Embed Size (px)
Citation preview
2011 In PROGRESS
PRESENTACIÓN
En estos tiempos difíciles que nos ha tocado vivir, la ingeniería está tratando de aprovechar los amplios conocimientos adquiridos en las últimas décadas en el desarrollo de las infraestructuras en nuestro país para afrontar la nueva realidad de nuestra sociedad con dinamismo y solvencia.
Este año, junto con el libro que publicamos y os enviamos cada Navidad, queremos hacer llegar otro pequeño libro que recoge algunos de los trabajos que hemos desarrollado en 2011. Al ojearlo y ver la cantidad y diversidad de proyectos que estamos realizando, podemos comprobar cómo nos estamos adaptando y evolucionando, ofreciendo a nuestros variados clientes un servicio integral, ágil y flexible, con un equipo con capacidad de respuesta y de solucionar problemas. Estamos consi-guiendo mantener, e incluso captar, el talento imprescindible y que supone la base de lo que somos. Estamos internacionalizando nuestro conocimiento e incrementando nuestra inversión en I+D+i, clave para mantener y aumentar el crecimiento, la productividad y el bienestar de nuestra socie-dad y nuestra empresa.
ESTEYCO IN PROGRESS 2011 nos invita a mirar el futuro con optimismo, confirmando que estamos en el buen camino y que, con ilusión y profesionalidad, seremos capaces de preservar ESTEYCO y su cultura, al menos, otros 42 años más.
Diciembre de 2011
Carlos GARCíA ACÓNDirector General ESTEYCO
PRESENTATION
In these difficult and uncertain times that we are living in, the engineering industry is attempting to take advantage of the extensive knowledge acquired during the past decades while developing the infrastructure of our country, in order to face our society’s new reality with dynamism and competence.
This year, along with the book we publish and send every Christmas, we also want to send a second small book which compiles some of the work we have carried out in 2011. Looking through it and seeing the quantity and diversity of projects we are developing, we realize that we are effectively adapting and evolving, offering our diverse clients a comprehensive, agile and flexible service, with a competent and capable team which can supply answers and resolve problems. We are managing to maintain, and even to gain, the indispensable talent which is the basis of who we are. We are making our knowledge more international and we are increasing our investment in R+D+i, the key to maintaining and increasing the growth, productivity and well being of our society and our company.
ESTEYCO IN PROGRESS 2011 invites the reader to look to the future with optimism, confirming that we are on the right path and that, with hope and professionalism, we will be able to preserve ESTEYCO and its culture, at least, 42 more years.
December 2011
Carlos GARCíA ACÓNGeneral Manager of ESTEYCO
DG
C
GU
ARG
A BR
IDG
E, A
RAG
ÓN
Bagu
rsa
THE
PRAT
VER
MEL
L M
ARIN
A UR
BAN
DEVE
LOPM
ENT,
BCN
Xavi
er F
àbre
gas,
Pac
o N
avar
ro
Euro
pean
Spa
ce A
genc
y
3rd D
SA D
EEP
SPAC
E AN
TENN
A, A
RGEN
TINA
Rave
tlla
t i R
ibes
SANT
ANT
ONI
MAR
KET
REHA
BILI
TATI
ON,
BAR
CELO
NA
LES
CASE
RNES
DE
ST A
NDRE
U UR
BAN
DEVE
LOPM
ENT,
BCN BA
GU
RSA
Man
uel d
e So
là-M
oral
es
Ferr
ocar
riles
de
Gran
Can
aria
CARR
IZAL
RAI
LWAY
STA
TIO
N, L
AS P
ALM
AS G
. C.
