Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
User’s Guide
CAP 5051MRS752292-MUMIssued: 04.10.2002Version: EProgram revision: 2.2.0
We reserve the right to change data without prior notice.
Operator’s Manual
Notice 1
�������������������� ���������� � ������������������������������������ ���������������� ������ ������������������������ �� ����� ��� �������������������������������������� ������������������������� � �������������� �������
Notice 2
��� ��������������� ������������ �!"!�#� ����$�$�"�
Notice 3
����������������������������������������%���� ��&��� �
Trademarks
/21�DQG�/RQ7DON�DUH�UHJLVWHUHG�WUDGHPDUNV�RI�(FKHORQ�&RUSRUDWLRQ�
$OO�0LFURVRIW�SURGXFWV�UHIHUHQFHG�LQ�WKLV�GRFXPHQW�DUH�HLWKHU�WUDGHPDUNV�RU�UHJLVWHUHG�WUDGHPDUNV�RI�0LFURVRIW�
&RUSRUDWLRQ�
2WKHU�EUDQG�RU�SURGXFW�QDPHV�DUH�WUDGHPDUNV�RU�UHJLVWHUHG�WUDGHPDUNV�RI�WKHLU�UHVSHFWLYH�KROGHUV�
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide
1 Introduction
2 Quick start example
3 Project Structure Navigator
4 Project Export/Import Tool
5 Plant Structure Settings
6 Plant Structure object types
7 User Structure object types
8 Relay Download Tool
CAP 505ContentsUser’s Guide
Contents:
Operator’s Manual1MRS752292-MUM
1. Introduction ...............................................................................11.1. General .........................................................................................11.2. Operational features ......................................................................11.3. User interface ................................................................................21.4. Base system ..................................................................................21.5. Applications ...................................................................................21.6. CAP 505 tools ...............................................................................3
2. Quick start example ..................................................................52.1. Projects .........................................................................................52.2. Views .............................................................................................52.3. Object types ..................................................................................52.4. Object type groups ........................................................................62.5. Starting CAP 505 ..........................................................................62.6. Insertion of objects ........................................................................62.7. Moving objects in the project .......................................................112.8. Configuration of device objects ...................................................122.9. Using user views .........................................................................172.10.Launching object tools ................................................................19
3. Project Structure Navigator ...................................................213.1. General .......................................................................................213.2. Projects .......................................................................................21
3.2.1. Master Design View .........................................................213.2.2. User Views .......................................................................21
3.3. Object types ................................................................................213.4. Object type groups ......................................................................223.5. User interface ..............................................................................223.6. Entering the Project Structure Navigator .....................................233.7. File menu ....................................................................................24
3.7.1. File Open .........................................................................243.7.2. File Close .........................................................................253.7.3. Organize Projects ............................................................253.7.4. Exit ...................................................................................25
3.8. Edit menu ....................................................................................253.8.1. Insert Object .....................................................................263.8.2. Delete Object ...................................................................283.8.3. Object Properties .............................................................28
3.9. Views menu .................................................................................303.9.1. Create View .....................................................................303.9.2. Delete View ......................................................................313.9.3. View Properties ................................................................31
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 505Contents User’s Guide
3.9.4. View List .......................................................................... 313.10.System Tools menu ................................................................... 31
3.10.1.Customize... ..................................................................... 323.11.Help menu .................................................................................. 32
3.11.1.About ............................................................................... 33
4. Project Export/Import Tool .................................................... 354.1. General ....................................................................................... 354.2. Features ...................................................................................... 36
4.2.1. Updating the project list ................................................... 364.2.2. Project storage ................................................................ 374.2.3. Copying projects between network computers ................ 374.2.4. Choosing storage location for temporary projects ........... 384.2.5. Exporting projects ............................................................ 394.2.6. Importing projects ............................................................ 394.2.7. Project properties ............................................................ 404.2.8. Deleting a project ............................................................. 404.2.9. Duplicating a project ........................................................ 404.2.10.Creating a new project ..................................................... 414.2.11.Errors accessing remote disk resources .......................... 41
5. Plant Structure Settings ........................................................ 435.1. General ....................................................................................... 435.2. Starting the Plant Structure Settings Tool ................................... 435.3. Attributes of plant structures ....................................................... 43
5.3.1. Level Id ............................................................................ 445.3.2. Level Description ............................................................. 445.3.3. Field Length ..................................................................... 44
6. Plant Structure object types .................................................. 456.1. Overview ..................................................................................... 456.2. General ....................................................................................... 456.3. Field length ................................................................................. 456.4. Station ......................................................................................... 456.5. Bay .............................................................................................. 46
7. User Structure object types .................................................. 497.1. Overview ..................................................................................... 497.2. General ....................................................................................... 49
7.2.1. Inserting Level objects ..................................................... 49
8. Relay Download Tool ............................................................. 518.1. General ....................................................................................... 518.2. User interface ............................................................................. 518.3. Menu commands ........................................................................ 52
8.3.1. File menu ......................................................................... 528.3.2. Help menu ....................................................................... 52
1MRS752292-MUM CAP 505Contents
Operator’s Manual
User’s Guide
8.4. Relay communication functions ..................................................538.4.1. Send page ........................................................................538.4.2. Receive page ...................................................................538.4.3. The file transfer procedure ...............................................54
8.5. Relay command buttons .............................................................568.5.1. Store ................................................................................568.5.2. Reset ................................................................................568.5.3. Counter ............................................................................568.5.4. FB Code ...........................................................................568.5.5. FB List ..............................................................................57
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 505Contents User’s Guide
1MRS752292-MUM CAP 505Contents
Operator’s Manual
User’s Guide
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 1. Introduction
1. Introduction
�������������� �
��� ���������������� ��� �!"!���� ��� �� � ��������������������� ��� ���������������������������� ��������
1.1. General
�� �!"!������� ���������������� ���������� ��������� ������������������������ � �����������#����������� ��������%'(�!""�����) ��*+� ��� �
�� �!"!���#��� ���������������������������� ,
- ���� ������)�������&�#���������������������� ��������� �
- ����%���������������������������������������������������������� ��������%'(�!""� ��� �
- ����%�����+����'�������������������������������� ��������%'(�!""� ��� �
- ����%'(�%������������,
- �����.���������%'(�!""� ��� �������� �
- ) ������/*&��������������
- ����) ��%������������,
- �����.���������) ��*+� ��� �������� �
- ) ��������������
- ���� ������'����01����������������������������
- ������������������������������������� ������������������������� ����������#���������� �
- ����%�����(�������������������������������0���������������� ��������%'(�!""� ��� �
- ����(� ��������%�������������������������������������� ������������ ��������%'(�!""� ��� �������� ��
- ����) �*��������������������������������������������������) �*�2($��2(!��2(3�����3(4������������� ��������) ���������������� ��� �
