8/18/2019 20 April 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

1/4

 

kâ - 30 Rl® - 284 ï{ç 1437 u#¥ - 12 M¬ô  ` 3ð‚è‹ & 4ÂUtŸSt® M©L 2047 Á¤Âiu - 07 btëô® 21.04.2016 éahH‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

 GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY 

 br‹id 20.04.2016 òj‹

jäHf¤Âš xU brh£L kJ Tl ÏU¡fhJÂ.K.f. M£Á¡F tªjJ«

Kjšt® b#ayèjh F‰w¢rh£L¡FÂ.K.f. bghUshs® K.f.°lhè‹ gš

 

              

 

 

 

 

f£uh, V¥uš. 20- fhZÛç‹ ntjid¡F

ãthuz« më¥gJ mtÁa« v‹W #«K-fhZÛ®Kjšt® bkAógh K~¥Âbjçé¤JŸsh®.

  $ itZzénjé ehuhazh gšneh¡FkU¤Jtkid bjhl¡féHhéš ÏJF¿¤J mt®ngÁajhtJ:-

g h » ° j h å š ,jdJ brhªj k¡fS¡FvÂuhfnt mªeh£L muRnghç£L tU»wJ. r‹åK°è«fS¡F«, îahK°è«fS¡F« Ïilnankhjš Úo¤J tU»wJ.

Ï ª  a h i t ¥bghU¤jtiu gšntWkj§fisÍ«, e«Ã¡iffisÍ« bfh©lk¡fŸ tÁ¤jhY«, ϧF

 ešèz¡f« k‰W«mik ngz¥gL»wJ.mnjntisæš, fhZÛ®khãy¤Â‹ Ïja¤Âš ntjidfŸ ãiwªJŸsd.mt‰W¡F ãthuz« tH§FtJ mtÁa« v‹wh®bkAógh K~¥Â.

fhZÛç‹ ntjid¡Fãthuz« nt©L«:

Kjšt® bkAógh K~¥Â

òJblšè, V¥uš. 20-K‹dhŸ Ãujk®

uhÉ›fhªÂ 1991-«M©L nk khj«$bgU«òöçš nj®jšÃurhu« brŒjnghJéLjiy¥òèfŸ kåjbtoF©L jh¡Fjyhšbfhiy brŒa¥g£lh®.

Ϫj tH¡»š KUf‹,ngu¿ths‹, rhªj‹,

 eëå M»nahU¡Fkuz j©lidÍ«,b#a¡Fkh®, uhg®£ gah°,ué¢rªÂu‹ M»nahU¡FMÍŸ j©lidÍ«é¡f¥g£lJ.

Ëd® KUf‹,ngu¿ths‹, rhªj‹,

 eëå M»nahUilakuz j©lidÍ«MÍŸ j©lidahfkh‰w¥g£lJ.

MÍŸ j©lidbg‰wt®fŸ 14M©LfS¡F nkšÁiwæš ÏUªjhšmt®fis khãy munrj‹å¢irahf KoÎbrŒJ éLé¡fyh« vdr£l éÂfŸ cŸsd.

Mdhš, Ït®fŸ 20M©LfS¡F nkyhfb#æèš cŸsd®. vdnt,mt®fis éLé¡fnt©L« v‹W gšntWmik¥òfS« nfhç¡iféL¤jd.

ÏijaL¤J 2014-/ M©L jäHf muRmt®fis éLjiybrŒa KoÎ vL¤jJ. ÏJbjhl®ghf k¤Âa muÁl«fU¤J nf£gj‰fhf foj«vGj¥g£lJ. Mdhš,k¤Âa muR Ïj‰F v®¥òbjçé¤J R¥ß« nfh®£oškD jh¡fš brŒjJ.

R¥ß« nfh®£L 5ng® bfh©l bgŠ¢irmik¤J érhç¤jJ. mªjbgŠ¢ më¤j Ô®¥ÃšuhÉ›fhªÂ bfhiytH¡»š k¤Âa r£l¥goÁ.Ã.I. mÂfhçfshšérhç¡f¥g£LŸsJ.

vdnt, Ïš khãy

20 M©LfS¡F nkš Áiwæš ÏU¡F«

uhÉ› bfhiyahëfŸ 7 ng®fis

éLjiy brŒa KoahJjäHf muR nfhç¡ifia k¤Âa muR V‰f kW¥ò

muR¡F KoÎ vL¡F«mÂfhu« Ïšiy v‹WT¿aJ. Ïjdhš m¥nghJ7 ngiuÍ« éLjiy brŒaKoahj ãiy V‰g£lJ.

Ϫj ãiyæš flªjkh®¢ khj« 2-ªnj jäHfjiyik brayhs®PhdnjÁf‹ k¤ÂacŸJiw¡F xU foj«mD¥Ãdh®. mš mt®T¿æUªjjhtJ:-

uhÉ›fhªÂ bfhiyæšj©lid bg‰w 7 ngU«jäHf muR¡F kDmD¥Ã cŸsd®. mš,

 eh§fŸ 20 M©LfS¡Fnkš b#æèš ÏU¥gjhšv§fis éLjiybrŒa nt©L« v‹WT¿ cŸsd®. MÍŸj©lid bg‰w mt®fŸ24 M©Lfshf b#æèšÏU¥gjhš mt®fiséLjiy brŒayh« vdjäHf muR fUJ»wJ.ÏJ r«gªjkhf j§fsJKoit bjçé¡f nt©L«.