Andr
eu E
stan
y
CDTI
R+D+
i O
FFSH
ORE
WIN
D TO
WER
S
R+D+
i INT
EGRA
L RA
ILW
AY B
RIDG
ESM
inis
teri
o de
Fom
ento
BSAV
SAGR
ERA
TEND
ER, B
ARCE
LONA
Geu
rsa
OBI
SPO
RO
MO
BRI
DGE,
LAS
PAL
MAS
G. C
.An
dreu
Est
any
Port
of
Barc
elon
a
ACCE
SS T
O T
HE
PORT
OF
BARC
ELO
NA
ETS
LA O
LA –S
ON
DIKA
RAI
LWAY
, BIL
BAO
ADIF
A CO
RUÑA
INTE
RMO
DAL
STAT
ION
TEND
ER, G
ALIC
IAM
VRD
W,
NAO
S, A
RUP
& E
STEY
CO
Regi
onal
Cou
ncil
Of B
arce
lona
BRID
GE
PRES
ERVA
TIO
N
22@
CASP
E ST
REET
EXT
ENSI
ON
, BAR
CELO
NA
DM
EAU
ADIF
SANA
BRIA
HIG
H S
PEED
RAI
LWAY
STA
TIO
N, Z
AMO
RAAn
dreu
Est
any
Bim
sa
REM
ODE
LING
OF
THE
ROVI
RA T
UNNE
L SO
UTH
END,
BCN
Mar
tíne
z La
peña
–Elía
s To
rres
ETS
MAT
IKO
RAI
LWAY
STA
TIO
N, B
ILBA
OAn
dreu
Est
any
ADIF
VIBR
ATIO
NS &
NO
ISE
STUD
Y: C
HAM
ARTÍ
N - T
. VEL
ASCO
, MAD
RID
Carb
osan
, CN
R
RAILW
AY A
CCES
S TO
THE
PO
RT O
F SA
NTA
MAR
TA, C
OLO
MBI
A
GIS
A
RIPO
LLET
ENV
IRO
NMEN
TAL
INTE
GRAT
ION
Andr
eu E
stan
y
WIN
D TO
WER
S FO
UND
ATIO
NS
AD
IF
PANC
ORB
O -
AMEY
UGO
HIG
H-S
PEED
RAI
LWAY
Barc
elon
a Ci
ty H
all
TRAN
SPO
RTAT
ION
INFR
ASTR
UCT
URE
MO
NIT
ORI
NG
, BCN
ETS
HIG
H-S
PEED
RAI
LWAY
TO
LOSA
- H
ERNI
ALDE
, BAS
QU
E CO
UNT
RY
Bim
sa
STRU
CTU
RE O
F RA
ILW
AY A
CCES
S TO
BCN
-SAN
TS S
TATI
ON
ADIF
LUGO
INTE
RMO
DAL
STAT
ION
TEND
ER, G
ALIC
IAM
artí
nez
Lape
ña –
Elía
s To
rres
ORT
IZ
“LA
AFRI
CANA
” SO
LAR
THER
MAL
PO
WER
PLA
NT, C
ÓRD
OBAFL
UO
R
LIQ
UIFI
ED N
ATUR
AL G
AS T
ANK,
BEL
GIUM
BILB
AO R
IA 2
000
SLO
PE O
F IR
ALA
PARK
, BIL
BAO
Andr
eu E
stan
y
SAN
AA
TEGU
CIGA
LPA
WAT
ER S
UPP
LY S
YSTE
M, H
OND
URA
S
ADIF
HIG
H-S
PEED
STA
TIO
N TE
NDER
S
Conc
oncr
eto
FLO
RENC
IA S
HO
PPIN
G CE
NTRE
, CO
LOM
BIA
Cont
exto
Urb
ano
Barc
elon
a Re
gion
al
URB
ANIZ
ATIO
N O
F TH
E SA
NTS
STAT
ION
ACCE
SS, B
CNSe
rgi G
odia
, Ann
a M
olin
o
GIS
A
VALL
D’A
RA
N R
OA
D,
CAT
ALO
NIA
RIPO
LL R
OAD
IMPR
OVE
MEN
T, C
ATAL
ONI
A D
GC
AD
IF
PRES
ERVA
TIO
N O
F BR
IDGE
S IN
TH
E M
ADRI
D- B
ARCE
LONA
HS
RAIL
WAY
LIN
E
Inte
rbia
k
ERM
UA
DIVE
RSIO
N, B
ASQ
UE
COU
NTR
Y
GIS
A
PAS
DE C
OM
IOLS
RO
AD, C
ATAL
ON
IA
Ánge
l Ase
njo
PORT
HAR
COU
RT U
NIVE
RSIT
Y, N
IGER
IA
ETS
TEND
ERS
Bim
sa
PLAZ
A DE
LAS
GLO
RIAS
, BAR
CELO
NA
ELEC
NOR
SAN
VITO
WIN
D FA
RM, I
TALY
INNE
O T
orre
s
WIN
D TO
WER
S IN
AGU
ADO
CE, B
RASI
L
INNE
O T
orre
s
AGU
ADO
CE W
IND
TOW
ERS,
BRA
SIL
© 2011 Fundación ESTEYCO© 2011 ESTEYCO© 2011 Photographs: Adrià GOULA, DORTOKA, Rupert MAURUS & ESTEYCO.
Contents and Graphic Design: Laura March, Andreu Estany & Pilar Carrizosa
Photocomposition, Phototypeset & Prints: Artes Gráficas Palermo, S.L.
Edited by Fundación ESTEYCO. Menéndez Pidal, 17. 28036 MadridPrinted in Spain
Catalog card number: M-…1st Edition. December 2011
