��������

�� ��������� �� (����

�� è � ��� �� � � ��������

�������������������

����� � �� � .�� ���� �

� ������ �� ���������

��� � � ��� ����� ����

��������

������� ���

�’è ��� �������� /�� � ���à ����

$� � �� �� � ������ ���

&������ ���� � 0 � �

�������� � 1�� 0����

�ù� ��� ������ ���à �

���� � ��� � � ��� ���

��� ����� � ����������

�� ��� '������� ��� ���� �

��� � ��� �'è ����� ��� �

� �� �� �� ������� ��

����� �� ���� ����� (����

�����$�� ��� � ���� ��

�� ��� �� � ���� ���� �

���������� �� ���� ���

'������� �� �������� �

�������������������� ��

������������������ �

�� ���� ������� ��� '�����

���� �����1��� �����

���� �à ��� �� '����� �

� ��� � ���� ��� �� � ���

�� ����� � ����� ������

�������� � ������ � �

�ì� È ����� �� � �������

� $���� ��� � ����� ����

�� � ������ (��" � �� � ��

� ����� � ������ ��� ��

'��� � �� ���� ������/�

����� �� � �� �� ��� �

���� �� ���� �����

��� ������ 2 � «/��

����� � � ��� ���������

�� ������� ������������

�� ����»� �� ��

“È ������������ ������� ����� �%�

&���� �'���� ������������ �������

���� ��� ������� � ������������”�

“( ������ ���� ���������)�� �� &�

����� �� �� ���� �� �������

�������������à ��� �� ������”�

������� ������ ���� ������� � ����� ����������

�� �� ���

��� ����������

��� �� ������

����&�� ����� � )3

��� � è ��� ������ ��

��� ���� ��� ����� ��

� ��� � � � � � � � ���

��� � , ����� �� ���� è

����� ����� ��� ����

����� ����� �� ��� ����

���� � ������� � � � � � �

��� ��� �� ����� ���

�������� ��������� #��

��� �����è � ���� � ���

����� ��� ���� ��

��� � � ����� ��� �����

� ���� ������� � �� ��

(��)��

� �����

�������

���� + �� � )4��� �

�� � �� �� ��’�� ���

�� ������� � ���� � ���

� 0����� «5����� � ����

� � ��� ��� ������ � ���

������»� �� ����� ,���

� � ,���� � ���� �����

�������� ��� �����

������� �

����� 2 � ����� ��

�� ������ � ����������

� � � ��������� ���

' ������ ��� ��� 67

�� �� � ���� �� ���

�������� ��� �����

�',���� ���� �� � ���

���������� � �� ��

����������� “� �������ò

� �� ���!��������������”

���� «&� “��������”

��� ������ � ������ ���

�������� ��� ��� � �

���� ���»� �� � ���������

è � ��� ��� �� 2��� ����

�� +���� ����� �� 3894

� 384) � �� �� ���������

�� ������������� ��� � �

����� � ���� ��� ���� �

�� ��� � ���� � � �� �� �

��� ��� ��� 2 ����� ��

’����� ������ ��� ��

“ ����” �� ,�� ���

������ ��� ���������� �

���� ����������������

��� ���� ������� 5�� ��

�’���� �� ���������� �

������ ����� ��� ����

��� �� � �� � (������ �

������ �� « ���������

���� �� � ��»� �’�� ���

��� ��� ’4 � 8 ���� �

3894 �� ��� ����� ���� ��

���� ����� �� �� � � � �

� ������ � � � �� � ���

�� � �� �������� �� � ��

� ��� � ���� ���� �� �����

� ����ò��� “��� � �����

� �� ”� +���� ����� ����

���� � ��� � 2 �������

�� ��� � �������� ���

��� ���� � � ��������

�������

����� ���������

0������ ����� � � �

� � è � ��� �� � ���� ����

����� :� � ���� �� ���

���� � ����� � ���� ���

������� 0������ +� ����à

������� �������� �� ��

��� � �� ��� �’�� ��

������� �� ����� ���

�� � � ���� �����

;���� ������ + ������

��� ��� �� � ��� �����

��� � �� ��� ������ �

� ��������������� ��

� ����� �� � ����

�’è �� � ����� ��� ���

���� ������ ��� � ������

�� � �������� �� ��

*���� (������ ����� � ����������

� ������� �’�������� �� ������� � �� ��������

����� �����'�� )�#��� &���� �*��� �� �����+���"

����� � ���� �� $��&��� !�������+ ���&������������,��������-���

��� � �����

� �����

�� �������

����/��è ����� �������

���� � �����������

��� ������� ������<��

� �� ��������� ��� ��� �

��� ������������ ������

��� � ����� �������

’������� ����� �� ���

���������� + � �������

������ ������ ���������

���� �’������� ������

������ ���������� ���� ���

� ��� ��� � � �����

���� � �� ��� ����� �� �

���� ������ � � �� ��

���������������������Ì �� ���� � ������������ ���

�� ������� �� � ����

��� ����

������

�����������

��� � �!"���

����#�

�#���������

��� ��"��

���$$�

�����������

�����

% "� ����##� &� ���#��� '��" ���� � ���(�(�

� � ������������

� � ����� �� �� ���������� ������� �� � �� � ���

�������� ����� ����� ����� ��ù

���������������� ��

�� � �� ��� �������� ���

����� �� ���� ���������

�� � ��� �� �� ���� ����

������������������

� �� �� ���� ������ �’ �

��� �� �� ������ ��

“��� �� ����!�����” ���

������� �'�������

� � ���� "����!���� “�

#��� �������” ���

����#� �� #��� “����

���”�“# $#��%”&��� ��

�� ��� �� (� �� � ��

�������� �� ���� ���

����� �� ���#�� ���

������) ��� �� ����

��� ����� �� ����� ���

�� ���à �� ��*�������� ��

�� ����� +’����� �� ���

"� � ������ ���#�� ���

�������������������

!�� �� ����� ���##��

#����� � �� ������ ��

�� � ��� ���� ,���� ��

������� ����� �'��������

���-����������� & "�

�") ��� «"����!���� �� �����

�����!!�!�������� ��� �

!��� "����!����� �� ����

��� ���������» �����

�����������������

��������� �� �� ��""��

��à � ��� ����� «�������

�� ��������» &�����

������ ��è ��� ��à ����

���� � ������)�

+� ����� ����� �� ����

����’ ��� �� �� "�

����!!��� �� .��� �� �

���� �� /���� �

0���12� 3����� � 04���2�

-����"�� � 0���52�

6�������������������

�� �� (�7 ����� � � ��

����� è ��� .� ������� �

�� ����� �� � � ������ ���

��"��� ��� # �� ����

��������45�� ��#��

�� �� �� #��� � ���ì�

3�� ���� � �� ������

����������� ��-�������� ���

�� �� ����� �� �����!��

#��� ���� (�7 ����

������� 3������ � ��

����� (���� ���������

!���� � "��������� ����#�

#�� �� ��� “��� ���

��”�����!���""���#����«+�

������ ������� ��� ���

��������#�������(�7��

� ����� è ����� ����#��

��» �� �� �� ������� "���

���8������� ����

)*�+,����"

�� �� ������

�� �����

è ���� �����

����6������ !���

�����!��� � ������!�

!��������� �������

#��� È �� �����"��

� ��� ������������

����� ��������������

���6��� ( �� ��6��

"��� �����9�� �° �����

��� 4��� �� ������� ���à

� ��� &0��42)������ �� ��

�� � ���� ������ ��

�����!��� ������ ��

� � ��������� ���2

����� �������� ����

����� �:����� ������ ��

����� �� ����’�2� ,� ���

�� ����� ��!��� è ����

���’;��2 &0��42 � ������)�

� � ��� ����� ���� 4*

��� �� ��"�� ��������

4;��2� �����

"��- �� � .�,��

��� ������

���������

� ��������

����� ��������������

��������� �� *�2�����

"��������� ���!!� �

�� �����������#���

��� ������ � ��� �� �

����� �� 4�2� �� � *� ��

������ù�� � ����

� ������� ' ��ò ���

����������' �%6���

����6�"������� �

��� �� � "������� � � �

������� "�� ������ �° ���

����� 4����6����� ��

� ��� "������� ���

����� ���� � ���

� ���������� &�� *5��2

����� �� 5;��2��� 4° ���

����� 4���)��� �� ����

���� � �����������

���� ���� ��������#���

!��� ����������� �����

� �������� ������� ����� � ����� �!��"#� � $��#�%�&

������ ����

�"/�" 0

� '�� !(%�"� �" ��#���� ��

������ �� ��������� �

����� ���� ��� ������

����� ��� �� ���ò ��

����’�� �� ������� �

�� � ���� � ��

����� �’��� «���������

�� ��� � ��� ������

�à �� ������� ����� �� �� ��

�� � � �� ���!!�� ��

�� "» ����� � ���

��è " ��+,1�� "- �

�������� �,� 2�������

2�� � 2"��� � .�����

�� 2,�� +� ." +�

�2��"+ 3�243,+�

5"-�" " .,�" +� 6" ��� ��-"�� �7 �.��"8������" 9���

Gar

anzia

: 7 a

nni/1

50.0

00 k

m. C

onsu

mo

com

bina

to (l

x 1

00 k

m) d

a 4,

2 a

4,4.

Em

issio

ni C

O2

(g/k

m) d

a 99

a 1

03. E

sem

pio

di fi

nanz

iam

ento

: Pre

zzo €

8.55

0. F

inan

ziam

ento

in 8

4 m

esi c

on €

200

di s

pese

istru

ttoria

e C

L45

(ass

icur

azio

ne p

rote

zione

cre

dito

- cr

edit

life)

; im

porto

tota

le d

ovut

o da

l con

su-

mat

ore €

11.6

74; a

mm

onta

re d

elle

prim

e 36

rate

€99

, am

mon

tare

del

le s

ucce

ssiv

e 48

rate

€16

4; ta

sso

di in

tere

sse

– TA

N 5

,90%

(tas

so fi

sso)

; Ta

sso

annu

o ef

fetti

vo g

loba

le –

TA

EG 7

,31%

; spe

se c

ompr

ese

nel c

osto

tota

le d

el c

redi

to: i

stru

ttoria

€20

0; S

pese

di i

ncas

so €

210

(84

rate

x €

2,50

), pr

oduz

ione

e in

vio

lette

ra c

onfe

rma

cont

ratto

€1;

com

unic

azio

ni p

erio

dich

e €

6; im

post

a di

bol

lo. L

a fo

to è

inse

rita

a tit

olo

di ri

ferim

ento

.

VenditaVia Adige, 33/35/A Tel. 06.85350841Via del Tintoretto (EUR)(Via B. Gozzoli) Tel. 06.5038516Viale Somalia, 215A Tel. 06.8600667ServiceVia Topino, 33 Tel. 06.8554007

OFFERTA VALIDA ENTRO IL 30/7 PER VEICOLI IN RETE.

� ��������������������Ì �� ���� � �������

������� � ������

���� � �� ���������È������ ���� ������� �� à �������� � ��������������� ����� ��� ����� ��� � �� ������������ ����� � ������ ������ �� �’� ����� �������� � ������ �� ��� ��� �� � �������� ���’� �� ���� ������ �� ������� �� ��������� � ���� ���� ��� ��� ��������� ���’�� ����� �������� ����� ����� �� � �� � �� ������ ��� ��� «�� ������ ���� �� ��� ����������� ��� ������»������ �� � ���� ���� ������ ��� �� ������� ��� �����!"������ ���� ����� «#�������� ��� ����� �������� �� ��ì � � ���

����� ��� ������ �� �������� ������ �������� ���� ���» �������«$� ��� ���� è ������������ ����� � ����������������� �� ��������� ���� � �� ����� �����������»� � ������ ������ ��� ���� ����������� ��������������� ���� ��� ������� � ���� � �’� ����������� ����������

� �������� ��� ��������� �� ��������� �������� �� ���� ������� �� ���� ����!�����"����#

� � $������ �� %������� ������ ������ �� $��$#

���������� ����

�� �������������

������ #� ���� ������� � � �’���� �� ��������� ����� � ���� ��� %�&������ � ����� ������ �� ��� ����������� � ���� ���� �����ù� ����� ��������� � ����� '��� ���� ��� � ������������ �� � �� � �� ��������� �’���������� �� "( ������ )������� ��� �� ���� �� � �� �� �� ������� ��é ������ ���� ��� ���� ������ � ������������� � �� � ���� ������� ����’** �� �� ��������� � � �� ������ ��!+ ������ � � � ����’������ ������ �� ������ �� ���� ����� #��������ò�������� ������� è �� ���� ��� ����� ����� ���������� �� �� ����� �� ����� � � � !+���������� ����’���� �� ����� ������������������� ����������� �� ����� �� * � !+�,���� ������������ ���� �� �� �� �� ���������������è��ì��

������ ��� �� �� ������� �� �� �à ������������������� ������������ ������ ��� ���� ������ � ��� �� �����à�� ������� ������ ������� � ���� “���� �����������” �� �� ��������)����-� ���������

������� ��� ���� �� ���� ����� � ��� � �����à �� ’��������

�����������

�������� � �������

& $������ ��� '�������� �� ��$����� ��$�� ��������

����� $��$# È �� “�����"����” ��� $������ �� %����!

