1978 wlis aprili universitetSi sul.pdf · giTxraT, rom Cven maindamainc did yura-dRebas ar vaqcevdiT xolme im periodSi gazeT `saqarTvelos respublikaSi~ dabe-Wdil ministrTa sabWos

Tsu-isprofesori _stomatologTamsofliofederaciiskomunikaciebiskomitetisTavmjdomare

qarTuli enis dRisadmimiZRvnili RonisZiebebi Tsu-Si

paata imnaZe:`CemTvissaqarTveloSiuniversitetierTia...~

me-9 9 9 9 9 gverdze

nino kakulia

www.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge

14 aprils, qarTuli enisdRes, ivane javaxiSvilissaxelobis Tbilisissaxelmwifo universitetishumanitarul mecnierebaTafakultetis qarTuli enisinstituti, tradiciulad,mniSvnelovani RonisZiebebiTSexvdeba.

RonisZiebebis erT-erTi or-ganizatoris, profesor ramazqurdaZis informaciiT, qarTu-li enis dRisadmi miZRvniliRonisZieba gaixsneba gamofeniT,sadac warmodgenili iqneba qar-Tuli enisa da qarTuli enisdRisadmi miZRvnili fotoma-tiane.

`mogexsenebaT, qarTulienis dRe 1978 wlis 14 aprilidaniRebs saTaves. swored univer-siteti iyo is adgili, saidanacmTavrobis saxlisken gaemarTa

mZlavri saprotesto msvlelo-ba, maSindeli egreTwodebuliganviTarebuli socializmiskonstituciis winaaRmdeg, ro-melSic ewera, rom saqar-TveloSi saxelmwifo ena undayofiliyo rusuli. Tbilisissaxelmwifo universitetis dam-saxureba iyo is saerTo saxalxomZlavri saprotesto talRa, ra-mac aiZula sabWoTa imperia daT-mobaze wasuliyo da saqar-TveloSi Tavis kanonier ufle-bebSi aRmdgariyo qarTuli ena~,_ aRniSna ramaz qurdaZem.

RonisZiebis farglebSi gaim-arTeba samecniero konferenciaTemaze: `qarTuli saliteratu-ro enis istoria da dRevandelo-ba, aqtualuri problemebi~.

plenaruli sxdoma gaixsnebahumanitarul mecnierebaTafakultetis dekanis, profesordarejan TvalTvaZis SesavalisityviT. misasalmebel sityvas

waikiTxavs reqtori, profesorigiorgi xubua.

Semdegi gamosvlebi qarTulienis swavlebas Seexeba sabakala-vro, samagistro da sadoqtorodoneze. aRsaniSnavia, rom qarTu-li enis swavlebis yvela donisprograma Tanmimdevrulad ac-nobs studentebs qarTuli enisproblemur, aqtualur sakiTx-ebs. Sesabamis meTodikur donezestudentisaTvis gasagebs xdisqarTuli da qarTveluri enebisstruqturis urTules sakiTxebs.amave programebiT ivaraudebastudentTa CarTva kvleviTsaqmianobaSi, rac maTi momavli-saTvis metad mniSvnelovania. ammxriv sainteresoa ramaz qur-daZis moxseneba `qarTuli enisswavleba ivane javaxiSvilis sax-elobis Tbilisis saxelmwifouniversitetSi~.

Semdeg gaimarTeba araqarTu-lenovani studentebisTvis qar-

Tuli enis, rogorc meore enisswavlebis erTwliani sauniver-siteto programis prezentacia.am proeqtis farglebSi moxdebakoordinireba yvela saxelm-wifo umaRlesi saswavleblisa,romlebic kvotirebis sistemiTiReben araqarTulenovan stu-dentebs. aRniSnuli programisganxorcieleba efuZneba 2009wlis noemberSi ganaTlebis min-istris Sesabamis brZanebas,romelic misaReb gamocdebzearaqarTulenovani abiturien-tebisTvis SeRavaTebs iTval-iswinebs _ anu am brZanebis Se-sabamisad isini abareben gamoc-das zogad unarebSi mSobliurenebze (somxuri, azerbaijanu-li, afxazuri, osuri). gamocdiswarmatebiT Cabarebis SemTxveva-Si maT eniWebaT studentis sta-tusi.


me-11 11 11 11 11 gv.


1978 wlis 14 aprilsqarTveli xalxis,axalgazrdebis gulidanamoxeTqilma patriotulmamuxtma qarTvel ersuprecedento gamarjvebamoutana. ena,marTmadideblurisarwmunoeba da erovnuliRirebulebebi erTnairadmiuRebeli iyo sabWoTaimperiisTvis, magram erma,romelsac mamuliwaarTves, sarwmunoebaSeugines da, faqtobrivad,monad aqcies, mSobliurienis waxdoma ar dauSva.

SegaxenebT, rom 1977 welsdamtkicda sabWoTa kavSiris ax-ali konstitucia, romlis miza-ni iyo sabWoTa kavSirSi mcx-ovrebi erebis rusifikaciisdaCqareba. am principidan gamom-dinare 1978 wels Sedga sabWo-Ta saqarTvelos axali konsti-tuciis proeqti, romelSicqarTul enas saxelmwifo enisstatusi aRar hqonda miniWebu-li, anu deda ena rusuli eniTunda Canacvlebuliyo. maSin iv-ane javaxiSvilis saxelobisTbilisis saxelmwifo univer-siteti erT-erTi yvelaze didimxardamWeri da qomagi gaxdaqarTuli enis siwmindis dacvi-

1978 wlis aprili universitetSi

me-2 gverdze

me-2 gverdze

sa. am mxriv aRsaniSnavia univer-sitetis maSindeli studenteb-is iniciativebi da gamosvlebiqarTuli enis statusis Sesan-arCuneblad. unda iTqvas, romuniversitetis xelmZRvanelo-bac da profesurac faruladuWerda mxars studenturijgufebis aqtiurobas. sxvanair-ad ver avxsniT im faqts, rom1978 wlis 6 aprils filologi-is fakultetis studentTasaerTo kreba Catarda, romel-ic konstituciis im muxlis re-daqtirebis sakiTxs mieZRvna,romelic qarTuli enis bedswyvetda. am krebis oqmis Sedge-na daevala universitetis imJa-mindel mesamekursels, dare-jan TvalTvaZes, romelic dReshumanitarul mecnierebaTafakultetis dekania. rogorcprocesebis monawile, igi qro-nologiurad gviambobs im mov-lenebis Sesaxeb, rac maSin uni-versitetSi xdeboda. marTalia,mas gmirobad ar miaCnia 1978wlis 6 aprils filologiisfakultetis studentTa saer-To krebis oqmis Sedgena, Tum-caRa dRemde grZnobs misadmigamocxadebuli ndobis mniS-vnelobas da im pasuxismgeblo-bas, rac mas daakisres. ras ix-senebs qalbatoni darejanTvalTvaZe CvenTan saubarSi,rac istoriuli furclebiskidev erTxel Sevsebaa.

14 14 14 14 14 aprili, oTxSabaTi, 2010 w. # # # # #18 (2099)18 (2099)18 (2099)18 (2099)18 (2099)

araqarTulenovanTaALMA MAALMA MAALMA MAALMA MAALMA MATERTERTERTERTER

ambebi

me-1313131313-----1414141414 gv.

universitetisdoqtorantisajaro skolebSileqciebiskiTxvas iwyebs

ìdeologizebulimakulaturisgan~gaTavisuflebuliTanamedroveliteratura


reformisxarvezi TusiaxlesTanSeuguebloba?


universiteteli`SuSis~ gmirebi

me-12 12 12 12 12 gv.

Tbilisisuniversiteti

newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge2

_ gavixsenoT is procesebi, rac winuZRoda 1978 wlis 14 aprils da ra pro-cesebic universitetis wiaRSi warimar-Ta. risi TviTmxilveli iyaviT da ramonawileobas iRebdiT maSin?

