2011 Parent's Guide (Spanish)

Más que un JuegoThe First Tee 2011

Guía para Padres

70134FTspGuide.qxp:Layout 1 3/2/11 10:59 AM Page 1

ESTIMADO PADRE O TUTOR:¡Bienvenido a The First Tee!

1

Como participante de The First Tee, su hijo ahora forma parte de una organizacióninternacional de desarrollo para la juventud patrocinada por las principales organizaciones de golf.

Los jóvenes que se asocian a The First Tee tienen acceso a diversas oportunidadesde aprendizaje de habilidades útiles para la vida diaria que pueden ayudarles ensu desarrollo individual y su preparación para el futuro. A medida que atraviesanlos diferentes niveles de habilidades, los participantes adquieren aptitudes interpersonales y de autogestión, aprenden a ponerse metas y experimentan la dinámica de la interacción en comunidad. También desarrollan un sentido de responsabilidad social que puede tener un efecto positivo tanto en el campo degolf como en la vida cotidiana. Muchos jóvenes aprenden los beneficios de porvida que confieren el voluntariado, la instrucción y la orientación por medio desu asociación a The First Tee.

Asimismo, con el plan de estudio The First Tee Life Skills Experience™, los participantes aprenden los Nueve Valores Fundamentales de The First Tee NineCore Values™ y adquieren capacidades para desarrollar y aplicar rasgos de la personalidad que son inherentes al golf como deporte. Los participantes a menudose refieren a los Nueve Valores Fundamentales como una parte significativa de suexperiencia educativa. Esperamos que nos ayude a reforzar la importancia de estosvalores con sus hijos en el hogar, en la escuela y en otras actividades extracurriculares.

La información que se incluye en las páginas siguientes brinda una descripción general de las diversas oportunidades disponibles para los participantes de entre13 y 18 años de edad. Estos participantes podrán acceder al Centro de Recursosde Asistencia Educativa y Profesional (PACE, por sus siglas en inglés). Por mediode PACE, los participantes que reúnan los requisitos aprenderán sobre el procesode admisión en universidades, la solicitud de becas universitarias y las oportunidadeslaborales disponibles, entre otras cosas. Lo invitamos a trabajar con su delegaciónlocal para extender el alcance de The First Tee en su comunidad.

Gracias por ayudar a The First Tee a lograr un cambio en la vida de nuestrosjóvenes.

Atentamente,

Joe Louis Barrow, Jr.Director Ejecutivo


Desde1997The First Tee ha:

• instruido sobre el golf y sus valores a más de 4.7 millones de participantes.

• implementado el plan de estudio Life Skills Experience en más de 750 sedes.

• logrado que más de 1,100 afiliados tengan acceso a campos de golf a precios reducidos.

• establecido el Programa Escolar Nacional en más de 4,000 escuelas primarias.

• incrementado la diversidad en el golf.

The First Tee ha recorrido un largo camino desde su fundación en1997. Lo que comenzó como una iniciativa para ofrecer un accesoasequible a las personas sin exposición previa a este deporte se haconvertido en una de las principales organizaciones de desarrollopara la juventud. Con su misión de inculcar, a través del golf, valoresy habilidades fundamentales para la vida diaria, The First Tee está teniendo un efecto positivo en los miembros, sus familias y sus comunidades.

Desde su lanzamiento en 2004, el Programa Escolar Nacional TheFirst Tee les enseña a los jóvenes los aspectos básicos del golf y losNueve Valores Fundamentales de The First Tee durante clases de educación física, mediante el uso de equipos para principiantesSNAG®. Con el apoyo del PGA TOUR y una cantidad cada vez mayorde torneos y otros patrocinadores, El Programa Escolar Nacional fomenta la educación del carácter y la difusión del golf en las clasesde educación física de las escuelas estadounidenses.

2


The First Tee Código de ConductaRESPETO POR MÍ MISMO

• Usaré ropa adecuada y calzado de golf o deportivo.• Daré lo mejor de mí cuando juegue o practique.