Ï›thW mšTw¥g£L ÏUªjJ.

Ϫj foj« bjhl®ghfjäHf muR¡F k¤ÂacŸJiw gš mD¥ÃcŸsJ. mš, Ϫjéõa« R¥ß« nfh®£ošérhuizæ‹ ÑœÏU¥gjhš ahuhY« Ïj‹ÛJ Ï¥nghJ vªj KoΫvL¡f KoahJ v‹WTw¥g£L cŸsJ.

ÏJ bjhl®ghf k¤ÂacŸJiw ca® mÂfhçxUt® TW« nghJ,jäHf muÁ‹ foj«tªjij mL¤J k¤Âar£l¤Jiwæl« eh§fŸÏJ r«gªjkhf fU¤Jnf£nlh«.

mj‰F R¥ß« nfh®£ošÏJ r«gªjkhd tH¡FãYitæš ÏU¥gjhšvªj KoΫ Ï¥nghJvL¡f KoahJ vdmt®fŸ bjçé¤JŸsd®.vdnt, 7 ngiuÍ« éLjiybrŒa KoahJ v‹Wbjçé¤jh®.

 òJblšè, V¥uš. 20-rhiy Xu§fŸ, eil

ghijfŸ ngh‹w bghJÏl§fis M¡»uä¤JnfhæšfŸ cŸë£ltêgh£L¤ jy§fis¡f£LtJ flÎis mtk¡F« brayhF« v‹Wc¢rÚÂk‹w« bjç餠JŸsJ.

 ehL KGtJ« gšntWkhãy§fŸ k‰W«ôåa‹ Ãunjr§fëšrhiyfŸ, eilghijfŸM»a bghJÏl§fis M¡»uä¤Jr £ l é n u h j k h ff £ l ¥ g £ L Ÿ stêgh£L¤ jy§fismf‰w c¤juél¡ nfhç,c¢r ÚÂk‹w¤Âš flªj2006M« M©L tH¡FbjhL¡f¥g£lJ.

Ϫj tH¡if érhç¤jÚÂk‹w«, bghJ Ïl§fëš r£lénuhjkhff£l¥g£LŸs têgh£L¤ jy§fismf‰WtJ bjhl®ghfvL¡f¥g£l elto¡iffŸ F¿¤J mid¤Jkhãy muRfS«Ãukhz¥ g¤Âu« jh¡fšbrŒa nt©Lbkdc¤jué£lJ. Mdhš,Ϫj c¤juitvªjbthU khãy muR«brašgL¤jéšiy.

Ϫj ãiyæš,Ï›tH¡F c¢r ÚÂk‹wÚÂgÂfŸ é.nfhghybfslh, mU© ä°uhM»nah® ml§»a mk®ÎK‹ò br›thŒ¡»HikÛ©L« érhuiz¡FtªjJ.

m¥nghJ ÚÂgÂfŸ

Ãw¥Ã¤j c¤juéšbjçé¤JŸsjhtJ:-

b g h J k ¡ f S ¡ FÏil ôW éisé¡F«éj¤Âš, rhiy Xu§fŸk‰W« eilghijfëštêgh£L¤ jy§fŸf£l¥gLtij flΟxUnghJ« éU«gkh£lh®. bghJÏl§fis M¡»uä¤Jtêgh£L¤ jy§fisf£o têghL el¤JtJ

eilghijfëš têgh£L¤jy« f£LtJflÎis mtk¡F« braš; mf‰w nt©L«khãy muRfŸ Ãukhz g¤Âu« jh¡fš brŒa c¢rÚÂk‹w« c¤juÎ

flÎis mtk ¡F«brayhF«.

vdntjh‹, m§Ñfç¡f¥glhj bghJ Ïl§fëš f£l¥g£LŸstêgh£ L¤ jy§fisÏo¡f nt©L« v‹WϪj ÚÂk‹w« V‰bfdntc¤juÎ Ãw¥Ã¤JŸsJ.

Mdhš mªj c¤juitvªj khãyK« ÏJtiub r a š g L ¤ j é š i y .khãy muRfë‹Ïªj¢ brašghLV‰W¡bfhŸS«goahfÏšiy. ÚÂk‹w¤Â‹c¤juΡF kÂ¥gë¡féšiybaåš, khãymuRfë‹ jiyik¢bray®fŸ ÛJ fLikahd elto¡if vL¡f nt©otU«.

ÂU¢Á, V¥.20-“Â.K.f. M£Á¡F

tªjJ« jäHf¤Âš xU

brh£L kJ Tl ÏU¡fhJvd cW më¡»nw‹”v‹W nj®jš ÃurhubghJ¡T£l¤Âš ngÁaÂ.K.f. bghUshs® K.f.°lhè‹ kJéy¡Fbjhl®ghf Kjšt®b#ayèjhé‹ F‰w¢rh£L¡F gš më¤jh®.

bgu«gÿ® kht£l«F‹d¤Âš ne‰Wbgu«gÿ®, mçaÿ®kht£l§fis nr®ªjÂ.K.f. k‰W« T£lân t £ g h s ® f i sMjç¤J nj®jš ÃurhubghJ¡T£l« elªjJ.

Ϫj T£l¤Âš Â.K.f.bghUshs® K.f.°lhè‹fyªJ bfh©L Â.K.f.nt£ghs®fŸ j§f.