_ im dros, rodesac universitetigamoeqomaga qarTuli enis siwmindis dac-vas, filologiis fakultetis me-3 kur-sis studenti viyavi. Cveni fakulteti iyoerT-erTi moTave im RonisZiebebisa, racmaSin, bevrad ufro adre daiwyo, magram14 aprils dagvirgvinda.

maxsovs, upirveles yovlisa reaqcia,romelic Tavidan mohyva saqarTvelossabWoTa socialisturi respublikis (ma-Sin ase erqva Cvens qveyanas) konstituci-is axali redaqciis gamoqveynebas. ise undagiTxraT, rom Cven maindamainc did yura-dRebas ar vaqcevdiT xolme im periodSigazeT `saqarTvelos respublikaSi~ dabe-Wdil ministrTa sabWos dadgenilebebs,yrilobis gadawyvetilebebs, magram mwer-alTa kavSiris gaaqtiurebam Cven yuradRe-ba migvaqcevina konstituciis 75-e mux-lisaTvis, sadac aRniSnuli iyo, romsaqarTvelos respublikaSi, iseve, ro-gorc sxva sabWoTa qveynebis konsti-tuciebSi, aRar ewera, rom Cvens SemTx-vevaSi, saqarTveloSi saxelmwifo ena arisqarTuli. es funqcia Tavis Tavze undaaeRo rusul enas, romelic sabWoTa kav-SirSi privilegirebul mdgomareobaSiiyo. rogorc ki am kuTxiT gaxda CvenTvissaintereso axali konstituciis proeqti,cxadia, igi ukve yvelam waikiTxa, yvelaCauRrmavda sxva Tavebsac, magram yvelazemniSvnelovani da arsebiTi iyo mainc 75-emuxli, romelic qarTuli enis, rogorcsaxelmwifo enis statuss Seexeboda.

pirveli, rac amas mohyva, iyo is, romdaiwyo studentTa Soris xelmowerebisSegroveba da darTva im werilze, romel-Sic saubari iyo 75-e muxlis Secvlaze. eswerili konkretulad vin moamzada, arvici, magram, SesaZloa, es yofiliyo stu-dentebis mier Sedgenili werili.

maSin gansakuTrebiT aqtiurobdnenCveni fakultetis studentebi, SemiZliadavasaxelo vasil maRlaferiZe, nodargrigalaSvili (Cemi Tanakurselebi), TamazvasaZe, Tamriko maxarobliZe da kidev ram-denime aqtiuri studenti, romlebicagrovebdnen xelmowerebs aRniSnul wer-ilze. maxsovs rogor vakeTebdiT amas _leqciebze viRac Cumad gvawvdida am wer-ils, romelsac merxebs qvemoT vkiT-xulobdiT da vawerdiT xels. es iyo mar-tis bolo an aprilis dasawyisi. SemdgomCven gvibarebdnen jguf-jgufad xan de-kanatSi, xan universitetis xelmZRv-anelobaSi (ZiriTadad aqtivistebs ibare-bdnen) da gveubnebodnen, rom aseT wer-ilebze mravalgverdiani xelmowerebisSegroveba gonivruli nabiji ar iyo, rad-gan, maTi azriT, arsebobda werilis pirve-li gverdis Sinaarsis Secvlis da xelmow-erebis sxva mizniT gamoyenebis saSiSroe-ba. maSin gadawyda, rom Catarebuliyofilologiis fakultetis kreba, romel-ic miiRebda oficialur gadawyvetilebas,krebis oqmi ki gaigzavneboda centralurkomitetSi. krebis mowvevis idea 14 april-amde ramdenime dRiT adre gaCnda. krebisCatarebis mauwyebeli gancxadeba aravisgamoukravs, magram am iniciativis Sesaxebinformacia mTel universitetSi elvissiswrafiT gavrcelda. kreba Catarda

pirveli korpusis sxdomaTa darbazSi.bevr RonisZiebas davswrebivar univer-sitetSi iqamdec da Semdegac, magram ase-Ti gadaWedili auditoria ar maxsovs. amSekrebaze movida Zalian didi raodenobaim studentebisa, romlebic dainterese-buli iyvnen qarTuli enis, rogorc sax-elmwifo enis statusis SenarCunebiT. sx-domas profesorebic daeswrnen. Tavmj-domare gaxldaT vasil maRlaferiZe, meki mdivnad damasaxeles. mqonda sagangebodavaleba, rom yvelaferi Camewera. maqsi-malurad vcdilobdi, rom emociurad da-muxtuli gamosvlebi aRmebeWda. sakmaodgafacicebuli viwerdi yvelafers immizniT, rom Semdgom mas oqmis saxe misce-moda da, rogorc Cveni poziciis gamoxat-uleba, oficialuri xelisuflebisTvisgadagvegzavna. gamosvlebi, SeZaxilebisada mowodebebis TanxlebiT midioda. kre-bas unda Camoeyalibebina da mieRo dadge-nilebis teqsti, romelSic asaxuli iqne-boda Cveni moTxovna _ rom SecvliliyosaqarTvelos sabWoTa socialisturi re-spublikis konstiticiis 75-e muxli damasSi Caweriliyo, rom saqarTvelos ter-itoriaze saxelmwifo ena aris qarTuliena. cxadia, am dadgenilebaSi ar iyo mu-qara, es iyo saerTo krebis gadaw-yvetilebiT Camoyalibebuli oficialuriTxovna, romelsac oqmis saxe hqonda. oqmsxels awerda krebis Tavmjdomare da mdi-vani.

oqmi im saRamosve gadavwere da Cavab-areT universitetis xelmZRvanelobas,raTa is oficialurad fostiT gaegzavnaT.Cvens werils, ise rogorc enaTmecniere-bis institutidan an mweralTa kavSiridangagzavnil moTxovnebs konstituciis amproeqtze momuSave komisiis mxridan didireagireba ar mohyolia.

_ sainteresoa, am krebis CatarebiTfakultetis dekanatic iyo daintere-sebuli?

_ am krebis Catareba maT SemogvTavaz-es.

_ anu maTi mxridanac iyo erTgvarixelSewyoba, raTa Tqveni azri gamogex-ataT...

_ dRevandeli gadasaxedidan sul sx-vanairad vuyureb im epoqas. ver getyviT,es SeiZleba hkiTxoT maT, vinc maSin de-kanatSi muSaobda. aSkarad Tu ara, faru-lad mainc namdvilad igrZnoboda mx-ardaWera da Tanadgoma, Tundac im kuTx-iT, rom maT xeli Segviwyves Cveni moTx-ovna oficialuri saxiT, rogorc erTianikrebis gadawyvetileba misuliyo daniS-nulebis adgilamde. es aRiqmeboda ro-gorc saerTo sauniversiteto pozicia,romelsac maSin meti wona hqonda, vidrestudentTa mxolod erTi jgufis pozici-is gamomxatvel dokumets.

_ Tqven ar SiSobdiT am procesebSiCarTvas? ar RelavdiT?

_ rasakvirvelia, yvelanairi SiSi iyo_ garicxvis, darbevis, SeiZlebodacocxlebic aRar davrCeniliyaviT, magramroca yvelani erTad videqiT, SiSi ar ig-rZnoboda.

_ rogor ganviTarda movlenebi, ramacsabolood gadawyvita qarTuli enis bedi?

_ winaswari informacia iseTi gvqon-da, rom im konstituciaSi araferi Seicv-leboda. 14 aprilamde erTi Tu ori dRiTadre universitetSi movida maSindelicekas mdivani eduard SevardnaZe, romel-ic studentebsa da profesor-maswavle-blebs Sexvda. misi gamosvlis paTosigvagrZnobinebda, rom SeiZleba situaciasaxifaTod ganviTarebuliyo, rom SeiZle-ba daRvriliyo sisxli da rom jobda ax-algazrda Taobis gafrTxileba _ aseTimkafio miniSnebebi gvafiqrebinebda, romaraferi Seicvleboda.

maxsovs 14 aprilis dRe. araCveu-lebrivi amindi iyo. maxsovs pirveli kor-pusis ezoSi Tavmoyrili xalxi, sxvadaxvamxridan momavali studentTa nakadi, mov-idnen studentebi samxatvro akademiidan,samedicino institutidan, teqnikuri uni-versitetidan, ucxo enebisa da peda-gogiuri institutebidan _ epicentri iyoCveni universiteti. dRes aravis ukvirsarc mitingi da arc demonstraciuli msv-leloba, magram es yvelaferi xdeboda1978 wels, komunistebis zeobis period-Si, roca demonstraciebi mxolod saSvid-noembrod da sapirvelmaisod imarTebo-da. CvenTan erTad iyvnen Cveni maswavle-blebic. SuadRes, daaxloebiT 12 saa-TisTvis, universitetis ezoSi student-ebis didi raodenoba mogrovda. am dros

paralelurad mimdinareobda uzenaesisabWos sxdoma, sadac konstituciis mux-lobrivad ganixilavdnen. 75-e muxlisganxilva jerac ar iyo dawyebuli, rode-sac universitetidan rusTavelis pros-peqtisken daiZra uzarmazari kolona. masgzadagza uerTdebodnen sxvebic _ es iyoZalian didi emociuri muxtiT datvirTu-li sazogadoeba. yvelam Tavi moviyareTaxlandeli parlamentis Senobis win.xalxi realurad iyo mzad Tavganwirv-isTvis iseve, rogorc 9 aprils. elode-bodnen darbevasac. faqtobrivad sikvdil-isTvis iyvnen mzad. televiziiT midiodauzenaesi sabWos sxdomis pirdapiri trans-lacia. rusTavelis ganmzirze, mTavrobissasaxlis win Sekrebili xalxi ki elodasaboloo gadawyvetilebas. ai, Cven vigebT,rom Seicvala 75-e muxli, anu konstituci-is axal redaqciaSi darCa iseTive formu-lireba, rogoric iyo wina konstitucia-Si. es imas niSnavda, rom saqarTveloSisaxelmwifo enis statuss isev qarTuliena inarCunebda.