• Mantendré una actitud positiva y haré lo correcto independientemente del resultado.

• Seré físicamente activo, me alimentaré bien, dormiré lo suficiente y me cuidaré para mantenerme saludable.

• Seré sincero en todo momento, inclusive si anoto malel puntaje o infrinjo una regla.

• Tendré buenos modales y mantendré la calma aun cuandonadie me esté mirando.

RESPETO POR LOS DEMÁS• Seguiré todas las instrucciones y normas de seguridad.• Respetaré los ritmos de juego en el campo de golf.• Seré amable, cortés y servicial.• Me quedaré quieto y en silencio mientras juegan los demás y

me divertiré sin levantar la voz ni hacer escándalos.• Demostraré respeto por los demás, así pierda o gane.

RESPETO POR EL ENTORNO• Mantendré limpios el campo de golf y las áreas de práctica, y

los dejaré en el mismo estado en que los haya encontrado o mejor.• Limpiaré y cuidaré mi equipo de golf y el de los demás.

• Tendré cuidado de no dañar nada que pertenezca a otra persona.

3


The First Tee Life Skills Experience, un plan de estudio diseñado para formar el carácter mediante habilidades para la vida, es uno de los rasgos que diferencia a The First Tee de otras iniciativas y programas de golf para jóvenes. Su objetivo final es inculcarles a los participantes los Nueve Valores Fundamentales de The First Tee: honestidad, integridad,deportividad, respeto, confianza, responsabilidad, perseverancia, cortesía y discernimiento. A través de Life Skills Experience, los jóvenes descubren cómo las habilidades esenciales que se requieren para triunfaren un campo de golf también pueden ayudarles a triunfar en la vida. Estas habilidades incluyen autogestión, comunicación interpersonal, definición de objetivos, instrucción y resolución eficaz de conflictos. El plan de estudio, cuyo desarrollo estuvo a cargo de expertos en el áreadel desarrollo juvenil positivo, es implementado en las delegaciones denuestro programa por instructores capacitados a través del programa The First Tee Coach.

The First Tee Descripción general delplan de estudio Life SkillsExperience

LOS PARTICIPANTES APRENDEN A HACER LO SIGUIENTE:

• Presentarse• Controlar sus emociones• Resolver conflictos• Ponerse objetivos paso a paso• Planificar para el futuro• Valorar la diversidad

LOS INSTRUCTORES ESTÁN CAPACITADOS PARA LO SIGUIENTE:

• Enseñarles a los jóvenes a tomar decisiones teniendo en cuenta las consecuencias

• Entablar buenas relaciones de comunicación • Fomentar el desarrollo de habilidades para

el éxito en el golf y la vida• Crear un entorno de aprendizaje divertido

4


Niveles del plan Life Skills Experience de The First Tee

TARGET PLAYer PAR

BIRDIE EAGLE ACE

(recomendado paraniños de 5 años o más)

Introducción a The First Tee

Life Skills Experience;brinda un entorno divertido y seguro

que genera curiosidadpor el golf.

(para niños de 7 añoso más como min.)Introducción al golf como deporte, con

particular énfasis en elaprendizaje del Código

de Conducta de The First Tee, la

apreciación de las reglas y los buenos

modales en el campo, y el desarrollo de

aptitudes para el golf y la vida.

(recomendado paraniños de 9 años o más)

Se centra en las habilidades de

comunicación interpersonal y

utogestión.

(recomendado para niñosde 11 años o más)Hace énfasis en la

definición de objetivos.

(recomendado para niñosde 13 años o más)

Desarrolla los nivelesJUGADOR, Par y

Birdie, y hace énfasis en habilidades de

resistencia, resoluciónde conflictos y

planificación para el futuro.

(para niños de 14 años de edad o en 9no grado como mín.)

