2009D CHRISTMAS GIFT - Doll-knitting by Målfrid Gausel...1 red ridge) Continue to knit 3 rows rib, 1 k, 1 p. Change to green and knit 2 rows k = 1 green ridge. Change to red and knit

© All rights: www.doll-knitting-patterns.com As these are original patterns they are covered by International Copyright laws.

The patterns are for personal or charity use only, copies cannot be sold or given away.

1

2009D CHRISTMAS GIFT

English: Page 1-3 Norsk: Side 4-6

Deutsch: Seite 7-9 Français: Page 10-12

Nederlands: Bladzijde 13-15

Instructions for this pattern are given in Norwegian, English and German You may print out the section with your language only

See more images of 2009D CHRISTMAS GIFT in the photo Gallery

Click here:

http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-free-christmas-pattern.html

http://www.doll-knitting-patterns.com/




2

MERRY CHRISTMAS TO

YOU!

A little Christmas greeting to all of you who love to knit Doll Clothes

A LOVELY COAT WITH A HOOD

KNITTED IN RED AND GREEN FOR

COLD CHRISTMAS DAYS!

Best Wishes Målfrid and Kjell

THE SIZE OF THE DOLL: Length: 17"-18”/43-48 cm Body Circumference: 11 ¾" – 13 ¾"/30 – 35 cm Head Circumference: 13"/33 cm If you have any queries please contact us using the “Contact us” page at (click on this link): http://www.doll-knitting-patterns.com/contact-doll-knitting-patterns.html Any time you can view various and larger images of this patter at the website (click on this link): http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-free-christmas-pattern.html Yarn used: Dale Baby Wool / Sandnesgarn Lanett

Red: 70 gr Left over yarn in green TENSION: (Gauge): Approx. 30 sts = 4”/10 cm NDL SUGGESTION: No 2 ½ or 3 metric US sizes: 2 UK/Canadian sizes: 12 or 11 ABBREVIATIONS: Ga - garter stitch St st - stocking stitch Yon - yarn over needle Tog - together K - knit P - purl Sts - stitch Ndl - needle TBL - through back of loop PSSO - pass the slip stitch over RS - right side WS - wrong side

A LOVELY COAT Cast on 128 sts in green and knit one row. Change to red and knit 3 rows k (= 1 red ridge) Continue to knit 3 rows rib, 1 k, 1 p. Change to green and knit 2 rows k = 1 green ridge. Change to red and knit st st inside 4 sts at each side.

Knit these sts k on each row = front band. Knit until work measure 9 cm. Now you cast off for armholes like this: Knit 22 sts, cast off 6 sts, knit 72 sts, cast off 6 sts, knit 22 sts. Now you knit front and back side separate. LEFT SIDE FRONT: Continue to knit st st and at the same time decrease one sts against armhole every second row 2 times. = 20 sts on row. Continue to knit st st until work measure 15 cm. Now you cast off (decrease) for neckline 7,1,1,1 sts every second row. Put the shoulder sts left on a cable ndl. BACK: Continue to knit st st and at the same time decrease one sts at each side every second row two times. On next row do the following decrease. Knit 4 sts, knit 30 sts twisted tog 2 and 2, knit 30 sts together 2 and2, knit 4 sts k. = 38 sts on row Continue to knit st st until work measure 16 cm. On next row cast of the 14 center sts for neckline. Knit the sides until you have same height as front and at the same cast of 2 sts more for neckline at each side. When you have same height put shoulder front and back against each other and knit them tog and at the same time cast off the sts. Right side front you knit like left side but do the decreases at the opposite side.

ARMS: Cast on 30 sts in green and knit one row. Change to red and knit 3 rows. (=1 ridge) Continue to knit 5 rows rib, 1 k, 1 p. Change to green and knit 2 rows (= 1green ridge) Change back to red and knit 2 rows st st. On next row increase one sts in every second sts = 45 sts on row. P one row inside 2 edge sts at each side knitted k. Continue to knit st st and edge sts and at the same increase on sts at each side inside edge sts every 6th row 5 times. When work measure 10 cm you cast off 3 sts at the beginning of the next 2 rows. Then continue to decrease one sts at each side every second row until 21 sts is left on row. Knit 2 and 2 sts tog and cast off from the wrong side.