 Jiuuh{ (F‹d«),Átr§f® (mçaÿ®), r_frk¤Jt gil nt£ghs®

Átfhä (bgu«gÿ®)M»nahiu Mjç¤J mt®ngÁajhtJ:-

nj®jš ÃurhuT£l§fëš b#ayèjhbghŒfisÍ«, òSF_£ilfisÍ« m霤Jé£L tU»wh®. Â.K.f.M£Áæš bgu«gÿ®kht£l¤Âš kU¤Jtfšÿç mik¥gj‰Fmo¡fš eh£l¥g£lJ.Mdhš b#ayèjhM£Á¡F tªjJ« mjidm¥gona »l¥Ãš ngh£Lé£lh®.

Ïnjnghš nt¥gªj£il T£L FoÚ® £lK« m¥gona ãW¤j¥g£Lé£lJ. b#a§bfh©l«KªÂç bjhê‰rhiy,KªÂç MŒÎ ika«M»at‰iwÍ« bfh©Ltu vªj éj elto¡ifÍ«

vL¡f¥gléšiy.Â.K.f. M£Áæš f£Á

ghFghL Ï‹¿ mid¤J

KÂnah®fS¡F« KÂnah®cjé bjhif tH§f¥g£LtªjJ. Mdhš j‰nghJ60 rjÅj« ngU¡FKÂnah® cjé bjhiftH§f¥gLtJ Ïšiy.njhšé ga« br‹id ÔÎÂlèš nj®jš Ãurhu¤ijbjhl§»a b#ayèjhÏilæš bfhŠr« ‘nf¥’é£L ne‰W fhŠÓòu¤Âšnjhšé ga¤Âš Vnjnjhcs¿ ÏU¡»wh®.

2015-« M©L et«g®khj« 9-ªnj flÿ®,fhŠÓòu« kht£l§fëšbtŸs¥bgU¡F V‰g£Lk¡fŸ fLikahfgh¡f¥g£ld®. Mdhšmªj neu¤Âš Ϫjkht£l§fS¡F neuoahfbr‹W k¡fis rªÂ¤JMWjš Twhj, mt®fsJFiwfis nf£fhj

b#ayèjh Ï¥nghJ neçšrªÂ¡f nt©oa ãiyV‰g£L cŸsJ.

flªj 14-11-2015 m‹Wngha° fh®låš ÏUªJb#ayèjh bgaçš xUm¿¡if btëæl¥g£lJ.mš mÂf kiH v‹whšÏJngh‹w nrj«j鮡f KoahjJ vdkdrh£Áia é‰W é£Lmªj m¿¡ifæš Tw¥g£LÏUªjJ.

or«g® 1-ªnj btŸsMg¤J V‰g£lJ. Mdhšor«g® 13-ªnj jh‹jiyik brayhs® btŸsnrj¤Â‰fhd fhuz«g‰¿ ng£o më¤jh®.M£Áahs®fë‹ jtiwkiw¥gj‰fhf jh‹Ï¤jid ehŸ mtfhr«vL¤J¡bfhŸs¥g£lJ.347 ng® kuz¤Â‰F

fhuzkhd br«gu«gh¡f«Vç Âw¥ò bjhl®ghfϪj bghJ¡T£l¤Â‹thæyhf eh‹b#ayèjhΡF xU rthšéL»nw‹.

Ϫj rthiy V‰fToa bj«ò, Âuhâb#ayèjhΡF c©lh?

 eh‹ Mjhu¤Jl‹,rh£ÁÍl‹ jh‹ngR»nw‹.

b#ayèjhΡF bj«ò,Âuhâ ÏUªjhš v‹ÛJ tH¡F nghl£L«mjid rªÂ¡f eh‹jahuhf ÏU¡»nw‹. Á.Ã.I.érhuiz¡F éL thuh?

 eh‹ buoahf ÏU¡»nw‹. mt® buoah? 501th¡FWÂfŸ fhŠÓòu«

b g h J ¡ T £ l ¤  škJéy¡F bjhl®ghfb#ayèjh vG¥Ãa

nfŸéfS¡F« eh‹ ϧnfgš më¡f éU«ò»nw‹.flªj 10-ªnj Â.K.f.

nj®jš m¿¡ifia jiyt®fiyP® btëæ£lh®.mJ btW« nj®jšm¿¡if k£L« mšy,bgh¡»õ« ngh‹wJ.501 th¡FWÂfŸ mšTw¥g£L cŸsJ. Ϫjth¡FWÂfŸ mid¤J«ãiwnt‰w¥gL«. 1974-«M©L kJ¡filfis_Ltj‰F c¤jué£lt®fiyP®.

Mdhš 29-11-2003 m‹WkJ é‰gid¡F MjuthfifbaG¤Â£lt® jh‹b#ayèjh. vdntgo¥goahf kJéy¡ifmkšgL¤Jnt‹ vdbrhšY« nah¡»aijb#ayèjhΡF »ilahJ.

5 tUlkhf M£ÁæšÏUªj b#ayèjhkJéy¡if V‹go¥goahf mkšgL¤jéšiy. óuzkJéy¡F jh‹ Ï‹bdhUnfŸéiaÍ« b#ayèjhmªj T£l¤Âš vG¥ÃÏU¡»wh®.