El nivel avanzado del plan Life Skills

Experience de The First Tee; se centra en la

planificación personalpara el golf, el

desarrollo profesional,el voluntariado y la

educación.

5


Una de las estrategias clave que emplean las delegaciones de The First Tee para implementar con éxito sus programas de habilidades para la vida es el uso de clases integrales. Los instructores siguen planes de clases integrales para enseñar de un modo fluido diversas aptitudespara el golf y la vida a partir de actividades relacionadas con el golf. La planificación de las clases se basa en lo siguiente:

Enseñanza de habilidades para la vida a través de clases integrales

• Cantidad de participantes en la clase• Proporción entre participante y instructor• Edad y nivel de golf de los participantes• Selección de una actividad de golf con

aplicaciones prácticas para establecer un paralelismo con la clase de habilidades para la vida

• Integración entre la clase de golf y la vida mediante preguntas abiertas

Investigación de respaldo...Un estudio independiente reafirma la capacidad de The First Tee para enseñar habilidades para la vida y los Nueve Valores Fundamentales de The First Tee a jóvenes. LOS ASPECTOS DESTACADOS INCLUYEN: • En los cuatro años, la escuela se ha identificado de manera unánime

como un entorno en el que los participantes transfieren habilidades para la vida. Las actividades laborales y universitarias, así como las quese desarrollan con amigos y fuera de la escuela, también han demostrado un incremento en la transferencia de habilidades para la vida.

• Después de tres años consecutivos de participación en The First Tee, el 73% informó sentir una gran confianza en su capacidad para lograr un buen rendimiento académico, y el 82% se sintió seguro con respecto asus habilidades sociales con compañeros.

• Durante una serie de entrevistas personales, el 78% de los entrevistados describió su capacidad para transferir habilidades para la vidamediante anécdotas y ejemplos específicos.

• El 57% de los jóvenes encuestados a lo largo de tres años reconoció el aporte de The First Tee en sus habilidades para relacionarse con personas por primera vez, y el 52% reconoció la contribución del programa con su capacidad para valorar la diversidad.

6El estudio “2005-2008 Longitudinal Effects of The First Tee Life Skills Programs on Positive YouthDevelopment” tuvo a cargo de la Dra. Maureen R. Weiss de la Universidad de Minesota.


The First Tee ofrece varios eventos para los participantes. En casi todos, se sigue un proceso de solicitud y revisión por comité para seleccionar a los jóvenes que mejoraprovecharán cada oportunidad. Los siguientes requisitos de elegibilidad se aplican a todos los eventos de la oficina central. Todos los solicitantes deberán cumplir con lo siguiente:

• Estar registrado por medio de su delegación en la base de datos de participantes de la oficina central.

• Completar y enviar un paquete de solicitud.• Ser un miembro activo de The First Tee al momento de enviar la solicitud.

Puesto que los plazos y criterios para las solicitudes están sujetos a modificaciones, recomendamos ponerse en contacto con su delegación para obtener información actual y completa.

A menudo, se agregan, cambian o cancelan eventos según los fondos y pedidos de los patrocinadores. Consulte a su delegación en forma periódica para obtener información y listados de eventos actualizados para participantes de The First Tee.

CUADRO DE HONOR A/BEl programa Cuadro de Honor A/B de The First Tee es un incentivo para que todos losparticipantes logren un rendimiento académico de excelencia y reúnan los requisitos delprograma Becarios. Una vez por semestre, en enero y julio, las delegaciones publican unalista de los participantes que han obtenido calificaciones A o B (o sus equivalentes) entodas las asignaturas del boletín de calificaciones. Todos los participantes pueden acceder aeste programa, independientemente de su edad. La oficina central de The First Tee imprimecertificados de reconocimiento firmados por Joe Louis Barrow, Jr.,el director ejecutivo deThe First Tee. Luego, los certificados se envían por correo directamente a las delegacionescorrespondientes para su distribución.