http://www.doll-knitting-patterns.com/contact-doll-knitting-patterns.html








3

MAKE UP: Sew the arms tog. Then sew the arms to the coat. HOOD: Pick up ca 50 sts along the neckline. (Take care that you have picked up even stitches because at the top you bend the hood and knit it tog) Knit 3 rows st st and 4 sts k at each side on each row = edge sts. On next row do the following increase: Knit 18 sts, increase one sts in every stitch 14 times, knit 18 sts. Then p one row inside edge sts. Continue to knit st st and edge sts and increase one sts inside edge sts at each side every 6th row. When the hood measure 16cm you put half of the sts you have on row on to a new ndl. Put both ndls against each other with the wrong side out and knit them tog and at the same time you cast of the sts. Iron the coat easily. Crochet 2 rows double crochet dc (single crochet sc) along the edge of the coat and the hood. (See picture) Sew 2 small loops of buttonhole stitches in green or red at the top of the front band and sew 2 small buttons on the opposite side. Then your doll should have a lovely coat for cold days during Christmas celebration! Hope you will like it! GOOD LUCK!

Målfrid




4

2009D JULEGAVE

Norsk: Side 4-6 Du kan om ønskelig skrive ut kun den norske delen av mønsteret

Se flere bilder av 2009D JULEGAVE i foto galleriet

Klikk her:

http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-gratis-strikkeoppskrift-jul.html





5

EN RIKTIG GOD JUL ALLE

SAMMEN!

En liten Julehilsen til alle dere som er glade i å strikke dukkeklær

EN DEILIG UTEJAKKE MED HETTE I

RØDT OG GRØNT SOM ER JULENS

FARGER!

Målfrid and Kjell

DUKKENS STØRRELSE: Lengde: 43-48 cm or 17-18 tommer KROPPENS OMKRETS: 30-35 cm eller 11,5-13,5 tommer Hodets omkrets: 33 cm eller 13 tommer Er noe uklart? Har du spørsmål? Du kan ta direkte kontakt på ”Kontakt oss” siden her (klikk på denne linken): http://www.doll-knitting-patterns.com/kontakt-maulfrid-gausel-dukkestrikk.html Når som helst kan du se flere og større bilder av strikkeoppskriften i fotogalleriet på websiden her (klikk på denne linken): http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-gratis-strikkeoppskrift-jul.html FORSLAG STRIKKEPINNER: 2 ½ eller 3 STRIKKEFASTHET: 30 m = 10 cm GARN: Dale Baby Ull/ Sandnesgarn Lanett GARNMENGDE: Rødt: 70 gr Restegarn i grønt EN DEILIG UTEJAKKE BOLEN: Legg opp 128 m med grønt og strikk rett tilbake. Skift til rødt og strikk 3 omg. rillestrikk. Videre strikkes 3 omg ribbestrikk 1r, 1 vr. Skift til grønt og strikk 2 omg rillestrikk = 1 grønn rille. Skift til rødt og strikk glattstrikk med 4 m r på hver omg i hver side = kantm. (stolper foran på jakken. Strikk glattstrikk med kantm til arbeidet måler 9 cm. Nå felles for ermhull slik: Strikk 22 m, fell 6 m, strikk 72 m, fell 6 m, strikk 22 m. Nå strikkes foran og bak hver for seg. VENSTRE SIDE FORAN: Strikk videre i glattstrikk samtidig som du feller en m inn mot ermhull annenhver omg. 2 gr. Strikk videre i glattstrikk med kantm til arbeidet måler 15 cm. Nå felles for