���( ����� ���)���� �� �������� %��*( �� � ����!

����� � ��$����� ����� +���� ,����������# � ���

��

�����

� �����

������ ���

��� �� è ������� �� ���� � �’� � ������������ ������ �� � �� ������ �������� ����� #���)����� è �� �� � ����� ������ ��� �� %� ����

�������� �’����� �����*."������� ����� ������ ���������� � ���

������ ���

��#� �� �� � ��� ������ /� ���� � �������� ��� ������� ����� ��� �� #�0� � ��1 �� ������ �� ���� �� ���� #���� �� �� ������2� � � ���� ����� ��,���3 � �� �����3/���� ��,���3/� � �� �����34����� � ���

������������

� ����/�� �� ���-���� - ���� 5���������� �’�6����� �� ,����� �� � ����������������� à �� ������������ ����� � ����� -����� )���/���� ����� ����� �� �� ��� ������� � �������� �����’��� ������� � ���

���������� ��� �� ������� � ������� �

�����

�����

��������

�� �������

��7��� ������� ���� �� ������� �� �������� �� � ��� �� ���� ��� ����� ����� ��8���� ��� $����� È ����� � �� ������ ������ �� ���9���� �� ������ ��������� � �� ������������ ���� ��� ������ �������� ����� :������� �� ������� ��� ��������&� ) ���� � � è �� 9���������’������������������� �������$�� ���

���������� ������������ ��� � �’�� ������������ ������� ���� � “)� 9���� �����4������ � �����” è ����� � ��� «��� � ��������� ��� ���� �� ��� �� ����� ��� �� ������������������4 ����»� � ���

“���������

������ ��

�� ����”

����� -��� ���������� ����� ����� � ���������� �� /���� �� � ���� ������ �� ����“��������� �” �� ��é ��� � �� ��� � ���� ���� ���� ��� �� � ������)��� �� �� è �� «��������» �� �� ����� ������ �� ���� ��� ����� ���� �� ��� ����1���&� �� ����� ���«�������������������� ��� ���� �� �� ����

�� � �����»� �� �������«4� ���������� �����������8��������� �����������#����� ������ � �� ������� ���������»� �� ������������ «7�� ��� �� ����� ��� �� ���� ��» ��������� � ���

�� �����

�� �������

������

�� �� � ���� ���� � ���� ��� &���� �� ����� ���� ����������������/������� ���� ��� ���� �� � � ����� ���������������� ������ ���������� �������� � ��� ��� ����� ������������ �������� ���������� ���� ��� �������� %��� � è ��� ���� �’����� ��� � ������� $������� �� !; ����� �����

�� �� ��� � ��� ��� � �� ' ���3 ) ����<<� 5� �� ����� =< � ) ���� $������ � ;*� 7� ��� ������� �� <+ ���� � � ��� ��������� ������ ��� �� ���� ������� ������� ������ ���������� � ���

�����

��� � ��

“���� ��� ��”

��� 7� ����� ��0 &������ � ��� ���� ����� ���&� ��)��3���� È �’��������à����� �� ��� ������������ � �������� �� �� ��� �� �� ��� ��� �� ���������� � 5���>� �� ����������0 &��5������� �� ������� ���� � ��� ��é �� ���� ������ ���� ����� �����à�?�� ����� �’���� ��

)��4���� ��� ��������� ����� �� 7�� ����� � ����� ��� «'�������� ���� � �� �������� ������� �� %�����&� '0�� � 2�'������ ��� �� �� ���� �������» ���� ��������� ��� ���&� � � ���

����

��

����

����

� �� ������� ��� �������#

� &�+���� �� � %�������#

� �’��)������� ���������#

� �’�������� �� &���-���#

����� � ���� �� �������� �������� �����������������������������

������� � �� ��

� � ������ �� �����

� �������� �!�

����� "##���� ����

�� ��

�’������� �5� �� %� �� � � ��� ����� � ? ���-� ��� ����� � ���� ���� ������ �� � ���à �������� @������ ���� ������� ����’�������� ��à ��� ������ ��� ����� ��� �� �������� ���� � “��� �����

��”A��è����������� �� ��� ��� �� ����� ��� ����� ������ ���������� ���� ��� *.*� �������� �� � ��� � ������ �� �� � ��� ����*.;� ������ �� ��� ���� � �� ����� �������� � �� .+�<+ ����� �����

���������������������Ì �� ���� � �������

����� ����

���

�� ����� ���������� ���� �’�����

� ���� ������ ������

�������� ���������� �

�� ����� ���� � �����

����� ���'�������à ������

�� ��� �� ����������� �

�� ������� � ������� ������

���� ���� �� ������ �

���������� ��� ��������

�� �������������� �����

����� �������� ������

����� � �� ������� ���

�������� � ���� �����

������� ��� ����� ������

������������� �� ���� �

������� �� �� ����� ���

�� ������� �� � ���

���� !����� �����é� �

�������� ������ ���'����

����"##$����������

����� ��� �������� ����

����������� �� ������� ���

�� ������� ����� ���

!����� �� ������ ���

�� ��������� � ����� ���

�'�� ���� �� ������ ��

����������� �����

� ��������� � ���� �’����

���� % ������ � �����

�� ��������� � ��ù ���

������ � !����� � �����

����� ����à� &� ��� ��’��

������ �� ������� � (��

)�� ������ ����� ��� ���

��������� *� “������ ���

������ ������” � ������

������������+# ���

���� ���’����� ,# ��� ��

��ù � �� ������� ��������

� ���������� *� “������

������” ��������������

� ������ ��ò ������� ��

-# ��������� ������ �..

������ ��/������0��

������ *� �������� ���

1����� 2# ��� ���� ����

��� �-# ������ ��/��

����� ������

��������

�����

���� ’���

������� �����

����� � � �������3�� �+- ���������

�� ���� ������ ��� ������

�� �������� ������ !����

���������������� �������

�� ���� 3������� %��������

��� �� ��������� �� �����

������� ��’� ��� ����

������ 4���’������ ������

�� ���’���� 5�’������� ���

�� �������������� �����

������������������ ��

�����������6 ���� �����

�������� �’è ��� ������

�������������������������

���������� ������� �����

�� ������ � ����� � ����

��� �� ����������� ���

��� � ����������� � �����

����� � ��� �� �� ������

�� ��� ���� ����� ���

��� ��� �� ��� � ������ ����

�������� 7����� �����

����� ���’������ ��

���� ��� ���� � ������

�� 8�� ����� ����� ����� ���

�����������’�������«��

������� �� ��� � ������ ����

������������� ������

�������� �������9

���� ����� ����� ��

����� :» ������ ���� ��

��� ����� «%� ������� è ����

�� ���������� �� ,° ������

59�2����6������������

� ���������� ��� �� �����

�� ���� �� ������ �

����� �� ��������� ������

�� � �� �� ������ �����

����� ���������������

���� ������ %� ����������

������� �� ���������� è

������ ������� !����

�������� � ��� ������

���������� ������������

������� !����� ���� � ���

����»� &� ���� è � ����

������ «;’ ��� ��� ����

�� ��� � ������� � ������»

������ 8�������� ���� �

� ���� ������ « � �’������

����� � !����� +- ��� ���

���� ��� �� "° ����� �����

���� ���� ������������

��»� �����

�����

� �����

����� ���� ������ È ����� ���

����� �� �������� ��

�������� ��� � ������ ,+

� ,- ������� %� ��������

���� ��������� � 8���

� 8����� �� ����� ���ì

��� ����� �������� ���

�'����� ���� �� ���

����� � �������� ��� ��

�������� ��� ��������

������� ���������� ���

�ì �� �������� � ������

�������� ���� �������

��� �� ������ ������

����� ���� ������ �� �

�������� �����

���� �������� &� 8��� ���� �� .9�.$

�� ���)����� &� �� �� ��

������ �� ���� � ������

��< 8��� �� ������� ��

!���� �� /����� � ����

���� �� ���)���� ���

.## ������ � ������ �

!����� �� ����� ���

",. ������ � �������

8��� è ��� �� �������

��������� � ���)�����

%� &������� �������� ���

������ ���� ������ �� �

��� � ��������� ����

���� ���� ����������

� �������� ;���� �� ����

���'���� �������� ���

!������ ����� ������ ����

� ��� !���� ��������� ��

.2 $� �����

���� ����� ����

������

����� ��������� � ��������� � � �° ������

“ è �����������

��������� �� ������ �� ���

�� ��� � ������� � ��

������� ��� �� ������”

����� �������

���������� ������� ��� ����

�� “�����” ����� ���������

���� ����������� � ����� �� � ����!�� �" � ��"� �

� # ����� � ������������ � � � � ���� �������� ����

� � ������ ���� ��� �� ������� ����� �� ��� �

�ù ������� � ���� ����� � ����� � ����� ��

����� ��� �� � ������� �� ������ �����à ����

� � �� ���� �� ������� � ������ ����������

�� � ������ �������������� ’������ �� �

!��� ����� �"� ������� � #�� ���à� $�� � ����

�� � !���� ��� ������� ������ � ��� ����� ��

������� ��� ���� ����ì �� “��������”�

���è �� ������� ����

����� ����� ���� ���

������ �������

������� � ������ ��

���� ���� �

����

���� � ���� �� !����� "��������# ���������� � �����$��������%���

� ��������������������Ì �� ���� � �������

������ � “��� ���”

� ���� �� �� �� ��

����À «�� ���� ���� ���

� ��� ������� ��� ��

� ����� �� � �� ����

�� ��� � � �� � ����� ��

��� �� � � ��� ����

����������� � ���

���ì ��� ��� �� �����

���� ��� �� ��»� �� ���

������ � ���� �� �

��� �� � � ��à � �!

���� ���� ���!" ���

���� ���� � ��� ���� �

�� �� ����� � ����� ����

� “#�� ����”� «�� �����

� ��� � ��� �� �� � �� ��

���� ���� $�� �� � � ���

����� � ��� � %&' ����

������ ��� � �" �� �

� �� ��� �� �� ���

��� ��������#������

�� ������� %&(% ����

� ��#� �� � �����

��� ��� ��� à #���

�)����»� �����

����

� ������ ����������

���������

����� �

��� ���������� �������� ���

���� �� ���������� �����

���������� ����� ��

!����" ������ �������

��" ��� ������� ���� �

����� ���’����!���#��

�� ����� $���� ��� ��

���������� «%����

�����&����à '� (�����

����� �� ��!�� �� �����

����� ��������)»" �'��

���� � ������ «��!�

����� �� ����� �������

�� ��������� �’�����

����� è �'� ��� ���

����� ��&&����»� �����

����� �������

�����

�������� ����� ��ù �� ��

� �� ��'��� ����’������ �����������

����

����À «�� �� �� ���� ��

���òè�� �����’��*����

� � ��� +��������"

) ����� � � ��� � “���

������ ���”���������

�� �� ��) � à ������»� ��

� �� ��� �� � ����� è

� ��� ���� ���� � ) �

��� �� ������� ��

�� ��� �’���� �����

��� � “����� ����� �� �”

��, �������� ����� ��

-�’���� � «������

��� ���� � �� �� �� ���

� ����" ����� �� ) �

�� �� �� �� ���� ���� ���

���� .������/� �� ��

�� %&%&»" �� � ������

������� ���� ��� � ��

��� � �’�� �’�))� ��

��� �� �� � �� �� ����

���� � “0� �� ” �� ��

�������� � ��

)�� �� � ��� ���� � �

� à ����� �� 1�� ����

� � ���� ����" ����

“����� ��� ���”���� �

���� ����� �� �� ����

1� �� � � ��� ������

(23& � ����� � #�����.��

����� ò�/� �� �� ���

��������� �� ������

�� ��������) � �� �

��������� �� ���

�� �� /�� 4( ����� ��

� � � � ��������� ��

����� ����� � ������

�� � ��’��� ����� ��

���������� � �

� � �� ���� �����

�������� ���������� ����� ��

�� ��� “���� � ����”

������� 5��� � %&(% ��

������� � ����� ��

“���� � ����” ���� ����

� �� � � .��� �� ������

�à �� � � �� � �) �� �

�� �� ������ �� � ��� �

�� 6 ���� 7 ���� �

���� � ���� � ��� � ��

������� ��� � ��� ��

�� �������" � �

� ���� ��� ���� ����

� �� � ������� ���

�)������ ����������

�� �� � ���� � “����

�� �� ”" �/� �� �� ���

�� � ����� ��� �����

“� �� � ��ù

������ ��� �������

����� ������������

��� ���� � ����

��� ���� �� ��

� ����� ��� �����

���� �’���� ����

������� è �’���

�� � ����”���� ����� ����

���!��������"���

����� �����

‘�� ������’