- ���� �������'������������5 *(6������������������������������������������������� ��������%'�!$������ �
- ����)� ��������������������������������������������� 7� � ��������������� �
�� �!"!��� ����#���� ����� ����� �.� ���������� ��1���������� ��������� ��������� � ��������������������� ���������� � ���������������� �#�������� ��������������������������� �� ���������������������8 ���������������������������������������
1.2. Operational features
�� �!"!���#��� ,
2� �/*&�� ������ ����������9����'�����������������
1
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5051. Introduction User’s Guide
- �����������������5������#��6
- *������������������������������
- �����9�������������
- ��������������
- *����������������������������������
- :��������������������������������������������
- :����������������������������
- �����������������������������������������������
- :���������������������������������
- /������������������������������������������������ ������������
- /������������� ������������
- /�����������������#���� ������������
- '������ �������������
- ����� �������� �������� �#���#����
- /������������ ������������ ������������
1.3. User interface
����� �������������������� �!"!� � ������ � � �������������������������� ,
- ������)�������&�#�������������� ����������������������������
- ������'����01�����������#����������� ������������
1.4. Base system
������ �!"!� � ���������� ����� �� � �������������������� � � ���
)��������������������������� ���,
- ) �����������*+���������������������������������������� �
- /*&����������������������/�����9��������� �������������������������������
- )��������/*&���������������� ���,
- %'%�2";� �/������
- ���2"� �����
- �/���$"����
1.5. Applications
�� ���������������������������� � ���������� ��������#����������������� ������������� ���� �!"!�� ������������������������������������ ��������������������������������� �
$� �/�����9�� ������ ����������9����'�����������������
2
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 1. Introduction
1.6. CAP 505 tools
��� ��������������������
����)� ���������������������� �� ��������������������������� 7� � ��������������������������������������������������� �
��� ������� ������������������CAP 505 Installation and Commissioning�������
���� ��������� ����������
���� ������'����01���������� �� �������������������������� � ���9���������������������������������������������� ��1����������������� ������������ �� ������������������ ���������� ��������������� � ����������������������������������������������� �
��� ������� ���������������������< ������'����01��������=�������� 4!�
� ����������������������
����%������������������������ �� ����������������������������� ��������������������������������������������� ��������������� �
����%������������������������ ��� ����������1'��2242�4� �������������������� ���������������������������� �� ����������������� ��������������� � ����������%'(�!""� ��� ���������� ������ ������������������� ������������������������������������� ����������������������� ������������ ������������������������� ������������������������������������� �������������������5������������9�����������������6�� ����������������������������� ����� �������� ��������� �������������� ���������������������� ���,��������������9����������������� �������������������������������������� ���������� �����������
��� ������� ������������������Relay Configuration Tool Tutorial�����Relay Configuration Quick Start Reference�
���������������������!�"#$
���� �������'������������� �����������������������������������������������������%'�!$>������������ �� ������������ �����������������������������������������#���������� �� �������������������� 9���������������� ��������������� ������������������������ ������������������ � �������������������9�������� ������ ����������� ���������� �������������� ������������ � ��������������� ������� ��������� ����������������%'�!$>�������������
)��������#������������������������������ ���#������������������ � ����� �1� ��� �������%��#�� ����������+�#�� ����������������#���� ���� ����� ������������������������������ �������� ���������#���� �� ������������� ����� ���������� ������������������������������� �������������������������� ���������������������������9�����
1���������������� �������'������������������ ������������������� �������#���������������������������������+���)��(�� � ���
��� ������� ������������������Protocol Editing Tool User’s Guide�
3
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5051. Introduction User’s Guide
� ����%����������
����%�����+����'������ �� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������+1+1������������������������������������9� ���� �������� ���������� ���� ����������������� ������ �������������� ���������������� �
�����������������9 ������������������������� �������#�����������+1+1���������*&�����*��� ��������� �����/'(������ ����������������
��� ������� ������������������Relay Mimic Editor Configuration�������
� ����� ����������
����%�����)������������� �� ������������.���������������������� ������������ �������� ����������������� �����������������������������������������������������
����%�����)���������������� �����������������#��� ����������.������������� ���� �����#��� ��������������������#����������������?)1�5?����)� ���1�������6������������ ��������%'(�!""� ��� �
1��� ��� ���� �������� ��������� �������� ��������) ��*+� ��� �
��� ������� ������������������Tools for Relays and Terminals�������
� ����#�&����������
����%�����(�������������� �� ������ ������������������� ��������������� ��������������������� ������������������ ��������#�������������������� ���������������� �������
��� ������� ���������������������<%�����(������������=�������� !2�
���"�������������������
����) �*��������������
���������� ����������������� �) �*�2($��) �*�2(!��) �*�2(3����) ���4""� ��� �����) �*�3(4��������) ���!""�����3""� ��� ��������) ��*+��������������� �
����������������� �������������������) �*�2($��2(!��2(3��������) ���4""� ��� ������������������������������������ ����������� ������������� ������������������������������#������ ��� ����������9����������������������
��� ������� ������������������SPTO Configuration Tool�������
����������������
���������������������� �� ��������������������������������� ������ ����������#���������� �
���������������������� ������������������Tools for Relays and Terminals������������������������������ � �
#������� �� ��� ������ ��������
@��������(%������������������ ������������ ������������������������%'(�!""�����) ��*+� ��� �������� ������ ��������������������������� ��*+�%�('�
��� ������� ������������������Tools for Relays and Terminals�������
4
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
2. Quick start example
�������������� �
��� ���������� �� � ������� ��� ��� ������������ ������������� �!"!������ ������������� �#��� �������������������������� � ������������������� �!"!�
��� �������,
- :���� �������������������� ������� ������������� �������������� ����� �������������������� ������%'(�!""�����) ��*+����� ���������.��������������� ����������� � ����� �������������������������#���������� �������������
- 1��� ���� ����� ����������������.������������������� ����� ��#��� �
1����� ������������ �� ���������������#�������������� ���������������� �!"!� ��������������� ����������������� CAP 505 Installation and Commissioning ������
2.1. Projects
�� �!"!� ������ �������������������������������)*)�������)*)���������� � ���� ���������������������������������������������� ����������������������������������� ����� ���������������� �������������������������������� �������� ������'����01�������������������������������������9����������� �!"!������� �� ����������=�������� 4!�
2.2. Views
���� ������)�������&�#��������#��� ������� ���������������������������#����������� ����� ���������9� ������ ����������������������������������� ����������� ��������� ���� ������������������������������� ����������� �� ����������������������������������9����������������#��� �� ���)�������=�������� 42�
2.3. Object types
������������������������� ��������������� ��level������������ ��device ����������� �����compound ����������� �
������#�������������� ����� ������������������� �������������������� ����������#��� �
������#��������������� ����� ������������� �������#���� ������������������������������%'�!A��� �����#����������������
������������������� ����������������#������������������#���������#��������������� ��1��� ������������������������� ���������������������7 � ������.������������ ����#��������������������� �� ��������������#��������������� ������� ���������������� ��Station���� Bay������� ��������������� �������������� ������������� ���� ������������������ ������������������������������������ �������/):�5/*&0) ��:������6��(�#���������� ���������� ��������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������
5
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
2.4. Object type groups
'���������������������� ���������������������������������������#��� � �������������������
�������������������� �����#�������,
B ��)������ *���������� ������� ������ �#���������� ������������ ������.������
�����)������ *���������� ������� ������ �#���������� ������������ ������.������
:������ *���������� ������� ������ �#���������� ������������ ������.������������� ����������������������������������#��� �
���������C������� *���������� ������� ������ �#���������� �������� ������������������������������#��� �
2.5. Starting CAP 505
��� ������ �!"!�� ����������)������ �!"!���������������������������������������� �!"!��� ���������������������� �!"!�/����������������� ������9�/����������������� ������)�������&�#��������������������������������������������+� ���(� ����D���������
2.6. Insertion of objects
1����� � ���������������������� ����������%'(�!""���#���������� ���������) ��*+���#���������������������������������������� �������� �������������� �������������������� ������ ���������������#��������#���������� ��������������� �������
# '� ���� ���� �����
������ �������������������������� ������������ ���������������������� ��������%���������9���������������������������� ��� ��������#������9��� ����������� �������������������������������� ��������&��������� ��1� ���*���������������#�����7 �'�������E���� ���� � ��������� ������*����������������������������� �����
���������� �� ��������� ����� �������� ����� ��
6
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
��� ���������� ���� ��������������������� �������������������� ��� ����������� � ����� �������������� ����������#��������������������� �������� � ���������C������������������� �����%'(�!""� ��� �����) ��*+� ��� ������������ �
����� �������#�������������� ���������%'�!A���������������������%'(�!""������ ��� ������9�������� ���������C���������� �������� ������ ������������#������������� ����� ���������C������������������� �������� ���#��������������������� �������������� ���������� � ��������������$�3��$�
����������� � � �������� ���� ������ ���� ��
��������������������������5%'�!A>6�� �������� �������������� �����������9�*F������������ �����&���*�����7 � ������ �����������������������������7 ���������������
����������� ��� ������� ���� ��������� ������� ���� ��
����������������������������������9�*F���������������� � ����������������� ��� ����������������������������������7 �������� ��� ���������������������#��� ��&�������������� ���������9���9���������� ��������������$�3��A�
7
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
���������� !� ���� �� ��"��# $�� %�� ���� �������� ����� ��&��%� �
