116

2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 2: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

2011Customs procedures manual

Page 3: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 4: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

In the name of allah,

the most compassionate,

The most merciful

Page 5: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 6: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

His Highness SheikhKhalifa Bin Zayed Al Nahyan

President of United Arab Emirates

Page 7: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 8: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

His Highness General SheikhMohammad Bin Zayed Al Nahyan

Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander

of U.A.E Armed Forces.

Page 9: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

8

Part One: Contents

Page NoTopic

10 Speech of H.E. Chairman of DOF

12 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs

14 Vision, Mission, Values & Strategic Objectives

Chapter One18 Introduction

19 Brief of AD-Customs History

21 A map of the locations of Customs Houses in Abu Dhabi

22 AD-Customs Administration & its affiliated Customs Houses

25 Customs Union of the Gulf Cooperation Council

Chapter Two28First: Customs Declarations

28 Customs Declaration (Import)

29 Customs Declaration (Export)

30 Customs Declaration (Re-export)

31 Customs Declaration (Temporary Admission)

32 Customs Declaration (Transit)

34 Customs Declaration (Statistics/ Clearing)

35 Customs Declaration (Free zones)

36Second: Checking & Inspection / Terms and Conditions

38Third: Classification & Customs Tariff

40Fourth: Valuation for Customs Puposes

42Fifth: Origin

42Sixth: Prohibited & Restricted Items

Chapter Three46 Customs duties & service fees

46 Discounts

47 Exemptions

48 Deposits & guarantees

Page 10: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

9

Page NoTopic

Chapter Four52 Trade Agencies / Dealers

53 Smuggling & Customs Offences

54 Customs Fines

56 Anti-fraud Activities

57 Preparation of Seizures Reports

Chapter Five60 Customs Gold Card

Chapter Six64 Facilitation & Development of Trade Between Arab Countries

66 Vienna Protocol for Diplomatic Relations 1961

68 Kyoto Convention for Simplification and Harmonization of Customs Procedures

Chapter Seven72 Cash Amounts Disclosure at Entry

73 Declaration Procedures of Postal Parcels

74 Transfer of National Products Between GCC Countries

Chapter Eight (Appendices)78Unified Customs Declaration – GCC

79Entry / Exit Certificate for Goods in Transit

80List of Prohibited & Restricted Items

97Certificate of Origin Adopted by the Arab League

98Minimum Amount of Collection on Tobacco Products

99Cash Amounts Disclosure Form

102Clearing Stamp Form on the Back of the Customs Declaration

103Exemption Controls of Industrial Entries of Excise (Duties) in GCC

109Customs Services

110Terms of Delivery in International Trade

Page 11: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 12: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

His Excellency, Hamad Al-Hurr Al-SuwaidiChairman of the Department of Finance

Heading towards the achievement of Abu Dhabi Economic vision 2030, and in order to enable Abu Dhabi Government to be among the best five governments in the world, we should mobilize all our powers & capabilities and develop them under a relentless guidance of His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, president of The United Arab Emirates and the pursuit of His Highness General Sheikh Mohammad Bin Zayed Al-Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and deputy supreme commander of the U.A.E armed forces.Believing in the vital and important role entitled to Abu Dhabi Customs, we support their intention to produce this Customs Procedures Manual that will be an example of the Customs manuals to be produced later on and which will contribute to the facilitation of trade exchange and to reduce the average time of release of goods leading to positive results on the local economy.

God bless your efforts.

Page 13: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 14: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

In Harmony with the directions of the His Excellency, Hamad Al-Hurr Al-Suwaidi Chairman of the Department of Finance, towards more facilitation and simplification of the Customs procedures for the clients and stakeholders, Abu Dhabi Customs Administration is producing a number of technical and Customs manuals describing the required implementation steps and procedures to execute transactions in a unified and harmonious way between Customs locations. The production of this manual by Abu Dhabi Customs expresses its intentions towards more transparency in meeting its role to simplify and facilitate Customs procedures. This will ensure the achievement of strategic objectives completely, i.e.; Enchance security and protect the Emirate’s society and environment, Improve clearance procedure of goods and facilitation of trade, Collection of revenue and preparation and publication of foreign trade statistics.We hope that publication of this manual will be followed by other manuals covering all other important aspects of Customs operations.

Saeed Ahmad Abdullah Al-MuhairiDirector General of Abu Dhabi Customs Administration

Page 15: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 16: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Our Vision:

A Safe Country and a Prosperous Economy

Our Mission:

“Keeping The Country safe, facilitating trade

through an excellent Customs service and

bolstering the Country’s economy by collecting

Customs revenue”.

Our Values:

Integrity.

Professionalism.

Inventiveness.

Excellence.

Partnership and Communication with the private

sector.

Our Strategic Objectives:

Enhance security and protect the Emirate’s

society and environment.

Increase Abu Dhabi’s competitiveness in

international trade.

Improve clearance procedures of goods and

facilitation of trade.

Monitoring the movement of passengers, goods,

and means of transport through borders.

Preparation and dissemination of Abu Dhabi’s

external trade statistics.

Page 17: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 18: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter One:

A brief history of Abu Dhabi Customs.

Map showing locations of Customs posts in

the Emirate of Abu Dhabi

General Administration of Customs and

Customs posts affiliated thereto

Gulf Cooperation Council Customs Union

Page 19: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

18

Part One: Introduction:

Introduction:

This manual aims at introducing Customs officers and clearance agents to key procedures followed

by AD General Administration of Customs (ADGAC) within the framework of the GCC Common

Customs Law. The Manual has been prepared in a simple form to communicate Customs information

to internal and external stakeholders in line with international best practices.

This manual is a reference book for both Customs staffs and clients in applying Customs procedures

in Customs posts and administrations. It has been made available in hard and soft copies on ADGAC

website (http://www.auhcustoms.gov.ae) and on the Customs intranet, subject to regulations, bylaws

and policies to be issued by ADGAC.

Page 20: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

19

A brief history of Abu Dhabi Customs:

Since its inception in the beginnings of the last century, Customs has been keen on playing a vital role

in protecting the nation and nationals through safeguarding the borders and combating smuggling

activities of all types, while adopting international best practices of business promotion and facilitation

of trade aimed at economic prosperity.

In general, Abu Dhabi Customs has gone through three key stages: Foundation Stage (1966 – 1969), Building-

up Stage (1970 – 2002) and the Stage of joining the GCC Customs Union starting from 2003 onwards.

I- Foundation Stage (1966- 1969):Abu Dhabi Customs is one of the oldest governmental departments in the Emirate. After His Highness

Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan {May the Mercy of Allah be upon him} took office in the Emirate

of Abu Dhabi on 6/8/1966, he issued Emiri Decree No. (2) of 1966 (A.D) incorporating a number of

governmental departments and appointing heads therefore from Sheikhs and experts to participate

in shouldering the responsibility of the country and citizens, and among these departments were

“Department of Finance, Customs and Ports”.

II- Building-up Stage (1970 – 2002):This period witnessed a noticeable growth in Customs activities. The number of employees increased,

and the administration moved to its own dedicated premises in 1984. In terms of legislation and

regulation, Law No. (3) Of 1982 regulating Customs Clearance profession was issued and was

followed by Law No.(3) of 1991 establishing the Department of Customs and the Department of

Economy, to make Customs independent from the Department of Finance.

On the technical and professional levels, Customs systems were computerized and highly experienced

and competent staff members were recruited. Modern scanning devices were also used in Abu Dhabi

International Airport in 1990 for inspecting baggage. In 1993 a device for scanning big parcels was

installed in the shipping section of Abu Dhabi International Airport. In 1994, a Customs post was

inaugurated in Al Ain international Airport.

Page 21: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

20

Part One: A brief history of Abu Dhabi Customs:

III- Joining GCC Customs Union (2003 – 2008):Abu Dhabi Customs started common Customs activities at GCC level following the 22nd session

of GCC Supreme Council in 2001 when a resolution was issued for establishing the GCC Customs

Union by January 1st, 2003, and starting the implementation of the GCC Common Customs Law.

At this stage, customs activity evolved from a narrow national perspective to a regional and

international one that necessitated reconsideration of Customs functional structure and administrative

dependency. Customs Administration was again incorporated into the Department of Finance under

the chairmanship of H.E. Hamad Al-Hurr Al-Suwaidi.

Page 22: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

21

Figure (1): Map showing locations of Customs posts in the Emirate of Abu Dhabi.

Page 23: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

22

Part One: Abu Dhabi Customs Administration and the Customs Post affiliated thereto:

Abu Dhabi Customs Administration and the Customs Post affiliated thereto:

Nam

e

Lo

cati

on

Address

Working Days Working Hours

Ad

m.

Op

erat

ion

s

Ad

m.

Op

erat

ion

s

AD

-Cus

tom

s

Adm

inis

trat

ion

Abu

Dha

bi o

ppos

ite

Zay

ed P

ort

P.O. Box: 255

Sun

. - T

hurs

.

-

7:30

- 15

:30

-

Oper.: 02-6730700

Fax.: 02-6736643

Email:

[email protected]

Cus

tom

s O

pera

tions

Al-A

in

Al-A

in, F

alaj

Haz

aa -

Al-M

uroo

r P.O. Box: 18035

Oper.: 03-7828223

Fax.: 03-7828786

Email:

[email protected]

Sun

. - T

hurs

.

-

7:00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

-

Abu

Dha

bi A

irpor

t

Abu

Dha

bi

P.O. Box: 255

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

8 :00

– 1

6:00

24 H

oursOper.: 02-5054535

Fax.: 02-5757199

Email:

[email protected]

Al-B

atee

n A

irpor

t

Abu

Dha

bi

P.O. Box: 255

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :00

– 1

6:00

24 H

ours

Oper.: 02-4056328

Fax.: 02-4499065

Email:

[email protected]

Pos

t Offi

ce

AD

- A

l-Mur

oor

Str.

Mad

inat

Zay

ed

P.O. Box: 255

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :30

– 1

5:30

8:00

– 2

1:00

Oper.: 02-6334832

Fax.: 02-6343232

Page 24: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

23

Nam

e

Lo

cati

on

Address

Working Days Working Hours

Ad

m.

Op

erat

ion

s

Ad

m.

Op

erat

ion

s

Zay

ed P

ort

Abu

Dha

bi

Zay

ed P

ort

P.O. Box: 255

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :30

– 1

5:30

7:30

– 1

9:30

.

Ves

sels

24

hrs.Oper.: 02-6975286

Fax.: 02-6736909

Email:

[email protected]

Al-M

usaf

fah

Por

t

Al-M

usaf

fah

P.O. Box: 255

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :30

– 1

5:30

7:30

– 1

9:30

7:30

- 19

:30Oper.: 02-5543969

Fax.: 02-5541106

Email:

[email protected]

Al-A

in In

t. A

irpor

t Cus

tom

s

Al-A

in C

ity

P.O. Box: 1617

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :00

– 1

6:00

24 H

ours

Oper.: 03-7855555

Fax Adm..: 03-7855060

Fax Shipping.: 03-785565

Oper Shipping.:

03-7092636

037092367 / 03-7092378

Email:

[email protected]

Al-A

in P

ost O

ffice

Al-A

in D

ownt

own

P.O. Box: 18035

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

20:0

0 -

8:0

0

21:0

0 - 17

:00Oper.:03-7218777

Fax.: 03-7551144

Email:

[email protected]

habi.ae

Al-A

in P

ost O

ffice

(Ind

ustr

ial A

rea)

Al-A

in In

dust

rial A

rea

P.O. Box: 18035

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

7:30

– 2

1:30

Oper.: 03-7218777

Fax.: 03-7222106

Email:

[email protected]

habi.ae

Page 25: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

24

Part One: GCC Customs Union:

Nam

e

Lo

cati

on

Address

Working Days Working Hours

Ad

m.

Op

erat

ion

s

Ad

m.

Op

erat

ion

s

Mur

oor A

l-Ain

Offi

ce

(Veh

icle

s)

Al-A

in F

alaj

Haz

aaP.O. Box: 18035

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7:00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

7 :30

- 21

:00

2 :30

- 6:

30Oper.:

Fax.: 03-7828991

Email:

[email protected]

habi.ae

Kha

tm A

l-Sha

klah

Cus

tom

s P

ost

Land

boa

rder

,

Om

an -

UA

E

P.O. Box: 66615 Al-Ain

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7:00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

24 H

oursOper.: 03-7686864

Fax.: 03-7688782

Email:

[email protected]

Hili

Cus

tom

s P

ost

Land

boa

rder

,

Om

an -

UA

E

P.O. Box: 66615S

un. -

Thu

rs.

Sun

. - S

at.

7 :00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

24 H

oursOper.: 03-7637175

Fax.: 03-7633401

Email:

[email protected]

Ow

d A

l-Tou

bah

(Al-M

adhe

ef)

Cus

tom

s P

ost

Land

boa

rder

, Om

an -

UA

E

P.O. Box: 66615 Al-Ain

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :00

-

16:0

0 (F

lext

ime)

24 H

ours

Oper.: 03-7511144

Fax.: 7513341

Email:

[email protected]

Mez

yad

Cus

tom

s

Pos

t

Land

boa

rder

,

Om

an -

UA

E

P.O. Box: 1335 Al-Ain

Sun

. - T

hurs

.

Sun

. - S

at.

7 :00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

24 H

oursOper.: 03-7822678

Fax.: 03-7822789

Email:

[email protected]

Al-G

huw

aifa

t

Cus

tom

s P

ost

Land

boa

rder

, KS

A

- U

AE

P.O. Box: 25

Sun

. - S

at.

Sun

. - S

at.

7 :00

- 16

:00

(Fle

xtim

e)

24 H

oursOper.: 02-8723100

Fax.: 03-873203

Email:

[email protected]

Table 1:

General Administration of Customs and posts thereof, with addresses, locations and working hours

Page 26: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

25

GCC Customs Union

Union Formation:

The Common Economic Agreement signed in 1981 by GCC states provided for establishing a free

trade Area with a view to having a GCC Common Market to promote coordination, integration and

interrelation among such states on the way towards their ultimate objective of unity.

GCC Customs Union was established on January 1st, 2003 under a resolution of GCC Higher

Council in its 22nd Session in December, 2001.

Union Fundamentals:

Unified Customs tariff in dealing with other parts of the world.1.

Unified Customs regulations and procedures.2.

Collecting Customs duties at one point of entry where the first Customs post to receive goods 3.

shall complete all Customs procedures thereof.

Movement of goods among GCC member states without Customs or non-Customs restrictions, 4.

while complying with veterinary and agricultural quarantine as well as prohibited & restricted

goods regulations.

Goods produced in any GCC member state shall be treated as national goods in all GCC 5.

states.

Benefits:

Increasing trade between GCC Customs Union states.1.

Reducing obstacles and restrictions of national goods movement in between Union states (with 2.

respect to Customs affairs).

The Customs Union is a cornerstone for establishing the GCC Common Market which would 3.

positively impact all economic sectors.

Enhancing specialization, making use of economies of scale, and promoting competition.4.

Efficient production & optimal utilization of available resources.5.

Higher production rates as a result of streamlined and increased flow of intra-trade.6.

Enhancing benefits of the GCC Free Trade Area.7.

Reducing foreign goods cost through charging Customs duties only once in GCC member 8.

states.

Reinforcing negotiating power of GCC member states collectively and having better conditions 9.

in relation with their commercial partners in fields of trade and investment.

Maintaining Union benefits through joining WTO as one economic bloc.10.

Page 27: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 28: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter Two:

Customs Clearance Stages:

First: Customs Declarations.

Import Declaration

Export Declaration

Re-Export Declaration

Temporary Admission Declaration

Transit Declaration

Statistical Declaration (Clearance)

Free Zone Declaration

Second: Checking and Inspection.

Third: Classfication and Customs Tariff

(hamonized System).

Fourth: Valuation for Customs purposes.

Fifth: Origin.

Sixth: Prohibited and Restricted goods.

Page 29: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

28

Part Two: First: Customs Declarations:

First: Customs Declarations:

Terms & Conditions: Upon clearance of any good, even those exempted from Customs duties, a detailed Customs

declaration must be submitted as per forms approved by GCC states (Forms shown in Appendix

No (A), attached), containing all information required for implementing Customs regulations and

collecting Customs duties, and for purposes of statistics.

The Director General, or the person authorized thereby, shall specify documents to be attached

to Customs declarations, and shall permit the completion of clearance procedures in the case of not

submitting any required document, under a bank or cash guarantee or a written pledge to provide

the documents.

Customs declaration data may not be modified after entering them into the Dhabi System. The

Applicant may apply to the DG for modifying and correcting data prior to referring the Customs

declaration to examination.

Goods owner, or representative thereof, may have access to their goods prior to submitting the

customs declaration.

Goods owner, or representative thereof, may, when necessary, take samples upon approval of the

Customs DG, provided that such samples shall be subject to Customs duties.

No one other than the goods owner or representative thereof may have access to Customs

declarations, with the exception of competent judicial or official bodies.

Customs Declarations Types:Import1.

Export2.

Re-export3.

Temporary Admission4.

Transit5.

Free Zones6.

Statistics (Clearance)7.

Normally required documents (Land, sea, air): Delivery order (for Import and temporary admission)

Bill of Lading

Original invoice

Original Certificate of Origin

Packing List

Manifest

Import Permit

Customs Declaration: (Import)

Uses:Used for goods imported for local consumption

Documents Required: Delivery order

Page 30: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

29

Bill of Lading

Packing List

Original Invoice

Certificate of origin

Import permit from competent authorities (for prohibited & restricted goods).

Letter of Exemption from competent authority (to have exemption)

Customs Procedure Steps:Applicant (Clearing agent, concerned or authorized person) will receive the bill of lading from the 1.

transportation agent or service company when importing by air or sea.

Applicant will sort out required documents as per the order set forth in the opposite column of “Documents 2.

Required”;

Applicant will submit the required documents to the clearance officer in the relevant Customs post for the 3.

purpose of issuing a Customer Code if one does not already exist.