����À6����)� � ���

�)� ��� � “ ��������

� �” �� ��� ���)��

����� �’������ �� ���

��� � ) �� ���

��� %&(%� �� ���� �

�� �� ���� #��� ����

� è ��� � ���� �� “.��

�� *����”� ��� �� ���

������ � ����� ����

� ������ � � ��� ��� �

�� ��� � ���� �����

�����

� �� ����� �&����������� �'� ���� ����� ��������������

� ��������������������Ì �� ���� � �������

“���������� ����

���� � �� �����”

�����

������

���������

����À���à ������� ��

��� � ������ �� ��������

�� ������ ������ ���

���� ����� �� ����� ��

��� ��� ������ ���� ��

������ �� ���� ����

����� ����� ����� ����� ����

�’������ ! ���� ������

"���� "���� ��"� ���

����#�� ��������� !�

������� è ������ ��� ��

�� ���$ �� ������ ��

��� %� &���� �����

��� ������

����À'��� "��� �� ���

������� (������� �� ��

�) ��*������ � �++ �����

�#� �������� È �� �����

�� �� ��’�����#���� ���

��� ������ ����� ����à

�� “�$��� ���” ��� ���

������ �� ����$��� ����

�� ����#���� �� �����

������� �����

�����������

����À !� ���� �� ���#�

#�� �� ��� ����� � � ���

�� ��� ��� ��� ���� ���

������� ���� ���� ���’���

���� �� ��� ���� ���

���� ����� ���$$� �� ���

��� ,������� ����� ����

����� �� ���� �����

������ ����

����À����� �� ������

�� � ��������� �������

�� ���� $� ���à ��� �� ���

�����#���� ��� $���� ���

������� �� ��� ��� ���

������ �$������ �����

�����##�#���� ����� �����

- � .� ����� $���������

�� ! ��������� � �� ����

���� �� ���$�#���� � ���

����� �$������ ��� ����

�� ������������� �����

$� ���à � ��� ����� ���

���� ����� ����à ��$�

����������� �����

������� �������

����À/������$��� ���

$����� ���"���� �� ����

���� ��� ��� �’��$���

����’����� � �� �����

���� ��� ��*������ �����

��� �� ��� ������##��

�� �� �� ����$���� è ���

� ������ � �� ���à �

���� !� -�������� ������

���� "� �������� ���

$�#���� ��� �� �����

�� �� 0������ �� *����

�$�����#� �����

����

��� �� ����� ���

������ ��

�������� �� ��� �

������� � ������ ��

���� ���� � ��� �� ���

������� �������� ��

���������� �� �����

���� ��������à

�������� � ��!�

"��������

� ���������� «� �����

��� ������ �� ����� ��

� ������ � ���� �� �����

����� “����� ����� ���

����à” ��� � ����������

������ ����� ���� �� �� ����

����� �������»� �� �� ���

�� �� ������������� ��

�’�������� ������������

����� �� �������� ��� �’��

���� � �� �� ������

� ����� �������� � ����������

���� ���� ����� � ����

�� ����������� �������

�� ����� �������� ��� �

������� ���� ����� ����’��

���� ����� ��� �� ������

�� �������� � ����������à�

����À���� ��1++�����

"� *��������$��� ���

����� � ��$� �� ��� �

����$� ����� -���� ���

�� �� ���� 2+ ������ �����

�������������������#�

#� ��� ���� �������� ����

�� -������ ("� ����$$�

�*������������������

à ������� $���� �����$�)

� ����� ��� �������� � ���

������� �� ������� *���

�� ���� è �� �������

«� ��$� � �����$� �� ���

������� ��$��� ��� ����

-���� 0����� -��� � ����

������ ������ ��� 1++

�����������$�������

���� "� ��������� ��

���� ���� “���������à”�

������� �����"��

$���� �� ������#� �� ���

���� ��� �������� è �����

���3 2+ ��� �� �� ����

�����» �� �� ����������

���� ��� �������3 «!� $��

������ ����’!����� � �����

�� � ��� ��������� �� ����

� �� ���$� ������� �� ��

$������ ������ ��� 45+

$��� ���� �� ����������

��� ��� �� �*���� �����

��� � � ��$��� �$������

� !���� ��� ��������� ��

�����##� �� �� ����� ���

������ �� ��� 61+ $���

� ���� (�$� �� -�������)

������ $���3 ��� 42+

$��� ���� ��� �$�������

��+ ��$���� ������ ���

����������� � ������� ��

�� ��� È ��’������#�»

!� ���� -��� "���� ���

�#���� �� «$�����##�#���

��»����’�������#��������

�� ���� � «��ù ��#������à

��� �����#��$���»� ���

"� ��������� � ���� ����

�� $������ �����

AUTOSPORTDivisione AUTOIMPORT S.p.A. dal 1957

www.autosportsuzuki.it

Centro PrincipaleVia Salaria 745 (Aeroporto dell’Urbe) tel. 0688648329

FilialiVia delle Tre Fontane 170 (EUR) Tel. 065922202Via Trionfale 14123 (ang. Via Cassia) Tel. 0630310055Via Mattia Battistini 184/F Tel. 0661240210Via Veturia 49 (Alberone) Tel. 06784601Via Tiburtina 1166 (GRA usc.13) Tel. 064116177 Via Appia Nuova 888/E (IV Miglio) Tel. 0671287652

All inclusive a e 8.370SI NO Euro 5SI NO ClimaSI NO CD Mp3

SI NO ABSSI NO 4 AirbagSI NO Sedili sdoppiabili

SI NO 5 porte in soli 3 metri e mezzoper tutti

Offerta valida per immatricolazione entro il 31/07/2011, prezzo riferito a modello Alto GL 1.0 5 pt ipt esclusa. L'auto nella foto può avere accessori ottenibili a pagamento. Consumo ciclo combinato:GPL 5,6 l/100 km; benzina 4,4 l/100 km. Emissioni di CO2 ciclo combinato: GPL 93 g/km; benzina 103 g/km.

�� ������������ �

������Ì �� ���� � �������

�����

� ���� ������

���� �������

��� ����

���������� ����� ����

�� ������� �� ���

���� � ����� �� ���!���

!�"�!����!��� #��

$�%�����$&��'

()���� � ��* + '�!���

���&����� ��� '�!��� ��

,����� �����

��� � �� �����

��������

��������

��� �� � ��� � ����� ����� � � ����������� � ���� ����� �

������� ��� ���

� ������ � ��� ��à� �

������ �� �à ��� ���

“������ ��� ���” � ����

�� ���� �� ��� ��� ��

��������� ������� �

��� � ������� ����

� ���������� ��������

� ��� �� ��! ����� �

������" «#� ��� ����$

���� ���� ���������� �

�������� ��� �������$

�� ����%� � �� �����$

�� ��&�%����� �� �

“����� ��!” '�� “(�$

���%� �������”) ��

��� � �� *����à ���’�$

�����'�����+�) ��$

�� ������%� '�� � ������$

���� è &����� �� �� �

��%%� ��)»" «È ��� ��$

��� �� �� � ���� ���$

������� �� ���� �

���������»� ��� �� ���$

����� �� �� ���� �ì ��

����� ��� �� &��� ��%%�

���� � ����������" ��

��� ��� “,� �����”�

������� '�� ��� � ����$

����� ��� �� ���%���

� “,� ���”) � ������� �

�������� �� ���� ��$

���� ������ �� ���� ��$

����� � ������ �������

� �������� � ����� �

-������ � �����" «# ��$

���� �� *����� �������

��� ������������������

��*���»� �� ��� ���$

����� � � �� ��� ����

������ ��� +��������

����������� ����%��

��!� �� �� ������� «�$

%� �� ����� &����»� ��

�������� ���� �����" .�

�� ���� ����� � ������

���� ���! ����� ����$

%�� ��!" �����������

�� ���� � ���

�� �������

� ��������

� �� ������ ��!� �&� ��- �� �� ��� .���/ �� 0����)����

�������� �� � “������ �����”

�� ������ ���� � ���� �� ���� «�� �� &� � ��'��$

%�� �� *� � ��'����� *�

����� ������ ��'������$

���� �ù ��������»" 0���$

� � ���� (�� (������

� �� �� ����1 ����!2��$

���� ������ ��� ��&�

è ����� ��� “�������$

�”�����"(�������������$

���� �� �����! “��" ��$

��1” '� ������� ��� ��$

���ì �� 3�1 ,&� ���� 45)�

��� ������ �� � ����

*����� ����� ���$

�� �� 56 ��� �������$

%�������������%�

�� �������" «.� ����1 ��� è

��� ������� è �������$

���� � �� ����������� �

������ '���� ��ò ����$

�� ��'������%�»� ��

«������ù���� �������

�&&������� �� �������

�� � ��� �����" �����

��� ������ ��������� �é

������� ����������" �

*��� �� �� ������ ��

�������� �� è»" .� “��" ��$

��1” ������ �� � � ���$

� �� ��������� � �����

�� �� ����� ��������

��� �é� ��� �� �� � ���$

�� ������� '“-����! +��$

��”)� �� �����%%� è ��&&����$

%�" #� � 7��� � &� �����

��� �������" �

���

������� ��

������� ��

� ���� ��

� � ���� �� � � �

���� ������ ��� ��

��� “���� � ���!” �

����� ������ ���2 ��$

���� � 3��� �� � 3� $

����� �� �������à �

��������� �� (� ���"

8�� � ���� ���� 59

���� 5: ���� ���� 8��$

� � '������� �� � ���$

����) ������� �� ����$

%�� ��� ����� �� ���$

�� &�� 5� � ;< ���" �

����� ���� �� �����

�������� �������� ��

�� ���� �� =� ����

����à ���� ������ ����

���� 8��� � (���"