ver aRgiwerT, amas ra didi sixarulimohyva. iyo SeZaxilebi, zogi yviroda, zogi

Semdeg erTi wlis ganmavlobaSi sax-elmwifos dafinansebiT saSualeba eZle-vaT Seiswavlon qarTuli ena specialuriprogramiT. mxolod erTwliani kursis gav-lis Semdeg maT eZlevaT sabakalavro pro-gramis SerCevis Sansi da ufleba _ swavlaganagrZon nebismier fakultetze. es pro-grama seqtembridan amoqmeddeba. aRniSnulprogramas warmoadgens humanitarul mec-nierebaTa fakultetis qarTuli enis in-stitutis profesori kaxa gabunia.

amave dRes gaimarTeba literaturu-li konkursis _ `saukeTeso leqsi dasaukeTeso moTxroba deda enis Sesaxeb~gamarjvebul studentTa dajildoeba.konkursSi monawileoba SeuZlia Tsu-isyvela students. I, II da III adgilebze gasulstudentebs gadaecemaT diplomebi da sa-maxsovro saCuqrebi. finalistebis naS-romebi ganTavsdeba Tsu-is humanitarulmecnierebaTa fakultetis veb-gverdze.

plenaruli sxdomis Semdeg gaimarTe-ba seqciuri sxdoma, sadac waikiTxavenmoxsenebebs vaxtang imnaSvili _ `pro-gresuli atraqciis Taviseburi saxeobaTanamedrove qarTulSi~; rusudan zeqa-laSvili èrTi tendenciis Sesaxeb qar-Tul enaSi~; kaxa gabunia ùmciresobaTa

an/da regionaluri enebis qartiis da ena-Ta SerCevis kriteriumebi~; inga sanikiZe`ricxvis kategoriis asaxvis problemaerTi tipis rTul winadadebaSi~; maia lo-maia `Tanwyobidan qvewyobaze gardamava-li safexurisaTvis qarTvelur enebSi~,salome omiaZe `koncepti `qarTuli ena~muxran maWavarianis poetur diskursSi~;giuli SabaSvili da qeTevan goCitaSvili`kritikuli azrovneba, wera-kiTxva _swavlebis SesaZleblobebi~ da ramaz qur-daZe `pirobiTi da kavSirebiTi modalo-bis Sesaxeb~.

konferencia mecnierul doneze gaa-Suqebs Tanamedrove qarTuli enis aqtu-alur problemebs. `Cven am sakiTxebzewarmovaCenT Teoriul codnas, gaima-rTeba kamaTi qarTuli enis aqtualurproblemebze. ra Tqma unda, qarTulienis aqtualur sakiTxTa kvleva ar Sei-Zleba mxolod erTi konferenciiTSemoisazRvros. am mxriv kidev bevri ra-maa gasakeTebeli da momavalSic bevrikonferencia da simpoziumi mieZRvnebaqarTuli enis sakiTxebis kvlevas. ametapze CvenTvis erT-erT aqtualur sa-kiTxs Tanamedrove qarTuli enis nor-maTa srulyofa da dacva warmoadgens~,_ acxadebs CvenTan saubarSi ramaz qur-daZe.

qarTuli enisdRisadmi miZRvniliRonisZiebebi Tsu-Si

pirveli gverdidan leqss ambobda _ ò, enav Cemo, dedaoenav~... marTalia, me ar Sevswrebivar immoments, roca SevardnaZe Senobidan gam-ovida da studentebs aleqsandrovis baR-isken gauZRva, magram msmenia am msvlelo-bis Sesaxeb. es gamarjveba studentebmaqalaqgareT aRvniSneT.

1979 wels, rodesac pirvelad aRiniS-na qarTuli enis dRe, isev qalaqgareTmogvixda gasvla, magram amjerad CveninebiT ki ara, organizebulad gagviyvanes.amis Semdeg kidev ramdenime weliwadi 14aprils ufaso eqskursiebs gviwyobdnenxolme, raTa gamosvlebi ar yofiliyo. max-sovs, gansakuTrebuli yuradRebis cen-trSi vasiko maRlaferiZe hyavdaT, romel-ic am eqskursiebze ar modioda. erTxelisic maxsovs, rom mas mTeli dRe WadrakseTamaSeboda erT-erTi proreqtori, raTavasikos araferi moemoqmedebina.

am dRis aRniSvna tradiciad iqca. 14aprili oficialurad qarTuli enis dRedgamocxadda. cxadia, yvelaze metad qar-Tuli enis dRisadmi miZRvnil RonisZie-bebSi Cveni fakulteti aqtiurobs. am dReswelsac aRvniSnavT.

1978 wlis 6 aprils Catarda Tsufilologiis fakultetis studentTasaerTo kreba. krebas eswrebodnen: stu-dentebi da profesor-maswavleblebi.

krebis Tavmjdomare: v. maRlaferiZemdivani: d. TvalTvaZe

dRis wesrigi: saqarTvelos ssr axa-li konstituciis (ZiriTadi kanonis)proeqtis ganxilva.

moismines: moxseneba saqarTvelosssr axali konstituciis (ZiriTadi kano-nis) proeqtis Sesaxeb.

azri gamoTqves: paata veSapiZem –filologiis fakultetis mesame kursisstudentma, romelmac aRniSna, rom 75-emuxls mieces iseTi formulireba,romelic zogadad mainc warmoaCens, romsaqarTvelos saxelmwifo ena aris qarTu-li ena.

vasil maRlaferiZem – III kursis stu-dentma, romelmac aRniSna, rom aucile-belia saxelmwifo enis arseboba, radganrogorc ar unda vecadoT enaTa garkveu-li simravlidan yovelTvis amotivtivde-ba erTi ena, romelic saxelmwifo enisfunqcias Seasrulebs. romeli unda iyossaqarTveloSi aseTi ena? – ra Tqma undaqarTuli, radgan is aris saqarTvelos

mosaxleobis umravlesobis ena, amitomunda moxdes 156 muxlis aRdgena da qarTu-li ena gamocxaddes saxelmwifo enad.

Tamar maxarobliZem – II kursis stu-dentma aRniSna, rom saqarTveloSi auci-leblad unda iyos qarTuli enis priori-teti sxva enebTan SedarebiT.

Tamaz vasaZem – IV kursis studentmaaRniSna, rom konstituciaSi gamokveTiliunda iyos erovnuli enis uflebebi.

nodar grigalaSvilma – III kursis stu-dentma aRniSna, rom saqarTveloSi, sadac80-ze meti erovneba cxovrobs, Tu qarTu-li ena konstituciiT ar gamocxadda sax-elmwifo enad, mas safrTxe eqmneba. CvengveSinia, ra iqneba momavalSi.

zviad nodiam – II kursis studentmaaRniSna, rom saqarTvelos ssr konstitu-ciaSi unda eweros: `saqarTvelos ssrerovnuli ena aris qarTuli ena~, radga-nac `ra ena waxdes - eri daeces~.

elguja xinTibiZem, filologiis faku-ltetis dekanma aRniSna, rom universi-tetSi kreba Catarda imisTvis, rom yvelaSeniSvna da winadadeba sakonstitucio ko-misiaSi wavides oficialuri gziT, maTSoris dRevandeli dadgenilebac, rommasac mieces iseTive msjeloba, rogorcuniversitetSi gamoTqmul sxva nebismi-er azrs.