hals 7,1,1,1 m annenhver omg. Sett resterende 10 skulderm på hjelpepinne. BAK: Strikk videre i glattstrikk samtidig som du feller en m i hver side for ermhull annenhver omg 2 gr. På neste omg gjøres følgende felling: Strikk 4 m, videre strikkes 2 og 2 m vridd sammen 15 ganger, 2 og 2 m sammen 15 ganger, strikk 4 m r = 38 m på pinnen. Strikk videre i glattstrikk til arbeidet måler 16 cm. På neste omg felles de midterste 14 m for hals og skulder og sidene strikkes videre for seg. Strikk til du har samme høyde som foran samtidig som du feller ytterligere 2 m inn mot hals. Legg deretter skulderm foran og bak mot hverandre med vrangen ut og strikk dem sammen samtidig som det felles av. Høyre side foran strikkes likt venstre side foran men med motsatte fellinger. ERMER: Legg opp 29 m med grønt og strikk rett tilbake. Skift til rødt og strikk 3 omg rillestrikk = 1 rød rille. Strikk videre 5 omg ribbestrikk 1r, 1 vr. Skift til grønt og strikk 2 omg rillestrikk (= 1 grønn rille.) Skift til rødt og strikk 2 omg rødt. På neste omg økes en m i annenhver m til 44 m totalt på pinnen. Strikk vrangt med 2 m r i hver side tilbake. Fortsett i glattstrikk med 2 m rillestrikk i hver side samtidig som du øker en m i hver side innenfor kantm hver 6 omg. i alt 5 gr. Når arbeidet måler 10 cm felles 3 m i hver side for ermhull. Videre felles en m i hver side annenhver omg til det er 21 m igjen på pinnen. Strikk 2 og 2 m samme. Tilbake felles disse masker av. MONTERING: Damp lett. Sy ermene pent sammen på undersiden og sy dem deretter fast til jakken. HETTE: Plukk opp ca. 50 m langs halsringing. (NB! Pass på at du har partall da hetta strikkes sammen på toppen) Strikk 3 omg glattstrikk med 4 m r i hver side på hver omg = kantmasker langs hetta foran. På neste omg gjøres følgende økning: Strikk 18 m, øk en m i hver av de neste 14 m, strikk 18 m. Strikk vrangt med


http://www.doll-knitting-patterns.com/kontakt-maulfrid-gausel-dukkestrikk.html








6

kantm tilbake. Strikk videre i glattstrikk med kantm samtidig som du øker en m i hver side innenfor kantm hver 6. omg. Strikk slik til hetta måler 16 cm. Sett nå halvdelen av maskene inn på ny pinne. Legg deretter pinnene fra hver side mot hverandre med vrangen ut og strikk dem sammen samtidig som det felles av. Damp jakken lett. Hekle 2 rader med fastmasker i grønt langs jakken og hetta foran. (Se bilde). Lag 2 små hemper i grønt eller rødt øverst foran på jakken i knapphullsting og sy 2 små knapper på motsatt side. Da skulle dukken ha en søt utejakke til julefeiringen! GOD JUL!!!! Håper du vil like den! Lykke til. Hilsen

Målfrid




7

2009D EIN KLEINER WEIHNACHTSGRUß

Deutsch: Seite 7-9

Bitte drucken Sie die deutschen Seiten des Strickmusters

Ins Deutsche übersetzt von Bettina Translated to German by Bettina

Hier können Sie jederzeit verschiedene und auch größere Bilder ansehen (Bitte diesen Link anklicken):

http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-weihnachtsgrusse.html





8

EIN KLEINER

WEIHNACHTSGRUß 2009

MAßE DER PUPPE: Länge: 45 cm Bauchumfang: 30 – 35 cm Kopfumfang: 33 cm Ist etwas unverständlich? Haben Sie eine Frage? Bitte nützen Sie das Kontakt-Formular (Bitte diesen Link anklicken): http://www.doll-knitting-patterns.com/contact-doll-knitting-patterns.html Hier können Sie jederzeit verschiedene und auch größere Bilder ansehen (Bitte diesen Link anklicken): http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-weihnachtsgrusse.html

GARN: Schachenmayr BABY WOOL Lauflänge: 85m/25g Maschenprobe: 30M/Reihe Nadeln: 2 ½ oder 3 Nadelspiel, Rundstricknadel, Häkelnadel FARBEN: 030 rot: 70g 071 gras: ein Rest ZUSÄTZLICH: 2 Knöpfe in rot

ABKÜRZUNGEN: kraus-re = kraus-rechts glatt-re = glatt-rechts re M = rechte Masche li M = linke Masche M = Masche / Maschen R = Reihe / Reihen U = Umschlag verschr = verschränkt zun = zunehmen abn = abnehmen zus =zusammen abk = abketten innerh = innerhalb Randm = Randmasche

EIN REIZENDES JÄKCHEN Anschlag 128 M. in grün. 1 Reihe re Maschen. Dann in rot 3 Reihen re Maschen. (= 1 rote Rippe). In rot 3 Reihen 1 M. re, 1 M. li (Bündchenmuster). In grün 2 Reihen re