�������� �������

�������� � ����

� ���"�! � .��#!�!� �! &!� �'�!� �� “������ ��� �&�”�

�� ������������ �

������Ì �� ���� � ���������������

� ��������� �� ���������

������� ����� � �� � � �� ��

���� � �� ����� �� ���� ��� � �

��� ������� ��� ��� ��� ��� ����

����� ��� � ��� � ���� ��� ��

����� �� �������à� � � � ���

� ��� �� �� �� ����������

� ������� �������� ���

���� � ��� �� ���� ������ � �

����� !�� ��� ����� ���

"������� #�� �� � ������ ��

����� ���� ��� � "���� ���

$�� ���� ���� ��� ������

�� ������ � � ����������à� ���

� ���� ������ ��ù�� � �� ����

� ��� � ���� � ��

%�����������&����������

� �� ������� � � �� ����

������ � �� ���������� ��� �

�� ��� �� �� ��� ��� �����

"������� #�� �� � ������ ��

� �� ������ ���� ����� �

�������������«! ���� �����

�������� �� ������ ������

��� � ����� � ������� �� ������

����&���������&���������

�� �� ��������& ����� ��� ��

���� ����� �� �� � ��� � ��� �

� � �� ���� ����� � ' �������� ��

��� � �� �������� � � � � � � (�

��� “)�� � ( �ì”� �’��� �����

��� ��� ������� ��’����� )��

���� ����� �� ���� ����� �’��

�����& ������ ������ ���� ��

��� � ��&� ��� ��� * �+� ��

��� ���������������'��

��� ���� ����� � �� �� � � �

� ��� #�� �� � � è �� � ����

��� �������� !�� ,--. �� ��

���&� �� �’/�� � � ������ �

� � � $������ ������ ����� ��� �����

������ (���� ��&�� ���� �� ����

&�� $����� ���� � �� �� �� ��

�� � ������������ ������

� � � ���� ����� �� ���������

� � �������&� �� ��� �� � ����

�’����'������������� �����

���� ��� “/� � ���”0,--12� �� ���

������������������ ��’/���

�� 3� 0,--42� ���� � ��� � ��

�� ��� �� � ���� �

�������� � ����������à

��� ����� ��� ( �

� �� 0�� �� ���� �� �����

��2� ���� �� ������� �������

��� �� ������� ����' � ���

���� ���������������/�����

�� � (� )���� � ( ��� �

(��� � � ��� ��� � �� ��������

��� “ � �� �� �”� �� �� ��� �

������ � ���������� �� ��

�� ����������������� �����

� � ��� ������ $������� �� � ��

� �� ��� � � �� ������� ���

�� ��� �� � ������ � «/��ò ���

��� ,-- ����� ��� ������ ������

�� – � ���� �������� � � � �

��� �������� ��� �����&� ��� �

�� ����»� 6� ���� �� ��

�� �� è ��������� ��� ���

�� � ������� ���� �������

(���� ��ù ���������� � ��

��ù �������

/��� ��� ��� ��

� ����� !�� �� �����

� �� �� ������ è ����

������ ���� � �� �������

«! � ��� ���� � � ��

�����������–���

– ��� �� �� &� ��

�� � � � � ���

��������

���������� � ��� ���� ��� �� ����� �� ��

������ ��� �� ��������� � � �� � ��� ��� ��������� �� ������

���� ������

�� ����

��������

� �� �� ����� ��� � �

���� /��� �� �� ���� ��� ���

� �����&� ��� !� è ����� ����

���� 8 � ��� 3� ��� � �����

���� � � ������ ��� ���� +

0�� ������ ������� “6� ”2� ��

��� � ,4 � ������ ��� �� �� ���

��&� �� �� ������� �’/��� ��

9���&��

� ��������� �� ���� � � �

���� ���� � ��������à �� ����� ���

������ � ����������à� ��� ,-:- ��

“(��� �� ������”� �� ����� ����

������ � �� ���� ����� ��

�� ������� ���� �� ������

���� �������� � ������ �������� '�

�� � ��; “(��� #����”� ��

���� ������ �� ���� , ����� 0“#��

��” � “$��& %�� ”2� è �� ���

� � ��!���

�����������

��� ������

www.metronews.it www.metronews.it www.metronews.it

�� ������������ �

������Ì �� ���� � ��������������� ���

� �'������� �������������

�����

�� ���

������ ��

���������������� �����

��������� ������ ��

����� ���� ��� ��� ����� ��

����� ��� ��� “�� � ���

����� �� �����”� �� ���

��������� �������� �����

����� ������à �� �������

� �� ������� � ���� ����

�� �!� !� ����� ��

“ ����” ���� �������

�� ��""���� ����������

���� � ���� #���� �� ��"�

"���� �� ��� è ����� ��

���������� �$$���

��� �����������"���

�� ��� �������������

�� �����������'��� ����

"� “%!� ���� ���”�

�� �� ��� ��� �� � ��ù

���� ��� ������ �� ����

���� ��� ����� �� �����

��������������� �����

���� �������� '&(� ')(�

�� ��

� ������ ��������

����� ������

’è �’�����

�� ���� �

���� *���’���� ����’���

����� � ��$���������

�!� �� "�� � �� �������

� �’����� ���� ���� ��

������� *�"���+������

���� ��� ����� ��� ��

������ �� � ����������

�!� ����’��� � �����

���� “*ì, *ì, *ì, -!� �ì,” è

��� �������� ��"�����

���. ��� ��"������� $�����

���� ����� ���� "����

� �������� �!� �� ������

������ – �� /��������� �

������� �����0� 1������ �

0’��� � � /������ – � ���

������� ��’���� ���

������ ��� �� ���

2!�3�3&4 � ����� 0���� ��

��"���� ���� ����

� � �����!����� "���� #�$�

���������������

�� � ����

����+����� �� � �����

����� ������� �������

������� $�� ���� � �� ����

�� ��� ����� ����'��������

� ����� ���������� ���

“���5 �� �� �”� *������

����� ��� ����� �������

������ � ���"���� 6� ����

#���� ������ � “���� 7���

�� ������” ������ ���

��� � ���� '8( �� 6����

9�:� ���'����� ������� �

���� ������� ��� �� �5��

�"�������������������

��� ����� �'����� �� �ò

�������� � ��� �� ��� ��

"������� �������� �� "�$��

��� *������� ������ #�����

����� "��� �������� �!� �

���� !� ����� ���� �&

������ �� ����� �� ����!��

��� & � ����� � ��

+�� :� �� ������ ���

����� ����à ������� ��ù

� �� ��� �����0����

������� �� ���"������ ���

� � ��� ������ � ��� �����

� ���� 6���� �!� ���� ��

����� � �� � ����'����

����� ��""��������� ���

��� � ��"� “���5 0��

���! *��”� ���� �� �����

�� ���� �������� ��� ��

�������ù �� � � ����� �'���

������ �� ��� ���������

�� ������������

%�� � ��"� ���!�

�����":� �!� ���� ������

����� ������à �� ������

�� ������� ��:��5����

������� �� ��'�����$���

��"��� ������������ ��

���� ���������� ���à ��

������������ ���������

��� ������ �� ��� ������

���$��� “0����:��“� -��

� ����� ���!� �� ���

��� �� ������� ��$����5

����'�; ���$��� ���������

�� 6��5 6�!�����

��$���� ()&<��(=>(�

��� ������ �

����������� � �� ��� ������� � ������� �

�� � �

� ����

��� ������

� � � �� � �� ������

� �� 0� �� ������� : ��

�!������?�"����� ���

������ ���� ��� ��� ����

�� ��� ������ @��5 ���

�'���� �� $�� ������ ���

"��� ���� � ���"���� �

�� �� �� � ��ò �����

�� �� �� �������� �

$���� � ���à �� ����� ���

�� �� ����� ��� ���

���������� ���

� �� ����

��� ������� �� 7���

�� ������ ���� �3� ���

����� ����'��������

��� ������ *���� /����

�� ����� +��� @���� ���

������� �� �!�� � 7���

�� "���� ��� ��� �������

��� � �� �������� �� ����

������ ��� ��� �� #����

�� �� ������� /���

��A���A+��A/��������

��� ���

�� ������

���- ����� �� ����� �

�� ����� ��� /�����

������� ����� �3� � �����

���� ����� ��� �� $����

�� “������”� �� ������

��� �� �� ������� ��ù

"���� ��� #����� �� ���

������� �� @���: ���

����� ���

��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� � ������ ��� ���� ���� ����� �

�� ������������ �

������Ì �� ���� � �������

������������

�� ����� ��

� ������ ������ ������

��������� � ������� è

�� ��� � ������ �� �����

�� �� �� �� � �������

�� ����� ����� ����������

��� �� ���� �� �����

����������� ���� �

������à � ��� �����

�� ��� � ������ ������

!� �� �� ��� ���à �"����

�� � ���� #�

� ����� �������� $'����� ���

%� ��� "��"� � � ��&

���� �"������ �������� ��&

�� (���������� )!*�+,-�

���'��� �� $��� �����

%���� � �� ��� � ������� ��&

��� ����� ���� ������ �

(���������� ��� �� ,!, � ��

,!!� ����""� .�"����

"�� “/ ���� � ����� ��&

��” � ������ %����� �

"�� “ .���� � ��”�

0�"��� �'����1�� � è $�&

�2���������

� �� ����� �� ���� ���� !

� "���#$�% � "��11� ��&

�� �� ����� !� ���'��&

���� ������� ������1��&

� ���� � ��� �� "��&

"� � ������� �� �"������&

�� “�������� � �����”�

��������� ������ � ���&

�����

���������� � ����������� ���� ������� ��

������� ���� � �� ���

�� ����� � ��� ��� �� ����

�� ����� �� ���� �����

� � ���� � � ����

� ��� �� ������ � �� �

� � �������������� ����

�� ��������� � ����� ��

������� � ������� ���

������ � ��� �����!�

!�� �� "������ � ��!����

"���� �#!�� ��� $ ���

��� �!� � ��� " �������

�!���� %� ����� &� ��!��

� � ��������� � ����

�� � �������� � ��� ��

����� � ������� � ��� ��

�!� ���� � � ��� ���

����!�� � '��!� "���

��� ����!���� �� �( ��

�� )����� ����'����

���+� ��� �� #��� ,� �

��

-�� ��� �� .�� /

$/�!�0 " ���é ��01 $'è �'��

���� � �� � �� � � �

����� �� ) ��� �� �����

�� ����� ��������� �� $��

� �� ��� �� �� ��� ���

� � �!�� � ���� ����� ���

�������� �� ��

���à� “2!� �� ���� � � ��

3����� !� �� ���� � � !�

�����” ������ � ������

���� �� ����� ����

��� � $������ � ����

� ��� ��� ���� ���� � ��

�'����� �� �!��� ������

� � �� � �� ���� �� �!�

!��� �! �+/4�� ��

�� ���!���� ������ �

�� � ������� ����

� &���#��#� ���'�(

�"�������� ����

� )�*������ *����'������(

�������������� �

������Ì �� ���� � �������

AH AH !CI SCOMMETTO

CHE LO VUOI, SIGNOR PIANO

DIETETICO FORMULA NO GAS.

MOLTO BENE. SEMBRA PROPRIO CHE SU QUESTA

STRADA IO CAMMINO SOLO.

WOW, QUESTO CIBO DIETETICO FUNZIONA ANCHE SENZA CHE

TU LO MANGI ! OPS, ERA L’ULTIMO

DOLCETTO.

GUARDA... SONO TROPPO DEBOLE PER LITIGARE.

NON MANGIO DA CIRCA UN’ORA.

COSA DEVO FARE PER AVERE QUESTI

DOLCETTI ?

VOGLIO UN PO’ DEL TUO CIBO..

SENZA OFFESA, MA QUESTO PROBA-

BILMENTE E’ IL MOTIVO PER CUI IL VETERINARIO TI HA PRESCRITTO UNA

FORMULA NO GAS.