REPORTEROS DE CAMPO DE THE FIRST TEESe seleccionan dos o más Reporteros Juveniles de Campo de las delegaciones ubicadascerca de las sedes de los diversos torneos del PGA TOUR para recibir acreditación oficialde medios de comunicación y “cubrir” el torneo por medio de blogs en PGATOUR.com,Twitter u otros medios. Durante dos días, los Reporteros Juveniles de Campo tendrán laposibilidad de vivir una experiencia única, que incluye:

• Visitar las instalaciones del Golf Channel y los camionesde Shotlink.

• Conocer y entrevistar a jugadores, patrocinadores, caddies, ejecutivos del PGA TOUR y celebridades invitadas.

• Recorrer la casa club o el vestuario.• Asistir a entrevistas y conferencias de prensa de los jugadores.

Requisitos:• Tener 15 años de edad o más.• Ser participante de The First Tee con una antigüedad

de dos años o más.• Nivel Birdie de habilidades para la vida, como mínimo.• Buen desempeño académico.• Interés en periodismo (prensa, radio o televisión),

redacción, etc.• Excelentes habilidades de comunicación,

especialmente escrita.• Ávido interés en el golf.• Posibilidad de ausentarse de la escuela por dos días.

Oportunidades para los participantes

7


ACADEMIAS DE THE FIRST TEECada verano, los participantes asistirán a academias de una semana en campus universitarios, donde jugarán al golf y participarán en actividades estrechamente relacionadas con habilidades para la vida y orientación vocacional. Allí conocerán ajóvenes de todo el mundo y muchos experimentarán por primera vez la vida en un campus universitario. El objetivo general de cada academia es ofrecerles a los participantes contenidos educativos valiosos que fomenten la formación del carácter y el liderazgo. El transporte, la comida y el alojamiento de los participantes están incluidos.

Requisitos para acceder a una Academia de Habilidades para la Vida y Liderazgo:• Se seleccionarán 100 alumnos como máximo.• Tener entre 13 y 17 años de edad. • Acreditación de nivel Birdie, nivel Eagle o acreditación de nivel Eagle en el

programa de habilidades para la vida al momento de la solicitud.• Ser participante de The First Tee con una antigüedad de un año y medio o más.

Requisitos para acceder a la Academia Avanzada:• Se seleccionarán 25 alumnos como máximo. • Tener entre 14 y 18 años de edad. • Acreditación de nivel Eagle, nivel Ace o acreditación de nivel Ace en el programa

de habilidades para la vida al momento de la solicitud.• Ser participante de The First Tee con una antigüedad de un año y medio o más.

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DE THE FIRST TEE EN LA ACADEMIA PARA JÓVENES DE HANK HANEYPor medio de una alianza entre The First Tee y la Academia Internacional de Golf paraJóvenes (IJGA) de Hank Haney, los participantes seleccionados asistirán a una exclusivacapacitación de una semana en la IJGA de Hilton Head, S.C. Las actividades incluyenclases diarias con los instructores de la Academia de Hank Haney y los instructores deThe First Tee sobre todos los aspectos deportivos del golf (swing de golpe largo, juegocorto y práctica en campo). También se organizan sesiones de entrenamiento psicológico,entrenamiento físico e ingreso a universidades. El plan de estudio de habilidades para lavida de The First Tee está integrado en las clases de Hank Haney a lo largo de todo el programa. Si bien los participantes o delegaciones que deseen asistir deben abonar una tarifa, se les hará un descuento considerable.

Requisitos:• Se seleccionarán 50 alumnos como máximo.• Ser alumno de una escuela secundaria. • Handicap de 12 o mejor para hombres

y 15 o mejor para mujeres, según la USGA.• Acreditación de nivel Birdie, como mínimo, en el

programa de habilidades para la vida al momento de la solicitud.

• Ser participante de The First Tee con una antigüedad de un año y medio o más.