%��������� ��� ��������������������� ����������7*B�27�����7*B�$7�� �������� �����7 �������������������7�� ���������� ���������������������� ����� ������%'�!A�������� �������� ������� ��������������������7 ����������� ������������������� ����������������������������������� ����������������� ��������#���������� ��G���������� �������������9���9���������� ��������������$�3��!�
����������# !�� �"��# $�� %�� ���� ��������� ����� ��
&���������#�������%'�!A����#���������� ����������������� ����������������������� ������ ����� ������#������������������) ��*+������
���������� �������������������� ��������������������������������,� ����������) ��*+�������������������� ���������C���������������������������7 ���������������� �������71&�*+'%$7��7(��������������������7��@���������������������������� ���������9���9���������� ��������������$�3��3�
8
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
����������� ��'��� %�� ���� ��������� ����� ��&��%� �
&����������������� ����� ������������ ���������� �������#���������� ���� ��������� ������ �������������9�� ������������������������������ ���������������� ��������� �����1�������������� �������� ����������������������������������������� ���5�������������������������� ���������������6�
� �����������#�� �����#���������� ������������#�������������������������� �����������������������.������������� ���������������
������������ ���� ������(��������������
&����������������� �������� �������������� �������������������� �
)������� �������������������7 ����������������������������� �������������������)���������������1����������������������������������������� �����)��������������� �����������7 ����������
*������'������������� ��1� ���*������������������������� ������*��������������)���������)������������������������� �������� �����)������������� ���������� �����)������������� �� ���������������$�3��H�
����������( � � �������� ������������ ������
�����#������)���������������� ����������9�*F��������������������������� �������������������� ����������������� � ������������� ��������� �����)������������� ��� ����� ���������������$�3��I��'����7'� ����97�� �����������7 �����������7)��27�� ��� �����
9
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
����������) �� ��������*��������'��'� ���� ������������
����9�*F������ ������� ���������������&�������������� ���������9���9�������������������$�3��;�
����������+ !� �� ������������� �������� ����� ��&��%� �
&���������#����)��������������������������� ������������ ��&���������������� ������������������ ���������� ��������'#��������������������7 ���#���������� ����������#����������� ����� �
� ����� ����������������������������������� �� ����������)����������������� ��������������� ������������
1�#�9���������� ������*��������������������#������� ��������������������� ��������������7 ������5)������6������� ���� ������#������������������������ ���������������� ������������5 ���������$�3��2"6�
10
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
����������, � � �������� �-������ ������
����� �������������������9�*F����� �������������������������� ����������$�3��22�
���������� �� ������� ���� ��������� ������� �-������ ��
&���������������� � �������� ����������7���$7��7���47�����7*��������27��7*��������$7�� ��������� ���������� ��&�������������� ���������9���9���������� ��������������$�3��2$�
11
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
����������� !� �������������������� �����
&�����������������������.�����������������������#����������#���������� ������������������������� ��������������� �������
2.7. Moving objects in the project
1����� � ��������������� �������#���������� �����#����������������������������������� �������
������$�H��2����� ���� �������������������������.���������������#���������� ��������+� ���(� ����D����
�������(�� .�� ��������� ������������������
����������������#���������� ��������������7 �#��� ���� � � ������������������ ��� ,
12
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
2� )��������������������������������#���������9��������������������� ��
$� *������ ������)�������&�#�����7 �'��������� ������*������ ������ ����������������:������*�������������� ��������
4� ����9�+�#���������:������*�������������� �����������������������+�#��*�������������
A� �������������� �������� ��������������������������������������������� �������#����������
!� ����9�+�#��?����������+�#��*�����������������#�������������������� �����������������������
���������������������������#������������ ����������������������������� � ��������������$�H��2��&������������#��������#��������������������������������� � ����� ��������������������� ����������� ��������� ������������������������������9�������������������9�������������� � ����5J6������������7 ����������� ����
&���������������#�����������������������������7 ���#���������� �
2.8. Configuration of device objects
) � ���
������� ��������� �������#������������������������ ������������������������� ��������������#����� ��������������������������������*����� ��� ���������� �� ������������������� ��K�� ��������������������������������
����� ��������������������%'�!A����#�������������� ������������������ �� �����,
2� ���� ��������������������5)@6��������� ��� ��������������������������� ������ ������������������� ���� �������� �������������
$� ����������������5���6���������������������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������� ������������������������������������� �!"!0!"2���#���������������������� ������ �#�������������������������������������������8 �������������
�� ����������������� ���
����#������������ ������������������+� ���(� ����D���������� ��������������������� ��������������������#����������7 ������������������������������������ � ��������������� ��� ,
2� )������������#������������������������� �������
$� )������*������ ������ ��������'��������������������:������*�������������� ����������������������
4� ����9��������� �������������������8 ���������������������A� �������)@�������� ����������)@������������������������ ����������
������������ ��������� ���!� )������������������������������������������������������������� ���9������
����������)+0%'(������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��#����������� ���������������������������� ��
��� ������������7 ����������������������������9����*F����������������:������*�������������� �����������������������������������������#���������� �� �������Tools for Relays and Terminals�������
13
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
�������������� �*��+������� '� ���� �
���������������������������������������������#���������� ��������������������������������������*�������������������������� ��������������� � ��������������=�������� 2H�
����������� ������������#�����������1&�*+'%2�������� ��������L1��������������������������8�*������'��������� ������*������ ������ ����������������:������*�������������� ��������������������������������:������� �����#����� ����������������������������������������&����������������� ����������������������� ����������������7 ��������� ��������+� ���(� ����D�����@������������� ���������������������� ��������������7 ������
&������������������� �%'�!A����#���������9��������� ������������������%'��!A����������������������5 ��������������$�I��26�
�������)�� !� �������'������������������"��# $�� %�� ���� ���
���������� ����&�� �������������
� � ��������� ������� 2H����� �������7 � �������������������� ���������%'�!A4�2+%)22I!"2��#�������� ����� �������������������� ���� ������������������ �������
14
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
���������*������������7 ���������������)������&�������9������ �����9�������������������� �������������������� ��������������������
���������������������������� ����������������������������%'�!A4�2+%)22I!"2���������� ���������L)@������8����� �������#� ��������������� ���������%�#�
���������� ������������������������
�������������� �������7 ���������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������ �2+%)22A!"$��#� ������
���� �������� �����������������������������������2+%)22A!"$���������� ����������������������������#� ��������������� ���������%�#��&���������9�*F���������������������������� �#��������������������������� ���&���������������������:������*�������������� ������������ ������������9����*F�
,����� �������������������������������-./�����%./���������.0����� �����
����%'�!A���%'+!A������%'�!$������������� ���#���������������#������ ���������������������������������������������#�������������������������������B��������������������������������� �#������������������������������������������������7 �� ������������������������ �������������������������� ���� ��������������#� ����������������������#������������������������������� ��� ��������������$�I��2������� �������������������������������������� �� ���������������,�
2� 1� ���������#�������������������������
$� ��������������������� ��������������#���� �����������������������������������������'#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������)�������&�#������
4� %����������:������*�������������� �������� �����������������������������������#���������������� ������ ����������������)����������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������� �������������������
A� *�������������������7 ��������������������������9�����B��� M�������������������������������������������� ��������������������
!� �������9����%����#�������������� ��� ������������������ ������������������B�����������������������������������#��������������������������������������������� ����������������������������������� ��
3� ��� ������� �������������������������������������������9������� ���&�������� �����������������������������������������������������9�����)������&�������9��������� ������������������������������������������ ��
H� ��� �����������������7 ����������������������������9����*F��G�������������������������������������������������������������������������9�G� ��������������������������������
�������������������������������������������������%'�!A����#���������� �5*B�2�����*B�$6����� ���� ������� 2H�� ���������
������ ������������ �������#������) ��*+���#�����������51&�*+'%$6����9�����������������������������������������������������7 ���������������������� ������������������%'�!A�������� ������������������������������������ �������� ����������� ����������������� ����������%'�!A�������� �� ���������$�I��$�
15
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
�������)��� !� �������'�������������������*/0.1�� %�� ���� ���
&��������������������������) �(�4A3��������+����� ��� ����������9�������������������#�� ������������������������������ ���������9���9���������� ��������������$�I��4�
�������)��� !� �� � �� ���*/0.1�������'������
16
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
�������������������������������9�*F���������������������:������*�������������� ��������
&���������#����� �������������� ���������&��������������������.����� �������������� ������ ��#��� ���������� ��%������������������#��� ��������������������������� ����������+� ���(� ����D������������ ����������#���������������������� �����#���������� ��������������������������������
2.9. Using user views
) � ���
&�� ����������� ��������� ������ ��#��� ���� ��������������������������������� ���������
�� ������� ��'� &
1����� �������������������������������� ���������������� ��#��� ,����������*������������������������1��������������������������������� ��#��� ������������#��� ����� �������#���������� �������������
�������������������������������������� ������������#�����������D��� ������������ ������)�������&�#���������� ����� ����� ������D���� ������ �������� ��������������$�;��2�
�������+�� ��� ����������������������� �� ��'� ��%� �
)����������������������������#����� � ���������������#���������G���������������������� ��������� ����#��� ����� �������������D���� ������ ����������������D��� ����������9�*F��������������#���������&�#���������� �����#���������������&���������������D��� ���������������� ���� �������������#��������������+� ���(� ����D������������
&������������������� ��#���� ����������� �������7*�������7��������#���7 �������� ��&�������D��� ����� ������������������������� � ��������������$�;��$�
Table 2.8.-1 Example device configuration
REF54x device SW Configuration Apl Configuration
INCOMER1 REF543-1MRS118501 rev. F 1MRS114502 rev. AOUT1 REF541-1MRS118500 rev. C 1MRS114501 rev. AOUT2 REF541-1MRS118500 rev. C 1MRS114501 rev. A
SPACOM device Relay Description
INCOMER2 SPAD 346
17
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
�������+��� 2� ��%� ��� �'��� ����������
���������� �������� ��'� &
������ ���������� ��������� ������������������ ��#��� ������������#���������� �
���������������������������� ����� ��#��� �� � �������������������+� ���(� ����D����� ��������������� ������������ ��������� ������������ �������������
1������*��������#����� �����������������#�������#���������� �������������*�����������������������D��� ������&���� ������1� ���*�������������'�������������������������������������+� ���(� ����D�����������5 ���������$�;��46��������������� � �����������#���������� ��������� ������������������� ���������������������� ������������ �������������� ��*��������� ������ ����������������� � �
�������+��� 3���������� �������1��� ��4 �����5� �
&��������������/�#��������������������������������9�������������������/�#��������� ��������� ��#������������.��������#���7 �������� �
��������������� ������������������ �*B�2�����*B�$��������� �#�����)��� ����������������������*B�2���������� ����������9�*F���������������������� ��������������������������� ��������#���� �������������� � ��������������$�;��A�
18
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 2. Quick start example
�������+�� .�� ���.2!��������
)����������������������������*B�$������� �#����
&����� ����������#������� �������������1����������������������D��� ������������������������#���������� �1&�*+'%2�����1&�*+'%$������� �#����
2.10. Launching object tools
*���������� �������������� ������� ,
2� )������������������#��������������������������*���������� �����#���������������#��� �������������
$� (����������9���������������������������*���������� ��� ���4� )����������������������*���������� ��� �������� �N'���O��������9�������
���� ������)�������&�#����������� ��� ������������������������� �������������(���������������������� �!"!������� � �������E������������������� ��� �����������%���� ��&��� �
19
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5052. Quick start example User’s Guide
20
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 3. Project Structure Navi-gator
3. Project Structure Navigator
�������������� �
��� ���������� ���� ����������� �������������������������� ������)�������&�#������
3.1. General
���� ������)�������&�#������� �������9 ����������������������������� ��1����#��� �������������� ���������� �!"!����� �������������� ��������������������������������
3.2. Projects
1���� �!"!�������� ���������������� ������������������������������������� ������� ����� ����������������������� �������� ��������� ������ ���������������������������������#��� ������������������������� ������ �!"!�� ���������������������#���������� 9� �������������������
������#����������� �������������������� ������������������������� ��������������������� ������������ �������� ����� ���������� ����������������� ������ �������������������������1�������������������� �������������������������������������������� ���������������5������#��6��������#� ��� ��������������������������������������
���� ������)�������&�#��������9 ������������������ ������+� ���(� ����D���������������B ��D��������
3.2.1. Master Design View
����+� ���(� ����D��������� ��� ��������������#������������������� ������ �!"!��1��� ����������#���������������������,
- 1� ��������� ��������������
- �������������������
- ������������������������� ������ ��������������
������#���������� ������ ���#������������ ���������� ��#��� ������+� ���(� ����D����� ������������#�������������������� ������ ��#������������#���������������������������������
3.2.2. User Views
B ��#��� ������������������ ���������� ������������#��� ���������� ������������������ ����������������������� ���������������������������� ��#�������������������������������+� ���(� ����D�����*���������� ��������B ��)������������������ ��������#���������������� ���������������������������� ��#��� ��������#���������� �����������#���������������+� ���(� ����D�������������� ��������������� ��#��� �
3.3. Object types
���� ������)�������&�#������������ ���������� ���������� ,
21
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5053. Project Structure Navi-
gatorUser’s Guide
/�#�������������� /�#�������������� � �#��� � ������.��������� ������������������#������������������ ����� ���� ������� �������������������� ����� ��� ���������� ������������1������� ���� ����#�� �����#����9���������� ����������� � ��� ������������� ���������������� ����� ���������� �����������������#���������������� �����/�#��������
(�#��������������� (�#��������������� ����������� �������#��� ������#����������� ��� ������� ���������� ��������������������%'��!A2��������
������������������� ������������������� ����������������#���������#���������#��������������� ��1������������������������������� �������������������� ����� ������.������������� ��� ������ ������������������������ ���#����������� ������ �������#������#������������������� ��� ���������� ��������� ��������������� �������������������������������������������������������#��� ��������#������������������������������������������ ������������������������� � ���� ������� �������������������� ����������� ����������� �#��� ��'����� ����������������������� ���������� ������ ������������������������ �
3.4. Object type groups
'���������������������� ���������������������������������� ���������� ���#�����������������������
�������������������� �����#�������,
B ��)������ *���������� ������� ������ �#���������� ������������ ������.�������������� ���#�������������� ������
�����)������ *���������� ������� ������ �#���������� �����+���)��(������������������� ������.�������������� �������������������� ������
:������ *���������� ������� ������ �#���������� ������������ ������.������������� ����������������������������������#��� ��������� �������������������� ������
���������C������� *���������� ������� ��������� ���������������������������#��� ��������� ���#��������������� ������
3.5. User interface
���� ��������#���� ����� ������������� �� ���#����������� ������������������ �����9������� ������ ������� 4�!��2����� ���� �����&�#�����8 �� ����������������� ������� �
22
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 3. Project Structure Navi-gator
�������#�� !� �'� ����� ���� ������ �*��� ������'��'� �6�%������
, ����� ��� � � � ��
���������� (� ���� ����������������������#�����1������� 4�!��2������ �����+� ���(� ����D�����1���� ��������� ����� ���������������� � ��8 ���������������������� ��������.���������.����������� ���������������
+������ ������'�����D��� ��)� ������� �����?��������
������� ������������������� � ������ ������ ������ ����������K�������� ����������� �
*���������� ��� � ���������� ��������� �� ���#���� ���������������� ����������#������������������������������ ���������������������� �������
)������ (� ���� ����������� ���������������������#�������������� ���������������#��������
)���� ��� (� ���� ������������������������������������������������������������������ ���������������������� �������
3.6. Entering the Project Structure Navigator
�������� ������)�������&�#�����,
2� ��������� �!"!������������� ���������� �������)������ �!"!������� �N'���O��������������9�������� ����������� � ��� �����+���)��(�� �#��������������������� �!"!�/������������������ 4�3��2����� ���� �������������������������������
$� *�������� �!"!�/�����������������9�/����������������� ������)�������&�#������
23
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5053. Project Structure Navi-
gatorUser’s Guide
���������� !� ���������� ������� �0/*�#,#�3�����������
&���������������������������� ������ �������� ����������� �!"!�������� ������������������������������������� �!"!�� ���������������5 �������� 4�3��$6�
����������� 6�����������������0/*�#,#������� �����'�����
(� � �������������������������9����*F�
3.7. File menu
�������������������� ����������������������������� �����'����
24
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 3. Project Structure Navi-gator
�������(�� !� ���� �� �'
3.7.1. File Open
1 ������� ����2�3����453"4
��������� ����2
��� ������������ �������������#���������������������������� ���� �����������*���� �������������� ��������
�������(��� !� �.� ��*��� ���������
��������������������������&�#������#������� �� ������������������������������9�*�������� ������� ��� ������������7 � � �������������������������������#�������������������� ��������)� ���������������������
3.7.2. File Close
��� ���������#����� � �������������������������
3.7.3. Organize Projects
@���� ������������ ���������#������� ������'����01���������� � ������������������������������������ ����������< ������'����01�������� ��������4!�
3.7.4. Exit
1 ������� ����2�3���43-/4
��� ������������ ���������#������������ � ����� ����������������������������� �!"!�/������������
25
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5053. Project Structure Navi-
gatorUser’s Guide
������ ���� �!"!������9�'������������� �!"!�/���������������� ������ ��������+���)��(�� �#����
3.8. Edit menu
�������������������� ��������� ������������������������������ ����������#�9��������:������*�������������� ������������������������ ���������������
���� ���������������������� ������� ���������������� ��������������������� �����������(������*������������������ 4�I��2�� ��� ����������������������������������� ���������������������������������
�������)�� !� ������� �'
3.8.1. Insert Object
1 ������� ����2�3 � ��4
��������� ����2�
�������9������� �������������#����������������� ��������������� ���������������
� ���"�� ������� �%�� ��# ����6� &
@�������� ����������1� ���*����������������������+� ���(� ����D������������� ������*�������������5 ������������� 4�I�2��26������� �������� ��������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������
�������)��� �� ��������������� ��
���� ������)�������&�#�������� ���� ������������������������� ����������#����������������� �!"!���#��������?���#������������������ ������� ������ ������������������������������������ ����������������������������� �����������������
26
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 3. Project Structure Navi-gator
����� ������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������������9�*F������������������������������������#���������� ���������� �������������������5 �������� 4�I�2��$6��&�������������� ��������#��� ����������������������������������������
�������)���� *��%�� ����� ��� �������� �� ����� ��
����������������������������������������������������9�*F�������������� ��� ������
1����������������������� ������)�������&�#������� � �����������������G������������������������� ��������� ������������ ��������:������*�������������� �������������������� ��������������������������������������������������������������#��� �
�������������������������� ����� �������� �!"!��������� ����������������������������5!"6��� ����� ��?���#������� ������)�������&�#��������� ��������9��������� ����������������������� ����� ������������������������ ���� ����������������������������� �����������
� ���"�� ������� �� ��'� &
@�������� ����������1� ���*��������������������� ��#���������L��������������+� ���(� ����D���8������������� �������� ���������������������� �������������������������������������������� �����������������
�������)���� �� ��������� %�� ���� ��������'� ��%� �
����� �������#���������������� ��������������������� ����������9�*F������� �������������
27
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5053. Project Structure Navi-
gatorUser’s Guide
������#���������� ������������#���� ������������+� ���(� ����D��������#����������� ����������?���#������������� �������#����������������������������#���� ��#����
��� ���������� ������� ���������� ���/�#��������� ����������������� ����������.��������������� ��������� ��#�������� �� �������� �����������9������������/�#����������5 �������� 4�I�2��46��
����� �����/�#����������������� ��������������������������#�������������/�#���������������������9�����/�#���������������������������#������������������������������5 �������� 4�I�2��A6�
�������)��� �� ��������3 % ����� ��������'� ��%� �
�#���������K����������������#���7 � �������������9�*F������� �������������
3.8.2. Delete Object
1 ������� ����2�3# � � 4
�������� ����2
���������������������� ����������������� ����� �����������G������������������������� ��������������������������� ���������������� �
1�����������9���������� ��#���������������������������� ��������������������� ��������� ��������������������������� ��#�������������������?���#�����������������������������+� ���(� ����D����������������#� �������������������������������� ������������� �������� ��� ��������������8 ������ ������������������� 9��%����������#���������� ��������������������������� � ������������������ ����������#����������� ��#��� �
28
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 3. Project Structure Navi-gator
3.8.3. Object Properties
1 ������� ����2�3���453� ����4
��������� ����2
���������������:������*�������������� ����������������������� ����������������� ����� ���������
&������������������ ����������������������� �������������� ��������������������������0#�������������� ���������������5���+� ���(� ����D���6���������� ������� ��#����5������ ��#���6�
3.8.3.1. General Object Attributes dialog
����:������*�������������� ��������� ������������������������������������������������������������ ���������������� E�:������������������������� ������0#�������������7 ��������� ������:������������ ��#��������������������� ��������#��� ������� ����������������������� ��� ���������������+� ���(� ����D������������� �������K���������������� ������ �������� ��������������7 ������� ��������#�9������������7 ������������������������� �����������������������������������������������#�������������������������������������
���������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������ �������������� �����#�������������7 ��������������������5������������������� ����%���� ����������� ������6�
�������)����� !� �7 � ����.�� ���/�����'� ��������
29
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5053. Project Structure Navi-
gatorUser’s Guide
3.8.3.2. Moving objects
*����� ���������#�������������������������#�������������������#��#� �� ��������+�#��*�������������5 �������� 4�I�4�$��26�������������� ���#�9��������������:������*�������������� ��������5+�#��������6��G����������� ���� ������������������������������ ��������������7 ������ ����� ��#���������� �
�������)������ !� �1�% �.�� ���������
����#�����������,�
2� )��������������������������������#��
Table 3.8.3.1-1 General Object Attributes dialog items
General page
Object Title A read/write attribute in the Master Design View, read-only in user views.
Object Name A read/write attribute in the Master Design View, read-only in user views.
Object Type The type of the object, read-only in all views.Version The version of the object’s type, read-only in all views.
Group The group of the object’s type, read-only in all views.Remarks Remarks on the object. A read/write attribute in the Master Design
View, read-only in user views. Note! Data is automatically truncated to 253 characters without notice.
Buttons
OK Closes the dialog saving the changes to the object’s general attributes.
Cancel Closes the dialog discarding the changes to the object’s general attributes.Note! This button does not have any impact on changes to the object’s configuration.
Attributes Invokes the dialog for configuring the object. Enabled in Master Design View only, on condition that the object’s type supports object configuration, otherwise this button is disabled.
Move If the object’s type supports moving objects, it invokes the dialog for moving the object within the current view. Otherwise this button is disabled. For details on moving objects, see Section “Moving objects on page 30
30
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 3. Project Structure Navi-gator
$� �������'�������� ������*������ ������ �������������:������*�������������� ��������
4� ����9�+�#��������������+�#��*�������������A� 1������������� �������� ����������������������������� �������#�����������
&���������������������9����������������������������������������������������������� ������ �
!� *������+�#��*������������������9�+�#��?�������#������������������+�#��*���������������� � ���� ��������������� ���������������� ���&������������������ ������)�������&�#������������ ������������������ ���������������������������� ������������������������������#�����������������������������������#������������1���������������9����+�#��?����� �����������
�����������#��������������������9���������������+�#��*�������������
3.9. Views menu
����D��� ������������ �#������������������������ ����������� ������ ��#��� ����� ������#������������������������������������������������������ 4�;��2�������������������������� ������ ��#������������B ��#����2�
�������+�� !� �5� ���� �'
3.9.1. Create View
���������� ���������������� ��� ������������������� ��#��� �
�������+��� 0� ��������� ��%� �
&���� ��#��� ���������������������������#��������������� ������� �������������������#������ �������������� ����������������������#������������������ ������������������������������������#����
3.9.2. Delete View
��� �������������� �����������#�����*����� ��#��� ��������������������������������������������+� ���(� ����D����
31
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5053. Project Structure Navi-
gatorUser’s Guide
3.9.3. View Properties
��� ������������ ����������������������#���8 �������� ������������
�������+���� !� �*��� ���*��� ��� ��������
������������� �������������������������� ������� ���������������������������� �������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������#����
3.9.4. View List
����D����/� ��� ����� ���������#��� ��������������������������� ��������������������#��� �������#������������ ���������#��#�����*��������+� ���(� ����D����� ������ ��#���������� ��#��� �������������
3.10. System Tools menu
����)� ������� ������������ ��������� ����������#������������ ����������� �!"!� � �����#���
�������,�� !� ����� ��!������ �'
��� ������ ��� ���.������G������������������������ ������� �������� ��������������� ���.�M��������� ������������)�������<�� ���.���� ��������44=��������������������� ������#�9��������)� �������������������������� �����)�������)������ ��������������(%�������������������#��������
�����������������������������)� �������������������������������� CAP 505 Installation and Commissioning ������
����������������������������� �����)�������)������ ���������������������< �����)�������)������ ��������A4�
�����������������������������(%���������������������������Tools for Relays and Terminals ������
32
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 3. Project Structure Navi-gator
3.10.1. Customize...
������ ���.�M�������������#���9� ������ ������������������#������ ���0�������)� ������� �����
�������,��� !� ��'�����8������������
��� ����������� � ��������������������������� ����������9����NN������������ ��������������)� ������� ������������� ����������������������������������� ����������9����%��#������������� ���#����������)� ������� �����
3.11. Help menu
��� ������������ �������������������#�9���������������������������� ������)�������&�#������
��������� !� �9 ���� �'
3.11.1. About
1 ������� ����2�3-74
�������������������������
33
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5053. Project Structure Navi-
gatorUser’s Guide
���������� !� �/��'��������������� �*��� ������'��'� �6�%������
8�� 9����������������� ������������ �������� ����������#��������������������������������������� ��#���� ���������
34
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 4. Project Export/ImportTool
4. Project Export/Import Tool
�������������� �
��� ���������� ���� ����� ������'����01���������
4.1. General
���� ������'����01���������� �� ������������������ ���������� ��������������� � ����������������������� �!"!������������������������������ � ���������������� � ����������������������P�� !"!P %Q�
����� ��� !� �'� ����� ���� ������ �*��� ����$����:������!���
����� A�2��2��� ��� �������������������������������������#������������ ������'����01���������5 ����� ��������A�2�26�
Table 4.1.-1 Description of the Project Export/Import dialog buttons:
Close For closing the dialog.About PEIT... Provides additional information about the
tool and System Information.Copy to... For copying projects.Export... For exporting projects from the CAP 505
project collection to an arbitrary user-defined location.
Import... For importing projects from an arbitrary user-defined location to the CAP 505 project collection.
35
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5054. Project Export/Import
ToolUser’s Guide
%����������������8 � � �����������������������#��������������������������9�������� ������������������������#��������������������������� �!"!��������������������%��������#����������������#���������� 8������������� ������ ����������������������������� � ������������������� ���������� �
4.2. Features
4.2.1. Updating the project list
����������������������������� ������'����01���������� ��� ����� ����������������������������������� ��#������������������ ��� ���������������� ��������)���������������� ������������� A�2��2��������������� �����������������������������,
- G����� �!"!��������������������������������������������� ���� ���� ���� � ���������
- +���)��(�������������������� ����������������#��������������������������9���#��
- ����� � ������������������� �� �����������������
������������� ���� ���� ����������� �������������� /0 �����&����@����� /�� ��� �!"!�������� ������������������ ���������� �!"!������������������������������ /��������� �����+���)��(�����������������������������
����)�����������������#�9� ����������������������������� �����������������������#� ����#�,
����� ����� !� �*��� �����'�� �4�� ������������
����+���)��(��� /�*��(�#���������� ��������� ������������������ ��������������������������9������� �
Properties... Provides information about the project folder.