Maschen. (=1 grüne Rippe). Weiter in rot in glatt-rechts, nur die ersten und letzten 4 Maschen jeder Reihe in kraus-rechts (=vorderes Bündchen), bis das Teil ab Anschlag 9 cm hoch ist. Jetzt für die Armausschnitte abketten: 22M re, 6 M. abketten, 72 M. re, 6 M. abketten, 22 M. re. Ab jetzt Vorderteile und Rücken separat weiter stricken. Linkes Vorderteil: Weiter in glatt-rechts und dabei für den Armausschnitt in jeder 2. Reihe 2x 1 M. abnehmen (=20 M.). Gerade hoch stricken bis das Teil 15 cm lang ist. Nun für den Halsausschnitt abketten: 1x 7 M., 3x 1M. in jeder 2. Reihe. Die restlichen Maschen auf eine Zopfnadel heben und stilllegen. RÜCKEN: Weiter in glatt-rechts und dabei für die Armausschnitte in jeder 2. Reihe 2x 1 M. abnehmen (=68 M.). In der nächsten Reihe abnehmen: 4 M. re, 15x 2 M. re verschränkt zus., 15x 2 M. re zus., 4 M. re ( =38M).Nun gerade hoch stricken bis das Teil 16 cm lang ist. Nun für den hinteren Halsausschnitt die mittleren 14 M. abketten. Nun beide Seiten getrennt weiterstricken, dabei noch 2x 1M abketten auf jeder Seite für den rückwärtigen Halsausschnitt. Beide Seiten weiterstricken bis sie gleich hoch sind wie das Vorderteil. Dann werden das Vorderteil und die hintere Schulter zusammengestrickt und gleichzeitig abgekettet (mit einer 3. Nadel): Beide Teile rechts auf rechts übereinander legen, dann eine Masche von der hinteren Nadel auf die vordere heben, dann zwei Maschen rechts zusammen stricken, * dann wieder eine Masche von der hinteren Nadel auf die vordere heben, 2 Maschen (1 von hinten +1 von vorne) rechts zusammen stricken, dann diese beiden abgestrickten Maschen abketten, ab * wiederholen. RECHTES VORDERTEIL: Wie linkes Vorderteil, nur gegengleich stricken. Ärmel: Anschlag 30 M. in grün. 1 Reihe re Maschen. Dann in rot 3 Reihen re Maschen. (= 1 rote Rippe). In rot 5










9

Reihen 1 M. re, 1 M. li (Bündchenmuster). In grün 2 Reihen re Maschen. (=1 grüne Rippe). Weiter in rot 2 Reihen in glatt-rechts. In der nächsten Reihe nach jeder 2. Masche zunehmen (=45M.).Weiter in glatt-rechts, dabei 5x in jeder 6. Reihe 1 M. auf jeder Seite zunehmen. Wenn das Teil ab Anschlag 10 cm lang ist, 3 Maschen am Anfang der nächsten beiden Reihen abketten (=49M.).Danach in jeder 2. Reihe je 1 Masche auf jeder Seite abnehmen, bis noch 21 Maschen übrig sind. Dann immer 2 Maschen rechts zus. stricken und mit linken Maschen abketten. Fertig stellen: Die Ärmel zusammen nähen, dann an die Jacke annähen. KAPUZE: 50Maschen aus dem Halsausschnitt sehr gleichmäßig auffassen. 3 Reihen glatt-rechts, dabei die ersten und letzten 4 Maschen in kraus-rechts. In der nächsten Reihe zunehmen: 18 M. re, 14x rechte Masche verdoppeln, 18M. re. Dann eine Reihe linke Maschen , außer die 4 Randmaschen. Dann weiter in glatt-rechts+ kraus-rechts. Dabei in jeder 6. Reihe auf jeder Seite nach den Randmaschen je 1 Masche zunehmen. Wenn die Kapuze 16 cm hoch ist, werden die Maschen geteilt., dazu die Hälfte der Maschen auf eine neue Nadel heben. Dann werden die beiden Seiten zusammengestrickt und gleichzeitig abgekettet. FERTIG STELLEN: In grün 2 Reihen feste Maschen häkeln um die vorderen Kanten und um die Kapuze. 2 kline Schlingen als Knopflöcher annähen und auf der anderen Seite 2 kleine rote Knöpfe annähen. Das Jäckchen leicht bügeln. Reihe eine Masche in dieser Weise abnehmen: 1 Randm., 2 M. re zus., weiter stricken bis 3 Maschen vor Ende der Reihe, dann 2 M. re zus., 1 Randm. In jeder 2. Reihe abnehmen, bis es wieder 6 M. sind. Nun 9 Reihen stricken. Jetzt wieder am Anfang und am Ende jeder 2. Reihe je eine Masche zunehmen bis es wieder 16 M. sind. 7 Reihen gerade hoch stricken. Nun am Anfang und Ende jeder 2. Reihe eine Masche in dieser Weise abnehmen: 1