Applicant will have data entered into the Dhabi System through the clearing agent. If the Applicant is not 4.

authorized to have access to the Dhabi System, he may refer to one of the service companies operating in

the relevant Customs post;

A Job Number will be produced through the Dhabi System by the Data Processor based on Item (4) 5.

above;

Applicant will submit the transaction to the Clearance Section officer who will:6.

a- Verify all required documents are attached;

b- Verify that there is no local agent for the relevant goods;

c- Attach necessary approvals if there is a local agent, or permission for release of restricted goods;

d- Enter the Job Number into the Dhabi System.

Customs officer will verify the validity of information entered by Applicant (Importer’s name, value and 7.

weight of goods, No’s of bills of lading, classification, origin… etc.)

Customs officer will determine next step for the transaction – release, inspection & examination.8.

In the case of release, due Customs duties will be collected, Customs Declaration printed and goods 9.

received from the Customs post.

In the case of referring goods for inspection and examination, there are two alternatives:10.

a- Transfer to controlling authorities such as: AD Food Control Authority, Environment Authority, Ministry of

Environment & Water, Ministry of Interior, Ministry of Health…

b- Obtaining approval from the relevant controlling authority and coming back to Clearance Section and having

the goods released

If violations are detected in the Customs declaration (classification, value of goods, country of origin, weight, 11.

number of packages …etc.), the transaction will be returned to the clearance department for revision on

Dhabi System.

Customs officer will collect due Customs duties and print out the Customs declaration.12.

The Customs Declaration will be given to the Applicant.13.

Applicant will go to the Delivery Section to receive goods.14.

Customs Declaration: (Export)

Uses:National goods

Documents Required: Invoice (copy)

Page 31: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

30

Part Two: First: Customs Declarations:

Certificate of origin (copy)

Bill of Lading

Packing List

Export permit from competent authorities (for restricted goods).

Manifest (Land Import)

Customs Procedure Steps:Applicant (Clearing agent, concerned or authorized person) will receive the bill of lading from the 1.

transportation agent or service company.

Applicant will deliver goods to Transport Agent or Service Company for producing the bill of 2.

lading and submitting the same to the Applicant for airborne or seaborne shipments; as for road

shipments, a Manifest will be produced.

Applicant will sort out required documents as per the order set forth in the opposite column of 3.

“Documents Required”;

Applicant will submit the required documents to the export officer in the relevant Customs post 4.

for the purpose of issuing a Customer Code if one does not already exist.

Applicant will have data entered into the Dhabi System through the clearing agent. If the 5.

Applicant is not authorized to have access to the Dhabi System, he may refer to one of the

service companies operating in the relevant Customs post;

A Job Number will be produced through the Dhabi System by the Data Processor based on Item 6.

(5) above;

Transaction will be submitted to the Export Section officer who will:7.

a- Verify all required documents are attached;

b- Verify the validity of information lodged by Applicant (Exporter’s name, value and weight of goods,

No’s of bills of lading, classification, origin No. of packages, destination… etc.)

c- Attach necessary approvals for export-restricted or -prohibited goods;

d- Determine next step for the transaction – export, inspection or examination. Then:

1- Permitting export: service fees for producing the export declaration will be collected and the export

declaration printed out, and exportation of goods will be overseen.

2- Transfer to inspection and examination: transfer will be made to competent controlling authorities

for authorizing the declaration. If any violations are detected in the declaration, the transaction will be

returned to the Export Section for fulfilling procedures.

Customs Declaration: (Re-export)

Uses: Foreign goods

Express couriers

Documents Required: Bill of Lading

Invoices (copy)

Packing List

Certificate of Origin (copy)

Manifest

Copy of temporary admission declaration for goods exported after having been temporarily

admitted, with copies of invoices under which goods entered into the country.

Certificate of Travel for vehicles.

Page 32: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

31

Customs Procedure Steps:Applicant will deliver goods to Transport Agent or Service Company for producing the bill of 1.

lading and submitting the same to the Applicant for airborne or seaborne shipments; as for road

shipments, a Manifest will be produced.

Applicant (Clearing agent, concerned or authorized person) will receive the bill of lading from the 2.

transportation agent or service company.

Applicant will sort out the required documents as per the order set forth in the opposite column 3.

of “Documents Required”;

Applicant will submit the required documents to the export officer in the relevant Customs post 4.

for the purpose of issuing a Customer Code if one does not already exist.

Applicant will have data entered into the Dhabi System through the clearing agent. If the 5.

Applicant is not authorized to have access to the Dhabi System, he may refer to one of the

service companies operating in the relevant Customs post;

A Job Number will be produced through the Dhabi System by the Data Processor based on Item 6.

(5) above;

Transaction will be submitted to the Export Section officer who will:7.

a- Verify that all required documents are attached;

b- Verify the validity of information entered by Applicant (Exporter’s name, value and weight of goods,

No’s of bills of lading, classification, origin, destination… etc.)

c- Attach necessary approvals for export-restricted or -prohibited goods;

d- Determine next step for the transaction:

1- Transfer to inspection and examination: transfer will be made to competent controlling authorities

for authorizing the declaration. If any violations are detected in the declaration, the transaction will be

returned to the Export Section for fulfilling procedures.

2- Permitting export: service fees for producing the export declaration will be collected and the

declaration of export printed out, and exportation of goods will be overseen.

In the event of re-exporting goods of temporary-import origin, the export officer will verify re-8.

exported goods against the goods that entered into the country under the temporary-import bill

and documents attached thereto to refund (deposit).

The officer will record his “conforms” or “does not conform” notes on the copies of temporary 9.

admission invoices attached to the declaration.

Customs Declaration: (Temporary Admission)

Uses: Display & Return (6 months, extendable)

Completion of manufacturing and re-export (6 months extendable for only another 6-month period)

Repair and return (6 months extendable for only another 6-month period)

Equipment and machinery for projects (6 months extendable for a maximum of 3 years) (depending

on the type of the project).

For foreign cars guaranteed under international passbook (trip ticket) (only 6 months)

For foreign cars not guaranteed under international passbook (only 3 months renewable for a

similar period under bank guarantee equivalent to Customs duties)

Documents Required: Delivery order

Original Invoice (containing serial number of items)

Original Certificate of Origin

Page 33: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

32

Original Bill of Lading

Original Packing list

Manifest

Letter from Exhibition Organizer

Customs Procedure Steps:Applicant (Clearing agent, concerned or authorized person) will receive the bill of lading from the 1.

transportation agent or service company.

Applicant will sort out required documents as per the order set forth in the section of “Documents 2.

Required”;

Applicant will go to the clearance section of the relevant Customs post for the purpose of issuing 3.

a Customer Code if one does not already exist.

If the Applicant is not authorized to have access to the Dhabi System, information will be entered 4.

into Dhabi System by the clearing agent or service companies operating in the post against

service fees

A Job Number will be produced through the Dhabi System by the Data Processor based on Item 5.

(4) above;

Transaction will be submitted to the clearance section officer who will:6.

a- Verify all required documents are attached;

b- Verify that there is no local agent for the relevant goods;

c- Send the transaction for inspection and examination

d- Inspection Officer will match contents to invoices and record on documents (contents match to be

re-exported, on two copies, one to be given to the customer for him to produce for exportation and

the other to be attached to the transaction)

e- Upon completion of matching task, the Applicant will go to the Clearance department to finalize

the transaction.

Job Number will be entered into Dhabi System7.

Verify the validity of information entered by Applicant (Consignor & Consignee’s names, value 8.

and weight of goods, No’s of bills of lading, classification, origin, … etc.)

Customer will pay deposit for shipment (equivalent to Customs duties).9.

Clearance officer will print out the declaration and submit the same to the Applicant.10.

Applicant will go to Delivery Section to receive goods and take them out of the warehouse.11.

*Temporary Admission is not permissible for (spare parts, tyres, batteries, project consumable

materials).

Customs Declaration: (Transit)

Uses:* Transit of goods (Inbound / outbound)

* Goods are permitted to transit GCC territories under provisions of applicable international regulations

and conventions. Customs authorities in any GCC member state may prohibit the transit of prohibited

and restricted goods via territories thereof.

* Procedures for importation of goods into GCC countries will be terminated at the first GCC

point of entry and then goods move under statistical declarations without organizing transit

declarations.

Part Two: First: Customs Declarations:

Page 34: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

33

Documents Required: Delivery order (sea/ air)

Bill of lading

Manifest

Copy of the invoice

Certificate of Origin

Certificate of Exit/ Entry

Customs Prededure Steps:Applicant (Clearing agent, concerned or authorized person) will receive the bill of lading from the 1.

transportation agent or service company (sea, air) or manifest (land).

Applicant will sort out required documents as per the order set forth in the section of “Documents 2.

Required”;

Applicant will go to the clearance department of the relevant Customs post for the purpose of 3.

issuing a Customer Code if one does not already exist.

If the Applicant is not authorized to have access to the Dhabi System, information will be lodged 4.

into Dhabi System by the clearing agent or service companies operating in the post against

service fees.

A Job Number will be produced through the Dhabi System by the Data Processor based on Item 5.

(4) above;

Transaction will be submitted to the clearance section officer who will:6.

a- Verify all required documents are attached;

b- Verify the validity of information lodged by Applicant (exporter, value and weight of goods, No’s of

bills of lading, classification, origin, no of packages… etc);

c- Attach necessary approvals for transit of prohibited or restricted goods via the country;

d- Determine next step for the transaction, to inspection and examination or permission of transit

(outward/ inward) after affixing Customs seals:

1- Transfer to inspection and examination for:

a- Ensure there are no materials restricted or prohibited from transit via the country;

b- Transfer to competent controlling authorities for permitting declarations of goods under restriction

and prohibition rules;

c- Check rings, ropes, Customs seals and truck specifications

d- Movement of goods that cannot be sealed under oversight of Customs.

e- If any violations are detected in the declaration, the transaction will be returned to the Clearance

Section for fulfilling procedures.

2- Permitting transit (inbound / outbound):

a- Payment of deposit (for inbound transit declaration equivalent to customs duties).

b- Sealing the (road) shipment.

c- Checking certificate (inbound).

d- Printing out the Transit Declaration.

e- Handing the Transit declaration to the applicant.

f- Overseeing movement of goods out of the post for checking Customs seal numbers, destination,

ring security, truck specifications.

g- Redeposit of Customs declaration (inbound / outbound).

Page 35: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

34

Customs Declaration: (Statistics / Clearing)

Uses:Movement of goods among GCC countries

Documents Required: Delivery Order (in case of sea or air cargo)

Bill of Lading (in case of sea or air cargo)

Manifest (in case of land transport)

Original Invoice

Packing List

Original Certificate of Origin

* Statistical form

* Vehicle travel certificate (if the consignment is vehicles)

Customs Procedure Steps:Applicant (Clearing agent, concerned or authorized person) will receive the bill of lading from the 1.

transportation agent or service company.

Applicant will sort out required documents as per the order set forth in the section of “Documents 2.

Required”;

Applicant will go to the clearance section of the relevant Customs post for the purpose of issuing 3.

a Customer Code if one does not already exist.

If the Applicant is not authorized to have access to the Dhabi System, information will be entered into 4.

Dhabi System by the clearing agent or service companies operating in the post against service fees

A Job Number will be produced through the Dhabi System by the Data Processor based on Item (4) above;5.

The Applicant will present the transaction to the Clearance Section and advises the officer of his 6.

wish to transport the goods in whole or consolidated to a GCC country.

Clearance section officer will:7.

a- Verify all required documents are attached;

b- Verify that there is no local agent for the relevant goods in the case of goods entering the country

prior to being transported under a statistical declaration;

c- Verify the validity of information entered by Applicant (Exporter’s name, value and weight of goods,

No’s of bills of lading, classification, origin, No’s of packages, destination… etc.)

d- Attach necessary approvals for restricted or prohibited goods;

In the case of (full consignments), the steps below are to be followed:8.

a- Procedures stated in the declaration of import shall be applied until Customs duties have been paid.

b- Clearance officer shall print the Customs declaration, affix clearing stamp to it and deliver it to the customer.

c- The officer will record value of duties collected, receipt No, destination, Declaration of Import No

in the clearing stamp cells.

d- Goods shall be transported under the oversight of Customs in the case of air/ sea transport. In the

case of road transport, goods shall be sealed, with the number of seal and goods final destination

being recorded on the declaration.

In the case of partitioned consignments, steps set forth in Item (8) above shall be followed in 9.

addition to the following:

a. The Applicant receives the Customs declaration under which the whole consignment has been admitted.

b. The Applicant completes an original statistical form used for movement of goods between GCC countries.

c. The clearing stamp is affixed to the form, and the value of Customs duties collected against the portion

to be transported is recorded; such duties to be transferred to the country of final destination.

Part Two: First: Customs Declarations:

Page 36: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

35

Note (1):

If the Applicant wishes to bring the goods into the country for a while and then send the same

to another GCC country, he shall have to advise Customs of the same so as for them to verify

goods at re-export.

Note (2):

When goods cross a GCC-border Customs post, a Customs officer shall retain a copy of

the clearing declaration while the Applicant retains the original stamped declaration form

to present the same to the Customs post in the country of final destination as an official

document under which Customs duties are claimed.

Note (3):

Modes of transport for which fees were paid after 1.1.2003, a clearing form may be obtained

from the vehicle exporting country for a period of maximum two years from the date of

collecting Customs declaration duties thereof.

Customs Declaration: (Free Zones)

Uses: Delivering foreign goods into free zones and duty-free stores.

Taking foreign goods out of free zones and duty-free stores to other countries

Taking foreign goods to other free zones and duty-free stores inside the country.

Documents Required: Delivery Order

Bill of Lading

Manifest

Original Invoice

Packing List

Original Certificate of Origin

Customs Procedure Steps:Applicant shall apply to the Customs post director for obtaining approval of transporting goods to 1.

the Free Zone or duty free market.

Upon obtaining the approval, the applicant shall prepare a “Permission for Local Transportation” 2.

of goods to the free zone or duty free market.

The applicant shall submit a copy of the local transportation form to the clearance section in the 3.

Customs post.

Goods shall be transported to the destined free zone or a duty free market against a cash, 4.

documentary or bank guarantee or under Customs escort.

The applicant has to redeposit the local transportation permission from Customs authority 5.

supervising the destined free zone or duty free market.

Procedures for overseeing goods entry into/ exit out of free zones and markets:

Foreign goods may be entered into free zones and duty free markets for whatever period and 1.

may be taken out of free zones and duty free markets abroad or to other free zones and duty free

Page 37: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

36

Part Two: Second: Inspection and Examination:

markets free of Custom duties under a Free Zone Declaration.

Upon request, free zone or duty free market management shall provide Customs with a schedule 2.

of inward and outward goods movement in the free zone or market.

Goods may be moved from free zones to other warehouses under guarantees and undertakings 3.

to be specified by Customs DG.

Goods subject to the provisions of the Customs zone shall be accompanied with a free-zone 4.

form issued by the Customs office, stating all required details.

Goods entered from free zones and duty free markets for the purpose of consumption in the local 5.

market shall be treated as foreign goods.

Free zone and duty free market managements shall be responsible for all violations committed 6.

by staff members thereof and for illegal escape of goods. All regulations and instructions related

to security, public safety and to combating smuggling and fraud shall remain in effect in such

zones.

If smuggling activities are suspected, Customs may conduct inspection in free zones and duty 7.

free markets for the purpose of:

a. Checking documents

b. Examining goods

c. Seizing goods not admitted for entry or smuggled.

Goods that may not be admitted into free zones and markets:Flammable goods, excluding the fuels necessary for the operation allowed by the authority supervising 1.

free zones and duty-free stores under the conditions prescribed by the competent authority.

Radioactive materials2.

Arms, ammunition and explosives, of any kind, except those licensed by the competent authorities.3.

Goods infringing the laws relating to commercial and industrial property rights and copyright 4.

protection in respect of which resolutions have been issued by the competent authorities.

All kinds of narcotic drugs and derivatives thereof.5.

Goods originated in an economically boycotted country.6.

Goods prohibited from entering the country; a list of such goods shall be made by each State.7.

8.

Second: Inspection and Examination:

Terms and Conditions:In general, goods shall be inspected and examined for verifying:1.

a- Security of ropes, rings and Customs seals in cases of transit under bond.

b- Serial numbers, addresses and package markings.

c- Origin of goods

d- Items

e- Quantities

f- Weights

g- Numbers

h- Sizes

i- Compliance with restriction and prohibition requirements.

j- Value

k- Classification

Goods shall be inspected or examined only after lodging the Customs declaration into Dhabi 2.

System and generating a Job Number.

Page 38: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

37

Examination shall take place at the Customs office; however in certain cases such examination 3.

may be conducted outside the Customs office according to the terms and conditions

Transferring the goods to the place of examination shall be at the expense and responsibility of 4.

the owner of the goods.

Goods placed in the Customs warehouses may not be moved to the place of examination without 5.

approval of the Customs.

Customs officer shall ensure individuals carrying the goods and presenting them for examination 6.

are approved by the Customs.

Access to the warehouses or the places allocated for examination may not be authorized to any 7.

person without approval of the Customs.

Examination shall be conducted only in the presence of the owner of the goods or his 8.

representative.

If the Customs officer suspects the presence of prohibited or restricted goods or goods in 9.

contradiction with the contents of documents submitted along with the Customs transaction,

Customs shall have the right to open the packages for inspection in the presence of the owner

of the goods or his representative.

Such opening of packages may be authorized in the absence of the owner of the goods or his 10.

representative, if he fails to attend the inspection at the specified time notified to him.

When necessary, the Customs may inspect the goods before notifying the owner of the goods or 11.

his representative. Such inspection may be conducted by a committee formed for this purpose by

a decision of the Customs Post Director and a report of the findings of inspection shall be made.