Delete... For deleting projects from the CAP 505 project collection.
Duplicate... For duplicating projects in the CAP 505 project collection.
Create... For creating projects in the CAP 505 project collection.
Source For defining the Project Source Directory. It can be the computer you are using or the MicroSCADA environment. You can also define the path manually.
Table 4.1.-1 Description of the Project Export/Import dialog buttons:
36
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 4. Project Export/ImportTool
���� ������+���)��(��� /�*��(�#���������� �������������#����������������������������5,6������������7%,7������ �������������� �� ��������B��#� ���&��������#�������5B&�6������������������������� �����������,�N��#�,OPN������������O��)�����B&������� ������#����������,
,��������� ����
������������ �����������������
����E
@*%F)�� � �����������������������������
���FB � ��� ����������������������������
�� !"!P %*Q'��) � ������������������������� ��������
,������:����&�8����:����&�0;;;������������' ���� ����
��������������� �����������������
����E
@*%F)�� � �����������������������������
�R � ���@����� �&��0�@����� �$"""������ ����#�� ������������������������������������������������������#��7�7�
���FB P�� !"!P %*Q'��)
� ������������������������� ��������
4.2.2. Project storage
����� ���� ������������ %Q)�������������������� �!"!0!"2����� � �����������,
������� �������������!�
1��������� �!"!0!"2����� � ��������� ������������ %Q�������������������,
������� ����������!
����+���)��(�������������������� ���� �������������������������������,
������� ������"���"#�$�����������#���!
����E
� /&�+' � ����������������+���)��(��������������
4.2.3. Copying projects between network computers
1�������9���#������ �������� �������������������������������������0�������������� �������������9��*���������� ����������������� ���������������������������� �������������������������� � ����G��� ������������������������� �������� ��������������������������� ��������������� �������������9�������8 �������������� �������������
������ ���������������������������������������������#� ,
- ������ �!"!��������������������������������������
- ��+���)��(���������������������������#�������
37
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5054. Project Export/Import
ToolUser’s Guide
- �������9��������
- ��+���)��(������������������������������9�������
&���������������� ��������������#����������������������� ������������������������� ��������� �������������������������������K���������������� � ����1�������������������� ������� ������������������������������ ����������� � �������������������� ���������������������� ������������ ���������#� ��� ������������ ���������������������������� ��������� ���������������������� ���������������������������� �
1��?���)���������� � � �� �5?)�6����� ��������������+���)��(��� � ��������������������������� ��������������
@�������������� �������������+���)��(������������������� ��������������������������8 � %*�'��1*&P %Q������������������������������������������� ������ F)�������� ������������������P)�P� /P F)P %*�'��1*&P %Q��)�������+���)��(���������������������������� ���������������������� ������ %Q���������������������������� ��������������� �!"!������������������������+���)��(������������������������� ���������� %Q����������������������� �
1��������������������� � ���������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ����� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������� ������������� ������������� A�$�4��2��������� �������� ���������������� ������������������������������� ��#����
����� ������ !� �0����*��� ���������
'����������#���� �����������������������+���)��(��� /����(�#����������N��#�������ON�����O������������L�,8���B ���������������������#�����������+���)��(���� �������� �������
38
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 4. Project Export/ImportTool
'�����������9���������������B&������������������7PP/A""2HP+G %Q7��1����� ������������������������� �/A""2H�����+G %Q�� ����� ��������������������+���)��(��� /����&����9�PP������P)������� ��������� /����������������+���)��(��������������������7PP/A""2HP(S���P)�P� /8�� � �N'���O������������������ �������+���)��(��� /����(�#����+���)��(��� /����&����9�PP������P)������������������+���)��(��� /��� ������������� ����+���)��(������������� �
@����������#�� �������������� ������ ��������������9�*F��������������������������� ���������� ���������
4.2.4. Choosing storage location for temporary projects
������������� ������������� ��������� ��������#�������������������� �!"!����������������1��� ������������� �#�� ���������� ������ ����������� ������������� ���������������� ������������ �!"!�������������,P'> *%�)��' �����������#����� ����������������P�� !"!P�'+ ���� �������� ��� ����������� �!"!�9������������ ������� ���� �������� ������������
4.2.5. Exporting projects
'�������������������� ����������� �������������������� ������������������������������ ����������������� ����������������������� �������������������������������������� � ���������������9���#�,������� ������������������� � ���������� ����������������������������,P'> *%�)�������������������� ����� ������������������ �������������������
������������ ������������ ������������������� ������� �������#�������������������������� ������%�����������������������������������5������� ��� ��������������������������������������6�� �F%1)�11&�&F�B B&F1�������������� �������#������������ �������������F%1)�11&��%�
@���������������� ����������������������������������� ������ ��������������� ����� ������������������� ������������5I6�������� �����������
��������������� �� �������������������������������������������������������?������������������������������ � �� ��� ����� ���� ������������������������ ��� ��� ���������)�������<�������������� ��������������9������� =�������� 4H�
����� ���#�� !� ��$�����*��� ���������
39
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5054. Project Export/Import
ToolUser’s Guide
4.2.6. Importing projects
1����������������� ����������� ������������������������������������������������,����� �������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������� � ���������������9���#��������������������� �����������������������������������������������������,P'> *%�)PF%1)�11&�&F�B B&F1���������������������� ��������������#�������7F%1)�11&��%7�� �����������������,P'> *%�)�
&����������������������� ����� ���������� ������ ������������������������������������ ����� �������#����������� ������������5I6�������� �����������
1���������� �������#���� ��� ������������������ �#������ 9���� ������� ���� ������������������ �������������� 9���� ������������������������������ 9���#������������������������������5 �������������������� A�$�3��2������6�
����� ������ !� �������*��� ���������
�������������������������� �����������������������������������������#��������������������������('+*��� ��������������������>,P'> *%�)������������������������������������������>,P'> *%�)P('+*��%�5���������#��������>,�� ��������������� �������������������� � �� 6�
4.2.7. Project properties
��������������������� ��� �������������������� ��������������,
����� ���(�� !� �7 � ����*��� ���*��� ��� ��������
4.2.8. Deleting a project
(������������������ ������#� ������������������������������������
40
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 4. Project Export/ImportTool
����� ���)�� .�� ���'�� � � ������� ��;���'��������'������
4.2.9. Duplicating a project
(����������������������� ��������������������������� ���������������� ����������������� �!"!��������������������(������������� ������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������5�����������6����������������������������������8 ���������������������������������� ���������������� ��
8�� 9����� ��������������� ������� ���������������������� ���� ���������� ����������,
- ���������T����
- "��������;
����� ���+�� !� �4'������ �*��� ���������
+������������������� ��������������� �������5I6�������� �
4.2.10. Creating a new project
���������������������� ������������������ ������������������������������������������������������� �� �������������� � ����������������������������������#����� ������� � � ���������������������� ��������)� ����������������������%���������������������������� ���� ������� �������������������������������������������������� ��5 ���)�������<(�������������������=�������� A26�
4.2.11. Errors accessing remote disk resources
1����������������0��������� �������� 9�� �������������������������������� ���������������������+���)��(��� ������������������������#����������������� ����� �������������� A�$�22��2������������� A�$�22��$�
41
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5054. Project Export/Import
ToolUser’s Guide
����� ����� 6���������������'�������� �� $������� ������
����� ������ 6���������������'�������� ����������� ������
������������������������� A�$�22��$������ �������� ������� ��������� ������������������� �������� ��
1������������#����� ������ ������������ ������������������������7 �+���)��(��� ����������� �� ���������� ����� ����� ������������������
42
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 4. Project Export/ImportTool
43
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 5. Plant Structure Settings
5. Plant Structure Settings
�������������� �
��� ���������� ���� �������������������������� �����)�������)������ ������
5.1. General
1��������������������������������������� �������������� ������������������ ���������������������������������� � � �����#��������� ��#������������ ��������#��� ������� ��������������������������������������� ����������������������� ��������������������#�� �������������������������������������������������� ������������������ �� ����������< �����)������������������ =�������� A!��
�������� ���������#�� ������ ����������� �������������� ������������������ �!"!0!"2���#�������
5.2. Starting the Plant Structure Settings Tool
)���������������� ��������� �����)�������)������ ��������)� ������� ������������ ������)�������&�#������5 �������� !�$��26�
�����#���� ����������� �*��������'��'� �� �����������
5.3. Attributes of plant structures
������������ �������������� ���������������������������������������������������� �#�������������� �������������� ������8 ��������� �������� �����������
�����#���� *��������'��'� �� �������������
������������ ��������������������������� ������� ��������,
- /�#���1�
- /�#���(� �������
43
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5055. Plant Structure Settings User’s Guide
- ������/�����
��� ���������� ������ ������������������������������������������ �
������������#���� ���#���������� ������������ � ����������� �����������������������������+���)��(��&����9�������� � ���
1��� ������������������������������������#���� ������� ����� ������ ������ �������������������������������� ����������������������������������� ����+���)��(��
5.3.1. Level Id
����/�#���1����������������� ��������������������� ����������.���������������#�������������� ��������
����������� ���,
- )���������� �� ������������.���� ���������#���������
- ��G�������� �� ������������.����������#���������
- ('D�������� �� ������������.������#������#���������
5.3.2. Level Description
����/�#���(� ������������������ �� �������� ����������������������#�� ������������*����������������������������� ��� �����
����������� ���,
- )������
- ���
- (�#���
5.3.3. Field Length
����������/��������������������� ������������ ��������������������� ����� 8���� ������������������������������������� ��������������������������
����������� ���,
- 2"
- 2!