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

������

���������

� ��� � �� ���

����������� � ���� �

��� ����� � ��� � � ����

����� �� �� ��� ������

����� �� ��������� ���

������ ��ù �� ���� �����

�������� ���� �� � �� ���

�� ������� ��� ���� �

������ ����� ��� ���� ��

���������� �������� ���

��� ����� �� ���� ��� ��

���� ������� �������

��� �� �� ����� �� ��

���� � ����� ����� ��

����� ����� ���� ������

������� � ���� �������

�� ����� �! ������

��� ��� �� ��� ������

����� ���� �� ���������

������ �������� � ���ì è

������ "� ����� �����

� ����� ����� ��� ������

�� � ������� #������

����� ���� �� �����

�����$� �� ��ò ���

��������� %������ �����

�� ��������� �� �� ��

��� è �� ���� ����������

� è ���� ���� ��� è

��� %�������� � �������

�� � �������& ��� �� ��

�������� ������ �

��� �� ��� � ��������

� �� �������� � ��� ����

������ � ��’����� ��…

'�� �������� � ����� �

����� � ���� ���� � ����

���� ��������� è ��

�� ����� ��� ������

���� � ����������à� �

����� � ������������à�

è ��� ������ ��� � ���

������� �� � è ��� �������

(������� �� ����� � ���

��� ���������� �����

����������� ��� �����

������ �� ��������� ���

��é �’����� ����� ���

������ è � ���� �� ���

��� ������� ����

��� ��� �� �����������

��� ��� �� ��������

����

�������� ������

�������

� �����

������� ������ ����

�� ����� � )��������� �

���� � ��������� � *����

+���� ����� �������

���������� � '�������

,��’������� ���� �����

������� ��������� ��

����� ��� ������� � ���

����� �'������� ��� �

%��� ��������� �����

�� ���� ������ � ������

� ���� � ����� �����

��� ��� ������ ��� ���

�� ���� *����� .�����

��ù ������ ����

��� ��������

���� ������

������� .�� ����� ����

�������� �'���������

�������� � ������ +���

����� '���� ������ �����

��� ���� � �� ���� ���

��������� /� è ��ù ����

���� #�� (����� 0���$ ���

������ �� ������� �����

'����� (����� � %����

�� ��� ����� ����� ���

����� ���� �����

�� � ���� �� (���� ��

� ���� � ��������

%����� ���� ���������

.���'����� ���� #��à ����

������$ ���� (������� ��

���� ���� ����� ��� �� ��

���� ���������� ��

�'����� ���� �� “����

������”1 ����� +������

� .������ ��������� ����

��� �� ��������1 �� ��

�������� 2� � %������

���� �� �� ����� ��� ��

.����� ������ �� ���

��� �� ���������� ������

�� �� (�������� ��

������� 3 �� � ����

����������� �� ���������

���à

������

������� ���������

������� �’���� � ����

���������� ��� ��� ��

��������� �� ��� ����

�� �������à� ��� ��

��ò ������� �� �����

� ���� � ��� �������

���� ’�� � �����%���

� ������ �� �� ��� �

��� ����� ���� ���ì� ���

��� ����� ����� 4� ��’ ���

�����

��� ��

�� ��������������

��� ����� ��� ����

� ���������� � �� �

������ �� � �� � ��

����� ��������� ��

���

��� ����ò� ������

������ ����� %��������

������� ������ �� ���

���� ��ò ����� ����

� ������� � �����

���� ����� ����� +�����

���� � ������ �� ����

�� (������ � �� ���

������� �� ������� ��

����� � ������� ��

�������� � ����� ����

������ ���'���� ����

���� ��� ��� ����

��� � ���� ���� ���

�������� �� ��� ����

�'è ��� ���� �������

������ ����� ��

��'������ ��������� ���

��� �� ��������� ���

�� ������ ����� �

������ � ���� ���

����� �����������

����� � ������ �� �����à

��� ��� ����� ����'�����

è ������� %������

������� � ���������

� � ������ �!������

������� ��� ���� ���

������ � ��������

�'���� ����� ����� ���

�� ���� ���� �����

������ � �����������

.��� ������ �����

������� �������� ���

��ò �� ���������� ���

�� � �� �������� ��

��������& �� ������à �

������ � ��������

��� ������ � ����

�� ����� ����������

� �� �������� �������

��� ����� ������ ���

������� ����������

���������

�� �����

����������������%����� ���� �

�����������������

��� ����� 2�����������1 ��� (�����

����������ò �'����� ���� ���� �� ��

����� (�� ��ò �� �������� �������ò ��

��� ������ � ����������� �� ��' �

%�� � �� ��' � �à� ����� ����������

� ����� �� ����� ��� �������� ���

�� � ���� 5 ������� ����� �� ��������������

���� ��������� �� ������ ���� ������ ��� �����

���� �� ������� ����� � ����������� �� �����

5�������� �� ��������� � ����� �� �� ������

���� �������������������� +������ ����������� ��

�� (���� ��������� ���������� ������ �� ����� �

���� ��������� �� �������� 2������ �� ��������

�� �� ��� � ��������1 6�ù ������ ���� �������

���� ���� ���� “���� ����� ������”� � �� ������

������ �� �� �� �� ���� ���� ������������

’�!!������ ��� �� è �� ���������

"� �� �����

è � ù �� �� ��������

������ �'������������ ����� È ��ù �����

�������� ,��������� .����� �� ����

��� � �� ��� �� “�����” ���� �

��� è � ������ +���� ��� è ������

� “����” ���� ��������� 5 “��������

������” ��� è ���� � �� ������ ��ù

� �� ����� �� ����� ���� �� ��� ���� è ����%���

4����� ��������� ��� ����� ����� �� �����������

�'������ � �'������ � ����� .���� 4����� � ��������

�� ����� ���������� ��� ��������� �'�������

����� �'��������� ������� è �� ��

���� �� 5���� ������ è ��ù ��� �

����������� '� ����� ������� ���

�'��������� ��� �� �� ��� ����� ��

����� � ��� ��� �� ����� (�� �� ����� ��

����������� � �� ���� ������ �����

#� � ��

�����

���������������

����������������� ���

��� �������

������ �

������

$��� � �� �

������ � ������ �

������ ����é ����

%���� �� ����� �����

�� ��� ������� � ���

������ �� “���������

�à” �� ����� ������ ����

��� �� ����� ��� �����

���� ������� ���������

� ����� ������ � ����� ���

������ ���������� ��

��� � ���� ����� ��ù

������� �� ������

(��� ��ò� %���� ��

����� � �������� �� ���

����� ��� �� ������

�������� ��� è �� ����

��� ����� “�������

��” �� %����� �� ������

����� ����’���� �����

�� �����à� ���� )���

�������

��! �� � ��� � # ���� � ��� ���� % ������&��� ����� �

����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�

��������� ������������� �������� ���� | �������������� ����� ��� � ����� | ���� �������� ��� �!�� ����� ����� | ���������� �� �� �� ��! "#$ ������% ���� $& '()'")#*� |

"��#��� ��� +� ,����� �� �� �� ��! "#$ ������� |$%����!��à ��������� � ��!���� - ���) �+���.�à! �� ����� �+�/.���� ('0(1 ����! ���� $&�(1)"#)$$ | $&&����'À " ���(����

�"'���� 2����� ��! �� ������� 3�����+�� "0#! )$")" ���! ���� $) )($ &"$ ('! /�45�������.��� | ������������ ��� ������#���� ��� ���� )�*���* �+,-� ./� ��������

��� | ��0 1���� ���������� "*�*�* � "��� ������� -� ����� �� ��! "#$! $$"1& �� �� | 2##����������� %��!�� ��� �����

�� ������������ �

������Ì �� ���� � �������

������

� ���� �������� �� ���������à ���� �� ��������

���������� � ���

���������������� �’è��������� ��’����� ��

��� ������� ������� ��

����� �� �����������

� ����� � �������������

���� �� � !" ��� �� ���

��������� è �����

# �� ���’����� � � ��

����� �� ������� � ���

��� �� ����� �� #� $’"$”�

��� ����������������

�� �� %������ � �������

�� &��� '���� �� %���

��� ���� (������� �

����� �’� ” �� ��������

�� ��������� � ����

����� �� ������� è ���

�� ���� � ������

)"” �� ������ �� �����

����� �� ����� *����� �

+� ��� "° � #° ,’-#”

.�������/� 0 *������1

2 ������� � %�3����

��� ,’" ” �� ������� 4� è

������ -’- ”� �����

���� ���

����� ���

������ ���

� �������

����� �������+�%% �

������� �� �����5 6��

� '�������!7����+��3��

����� �8�����+���� �

��������� ����������

��� -° ������� �����

�������� �������� %���

�� �������������

�����������������

&���%��3���� � &����

��� ������� �������

���� �*��) �9� ������

��������� �� ��*�����

��� �� %����������� ���

�����à �� �&� ���

��’�����3����� +����

����� �:����� %���� ���

� %���� ��� ,�� �����

� �� ���!������ "���� #�$�% ����� �� ������� �� ����&������ ����&�!� ����� '�$�������

��� �� ������ ������ � ��������

�� (���&��) �� *������������� �� ������'� ������ �� �����+'����� ��� ‘,-

��������./0 �� ��&��� �� ����!����1 ���� �� / ��� �� ’ �� &����� �� &��� �

2����!�1 ��+�&������1 è ����� �� ����� �����&�&������� ����� ���� �� ��/

����) ������ ��� ����� �3�è������ �� ����'����� � 3� ���� �’����� �������/

�� ����!��� "�������&��)/(���&��)4 ������� 56)��'����� ����� ��� �����

����� ��� �� �� ����� ���� ���� �� ������ ����������� �

���� ��

�� � �

�����

��� �������

���������� %��� ������

3� �������%%������

�� %�����������’����

������;� �����3 è

�������� ���� �������

������� +�������� �

������� ����’������ ��

�� �����à ��� ��� ���

���� �� ������ ���� ��

����5 � ���� �� �#

������� ����� ))!"

������� �� ����� ��

� ���� ���

��������� «2� %�����

� ������ ����%%�����3�

3 � ����������8��

������� ��4����

���� ��� � � ���� ��

*��»� �� ������������

*���!����� ��������!

����! ���&������

����! �%%������à �� ���

������ ������� �

������� �� �#�� ������ �

�������à�%%���������

�� *��������� �*��

���������� �� *���

����� ���������� .���

��� )<�, /� �����

���� ��

��������7�������

����������� =���

������5 � 6������

������� ����7����

�������� �� ����� �����

�� �à ����������

�$���� ������>���

*�������?���� �����

��! �����&��! è��’�

��3 ��������5 �� ���

��� ���33�� ��������

�à ��à �� ��������

��������� ��������

�� � �� ���� %��� �

���� ��� ��� �� ����

�� ����������� ������

��� �� ������������’��

������ �����

��� � ����

���� �� ��������

*������:���� .����

�� ������ �� �� 9

�������� � �,�����

���/! ����� �� �����

���� ���������

��� ������ 6����

%��������à ���%����

��! �����! �’������ �

�� ���%����@����� �

�� ����� �2@� �����

��� ��������

��������������� ��*���

����8������A�

��8���� ����� ���

����������8��:�

���� �:�����������

���� �� ���������� ��

���� ����� �� ���� ��� ,�

������������� ����

��� ������� ���*���

�� 6’��������� ����

���� ,��� $� ��%����

��8��@���� � �����

���! ��������:B��

������ 6���������

�! ������� �����

� (�������� 2������

“� ����

�’�� ��

è ����� ”

������ «������'����

�� (���!!�7 ��� ���'�

����*��������'�4 �’+��/

����� è ��� ������à �3�

3� ���� ������ (�������

�3� è �� ���'��� ��

������ �� 3� ����� �

56) 5���� �8 (��������

2�����1 ������������

����’���� ������� ���/

�’+������� ��� ������/

'���� �3� ����������

�������� #����� �&&�%

��� �� ������ ������

���''����� ��

���� �� �

���� ����

���������

������

������

������ �� (������ ��/

������ è ��� ����� ��

��������1 ��� �� ��'/

�����'���� ������ ��

��������� ����� ���/

�����!���� ����� �*��/

���1 �’���������� ���

������ +�����2��/

�������� 9� ��������

�������� ���� #«:� �'�

�������»% �3� ����

����� &�������� � ����/

�� ��!!����� «È �����

���� &��������»1 3�

�3������ ����’��������

�’�''����������� ����/

&��� ����’9����� ;���/

�� 5��������� �� �������

è &�à ����� ���������

���� �� ������� �����

�� ��� �� �

�����

��� �� � ��� � �� � ��� � ������� ���� � ! �� ����� � ���"��� ���#� �

� ������ 9���!��

�� �� ������

������ �� � ���

������� ������ ���������

���������2���3�� �����

%����� �������� �;

:�����!,,���!è� ���

�� �� �������� ��������

�� ��� �������� ����’�B;!

������! �’è ���� � ��

������ :����� ��� �� ��

�� ��ù ����� �� %�����

������� ���� 8���

2���3�! ������� '���

���������)-�, !����

������� 3��� � � %���

��� �� �������� ��

����# ��������4��

�� �à 8����� �� +���

����! ���� �����������

�� � ��������à � �����

������� ������ +��

B�� ��ù ������ ���

�������! ������! � &���

����� ������������5 �’��

B;!��������������

� ���� ���� � �&���

���! ����� ����� <���

����� .� ��� � #!" �%%����/

��� ������ �� ���������

��� ��������� : � �����

��� è ���� � ���������à

������ ������! � ����

��! �� ����������� ����

� ���! ����� 4��� +���

���� ����� �����à ��� ��

����� � �’� '������5 ���

�������à � �������� ���

����� �� +����� � �����

���� @���� ����� �����

%�� � ������ �� 6�

��� .«� 8�� �� ����

��’��������3 %�����

�»/ � ����� ������3����

�� *������ .«8����3��

6�� 0���&����� � ����

����&�� ��� ������ � %�

������ ��� ���»/! ���� è

���������� ������

���� ���� �� %����� ��

�������� 6� ���� ���� ��

������� ����������

�� ���� @�+��������

��� ��� %���� �� ���

�� �� �� ������� �à

8�� �����ì ��� �����

���� �� “������” ������ì

�9 ������! ������ �� ��� �

8�� ���à ��%�������

����� �� ��� ������

����»� ��� �

�’������� �� �� ��� ��������� ����� �����ì ��� ������� � ��

���� ��

�������

�����

�������������� '������ ��� �� ��

����� ������ 6’������

��! ����� ���� ����� ��

>��� � *�è! ���à ��

'��������� 6 63�� � ��

���� ���� ���� ������

�’���� �� ������� ���

������� �� ������ ���

�� �� -!"������� �� ���

��� �� �����3�! ������!

������� � �����3����

� ������ � ����� ��%���

���� .��� ����/5 >����!

6����! :���! 8�� �:�

���C ���� ��������

%���� ����������� �� " �

) ������� 6����� ������

�� ������� ���������

��� � ��������5 «����

����� ���������� &���

�� � ���� �� �������� �

��������»� ����

Via Mattia Battistini, 167 Tel. 06.61.24.01Via Anastasio II, 356 Tel. 06.39.74.93.57www.sigmaauto.it

Via Ostiense, 941 (Torrino Nord) Tel. 06.52.07.81www.eurauto.it

AUTOIMPORT EURAUTOSIGMA AUTOVia Salaria, 729 (Urbe) Tel. 06.88.648.1 Via Tiburtina, 1166 (GRA usc.13) Tel. 06.41.16.177Via Veturia, 49 (Alberone) Tel. 06.78.46.01Via Collatina, 114 Tel. 06.25.88.047Via Prenestina, 1183 (GRA) Tel. 06.22.42.82.62

Via Casilina, 1807 Tel. 06.20.74.47.16Via O. da Gubbio, 209 (Marconi) Tel. 06.55.66.044Via Trionfale, 14123 (ang. Cassia) Tel. 06.30.31.00.55www.autoimport.it

Aperti domenica mattina in via Salaria, 729*Nuova Corsa 3p 1.0 con clima € 9.500, IPT esclusa, con ecoincentivi Opel rottamazione auto immatricolata entro 31/12/01 posseduta da almeno 6 mesi. Offerta valida fino al 31/07/2011. La vettura in foto può contenereaccessori a pagamento. Alcuni equipaggiamenti descritti sono ottenibili a pagamento. Nuova Corsa GPL TECH 1.2 85 cv con clima 3p € 10.900, IPT escl., con ecoincentivi Opel rottamazione auto immatricolata entro31/12/01 posseduta da almeno 6 mesi. Offerta per vetture in stock, non cumulabile con altre iniziative in corso. Foto a titolo di esempio. Costo pieno GPL: serbatoio 33,6 l; GPL 0,740 €/l (fonte Min. Svil. Economico 5/7/2011).Consumi ciclo combinato da 3,5 a 7,3 l/100 km. Emissioni CO2 da 94 a 172 g/km. Dato 32 km/l, consumo extraurbano ecoFLEX. **Possibile aumento dell'IPT come da D.Lgs 68 del 6/05/2011 in attesa di decreto attuativo.Il nuovo sistema di calcolo sarà legato ai KW del veicolo.