Customs may have the goods analyzed by specialized agencies to verify the kind and 12.

specifications of the goods or their conformity to the regulations and laws

The Director General may order that the goods, proved through inspection or analysis to be 13.

harmful or not conforming to the approved specifications, be destroyed at the expense and in

presence of their owners or their representatives. When necessary, such goods shall be re-

exported to the source country in which case a report of the same shall be made.

The Director General may release goods for purposes of analysis against an appropriate 14.

undertaking ensuring that they are not to be disposed of until the analysis result has come out.

Should physical inspection result in a difference (discrepancy) between the goods and what is 15.

stated in the Customs declaration submitted to the Customs officer, the following is to be taken:

a- Customs duties shall be collected on the basis of this finding.

b- Customs fines shall be collected as per fine levying rules of the GCC Common Customs Law and

as per the case in point.

Customs Procedure Steps:After completing registration process and generating the Job Number, the clearance officer shall 1.

refer the transaction to the inspection section.

The Applicant shall refer to the service company to move the goods to the inspection area.2.

After the goods have been taken out from the warehouse to the inspection area, the concerned 3.

person shall refer to the inspector at the inspection section .

The inspector shall view documents attached to the transaction.4.

In the presence of the owner of the goods or his representative, the inspector shall oversee the 5.

opening of the transaction contents.

The inspector shall verify the goods against documents submitted along with the Customs 6.

transaction, subject to above-mentioned conditions and terms of inspection and examination.

The inspector shall complete the electronic examination form on the Dhabi System and note 7.

down his remarks, and then return the transaction to the clearance section for completing the

procedures.

Page 39: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

38

Part Two: Third: Classification & Customs Tariff:

Third: Classification & Customs Tariff:

Definitions and other provisions:

The Tariff or Harmonized System: (Harmonized System)

Harmonized System:

Harmonized System (HS) is an internationally standardized system for classifying traded products

developed and maintained by World Customs Organization. The HS is organized according to

scientific and technical principles, containing primary and secondary clauses distributed across

sections and chapters governed by general provisions and notes. It is an international communication

nomenclature giving each commodity a specific code, called a harmonized system code.

Customs Tariff:

It is the tables containing names of goods and categories of Customs duties levied thereon, with

notes on types and items of goods.

Note:

Goods not mentioned in the Customs tariff (Harmonized System) and the explanatory notes

are to be classified according to the classification decisions approved by the World Customs

Organization Competent Committee. Goods that fall under national subheadings in the

Customs tariff are to be classified within the context of the Unified Customs Tariff of the GCC

member States.

Harmonized System Objectives:

I: Trade Statistics:

Statistics marks one of the key objectives of the HS. Accurate statistical reports have several benefits,

such as providing a reference for feasibility studies of any manufacturing or production project. In

addition, they are highly significant for examining dumping cases encounter certain local industries.

II: Facilitating Trade Negotiations among Countries:

As an international communication language, the HS ensures specific identification of items

for negotiation among countries for the purpose of signing any bilateral, regional or international

agreement, and prevents discrepancies that might occur in terms of agreed items of goods.

III: Facilitating Customs Procedures:

Compared with other classification systems, the HS is remarkable for meeting Customs requirements

due to its accuracy and clarity in terms of analyzing goods and ensuring their conformity to standardized

specifications and other procedural regulations related to release of goods, application of exemptions

or collection of Customs duties on goods.

Page 40: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

39

IV: Using HS for Cargo and Postal Tariffs:

The HS nomenclature of goods can be used for the purpose of cargo and postal tariffs so that the HS

tables can be applied for specifying cost of transporting postal parcels of each item both within the

country and abroad.

V: Simplifying Trade Documents and Exchange of Information:

The HS aims at simplifying trade documents and information exchange, especially upon providing

sale or purchase offers between exporters and importers irrespective of languages and concepts of

different peoples and nations.

VI: Using HS for Production Statistics:

A country’s competent authorities can use the HS codes for reckoning production volumes and

names, ingredients, preparation and use of goods produced, thus providing a positive environment

for economic and investment studies.

HS Structure:The Harmonized System contains 21 sections, 97 chapters (some chapters are subdivided

into sub-chapters), 2500 main headings divided into 6600 sub-headings (as per 2007

amendments).

Classification Structure:

Sections (21 sections)

Chapters (97 chapters)

Main Headings (2500 heading)

Sub-Headings (6600 sub-heading)

Order of goods in the HS:

Raw materials, ore substances, transformative manufacturing, precise products.

Quarter 1: Animal and Plant kindom’s products

Quarter 2: Natural and Mineral resources

Quarter 3: Transformative products of animal, plant and natural/mineral origin

Quarter 4: Precise products.

HS Codes:

HS Code consists of eight digits as follows:

1st & 2nd digits indicate Chapter Number

3rd & 4th digits indicate main tariff heading

5th digit indicates sub-heading (level one) (-)

6th digit indicates sub-heading (level two) (- -)

7th digit indicates sub-heading (level three) (- - -)

8th digit indicates sub-heading (level four) (- - - -)

Page 41: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

40

Part Two: Fourth: Valuation of Goods for Customs Purposes:

Finding out Correct Classification:

First:

The following must be checked:

What are the goods?1.

What substance are they made of?2.

Area or purpose of use?3.

In what form have they been imported?4.

Can they be classified into various codes?5.

Second:

Refer to the index of the HS and choose the relevant section.1.

Identify the relevant chapter number.2.

Review relevant notes:3.

a- section notes

b- chapter notes

c- sub-heading notes.

Fourth: Valuation of Goods for Customs Purposes:

Requirements for Acceptance of Value as a Distinguishing Element of Goods:

For the purpose of registering a Customs declaration, it is essential to declare the value of goods in

the space dedicated for this. In order to consider such value a distinguishing element of goods, the

following must be met:

The detail original invoice under which the goods have been purchased shall be attached. 1.

The director of the Customs post or his representative may allow finalization of the clearance

procedures without presentation of the authenticated original invoices and the required

documents against an undertaking to produce them within a period not to exceed 90 days from

the date of undertaking.

The value of the goods shall be proved by producing all documents according to the provisions 2.

and rules of the Regulations.

The Customs may require all documents, contracts, correspondence and other relevant 3.

documents without having to accept all that is stated therein or in the invoices themselves.

The Customs Administration may request Arabic translation of the invoices as well as the other 4.

documents in accordance with the Customs Tariff.

Bases of Customs Valuation Determination:

The first base in determining the value for Customs purposes is the imported goods transaction 1.

value as per the Executive Regulations of the GCC Common Customs Law.

If it becomes impossible to determine the Customs value according to the first base then the 2.

determination thereof shall be by the consecutive application of the following a alternative methods:

a- The transaction value for identical goods

Page 42: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

41

b- The transactions value for similar goods

c- The inferential value (the deductive method)

d- Computed Value

e- The fall back method

When the determination of the Customs value for the imported goods becomes impossible 3.

according to the methods mentioned in the previous bases then the value shall be determined

by using logical means consisting of the general principles and provisions of the WTO value

Agreement by using again the previous bases but with more flexibility in application.

The importer shall have the right to request the reversal of the application of the fourth basis (the 4.

deductive value) and the fifth basis (the computed value).

Imported goods may not be valued on the basis of the following:5.

a- The selling price in the GCC States of goods produced in the GCC States;

b- higher value of alternative values.

c- The selling price of the goods in the local market of the country of exportation;

d- Minimum, arbitrary or fictitious values;

e- Production costs different from the computed value defined in (d) method in the previous list.

f- The price of goods for export to a country other than the GCC States;

g- Random or Fictitions Values.

h- Minimum Customs value.

Goods value shall be assessed in UAE Dhs for Customs purposes on CIF basis (Cost, Insurance, 6.

Frieght).

Procedure to Assess Customs Value:

Clearance Section sends the declaration and attached documents to the valuation Section.1.

The applicant shall refer to the service company to bring the goods to the examination area.2.

After that, the applicant goes to the value assessor.3.

The value assessor shall examine documents submitted along with the declaration.4.

The value assessor shall oversee the opening of parcels in the presence of the goods owner or 5.

representative thereof.

The value assessor shall check actual goods against documents submitted with the transaction.6.

If the actual goods match the said documents, the assessor shall fill in the electronic examination 7.

form on the Dhabi System and record his observations, and then refer the transaction to the

Clearance Section.

If the goods are inconsistent with the documents, the value assessor shall determine the Customs 8.

value of goods based on Customs valuation methods mentioned above.

All expenses up to the arrival of goods to the Customs office shall be added, subject to 9.

INCOTERMS and the provisions of the Executive Regulations of the GCC law.

Procedure to follow when disagreeing on Customs value:

If the Applicant does not accept the value given by the 1. Value assessor, he goes to the

Assessment Department Executive. If this Executive validated the assessor’s evaluation, and

the Applicant does not accept the same, the issue is referred to the Customs Post Director.

A committee is formed by the Customs Post Director, including the 2. value assessor in its

membership, to consider the applicant’s challenge (appeal).

If the Applicant is not satisfied with the said committee’s decision, he may, within 15 days 3.

from the date of being notified of the said decision, appeal to the Committee for Settlement of

Disputed Value to be formed by the Customs Administration DG.

Page 43: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

42

Part Two: Fifth: Origin - Sixth: Prohibited & Restricted Goods:

Having been made in majority voting, the decision of the Committee for Settlement of Disputed 4.

Value shall be effective after being approved by the DG.

The Customs Post Director may allow the release of the goods in dispute, after collecting a 5.

deposit in an amount equivalent to the sum of the Customs duties determined.

Samples of the goods may be temporarily retained by Customs for reference when necessary 6.

for Customs valuation.

Fifth: Origin:

Definition of origin as per the Common GCC Customs Law:

Origin is the country where the goods had been produced whether this goods were natural

resources, vegetable products, animal products or industrial products.

Rules of Origin:

WTO agreements define rules of origin as:

- The laws, by-laws and administrative decision of general application among member states of

WTO used to determine the country of origin of the goods.

Sixth: Prohibited & Restricted Goods:

Definition of Prohibition & Restriction:

Prohibited goods:

Any goods the import or export of which is prohibited by the U.A.E under the provisions of the GCC

Common Customs Law or any other laws.

Restricted goods:

Those goods, the import or export of which is restricted under the provisions of the GCC Common

Customs Law or any other law.

As, such goods require a prior permission from the competent authorities before importation

thereof, the applicant shall have to apply to such competent governmental authorities to obtain

the necessary permissions for goods to be imported. He may also refer to the lists of prohibited &

restricted goods under Appendix No (e).

General Provisions:A Customs declaration shall be submitted on any imported or exported goods. The goods 1.

shall be presented to the Customs authorities at the nearest Customs Post.

Marine means of transport entering the country, must anchor in ports designated for such 2.

purpose, excluding the circumstances arising out of sea emergency.

Vessels, of loading capacity less than two hundred marine tons loaded with prohibited or 3.

restricted goods or goods subject to high rates of duty, may not enter or pass within the

Page 44: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

43

marine Customs zone, except in circumstances arising from sea emergency or force majeure,

excluding goods transported within the local seaport of the country whose customs procedures

have been finalized.

Aircraft departing or arriving in the country may not take off or land except at the airports 4.

where the Customs stations exist unless in cases of force majeure.

Land means of transport must enter or leave the country only through the Customs posts.5.

The Customs adminitration may prohibit admission, transit or exit of the prohibited and 6.

the contravening goods, if such goods do not have an approval issued by the competent

authorities.

Page 45: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 46: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter Three:

Customs duties and service fees.

Discounts.

Exemptions.

Deposits and Promissory Notes.

Page 47: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

46

Part Three: Customs Duties: / Service Fees: / Discounts:

Customs Duties:

The amounts levied on goods according to the provisions of the GCC Common Customs Law, as

follows:

a- 5% on all foreign goods imported from abroad, except categories included in the list of

exemptions.

b- 100% on tabacco and derivatives thereof, taking minimum collection limit as per schedule under

Appendix (E).

c- 50% on wines and alcoholic drinks.

Notes: Cutoms duties shall be calculated based on Customs value of goods (CIF), after

adding insurance, freight and any other expenses to the value of goods up to their arrival to

the port of destination.

Service Fees:

Amounts collected by Customs as per by-laws and regulations against services stated in Appendix (p).

Discounts:

Acceptable:

Export Discount1.

Trade Discount2.

Quantity Discount3.

Seasonal Discount4.

End of Line Discount5.

Cash Discount6.

Letter of Credit Discount (L/C Discount)7.

Unacceptable:

Special Discount1.

Ambiguous Discount2.

Related Discount3.

Reparation Discount or Compensate Discount.4.

Procedures undertaken:

When the discounts mentioned above are requested, the officer must observe the valuation bases

stated in the Executive Regulations, taking the following into consideration:

Adding the value of unacceptable discounts mentioned above to the total value of consignment.

Adding the difference in acceptable discounts mentioned above to the total value of consignment

as per established proportions.

Page 48: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

47

Part Three: Exemptions:

Exemptions:

Exempted Goods:

The following shall be exempted from customs duties:

Goods agreed to be exempted in the schedule of Common Customs Tariff of GCC.1.

Imports for Diplomatic and Consular Corps and Internatonal Organisations, heads and members 2.

of Diplomatic Corps and Consuls accredited to U.A.E.

Imports of the Armed Forces and Internal Security Forces of all Sectors.3.

Personal effects and used houseware belonging to nationals residing abroad or to foreigners 4.

when coming for the first time to reside in the UAE.

Personal effects and gifts brought in by passengers provided that the value of which is no more 5.

than three tousands AED (3000).

Charity societies needs.6.

GCC products.7.

Industrial Production requirements.8.

Returned Goods:

These shall be exempted from Customs duties as follows:

Returned goods of national origin that were previously exported.

Returned foreign goods that are proved to have been previously re-exported outside the state, if

returned within one year from the date of re-exportation.

Note: For goods that have been temporarily re-exported for completion or repair, the

amount equivalent to the addition resulting from such finishing or repair shall be subject to

the Customs duties, subject to the evidence of such re-exportation.

Procedure:

The same procedures for import declarations shall be followed.

For the purpose of exemption, the Customs officer shall verify conditions and rules to be observed as

per each case of importation and in line with provisions stated opposite herein.

The Customs officer shall check:

a- Correct classification of goods and origin thereof.

b- Letter from the competent exempting authority, including an explicit request of exemption.

The exempted party shall not dispose of goods whether in movement, destruction, lending or sale

thereof without prior approval from Customs.

In the case of returned goods, the following shall be checked:

a- Origin of goods

b- Duration of stay abroad.

c- Costs of repair in the event of repair.

d- Customs value of added parts or materials.

e- Evidence of goods repair under warranty.

Page 49: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

48

Part Three: Deposit:

Deposits:

General Provision:

Deposit:

A cash, banking or documentary guarantee for the purpose of releasing goods prior to payment of

Customs duties thereon or until original documents are submitted.

A deposit shall be used in the following cases:

a- To guarantee Customs duties due on duties-suspended goods which are admitted into, on transit

through, or transported within the State to free zones or bonded warehouses.

b- To ensure original invoices will be submitted.

Procedure:

A - For guaranteeing Customs duties:

The following shall be exempted from Customs duties:

Preparing duties-suspended customs declaration as per clearance steps stated above.1.

The Customs officer shall collect the deposit in an amount equivalent to the value of Customs 2.

duties due on the goods.

Releasing the goods from the Customs Post.3.

Transferring the deposit amount to the General Administration of Customs to be maintained until 4.

the goods are discharged.

After the goods are taken out of the UAE or admitted into a free zone or a bonded warehouse, the 5.

applicant shall provide the General Administration of Customs with a copy of goods discharge

from the relevent Customs Post.

The Deposits Section in GAC shall check the documents against the approved discharge for exit 6.

of goods or entry thereof into free zones or bonded warehouse.

If they are consistent, the Deposits Section shall transfer the deposit amount to the importer’s account.7.

If they are inconsistent, Customs duties shall be collected for the disposed portion of the goods.8.

If any violation is identified, the deposit amount shall be confiscated, or appropriate penalties 9.

shall be imposed in accordance with the type of the violation.

B - For guaranteeing the submission of original documents (invoice and certificate of origin):

The applicant shall present the transaction to the Customs Officer as per clearance steps stated earlier.1.

The Customs Officer shall verify both original invoice and certificate of origin are attached thereto.2.

If they are not submitted, the Customs Officer shall collect a deposit amount on the basis of 1% 3.

of Customs value of goods for invoice and 1% for the certificate of origin.

Page 50: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

49

The goods are released from the Customs Post.4.

The deposit amount shall be transferred to the General Administration of Customs to be retained 5.

until original documents are submitted.

Upon presenting the original docments, the applicant shall, within the grace period provided, 6.

apply to the deposits section to recover the deposit amounts.

The Deposits Section shall check the validity of documents provided. If they are valid, the deposit 7.

amount shall be transferred to the importer’s account offer deducting 50 AED per deposit.

In the case of transit, the goods must be taken out of the country within three days from the

date of the customs declaration.

Page 51: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 52: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter Four:

Commercial Agencies.

Smuggling and Customs Violations.

Customs Fines.

Trade anti-fraud.

Preparation of Seizure Reports.

Page 53: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

52

Part Four: Commercial Agencies:

Commercial Agencies:

Definition:

Commercial Agency:

An activity undertaken by a producer or manufacturer (principal) in agreement with another party

(local agent) so as for the agent to represent the principal in distributing, selling, offering, exhibiting

or presenting a commodity or service within the State in return for commission.

General Provisions:

under the provisions of Law No. 18 of 1981 Organizing Commercial Agencies as amended, 1.

the Ministry of Economy shall notify the Departments of Municipalities, Customs, Federation

of Chambers of Commerce and Industry and Chambers of Commerce and Industry in the

State of the Agent’s names written down in the Commercial Agencies Register and of whatever

alterations, modifications or cancellations that may occur vis-a-vis registration within a period of

thirty days from the date of such registration modification or cancellation.

Commercial agency regulations shall apply to goods imported both for local consumption and 2.

temporary admission.