Tsu filologiisfakultetis studentTa

saerTo krebis oqmi

cocxali istoriacocxali istoriacocxali istoriacocxali istoriacocxali istoria

1978 wlis apriliuniversitetSi

darejan TvalTvaZe

pirveli gverdidan


www.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge 3

araqarTulenovanTa ALMA MAALMA MAALMA MAALMA MAALMA MATERTERTERTERTER

male qarTuli ena aramxolod CemTvis, aramedsxva qveynebisTvisacsaWiro gaxdeba

qSiStofi poloneTis patara zRvispiraqalaq SinoviSCeSi cxovrobs da varSavisuniversitetis istoriis fakultetze swav-lobs. erTxelac, rodesac saxlSi mSob-lebTan erTad sufrasTan ijda, qarTvelimomRerlis qeTi meluas simRera moesma.qeTi inglisurad mReroda, magram misma xmamimdenad moxibla, rom misi biografiiT dain-teresda. swored maSin gaigo, rom am jados-nuri xmis patroni qarTvelia da qarTulienis Seswavlac mxolod amitom gadawyvita.rogorc Tavad ambobs, bevri arc ufiqria,maSinve moiZia poloneTSi qarTuli enis Sem-swavleli kursebi da ori wlis win qalba-ton sofo JvaniasTan (Cveni univer-sitetisTvis kargad cnobili istorikosis,varSavis universitetis profesor daviTyolbaias meuRle) daiwyo enis Seswavla.

`Tavdapirvelad ise gamiWirda swavla,rom vifiqre, am enas verasodes viswavli-meTqi~ _ RimiliT gviyveba qSiStofi _`pirveli sami Tve verc erTi qarTuli si-tyva ver davimaxsovre. mere nel-nelaSeveCvie absoluturad sxva anbanis, sxvabgerebis, sxva sityvebis gansxvavebuli aq-centiT warmoTqmas. pirveli rTuli sity-va, rac vTqvi, es iyo `sicocxle~. Sobis Ra-mes ki pirvelad avawyve qarTuli winadade-ba. amis Semdeg ukve seriozulad CavebiqarTuli enis SeswavlaSi da saqarTvelo-Si Camosvlamde ukve Tavisuflad vkiTxu-lobdi, vwerdi da vlaparakobdi, magrampraqtika maklda. amitom gadavwyvite gacv-liTi programiT Tbilisis saxelmwifouniversitetSi meswavla~, _ ase agvixnaqSiStofma saqarTveloSi Camosvlis miza-ni. interviuSi ki gairkva, rom mas surs mo-mavalic saqarTvelos daukavSiros.

_ qSiStof, rogorc aRniSne,saqarTvelo SenTvis ucxo qveyana iyo.rogor xedavdi mas, sanam aq Camoxvido-di? ras elodebodi da ra dagxvda?

_ ukve meored var saqarTveloSi. mar-Talia, pirvelad ar damcalda, radgan 2008wlis agvistoSi Camovedi da sami dRis mereomi daiwyo, magram rogorc ki saSualebamomeca, maSinve davbrundi. megobrebigakvirvebulebi iyvnen, rom saqarTvelo-Si swavla movindome, radgan fiqrobdnen,rom es saSiSi qveyanaa, magram, roca adami-ani aq Camova, naxavs, rom Zalian Tbilixalxi da saintereso cxovrebaa. sanam ax-los gavicnobdi qarTvel xalxs, cota ramwavikiTxe am qveynis istoriaze, magram aqbevri tradicia da Cveuleba damxvda ucxo.

_ gansakuTrebiT romelma Cveulebamda tradiciam gagaoca?

_ magaliTad, aRdgomis dReebSi im-ereTSi viyavi stumrad da vnaxe sofliscxovreba, romelic Zalian gansxvavdebaCveni cxovrebis wesisgan. bevri axalitradiciac vnaxe, magaliTad, aq sasa-flaoze gasvlis sul sxva tradiciaa. Cven-Tan sasaflaoze didi siCumea, radganxmamaRali laparaki akrZalulia. iq mx-olod galoba SeiZleba. aq ki aRdgomasgaSlili sufrebi da mxiaruleba vnaxe,ramac Zalian gamaxalisa.

_ Sen varSavaSi istoriis fakul-tetze swavlob. aq _ saerTaSoriso urT-ierTobebze. rogor fiqrob, gansxvavde-ba swavlebis meTodebi Tsu-sa da var-Savis universitetebSi?

_ TiTqmis 4 welia varSavaSi vswavlob.iq swavla CemTvis cota erTferovania. aqki bevr saintereso informacias viReb.leqciebi inglisurad mekiTxeba da amit-om qarTuli enis kurss damatebiT human-itarul fakultetze qalbaton nana gaf-rindaSvilTan vismen. simarTle giTxraT,Zalian miyvars saqarTvelo da aq naklsver vxedav, yvelaferi Zalian momwons.

_ mainc romel leqtors gamoarCev-di, SenTvis yvelaze sasiamovno romelileqciaa?

_ nana gafrindaSvils gamovarCevdi,radgan 2 saaTi marto vzivar masTan davgrZnob, rom enis Seswavlis TvalsazrisiTZalian Cqara vaRwev warmatebas. marTalia,

maia toraZe

dRes universiteti marTlac saintereso misamarTia ara mxolod qarTveli,aramed ucxoeli axalgazrdebisTvisac. Cveni respondentebi gvar-tomiT qarTvele-bi ar arian. qSiStof lukianoviCi polonelia, oqtai qazumovi ki _ saqarTveloSimcxovrebi azerbaijaneli. maT Soris saerTo isaa, rom erTnairad dainteresdnenqarTuli eniT da saqarTvelos istoriiT. maT mizani sxvadasxva aqvT, magram damok-idebuleba qarTveli xalxisa da qarTuli enisadmi _ erTnairad sufTa da amaRle-buli. saucxood floben qarTul enas da cdiloben, kidev ufro Rrmad Cawvdnen missaidumloebas.

jer qarTul nawarmoebebs ver vkiTxulob,magram patar-patara moTxrobebs vecnobi.xSirad vkiTxulob qarTul presasac.

_ qarTuli ar aris saerTaSorisoena, raTa misi codna globaluri mizneb-isTvis gamoiyeno. is didi istoriis mqonepatara eris enaa, amitom, Cndeba kiTxva_ mainc raSi SeiZleba gamogadges es enamomavalSi?

_ inglisurad, kargad Tu cudad, axlayvela laparakobs. raRac ucxo mindoda,radgan bavSvobidan yvelaferi gansxvave-buli mainteresebda. amas emateba isic, romsaqarTvelo poloneTis megobari qvey-anaa. omis dros aq Cveni prezidentic iyomxardasaWerad Camosuli... Cven evro-pasTan integraciaSic vexmarebiT saqar-Tvelos. es qveyana, Cemi azriT, erT-erTmTavar rols TamaSobs msoflio poli-tikaSi da male am qveynis ena ara mxolodCemTvis, aramed sxva qveynebisTvisac

saWiro gaxdeba.momavalSi ra moxdeba, ar vici, radgan

axla minda universiteti davamTavro da esgacvliTi programa warmatebiT gaviaro.ukve momces nebarTva, rom momavali wlisTebervlamde davrCe saqarTveloSi. mereki, vfiqrob, sacxovrebladac aq gadmov-al, radgan Zalian kargad vgrZnob Tavs daaqauri cxovrebac momwons. mxolod isaaproblema, viSovi Tu ara samsaxurs...

qSiStofi Seyvarebulia. misi rCeuliqarTvelia da unda, rom qorwilzesaqarTveloSi mSoblebic Camoiyvanos.darwmunebulia, rom maTac SeuyvardebaTes qveyana.

mxolod erT rameze wydeba guli – isuniversitetis mier daqiravebul binaSicxovrobs, sadac ucxoeli studentebiinglisurad laparakoben. mas ki qarTu-lad laparaki unda...

qarTuli CemTvismSobliuri ena gaxda

oqtai qazumovisTvis qarTuli eniskargad daufleba Cveulebrivi ambavia,radgan miaCnia, rom is `qarTveli azer-baijanelia~ da im qveynis ena, romlis mo-qalaqecaa, kargad unda icodes.

is mcxeTis raionis sofel cixisZirSicxovrobs. skolaSi Sesvlamde arc erTiqarTuli sityva ar scodnia da mxolodmexuTe klasSi audgams ena. pirveli wigni,romelic qarTulad waukiTxavs, mark tve-nis `tom soieris Tavgadasavali~ yofila...