- !
44
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 6. Plant Structure objecttypes
6. Plant Structure object types
�������������� �
��� ���������� ���� ���������������� ����������������������� �������������������
6.1. Overview
���� �����)������������������ �������������������� ������������������+���)��(������������������� ������ ��1��� ��� �����������������#�� ���������#�� �������������������������������������������������������� ���������#��������������� ����������< �����)������������������ =�������� A!�
6.2. General
���������� ������������������ ������#��� �� ���#������ ���� ���������� �������� ���������� ������������������� �������������#���������� ����������������������� ������� ���������� �������������������������������#�������������� ��� �������������� ���������#���
6.3. Field length
�������������������� ����������������� �����)�������������������� �� ��������������#����������������������#���������� �����)�������)������ ��)����������< �����)������������������ =�������� A!�����������������
���������� 6���������������'���� �������� ���� �� ����
1�������� ����������� ��������������������������� �����)�������)������ ������������������� �������������� 3�4��2������ �������� ������@������� ������� ������������������������� ���� ������������ ������������������������������������� �������������������������������
6.4. Station
���� ���������#���� ����������������� ������������������������� �� �K�����������#����?�������������������7 �������������� ������1� ���*�������������'������������������������ ������*�������������5 ��������� 3�A��26�
45
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5056. Plant Structure object
typesUser’s Guide
������� �� /����������������� % ����� ��
1� ������� ����������������� ������������� �����)���������������������������)������������������������������9�*F������������� ���������#�����������������5 ��������� 3�A��$6��
5&������������������ ������)�������&�#�����7 � ���� ����������� �������������������� �*1���������� ���������)������6�
������� ��� /����������������� % ����� ��
���������������������������������������������������������9�*F������#������ ���������#������������ �����
������������������������������� ��������K����� ������� ����� �������� ����������������� ������������������ �� ����������������������������� ���������������� �����)�������)������ ������������������������������ ��� ���� ���������������������
������������������������� ��� ��������� ���������������� �#� ������������ ������)�������&�#������
46
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 6. Plant Structure objecttypes
6.5. Bay
?����������� ���������#��������������� �����)����������� ������1� ���*�������������'������������������������ ������*�������������5 ��������� 3�!��26�
�������#�� /��������-���� % ����� ��
1� ��������������������� ������������� �����)������������������������������������������������������9�*F�������������������#�����������������5 ��������� 3�!��$6�
5&������������������ ������)�������&�#�����7 � ���� ����������� �������������������� �*1���������� ������������6�
�������#��� /��������-���� % ����� ��
������������������������������������������������������������9�*F������#������������#������������ �����
������������������������������� ��������K����� ������� ����� �������� ����������������� ������������������ �� ����������������������������� ���������������� �����)�������)������ ������������������������������ ��� ���� ���������������������
������������������������� ��� ��������� ���������������� �#� ������������ ������)�������&�#������
47
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5056. Plant Structure object
typesUser’s Guide
48
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 7. User Structure objecttypes
7. User Structure object types
�������������� �
��� ���������� ���� ���������������� �����������������B ��)�������������������
7.1. Overview
B ��)������������������ ���������������� �#��� � ������.������������ ���� ������ ��������#�� �������� ������.�������K������ ������+���)��(����������������������#��� ��������������������� ������� �� ��K���������������� �����������
7.2. General
����B ��)������������������ ��������� ���������������+� ���(� ����D���������������� ��#��� ��
������������������������������B ��)������������������ ��������� �����)������������������ �� ����������B ��)���������� �������#��������������� �������������������� ������������#�� �������������� � �������������������� ��
7.2.1. Inserting Level objects
?�������������#�������������� ������1� ���*�������������'������������������������ ������*�������������5 �������� H�$�2��26��&���������������#���#������������������� ��� ����/�#����������
�����(����� /��������2� �����'��'� ���� ��
����� ���������#����������� ����������B ��)��������������������������������/�#��������������������9�*F�����������������/�#���������� ������������� H�$�2��$�
�����(������ /��������3 % ����� ��
49
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5057. User Structure object
typesUser’s Guide
'����������������������������������9�*F������ ������������������� ������������������� �#� ������������ ������)�������&�#�������������� ��������K���������� ���������� �#�����������������������#������/�#��������� ���#�������� �������������� ������#����
50
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 8. Relay Download Tool
8. Relay Download Tool
�������������� �
��� ���������� ���� ��������������������������%�����(�������������
8.1. General
����%�����(����������������� ���������������������������������������� �����������������,
- )����%����������������������������������� �5%�����������������6��������������������
- )����%�����+����'����������� �5+����������������6��������������������
- )����%����������������������������� �5%���������6��������������������
- %����#��%�����+����'����������� �5+����������������6��������������������
- %����#��%����������������������������� �5%���������6��������������������
- )�����������������9�5��6����� ��������������������
- %�����������������9��� � ��������������������
- %������������������������#���� ��������������������
- %� �������������������
- )�������������� ������ ���������������������#�������������������������������
8.2. User interface
����%�����(��������������������������� ��������� ������)���������������� ��������� ���� �������5�����������6������������������������������%����#�������������� ��������� ��������#����5���������6����������������������������� ���������������������� ������9�������������������
51
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5058. Relay Download Tool User’s Guide
�����)���� !� �" ����4��������!����������
8.3. Menu commands
��� � ��������� ���� ������ ����������#����������������������
8.3.1. File menu
�������������� �� ��������������������%�����(������������� � ����
�����)����� !� ���� �� �'����" ����4��������!���
8.3.1.1. Exit
��� ������������ ��������������%�����(������������� � ����������� ��������������������� ������)�������&�#������
8.3.2. Help menu
����?��������� �� ��������#�9��������%�����(������������7 ����������������������� ���� �#� ��������������
�����)������ !� �9 ���� �'������ �" ����4��������!���
8.3.2.1. About
��� ������������ �����������������#��������%�����(������������7 �#� ��������������
52
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 8. Relay Download Tool
8.4. Relay communication functions
��� � ��������� ���� ������������������������������ �
8.4.1. Send page
����� I�A�2��2� ��� �����)����������������������� �����9����� ���� ���������������������������������������������������#�������������� ���,�%����������������������������������� ����������� ������%�����+����'����������������� �����������������5�����+*(�B)6��������������������������� ����������������������������������������������������� ������#� ����������#��������������������������� ����� ��������������� ��(������������ �����������������9��������)�����������
�����)� ��� !� �� ������
8.4.2. Receive page
����� I�A�$��2� ��� �����%����#��������������������� �����9����� ���� ��������������������������������������������%����������������������������� �����%�����+����'����������������� �������� ���������B���������� �����������������9��������%����#���������
53
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5058. Relay Download Tool User’s Guide
�����)� ���� !� �" � �% ����
8.4.3. The file transfer procedure
8.4.3.1. The progress indicator dialog
����� I�A�4�2��2� ��� ������������������ ��� ���������������������� �������������������� ������ ���� ��������������������������7 � �.�����#��������� ������0����#������������������������������������������� ��� �� �����
�����)� ����� !� ������ �������������������
8.4.3.2. Error dialogs
������������������ ��� ���������������������������� ��,
���� �������������� �����
������������������ ��������� �������������������������� ������ ������������
54
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 8. Relay Download Tool
�����)� ������ ������� ���� ����������� �������'���������� ������
� ��������� �������
������������������ ��������� ���������������� ������ ��������
�����)� ������� ������� ���� ������������������� �� ������ ������� �����
"�� ��� ��
D���� ���������� ��� ������������������������������������������������������������� �������������5 6��)���������������� ��������������������� ����������� ������������������������������������ � ������ �
����� ���������������������� ����� � ������������������������ ������� ���� ���������������������� ����������������� ����������������������������������
�����)� ������� /��'��'����� ��*.2�<*�������.�����8������2���=��������'� ������� ���������� ��������'������
55
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 5058. Relay Download Tool User’s Guide
� ������ �� ����
1���������� ����������� ��������������������������� ����������� � �������� ��������������������
8.5. Relay command buttons
��� � ��������� ���� ���������������������� �
8.5.1. Store
����)���������� �#� ������� ������ �����������������������#�������������������������
8.5.2. Reset
����%� ���������� �� ����������
8.5.3. Counter
������������������� ���� ������������������������� � ���� ������ ����������� �����������������5 �������� I�!�4��26�
�����)�#���� 6'�� ������������� �������'�� ���'�������� ��������'������������� �� ����
8.5.4. FB Code
����������������������� ������������#�����������������9 ��������������'���������������������9������������������������������ ��������������������������9����*F����������#������������������9 ����������������� �����������/� ��������5 ���)�������<���/� �=�������� !H6�
�����)�#� �� �'�����������>���� �������
56
1MRS752292-MUM CAP 505Operator’s Manual
User’s Guide 8. Relay Download Tool
8.5.5. FB List
�������/� �����������#�9� ���������������#���������������#������������������9 �������������������������������9 ������ �������� �����������������������
�����)�#�#�� /���%�� ���'�����������>������� �� ���
&�����������������������������������������9��� ������������������������ ��������������������������������
������ ������������������9���� ��
57
CAP 505IndexUser’s Guide
Index
Operator’s Manual1MRS752292-MUM
Page���������������1.4-2� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !4
��� �!"!/����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $-�� ����� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ $�����'����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 23����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $41'����� �������� ����������� � ���������������������������������������������������������������������������������� $A.� ���������� ��'� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 2?'��>������� $���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� !" @' �� ������'����������������� �������������/-- ���������������������������������������������� 44�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $4����������� �1�����0/4/�� �%�� �������������������������������������������������������������������������������� 3����������� �1�����0/4/�� �%�� ���������������������������������������������������������������������������� $!�'����� ������'������������������ ���������������������������������������������������������������������������� $!���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25� ���������'���% ����������������� ������������������������������������������������������������������������� 4$
����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� 2���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� A��������������������#���� ���������������������������������������������������������������������������������������� !2
�
(� ��������%������������������� ��������������������������������������������������������������������������2, A
�'����+���4 � � �.�� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $I�� ���.�� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $3.�� ���*��� ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������� $I
���������� 9 ������������� ����������'����� �����������>� ����������������������������������������������������������� 4;