Randm., 2 M. re zus., weiter stricken bis 3 Maschen vor Ende der Reihe, dann 2 M. re zus., 1 Randm. In jeder 2. Reihe abnehmen, bis es wieder 6 M. sind. Noch 2 Reihen stricken. Abketten. FERTIG STELLEN: Faden vernähen, leicht bügeln. Eine Reihe feste Maschen in grün rund um den ganzen Schal häkeln (siehe Bild).

Målfrid






10

Voir plus d'images du CADEAU DE NOËL 2009D dans la galerie photo (cliquez ici):

http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-salutations-de-noel.html

2009D CADEAU DE NOËL

Français: Page 10-12 Vous pouvez imprimer seulement dans votre langue

Traduit en français par Sylvie and Véronique





11

UN NOËL BIEN AU

CHAUD! Un petit cadeau pour vous qui aimez tricoter les vêtements de poupées

UN JOLI MANTEAU AVEC UNE

CAPUCHE TRICOTÉE EN ROUGE

ET VERT POUR UN NOËL BIEN AU CHAUD

Meilleurs Vœux Målfrid

TAILLE DE LA POUPÉE (BABY BORN) : Grandeur : 45cm ou 17,5 inches Tour de poitrine: 30-35cm ou 11,5-13,5 inches Tour de tête: 33cm or 13 inches Quelque chose n’est pas clair? Vous avez des questions? Merci d’utiliser le formulaire «contactez-nous» (cliquez sur le lien): http://www.doll-knitting-patterns.com/nous-contacter.html A chaque instant vous pouvez voir plusieurs photos et grandes images de ce modèle (cliquer sur ce lien): http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-salutations-de-noel.html ECHANTILLON : 30m =10cm AIGUILLES SUGGÉRÉES : Petites aiguilles circulaire et aiguilles à chaussettes n°2 ½ ou 3 ACCESSOIRES: Rouge: 70 gr (un peu de vert) ABRÉVIATIONS : Aig = aiguille Augm = augmenter End = endroit Env = envers Ens = ensemble M = maille Pt = point Rg(s) = rang(s) UN JOLI MANTEAU Monter 128 mailles avec le fil vert et tricoter un rang endroit, changer pour le fil rouge et tricoter 3 rangs endroit (une ligne rouge), puis continuer en tricotant 3 rangs de côtes 1/1, changer pour le fil vert et tricoter 2 rangs endroit (une ligne verte), changer à nouveau pour le fil rouge et tricoter en jersey entre 4 mailles endroit de chaque côté, ces mailles sont tricotées à chaque rang pour la bande avant. Tricoter ensuite jusqu’à ce que le travail mesure 9cm, rabattre maintenant pour former les

emmanchures ainsi : 22 mailles endroit, rabattre 6 mailles, 72 mailles endroit, rabattre 6 mailles, 22 mailles endroit, on tricote désormais le devant et le dos séparément. COTÉ AVANT GAUCHE : Continuer de tricoter en jersey et en même temps diminuer à nouveau d’1 maille pour l’emmanchure tous les 2 rangs 2 fois = 20 mailles. Tricoter en jersey jusqu’à ce que le travail mesure 15cm, puis rabattre pour l’encolure 1x7 mailles, 3x1 maille tous les 2 rangs, et mettre les mailles restantes pour l’épaule sur une aiguille auxiliaire. DOS: Continuer de tricoter en jersey et en même temps diminuer d’1 maille de chaque côté 2 fois. Tricoter ensuite 4 mailles endroit, tricoter 30 endroit torses ensemble 2 par 2, 30 mailles endroit ensemble 2 par 2, puis les 4 dernières mailles à l’endroit = 38 mailles. Continuer de tricoter en jersey jusqu’à ce que le travail mesure 16cm, sur le rang suivant, rabattre les 14 mailles centrales pour l’encolure, tricoter les épaules jusqu’à avoir la même hauteur que celles du devant et en même temps rabattre 2 mailles côté encolure. Mettre les mailles de l’épaule gauche dos et celle du devant endroit contre endroit et les tricoter ensemble tout en rabattant les mailles. Faire de même avec l’épaule droite.