8


PREMIOS ANUALES AL ESFUERZO DE RBSLos Premios Anuales al Esfuerzo de RBS (RBS Achievers of the Year Awards) se otorgan a los participantes que han superado desafíos en sus vidas respetando losNueve Valores Fundamentales de The First Tee. Un comité selecciona a un grupo de semifinalistas a partir de los candidatos de las delegaciones, y luego RBS designa a dos ganadores, un varón y una mujer, los cuales reciben una beca de $10,000 cadauno. Cada uno de los semifinalistas restantes recibe una beca de $2,000 para fines educativos.

Requisitos:• El reconocimiento y las becas son para un máximo de 10 participantes.• Ser alumno de una escuela secundaria o haber obtenido el título secundario

recientemente para poder postularse.• Acreditación de nivel Par, como mínimo, en el programa de habilidades para

la vida al momento de la solicitud. • Ser participante de The First Tee con una antigüedad de un año y medio o más.

ABIERTO DE THE FIRST TEE EN PEBBLE BEACHCada verano, en el Abierto de The First Tee en Pebble Beach, se ponen de manifiesto el talento y el carácter de los jóvenes que participan en las delegaciones de The FirstTee en todo el mundo. En este torneo oficial del Champions Tour, se arman parejasentre un juvenil y un jugador del Champions Tour, y dos jugadores de nivel amateur. En el proceso de selección de los juveniles, se tienen en cuenta las aptitudes relativas al golf y el dominio de las habilidades para la vida. El torneo se transmite para todo elpaís por el Golf Channel.

Requisitos:• Se seleccionarán 78 alumnos como máximo: 70 participantes de The First Tee

y 8 invitados de la Monterey Peninsula Foundation.• Los participantes deben tener entre 15 y 18 años de edad. • Handicap de 8 o mejor para hombres y 10 o mejor para mujeres, según la USGA.• Acreditación de nivel Birdie, como mínimo, en el programa de habilidades

para la vida al momento de la solicitud. • Ser participante de The First Tee con una antigüedad de

un año y medio o más.

9


EL FUTURO DE LOS ESTADOS UNIDOS: THE COCA-COLA COMPANYEn busca de un impacto positivo en las comunidades, The Coca-Cola Company apoya la causa de The First Tee al ofrecerles a cinco participantes por año la posibilidad de vivir una experiencia laboral en una de las compañías más grandes del mundo. Durantedos días, los semifinalistas recorren las instalaciones de la Coca-Cola en pleno centro de Atlanta, asisten a una orientación para nuevos empleados, se reúnen con ejecutivos y participan en entrevistas para elegir al ganador de una beca de $5,000. Los cuatro finalistas reciben una beca de $1,000 cada uno. El ganador, además, recibe una invitaciónVIP para volver a Atlanta y asistir al THE TOUR Championship presentado por Coca-Cola.

Requisitos:Las delegaciones de The First Tee pueden enviar tres solicitudes como máximo.

• Estar inscripto en una escuela preparatoria.• Preferentemente, GPA de 2.5 o superior (en una escala de 4.0).• Haber cumplido con todos los requisitos de acreditación del nivel Birdie.• Disponibilidad para viajar a Atlanta, GA, en agosto.• Disponibilidad para viajar a Atlanta en septiembre y asistir al THE TOUR

Championship, presentado por Coca-Cola.

WALMART NW ARKANSAS CHAMPIONSHIP PRESENTADO POR P&GCada otoño, el Walmart NW Arkansas Championship presentado por P&G les da a las jóvenes de The First Tee una oportunidad única de jugar con las estrellas del LPGATour. Las que resultan seleccionadas participan en el Pro-Am oficial del torneo y en las dos primeras rondas de la competencia. Además, tienen la posibilidad de conocer e interactuar con ejecutivos de Walmart y sus proveedores. En el proceso de selección de las jóvenes, se tienen en cuenta las aptitudes relativas al golf y el dominio de las habilidades para la vida. Hay un cupo limitado para las delegaciones que pueden participar. El torneo se transmite para todo el país por el Golf Channel.