Â.K.f. nj®jšm¿¡ifæš kJéy¡ifmkšgL¤j jå r£l«bfh©L tu¥gL« v‹Wjh‹ Tw¥g£L cŸsJ.óuz kJéy¡if fiyP®bfh©L tukh£lh®v‹W« ngÁ ÏU¡»wh®.

Â.K.f. nj®jšm¿¡ifæš lh°kh¡filfŸ mid¤J«fiy¡f¥gL«, mšgâah‰W« Cêa®fS¡Fkh‰W ntiy ju¥gL«v‹W bjëthf Tw¥g£LÏU¡»wJ. Ïjid Tlb#ayèjhthš òçªJ

bfhŸs Koaéšiy.kJéy¡F r£l« bfh©Ltu¥gL« v‹whny mJóuz kJéy¡if jh‹F¿¡F«. flªj 1937-«M©L uh#hí óuzkJéy¡F r£l¤ijbfh©L tªj nghJ mªjr£l¤Â‰F ‘jäœehLkJéy¡F r£l« 1937’v‹W jh‹ bga®. mjdhšÚ§fŸ (b#ayèjh) ftiyglnt©lh«. kJ éy¡Fv‹whny óuz kJ éy¡Fjh‹.

vdnt Â.K.f. M£Á¡Ftªjhš jäHf¤Âš xUbrh£L kJ Tl ÏU¡fhJv‹W cW më¡»nw‹.

Ï›thW K.f. °lhè‹ngÁdh®.

br‹id, V¥uš. 20-jäHf r£lrig¤

nj®jèš X£L¡F tH§f¥gL« gz¥g£Lthlhit¤j鮡f nj®jš gh®itahs®fSl‹ Mnyhrid

 el¤j¥gL« v‹W nj®jšMiza® uhn#Z y¡fhåbjçé¤JŸsh®.

jäHf nj®jš V‰ghLfŸF¿¤J MŒÎ el¤Jtj‰fhf ϪÂa jiyik nj®jšfäõd® eÓ« i# Ïu©LKiw jäHf« tªjh®.

m¥nghJ mtçl«gšntW muÁaš f£Áæd®r£lk‹w nj®jèš gz«g£Lthlhit jL¡fÔéu elto¡if vL¡fnt©L« v‹W«, gz«gy Ïl§fëš gJ¡»it¡f¥g£LŸsJ F¿¤J«érhç¡f nt©L« v‹W«nfhç¡if éL¤ÂUªjd®.

mj‹ngçš k¤Âa Áw¥ònj®jš gh®itahs®fisjäHf¤J¡F 19 M« njÂmD¥g mt® c¤jué£lh®.jäHf r£lk‹w nj®jštuyh‰¿nyna nt£ò kDjh¡fY¡F K‹ghf k¤ÂaÁw¥ò gh®itahs®fŸtUtJ ÏJnt KjšKiwv‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ.

Ïij¤bjhl®ªJ Kjšf£lkhf k¤Âa Áw¥ò

X£L¡F gz« bfhL¥gij jL¥gJ v¥go? tUkhdtç¤Jiw mÂfhçfSl‹

nj®jš gh®itahs®fŸ Mnyhridgh®itahs®fŸ 12 ng®ne‰W jäHf« tªjd®.mt®fëš 10 ng® I.M®.v°mÂfhçfŸ. xUt® I.Ã.v°mÂfhç. xUt® I.V.v°mÂfhç Mth®.

ÏJF¿¤J jäHfjiyik nj®jš mÂfhçuhn#Z y¡fhå,”k¤Âa Áw¥ò nj®jšgh®itahs®fŸ òJ¢nrçk‰W« éG¥òu«, ÂU¢ÁM»a kht£l§fisbfh©l k©ly« k‰W«br‹id, kJiu, nfhitM»a 4 k©ly§fshfÃçªJ brašgLth®fŸ.

k¤Âa Áw¥ò nj®jšgh®itahs®fŸ mªjªjgFÂæš cŸs tUkhdtç¤

 Jiw mÂfhçfSl‹ Kjšf£lkhf Mnyhrid

 el¤Jth®fŸ. bjhFÂæšv§bf§F gz« g£Lthlh

 el¡f yh«?, v§bf§F gz« elkh£l« mÂf« v‹ gdngh‹w jftšfŸ mªjªjgF tUkhd tç¤JiwmÂfhçfël« cŸsd.

mªj jftšfë‹mo¥gilæš, Áw¥ògh®itahs®fŸ érhuiz el¤Jth®fŸ.njit¥g£lhš nrhjidÍ« el¤Jth®fŸ” v‹Wbjçé¤JŸsh®.

bghJ Ïl§fëšr£l¤J¡F¥ òw«ghff £ l ¥ g £ L Ÿ stêgh£L¤ jy§fismf‰w vL¡f¥g£l elto¡iffŸ F¿¤J,mid¤J khãymuRfS« 2 thu¤J¡FŸÃukhz¥ g¤Âu¤ijjh¡fš brŒa nt©L«.

Ϫj ÏW thŒ¥igga‹gL¤Â¡ bfhŸséšiybaåš, mªjªjkhãy§fë‹ jiyik¢bray®fŸ neçš M#uh»ÏJbjhl®ghf cçaés¡f« më¡f nt©L«vd mªj c¤juéšbjçé¡ f¥g£LŸsJ.