Ministries, governmental bodies, private concession companies and semi-govenmental 3.

institutions may import goods subject to an exclusive commercial agency through ways other

than the local agent under the conditions below:

a- Importation must be to the benefit, and for the exclusive use, of the relevant body.

b- In the case of indirect importation, a no-objection letter from the agent or a declaration from the

exempt bodies mention above must be submitted.

c- Food stuffs, other than saffron, shall be excluded from the provisions of the Commercial Agencies Law.

Customs Procedures:

After receiving the Customs declaration from the applicant, the Customs Clearance Officer in 1.

the relevant Customs Post shall look up the name of the producer or manufacturer or the brand

name or trademark in the documents attached to identify the local agent of the imported goods.

If the name of the producer or manufacturer or the brand name or trademark cannot be identified 2.

in the documents attached to the Customs transaction, the declaration shall be referred for

inspection and examination.

Upon identification of the name of the producer or manufacturer or the brand name or trademark, 3.

the clearance officer shall enter data into the Dhabi System to search for the local agent, if any,

through the List of Commercial Agents approved by the Ministry of Economy.

If there is a local agent for the imported goods, the admission of the imported shipment shall be 4.

suspended by Customs even if the country of origin, name of producer or name of manufacturer

is different, until a no-objection letter is obtained from the local agent.

The applicant shall obtain a no-objection letter from the approved local agent, stating the details 5.

of the goods.

The Customs Officer shall release goods and write down the number of the no-objection letter in 6.

the space dedicated for notes on the customs declaration.

Page 54: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

53

Part Four: Smuggling and Customs Violations:

Note:

If the Ministry of Economy’s List of Agents sates that the agent’s area of activity covers all

UAE Emirates or only the Emirate of Abu Dhabi, clearance of goods shall be suspended until

a no-objection letter is obtained from the local agent. However, if the agency turns out to be

confined to Emirates other than Abu Dhabi, goods shall be released without submission of a

letter from the local agent.

Smuggling and Customs Violations:

Definition:

Smuggling means entry or exit, or attempted entry or exit, of goods into or out of the country in a

manner violating the legislations applicable without paying Customs duties in part or in whole, or in

contradiction with the provisions of restriction or prohibition under the GCC Common Customs Law

and other laws and regulations.

There are several cases subject to the provisions of smuggling, stated in Article 143 of the GCC Common Customs Law, namely:

Not proceeding with the goods to the first port of entry (Customs Office).1.

Not following the routes specified for getting the goods into or out of the country.2.

Unloading or loading the ships contrary to the regulations applicable at the Customs Office or 3.

unloading or loading the ships beyond the marine Customs zone.

Illegal unloading or loading of aircraft cargo outside official airports or dropping goods during 4.

flight, subject to the provisions of Article (40) of this Law.

Not declaring at Customs Office the inbound or outbound goods without a manifest including the 5.

goods accompanied by passengers, which have a commercial character.

When the goods go beyond the Customs Office at entry or exit without being declared.6.

Discovering goods, not declared to a Customs Office, concealed in places or cavities not usually 7.

designed for containing such goods.

Increase, shortage or alteration in the number of the packages or the contents thereof in a 8.

situation suspending the duties provided for in Chapter VII of this Law discovered after the goods

have left the Customs Office. This provision applies to the goods that have illegally transited the

country or without finalization of their Customs procedures in which case the carrier shall be held

responsible.

Failure to produce the evidences prescribed by the Administration to justify suspensions of the 9.

Customs taxes “duties” stated in Section VII herein.

Taking the goods out of the free zones and duty-free shops, Customs warehouses, stores or 10.

Customs zones without finalization of their Customs procedures.

Lodging false, fraudulent or fabricated documents or lists or affixing false marks intended to evade the 11.

Customs taxes “duties” in whole or in part, or to avoid the provisions of prohibition and restriction.

Transporting or acquisition of prohibited or restricted goods without submitting evidences 12.

supporting their legal importation.

Transporting or acquisition of goods subject to Customs authority within the Customs zone 13.

without legal douments.

Not re-importation of the goods prohibited from exportation that were temporarily exported for 14.

any purpose whatsoever.

Page 55: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

54

Part Four: Smuggling and Customs Violations: / Customs Fines:

Smuggling shall be penalized as follows:

If the smuggled goods are subject to high Customs taxes “duties”, the penalty shall be a fine 1.

not less than double the payable Customs taxes “duties” and not more than double the value of

the goods and imprisonment for not less than one month but not to exceed one year or either

of them.

As for the goods, the penalty shall be a fine not less than double the payable Customs taxes 2.

“duties” and not more than the value of the goods and imprisonment for not less than one month

but not to exceed one year or either of them.

If smuggled goods are exempted from Customs taxes “duties”, the penalty shall be a fine of not 3.

less than ten percent of the value of the goods and not more than their value and imprisonment

for not less one month but not to exceed one year or either of them.

If smuggled goods are prohibited ones, the penalty shall be a fine not less than the value of the 4.

goods, but not more than three times the value and an imprisonment for not less than six months,

but not to exceed three years or either of them.

Confiscation of the smuggled goods or imposing a fine equivalent to the value thereof when the 5.

goods are not seized.

Confiscation of the means of transportation and the tools and materials used in smuggling, 6.

excluding public means of transportation such as ships, aircraft, trains and public vehicles,

unless they are intended or hired for smuggling purposes, or imposing a fine equivalent to their

value when goods are not seized.

The penalty may be doubled if the offence is repeated.7.

However, the following violations shall be penalized with financial fines:

Importation or exportation violations.1.

Customs declaration violations.2.

Goods in transit violations.3.

Warehouses violations.4.

Violations of areas regulated by Customs.5.

Temporary admission violations.6.

Re-exportation violations.7.

Any other Customs violations.8.

Customs Fines:

Customs fines shall be imposed as follows:

A fine exceeding twice the amount of the Customs taxes “duties” and not less than thair equivalent amount on the following offences:

The Customs declaration (exportation, re-exportation) that could lead to benefiting from drawback or 1.

finalization of the temporary admission procedure for temporarily admitted goods without a legal ground.

The unjustified increase/decrease of the goods compared to that stated in the manifest.2.

The use of the materials subject to exemption or to reduced Customs tariff for purposes other 3.

than those for which they have been imported or replacing, selling or disposing them without the

approval of the Customs administration and the payment of the Customs taxes “duties” imposed

under Articles 99, 100 and 104 of the Customs Common Law and the provisions of theses Rules.

Page 56: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

55

Disposing the goods on which the Customs taxes “duties” have been suspended for purposes 4.

other than those for which they have been imported or replacing them without the approval of the

Customs Administration and the payment of the customs taxes “duties”.

Redemption of or the attempt to redeem the Customs taxes “duties” without a legal ground5.

Article (30):

A fine not less than five hundred UAE dirhams (AED 500) and not exceeding five thousands

dirhams (AED 5000) or its equivalent in the other currencies of the GCC Member states on the

following offeces:

Customs declarations that may lead to evading any condition or restriction relating to import or export.1.

Customs declations in respect to value, type, weight, measurement or origin that may lead to 2.

the loss of the Customs taxes “duties” through mis-declaration according to the provisions of the

Article (47) of the Law.

Alteration of the routes specified in the transit declaration without the consent of the Administration 3.

according to the provisions of Article (71) of the Law.

Non-presentation of the manifest of the goods or the availability of more than one manifest for 4.

the goods according to provisions of Articles 30/ (a), 36 (a) and (38) of the Law.

Submission of the required certificates for the discharge and settlement of the transit, temporary 5.

admission or re-export declarations in contravention to the conditions prescribed by the director

general under the provisions of Article (68) of the Law.

Contravention of the rules and conditions prescribed by the director general for depositing the 6.

goods at the warehouses according to the provisions of Articles (74, 75) of the Law.

Anchorage of vessels, landing of aircrafts or stopping of other means of transport at places other 7.

than those prescribed by the Administration according to the provisions of Articles (20, 21, 22,

37) of the regulation “law”.

Departure of vessels, aircraft and other means of transport from the ports or the Customs 8.

boundary without authorization by the Customs Administration according to the provisions of

Article (41) of the Law.

Tansfer of goods from one means of transport to another without the consent of the Administration 9.

according to the provisions of Articles (32, 45) of the Law.

Unloading of goods from vessels and other means of transport or withdrawing the goods without 10.

authorization from the customs Administration or in the absence of the Customs Officers or outside

the office hours prescribed according to provisions of Articles (32, 40, 45) of the regulation “Law”.

Impeding the Customs Officers from carrying out their duties and exercising their right of 11.

inspection, auditing and reviewing according to the provisions of Section XIII of the Law. This

fine shall be imposed on every individual involved in the offence.

Not keeping records, documents and the like for the period prescribed in Articles (115, 127) of the Law.12.

Breaking the sealing or removing the Customs seals from goods.13.

Article (31):

A fine not less than five hundred UAE dirhams (AED 500) and not ecxeeding one thousand

dirhams (AED 1000) or its equivalent in the other currencies of the GCC Member Sates on the

following offences:

Non-submission of the manifest or the other documents at importation or exportation as well as 1.

delaying the submission of the manifest or alternative documents beyond the prescribed time

according to the provisions of Articles (30, 36, 39 and 4) of the Law.

Not having the manifest endorsed by the customs authorities at the port of shipping in the cases 2.

so requiring according to the provisions of Article (31) of the Law.

Declaring several sealed packages combined in any way in the manifest or the like documents as 3.

Page 57: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

56

Part Four: Customs Fines: / Combating Cemmerial Fraud:

being a single package according to the provisions of Article (44) of the Regulation (Law) subject

to the instructions given by the director general in respect of the containers, pallets and trailers.

Neglecting to mention some necessary information in the manifest or the like documents.4.

The postal import of closed parcels or boxes not bearing the approved labels which is contrary 5.

to the provisions of the Arab and international postal agreements and the national legislations

according to the provisions of Article (43) of the Law.

Any other contravention to the provisions of the ministerial resolutions and the instructions issued 6.

under the Law.

Article (32):

A fine amounting to two hundred UAE dirhams (AED 200) or its equivalent in the currencies of

the other GCC Member States for each day of delay provided that the fine shall not exceed half the

price of the goods; this applies to the offences of delaying the production of the transit goods or re-

exportation to the customs office through which the goods will leave or to the customs office to which

the goods are dispatched after expiry of the period prescribed in the customs declarations.

Article (33):

A fine amounting to two hundred UAE dirhams (AED 200) or its equivalent in the currencies of the

other GCC Member States for each day of delay of the public transport vehicles and taxis entering

the country provided that such fine shall not exceed ten thousand UAE dirhams (AED 10000) or its

equivalent in the currencies of the other GCC Member States.

Article (34):

A fine amounting to one thousand UAE dirhams (AED 1000) or its equivalent in the currencies

of the other GCC Member States for each week of delay or a fraction of the week provided that the

fine shall not exceed twenty percent (20%) of the value of the goods, for the offences of delaying

re-exportation of the temporarily admitted goods beyond the period prescribed in the customs

declarations. In respect of the tourist cars, these shall be subject to a fine of twenty UAE dirhams

(AED 20) or its equivalent in the currencies of the other GCC Member States for each day of delay

provided that the fine shall not exceed ten percent (10%) of the price of the tourist car after expiry of

the period prescribed in the temporary admission license.

Combating Commerial Fraud:

Definition:

Commercial Fraud:

Is an attempt to deceive, mislead or delude consumers in order to get them to purchase goods that

are of poor quality and specifications, but have been promoted in a manner contrary to their true

reality, claiming that they are high quality and specifications.

Manipulation of the following shall be subject to the commercial fraud provisions:

Type, quantity, size, volume, weight, capacity, caliber or other specifications of goods.1.

Entity or country where the goods have been manufactured or produced, or the date of 2.

manufacture or production.

Method of manufacture or production of goods.3.

Composition ingredients of goods.4.

Type, origin or source of goods.5.

Name or characterstics of the producer or manufature.6.

Presence of patents, trademarks or other industrial property rights, or any privileges, awards or 7.

commercial or industrial attributes.

Page 58: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

57

Customs Procedure:After examination or before release of goods, if they are suspected to be in violation of the 1.

prohibition and restriction regulations as follows:

a- Counterfeit goods.

b- Goods not conforming to specifications and measurements.

c- Goods in violation of intellectual property rights, patents or copyrights and associated rights.

d- Goods in violation of the CITES Agreement.

Clearance of goods shall be suspended, subject to the provisions of inspection procedures set 2.

forth in must indicate for the right page.

Samples of concerned goods shall be sent to the competent controlling authority (e.g. ADFCA, 3.

MEW, ESMA, MoH, ADM, ...) to give their opinion.

After obtaining the controlling authority report, the following actions shall be taken:4.

a- If the goods prove to be in violation, the goods shall be confiscated and/or destroyed, or shall be

returned to the destination of origin as stated in the procedures of inspection.

b- If the goods prove to be in conformity, suspension shall be removed and clearance procedures

shall be completed.

Preparation of the Seizures Report:

Seizure reports in Abu Dhabi Customs are prepared based on articles 129-132 of the GCC common

customs laws, summarized as follows:

When the offences / crime or smuggling is detected, a seizure report shall be promptly made by 1.

at least two Customs Officers and it may be made by one Customs Officer when necessary.

The seizure reports shall contain the following details:2.

a- The place, date and hour (in letters and figures) of report preparation.

b- Names of the Customs Officers who had detected the offence and those who have prepared the seizure

report, their signatures and the nature of their jobs.

c- Names of the offenders or those responsible for smuggling, their nationalities, characteristics, occupations

and detail addresses.

d- Seized goods, kinds and quantities thereof, their value and tariff heading according to the

harmonized system.

e- Detailed facts, statements of the offenders or the individuals responsible for smuggling and statements of

witnesses, if any.

f- An indication in the seizure report that it has been recited to the offenders or those involved in smuggling who

have approved it by signing it or refused to do so.

All the other useful documents and the presence or absence of the offenders or those involved in smuggling 3.

when making inventory of the goods.

Samples of the seized contraband shall be referred to the competent authorities for verification of prohibited/4.

restricted materials.

Identifying the authority to which contraband has been delivered and taking an acknowledgement of 5.

receipt

Identifying the security entity to which the smuggler(s) has been delivered and the hour and date of 6.

delivery

The seizure report prepared according to the articles 130 and 131 herein is a proof of the material

facts that have been seen by the Customs Officers who had prepared it, unless proved otherwise.

The formal deficiency in the seizure report does not cause it to be null and may not be returned to the

Customs Officers who have prepared it unless such deficiency is relating to material facts.

Page 59: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 60: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter Five: Gold Card

Page 61: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

60

Part Seven: Customs Golden Card:

Customs Golden Card:

Abu Dhabi Customs’ main role is to facilitate the movement of trade in the Emirate in a responsible

manner without jeopardizing the security of society or the compliance with local, UAE and GCC laws

and regulation as well as international conventions.

Practical experience shows that certain companies are more legally-compliant in doing business

than others. Such companies are more capable of providing reliable information for collection of due

customs duties. A company with such a record has limited potential risk to our society. Therefore,

the aim of the golden card program is to encourage such companies and reward for their voluntary

compliance.

Therefore, the General Administrations of Customs provide the Golden Card service to reward the

companies that enjoy a sense of commitment and good management in Abu Dhabi through giving

them the privilege of fast, effective and highly efficient Customs clearance procedures. If a company

abides by the main principles of the agreement in this regard, Customs shall provide them with an

automatic pre-clearance service in accordance with the World Customs Organization Standards.

Page 62: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

61

Part Seven: Abu dhabi customs’ pre-clearance/ “golden card” program:

Abu Dhabi customs ’Pre-clearance’ ‘Golden Card’ Program:

What is the Customs Golden Card Service?

It is a system that enables importers and exporters to provide Customs clearance documents and

finalize Customs procedures prior to the arrival of goods under a pre-clearance system as a reward

by Customs to compliant companies.

Golden card advantages:

Possibility of pre-clearance of inbound or outbound shipments.

Possibility of obtaining paper copies of all clearance documents.

Possibility of maintaining transaction records and archiving the essential documents of the

company for five years.

Electronic payment of Customs duties and other fees.

Possibility of using credit account with Customs for a period of (90) days, renewable.

Online issuance of the numbers of consignment clearance. By using this number, you can

immediately clear your consignment from the Customs Post.

Most consignments belonging to such a company shall pass through Customs Operations with

only a small randomly-selected portion there of being inspected.

The Memorandum of Understanding – The Agreement:

For each business that gains accreditation, an MOU will be established between Customs and the

business Community. If the business Community uses the services of an external Customs agent

to lodge their import/export transaction they will need to nominate such Customs agents within the

MOU. It will be the responsibility of the Golden Card member to ensure that services providers such

as Customs agents are familiar with the contents of the MOU and also able to comply therewith.

Method of Participation in the Golden Card Services:

Policies and Procedures Section in Abu Dhabi administration selects top excellent and efficient

companies and accredit them as Gold Card holders, and will inform them of the same to interact.

Page 63: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 64: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter Six: Agreement on Facilitation and

Development of Inter-Arab Trade

Vienna Convention on Diplomatic

Relations, 1961

Convention on Harmonized and

Simplified Customs Procedures (Kyoto

Convention)

Page 65: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

64

Part Six: Agreement to Facilitate and Develop Inter-Arab Trade:

Agreement to Facilitate and Develop Inter-Arab Trade:

Objectives:

Liberating trade Exchange among Arab Countries from various charges and restrictions imposed 1.

on it, in accordance with the following rules:

a- Full relief for some Arab goods and products traded between Member-States from varied charges

and restrictions imposed on non-national (non-Country) products.

b- Gradual reduction of Various Charges and restrictions imposed on some other traded Arab goods

and products.

c- Provision of gradual protection for Arab goods and products to face competition from similar or

alternative non-Arab goods.

d- Determination of the goods and products referred to in paragraphs (A, B and C) in the light of the

guidelines set forth in Article IV or determined by the Council

Harmonized matching between production of and trade in Arab goods, using various means, 2.

particularly provision of funding facilities required for their production.