Nuova Opel Corsa. Il movimento si fa strada.

anche con cambio automatico Motori Euro 5: 1.0 ecotec 65 cv, 1.2 ecotec 85 cv 1.2 ecotec 85 cv Easytronic, 1.4 ecotec 100 cv, 1.4 ecotec 100 cv Automatico, 1.6 Turbo

195 cv, 1.3 CDTI ecotec 75 cv,1.3 CDTI ecotec 95 cv ecoFLEX Start&Stop, 1.3 CDTI ecotec 95 cv 1.7 CDTI ecotec 130 cv, 1.2 GPL Tech 85 cv.

Scegli lapronta consegna

ed evital'aumentodell'IPT**

Nuovo design e consumi da primato: fino a 32 km/lcon il 1.3 CDTI 95 CV e tecnologia Start/Stop.Nuova Opel Corsa apre nuove strade. Nuove direzioni con il navigatore multimedia Touch&Connect. Nuovelibertà: fino a 32 km/l con la potenza di 95 CV, da soli 94 g di CO2. Nuove partenze con la tecnologia Start/Stop.Nuove scelte con le inedite versioni b-color.

Nuova Opel Corsa a e 9.500*con ESP®Plus e Clima.

Touch&Connect

Start/Stop

AFL

Neopatentati Ok

Scegli anche il risparmio della versione

Venerdì22 luglio 2011

Rubrica a cura di Atac spa - Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XI n. 134 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: via Ostiense, 131L - 00154 Roma - Tel: 06.46952080 - Fax 06.46952284 - www.atac.roma.it - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 20

Corso Rinascimento, via Nizza e via Lanciani Cantiere ai Parioli Durerà fino a metà settembre l’in-

tervento di riqualificazione di corsoRinascimento. La strada è chiusa ecomplessivamente sono deviate dodi-ci linee di bus. Di giorno a spostarsi so-no 30Express, 70, 81, 87, 116, 186, 492e 628. Di notte sono deviate n6 e n7,

nel week end si aggiunge la C3 e nei fe-stivi anche la 130Express. Intanto pro-seguono i lavori sulla rete del gas di viaNizza, deviate 38, 80Express e 88.Cambio di percorso anche per 140,445 e 542, in questo caso per una vo-ragine in via Lanciani.

Anello ferroviario, cʼè il via liberaScocca l̓ ora della Cura del ferro Accordo con gli artigiani di Tor di Quinto che occupavano l’area destinata ai binari

Ai Parioli ultima giornata di cantie-re sui binari di viale delle Belle Arti,nel tratto all’altezza di viale BrunoBuozzi. Ancora per oggi, quindi, itram della linea 19 saranno sostituitida bus navetta tra Valle Giulia e il ca-polinea di piazza Risorgimento.

L’accordo con gli artigiani di Due Ponti èfatto e l’anello ferroviario può finalmentediventare una realtà. Dopo diciotto anni ditentativi, il Campidoglio ce l’ha fatta: i 51artigiani si sposteranno da Camposampie-ro al Print Prima Porta e finalmente si po-tranno realizzare i due chilometri di bina-ri che mancano per chiudere la cinturaferroviaria interna alla città.

Un passo fondamentale si dal punto divista sostanziale che simbolico. Posare lerotaie tra le stazioni Vigna Clara e Tor diQuinto, infatti, era il passo iniziale dell’or-mai leggendaria “Cura del ferro” sulla qua-le tutte le amministrazioni capitoline chesi sono succedute dal 1993 ad oggi hannodetto di voler puntare.

A sottoscrivere l’accordo sullo sposta-mento degli artigiani, ieri, è stato il sinda-co Alemanno che, dopo la firma, ha imme-diatamente consegnato il testimone alleFerrovie dello Stato. “Da oggi non ci sonopiù alibi - ha detto il sindaco - ora ci devepensare Moretti (l’Amministratore delega-to del Gruppo Fs, ndr). Per quanto ci ri-guarda correremo come dei pazzi. L’As-semblea delibererà al più presto per ren-dere operativo questo sforzo raggiuntograzie a tanti uomini di buona volontà”.

L’impegno delle Ferrovie, però, non ba-sterà. Alemanno, infatti ha invitato tutti glialtri soggetti interessati a collaborare perun obiettivo fondamentale per la mobilitàfutura e soprattutto per la candidaturaolimpica di Roma 2020. “Anche, il mini-stero delle Infrastrutture ed il Cipe devonofare la loro parte - ha sottolineato il sinda-co - per un’opera non solo cittadina ma dirilevanza nazionale”.

Al mare senz’autoCome ogni week end, lungo la Li-

toranea viaggiano a pieno ritmo le“linee mare”. La 07 dal capolineadella Roma-Lido al Villaggio To-gnazzi; da Eur Fermi c’è la 070 (sem-pre verso Torvaianica) e da Ostia allungomare Vespucci, infine, la 062.

Sulla ferrovia Roma-Nord, fino al 4 set-tembre chiusa per ammodernamento lastazione Prima Porta. Il servizio tra SaxaRubra e Montebello è interrotto e sostitui-to da bus navetta. Tutti i treni extraurbaniarrivano e partono da Montebello ad ecce-zione di quattro che comunque non effet-tuano fermate intermedie tra Saxa Rubrae Montebello: nei feriali alle 4.45 da Civita-castellana per piazzale Flaminio e alle20.26 da piazzale Flaminio per Civitaca-stellana; nei festivi alle 8,30 da piazzale Fla-minio per Sant’Oreste e alle 17,42 da Viter-bo per piazzale Flaminio. I bus sostitutiviSaxa Rubra-Montebello effettuano ferma-ta nei pressi delle stazioni chiuse ad ecce-zione di La Giustiniana. Per raggiungerlasi possono utilizzare, da Prima Porta, le li-nee di bus 033, 035, 037 e 303.

I lavori per far passare i binari della me-tro C sotto a quelli della linea A nella sta-zione San Giovanni inizieranno il 30 lu-glio. Un’operazione fondamentale per ilfuturo della mobilità romana ma che ri-chiederà un sacrificio a coloro che reste-ranno in città ad agosto. La scelta di RomaMetropolitane è stata quella di limitare idisagi al periodo dell’anno in cui le conse-guenze dello stop sono più sostenibili.

Da sabato 30 luglio e fino a mercoledì 3agosto i treni della A viaggeranno solo traTermini e Battistini. Per muoversi tra Ter-mini e Anagnina ci si dovrà affidare ai busnavetta anche di giorno. Questa prima epiù pesante fase di lavori sarà seguita dauna seconda, dal 4 al 29 agosto, nella qua-le lo stop ai convogli della linea A riguar-derà il tratto compreso tra Termini e Arco

di Travertino. In quel periodo i treni fun-zioneranno tra Anagnina e Arco di Traver-tino e tra Termini e Battistini mentre neltratto interrotto continueranno a muover-si i bus navetta, con fermate nei pressi ditutte le stazioni chiuse, ovvero: Colli Alba-ni, Furio Camillo, Ponte Lungo, Re di Ro-ma, San Giovanni, Manzoni e Vittorio.

Attenzione, però: in ogni caso la linea Acontinuerà a chiudere, su tutto il percorso,dalle 21 in poi tutti i giorni tranne il saba-to. Dalla domenica al venerdì dopo le 21scenderanno in strada MA1 e MA2. Il sa-bato, invece, treni fino all’1,30 tra Arco diTravertino e Anagnina e tra Termini e Bat-tistini. Tra Arco di Travertino e Termini(sabato 30 luglio tra Termini ed Anagni-na), però, il servizio verrà garantito dai bussostitutivi.

Quali treni sulla linea B?Vorrei gentilmente sapere che fine hanno fatto

i convogli nuovi della linea B del metrò. Non è pro-prio possibile andare avanti così. Ci hanno pro-messo, entro la fine del 2010, il completamentodelle nuove vetture, ma credo che avremo il com-pletamento delle vecchie. Stamane ne sono pas-sati cinque vecchie e poi una nuova. E così è tut-ti i giorni. Con che coraggio ci vengono chiesti gliaumenti se i servizi peggiorano sempre di più?

DILETTA

RISPONDE ATAC SPA

Sulla linea B, nelle ore di punta, viaggiano finoa 21 treni. Otto di questi sono quelli della Caf (glistessi in servizio sulla linea A), ovvero il numero diconvogli di nuova generazione annunciati lo scor-so anno. Un altro è un vecchio treno ristrutturatocompletamente, mentre i restanti dodici treni so-no i vecchi treni della serie MB

Ristrutturazione in corsoalla fermata Prima PortaRoma-Viterbo in navetta

Metro A, chiusura parziale ad agostoA San Giovanni si lavora sulla linea C

lettere

Oggi scioperodel trasportoDisattivate le Ztl diurne

Oggi trasporto pubblico urbano a ri-schio per effetto dello sciopero di 24 ore in-detto da Filt, Cgil, Fit Cisl, Uiltrasporti, UglTrasporti, Fast Confsal, Faisa Cisal. Possi-bile la chiusura delle due linee del metrò edelle tre ferrovie regionali di Atac, Roma-Lido, Roma-Giardinetti e Roma-Civitaca-stellana-Viterbo. Per bus e tram tutto di-pende dalla percentuale di adesione daparte dei conducenti di Atac e Roma Tpl.Come sempre, in caso di scioperi di 24 ore,il servizio sarà assicurato fino alle 8,30 edalle 17 alle 20, ovvero nelle due fasce digaranzia previste dalla legge.

Per cercare di contenere i disagi, il Cam-pidoglio ha disposto l’apertura delle Ztl delCentro storico e di Trastevere dalle 6,30 al-le 18. Regolarmente in funzione, invece, leZtl notturne.

La chiusura dell’anello ferroviario è unodei punti fondamentali del protocollo d’in-tesa per lo sviluppo della rete ferroviaria re-gionale siglato nel 2006 tra il Comune di Ro-ma, la Regione Lazio, le cinque Province delLazio e il Gruppo Fs. Un accordo rimastolettera morta e che la nuova amministra-zione sta ridefinendo in funzione della can-didatura olimpica. Il primo passo, ad apriledel 2010, l’accordo operativo siglato daCampidoglio e Gruppo Fs sulla base di un’a-nalisi approfondita curata da Roma Serviziper la Mobilità nel quale l’anello dovrebbeessere chiuso entro il 2013. Questo passag-

gio è strategico nella ridefinizione del pro-tocollo a livello regionale . Gli obiettivi, vistaanche la funzione “olimpica”, non possonoche essere ambiziosi. Secondo le stime i tre-ni delle ferrovie regionali passerebbero a in-tervalli compresi tra i 7 e 10 minuti che, nel-la sovrapposizione dei passaggi lungo l’a-nello, significa un convoglio ogni 4 minutisu alcuni tratti. In pratica altre mini-metro-politane al servizio dei romani per facilitaregli scambi con la rete urbana.

Nelle intenzioni dei tecnici, oltre a unnuovo collegamento con l’aeroporto di Fiu-micino dalla nuova stazione Tiburtina, il si-

stema ferroviario dovrebbe avere due pun-ti di riferimento a sud e a nord anche grazieai due nodi di scambio principali: Tor diQuinto (con la Roma-Civitacastellana-Vi-terbo) e soprattuttoPigneto punto di incon-tro tra Fr, metro C, la rete tramviaira. Unavera e propria rivoluzione per i pendolari,valutata in 2 miliardidi euro circa.

Ma il valore aggiunto di questi fatidici duechilometri di binari non si ferma al traspor-to passeggeri. L’anello aiuterebbe a risolve-re un altro problema storico di Roma: quel-lo dell’arrivo e della distribuzione delle mer-ci in città, finora incentrato sulla gomma.