Requisitos:• Se seleccionarán 30 jóvenes de sexo femenino como

máximo. • Ser alumna de una escuela secundaria al momento

del evento.• Handicap de 15 o mejor, según la USGA.• Acreditación de nivel Birdie, como mínimo, en el

programa de habilidades para la vida al momento de la solicitud.

• Ser participante de The First Tee con una antigüedad de un año y medio o más.

10


FORO DE FUTUROS LÍDERESThe Toro Company y Walt Disney World Resort en Lake Buena Vista, Florida, se han asociado para brindarles a los participantes de The First Tee la posibilidad de explorar oportunidades profesionales en la industria del golf. En simultáneo con el último de los torneos de otoño del PGA TOUR, los participantes asisten a un curso de inmersión de tres días sobre el golf como deporte, negocio y ciencia. Los participantes reciben orientación por parte del personal y los voluntarios del PGA TOUR y aprenden directamente de líderes de la industria acerca de las oportunidades profesionales en la gestión de campos de golf, el entretenimiento, las relaciones comunitarias y el marketing. Como parte del foro, los alumnos acceden a un curso sobre liderazgo, proporcionado por el prestigioso Disney Institute.

Requisitos:• Se seleccionarán 50 alumnos como máximo. • Ser alumno de una escuela secundaria.• Acreditación de nivel Birdie, como mínimo, en el programa de habilidades

para la vida al vencer el plazo anual para presentar la solicitud.• Ser participante de The First Tee con una antigüedad de un año y medio o más.

PREMIO PARA PARTICIPANTES DISTINGUIDOS DE THE FIRST TEEEl Premio Participantes Distinguidos (Outstanding Participant Award) de The First Tee es el mayor reconocimiento que The First Tee otorga a sus participantes por los logros alcanzados. Premia el esfuerzo ejemplar de los jóvenes del programa que se destacan por su desempeño académico, servicio comunitario, participación en delegaciones, liderazgo, ensayos argumentativos y cartas de recomendación. La Beca para Participantes Distinguidos se entrega cada dos años cuando se realiza la Asamblea de la Red de The First Tee. Un participante recibe una beca universitaria de $20,000, y otros dos reciben becas de $10,000.

Requisitos:• Se seleccionarán 8 alumnos como máximo

(uno de cada región de The First Tee).• Tener entre 15 y 18 años de edad. • Acreditación de nivel Birdie, como mínimo, en el

programa de habilidades para la vida al vencer el plazo anual para presentar la solicitud.

• Ser participante de The First Tee con una antigüedad de dos años y medio o más.

11


PROGRAMA DE BECASMás de 20 universidades y establecimientos de enseñanza superior ofrecen becas parciales según mérito o liderazgo a participantes que se destacan por su desempeño académico, liderazgo, desarrollo del carácter y participación en delegaciones y comunidades. El valor monetario de cada beca de liderazgo varíasegún el establecimiento educativo. Cada uno de los participantes que cumplan con los siguientes requisitos específicos pueden solicitar la designación de Becariode The First Tee. Los alumnos que reciban esta designación podrán acceder acualquier programa de becas educativas que ofrezcan The First Tee y/o una de sus instituciones asociadas. El Comité Asesor de Becas de The First Tee se reúnetodos los años en diciembre para evaluar las solicitudes y designar a los Becarios.

Requisitos académicos:• Haber completado un plan de estudio exigente en la escuela secundaria.• GPA de 3.0 o superior (en una escala de 4.0) en el currículo común.• Calificación de 1275 o superior en el examen SAT I (Lectura Crítica,

Matemáticas y Redacción) y/o 19 en el examen ACT.• Excelente expresión escrita según lo demuestre la calidad de los ensayos

personales del solicitante.• Junto con la solicitud completa, se deberá proporcionar una copia del

expediente académico actual y un perfil escolar (para obtener esto, consulte a un orientador escolar).