CÔTÉ AVANT DROIT: Tricoter comme pour le gauche mais les diminutions sont faites en vis-à-vis MANCHES : Montez 30 mailles en vert et tricotez 1 rang endroit Changer pour la laine rouge et tricoter 3 rangs endroit Continuez en côte 1/1 pendant 5 rangs,changer à nouveau pour le fil vert et tricoter 2 rangs = (1 ligne verte), changer pour le fil rouge et tricoter 2 rangs jersey, sur le rang suivant augmenter sur le rang de façon à obtenir 45 mailles au total. Rang suivant à l’envers en laissant 2 mailles au pt mousse de chaque côté, continuer en jersey et mailles de bord et en même temps augmenter d’1


http://www.doll-knitting-patterns.com/nous-contacter.html

http://www.doll-knitting-patterns.com/nous-contacter.html






12

maille de chaque côté tous les 6 rangs, 5 fois. Quand le travail mesure 10cm rabattre de chaque côté 3 mailles, puis d’1 maille tous les 2 rangs jusqu’à ce qu’il reste 21 mailles, tricoter ensuite les mailles 2 par 2 et rabattre sur l’envers. MONTAGE : Coudre les manches et les coudre au manteau.

CAPUCHE : Relever environ 50 mailles autour de l’encolure, tricoter 3 rangs jersey en laissant 4 mailles au point mousse de chaque côté = bordure de la capuche. Sur le rang suivant on augmente ainsi : 18 mailles endroit, augmenter d’1 maille dans les 14 mailles suivante, 18 mailles endroit, puis un rang envers et mailles de bord. Continuer ensuite en jersey et mailles de bord en augmentant d’1 maille de chaque côté entre les mailles de bord tous les 6 rangs. Quand la capuche mesure 16cm, mettre la moitié des mailles sur une nouvelle aiguille, mettre la deuxième partie des mailles contre celles-ci endroit contre endroit et les tricoter ensemble tout en rabattant en même temps. Repasser légèrement le manteau, crocheter 2 rangs de mailles serrées autour du manteau et de la capuche (voir photo), coudre 2 petites boucles en guise de boutonnières et coudre 2 boutons sur la bordure avant du manteau. Votre poupée aura un joli manteau pour les jours froids de Noël ! J’espère que vous avez aimé ce modèle BON TRICOT !

Målfrid




13




14

ZIE VOOR MEER FOTO'S VAN 2009D KERSTKLEDING DE FOTO GALERIJ KLIK HIER:

http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-kerstgroeten.html

2009D KERSTGESCHENK

Nederlands: Bladzijde 13-15

U kunt alleen het gedeelte in het Nederlands afdrukken

Het Frans vertaald door Georgette





15

MERRY CHRISTMAS TO

YOU!

A little Christmas greeting to all of you who love to knit Doll Clothes

A LOVELY COAT WITH A HOOD

KNITTED IN RED AND GREEN FOR

COLD CHRISTMAS DAYS!

Best Wishes Målfrid and Kjell

DE MATEN VAN DE POP: Lengte: 43 - 48 cm Lichaamsomtrek: 30 - 35 cm Hoofdomtrek : 33 cm Als U vragen hebt over dit patroon , neem dan aub contact met ons op , via het contact formulier ( klik op deze link): http://www.doll-knitting-patterns.com/contact-formulier-nederlands.html U kunt steeds meerdere en grotere foto's van dit ontwerp zien op de website ( klik op deze link): http://www.doll-knitting-patterns.com/2009-kerstgroeten.html PROEFLAPJE: 30 steken tricot = 10 cm