Treni ogni 4 minuti, adesso si può fareAllo studio un nuovo protocollo d’intesa con le Ferrovie in funzione della candidatura olimpica

www.metronews.it www.metronews.it www.metronews.it

�� ��������������

������Ì �� ���� � ������������

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Chiusura estiva

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988- www.adriano.cecchigori.comCaptain America: il primovendicatore 15.20-17.50-20.30-22.50Bitch Slap - Le superdotate14.50-16.50-18.50-20.50-22.50Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 15.10-17.45-20.30-23.00Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 14.50-17.30-20.20-22.50Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.20-19.00-22.00Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 15.30-18.10-21.00Captain America: il primovendicatore 3D 15.00-17.20-20.15-22.40Transformers 3 16.30-19.30-22.30Captain America: il primovendicatore 3D 16.00-19.00-21.30Per sfortuna che ci sei 20.20-22.20Cars 2 15.20-17.45

ALCAZARvia Merry del Val 14 -tel.065880099Chiusura estiva

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.00-19.20-21.40Le donne del 6° piano 17.15-19.20-21.20Un gelido inverno 17.00-19.00-21.00

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.00-19.00-22.00Bitch Slap - Le superdotate18.10-20.20-22.30Cars 2 16.00Silvio forever 20.20-22.30Adele e l’enigma del faraone16.00-18.10

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 -www.andromedaweb.bizHarry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.15-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.30-19.00-21.30Nessuno mi può giudicare16.30-18.30-20.30-22.30At the End of the Day - Ungiorno senza fine 16.45-18.45-20.45-22.30Bitch Slap - Le superdotate16.30-18.30-20.30-22.30Captain America: il primovendicatore 3D 17.15-20.00-22.30

ANTARESviale Adriatico 15/21 -tel.068186655Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.00-19.40-22.15Chiusura estivaTransformers 3 18.00-22.00

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.00-20.00-22.30Captain America: il primovendicatore 3D 17.00-20.00-22.30Silvio forever 20.30-22.30Adele e l’enigma del faraone16.30-18.30Per sfortuna che ci sei 20.45-22.30Cars 2 16.30-18.40Bitch Slap - Le superdotate16.30-18.30-20.30-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 16.30-19.00-22.00

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 16.00-19.00-22.00Transformers 3 22.00Cars 2 16.00-18.00-20.00

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Captain America: il primovendicatore 17.50-20.10-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.30-20.00-22.30

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841At the End of the Day - Ungiorno senza fine 16.30-18.30-20.30-22.30Captain America: il primovendicatore 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 15.30-18.15-21.00Transformers 3 15.00-17.30-20.00-22.30Femmine contro Maschi16.00-18.10-20.20-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 15.00-17.45-20.30-22.50Captain America: il primovendicatore 16.30-19.00-21.30Cars 2 15.30-18.00-20.30Bitch Slap - Le superdotate15.30-17.45-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.00-18.45-21.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 16.30-19.15-22.00Cars 2 16.00-18.30-21.00Per sfortuna che ci sei 15.30-17.45-20.00-22.30Transformers 3 16.30-19.30-22.30

DEI PICCOLIviale della Pineta 15 -tel.068553485Rio 17.00-18.40

DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 -tel.068553485Habemus Papam 20.40-22.30

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.00-19.40-22.15At the End of the Day - Ungiorno senza fine 17.30-20.30-22.30Cars 2 17.00-19.30-22.00

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Le donne del 6° piano 17.30-20.30-22.30The Conspirator 17.30-20.20-22.30Michel Petrucciani - Body &Soul 17.40-20.30-22.30

Il ragazzo con la bicicletta17.20-20.30Habemus Papam 22.30

EMBASSYvia Stoppani 7 - tel.068070245Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 15.30-18.30-21.30

EMPIREviale Regina Margherita 29 -tel.068417719Chiusura estiva

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Chiusura estiva

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Chiusura estiva

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Quella sera dorata 18.00-20.30-22.45

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Chiusura estiva

FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Chiusura estiva

FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Chiusura estiva

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Cars 2 17.00-19.30-22.00

Transformers 3 16.30-19.20-22.10Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.00-19.40-22.15

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Le donne del 6° piano 17.45-20.15-22.30Il ventaglio segreto 17.45-20.15-22.30Another Year 17.30-20.00-22.30

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Le donne del 6° piano 17.45-20.30-22.30Balkan Bazar 19.00-20.45-22.30The Conspirator 17.45-20.15-22.30

GREGORYvia Gregorio VII 180 -tel.066380600Chiusura estiva

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Il ventaglio segreto 18.15-20.30-22.30Passannante 19.00-20.45-22.30L’albero 18.15-20.30-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 -tel.0645472092Captain America: il primovendicatore 17.30-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.30-21.30Transformers 3 20.30Cars 2 17.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.30-20.00-22.30

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.45-20.10-22.30Captain America: il primovendicatore 17.45-20.10-22.30

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Corpo celeste 16.40-18.30-20.50X-Men 2 22.45Habemus Papam 16.40-18.30-20.50I guardiani del destino 22.50Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 16.00-18.15-20.30-22.45Nessuno mi può giudicare18.30-20.50

13 assassini 16.15-22.50Il ragazzo con la bicicletta16.40-18.30-20.50-22.50Il ventaglio segreto 16.40-18.30-20.50-22.50The Conspirator 16.15-18.30-20.45-22.50The Tree of Life 16.00-18.15-20.30-22.45

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 -tel.06786086Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.30-20.00-22.30Captain America: il primovendicatore 3D 17.30-20.00-22.30Il ventaglio segreto 17.45-20.15-22.30Le donne del 6° piano 17.45-20.15-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493In un mondo migliore 18.00-20.15-22.3013 assassini 18.00-20.15-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390Chiusura estiva

NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Chiusura estiva

NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Chiusura estiva

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Captain America: il primovendicatore 3D 17.30-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 20.00-22.30Cars 2 3D 17.20Le donne del 6° piano 17.45-20.30-22.40Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.00-21.00

POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A -tel.0636004240Il pezzo mancante 18.30-20.00-21.30-22.50

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Le donne del 6° piano 17.45-20.15-22.30Il ventaglio segreto 17.45-20.15-22.30

�������������� �

������Ì �� ���� � ������������

The Conspirator 17.45-20.10-22.30The Tree of Life 17.45-20.45

REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.30-19.15-22.00

ROMApiazza Sonnino 37 - tel.065812884Chiusura estiva

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 -tel.063242679The Conspirator 17.30-20.00-22.10Le donne del 6° piano 17.30-20.10-22.10Il ventaglio segreto 17.20-20.20Il ragazzo con la bicicletta17.15-20.00-22.15La donna che canta 22.15

ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.30-19.30-22.30

SALA TROISIvia G. Induno 1 - tel.065812495Chiusura estiva

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.00-19.40-22.15Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.00-19.40-22.15Captain America: il primovendicatore 17.30-20.00-22.30

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119- www.stardustvillage.itCaptain America: il primovendicatore 3D 17.00-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.10-19.50-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.00-20.40Bitch Slap - Le superdotate17.30-20.10-22.20

Captain America: il primovendicatore 16.30-19.30-22.00Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.30-19.10Per sfortuna che ci sei 22.00Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 16.30-19.10-21.45Amici, amanti e... 17.45-20.15-22.30Transformers 3 16.30-19.30-22.30Cars 2 3D 17.00-19.30-22.00Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.30-20.10-22.45

STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 16.30-19.20-22.00Captain America: il primovendicatore 3D 17.30-20.05-22.40Cars 2 16.15-18.20Per sfortuna che ci sei 20.30-22.20Captain America: il primovendicatore 16.15-17.00-18.45-19.35-21.30-22.00Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.20-20.00-22.40Bitch Slap - Le superdotate16.20-18.20-20.20-22.25Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.10-17.20-18.45-20.00-21.35-22.40Transformers 3 16.10-19.00-22.00

THE SPACE CINEMAMODERNOpiazza della Repubblica 44/45 -tel.892111Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 15.40-18.30-21.20Captain America: il primovendicatore 17.10-19.50-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.35-19.20-22.05Per sfortuna che ci sei 16.55-19.00-21.10Cars 2 17.00-19.30Transformers 3 22.00

THE SPACE CINEMA PARCODE’ MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111Transformers 3 3D 17.50-21.40Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.00-20.00-23.00Cars 2 17.10Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 19.50Una notte da leoni 2 22.40-1.00Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.10-21.10-24.00Captain America: il primovendicatore 18.00-21.00-23.50Cars 2 18.20I guardiani del destino 21.50-0.20Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 18.30-21.30-0.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 19.30-22.30Bitch Slap - Le superdotate17.10-19.40-22.20-0.50Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.55-20.55-0.15Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 19.05-22.05Captain America: il primovendicatore 18.55-21.45-0.35At the End of the Day - Ungiorno senza fine 17.45-20.05-22.25-0.45Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.35-20.35-23.35Per sfortuna che ci sei 17.05-19.15-21.35-23.55Big Mama - Tale padre talefiglio 17.15Monte Carlo 19.45-22.15-0.45This is Beat - Sfida di ballo17.25-19.35L’ultimo dei templari 21.55-0.15Captain America: il primovendicatore 3D 17.05-19.45-22.35

TIBURvia degli Etruschi 36 -tel.064957762

Il discorso del re 20.30-22.30Biutiful 20.15-22.30

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Captain America: il primovendicatore 3D 17.30-20.00-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 17.00-19.40-22.15At the End of the Day - Ungiorno senza fine 17.30-20.30-22.30

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.00-19.55-22.45Cars 2 3D 16.50Transformers 3 3D 19.20-22.30African Cats 16.45-19.50-22.15Captain America: il primovendicatore 3D 16.50-19.30-22.10Per sfortuna che ci sei 17.45Bitch Slap - Le superdotate20.15-22.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 19.00-22.00Captain America: il primovendicatore 3D 17.20-20.00-22.40

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) -tel.892960Captain America: il primovendicatore 17.15-20.00-22.40Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 17.15-20.00-22.45Captain America: il primovendicatore 3D 16.10-18.50-21.30Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 16.45-19.35-22.25At the End of the Day - Ungiorno senza fine 16.10-18.20-20.30-22.40Per sfortuna che ci sei 17.20-20.00-22.15Bitch Slap - Le superdotate17.00-20.00-22.30African Cats 16.10-18.20-20.30-22.40

Cars 2 16.20-19.00L’ultimo dei templari 22.15Transformers 3 3D 16.00-19.10-22.20Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 18.30-21.30Captain America: il primovendicatore 3D 17.15-20.00-22.40

UCI CINEMAS PORTA DIROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Transformers 3 3D 11.15-13.15-18.40-22.05Hypnosis 22.10-00.30Cars 2 3D 11.00-13.45-16.30-19.15Bitch Slap - Le superdotate12.40-15.05-17.30-19.55-22.20-00.45Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 10.40-13.40-16.40-19.40-22.40Captain America: il primovendicatore 3D 13.05-16.05-19.05-22.00-00.50African Cats 11.05-14.00-16.05-18.05-20.10-22.15-00.20Per sfortuna che ci sei 10.45-13.50-17.00-19.45-22.05-00.15Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 11.20-15.40-18.40-21.40-00.40Captain America: il primovendicatore 3D 11.25-15.30-18.30-21.30-00.25At the End of the Day - Ungiorno senza fine 10.50-13.55-16.05-18.15-20.25-00.45Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 3D 15.05-18.05-21.05-00.05Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 22.30I guardiani del destino 17.30-20.00Cars 2 11.00-14.55Harry Potter e i doni dellamorte - parte II 13.10-16.10-19.10-22.10Captain America: il primovendicatore 10.35-13.40-16.35-19.30-22.25

AreneARENA AGIS-ANECpiazza Vittorio Emanuele II -tel.064453364The American 23.00

La donna della mia vita21.15Io non sono qui 21.15

ARENA DEL CHIOSTRO DISAN PIETROvia Eudossiana (Facoltà diIngegneria Università la Sapienza)Concerto 21.00

ARENA DI CASTELSANT’ANGELOgiardini di Castel Sant’AngeloLa bellezza del somaro21.15

ARENA NUOVO SACHERlargo Ascianghi 1 - tel.065818116La versione di Barney 21.30

ARENA SAN SABAvia Salvatore RosaChe bella giornata 21.15

ARENA TIZIANOvia G. Reni 2 - tel.063236588Stanno tutti bene 21.30

ARENA VILLA LAISvia Paolo AlberàLa vita facile 21.15

CINEMUNIX ALLA BELLINIscuola V. Bellini - CirconvalazioneTuscolana 59Benvenuti al Sud 21.15

CINEPORTO CINECLUBviale Antonino di San Giuliano -tel.063211511Qualunquemente 21.15

ISOLA DEL CINEMApiazza S. Bartolomeo all’Isola(Isola Tiberina) - tel.065811060 -0668136736Un giorno della vita 21.30Scarface 22.00

L’ARENA GARBATELLApiazza Benedetto Brin -tel.069964298La versione di Barney 21.15

VILLA MERCEDEvia Tiburtina 113 - tel.069962946Rio 21.00Senza arte né parte 22.40

�� ������������ �

������Ì �� ���� � ����������������

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.Il Sole trigono e la Luna nel

segno regalano una giornata eun fine settimana diversi. Aveteritrovato fiducia, nonostante lerecenti difficoltà. Meno egoi-smo in amore. Sera piacevole.

Toro 21/4–21/5. Siete sempre appoggiati da

astri che rendono fortunatiattraenti e vitali. Oggi non sie-te molto socievoli ma domaniarriva la Luna ad assicurare unfine settimana speciale.