ìs dRe iyo da qarTuli CemTvis mSob-liuri ena gaxda. momavali profesiacadreve ganvsazRvre. roca mamaCemisdiplomi vnaxe da SevniSne, rom zedTbilisis saxelmwifo universitetispirveli korpusis foto iyo gamoxatu-li, myarad gadavwyvite, swored aq mes-wavla da mecnieri gamovsuliyavi~, _ gvi-ambo oqtaim.

misi leqsika SesaSurad sufTa da mdi-daria. sul ramdenime wuTian interviuSiimdeni moqnili qarTuli fraza gamoiye-na, Zalauneburad vifiqre – ai, Turme vinlaparakobs sufTa qarTulad, Turmerogor vamaxinjebT qarTvelebi margal-itad wyobil enas.... interviu ki qarTvel-Ta da azerbaijanelTa saukunovan urT-ierTobasac gadaswvda, radgan oqtaisT-vis sisxlxorceulad mniSvnelovania amori eris kulturaTa Soris srulfaso-vani dialogi Sedges.

_ oqtai, amboben, rom qarTuli rTu-li enaa. Sen gagiWirda misi Seswavla?

_ ki, magram bevri vimuSave sakuTarTavze _ wignebs rom vkiTxulobdi, fur-celi da kalami meWira da yvela ucxo si-tyvas viwerdi, veZebdi mis mniSvnelobas,vvarjiSobdi swraf gamoTqmebSi.

enis Seswavlis meore etapi maSin dai-wyo, roca skolaSi Zveli qarTuli lit-eraturis, hagiografiis Seswavla daviw-yeT. pirvelive nawarmoebis gacnobisasmivxvdi, rom qarTuli ar vicodi. rode-sac davZlie es sirTuleebi, davrwmun-di, rom ena, mTeli Tavisi sidiadiT, ZvelqarTulSi iyo daunjebuli da, pirvelyovlisa, Zveli qarTuli unda Semeswav-la.

_ da pirdapir universitetisken ga-mogiwia gulma?

_ sxva umaRles saswavlebelze arcmifiqria. Cavabare universitetis filo-logiis fakultetze. 4 weli vswavlobdida korifeebi maswavlidnen –revaz sir-aZe, griver farulava, elguja xinTibi-Ze, laura grigolaSvili... eseni CemTvispatiosnebis da profesionalizmis ma-galiTebi arian. batoni revaz siraZe, faq-tobrivad, Cemi moZRvaria.

mere davamTavre magistratura Zveli

qarTulis ganxriT. axla doqtorantur-isTvis vemzadebi da, RvTis SewevniT, al-baT Cavabareb.

_ saqarTveloSi erTgvari prob-lemaa araqarTulenovani mosaxleo-bisTvis qarTulis swavleba. amitommarTla mniSvnelovania, Tqvennairmaadamianebma gauwion daxmareba maT, romsaqarTvelos saxelmwifo ena yvela mo-qalaqem icodes...

_ diax, es problemaa, magram ara dau-Zleveli.

azerbaijaneli mosaxleoba istoriu-lad saqarTvelos erTguli iyo. isiniZnelbedobis Jams, erekle meores dro-Sis qveS ibrZodnen. anu im periodSiqarTvel da azerbaijanel xalxTa Sorisbarieri ar arsebobda. mere, roca rusebiSemovidnen da saqarTvelom damoukide-bloba dakarga, nel-nela gaucxoebis mo-menti dadga da azerbaijaneli mosaxle-obac Tavis enas daubrunda. maT rusu-lic ki ar icodnen kargad.

rac Seexeba integracias, is ormxriviunda iyos. saWiroa, qarTvelebmac icod-nen, rom azerbaijaneli xalxi misi erT-gulia. magaliTad, araferi vicodi xudiaborCaloelis gmirobis Sesaxeb. ramden-ime wlis win sruliad SemTxveviT akademi-kos mariam lorTqifaniZisgan gavige daamayi viyavi, radgan Turme saqarTveloSiucxo sxeuli ki ar var, aramed aqtiurimonawileoba mimiRia am qveynis saxelmwi-foebriv aRmSeneblobaSi. vfiqrob, erTg-vari ndobis faqtoria aRsadgeni.

_ geTanxmebiT, da, vfiqrob, rom sx-vebTan erTad Tqvenc unda SeZloT wv-lilis Setana am problemis mogvareba-Si.

_ azerbaijanul-qarTul urTierTo-baTa istoriaSi mecniers ar umuSavia. va-pireb am sicarielis amovsebas da ammizniT Targmans movkide xeli. saqme isaa,rom Sua saukuneebis azerbaijaneli mw-erlebi da poetebi qarTuli sazogadoe-bisTvis ZiriTadad ucnobia da minda, amperiodis azerbaijanuli kulturaqarTvel xalxamde mivitano.

_ Targmani sakmaod rTuli xe-lovnebaa, radgan orive enas Zirfesvi-anad unda icnobde. imdenad kargad flobqarTul enas, darwmunebuli var, yve-laferi kargad gamova, magram mainc min-da gkiTxo _ ra damokidebuleba gaqvsqarTuli enisadmi, ras niSnavs es enaSenTvis?

_ saerTod, is, rom ers dauSalo _sakuTar enaze ganaviTaros literatura,mkrexeloba da barbarosobaa. wamikiTxavsZveli qarTuli nawarmoebebi da vici, maT-Si ra sasoebaa gamoxatuli enisadmi. mar-to ioane zosimes `qeba¡ da dideba¡ qarTu-lisa enisa¡~ rad Rirs. yvela am ZeglSi enismeSveobiT qarTuli sulia gasagnebuli.amis uaryofa da sxva eniT Canacvleba erissulier gadagvarebas da damaxinjebas gam-oiwvevs. amitomaa CemTvisac mniSvnelo-vani 14 aprili da dRes, roca inglisuriena saqarTveloSi ase Zalumad Semodis daaxalgazrdoba naxevrad inglisurad danaxevrad qarTulad laparakobs, ar undadagvaviwydes, ra gza gamoviareT qarTu-li enis SenarCunebisTvis. yvelas undagvaxsovdes, rom ena cocxali organizmiada is SeiZleba mokvdes.

oqtai qazumovi da qSiStof lukianoviCi

TanadgomasaqarTvelo SeZra ruseTSi datrialebulma

tragediam, romelmac qarTveli xalxis erTgulimegobris, poloneTis prezidentis lex kaCinskis,misi meuRlisa da poloneTis mTavrobis wevrTanawilis sicocxle Seiwira.

lex kaCinski iyo politikosi, romelic ganu-xrelad zrunavda qarTveli da poloneli xalxis istoriuli megobrobis ganmtki-cebisTvis. bolo periodis politikur bataliebSi misi mxardaWera da TanadgomaaraerTxel ugrZvnia qarTvel xalxs. is iyo erT-erTi pirvelTagani, vinc 2008wlis agvistos omis Semdgom msoflios xuTi qveynis prezidentTan erTad Camovi-da TbilisSi da win aRudga ruseTis agresias saqarTvelos winaaRmdeg, vinc ara-sodes uSindeboda qarTveli xalxis Ria mxardaWeras mniSvnelovan momentebSi.

lex kaCinski Tsu-is sapatio doqtori iyo. poloneTis prezidenti Tbilisissaxelmwifo universitets 2007 wlis 16 aprils stumrobda. sauniversiteto sa-zogadoebasTan Sexvedraze man isaubra evropuli qveynebis, maT Soris saqarTve-los ganviTarebis gzebze da aRniSna, rom saqarTvelo, rogorc erT-erTi uZvele-si evropuli qveyana, sruliad bunebrivad ukavSirebs Tavis momavals evrokav-Sirsa da Crdiloatlantikur alianss. `poloneTi am mimarTulebiT saqarTvelospartniori da megobari qveyana iqneba!~ _ ganacxada maSin poloneTis prezidentmada istoriulad Zalze mokle droSi daadastura saqarTvelosadmi Tanadgomisa damxardaWeris mkveTri pozicia.

Tbilisis saxelmwifo universiteti uerTdeba qarTveli xalxis Tanadgomasda am mZime glovis dReebSi gulwrfel samZimars ucxadebs polonel ers Tavisu-flebisa da demokratiisaTvis uSiSari mebrZolis, prezident lex kaCinskis gar-dacvalebis gamo.

d i alo g id i alo g id i alo g id i alo g id i alo g i



ès gadawyvetileba jer kidev 1978wels, ivane javaxiSvilis saxelobisTbilisis saxelmwifo universitetisdamTavrebis Semdeg miviRe. imTaviTve gam-ovexmaure eqspremier-ministri zurabJvanias iniciativas, romelic eTnikuriumciresobebiT dasaxlebul regionebSiqarTuli enis Seswavlis mizniT samuSaodiwvevda pedagogebs. pirvelad sofel imi-rWalis sajaro skolaSi vaswavlidi, amJa-mad ki algeTis I da II sajaro skolebSi vas-wavli qarTul enasa da literaturas~, _ambobs ana babluani.

amJamad ana babluani prezidentisinicirebul programaSia CarTuli, rome-lsac ganaTlebisa da mecnierebis sami-nistros maswavlebelTa profesiuli gan-viTarebis centri axorcielebs. progra-mis mizania, xeli Seuwyos saxelmwifo enisswavlebas eTnikuri umciresobebiT ko-mpaqturad dasaxlebul regionebSi.