Facilitating the funding of inter-Arab trade and settlement of payments resulting from such 3.

trade.

Granting special concessions to services associated with trade among party-states.4.

Adopting the principle of direct exchange in trade among party-states. 5.

Taking into account the development conditions of each of the party- states. 6.

Equitable sharing of the benefits and burdens resulting from the enforcement of the Agreement.7.

Goods exempted from Customs duties and other taxes of similar effect as well as from non-tariff import restrictions:

Agricultural and animal products, whether in their primary form or after changes are introduced 1.

to make them consumable.

Mineral and non-mineral ores, whether in their primary form or in a form suitable for 2.

processing.

Semi-finished goods included in lists approved by the Council if they enter in the production of 3.

industrial goods.

Goods produced by Arab joint ventures established within the framework of the League of Arab 4.

States or Arab organizations operating within its context.

Finished goods to be agreed upon in accordance with lists approved by the Council.5.

Customs Procedures:

The Applicant submits the transaction in line with the Customs declaration procedures.1.

The clearance officer shall send the goods for inspection and examination according to 2.

examination procedures.

Availability of evidence of origin shall be verified.3.

Certificate of origin shall be sufficient for goods of specific nature that makes it difficult to affix 4.

evidence of origin thereto.

Inspection officer shall complete the inspection form and return the transaction to the Clearance 5.

Department.

The officer shall check the attestations affixed to the certificate of origin based on the table shown 6.

Page 66: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

65

in the following page below (GCC states’ products shall be exempt, for which local invoices shall

be satisfactory).

Goods must be directly imported. In the event that goods have been moved from the markets of 7.

a signatory state to a party-state, the goods shall be subject to Customs duties from which such

goods have already been exempted.

Name of State Issuance Authority Attestation Authority

Hashemite Kingdom of JordanAmman Chamber of Industry, and

Federation of Chambers of CommerceMinistry of Industry & Commerce

United Arab Emirates Ministry of Economy & Commerce Ministry of Economy & Commerce

Republic of Tunisia Chamber of CommerceMinistry of Finance – General

Administration of Customs

Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Commerce Ministry of Commerce

Republic of Sudan Sudan Chamber of CommerceMinistry of Commerce and

Cooperation

Syrian Arab RepublicChamber of Commerce, Industry and

AgricultureMinistry of Economy and Foreign

Trade

Iraqi RepublicIraqi Federation of Chambers of

Commerce and Federation of IndustriesMinistry of Commerce

State of Palestine Chamber of Commerce and Industry Ministry of Economy and Commerce

State of QatarQatar Chamber of Commerce and

IndustryMinistry of Finance, Economy and

Commerce

State of Kuwait

Division of Control on Exports, Department of International Relations – Foreign Trade Affairs Department of the

Ministry of Commerce and Industry

Division of Control on Exports, Department of International Relations – Foreign Trade Affairs Department

of the Ministry of Commerce and Industry

The Lebanese RepublicChamber of Commerce, Industry and

AgricultureMinistry of Industry or Ministry of

Agriculture, as per commodity type

Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya

Chambers of Commerce, Industry and Agriculture

Arab Republic of EgyptGeneral Authority of Control on Exports

& ImportsGeneral Authority of Control on

Exports & Imports

Kingdom of Morocco Administration of Customs and Indirect

TaxesAdministration of Customs and

Indirect Taxes

Republic of Yemen Chamber of Commerce and Industry Chamber of Commerce and Industry

People’s Democratic Republic of Algeria

Algerian Chamber of Commerce and Industry

Algerian Customs

Page 67: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

66

Part Six: Vienna Convention on Diplomatic Relations, 1961:

Vienna Convention on Diplomatic Relations, 1961:

Objectives:

This convention regulates the method of treating diplomats and diplomatic missions. It highlights

the objectives and principles of the UN Charter with respect to sovereign equality of states, the

maintenance of international peace and security, and the promotion of friendly relations among

nations. This convention underlines diplomatic intercourse and privileges.

Key Articles Related to Customs Activity:

For Diplomatic Relations:

Article (27):

The diplomatic bag shall not be opened or detained.1.

The packages constituting the diplomatic bag must bear visible external marks of their 2.

character and may contain only diplomatic documents or articles intended for official use

The diplomatic courier, who shall be provided with an official document indicating his status 3.

and the number of packages constituting the diplomatic bag, shall be protected by the

receiving State in the performance of his functions. He shall enjoy person inviolability and

shall not be liable to any form of arrest or detention.

Article (36):

The receiving State shall, in accordance with such laws and regulations as it may adopt, 1.

permit entry of and grant exemption from all customs duties, taxes, and related charges

other than charges for storage, cartage and similar services, on:

a- Articles for the official use of the mission;

b- Articles for the personal use of a diplomatic agent or members of his family forming part of his

household, including articles intended for his establishment.

c- The personal baggage of a diplomatic agent shall be exempt from inspection, unless there are

serious grounds for presuming that it contains articles not covered by the exemptions mentioned

in paragraph 1 of this article, or articles the import or export of which is prohibited by the law

or controlled by the quarantine regulations of the receiving State. Such inspection shall be

conducted only in the presence of the diplomatic agent or of his authorized representative.

Procedures:

When a diplomatic bag or parcel comes through various points of entry into the State, the 1.

steps below shall be followed:

a- Bags and parcels shall be passed through x-ray inspection devices.

b- Such bags and parcels may not be inspected manually.

c- If the concerned diplomat refuses to let his bags or parcels go through inspection devices, his

request shall be accepted and he shall be allowed to go back.

In case of strong suspicion of contrabands, the Customs Officer shall:2.

a- advise the shift executive official or contact the department official

b- Call the representative of the Ministry of Foreign Affairs, competent security authorities and

Page 68: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

67

the concerned embassy to which the bag or parcel belongs.

c- Inspection procedures may take place only in the presence of all the above-mentioned

parties.

d- Conduct inspection and treat the diplomat tactfully

e- Prepare a seizure report in the event of identifying contrabands.

Reciprocal treatment is a requirement for the implementation of this convention.3.

Embassies may import one or more bags per day, provided that their weight does not exceed 4.

20 kg. If the weight exceeds the said limit, the holder shall have to submit a letter from the

Ministry of Foreign Affairs in order to clear the same.

Parcels constituting a diplomatic bag must bear external visible marks indicating their status. 5.

Such parcels may contain only diplomatic documents or materials for official use.

Diplomatic bags shall be classified under HS Code (98020010).6.

A letter from the Ministry of Foreign Affairs must be submitted for the purpose of clearing 7.

parcels coming in the name of embassies or representatives thereof irrespective of their

weight.

Page 69: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

68

Part Six: Revised Kyoto Convention on Simplification and Harmonization of Customs Procedures:

Revised Kyoto Convention on Simplification and Harmonization of Customs Procedures:

Definition:

It is the international convention on simplification and harmonization of Customs procedures,

adopted by the WCO Council. The original convention version was finalized in Kyoto, Japan, in

1973. It came into force in September, 1974, and went under a long revision process until it was

amended in 1999. The amendments were comprised in the Amendment Protocol approved on

24th of June, 1999 untill the revised convention came into force on the 3rd of February 2006.

Objectives:

This Convention has been formulated for the purpose of helping contracting parties in:

Acheiving modern Customs administrations.

Realizing simplification and control procedures.

Application of Customs procedures and practices in a predictable, consistent and transparent

manner.

Developing international common Customs procedures.

Upon the application of this convention, the contracting parties will gain techniques to activate

international trade through:

developing international common Customs procedures.

Meeting the requirements of international trade and Customs administrations in simplification

of Customs procedures and practices.

Enabling Customs Administrations to respond to major developments in administrative

methods and techniques and in business management.

Reducing trade costs for both business and governmental sectors.

Key Benefits:

The implementation of programs aimed at continuously modernizing Customs procedures 1.

and practices and thus enhancing efficiency and effectiveness,

The application of Customs procedures and practices in a predictable, consistent and 2.

transparent manner,

The provision to interested parties of all the necessary information regarding Customs laws, 3.

regulations, administrative guidelines, procedures and practices,

The adoption of modern techniques such as risk management and audit-based controls, 4.

and the maximum practicable use of information technology,

Co-operation with other national authorities, other Customs administrations and the trading 5.

communities,

The implementation of relevant international standards, 6.

The provision to affected parties of easily accessible processes of administrative and judicial 7.

review.

Page 70: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

69

Page 71: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 72: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter Seven: Declaration of Cash Funds Brought into the U.A.E

Postal Transport

Movement of National and Foreign Products

among GCC countries

Page 73: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

72

Part Seven: Declaration of Cash Funds Brought into the UAE:

Declaration of Cash Funds Brought into the UAE:

Definition:

Declaration: is verbal or written information to the Customs Officer of cash funds or checks 1.

held by the passenger or entity through completing the Declaration Form prepared by the

Central Bank for the purpose of declaring money amounts in excess of the ceiling permitted

for entry into the State.

As per the provisions of Article (6) of the Federal Law No (4) of 2002 on Criminalizing Money 2.

Laundering, the Central Bank has decided that the said ceiling shall be AED 40,000 (forty

thousand dirhams) or the equivalent thereof in other currencies, i.e., amounts exceeding the

said ceiling must be declared on the attached form (Annex No ).

General Provisions:

Brining large amounts of cash funds into the UAE is not prohibited. The actual purpose of

this procedure is to identify persons who bring in such amounts in order to make use of such

information in case any claims are reported that such money is acquired from illegal sources or

that the concerned person is involved in acts of money-laundering.

The said ceiling shall apply to persons aged 18 years and above. Cash amounts held by

persons of age not exceeding 18 years shall be added up to the ceiling permitted for their

guardian.

In case no declaration is made and cash amounts exceeding the said ceiling are detected, the

Customs Officer in charge should inquire about the reasons for not declaring. If the said officer

finds the reasons unconvincing, he should seize and transfer the amount to the Attorney General

to initiate legal proceedings against the concerned person.

Procedure:

Customs shall maintain Declaration Forms.1.

Upon arrival of passengers in the State, there are two alternatives for the procedure:2.

a- Requesting Form from Customs Officers for declaration:

1- The passenger shall complete the form

2- Customs Officer shall check information given against the passenger’s details based on his

passport.

3- Sending the Form to competent authorities in coordination with the Central Bank.

b- Detection of cash amounts carried by the passenger exceeding the permissible ceiling but

declared by him:

1- The Customs Officer shall inquire about reasons for non-declaration. If not convinced, the

amount shall be seized and sent to the Attorney General.

2- If the reasons for non-declaration are convincing, the form shall be completed by the passenger

and sent to the competent authorities.

Page 74: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

73

Part Seven: Customs Clearance Of Postal Parcels:

Companies and Organizations:

a- With respect to cash amounts and travelers’ cheques coming through shipment or postal

parcels, a declaration form shall be completed by the applicant irrespective of the cash amount

imported.

b- The Customs Officer shall follow the same procedure as with passengers.

Customs Clearance of Postal Parcels:

Introduction:

The procedures stated in cohere is the table have been prepared by the Post Steering Committee

in order to coordinate cooperation between Post departments and Customs administrations in

the GCC countries and simplify and harmonize procedures for activities of postal traffic and

express couriers among the GCC countries.

General Provisions:

1) Objectives:

Swift completion of Customs examination procedures for vehicles carrying postal

consignments

Simplification and facilitation of Customs clearance procedures for postal consignments

and parcels to be conducted at postal exchange offices of border points, in line with the GCC

Common Customs Law.

Standardized and harmonized examination, clearance and release procedures for postal

consignment contents incoming through land border ports.

2) Requirements:

Vehicles carrying postal consignments must be fit for affixing Customs seals thereto, and must

be easily distinguished to be given priority to pass through.

Placing postal items and parcels in special bags or containers securely sealed according to

the international standards for sealing and exchanging postal consignments.

Postal consignments must be provided with appropriate forms.

Making sure that postal consignments and parcels do not contain prohibited or restricted

articles.

Customs Procedures:Upon arrival of vehicles at a point of entry (Customs post), the post shall:1.

a- give priority to vehicles carrying postal consignments for examination and passing through.

b- Receive a copy of the Manifest.

c- Examine and inspect the method of transport (driver’s cabin… etc.)

d- Affix Customs seals to the vehicle.

e- Provide the driver with a Consignment Transfer Form, a copy of which is to be sent to the Post

Customs at the Exchange Office for completing Customs procedures at the recipient post Office.

Page 75: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

74

Part Seven: Movement of National Products Across GCC Countries:

Upon arrival of the postal consignment at the Post Office, the Customs Officer, in the 2.

presence of the Post Officer, shall:

a- Receive the manifest and a copy of the Transfer Form,

b- Break Customs seals after checking intactness and valid numbers thereof,

c- Make sure the consignments are consistent with the manifest details.

d- Check the postal consignments or containers are securely sealed,

e- The consignment shall be opened in the presence of the Customs Officer and Post Officer,

f- Goods shall be examined immediately by the Customs Officer in the presence of the Post

Officer

g- Release post articles that are not subject to customs duties and are not restricted so as for the

Post Office to deliver the same to the addresses.

h- As for parcels subject to Customs duties, the value of such duties shall be determined, and

parcels shall be sent to the addresses at their nearest postal point after such duties have been

paid.

i- The postal administration shall collect such duties from the addresses and credit the same

to the account of Customs, or make a periodic settlement or take any other arrangement or

procedure as agreed for facilitating delivery of postal articles or parcels to the addresses at their

designated addresses and nearest postal point (at post offices where a Customs Officer is not

available).

Movement of National Products Across GCC Countries:

General Rules:

Goods sourced from local markets and of national origin shall be transported under a local

invoice and a Customs declaration for Customs and statistical purposes, as well as a certificate

of origin if it is impossible to affix the evidence of origin to goods irremovably.

Page 76: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

75

Mark of Origin on Packing Materials of National Products:

The movement of national products packing materials, which do not directly enter into local 1.

consumption and are circulated on markets (such as empty bottles) without bearing origin

mark, shall be permitted. Local invoices accompanying goods shall be sufficient, provided

that the mark of origin shall be affixed to the outer containers of such goods.

The movement of national products packing container materials bearing the name and brand 2.

of a GCC factory for other national products without writing origin of such containers shall be

allowed provided that such containers are directly imported in the name of the factory (firm)

which uses the same for packing its products, subject to submission of a declaration by the

importing factory.

Procedures:

Same procedures of the importation declaration shall be followed.1.

The collection department officer shall send goods to the inspection area.2.

The inspection officer shall examine goods to ensure the mark of origin is there.3.

The inspection officer shall fill in the inspection and examination form on the Dhabi 4.

System.

Goods shall be exempted if they satisfy the general rules.5.

Page 77: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 78: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Chapter Eight: (Appendices)

a- GCC Common Customs Declaration (Bill) Form

b- Certificate of Transit Goods Entry/ Exit

c- List of Prohibited & Restricted Goods

d- Arab League-adopted Certificate of Origin Form

e- Table of Minimum charge on tobacco and

products thereof

f- Cash Funds Declaration Form

g- Statistical Declaration (Set-off) Form

h- Industrial Exemption Form

i- Schedule of Services

j- INCOTERMS

Page 79: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

78

Part Eight: Appendix A:

Appendix A:GCC Common Form of Customs Bill (Declaration)

Ωƒ°SôdG ‹ÉªLEG

Total Duty

á«∏ëŸG á∏ª©dÉH

CIF local ValueCurrency

Type

á∏ª©dG OGôj’G ´ƒf

RevenueType

Exemption of DutyWeightClassificationPackagesCustoms Restrictions

Total Duty

Handling

Storage

Exit Por

Date

Licence No.