�������������9�5��6����� �������������������������������������������������������������������������������������������� !2�������������9��� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������� !2�������������9 /���%�������'�����������>������ ���� ��������������������������������������������������������������������������� !3� �����������% ��'�����������>�������� ���� �������������������������������������������������������������� !H
�
?���)���������� � � �� �5?)�6 ��������������������������������������������������������������������������������� 4H
�F��������������� �1�����0/4/�� �%�� ��������������������������������������������������������������������������3, $4����������� �1�����0/4/�� �%�� ���������������������������������������������������������������������������� $!
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 505Index User’s Guide
�
+� ���(� ����D��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ $2�� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� $3
+��� �����1 �' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $!��� �� �' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $A��� �� �';�" ����4��������!��� ������������������������������������������������������������������������������ !$9 ���� �' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4$9 ���� �';�" ����4��������!��� ����������������������������������������������������������������������������� !$���� ��!������ �' ����������������������������������������������������������������������������������������������� 42, 4$5� ���1 �' ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4"
+���)��(��&����9�������� � ��*��������'��'� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������� AA
+���)��(�� �#�������������� �1�����0/4/�� �%�� �������������������������������������������������������������������������3, $4����������� �1�����0/4/�� �%�� ���������������������������������������������������������������������������� $!
*��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30/*�#,#���� ������ ����'�� �������������������������������������������������������������������������������������� $$7�� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������3, $$*��������'��'� �������������������������������������������������������������������������������������������������������3, $$*��� ������A�0������ ���������������������������������������������������������������������������������������������3, $$2� �����'��'� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������3, $$
*���������� 0/*�#,#���� ������ � ������������������������������������������������������������������������������������������������� $22� �����'��'� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� A;
*����� -�������� ������� ��� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� $30�����'� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� $;4 � �������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� $I7 � ������� ���������'� � ������������������������������������������������������������������������������������������� $I�� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� $3�� ���������3 % ����� ��������� �'� ��%� �� ��������������������������������������������������������������� $H�� ������������ ��������� �1��� ��4 �����5� � ��������������������������������������������������������� $3�� ������������ ��������� �'� ��%� �� ������������������������������������������������������������������������� $H1�% ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $;*��� �'� �������%������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ 4"��% ������ �������� ���&�� � ����������'� � ��������������������������������������������������������������� $;5� �:����� ���� ���&���� ���������������������������������������������������������������������������������������� $;5� �:����� ���� ���&����� ������������������������������������������������������������������������������������������� $;5� �������� ������� ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������ $I
����� ���������������������� �� ���3 ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� AA3 % ��4 ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� AA3 % ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� AA
����� ������������������ -������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A3.% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A!����������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ A!
����� ������������� �� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� A!1�������� �������'� � ������������������������������������������������������������������������������������������������� AA
1MRS752292-MUM CAP 505Index
Operator’s Manual
User’s Guide
�����)�������)������ �����.% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A4����������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� A4
������'����01�������� ������������������������������������������������������������������������������������������2, 4/�� ������� ����>����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� 430����������� ����� �� ��� ����>�����'� �� ����������������������������������������������������������� 4H0� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� A24 � ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� A"4'�������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� A"�$������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4;7 � �������� ������� ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������� A"������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4;.% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4!� � ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43������ ��������������� ������������ ��� �������������������������������������������������������������������� 4I2� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4!
������)�������&�#����� ��������������������������������������������������������������������������������������������� 20�������:5� �����*��� ������� ��� � ������������������������������������������������������������������������ 420��������� ��'�� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� $!0� ������'� ��%� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 4"0'�����8��� ����� ��!������ �' ������������������������������������������������������������������������������� 4$4 � �������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������� $I4 � �����'� ��%� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 42������ �' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $!��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $4�$�������� �� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ $!��� �� �' �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $A9 ���� �' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4$�� ��������� ����������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������� $33�������%� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 421 �'���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $4.�� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� $4.� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� $A.% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $2*��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $2����'����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $4���'��'� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $4!������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $42� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $45� �������� ������� ��� � ������������������������������������������������������������������������������������������� $I5� ���� �' ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4"
����� /�� ������� ����>����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� 43-'�������1��� ��4 �����5� � �������������������������������������������������������������������������������������� $20�������:5� ��������� ������� ��� � ������������������������������������������������������������������������ 420��������� ��'�� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� $!0����������� ����� �� ��� ����>�����'� �� ����������������������������������������������������������� 4H0� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� A24 � �������� ������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������� $I4 � ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� A"4'�������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� A"�$������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4;7 � �������� ������� ��� � ����������������������������������������������������������������������������������������� A"������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4;������������� ����������'����� �����������>� ����������������������������������������������������������� 4;
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 505Index User’s Guide
�� ��������� ����������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� $31�$��'���'�� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ $2.� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� $A.% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $2.% �%� ��������� ���%� �� ������������������������������������������������������������������������������������������ $2*��������'��'� �������'� � ������������������������������������������������������������������������������������������� A4*��� �'� �������%������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������ 4"*��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 43� � ���������� ��������� �*��� ����$����:������!��� ������������������������������������������������ 43�� �����������������2��% �����6������0��% ������260������� ������������������������������ 43������ ��������������� ������������ ��� �������������������������������������������������������������������� 4I������ �������������0/*�#,#:#, ������������������������������������������������������������������������������ 4H!������������ �������� � �� ������������������������������������������������������������������������������������� 4!5� ����:������������ ���������'� � ��������������������������������������������������������������������������� $I
�������'������������5 *(6 ��������������������������������������������������������������������������������������2, 4
�
%'(�%��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2%���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������2, 40�����'������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� !2*��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !2
%�����(������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������2, A/�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� !40�'�� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ !34����������% ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������� !$������� ���� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� !A�-���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� !3�-������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� !H��� �� �' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !$9 ���� �' ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ !$.% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !2" � �% ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !4" ��������'����������'������� ��������������������������������������������������������������������������������� !4" � ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� !3� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !4���� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� !3! ������������ �� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������� !$
%�����+����'���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������2, A%�����+����'����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� !2%�����)����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� A
�)� ����$�������� �� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� $!
) ��%��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2) �*������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������2, A)� �������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������2, 4)� ������� 0'�����8��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4$
B��#� ���&����������� �����������������260������� �������������������������������������������������������������������������������� 43
B ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� $4
1MRS752292-MUM CAP 505Index
Operator’s Manual
User’s Guide
B ��)������������������ .% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� A;2���������������� ���%� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� A;
B ��#��� �� ���������3 % ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� $H�� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� $H
�D��� 0� ������'� ��%� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 4"4 � �����'� ��%� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 423�������%� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 421��� ��4 �����5� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� $2.% �%� � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $22� ��%� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ $2
1MRS752292-MUMOperator’s ManualCAP 505Index User’s Guide