2009 wels gamocxadda konkursi,romelSic 500-mde adamianma miiRo monawi-

leoba. konkursis safuZvelze 50 pedago-gi SeirCa da gaigzavna eTnikuri umcireso-biT dasaxlebul regionebSi: axalqalaqis,ninowmindis, walkis, bolnisis, gardabnis,marneulisa da kaxeTis sajaro skolebSi.pedagogebma gaiares treningebi: `qarTu-lis, rogorc meore enis swavlebis meTo-dika~, ̀ eTnikuri da religiuri toleran-toba~ da àzerbaijanuli, somxuri ena~.konkursSi gamarjvebis Semdeg ana bablu-ani algeTSi darCa, sadac ufroskla-selebs qarTul enas aswavlis. misi infor-maciiT, mosaxleobis umetesobam, gan-sakuTrebiT ufrosma Taobam qarTuli aricis, magram wina wlebTan SedarebiT dain-tereseba mniSvnelovnad gaizarda.

`miuxedavad imisa, rom saxelmwifosmxridan eTnikuri umciresobebiT dasax-lebul regionebSi qarTuli enis swavleb-isaTvis mravali programa Tu proeqtixorcieldeba, jerjerobiT es problemaam regionSi isev arsebobs. gansakuTrebiTmZime viTarebaa raionuli centrebidandaSorebul soflebSi~, _ acxadebs qal-batoni ana.

mniSvnelovania, rom am regionebSiproeqtis farglebSi Seiqmna qarTuli

`Cemi moswavleebis umetesobaswavlis gagrZelebas

saqarTveloSi apirebs~

SurTxia beroSvili

yovel diliT ana babluani avtobusSi jdeba da Tbilisidan istoriuliqvemo qarTlis mimarTulebiT, marneulis raionSi miemgzavreba. am regionSimosaxleobis umetesobas azerbaijanelebi Seadgenen, salaparako enac, Sesabam-isad, azerbaijanulia. algeTi erT-erTi didi sofelia, sadac 5000-mdeadamiani cxovrobs. ana maswavlebeli ki yovel dRe imitom gadis amxela gzas,rom azerbaijanel bavSvebs qarTuli Seaswavlos.

enis klubebi, sadac nebismieri asakis ad-amians SeuZlia gawevrianeba da qarTulienis, saqarTvelos istoriisa da geografi-is Seswavla. klubebis mosawyobad da sas-wavlo procesis efeqturad war-marTvisTvis centrma proeqtSi CarTulskolebs saWiro inventari, audio videoaparatura, saswavlo vizualuri masala dasaswavlo nivTebi gadasca.

ana babluani proeqtis farglebSimraval RonisZiebas axorcielebs. gasulwels misi TaosnobiT algeTis 1 da 2 saja-ro skolebSi masStaburi RonisZieba _`saaxalwlo tradiciebi saqarTvelos sx-vadasxva kuTxeSi~ gaimarTa, sadac moswav-leebma saqarTvelos yvela kuTxisTvis

damaxasiaTebeli tradiciebi gaixsenes,Seasrules qarTuli nacionaluri cekve-bi da simRerebi. RonisZiebas ganaTlebisada mecnierebis saministros maswavlebel-Ta profesiuli ganviTarebis centrisa daadgilobrivi TviTmmarTvelobis warmo-madgenlebic daeswrnen.

`mixaria, axalgazrdobam gaiazra, romqarTuli enis daufleba qarTul sazoga-doebaSi maT integrirebas Seuwyobs xels.Tu ramdenime wlis win umravlesoba baqo-Si midioda umaRlesi ganaTlebis misaRe-bad, axla maT meti motivacia aqvT _ swav-la saqarTveloSi ganagrZon. saxelmwifoaxorcielebs specialur programas, rom-lis Tanaxmad maT saSualeba aqvT Caabar-on saqarTvelos nebismier umaRles sas-wavlebelSi, sasurvel fakultetze. Cemimoswavleebis umetesoba swavlis gagr-Zelebas swored saqarTveloSi apirebs~,_ acxadebs ana babluani.

ana maswavleblis swavlebis meTodisaintereso da saxalisoa. ZiriTadad ga-naTlebisa da mecnierebis saministrosmier gamocemul saxelmZRvaneloebs:`TavTavi-1~, `TavTavi-2~ da `TavTavi-3~iyenebs, da kidev, Tu Seatyo, rom ufrosk-laselma jer kidev ar icis qarTuli kar-gad, Tavidan iwyebs masTan muSaobas.

ana maswavlebelma kargad icis, ra didimniSvneloba aqvs saqarTveloSi mcxovre-bi eTnikuri umciresobebisTvis qarTu-li enis Seswavlas, amitom yovel dRe xal-isiT jdeba avtobusSi da istoriuli qvemoqarTlis mimarTulebiT miemgzavreba.

Tu romel sajaro skolebSi waikiTx-avs leqciebs, igi amas rusTavelis fond-Tan SeTanxmebiT SearCevs. pirveli sacde-li leqcia ki universitetis doqtorant-ma Tbilisis 23-e sajaro skolis moswav-leebTan Caatara da rogorc Tavad ambobs,naTlad dainaxa, raoden mniSvnelovania,roca kulturul urTierTobaTa saxelm-wifoebriv mniSvnelobaze axalgazrdaTaobas pirispir gaesaubra. leqcia daiw-yo imis garkveviT, Tu ra aris kulturismecniereba? ra aris kulturologia, risSesaxebac, rogorc sagansa da mis raoba-ze, moswavleebs zedapiruli warmodgenaaqvT imis miuxedavad, rom kulturaTaSoris dialogi Cvens mravaleTnikur damravalreligiur qveyanaSi saxelmwifoe-brivi mniSvnelobisa da donis probleme-bis gadawyvetis winapirobaa.

`leqciebi, am etapze, aris erTjera-di, Tumca 23-e sajaro skolis direqcia-sTan saubris dros gamoiTqva survili,rom kargi iqneba, Tuki kulturis mec-nierebebis sakiTxebze leqciebi ciklissaxiT Catardeba~ _ aRniSna CvenTansaubarSi irakli CxaiZem.

Semdegi leqciebi, romelic gazaf-xulsa da Semodgomaze Catardeba, mraval-

eTnikurobis problemebs Seexeba _ amkuTxiT jer kidev aRmosafxvrelia is ten-denciebi, rac Cvens sazogadoebaSi mavnezegavlenis wyalobiT SemorCenilia – ig-ulisxmeba gansxvavebuli eTnikuri da re-ligiuri mikuTvnebulobis mqone adami-anebis zogjer arasaxarbielo konteqst-Si moxsenieba.

`kulturaTaSoris dialogze Catare-buli leqcia TavisTavad gulisxmobs mS-vidobiani Tanaarsebobis Temaze aqcen-tirebas da moqalaqeebSi amisTvis saWirounar-Cvevebis gaRvivebas. ara martosaqarTveloSi, aramed, zogadad, mTel

msoflioSi, gansakuTrebiT 2001 wlis 11seqtembris teroristuli aqtis Semdeg,gansakuTrebiT aqtualuri gaxda kul-turebs Soris dialogis aqtivacia. Tavirom davaneboT qveynis gareT mimdinareprocesebs, saqarTvelos usafrTxoebi-sTvis Zalian mniSvnelovania kulturaTadialogi, vinaidan Cven mravaleTnikursaxelmwifos warmovadgenT, gvaqvs eTni-kuri umciresobebiT kompaqturad dasax-lebuli regionebi _ amitom maTTan dia-logi, tolerantuloba, Semwynarebloba,maTi azris pativiscema da maTi maqsi-maluri integracia qarTul saxelmwifo-Si – aris erT-erTi mTavari garantisaqarTvelos usafrTxoebisa _ leqciiskiTxvisas swored am Temebze minda ga-vamaxvilo yuradReba~, _ ambobs irakliCxaiZe da naTlad gvisabuTebs axal-gazrdebTan sasaubrod CamoyalibebuliTezisebis mniSvnelobas.