Clearing AgentValue As Per

Inspection

Not to Release

Other Remarks

Examiner

Head of Examiners

Delevery Date

Reasons Result Other Charges

Payment Type

No.DateBank

Receipt NoDateBank

BeneficiarySourcesCodeGrossNetUnitQtyTypeQty

á«ÑæL’G á∏ª©dÉH ᪫≤dG

CIF ForeignValue

áYÉ°†ÑdG ∞°Uh

Description of Goodsáaô©àdG óæH

H.S. Code

22

1

5 10 17

18

19

20

21

11

12

13

14

15

16

7

8

9

2 3 4

23 28 33

34

37

3536

24

25

26

31

30

29

27

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

CÉ°ûæŸG OÉH

Origin D. Rate ºgQOºgQO

‘É°üdG ¿RƒdG Net Weight

ᣫ°SƒdG ácô°ûdG Intercessor Co

Qó°üŸG/OQƒà°ùŸG Consignee/Exporterº«∏°ùàdG ôeG ºbQ Delivery Order No

≥FÉ°ùdG/¿É£Ñ≤dG/á∏bÉædG Carrier/Captain/Driver

â°ùØ«fÉŸG/á°ü«dƒÑdG ºbQ Bill-AWB No/Manifest

á∏MôdG ºbQ Voyage/Flight No

á∏bÉædG º°SG Carrier's Name …QÉéàdG πé°ùdG ºbQ Commercial Reg No

¬«dG Qó°üŸG / Qó°üŸG Exporter / Export To

øë°ûdG AÉæ«e Port of Loading

≠jôØàdG AÉæ«e Discharge

ó°ü≤ŸG á¡L Destination

ºFÉ≤dG ¿RƒdG Gross Weight

¢SÉ«≤dG Measurement

Ohô£dG OóY No Of Packages

ΩÉbQ’Gh äÉeÓ©dG Marks & Numbers

¿É«ÑdG ïjQÉJ Bill Date ¿É«ÑdG ´ƒf Bill Type òØæŸG Port¿É«ÑdG ºbQ Bill Number

äGAÉØY’G

á«côª÷G Ωƒ°SôdG

ádhÉæŸG Ωƒ°SQá°üNôdG ºbQ

Ö°ùM ᪫≤dG

áæjÉ©ŸG

í°ùØj ’

áé«àædGÜÉÑ°S’G

iôNG äɶMÓe

¢ûàØŸG

áYƒªéŸG ¢ù«FQ

í°ùØdG ïjQÉJ

»côª÷G ¢ü∏îŸG

âjõfGÎdG

Ò°ùdG §N

™aódG á≤jôW

ºbQ

™aódG ∫É°üjG

ïjQÉf

∂æH

ïjQÉJïjQÉJ

êhôÿG ó«b

êhôÿG ∑ôªL

äÉ«°VQ’G

iôNG Ωƒ°SQ

Ωƒ°SôdG ‹ÉªLG

ÚeÉàdG »©£b

¿RƒdG∞æ°üdGOhô£dG

ó«Øà°ùŸGQó°üŸGõeôdGºFÉ≤dG‘É°üdGIóMh᫪µdG´ƒædG᫪µdGí°ùØdG ™Lôeá¡÷G

Page 80: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

79

Part Eight: Appendix B:

Appendix B:Transit Exit/Entry Certificate Form

∑Qɪ÷G ∫ƒNO / êhôN IOÉ¡°T

CUSTOMS EXIT / ENTRY CERTIFICATE

Country of Export Qó°üŸG ó∏ÑdG

Country of Import OQƒà°ùŸG ó∏ÑdG

Clearing Agents ¢ü«∏îàdG π«ch

Bill No ¿É«ÑdG ºbQ

Exporter Qó°üŸG

Importer OQƒà°ùŸG

ΩÉbQC’Gh äÉeÓ©dG

Marks & Nos.áYÉ°†ÑdG ±É°UhCG

Description of Goods

Tel. : 6730700Fax : 6731150P.O.Box : 255

6730700 :∞JÉg

6731150 :¢ùcÉa

255 :Ü .¢U

:ó¡```````©J

........................................... √ÉfOCG ™bƒŸG ÉfCG

áYÉ°†ÑdG ¢ü∏fl / ÖMÉ°U »àØ°üH

õcôe ¤EG á∏eÉc áYÉ°†ÑdG √òg ¢ü«∏îJ h Ëó≤àH ó¡©JCG

ó°ü≤ŸG ó∏H ∑ôªL õcôe hCG Ohó◊G ∑ôªL

............................................... IÎa ∫ÓN

Commitment:

I, under Signed.............................................................

in my Caoacity as owner / clearing agent, i commit

offering and clearing these good entirely to the

border Customs point or importing Customs

Country within..............................................................

....................................... ïjQÉàH ó°ü≤ŸG ó∏H ∑ôªL õcôe ¤EG ∫ƒNódG / êhôÿÉH ¬«dÉ©H ™FÉ°†ÑdG äógƒ°T

∑Qɪ÷G äɶMÓe

∑Qɪ÷G ºàNh ™«bƒJSignature & Stamp of Customs

Customs notes:

Signature:

Goods are checked on exit / entry to the importing Customs Country ...............................................................

ΩGôLƒ∏«µdÉH ¿RƒdG

Weight in Kgs

Gross Weight Net Weight

Ohô£dG OóY

No. of Pkgs.

‘É°üdG ¿RƒdGºFÉ≤dG ¿RƒdG

............................. ™«bƒàdG

Page 81: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

80

Appendix C:List of Prohibited & Restricted Goods

Prohibited Goods - Import

Item HS Code Controlling Entity Entity Website

Hashish, opium, heroin, Morphine,

cocaine

Poppy and husks and seeds thereof,

Qat, cannabis and other seeds

of a similar effect

12079100

12079910

12079920

12113000

12114000

12119020

12119060

13021910

13021100

13021910

28061000

28071000

28416100

28433000

28439000

29131000

Ministry of Interior

+

Ministry of Health

www.moi.uae.gov.ae

www.moh.gov.ae

goods for which a boycott resolution

was issued from Israel Boycott

Office

Not Specified

Ministry of

Economy

and Trade

www.moep.gov.ae

Counterfeit and false money 4907----7118 Central Bank www.centralbank.ae

Gambling tools and machines 95044000Ministry of the

Interiorwww.moi.uae.gov.ae

Retreaded or used pneumatic tyres

of rubber4012

Emirate Authority

for Standards &

Metrology

www.esma.ae

Children sweets imported in form of

cigarettes

Children toys having blasphemic

expressions

Children toys made of lead

1704

7806

Abu Dhabi Food

Control Authority

Emirate Authority

for Standards &

Metrology

www.esma.ae

Hawks shall be banned as from 1-4

till 31 August except: Hawks having

CITES permits,

From HS Heading

01063100

Environment

Research Authoritywww.gdocd.gov.ae

Palm dates in bulkFrom Heading

1106 30301106

Ministry of

Environment &

Water

www.moew.gov.ae

Part Eight: Appendix C:

Page 82: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

81

Prohibited Goods - Import

Item HS Code Controlling Entity Entity Website

Ozone depleting substancesFrom HS Heading 2903

From HS Heading 2824

Ministry of

Environment &

Water

www.moew.gov.ae

Materials contaminated with

radiationMultiple

Environment

Research Authority

Emirate Authority

for Standards &

Metrology

www.gdocd.gov.ae

www.esma.ae

Boards and pipes made of Asbestos 6811

Ministry of

Environment &

Water

www.moew.gov.ae

Prints, photographs, oil paintings,

drawings, cards, books, magazines

and stone sculptures which conflict

with the Islamic religion and rules of

conduct and involve a corruption or

seduction end

From Chapter 49

From Headings 6818- 9703

National Council of

Informationawww.uaeinteract.com

Raw ivory (elephant tusk) and

rhinoceros horn

050710

9601

Environment

Research Authoritywww.gdocd.gov.ae

Fishing nets that is made of three

nylon layersFrom Heading 5608a

Environment

Research Authoritywww.moew.gov.ae

Laser pens which produce red

beams90132000

Ministry of the

Interiorwww.moi.uae.gov.ae

Hazardous waste Multiple HeadingsEnvironment

Research Authoritywww.gdocd.gov.ae

Fish From chapter 03 MOEW www.moew.gov.ae

Sheep From HS Code 0104 MOEW www.moew.gov.ae

Diamond 71023100

Kimberly/ Dubai

Multi Commodities

Center

www.dmcc,ae

Page 83: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

82

Restricted Goods - Import

Item HS Code Controlling Entity Entity Website

Predatory animals From Clause 0106Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Bustards From Clause 0106.3990Environment Research

Authoritywww.gdocd.gov.ae

Weapons and ammunition

of all kindsChapter 93 wholly Ministry of the Interior www.moi.uae.gov.ae

Alcoholic drinks From Chapter 22 Ministry of the Interior www.moi.uae.gov.ae

Medicament including narcotic

drugs used for medical purposes

From Clauses 3003,

3004Health Authority

www.moh.gov.ae

Organic and

chemical fertilizersChapter 31

Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Agricultural reformers

2508

2521

2522

2703

2811

2824

2813

Ministry of Environment and

Water

www.moew.gov.ae

Great Value peanut butter From HS Code 1202Abu Dhabi Food Control

Authoritywww.adfca.ae

Camels 01061910Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Insecticides 3808Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Agricultural saplings Headings 0602,0601Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Agricultural seeds

0909

1204

1205

1206

1207

1209

Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Part Eight: Appendix C:

Page 84: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

83

Restricted Goods - Import

Item HS Code Controlling Entity Entity Website

Telecommunication devices,

Repeaters, Jammers, network

detectors and cell phones.

8525

8517

Communication Regulation

Authoritywww.tra.ae

Bees and queen bees 01069010Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Animals of the horse family 00110Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Gas used in

conditioning, refrigerating and

freezing devices

2903

382471

Environment Research

Authoritywww.gdocd.gov.ae

Fireworks and explosives From Chapter 36 Ministry of the Interior www.moi.uae.gov.ae

Chemical and radioactive

materials of all formsFrom Chapters 28,29

Environment Research

Authoritywww.gdocd.gov.ae

Live animals Chapter 01Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Live fish 0301Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Incubation eggs 04070011Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Animal Semen 051110Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Veterinary vaccines and serums

Ministry of Environment and

Water

And Ministry of Health

www.moew.gov.ae

www.moh.gov.ae

Diagnostic materials and

equipment and veterinary

requirement

From Chapter 30

From Chapter 90

Ministry of Environment and

Waterwww.moew.gov.ae

Animal products of all kinds

.((such as leather, wool, etcMultiple Clauses

Ministry of Environment and

Water

www.moew.gov.ae

Page 85: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

84

Restricted Goods - Import

Item HS Code Controlling Entity Entity Website

Oil residues, plastic wastes,

pharmaceutical wastes,

chemical industry wastes,

battery leftovers, reserves and

other leftovers which affect the

environment.

271090

3915

300680

3825

8548

and other headings

Environment Research

Authoritywww.gdocd.gov.ae

Water heaters 851610 ,8419 ESMA www.esma.ae

Unfurnished diamond 71023100Kimberly/ Dubai Multi

Commodity Centerwww.dmcc.ae

Blood and blood fractions 3002Blood Transfusion Section,

Ministry of Healthwww.moh.gov.ae

Cigarettes classified as tobacco

and prepared by mechanical

methods

240220 ESMA www.esma.ae

Cigarettes classified as tobacco

substitutes and prepared by

mechanical methods

24029020ESMA

www.esma.ae

Aloeswood pieces and oil,

products containing aloeswood

pieces or oil, or any other

oriental perfumes made thereof

From sub-heading 3301

33013010

12119030

Other from

sub-heading 3301

33013090

Environment Research

Authority www.gdocd.gov.ae

Goods and Commodities Subject to Regulations

Item HS Code Controlling Authority Authority Website

Food stuffs MultipleAbu Dhabi Food Control

Authoritywww.adfca.ae

Copies of the Holy Quran, books,

magazines, printed matter,

publicity pamphlets, programs

and materials, and recorded

materials of all kinds, whether

printed on paper or other

materials, in the form of discs,

tapes or other forms

Chapter 49

8523

National Information

Councilwww.uaeinteract.com

Cars From Chapter 87 ESMA www.esma.ae

New pneumatic tyres 4011 ESMA www.esma.ae

Part Eight: Appendix C:

Page 86: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

85

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

25.03.00 Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, percipitated sulphur and colloidal sulphur

25.10.10 Natural Calcium Phosphates, natural Aluminium Calcium Phosphates and phosphatic chalk (Unground)

25.10.20 Natural Calcium Phosphates, natural Aluminium Calcium Phosphates and phosphatic chalk (Ground)

25.11.20 Natural Barium Carbonate (Witherite)

25.24.00 Asbestos

25.28.10 Natural Sodium Borates and concentrates therof (whether or not calcined)

25.28.90 Other Natural Sodium Borates and concentrates therof (whether or not calcined)

25.29.00 felspar; Leucite, Nephline and Nephline syenite; fluorspar

26.07.00 Lead Ores and Concentrates

26.08.00 Zinc Ores and concentrates

26.09.00 Tin Ores and concentrates

26.10.00 Chromium Ores and Concentrates

26.12.10 Uranium Ores and Concentrates

26.12.20 Thorium Ores and Concentrates

26.13.10 Molybdenum Ores and Concentrates (Roasted)

26.13.90 Molybdenum Ores and Concentrates (Other than Roasted)

26.14.00 Titanium Ores and Concentrates

26.15.10 Zirconium Ores and Concentrates

Niobium, Tantalum, Vanadium Ores and Concentrates

27.01.11 Anthracite

27.05.00Coal Gas, Water Gas, Producer Gas, Similar Gases, other than Petroleum Gases and other gaseous

hydrocarbons

27.06.00 Tar Distilled from Coal, from Lignite, or from Peat, and other Mineral Tars

27.07.10 Benzole

27.07.20 Toluole

27.07.30 Xylole

27.07.40 Naphthalene

27.07.50 Other Aromatic Hydrocarbon Mixtures

27.07.60 Phenols

27.07.91 Creosote Oils

27.07.99 Other oils and other products of distillation of high temperature coal tar

27.09.00 Petroleum Oils and Oils obtained from Bituminous Minerals (Crude)

Page 87: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

86

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

27.10.00 Petroleum Oils, Oils Obtained from Bituminous Minerals (other than crude)

27.11.00 Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons

27.12.10 Petroleum Jelly

Micro-crystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes

27.13.00 Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils

27.14.00 Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands

27.15.00 Bituminous Mixtures based on natural asphalt, natural bitumen

28.01.10 Chlorine

28.01.20 Iodine

28.01.30 Fluorine, Bromine

28.02.00 Sulphur, Sublimed or Precipitated; Colloidal Sulphur

28.03.00 Carbon (carbon blacks and other forms of carbon

28.04.00 Hydrogen, rare gases and other non-metals

28.05.00 Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium, and yttrium, mercury

28.06.00 Hydrogen Chloride (Hydrochloric Acid); chlorosulphuric acid

28.07.00 Sulfuric Acid; Oleum

28.08.00 Nitric Acid, Sulfonitric Acids

28.09.00 Diphosphorus Pentaoxide; Phosphoric Acid and Polyphosphoric Acids

28.10.00 Oxides of Boron, Boric Acids

28.11.11 Hydrogen Fluoride (Hydrofluoric Acid)

28.11.19 Other Inorganic Acids

28.11.21 Carbon Dioxide

28.11.23 Sulphur Dioxide

28.11.29 Other Inorganic Oxygen Compounds of Non-metals

28.12.00 Halides and Halide Oxides of Non-metals

28.13.00 Sulphides of non-metals; commercial phosphorous trisulphide

28.14.00 Ammonia, anhydrous or in aqueous solution

28.15.00Sodium Hydroxide (Caustic Soda); Potassium Hydroxide (Caustic Potash); Peroxides of Sodium or

Potassium

28.16.00 Hydroxide and Peroxide of Magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of Strontium or Barium

28.17.00 Zinc Oxide, Zinc Peroxide

28.18.10 Artificial Corundum, whether or not chemically defined

28.18.20 Other Aluminium Oxide

Part Eight: Appendix C:

Page 88: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

87

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

28.19.00 Chromium oxides and hydroxides

28.20.00 Manganese oxides

28.24.20 Lead oxides; red lead and orange lead

28.25.00Hydrazine, hydroxylamine, their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and

peroxides

28.26.11 Fluorides of Ammonium or of Sodium

28.26.19 Other Fluorides

28.26.20 Fluorosilicates of Sodium or of Potassium

28.26.30 Sodium Hexafluoroaluminate (Synthetic Cryolite)

28.26.90 Other Complex Fluorine Salts, Fluorosilicates, Fluoroaluminates

28.27.10 Ammonium Chloride

28.27.31 Chlorides of Magnesium

28.27.32 Chlorides of aluminum

28.27.33 Chlorides of Iron

28.27.34 Chlorides of Cobalt

28.27.35 Chlorides of Nickel

28.27.36 Chlorides of Zinc

28.27.37 Chlorides of Tin

28.27.38 Chlorides of Barium

28.27.39 Other Chlorides

28.27.41 Chloride Oxides and Chloride Hydroxides of Copper

28.27.49 Other Chloride Oxides and Chloride Hydroxides

28.27.51 Bromides of Sodium or of Potassium

28.27.59 Other Bromides and Bromide oxides

28.27.60 Iodides and Iodide Oxides

28.28.00 Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites

28.29.00 Chlorates and Perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates

28.30.10 Sodium Sulfides

28.30.30 Cadmium Sulfide

28.30.90 Other Sulfides, Polysulfides

28.31.00 Dithionites and Sulfoxylates

28.32.00 Sulphites; thiosulphates

28.33.00 Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates)

Page 89: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

88

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

28.34.00 Nitrites; nitrates

28.35.10 Phosphinates (Hypophosphites), Phosphonates (Phosphites)

28.35.22 Phosphates of mono- or disodium

28.35.23 Phosphates of Trisodium

28.35.24 Phosphates of Potassium

28.35.25 Calcium Hydrogenorthophosphate (Dicalcium Phosphate)

28.35.26 Other Phosphates of Calcium

28.35.29 Other Phosphates

28.35.39 Other Polyphosphates

28.36.10 Commercial Ammonium Carbonate, Other Ammonium Carbonates

28.36.40 Potassium Carbonates

28.36.60 Barium Carbonate

28.36.70 Lead Carbonate

28.36.91 Lithium Carbonates

28.36.92 Strontium Carbonate

28.36.99 Other Carbonates, Peroxocarbonates (Percarbonates)

28.37.00 Cyanides, cyanide Oxides and complex cynides

28.39.00 Silicates; commercial alkali metal silicates

28.40.00 Borates; peroxoborates (perborates)

28.41.00 Salts of oxometallic or peroxometallic acids

28.42.00 Other salts of inorganic acids or peroxoacids, excluding azides

28.43.00 Colloidal Precious Metals; inorganic or organic compounds of precious metals

28.44.00 Radioactive chemical elements and radioactive isotopes

28.45.00 Isotopes other than those of heading No. 28.44

28.46.00 Compounds, Inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or scandium or mixtures of these metals

28.47.00 Hydrogen Peroxide, whether or not solidified with urea

28.48.00 Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus

28.49.00 Carbides, whether or not chemically defined

28.50.00 Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides

28.51.00 Other inorganic compounds, liquid air, compressed air, amalgams

29.01.00 Acyclic hydrocarbons

29.02.00 Cyclic hydrocarbons

Part Eight: Appendix C:

Page 90: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

89

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

29.03.00 Halogenated derivatives of hydrocarbons

29.04.00 Sulfonated, nitrated, nitrosated derivatives of hydrocarbons

29.05.11 Methanol (Methyl Alcohol)

29.05.12 Propan-1-ol (Propyl Alcohol) and Propan-2-ol (isopropyl alcohol)

29.05.13 Butan-1-ol (n-butyl alcohol)

29.05.14 Other butanols

29.05.15 Pentanol (amyl alcohol) and isomers thereof

29.05.16 Octanol (Octyl Alcohol) and isomers thereof

29.05.17 Dodecan-1-ol, (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol)

29.05.19 Other saturated monohydric alcohols

29.05.22 Acyclic terpene alcohols

29.05.29 Other unsaturated monohydric alcohols

29.05.39 Other diols

29.05.41 2-ethyl-2- (Hydroxymethyl)propane-1,3-diol (trimethylolpropane)