BREINAALDEN: Nr.2,5 of 3 KLEUREN: Rood: 70 gr Groen: Een rest

EEN LIEF JASJE Zet met groen 128 steken op en brei 1 naald rechts. Verder met rood en brei 3 naalden rechts ( = 1 rode ribbel) Brei verder 3 naalden in boordpatroon ( 1 rechts, 1 averechts). Verder met groen en brei 2 naalden rechts = 1 groene ribbel. Verder met rood en brei in tricotsteek maar brei aan weerszijden steeds 4 steken in elke naald rechts = boordje aan de voorpanden. Brei tot het werk 9 cm hoog is. Kant nu voor de armsgaten als volgt af: Brei 22 steken, kant 6 steken af, brei 72 steken, kant 6 steken af, brei 22 steken. Brei nu de voorpanden en het rugpand apart. LINKER VOORPAND: Brei nu verder in tricot steek en boordsteken en tegelijker tijd aan het armsgat 1 steek minderen elke 2de naald, 2 x = 20 steken op de naald. Brei nu verder zonder te minderen tot het werk 15 cm hoog is. Nu aan de halsopening elke 2de naald 1x7steken, en 3x1 steek afkanten. Zet de overige steken op een hulpnaald.

Rugpand: brei verder over de steken van het rugpand en minder tegelijker tijd aan weerszijden elke 2de naald 1 steek ( = 68 steken). In de volgende naald als volgt minderen: Brei 4 steken, brei 30x de steken gedraaid 2 aan 2 samen, brei 5 elke 2de naald 4 steken rechts = 38 steken. Brei verder tot het werk 16 cm hoog is. Kant in de volgende naald de 14 middelste steken af voor de halsopening. Brei elke kant verder tot dezelfde hoogte als het voorpand en minder tegelijker tijd aan de halskant nog 2 steken af ( beide kanten) Als voor en rugpand even hoog zijn beide delen met de goede kant tegen elkaar samen breien en gelijktijdig de steken van de schouders afkanten. RECHTER VOORPAND: breien als het linker voorpand maar brei de minderingen in spiegelbeeld DE MOUWEN: zet 30 steken op met groen en brei 1 naald rechts. Verder met rood en brei 3 naalden rechts = 1 ribbel. Verder 5 naalden in boordpatroon 1 rechts, 1averechts, weer verder met groen en brei 2 naalden rechts ( = 1 groene ribbel) terug verder met rood en brei 2 naalden in tricot. In de volgende naald meerderen: 1 steek meerderen in elke 2de steek = 45 steken op de naald. Brei 1 naald averechts binnen de 2 rechtse boordsteken aan weerszijden. Brei verder in tricot en 2 boordsteken aan weerszijden en meerder tegelijker tijd 1 steek aan weerszijden elke 6de naald.( 5x) Als het werk 10 cm hoog is aan het begin van de volgende 2 naalden 3 steken afkanten. Dan verder 1 steek minderen aan weerszijden elke 2de naald tot er nog 21 steken overblijven op de naald. Brei deze steken 2 aan 2 samen en kant af op de averechtse kant van het werk. AFWERKING: sluit de mouwnaden en zet dan de mouwen in. DE CAPUCHON: Neem 50 steken op langs de halsopening. (let er op dat u een even aantal steken opneemt want aan


http://www.doll-knitting-patterns.com/contact-formulier-nederlands.html







16

de bovenkant van de capuchon worden de steken samen gebreid) Brei 3 naalden in tricot en de 4 steken aan weerszijden rechts in elke naald =voor de boordjes. In de volgende naald als volgt meerderen: brei 18 steken rechts, meerder 1 steek uit elke 14 volgende steken, brei 18 steken rechts. Brei nu een naald averechts binnen de boordsteken. Brei verder in tricot en boordsteken en meerder aan weerszijden binnen de boordsteken 1 steek aan weerszijden elke 6de naald. Als de capuchon 16 cm hoog is zet u de helft van de steken op een nieuwe naald. Houd beide delen met de goede kanten tegen elkaar en brei met een derde naald de steken van beide delen samen en kant tegelijker tijd de steken af. Strijk het werk lichtjes op. Haak 2 toeren stokjes langs de rand van het jasje en de capuchon. Naai 2 kleine lusjes in groen of rood voor de knoopsgaten aan de bovenkant van de boordjes en naai er tegenover 2 knoopjes aan. Uw Baby born heeft zo een leuk jasje voor de kerstdagen

Målfrid


Documents

2009D CHRISTMAS GIFT - Doll-knitting by Målfrid Gausel...1 red ridge) Continue to knit 3 rows rib, 1 k, 1 p. Change to green and knit 2 rows k = 1 green ridge. Change to red and knit