Tu gaviTvaliswinebT im garemoebas,Tu ramxela yuradRebas uTmobs saqa-rTvelos xelisufleba kulturaTa dia-logis wyalobiT konfliqtur regionebT-an urTierTobebis mogvarebis sakiTxs,romelic saxelmwifo politikis donezeaqvs ayvanili, maSin gasagebi iqneba uni-versitetis doqtorantis irakli CxaiZiskonceptualuri midgoma skolebSi leq-cia waikiTxos swored im aqcentebisgaTvaliswinebiT, rom, Tavis droze, afx-azeTTan da oseTTan daZabuli urTier-Tobebi qarTul mosaxleobas maTTankulturuli dialogis naklebobis gamoSeeqmnaT.

`Cven Tuki warsulSi daSvebul Sec-domebs gaviTvaliswinebT da movaxdenTmis gadafasebas, Tu ram gamoiwvia eTni-kuri jgufebis erTmaneTTan daSori-Soreba, aucileblad mivalT im daskvnam-de, rom saWiroa axali midgomebis Se-muSaveba, urTierTpativiscemaze dam-yarebuli politikis warmoeba – es iqne-ba erT-erTi xelisSemwyobi da ganmapi-robebeli faqtori momavalSi saqarTve-los gaerTianebisa da teritoriulimTlianobis aRdgenisa. Cveni mravaleT-nikuroba Cvenive siZlierea, raSic mra-valkulturulobasac vgulisxmob. yov-el eTnikur jgufs misTvis damaxasiaTe-

universitetis doqtoranti sajaroskolebSi leqciebis kiTxvas iwyebs

Tbilisis saxelmwifo universitetis humanitarul mecnierebaTa fakulte-tis `kulturis mecnierebebis~ sadoqtoro programis doqtoranti irakliCxaiZe sajaro skolebSi bolo klasebis moswavleTaTvis iwyebs sajaroleqciebis kiTxvas kulturis mecnierebebis, kulturaTa da civilizaciaTaSoris dialogis Temaze. irakli CxaiZem sajaro skolebSi leqciebis kiTxvisufleba 2009 wels `rusTavelis fondis~ mier gamocxadebul sastipendiokonkursSi gamarjvebis gziT moipova. axalgazrda mecnierTaTvis dawesebulilia WavWavaZis stipendiis mosapovebel konkursSi warmatebam mas skolismoswavleTaTvis im codnisa da gamocdilebis gaziarebis saSualeba misca,rac Tbilisis saxelmwifo universitetSi jer bakalavriatSi, Semdeg magis-traturasa da doqtoranturaSi swavlis dros SeiZina. skolebSi mecnierebispopularizaciis mizniT dagegmili leqciebis wakiTxvis iniciativas axal-gazrda kulturologi irakli CxaiZe didi interesiT gamoexmaura _ igiskolis moswavleTaTvis leqciebis warmarTvas im aqcentebiT apirebs, racqarTuli saxelmwifos problemebs da kulturaTa dialogis gziT maTi gada-Wris perspeqtivebs ukavSirdeba. kulturologiis, rogorc saswavlo sagnadskolebSi Setanaze da kulturis mecnierebebSi leqciebis Catarebaze moTxov-nileba ki, rogorc gairkva, ganaTlebis sistemis mesveurebisgan gaCnda.

nino kakulia

beli originaluri kultura aqvs da CvenssaxelmwifoSi maTi TanaarsebobisTvismaqsimalurad sasaTbure pirobebis Seqm-na da am resursis gamoyeneba sworad arisdasagegmi. am problemebze gadis kul-turis mecnierebebi da amitom amazesaubari momaval TaobasTan, skolis mos-wavleebTan, axalgazrdebTan dResveadasawyebi, radgan ramdenime wlis Semdegukve isini gaxdebian mTavari figurebi amdialogis kuTxiT saubrebis warmarTvisTvalsazrisiT. kargi iqneba, Tuki maTsafuZvelSive eqnebaT warmodgena imaze_ Tu ratom unda sce pativi gansxvave-bul azrs, ratom unda aRiaro sxva eTni-kuri Tu religiuri jgufis warmomad-geneli Sens Tanasworad? ratom ar undaiyo agresiulad ganwyobili sxva saxelm-wifos kulturuli wreebis warmomadgen-lebis mimarT. am Temebze saubari Cvensaxalgazrdobas skolidanve sWirdeba dadarwmunebuli var, rom am mimarTulebiTmaTac bevri SekiTxva eqnebaT ukve mo-mzadebuli. me ki pasuxis gasacemad mzadvar~, _ aRniSna irakli CxaiZem, romelicleqciebs ara mxolod Tbilisis sajaroskolebSi waikiTxavs, aramed, SemoTava-zebis Tanaxmad, mas kulturologiisTemaze leqciebi regionis ramdenime sko-laSic eqneba Casatarebeli.

universitetis doqtorantis leqcie-bi sajaro skolebSi xels Seuwyobs ivanejavaxiSvilis saxelobis Tbilisis sax-elmwifo universitetis populariza-ciasac im kuTxiT, rom universitetiswiaRSi aRzrdili doqtoranti, romelickulturis mecnierebebze muSaobs daamjerad amuSavebs sadoqtoro Temas:`qarTuli nacionaluri proeqtis dinami-ka postsabWoTa periodSi~, skolis mos-wavleebTan Tsu-is saxeliT warsdgeba.rogorc irakli CxaiZe acxadebs, is swo-red im universitets warmoadgens, sadackulturologiis mniSvneloba saxelmwi-fos interesebis WrilSi yvelaze ukeTiqneba danaxulic da axalgazrdebisTvismiwodebulic. amitom iqneba, albaT, STam-beWdavi imis mosmena _ Tu ra mentali-tetze da codnaze damyarebul informa-cias miscems universitetSi aRzrdilidoqtoranti maT.

portretiportretiportretiportretiportreti

siaxle



Tsu Facebook Facebook Facebook Facebook Facebook–sada Y Y Y Y YouTouTouTouTouTube ube ube ube ube –ze

ìdeologizebuli makulaturisgan~gaTavisuflebuli Tanamedrove

literatura

Tsu–s povnaukve Facebook–sada YouTube–zeaS e s a Z l e b e l i .

yvelas, vincTbilisis saxelm-

wifo universitetis vebgverds bolo ori kviris ganmavlobaSiewvia, TvalSi moxvdeboda mTavari gver-dis qveda marjvena kuTxeSi gaCenili oriaxali Rilaki.

bolo periodis reitingis mixedviTFacebook–i moxmarebis TvalsazrisiTxSirad Google-sac ki uswrebs da, Sesabam-isad, xSir SemTxvevaSi informaciis gavr-celebis ualternativo saSualebadac kimoiazreba; gansakuTrebiT ki studentebsSoris, romelTa cxovrebis ganuyrelnawilad iqca interneti, socialuriqselebi ki adamianebTan komunikaciisZiriTad saSualebad. Tsu-is gverdi Fa-cebook–ze ukve Zalian popularuli gax-da, 2010 wlis 24 Tebervlidan dRemde misimomxmarebelTa ricxvi 2150–mde avida dakvlavac yovel wuTs izrdeba. facebook–is mTavari Rirseba azris gamoxatvis sru-li Tavisuflebaa, aq kritikasac waikiTx-

avT da kursdamTavrebulebis nostal-giur gzavnilebsac SexvdebiT. Facebook-is universitetis gverdze, rogorc so-cialuri qselebisaTvisaa damaxasiaTebe-li, ar arsebobs asaki da Tanamdeboba. Fa-cebook-ma ucbad daaaxloa iseTi adamiane-bi, romlebsac aqamde SesaZloa gver-digverd ise gaetarebinaT wlebi univer-sitetis SenobebSi, rom erTmaneTis ar-sebobis Sesaxebac ver gaegoT, Facebook-ma studentobis wlebi Seaxsena kurs-damTavrebulebs da kvlav CarTo sauni-versiteto cxovrebaSi. moinaxuleT Tsu-is Facebook oficialuri gverdi misa-marTze: www.facebook.com/TbilisiStateUni-versity (Tsu/TSU).

Tbilisis saxelmwifo universitetSimimdinare movlenebis Sesaxeb mxolod wa-kiTxva ki ara, naxvac SegiZliaT popu-larul video–portal YouTube-ze. aq pe-riodulad Tavsdeba sajaro leqciebi,prezentaciebi, studentTa Semoqmedeba.arxis videoebis gamowera da maTze ko-mentaris gakeTeba nebismier msurvelsSeuZlia misamarTze: www.youtube.com/TSUChannel (UNIVERSITAS TPHILISENSIS).