Ϫj tH¡F, nk khj«Ïu©lh« thu« Û©L«érhuiz¡F tuΟsJ.

br‹id, V¥.20-k.Â.K.f. bghJ¢

brayhs® itnfhbr‹idæš eilbg‰wg¤Âçifahs® rªÂ¥òx‹¿š, Â.K.f. jiyt®fiyP® F¿¤Jr®¢iria V‰gL¤J«tifæš fLikahdt h ® ¤ i j f s h šék®Á¤jh®.

ÏJ Â.K.f.bjh©l®fëilnabgU« bfhªjë¥igV‰gL¤ÂaJ. gyÏl§fëš itnfhé‹cUt bgh«ikfisvç¤J nghuh£l¤Âš

8/18/2019 20 April 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

2/4

2 V¥uš 20/21 -2016

ܺîªñ£N»‹Ü¼œ õN»‹

244. vdnt, (Ú§fŸ ͤj« brŒtj‰F

mŠrnt©lh«) mšyhÀé‹ ghijæš (kh®¡f)

ͤj« òçͧfŸ; nkY«, ã¢rakhf mšyhÀ

(Ú§fŸ TWtij¡) nf£gt‹ (Ï‹D«) äfΫ

m¿ªjt‹ v‹gij m¿ªJ bfhŸS§fŸ.

nknyT¿a Ma¤Âš kuz¤Â‰F gaªJ

XLtš Ãunah#däšiy v‹gijÍ«,

m¥go XLgt®fŸ mªju§f R¤Âahd

ešyoah®fshf kh£lh®fŸ v‹w éõa¤ijÍ«,mtutU¡nf‰g£l f‰gid mt®fS¡F

tªnj ÔU« v‹gijÍ« Ïiwt‹ m¿é¤J

é£L Ú§fŸ kh®¡f ͤj¤Â‰F¢ br‹whš

bt‰¿Íl‹ ÂU«òÅ®fŸ mšyJ kh®¡f¤Â‰fhf

c殤Âahf« brŒÅ®fŸ, Ï›éu©oš x‹W

ã¢rakhf¡ »il¥gjhš Ïjid¤ jtw élhÔ®fŸ

v‹gijÍ« v¢rç¡if brŒJé£L Ϫj Ma¤Âš

kh®¡f ͤj« brŒÍ«go f£lisæ£oU¡»wh‹.

éçÎiu : mšyhkhv°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé

2/244. trd¤Â‹ éçÎiu

kâ¢Rl® ehëjœ brŒÂ¡fhd ä‹dŠrš:manichudardaily@gmail.com

brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787

és«gu«, rªjh bjhl®ò¡F :-

 v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ-8695687569/9443839401

ã®thf¤ bjhl®ò¡F:

KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781

ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com

rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F

MANICHUDAR, IOB 030502000004571

Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305

Kft® gh®rš: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935

Manichudar Tamil Daily Printed and Published by

K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,

at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,

No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786

Ü‡í™ ïH (ú™)è¡ù™ ªñ£N

 üš: fd¤ Jš m°uh®

Nuh ahÈ‹ F®Må‹ ÏjakhF«. kWik thœiteho Ïij XJgtç‹ ght§fŸ k‹å¡f¥gL»‹wd.Ïjid kuz« rÛäjtç‹ mU»š XÂdhš“[¡uh¤” Ïnyrh¡f¥gL«.

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹kåj Fy¤Â‰F vJbtšyh« e‹ik jUnkh

mitfis flikahfΫ, jåkåjD¡F« r_f¤Â‰F« Ô§F V‰gL¤J« brašfis F‰wkhfΫϰyh« T¿ÍŸsJ. eÃfŸ ehaf« ([š) mt®fŸ _y«Ïiwtdhš mUs¥g£l ÂU¡F®MD«, m©zš eÃ([š) mt®fë‹ brhšY« - braYkhf btë¥g£lAÔ°fS« K°è«fë‹ ÏUf©fŸ ngh‹wJ.m›éU f©fŸ têahf¤jh‹ x›bthU K°èK«gh®¡fΫ, el¡fΫ flik¥g£oU¡»wh®fŸ.m¥go gh®¡fΫ, el¡fΫ nghl¥g£l ghij¡F¥bga®jh‹ “õßm¤” v‹w Ï°yhäa¢ r£lkhF«.Ϫj Ïiwr£lkhdJ K°è«fS¡F k£Lkšy,cyf k¡fS¡fhfΫ Ïiwtdhš mUs¥g£ljhF«.

- v«. mÜ° ~gh¤Âkh(Âdfu‹ - u«[h‹ ky® - 2002)

Nça cja« : 05- 54 m°jkd« : 06 - 22

ªî£¿¬è «ïó‹

g{U - 04 - 39

SA® - 12 - 23

m[® - 03 - 22 (õhÃ)

m[® - 04 - 32 (AdÃ)

V¥uš 18 Kjš 23 tiu  (br‹id¡F k£L«)

k~ç¥ - 06 - 27

Ïõh - 07 - 39 (õhÃ)

Ïõh - 07 - 47 (AdÃ)

òJblšè, V¥uš. 20-j © Ù ® ¥

g‰wh¡Fiwia Ô®¡fk¤Âa muR rh®Ãš Ôéu

 elto¡if vL¡f¥gL«v‹W Ãujk® enuªÂunkho bjçé¤jh®.