Gemelli 22/5–21/6.Marte e il Sole, da domani,

accentuano vitalità e grinta chepremiano la tenacia e facilitanoi cambi. Fine settimana tranquil-lo ma buono. Potreste dormiresugli allori! Sera buona.

Cancro 22/6–22/7. Sarete d’umore migliore do-

mani. Siate più socievoli, spen-dete e parlate meno. Affrontatecambi e distacchi con l’ottimi-smo regalato da Giove. Fine set-timana di riposo è meglio:

Leone 23/7–22/8. Domani arriva il Sole a re-

stituire vitalità ed accentuaretenacia e voglia di cambiare.Luna e Venere suggerisconodi dedicare un po’ più di tem-po a voi stessi ed agli affetti.Sera sì!

Vergine 23/8–22/9. Giove vi rende fortunati

ma, se continuate ad essereimprudenti, aggressivi e nonsfruttate fascino e ottimismoritardate la riuscita. La Lunaregala un fine settimana pia-cevole.

Bilancia 23/9–22/10. IlSole, da domani, restituisce

vitalità. La grinta non manca enotizie attese potrebbero arri-vare in ogni momento. Finesettimana piacevole, forse inviaggio. Sera interessante.

Scorpione 23/10–22/11.Meglio dedicare la giornata

e il fine settimana agli affetti,riservano qualcosa di piacevo-le. Siete stanchi e pigri, dovre-ste curare di più alimentazionee forma fisica. Sera fiacca.

Sagittario 23/11–21/12.Il Sole, amico da domani,

Saturno e Urano, che premianola saggezza, facilitano i cambi eregalano una giornata e un fi-ne settimana interessanti. Pru-denza, belle notizie o viaggi.

Capricorno 22/12–20/1.State ritrovando vitalità ed

entusiasmo ma siete scorag-giati da cambi e tensioni, spe-cie in amore. Troverete lasoluzione ma siate menoegoisti e cercate di capire cosaconviene.

Acquario 21/1–18/2. IlSole si mette per traverso e

la Luna vi rende nervosi nelfine settimana. Meglio darsitregua ed evitare imprudenzeo atteggiamenti arroganti. Vi-ta di relazione animata.

Pesci 19/2–20/3.Venere continua a spianate

la strada in amore e animapiacevolmente l’atmosfera acasa. Evitate imprudenze, cosìla giornata e il fine settimanapotrebbero esser memorabili.

L’uomo del tempo

L'estate italianasta mostrando ilsuo volto piùgradevole. Nien-

te più caldo soffocante,ma clima ben ventilatoe, in montagna, addirit-tura fresco. La situazio-ne permarrà talealmeno sino alla finedel mese. Nel corso delweekend inoltre il pas-saggio rapido di dueperturbazioni ritocche-rà ulteriormente il cam-po termico lungo loStivale, elargendoanche qualche tempora-le, soprattutto al nord.Per il resto il sole nonmancherà di baciare ge-nerosamente le nostreregioni, allietando chi èin vacanza e spera natu-ralmente nel bel tempo.I mari un po' irrequieticonsigliano prudenzalungo le spiagge.

ITALIA ANCORAAL FRESCOALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

19°

18°

18°

Max. Min.

29°

29°

28°

CRISTINABELLARDI RICCI

LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE

19.33Joi Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM

19.35Rai 4 Dead Zone: L’enigmaEp.4 SERIE

19.40Mya The Vampire diaries TF

20.20Rai 4 Flashpoint ep.39SERIE

20.23Joi Rescue SpecialOperations TELEFILM

20.25Steel Studio 60 on theSunset Strip TELEFILM

21.10Rai 4 Vampiro a BrooklynFILM

21.15Steel Supernatural TELEFILM

Mya One Tree Hill TELEFILM

Joi The Middle TELEFILM

22.07Joi Eli Stone TELEFILM

22.50Steel Planet 51 FILM

22.55Rai 4 WONDERLAND p.4MAGAZINE

23.03Mya All That Glitters FILM

23.05Rai 4 Venerdì 13 FILM

23.06Joi The Event TELEFILM

0.25 Steel Warehouse 13 TF

0.35 Rai 4 Long weekend FILM

0.39 Mya United States Of TaraTELEFILM

19.25Sky Cinema 1 From Pariswith love FILMSky Max The Lost FutureFILM

21.00Mgm Cenerentola aParigi FILMSky Family Un sogno, unavittoria FILMSky Passion Love StoryFILMSky Max Non apritequella porta - L’inizio FILM

21.10Sky Cinema 1 WhatWomen Want - Quello chele donne vogliono FILMSky Hits Transformers 2 -La vendetta del caduto FILM

22.40Sky Max Non apritequella porta FILM

22.45Mgm James Bond 007 -Casino Royale FILM

22.50Sky Passion IBuddenbrooks FILM

23.10Sky Family Il mio amicovampiro FILM

23.20Sky Cinema 1 Lei è troppoper me FILM

7.00 News 7.05 Only Hits 9.30 Hard Times 2 10.00 Ninas Mal 11.45 Coca-Cola Lip Dub At MTV 12.00 MTV News12.05 Paris Hilton Dubai BFF 13.00 MTV News 13.05 Disaster Date 14.00 MTV News 14.05 Hard Times15.00 MTV News 15.05 Jersey Shore16.00 Moving In 17.00 Coca-Cola Lip Dub At MTV17.15 Made 18.00 MTV Mobile Chat 19.00 MTV News 19.05 Full Metal Alchemist Bro-

therhood 19.30 Hard Times 2 20.00 Jersey Shore L21.00 Hard Times 22.00 Blue Mountain State 23.00 Speciale MTV News d’oggi.23.30 Skins 0.30 Jersey Shore

6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario

6.55 Movie Flash 7.00 Omnibus Magazine7.30 Tg La7 Notiziario9.45 Coffee Break Attualità 10.30 (ah)iPiroso Attualità 11.25 Chicago Hope Telefilm Con

E.G. Marshall, Mandy Pa-tinkin, Adam Arkin, HectorElizondo

12.30 Due South Telefilm13.30 Tg La7 Notiziario13.55 Buon compleanno Mr. Gra-

pe Film (dramm., 1993) 16.20 Movie flash16.25 La7 Doc Documentari 17.00 L’ispettore Barnaby Film-tv19.00 Cuochi e fiamme Gioco 20.00 Tg La7 Notiziario20.30 In onda Attualità 21.10 Fratelli e sorelle d’Italia At-

tualità23.30 Tg La7 Notiziario23.45 Moana Miniserie1.45 In onda Attualità Il talk è

dedicato

Con il vuoto dei palin-sesti estivi i politici siattaccano a tutto. Fa-brizio Cicchitto deverispondere alledomande affettuosedi Anna La Rosa a “Te-lecamere” (alle 12,

dom., su Raitre); uno di quei pro-grammi della cui esistenza si fa fa-tica ad accorgersi persino mentrelo guardi, che resiste in onda daanni e anni ma non perché lassùqualcuno se lo sia dimenticato… Aisignori parlamentari fa comodo ilsalotto di “Telecamere” - un po’cheap, va bene – dove rilassarsi,farsi offrire un caffè, sonnecchia-re…. e le interviste sono un purodettaglio.

Fattore S

IL SALOTTO CHEAPDI TELECAMEREMARIANOSABATINI

Orizzontali

1. La Kostner campionessa

italiana di sci 6. Vitrea,

trasparente 11. Robert Ed-

ward generale sudista

sconfitto da Grant 12. Noto

ippodromo inglese 14. Di-

retto (abbr.) 15. Le vocali

dei divi 16. Materiale in-

combustibile 18. La metà

di otto 19. Schienale 21. Al,

disegnatore di fumetti 23.

Coda sonora 24. L'attrice e

modella Sastre 26. Produ-

cono le cellule germinali

femminili 28. Infrazioni al

codice 29. Accomodamen-

ti 30. Centro turistico sul

lago Maggiore 31. Parte

del fiore 33. Una sinfonia

di Beethoven 34. La amò

Leandro 36. Espressione

che conclude la preghiera

37. Malattia che colpisce la

pelle 40. De Gasperi pre-

sidente del Consiglio nel

1945 (iniziali) 42. Richia-

mare... gli spiriti 43. Com-

prendono gli americani

44. Il topo... musqué 46. La

scuola per i più piccini 47.

Illustre sulla busta 48. Im-

perituri, immortali 49. La

Tour... simbolo di Parigi

Verticali

1. Relativo ad un osso del

bacino 2. Il massimo pun-

teggio sul dado 3. Sono i

confini dell'oriente 4. Un

gioco con la scacchiera 5.

Magro, smunto 6. Un mare

anche italiano 7. Adatte,

idonee 8. Al centro del

lido 9. Pari nell'intimo 10.

Pellegrino, celebre ga-

stronomo 13. Giocatrici di

football 16. Risolvere una

lite 17. Situato a Levante

19. Una varietà di pere

dalla polpa bianca e su-

gosa 20. Una solenne sco-

munica 22. Tirchio, tacca-

gno 25. Un radicale chi-

mico 27. Ci fu quella della

pietra 28. La cosa... dei la-

tini 30. Recarsi 32. Eugene

autore di "Il lutto si addi-

ce ad Elettra" 34. Odiosi,

gretti 35. Una gemma iri-

descente 38. Lo zar "terri-

bile" 39. Li onora la Patria

41. Terzo caso della decli-

nazione latina (abbrev.)

43. Un grido di incita-

mento 45. L'India ne è il

maggiore produttore 47.

Centro del tifo

Parole crociate

Del numero precedente

�� ������������ �

������Ì �� ���� � ����������������

RAIUNO

RAIDUE

6.00 Euronews News6.10 Aspettando Unomattina

Estate 6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Estate Att.9.55 Appuntamento al cinema 10.00 Tg 1 Notiziario10.40 Un ciclone in convento Tf11.25 Don Matteo 7 Serie13.30 Telegiornale Notiziario14.00 Tg 1 Economia Attualità14.10 Verdetto finale Attualità15.00 Tre scapoli e una bimba

Film (comm., 1990) 16.50 Tg Parlamento Attualità17.00 Tg 1. Che tempo fa 17.15 Estate in diretta Varietà18.50 Reazione a catena Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Da da da Varietà

15.35 Squadra Speciale Colo-nia Telefilm

16.20 Las Vegas Telefilm17.05 90210 Telefilm17.50 Rai Tg Sport Sport18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Cold Case Telefilm19.35 Senza traccia Telefilm20.30 Tg 2 20.30 Notiziario

21.10Musicale: NAPOLI PRIMA EDOPO. Pupo e Glorianapresentano il programmache rende omaggio allacanzone partenopea. ConOrnella Vanoni, Lucio Dalla

21.05Telefilm: NCIS. Gibbs (MarkHarmon) e il suo team inda-gano sul caso di un marineucciso da un razzo anticar-ro. Tony e Kate individuanouna pista

23.15 Tg Regione Notiziario23.20 Tg3 Linea notte estate

Notiziario

23.25 Tg 2 Notiziario23.40 Spartan Film1.20 Tg Parlamento Attualità

23.40 TV 7 Attualità0.45 Tg 1 - Notte. Che tempo fa 1.20 L’appuntamento Att.

RAITRE

ITALIA 1

14.45 Figu Attualità14.55 Tg3 Flash Lis Notiziario15.00 Ciclismo: Tour de France 18.05 Geo magazine 2011 18.55 Meteo 3 Informazione19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.15 Sabrina, vita da strega Tf20.35 Un posto al sole SO

14.10I Simpson Cartoni 15.00E alla fine arriva mam-

ma Telefilm15.30Gossip Girl Serie16.20O.C. - Orange County Tf17.10Hannah Montana Tf18.05Love Bugs Serie19.25C.S.I. Miami Telefilm20.20The Mentalist Telefilm21.10The fast and the furios:

Tokyo drift Film23.15Le colline hanno gli oc-

chi 2 Film (horror, 2007)

21.05Attualità: LA GRANDE STO-RIA. Cartoline dal Venten-nio è il titolo del filmdocumento che si proponedi raccontare l’Italia e gli ita-liani di quel periodo

CANALE 5

RETE 4

10.55Giffoni Festival 11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Il lago della perfetta fe-

licità Film-tv16.35Pomeriggio cinque Att.18.50Chi vuol essere miliona-

rio? Gioco20.40Paperissima sprint 21.20l’onore e il rispetto, -

parte seconda Serie23.30Stevie Film-tv

11.20Benessere - Il ritrattodella salute Magazine

12.00Più forte ragazzi Tf13.00Distretto di polizia 3 13.50Il tribunale di Forum Att.15.35Sentieri Soap Opera16.20La lunga estate calda

Film (dramm., 1958)19.35Tempesta d’amore SO20.30Renegade Telefilm21.10Lo spettacolo della natu-

ra Documentario23.15Ferie d’agosto Film

www.metronews.it www.metronews.it www.metronews.it