29.05.49 Other polyhydric alcohols

29.06.12 Cyclohexanol, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols

29.06.13 Sterols and inositols

29.06.14 Terpineols

29.06.19 Other cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohol

29.06.21 Benzyl Alcohol

29.06.29 Other aromatic cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated, or nitrosated derivatives

29.07.00 Phenol; phenol-alcohols

29.08.00 Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrsated derivatives of phenols or phenol-alcohols

29.09.00

Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alocohol peroxides, ether peroxides, ketone

peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated, or nitrosated

derivatives

29.10.00Epoxides, epoxylalcohols,epoxyphenols and epoxyethers, with a three-numbered ring, and their

halogenated, sulphonated, nitrated, or nitrosated derivatives

29.11.00Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated,

nitrated, or nitrosated derivatives

29.12.11 Methanal (Formaldehyde)

29.12.12 Ethanal (Acetaldehyde)

29.12.13 Butanal (Butyraldehyde, Normal Isomer)

29.12.19 Other Acyclic Aldehydes without oxygen function

Page 91: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

90

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

29.12.21 Benzaldehyde

29.12.29 Other Cyclic Aldehydes without other oxygen function

29.12.30 Aldehyde-alcohols

29.12.49 Other Aldehyde ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function

29.12.50 Cyclic Polymers of Aldehydes

29.12.60 Paraformaldehyde

29.13.00 Halogenated, sulfonated, nitrated or nitrosated derivatives of Aldehyde-function Compounds

29.14.11 Acetone

29.14.12 Butanone (Methyl Ethyl Ketone)

29.14.13 4-methyl Pentan-2-one- (Methyl Isobutyl Ketone)

29.14.19 Other Acyclic Ketones without Oxygen function

29.14.21 Camphor

29.14.22 Cyclohexanone and methylcyclohexanones

29.14.23 Ionones, and methylionones

29.14.29 Other Cyclanic, Cyclenic, Cycloterpenic Ketones without other oxygen function

29.14.31 Phenylacetone (phenylpropan-2-one)

29.14.39 Other Aromatic ketones without other Oxygen Function

29.14.40 Ketone-alcohols, and Ketone-aldehydes

29.14.50 Ketone-phenols and Ketones with other Oxygen function

29.14.69 Other Quinones

29.14.70 Halogenated, Sulfonated, Nitrated Derivatives of ketoned and quinones

29.15.11 Formic Acid

29.15.12 Salts of Formic Acid

29.15.13 Esters of Formic Acid

29.15.21 Acetic Acid

29.15.23 Cobalt Acetates

29.15.24 Acetic Anhydride

29.15.29 Other Acetic Acid and its Salts; acetic anhydride

29.15.31 Ethyl Acetate

29.15.32 Vinyl Acetate

29.15.33 N-butyl Acetate

29.15.34 Isobutyl Acetate

29.15.35 2-ethoxyethyl Acetate

Part Eight: Appendix C:

Page 92: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

91

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

29.15.39 Other Esters of Acetic Acid

29.15.40 Mono-, di- or trichloroacetic Acid, their Salts and Esters

29.15.50 Propionic Acid, Its Salts and Esters

29.15.60 Butyric Acid, Valeric Acid, their Salts and Esters

29.15.70 Plamitic Acid, Stearic Acid, Their Salts and Esters

29.15.90Other Saturated Acyclic Monocarboxylic Acids, their Anhydrides, Halides, pertoxides and peroxyacides;

their halogenated, sulphonated, nitrated, or nitrosated derivatives

29.16.00unsaturated acyclic monocarboxylic acid, cyclic monocarboxylic acid, their anhydrides, halides, peroxides

and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated, or nitrosated derivatives

29.17.00Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxy acids; their halogenated, sulphonated,

nitrated, or nitrosated derivatives

29.18.11 Lactic Acid, Its Salts and Esters

29.18.13 Salts and Esters of Tartaric Acid

29.18.15 Salts and Esters of Citric Acid

29.18.16 Gluconic Acid, Its Salts and Esters

29.18.17 Phenylglycolic Acid (Mandelic Acid), Its Salts and Esters

29.18.19Other Carboxylic Acids with Alcohol Function but without other oxygen function, their Anhydrides, Halides,

peroxides and peroxyacids and their derivatives

29.18.21 Salicylic Acid, its Salts

29.18.22 O-acetylsalicylic Acid, its Salts and Esters

29.18.23 Other Esters of Salicylic Acid and their Salts

29.18.29Other Carboxylic Acids with Phenol Function but without other oxygen function, their Anhydrides, Halides,

peroxides and peroxyacids and their derivatives

29.18.30Carboxylic Acids with Aldehyde or Ketone Function but without other oxygen Function, their Anhydrides,

Halides, peroxides and peroxyacids and their derivatives

29.18.90Other Carboxylic Acids with additional Oxygen Function and their Anhydrides, Halides, peroxides and

peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated, or nitrosated derivatives

29.19.00Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulphonated, nitrated, or

nitrosated derivatives

29.20.00Esters of other inorganic acids (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their Halogenated,

Sulfonated, nitrated, nitrosated derivatives

29.21.00 Amine-fuction compounds

29.22.00 Oxygen-function amino-compounds

29.23.00 Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithin and other phosphoaminolipids

29.24.00 Carboxyamide-funstion compounds; amide-function compounds of carbonic acid

29.25.19 Other Imides and their derivatives, salts thereof

29.25.20 Imines and their derivatives, Salts thereof

Page 93: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

92

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

29.26.00 Nitrile-function compounds

29.27.00 Diazo-compounds, Azo-compounds, Azoxy-compounds

29.28.00 Organic derivatives of Hydrazine or of Hydroxylamine

29.29.00 Compounds with other nitrogen function

29.30.10 Dithiocarbonates (Xanthates)

29.30.20 Thiocarbamates and dithiocarbamates

29.30.30 Thiuram Mono-, Di-, or Tetrasulphides

29.30.90 Other Organo-sulfur Compounds

29.31.00 Other Organo-inorganic Compounds

29.32.00 Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only

29.33.00 Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only

29.34.00 Nucleic acids and their salts; other Heterocyclic compounds

29.35.00 Sulphonamides

30.06.80 Waste Pharmaceuticals

31.02.29 Double salts and mixtures of Ammonium Sulphate or Ammonium Nitrate

31.02.30 Ammonium Nitrate, whether or not aqueous solution

31.02.40 Mixtures of Ammonium Nitrate

31.02.50 Sodium Nitrate

31.02.60 Double salts and mixtures of Calcium Nitrate and Ammonium Nitrate

31.02.70 Calcium Cyanamide

31.02.80 Mixtures of Urea and Ammonium Nitrate in aqueous or Ammoniacal solution

31.02.90 Other mineral or chemical fertilizers, Nitrogenous

31.03.00 Mineral or chemical fertilizers, phosphatic

31.04.10 Carnallite, Sylvite and other Crude Natural Potassium salts

31.04.90 Other mineral or chemical fertilizers, Potassic

31.05.00Mineral or Chemical Fertilizers containing two ot three of the fertlizing elements Nitrogen, Phosphorus,

Potassium

32.01.10 Quebracho Extract

32.01.30 Oak or Chestnut Extract

32.01.90 Other Tanning Extracts of vegetable extract; Tannins and their salts, Ethers, Esters and other derivatives

32.02.00 Synthetic Organic Tanning Substances; Inorganic Tanning Substances; Tanning Preparations

32.04.00Synthetic Organic Coloring Matter; Synthetic Organic Products of a kind used as Fluorescent Brightening

Agents or as luminophores

32.05.00 Color Lakes

32.06.00 Other Coloring Matter ; inorganic products of a kind used as luminophores

Part Eight: Appendix C:

Page 94: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

93

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

32.07.10Prepared Pigments, Prepared Opacifiers and prepared Colors, vitrifiable enamels and Glazes, engobes

(slips), liquid lusters and similar preparations

32.08.00Paints and varnishes (including enamels lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified

natural Polymers dispersed or dissolved in a non-aqueous medium

32.09.10Paints and varnishes (including enamels lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified

natural Polymers dispersed or dissolved in a aqueous medium

32.10.00 Other Paints and Varnishes

32.12.90 Other pigments (including metallic powder and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid paste form

32.13.00 Artist>s, student>s or signboard painter>s colours, modifying tints, amusement colours and the like

32.14.00 Glazier>s putty, grafting putty, resin cements, caulking componds and other mastics; painter>s filling

32.15.00 Printing Ink, writing or drawing ink and other inks

38.01.00 Artificial Graphite; colloidal or semi-colloidal graphite

38.02.00 Activated Carbon; activated natural mineral products

38.03.00 Tall Oil, whether or not refined

38.04.00 Residual lyes from the manufacture of wood pulp

38.05.10 Gum wood or sulphate turpentine oils

38.05.90Other gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oilsTerpenic Oils, Crude Dipentene, Sulphite

Turpentine, Para-cymene

38.06.00 Rosin and Resin Acids, and derivatives thereof; rosin spirit; rosin oil, run gums

38.08.00Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products, plant-growth regulators,

disinfectants and similar products

38.09.00 Finishing agents, dye carriers

38.10.00Pickling Preparations for metal surfaces, fluxes and other auxilliary preparations for soldering, brazing or

welding

38.11.00 Anti-knock Preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations

38.12.00 Prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics

38.13.00 Preparations and charges for fire-extinguishers, charged fire-extinguishing grenades

38.14.00 Organic Composite Solvents and Thinners, Prepared Paint, Varnish Remover

38.15.00 Reaction intiators, reaction accelerators, and catalysts preparations

38.17.10 Mixed Alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes

38.18.00 Chemical elements dope for use in electronics

38.19.00 Hydraulic Brake Fluids, Other Prepared Liquids for Hydraulic Transmission

38.20.00 Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids

38.22.00 Diagnostic or Laboratory Reagents

38.23.13 Tall Oil Fatty Acids

38.23.19 Other Industrial Monocarboxylic Fatty Acids, Acid Oils from Refining Industrial Fatty alcohols

38.23.70 Industrial Fatty alcohols

Page 95: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

94

List of Prohibited and Restricted Goods (EAD):

H.S Code Description

39.09.10 Urea Resins, Thiourea Resins

39.09.20 Melamine Resins

39.09.30 Other Amino-resins

39.09.40 Phenolic Resins

39.11.10 Petroleum Resins, Coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides; polysulphones

39.12.00 Cellulose and its chemical derivaties

39.13.00 Natural polymers (for example alginic Acid) and modified natural polymers

39.14.00 Ion-exchangers based on Polymers

85.06 Primary cells and primary batteries

Part Eight: Appendix C:

Page 96: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

95

The Controlling Authority “Ministry of Electricity and Water: to regulate and control the use

of radioactive sources and the prevention of its danger under the Law No.(1) of 2002.

DescriptionHS CodeItem

Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated,for nuclear reactors; machinery and apparatus for

isotopic separation

8401

Nuclear reactors84011000

Machinery and apparatus for isotopic separation84012000

Fuel elements (cartridges), non-irradiated84013000

Parts of nuclear reactors84014000

Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding Parts and accessories902150009021

Apparatus based on X-rays/alpha, beta or gamma rad, for medical, surgical,dental or veterinary use or not, incl.

radiography/radiotherapy apparatus, X-ray tube other X-ray generator, high tension generator, control panel

.desk, screen, examination/treatment table, chair and the like

9022

X-ray apparatus for medical or surgical purposes or for the purpose of destistry or veterinary

.medicine, including X-ray imaging or treatment

Computed tomography apparatus90221200

Other, for dental uses90221300

Other, for medical, surgical or Veterinary uses90221400

Other uses

for inspecting luggage90221910

other90221990

Apparatus based on X-rays/alpha,beta or gamma rad,for medical,surgical,dental or veterinary

use or not,incl.radiography/radiotherapy apparatus

for medical, surgical, dental or Veterinary uses90222100

Other uses90222900

X-ray tubes90223000

Other, including Parts and accessories90229000

Page 97: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

96

Non-radioactive apparatus and instruments but used only in the field of radiation activities.

DescriptionHS CodeItem

Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic

apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments

9018

Scintigraphic apparatus90181400

apparatus for measuring rapid changes of quantities,; instruments & apparatus for measuring or detecting alpha,

beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionizing radiations

9030

instruments and apparatus for measuring or detecting ionizing radiations90301000

The following apparatus and instruments shall be subject to control, if they are believed to be

operated on ionizing radiation sources.

DescriptionHS CodeItem

Electric sound or visual signaling apparatus

8531

Burglar or fire alarms and similar apparatus85311000

Burglar or fire alarms and similar apparatus

8535

Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors85354000

,Hydrometers and similar floating instruments, thermometers

9025

Other apparatus and instruments

Hydrometers90258010

Hygrometers90258020

Other90258090

Parts and accessories90259000

Instruments & apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or

gases9026

for measuring or checking the flow or level of liquids90261000

Physical/chemical analysis instruments

9027 Gas or smoke analysis apparatus90271000

Chromatographs and electrophoresis instruments90272000

Part Eight: Appendix C:

Page 98: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

97

Appendix D:Form of the Certificate of Origin approved by the Arab League under the Agreement on

Development and Facilitation of Inter-Arab Trade.

Name of State:Logo of Expor�ng State............

Cer�ficate of Origin

In the light of Agreement on Development and Facilita�on of Inter-Arab

Trade.

:Exporter and his address:manufacturing company

:importer and his nameInvoice number and date:

Numbers, types, quan�ty and marks of pallets

Descrip�on of Goods

WeightQuan�ty

Value in local currency

Gross

Net

Total Value in numbers and le�ers

Descrip�on of produc�on elements

Declara�on by ExporterI declare the authen�city of informa�on

men�oned above and the goods origin is …………………………………………….

and the local value added represents the percentage …………………………………………… .

) (number and le�ers of the local produc�on cost

Signature

I witnessThat goods of which informa�on is specified

above of the origin of………………………………………………and the local

value added represents) ( Number and le�ers of the total produc�on cost

DateThe a�esta�on of Governmental Agency

Signature and stamp of the agency issued the cer�ficate

Foreign elements cost Quan�ty Value

:Revenue for foreign en�ty

: Total

: Final cost of produc�on

º«MôdG ¿ÉªMôdG ˆG º°ùH

ádhódG º°SGIQó°üŸG ádhódG QÉ©°T

CÉ°ûæe IOÉ¡°T

á«Hô©dG ∫hódG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ᫪æJh Ò°ù«J á«bÉØJG ÖLƒÃ

¬fGƒæYh Qó°üŸG

¬fGƒæYh OQƒà°ùŸG

áYÉ°†ÑdG ´ƒf¿RƒdG

áéàæŸG ácô°ûdG

IQƒJÉØdG ïjQÉJh ºbQ

áHÉàch ɪbQ á«dɪL’G ᪫≤dG

᫪µdG

‘É°üdG ºFÉ≤dG

êÉàf’G ô°UÉæY ¿É«H

á«ÑæL’G áØ∏µàdG ô°UÉæY

á«ÑæLCG á¡÷ äGóFÉY

êÉàfÓd á«FÉ¡ædG áØ∏µàdG

Qó°üŸG íjô°üJ

áÑ°ùf πã“ áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG áÑ°ùf ¿EGh

πã“ áaÉ°†ŸG á«∏ëŸG ᪫≤dG áÑ°ùf ¿EGh

á«eƒµ◊G á¡÷G ≥jó°üJ Gôjô–

IOÉ¡°ûdG äQó°UCG »àdG á°üàîŸG á¡÷G ºàNh ™«bƒJ

CÉ°ûæe øe »g ™FÉ°†ÑdG ¿CÉHh √ÓYCG IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG áë°üH ìô°UCG

áHÉàch ɪbQ

áHÉàch ɪbQ

™«bƒàdG

ó¡°ûJCÉ°ûæe øe »g √ÓYCG É¡JÉfÉ«H í°VƒŸG ™∏°ùdG ¿CÉH

á«∏ëŸG êÉàf’G áØ∏c øe

á«∏µdG êÉàf’G áØ∏c øe

´ƒªéŸG

᫪µdG᪫≤dG

á∏ª©dÉH ᪫≤dG

á«∏ëŸG

بسم اهلل الرحمن الرحيم

Part Eight: Appendix D:

Page 99: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

98

Appendix No. (E):Minimum Charge on Tobacco Products:

24011000 -Tobacco, not stemmed/stripped100% ad-valorem with minimum charge of AED

20 per 1 gross kg

24012000 -Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped100% ad-valorem with minimum charge of AED

20 per 1 gross kg

24013010 ---Fit for use as tobacco100% ad-valorem with minimum charge of AED

20 per 1 gross kg

24013090 ---other100% ad-valorem with minimum charge of AED

20 per 1 gross kg

24021000 -Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco100% ad-valorem with minimum charge of AED

150 per 1 gross kg

24022000 -Cigarettes containing tobacco100% ad-valorem with minimum charge of AED

100 per one thousand cigarettes

24029010 ---Cigars of tobacco substitutes (not containing

nicotine nor tobacco )

100% ad-valorem with minimum charge of AED

150 per 1 gross kg

24029020 ---Cigarettes of tobacco substitutes (not containing

nicotine nor to tobacco )

100% ad-valorem with minimum charge of AED

100 per one thousand cigarettes

24031010 ---Chopped or pressed tobacco for smoking100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 gross kg

24031020 ---Chopped or pressed tobacco for pipes100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 gross kg

24031030 ---Chopped or pressed tunbac for retail sale100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 gross kg

24031090 --- Other100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 gross kg

24039100 - - « Homogenised « or « reconstituted « tobacco100% ad-valorem with minimum charge of 4

per 1 gross kg

24039910 - - - Pressed or liquored tobacco for making snuff100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 gross kg

24039920 - - - Chopped or pressed tobacco for chewing100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 gross kg

24039930 - - - Snuff100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 gross kg

24039940 - - - Jirak100% ad-valorem with minimum charge of AED

6 per 1 kg

24039950 - - - Tobacco extracts and essences 100% ad-valorem

24039960 - - - mu’asel100% ad-valorem with minimum charge of AED

6 per 1 kg

24039990 --- other100% ad-valorem with minimum charge of AED

40 per 1 kg net

Part Eight: Appendix E:

Page 100: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

99

Appendix No. F:

No : :رقم

For Passengers

ملحق رقم (و) للإف�صاح عند �إدخال مبالغ نقدية للم�سافرين

Declaration RegardingImportation of Cash(DRIC)

This declaration is for statistical

هذ� �لإف�صاح لأغر��ض �إح�صائية

يتوجب على جميع امل�سافرين البالغني 18 �صنة فما فوق

القادمني اإىل دولة الإمارات و بحوزتهم مبالغ نقدية و

�سيكات م�سافرين تفوق )100.000( مائة األف درهم اأو ما

يعادلها من عمالت اأجنبية اأن ميلئوا هذا النموذج ، اأما

الأ�سخا�ص الذين تقل اأعمارهم عن )18( �سنة فت�ساف

املبالغ التي بحوزتهم غلى مبالغ اأولياء اأمورهم.