njÁa khzt® gil(v‹.Á.Á.), njÁa nritmik¥ò (v‹.v°.v°.),njÁa rhuz® gilcŸë£l mik¥òfë‹brašghLfis nkho,šèæš br›thŒ¡»HikMŒÎ brŒjh®. m¥nghJmt® ngÁajhtJ:

 eh£o‹ gšntWkhãy§fëš j©Ù®¥g‰wh¡Fiw V‰g£LŸsJ.ÏJ äfΫ ÔéukhdÃu¢id. Ïš eh«cldoahf ftd« brY¤jnt©L«.

j©Ù® g‰wh¡Fiwia Ô®¡f Ôéu elto¡ifÃujk® enuªÂu nkho jftš

gh®k®, V¥uš. 20-uh#°jh‹ khãy«,

gh®k® k¡fsit¤ bjhFÂv«.Ã.Í«, gh#f _¤j jiyt®fëš xUtUkhd nrhdhuh«brsjçæ‹ f‹d¤Âš

ÏisP® xUt® miwªjJgugu¥ig V‰gL¤ÂaJ.ÏijaL¤J, mªj ÏisPiunghÄ[h® ifJ brŒjd®.

ÏJF¿¤J gh®k®kht£l fhtš Jiw¡ f©fhâ¥ghs® ghç° njZK¡T¿ajhtJ:-

gh®k® efçšÂ§fŸ»Hik eilbg‰wãfœ¢Á bah‹¿š, kht£lM£Áa® R® r®khΫ,bjhF v«.Ã. nrhdhuh«brsjçÍ« fyªJ bfh©

gh.#.f. v«.Ã. Íl‹ th¡Fthj« K‰¿f‹d¤Âš miwªj ÏisP®

br‹id, V¥uš. 20-»UZzrhä jiyikæ

yhd òÂa jäHf« f£Á Ϫjr£lk‹w nj®jèš ÂKfT£lâæš cŸsJ. mªjf£Á¡F 4 bjhFÂfŸ xJ¡ÑLbrŒa¥g£LŸsJ.

Ϫãiyæš, òÂa jäHf«f£Áæ‹ 4 nt£ghs®fisÏ‹W m¡f£Áæ‹jiyt® »UZzrhäm ¿ é ¤ J Ÿ s h ® .»UZzrhä x£l¥Ãlhu«bjhFÂæš Û©L«

òÂa jäHf« f£Á nt£ghs®fŸ btëpL:x£l¥Ãlhu« bjhFÂæš »UZzrhä ngh£o

Ïšiybaåš, Ï‹D«Áy M©Lfëš mid¤Jkhãy§fS« fL«tw£Áahš gh¡f¥gL«.Ϫj jUz¤Âš ekJk¡fël« j©ÙiuÁ¡fdkhf bryélnt©L« v‹w v©z«V‰gl nt©L«.

Ï j i d ¡fU¤Âšbfh©L, kfh¤khfhªÂ Cuf ntiythŒ¥ò¤Â£l¤Â‹ Ñœ Ú®ãiyfŸghJfh¥ò k‰W« j©Ù®nrä¥ò M»a £l§fisK ‹ b d L ¡ F «tifæš k¤Âa muRÔéu elto¡iffisnk‰bfhŸsΟsJ.

Ï‹D« Ïu©Lkhj§fëš Ïj‰fhdm¿é¥ò btëahF«.v‹.v°.v°., v‹.Á.Á.ngh‹w khzt®mik¥òfŸ Ϫj¤Â£l¤ij k¡fëilnabfh©L nr®¡f nt©L«.

ÏisP®fŸ rh®ªjÏa¡f§fë‹ g§fë¥òÏUªjhš k£Lnk Ϫj¤Â£l« bt‰¿ bgW«v‹wh® nkho.

fhŠÁòu« kht£l¤Âš gj‰wkhd th¡F¢rhtofŸ vd f©l¿a¥g£LŸs th¡F¢rhto ika§fëš x‹whdfhŠÁòu«, nk®ÃŸisah®ghisa« efuh£Á eLãiy¥gŸëæš nk‰bfhŸs¥gl nt©oa TLjš ghJfh¥òV‰ghLfŸ F¿¤J kht£l nj®jš mYtyU« kht£l M£Á¤jiytUkhd f#y£Rä MŒÎ nk‰bfh©lh®.

br‹id, V¥.20-nk‰F bjhl®¢Á

kiyæš cŸs ml®ªjfhLfëš khnthæ°LfŸgJ§» ÏUªJ gšntW r¤£l§fis ãiwnt‰wKa‰ÁfŸ nk‰bfh©ld®.nfush khãy¤Âšmt®fŸ Áy t‹Kiwr«gt§fëY«

8/18/2019 20 April 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

3/4

8/18/2019 20 April 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

4/4

V¥uš 20/21-2016 24

br‹id, V¥uš. 20-flšrh® fšéæš

òÂa KJ fiy¥ go¥òfis bjhl§FtJbjhl®ghf 4 btëeh£Lgšfiy¡fHf§fSl‹ÏªÂa flšrh®gšfiy¡fHf« ò窠Jz®Î x¥gªj«brŒJŸsJ.

ÏJ bjhl®ghfk¤Âa muÁ‹ g¤Âçifjftš mYtyf« ne‰Wbtëæ£l brŒÂ¡

F¿¥Ãš T¿æU¥gjhtJ:-k¤Âa muÁ‹ ϪÂa

flš rh® gšfiy¡fHf«flšrh® fšébjhl®ghd go¥òfist H § F t J l ‹g æ ‰ Á f i s Í «MuhŒ¢Á¥ gâfisÍ«nk‰ bfh©L tU»wJ.