• Recomendación firmada por un docente de la escuela secundaria que estédando una materia del currículo común al momento de enviar la solicitud.

Requisitos para participar:• Ser un miembro activo de The First Tee al momento de enviar la solicitud.• Nivel Eagle, como mínimo, en el programa de habilidades para la vida al

vencer el plazo anual para presentar la solicitud.• Ser participante de The First Tee con una antigüedad de dos años y medio o más.

Requisitos de Carácter, Liderazgo y Participación en Delegaciones y Comunidades:

• Prueba de los puestos de liderazgo que haya ocupado.• Participación en actividades de las delegaciones, por

ejemplo, como instructor, al momento de presentar la solicitud.

• Prueba de ciudadano responsable mediante una participación significativa en actividades comunitarias o cívicas.

• Recomendación extendida por el director ejecutivo, instructor de golf o miembro de la junta directiva de la delegación, en la cual dicha persona deberá dar fe de que la conducta del solicitante se condice con losNueve Valores Fundamentales de The First Tee.

12


DESAYUNO EN EL CONGRESODos Becarios que se hayan destacado por sus logros podrán asistir a este evento anual que se realiza en el capitolio de nuestro país, durante la primavera, con el fin de describirles a los congresistas y ejecutivos de la industria del golf el impacto positivo que The First Tee ha causado en sus vidas.

FORO EJECUTIVO DE PwCCada año en mayo, PwC invita a Becarios de The First Tee a participar en un foro de ejecutivos empresariales que se realiza durante el THE PLAYERS Championship en el TPC Sawgrass de Ponte Vedra Beach, Florida. PwC selecciona a los Becarios según su especialización académica o interés en administración de empresas, economía, finanzas y contabilidad. Durante tres días, los Becarios interactúan con líderes de compañías internacionales y asisten a sesiones sobre gestión de riesgos, responsabilidad social de las empresas y gobierno corporativo. Uno de los Becarios pronuncian un discurso ante los empresarios que asisten a uno de los encuentros formales.

Requisitos:• Disponible únicamente para Becarios designados de The First Tee con

méritos suficientes.• Se tienen en cuenta los Becarios que estén cursando el primer año

de la universidad y emuestren interés y potencial en las áreas de contabilidad, finanzas o negocios.

Eventos Especiales Exclusivos para Becarios Designados

13


R

ACERCA DE THE FIRST TEEThe First Tee (www.thefirsttee.org) es una organización de desarrollo juvenil sin fines de lucro conforme al artículo501(c)(3) cuya misión es causar un impacto positivo en la vidade los jóvenes mediante programas educativos que forjen elcarácter, inculquen valores importantes para la vida y promuevan elecciones sanas por medio del golf. Con su oficina central en el World Golf Village de St. Augustine,Florida, The First Tee extiende sus servicios a jóvenes de diversos sectores, incluidos campos de golf, escuelas primariase instalaciones militares.

Desde sus inicios en 1997, The First Tee ha transmitido los aspectos deportivos y morales del golf a más de 4.7 millones departicipantes en los 50 estados de los EE. UU. y seis sedes internacionales. The First Tee es una iniciativa de la World GolfFoundation, y sus socios fundadores son la LPGA, el MastersTournament, la PGA of America, el PGA TOUR y la USGA. El expresidente George W. Bush ocupa el cargo de presidente honorario.

14


MISIÓNCausar un impacto positivo en la vida de los jóvenes

mediante programas educativos que forjen el carácter, inculquen valores importantes para la vida

y promuevan elecciones sanas por medio del golf.

WORLD GOLF VILLAGE425 South Legacy Trail • St. Augustine, FL 32092 • 904.940.4300

www.thefirsttee.org

© 2011 The First Tee. Todos los derechos reservados. Sólo para uso autorizado.


Documents

2011 Parent's Guide (Spanish)