All Passengers, who are 18 years old or above, entering the UAE

and bringing in cash amount and travelers Cheques exceeding

(100.000) one hundred Thousand dirhams or equivalent in foreign

currencies must fill this form, With regard to persons who are below

18 years , the cash amount they are bringing in shall be added to the

amount of their guardians.

/ / :Dateالتاريخ: / /

:Passenger`s full nameال�سم الكامل للم�ساقر:

:Passport No: Nationalityرقم جواز ال�سفر: اجلن�سية

:Arriving from: Flight Noقادم من: رقم الرحلة:

املبلغ امل�سرح عنه بالدرهم:

يف حالة وجود عمالت متنوعة تو�سع تفا�سيلها يف ك�سف

يرفق.

Declared amount in )AED)

In case of several currencies details will be put on a statement to

be attached.

amounts cash the in bringing of Purpose ::الغر�ص من اإدخال املبالغ النقدية:

لالإ�ستثمار

للتعليم

للعالج

لل�سياحة

ل�سراء الب�سائع

لغرا�ص اأخرى : )تذكر(

For Investment

For Education

For medical treatment

For tourism

To purchase goods

For other purposes

العنوان يف دولة الإمارات:

...............................................................................................................................

Address in the UAE :

...............................................................................................................................

العنوان يف بلد الإقامة:

..............................................................................................................................

Address in country of residence:

...............................................................................................................................

:Official Useلال�ستعمال الر�سمي:

Signature & Stamp:التوقيع واخلتم

Inspector Name:.......................................................................... اإ�سم املفت�ص

File No ............................................................................................... رقم امللف

Time Completed .................................................................... وقت التخلي�ص

Part Eight: Appendix F:

Page 101: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

100

No : :رقم

For Passengers

للإف�صاح عند �إدخال مبالغ نقديةللم�سافرين

For Shipments & ParcelsImportation of Cash(DRIC)

Declaration Regarding

لل�سحنات والطرود

يتوجب على البنوك و ال�سرافات و املن�ساأت الأخرى

النموذج هذا ملء النقدية الأموال ت�ستورد التي

بغ�ص النظر عن املبلغ النقدي امل�ستورد.

Banks, moneychangers and other institutions, which import

cash money, should fill-in this form irrespective of the imported

cash amount.

/ / :Dateالتاريخ/ / :

:Name of importing entityا�سم املن�ساأة امل�ستوردة:

العنوان يف دولة الإمارات:

........................................................................................................................

Address in the UAE :

........................................................................................................................

الن�ساط التجاري املرخ�ص:

........................................................................................................................

Commercial activity Licensed

........................................................................................................................

املبلغ امل�سرح عنه بالدرهم:

يف حالة وجود عمالت متنوعة تو�سع تفا�سيلها يف ك�سف

يرفق.

Declared amount in (AED)

In case of several currencies details will be put on a statement to

be attached.

عنوان اجلهة ال�ساحنة

..........................................................................................................................

Address of the shipping entity

...............................................................................................................................

توقيع امل�ستلم:

..........................................................................................................................

Signature of the recipient:

...............................................................................................................................

Official Useلال�ستعمال الر�سمي

: Signature & Stamp:التوقيع و اخلتمInspector Name:............................................................................. اإ�سم املفت�ص

File No .................................................................................................. رقم امللف

Time Completed ....................................................................... وقت التخلي�ص

Part Eight: Appendix F:

Page 102: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

101

ك�صف �لعملت �مل�صرح عنها

Statement Declared Currencies

CurrencyAmountاملبلغ بالدرهم

Amount in Dirhamالعملةاملبلغ

Totalاملجموع

Part Eight: Appendix F:

Page 103: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

102

منوذج ختم �ملقا�صة خلف �لبيان �جلمركي

The Form of clearing stamp on the back of Customs declaration

______________ Customs Post in the state of ____________ herewith certifies that the goods

incoming under Import Bill No ___________ dated / / 200 to ____________ via __________

post have been transported and Customs duties (fees) applicable thereon have been collected

in line with the clearing regulation, amounting ( ).

Only _________________________________________________

Officer in charge: __________________. Signature:______________. Date: / / 200

GCC Logo State Logo

3 - Statistical Statement Appendix

Statement of Customs duties payable on ____________ for the period from / / to / /

SN

Firs

t Poi

nt o

f Ent

ry

Statistical Statement

S.J

Customs Declaration (Bill)

C.D

Num

ber

Dat

e

Impo

rter

’s N

ame

Goo

ds V

alue

(CIF

)

Num

ber

Dat

e

Type

of G

oods

Qua

ntity

Tra

nspo

rted

Goo

ds V

alue

(CIF

)

Cus

tom

s D

utie

s

(Set

-off)

Total Total

Notes:

Part Eight: Appendix F:

Page 104: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

103

Appendix No. (D):

Controls on Exemption of Industrial Inputs From Customs Duties in the GCC Countries:

I: Controls on Exemption of Industrial Inputs:

In its 22nd session held in Muscat, Oman, between 30-31 of December 2001, the GCC Supreme

Council approved “to grant industrial facilities in the GCC countries an exemption from Customs

duties on their imports of machinery, equipment, spare parts, raw unprocessed and semi-

processed materials and packing materials which are directly required for industrial production,

subject to the controls below:

The industrial facility must have an industrial license issued by the relevant industry competent

authority in the State.

The facility shall complete both Exemption Application Forms (A) and (B), and answer all 1.

questions stated therein in Arabic, but the lists of imports to be exempted from Customs

duties shall be complete in the same language to be used in the shipment documents

thereof (1).

The Exemption Application shall be accompanied with all required documents, and if such 2.

documents are not enclosed in full, the application shall be incomplete and can not be

processed.

Exemption of machinery, equipment, spare parts and raw materials shall continue as long 3.

as the facility is there. However, semi-processed and packing materials shall be exempted

for a period of five years renewable subject to the approval of the competent ministerial

committee within the framework of the GCC Secretariat General (in view of its evaluation of

industrial production sectors).

As for strategic industries of great significance to the national economy, the State’s competent 4.

authority may recommend otherwise and for periods longer than those aforementioned.

The application for exemption from Customs duties must be submitted on Form (A) after 5.

obtaining the license. Customs Exemption Application Form (B) shall be submitted 15 days

from the date expected for the arrival of the shipment of imports exempted from Customs

duties.

The industrial facility granted the exemption shall comply with:6.

6.1- Maintaining a Common Form Register of machinery, equipment, spare parts and raw

materials.

6.2- Maintaining another Common Form Register of semi-processed materials and packing

materials, provided that the two said registers shall include the following information with respect

to the material or commodity to exempted: name, HS code, unit, quantity, value, exporter’s invoice

with date and value, Customs bill number, country of origin, customs exemption: number, date

and value, materials consumed so far throughout the year, remaining materials, and the space

dedicated for notes. This shall be accompanied with the balance sheet and closing accounts

(trading and profit & loss accounts) of the previous financial year authenticated by an auditor

1 Form (A) titled “Application for Exemption from Customs Duties” includes general information about

the project, such as: the name of the facility owner, license number, industrial registration number, as well

as details related to project products, and machinery , equipment and raw and semi-processed materials

required for the industrial facility, with the quantity there of required per year. This Application for Exemption

shall be approved by the concerned Minister directly after concluding the licensing procedures.

Part Eight: Appendix D:

Page 105: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

104

duly registered in the home country of the industrial facility.

The Financial and Economic Cooperation Committee may, in coordination with the Industrial 7.

Cooperation Committee, interpret and amend these controls.

These controls shall be subject to evaluation three years after the commencement of 8.

implementation thereof.

These controls shall come into force three months after the commencement of the application 9.

of the Common Customs Tariff adopted by the GCC Supreme Council (2).

II: Forms and registers required for the application of these controls:

In its 58th meeting held on 12 October in Riyadh, the Financial and Economic Cooperation

Committee resolved to adopt the forms and registers required for the application of controls on

exemption of industrial inputs from Customs duties, as follows:

Application for Exemption from Customs Duties (Attachment 1)

Certificate of Customs Exemption of Industrial Facility Imports (Attachment 2)

Register of Machinery, Equipment, Spare Parts and Raw Materials (Attachment 3)

Register of Semi-processed and Packing Materials (Attachment 4)

The Customs post in any GCC member state through which goods have been imported shall

facilitate the entry of imports for which such a certificate has been issued by the competent

authority in any GCC state.

2 In its 23rd session held in Qatar, the GCC Supreme Council resolved to commence the application

of the GCC Common Tariff as of 1st of January, 2003.

Part Eight: Appendix D:

Page 106: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

105

Attachment No 1(Form A)

Application for Exemption from Customs Duties

I: General Information on the Industrial Project (Facility): ......................................................................................................................

(1) Name of the Industrial Project (Facility): ...............................................................................................................................

(2) Director’s name.............................................................................................. Nationality:..............................................................................................

(3) Legal Form:........................................................................................................................................................................................................................................

(4) Address:.................................................................................................................................................................................................................................................

Management: P.O. Box:...............................................Postal Code:...............................................

Tel:..............................................................................................Fax:..............................................................................................

Factory: ...............................................P.O Box: ............................................... Postal Code...............................................

Tel:..............................................................................................Fax:..............................................................................................

Email:.............................................................................................................................................

(5) Location:.............................................................................................................................................

(6) Industrial License NO: .............................................................................................. Date:........................................................................................

(7) Industrial Registration No.......................................................................................... Date:.........................................................................................

(8) Commercial Registration No:............................................... ..................................Date:...............................................

(9) Actual Production Commencement Date:........................................................................................................................................................

II: Details of Project products:

SN Products HS Code Measurement Unit Production per year

III: Project Machinery, Equipment and Spare Parts to be Exempted from Customs Duties:

SNMachinery,

Equipment and Spare Parts*

HS Code Quantity Design

Capacity Value Exporter

* Additional pages shall be attached for further details, if required.

IV: Project Raw Materials to Be Exempted from Customs Duties:

SN Description (*) HS Code Unit Quantity Per Year Exporter

V: Project Semi-Processed Materials and Packaging Materials To Be Exempted

from Customs Duties:

SN Description (*) HS Code Unit Quantity Per Year Exporter

* Additional pages shall be attached for further details, if required.

Part Eight: Appendix D:

Page 107: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Part Eight: ???????

106

ب�سم اهلل الرحمن الرحيم

GCC

Secretariat

Logo

Attachement No “2” (Form B)

State

Logo

Certificate of Customs Exemption

for Industrial Facility Imports

No:....................

Date:.....................

4- Commercial Registration No:………… Date:…….

5- Exemption Ref. No:

.................................

6- Bill of Lading No: ................................

Name of Facility

................................................

Industrial License No: …………Date:…….

Industrial Registration No:………… Date:…….

Value

in Local

Currency

Value in

Original

Currency

Invoice

No

Country

of OriginQuantity Unit

HS

CodeDescription SN

Official Authority Approval

Attachments: The following shall be attached to the application:

1- Invoice authenticated by the competent authority 2- Bill of Lading 3- Bank Letter of Credit

4- Imports Certificate of Origin 5- Original Documents for matching

Part Eight: Appendix D:

Page 108: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

107

Attachment No (4)

Register of imported semi-processed materials and packing materials exempted from customs

duties

SN: …………………..

Exemption Ref. No: ……………….. Industrial Registration No:

……………

Date: …………………… Industrial License No: ……………….

Commercial Registration No: ………………..

sem

i-pro

cess

ed m

ater

ials

and

pac

king

mat

eria

ls

HS

Cod

e

Uni

t

Qua

ntity

Exporter’s

Invoice

Cus

tom

s B

ill N

o

Cou

ntry

of O

rigin

Customs

Exemption

Con

sum

ed M

ater

ials

Rem

aini

ng m

ater

ials

Rem

arks

No

Dat

e

Am

ount

No

Dat

e

Am

ount

Balance Sheet shall be attachedAppendix ( ) INCOTERMS

Part Eight: Appendix D:

Page 109: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

108

Attachment 3

Register of imported machinery, equipment, spare parts and raw materials

Exempted from Customs duties

SN: …………………..

Exemption Ref. No: ……………….. Industrial Registration No:

……………

Date: …………………… Industrial License No: ……………….

Commercial Registration No: ………………..

mac

hine

ry, e

quip

men

t, sp

are

part

s an

d

raw

mat

eria

ls

HS

Cod

e

Uni

t

Qua

ntity

Exporter’s

Invoice

Cus

tom

s B

ill N

o

Cou

ntry

of O

rigin

Customs

Exemption

Con

sum

ed M

ater

ials

Rem

aini

ng m

ater

ials

Rem

arks

No

Dat

e

Am

ount

No

Dat

e

Am

ount

Balance Sheet shall be attached

Part Eight: Appendix D:

Page 110: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

109

Type of Customs Service SN

Customs card for modes of transportation and machinery 1

Request for amendment to Customs card (by client per error) 2

Replacement of any lost official document issued by Customs 3

Re-export Bill 4

Import Bill of Exempted (duty-free) Goods imported by land or air 5

Import Bill of Dutiable Goods 6

Export and Temporary Export Bill 7

Transit Bill 8

Statistical Declaration 9

Manifest for Small (wood) Loaded Ships 10

Importer’s/ Exporter’s Code (companies) 11

Importer’s Code Renewal Fees 12

HS Code 13

Re-issuance of Manifest for Outward Small Unloaded Ships 14

Import Bill of duty-free shipment imported through express couriers 15

Import Bill of dutiable shipment imported through express couriers 16

Import Bill of duty-free air shipment 17

Import/ Export Bill for postal parcels 18

Customs Exit/ Entry Acquittal Certificate 19

Issuance of Customs Exit/ Entry Certificate 20

Incorporation of a company/ Issuance of commercial license for clearing agents, shippers and suppliers 21

Renewal 22

Opening a new branch 23

Adding a new partner 24

Adding a new activity 25

Issuance of an annual clearing agent card 26

Renewal of representative’s card AED 50 per month (delay penalty) 27

Industrial Product Exemption Fees 28

A True Copy Certificate 29

Fees for matching goods based on client’s written request 30

Customs seals fees 31

Land border customs clearance service fees (non-discriminatory road fees) 32

Deposit refund fees 33

Deposit fees for incomplete original documents 34

Letter of Entry into Other Ports in the State for wood ships 35

Return Cheque Fine 36

Customs Bill Cancellation Fees 37

Part Eight: Appendix D:

Page 111: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

110

Terms of Delivery in International Trade (INCOTERMS)

ARABIC MEANING DESCRIPTION ABBREVIATION

الت�سليم ار�ص امل�سنع Ex-ًWork, Ex-Works EXW

الت�سليم على ظهر الباخرة Free On Board FOB

قيمة الب�ساعة وال�سحن والتاأمني Cost , Insurance and Freight CIF

قيمة الب�ساعة وال�سحن Cost and Freight C&F

ال�سحن مدفوع اإىل ...

مكان الو�سول

Carriage paid to ...

Port of destination CPT

ال�سحن والتاأمني مدفوعان Carriage and Insurance Paid CIP

ناقل بدون اأجور Free Carrier FCA

جاهز للت�سدير مبيناء الت�سدير Free Alongside Ship FAS

ت�سليم باحلدود Delivery At Frontiers DAF

ت�سليم الباخرة Delivery Ex-Ship DES

ت�سليم بالر�سيف Delivery Ex-Quay DEQ

ت�سليم غري مدفوع الر�سوم Delivery Duty Unpaid DDU

ت�سليم مدفوع الر�سوم Delivered Duty Paid DDP

Part Eight: Appendix D:

Page 112: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Cus

tom

s Pr

oced

ures

Man

ual

111

Page 113: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 114: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values

Advisors

Eng. Marwan Mohammad Gharaibeh

Mohammad Khamis Fhreih

Rashed Hasan al-Hosani

Yousef Hamdi Gharaibeh

Preparation and Editing Team

Hameedah Suleiman al-Jabiri

Abdullah Yousef al-Hamidi

Sayyed Farag Abdulaal

Khaled Mohammad Al-Shareef

Yahya Abbas At-Tahiri

Othman Saeed Al-Husseini

Mohammad Mubarak Omar

Ayman Ibraheem Al-Thaher

Ameerah Mohammad Al-Mohri

Directorand the supervision and follow-up

Hazza’a Jamil Al Zubaidi

Translation Revision and Editting

Mohammad Fayez Obeidat

Amin Khassawneh

Anas Al-Shair

Ayman Shanneak

Page 115: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values
Page 116: 2011 Director… · 8 Part One: Contents Topic Page No Speech of H.E. Chairman of DOF 10 Speech of H.E. Director General of Abu Dhabi Customs 12 Vision, Mission, Values