Ϫj¥ gšfiy¡fHf«Ï § » y h ª i j ¢nr®ªj ÃiskΤg š f i y ¡ f H f « ,Ï‹°o oô£ M~¥r h ® £ l ® L î ¥ònuh¡f®°, uZahit¢nr®ªj m£äuší . I . n e t š ° n f h Œflšrh® khãygšfiy¡fHf«, t§fnjr¤ij¢ nr®ªjt§fgªJ nõ¡ Kíó®uFkh‹ flšrh®

gšfiy¡fHf« M»a 4gš fiy¡fHf§fSl‹òçª Jz®Î x¥gªj«brŒJŸsJ.

Ïj‰fhd x¥gªj«K«igæš flªjthu« eilbg‰wflšrh® ϪÂa

flšrh® fšéæš òÂa KJfiy¥ go¥òfŸ:

4 btëeh£L gšfiy¡fHf§fSl‹ÏªÂa flšrh® gšfiy. x¥gªj«

kheh£oš k¤Âa f¥gš,rhiy ngh¡Ftu¤J,beLŠ rhiy¤Jiwmik¢r® ã‹ f£fçK‹åiyæš ifbaG¤jhdJ.

Ϫj x¥gªj¤Â‹go,n k ‰ f © lgšfiy¡fHf§fSl‹ÏizªJ ϪÂaflšrh® gšfiy¡fHf«flšrh® fšébjhl®ghd T£LKJfiy¥ g£l¥

go¥òfis tH§F«.gšfiy¡fHf§fS¡FÏilna MÁça®-khzt® gçkh‰w«

 e i l b g W « .T£L MuhŒ¢Ák‰W« gæ‰ÁfŸn k ‰ b f h Ÿ s ¥ g L « .nkY«, btëeh£Lgšfiy¡fHf§ fSl‹ÏizªJ fU¤ju§FfŸ, gæ‰Á¥ g£liwfŸ,khehLfŸ el¤j¥gL«.

mªjkh‹ ã¡nfhgh®ÔÎfis¢ nr®ªjkhzt®fŸ ϪÂaflšrh® gšfiy¡fHf¥go¥òfëš nrU«t©z« mªjk h z t ® f S ¡ f h fbghJ EiHΤ nj®it

 el¤jΫ, flšrh®gšfiy¡fHf khzt®fŸ mªjkh‹

muR¡F¢ brhªjkhdf¥gšfëš gæ‰ÁbgwΫ tifbrŒÍ«x¥gªj K« flšrh®ÏªÂa kheh£ošifbaG¤jhdJ.

Ï›thW mšTw¥g£ LŸsJ.

br‹id,V¥uš. 20-nfhil¡ fhy¤Âš

ä‹ g‰wh¡Fiw V‰glhJv‹W« mÂfç¤JŸsnjitia¡ fz¡»šbfh©L ä‹rhu c‰g¤ÂÍ«mÂfç¡ f¥g£LŸsJv‹W« ä‹thçamÂfhçfŸ T¿d®.

jäHf ä‹rhuthça¤Â‹ Ñœ 8 mdš ä‹ãiya§fŸ brašg£LtU»‹wd. jäHf¤J¡F¤njitahd bgU«ghyhdmsÎ ä‹rhu« mdš ä‹ãiya§fëš ÏUªJjh‹bgw¥gL»wJ.

ÏJjéu, miz¡f£LfŸ _y« ä‹rhu« nrfç¡F« 16 ôå£LfŸ cŸsd.fh‰whiy ä‹ c‰g¤Â, Nçaxë ä‹rhu« vd gšntWtiffëš ä‹rhu« jahç¡f¥g£L tU»wJ.

Ït‰¿š miz¡f£LfŸ, fh‰whiy ä‹ c‰g¤ÂM»ait F¿¥Ã£l Ór‹fëš k£Lnk Ïa§f KoÍ«.

Nça xë ä‹rhu¤ij¥

bghU¤jtiu Xuh©ošbgU«ghyhd khj§fŸc‰g¤Â eilbgW«. Nçaxë ä‹c‰g¤Â ãiya§fë‹ _y« 650 bkfhth£ä‹rhu« c‰g¤Â brŒa¥gL»wJ.

tH¡fkhf, nfhil¡fhy¤Âš ä‹rhu¤Â‹ njitmÂfç¡F«. Ϫj M©L#dtç khj¤Âš ä‹rhu¤Â‹ njit mÂfg£rkhf12,797 bkfhth£lhf ÏUªjJ.Ã¥utç khj« Kjnybtæè‹ jh¡f« mÂfç¡f¤bjhl§»ajhš ä‹rhu¤Â‹ga‹ghL« mÂfç¡f¤bjhl§»aJ. Ïjdhš, kh®¢khj¤Ânyna ä‹rhu¤Â‹njit 14,538 bkfhth£ilv£oaJ.

flªj 5 M©Lfëšä‹rhu c‰g¤Â fârkhfca®ªJŸsJ. 2011-M«M©oš mÂfg£rkhf 10,859

bkfhth£ ä‹rhu« jahç¡f¥g£lJ. 2012-M« M©oš11,285 bkfhth£, 2014-Ïš13,775 bkfhth£ c‰g¤Âiav£oaJ. Ϫãiyæš 2016-M« M©L V¥uš 13-M«nj 14,736 bkfhth£lhfΫ,V¥uš 15-M« nj 14,969bkfhth£lhfΫ mÂf礠JŸsJ. flªj 5 M©L fisx¥ÃL«nghJ Ϫj V¥uškhj¤Âš mÂf mséšä‹rhu« c‰g¤Â brŒa¥g£LŸsJ.ÏJ bjhl®ghf

jäœeh£oš nfhilæšä‹ g‰wh¡Fiw V‰glhJ

ä‹thça mÂfhçfŸ jftšä‹rhu thça ca®mÂfhçfŸ T¿aJ:-

n f hil¡ f hy ¤ J ¡ FK‹ng bt¥g« mÂf礠JŸsjhš, ä‹rhu¤Â‹ ga‹ghL« mÂfç¤JŸsJ. rhjhuz neu§fis¡ fh£oY« 20rjÅj« ä‹rhu¥ ga‹ghLmÂfç¤JŸsJ. mjid¢rkhë¡F« tifæš Rkh® 15Mæu« bkfhth£ ä‹rhu«c‰g¤Â brŒa¥gL»wJ.Ïjdhš ä‹rhu¤ njitfŸv£l¥gL»‹wd.

nk khj¤Âš m¡å e£r¤Âu« jUz¤Âš ä‹ga‹ghL Ï‹D« 5 rjÅj«tiu mÂfç¡f¡ TL«.c‰g¤Â nghJkhd msÎÏU¡F« fhuz¤Âdhšä‹rhu g‰wh¡Fiw V‰glthŒ¥ò Ïšiy v‹wd®.

ä‹rhu éãnahf¤ÂšVnjD« jil V‰g£lhš,mjid¡ f©fhâ¡f 40t£l¤ÂY« Ïsãiycjéahs®fë‹ jiyikæš 4 ng® bfh©l FGã a ä ¡ f ¥ g £ L Ÿ s J .FiwghLfŸ, òfh®fŸ F¿¤J

clD¡Fl‹ elto¡ifvL¡f¥gL»wjh, ÏuÎneu¤Âš ä‹ éãnahf«jilgL»wjh cŸë£litF¿¤J mÂuo MŒéš24 kâ neuK« gâæšÏU¥g®. nfhilæš jilæšyh ä‹rhu« tH§F«neh¡»š brašg£LtUtjhf mÂfhçfŸbjçé¡»‹wd®.

 òJblšè, V¥uš. 20-r«b#sjh éiuÎ

uæèš flªj 2007M«M©oš ãfœ¤j¥g£lF©Lbto¥Ãš uhQtmÂfhç by¥obd‹£f®dš Ãurh¤ ònuh»¤J¡F

vÂuhf Mjhu« vJΫϚiy v‹W njÁa¥òydhŒÎ mik¥Ã‹jiyik Ïa¡Fe® ru¤ Fkh®bjçé¤jh®.

ÏJbjhl®ghf blšèæš mt® ÃoI brŒÂahsçl« ne‰W T¿ajhtJ:-

  r«b#sjh éiuÎ uæšF©Lbto¥ò¢ r«gt¤Âšònuh»¤J¡F vÂuhfMjhu« Ïšiy. mtiumš F‰w«rh£l KoahJ.mªj tH¡»š mtç‹ bga®

r«b#sjh uæš F©Lbto¥Ãšònuh»¤J¡F vÂuhf MjhuäšiynjÁa òydhŒÎ mik¥ò jftš

m£lhç, V¥uš. 20-g h » ° j h å ‹

yhT® Áiw¢rhiyæšk®kkhd KiwæšcæçHªj ϪÂa®»®ghš Á§»‹ clš,ϪÂa mÂfhçfël«br›thŒ¡ »Hikx¥gil¡f¥g£lJ.

gŠrh¥ khãy«,m£lhçæš cŸsvšiy¢ rhto¡F Kjèš»®ghš Á§»‹ clšbfh©L tu¥g£lJ.ÃwF m§FŸs ϪÂam  f h ç f ë l «»®ghš Á§»‹ cliygh»°jh‹ mÂfhçfŸx¥g il¤jd®.

Ϫãfœ¢Áæš, »®ghšÁ§»‹ rnfhjç #h»®bfs® cŸë£l FL«gcW¥Ã d®fS«, gŠrh¥

mik¢r® Fšrh® Á§uhå», ru¥í¤ Á§»‹rnfhjç jšÕ® bfs®cŸë£nlhU« fyªJbfh©ld®.

ÏijaL¤J, »®ghšÁ§»‹ clš mäUjru°muR kU¤Jt¡ fšÿçæšÛ©L« xUKiwÃnuj gçnrhjid

gh»°jhåš yhT® Áiwæš cæçHªj

»®ghš Á§ clš ϪÂahél« x¥gil¥òbrŒa¥g£lJ. m¥nghJ»®ghš Á§»‹ clèš,Ïja«, Ïiu¥ig M»aclšghf§fŸ ÏšyhjJbjça tªjJ.

Ϫj¤ jftiyb r Œ  a h s ® f ë l «bjçé¤j mäUjru°kU¤Jt¡ fšÿçKjšt® Ã.v°. ghš,”ÏJj鮤J, »®ghšÁ§»‹ clèš cŸfhankh mšyJbtë¡ fhankhÏšiy; ÁWÚuf«,