_ ra marwuxebSi eqceva literaturatotalitaruli reJimebis pirobebSi daam xnis manZilze ra gamocdileba da-grovda am mimarTulebiT?

_ literatura, mogexsenebaT, ariskonceptualuri reaqcia realurad mim-dinare procesebze. konteqsti, romliswiaRSic yalibdeba mxatvruli teqsti,yovelTvis poulobs asaxvas amave teqs-tis azrobriv Tu gamomsaxvelobiT Sreeb-Si. Tuki gaviTvaliswinebT literaturisTandayolil swrafvas inteleqtualurida gamomsaxvelobiTi Tavisuflebisaken,cxadad SeiZleba warmovidginoT iswinaaRmdegoba, romelic totalitarulireJimebis pirobebSi iqmneba mxatvrulteqstsa da realur konteqsts Soris.totalitarizmis, rogorc ZaladobrivimmarTvelobis upirvelesi niSaniideologiuri diqtaturis Seqmnaa, racgulisxmobs kliSeebis formirebasa dadanergvas, rac, cxadia, mniSvnelovnadzRudavs literaturuli Tavisuflebisfarglebs. amis naTeli magaliTia gasulisaukunis 20-iani wlebi, rodesac qarTulliteraturaSi damkvidrebuli modernis-tuli tendenciebi konceptualur antag-onizmSi aRmoCnda sabWoTa diqtaturisideologiur principebTan. sulieri Rire-bulebebis destruqciiT aRniSnuli poli-tikuri kursi imTaviTve daupirispirdaSinagani, sulieri ZiebiT aRniSnul lit-eraturul process, romelmac, Tavismxriv, zustad airekla epoqis krizisi _is saerTo skepticizmi da nihilizmi,romelic sufevda inteleqtualuri ter-oriT daTrgunul sazogadoebaSi. dapir-ispirebam totalitarul reJimsa da mx-atvrul-literaturul azrovnebas Sorismtkivneuli gamocdilebis aTeuli wlebimiiTvala da qarTuli kulturis istori-is umniSvnelovanesi etapi Seqmna.

_ raSi gamoixateba is gavlena lit-eraturaze, rasac totalitaruli sax-elmwifoebi axdenen am sferoSi moRvawepirovnebebze?

_ amgvari gavlenis gamoxatvis sxva-dasxva aspeqtebi SeiZleba CamoiTvalos:pirvel yovlisa, mwerlebis ideologiurizombireba da teroris gziT maTi Cayenebadiqtaturis samsaxurSi. am dros SiSi erT-gvari hermesis funqcias asrulebs ier-arqiul saxelmwifo manqanasa da xe-lovnebas Soris, xolo, Sedegad, iqmnebaWeSmarit mxatvrul Rirebulebas mokle-buli ideologizebuli makulatura. Tum-ca, amave process meore mxarec moeZeb-neba daumorCilebeli nonkonformiste-bis brZolis saxiT _ mwerali upirispird-eba Tavsmoxveuli bednierebis zedapir-ul iluzias da irCevs SemoqmedebiTi pro-testis aqtiur formas. aseT SemTxvevaSimwerali martivad iqceva `mtrad~, xolomisi Semoqmedeba _ antisaxelmwifoebrivmoRvaweobad, rasac yovelTvis erTidasasruli aqvs: dasja. am mizeziT dasjilqarTvel mweralTa sakmaod vrceliCamonaTvali SeiZleba gakeTdes.

_ brZolis ra meqanizmebi arsebobstotalitaruli reJimebis winaaRmdeg?

nino kakulia

qarTuli enis dacvis lozungiT sayovelTao gamosvlebi literatorebisTvistotalitaruli marwuxebisgan literaturuli Rirebulebebis gadarCenisTvisbrZolis tolfasi iyo, radgan qarTuli enis dacvasTan erTad mosapovebeli iyo isTavisuflebac, rac im periodSi SezRuduli mxatvruli azrovnebisTvis auci-lebel sakvebs warmoadgenda. maSin viTarebis tragizms qmnida am sferoSi moRvaweara mxolod calkeuli adamianebis bedis msxvreva maTi ideologiuri zombirebisgziT, aramed literaturuli procesis mTliani paradigmis wyveta, rasac, rogorcwesi, xangrZlivi kulturuli reabilitacia esaWiroeboda. am Temebze Ria diskusi-is gamarTva mxolod axla gaxda SesaZlebeli, roca sabWoTa periodis droindeltabudadebul Temebs ukve Tamamad xdis fardas Tavisufali qarTuli sazogadoeba.aRsaniSnavia, rom gasuli wlis 7-9 oqtombers TbilisSi gamarTul saerTaSorisosamecniero konferencias _ ̀ totalitarizmi da literaturuli diskursi~samecniero wreebSi didi gamoxmaureba mohyva da humanitaruli mecnierebebissferoSi erT-erT yvelaze masStabur samecniero movlenad iqca. mwaregamocdilebis TvalsaCinod warmodgena dRevandel literaturul procesebserTgvar biZgs miscems imisTvis, rom Tanamedrove pirobebis gaTvaliswinebiT daSemoTavazebuli Tavisuflebis sivrceSi WeSmarit literaturul Rirebulebebsemsaxuros _ warsuli Wrilobebis nakvalevze siaruli swored amis Sexsenebaa.amitom gaxda mecnierTaTvis es Tema sakvlevi da gasaanalizebeli, ris Sesaxebacufro detalurad ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universite-tis profesori, zogadi da SedarebiTi literaturaTmcodneobis institutisxelmZRvaneli irma ratiani gvesaubra.

ìribad nasroli qvebis~ strategias ram-denad scnobs am periodebis literatura?

_ tradiciulad, arsebobs brZolispirdapiri da iribi gzebi. pirdapiri gza,rasakvirvelia, gansakuTrebuli simamacismqone SemoqmedTa xvedria: mwerlebi mid-ian msxverplze, vinaidan miaCniaT, rom yve-la sxva gza an kompromisia, romelsac isi-ni ver dauSveben, anac _ arsebobis gaxan-grZlivebis gaumarTavi meqanizmi. Sesabam-isad, monuri sazogadoebis ìdealuri ti-pis~ winaaRmdeg amboxebuli ara erTi mw-erali Segnebulad Segebebia daxvretas,gadasaxlebas, Tundac _ TviTmkvlelo-bas. aranakleb susxiania ìribad nasroliqvebis~ strategia, Tumca is ufro parti-zanul brZolas Camohgavs _ principiT:`viCqaroT nela~. mwerlebi ibrZvian maTxelT arsebuli yvela iaraRiT _ satir-iT, alegoriiT, ironiiT, absurdiT; ibrZ-vian sakuTar teritoriaze da mis gareT _emigraciaSi, Riad da ìatakqveSeTSi~. orivegza efeqturia miznis misaRwevad, Tumca,pirvel SemTxvevaSi, mwerali Tavad aristragikuli personaJi, romelic msxverp-lad ewireba sakuTar principebs, meoreSemTxvevaSi ki is mxolod tragikosia,romelic cdilobs, miTis qmnadobis mZaf-ri procesiT Caanacvlos realoba.

_ ras kargavs saxelmwifo literatu-ruli Rirebulebis TvalsazrisiT imSemTxvevaSi, rodesac marwuxebSi aqcevsam sferos da ra gamosavali arsebobs re-aluri literaturuli saxeebis gadar-Cenisa aseT dros?

_ danakargi, literaturuli Rire-bulebis TvalsazrisiT, mniSvnelovania:rogorc ukve mogaxseneT, arsebobs ide-ologizebuli makulaturis Seqmnis re-aluri safrTxe. totalitaruli reJimeb-is pirobebSi mxatvruli literaturissakmaod didi sivrce saxelmwifo siste-mis trubadurTa `SedevrebiTaa~ amovse-buli, romlebic, samwuxarod, mxolodqronologiuri da raodenobrivi Tval-sazrisiT arian mniSvnelovanni: daiwera amdros da amdeni, Tema _ identuri. magrammxatvruli literatura ver Sefasdebaverc mxolod qronologiuri da verc mx-olod raodenobrivi TvalsazrisiT, Se-fasebis erT-erTi mTavari kriteriumi,konceptualur da mxatvrul inovaciebT-an erTad, inteleqtualuri da reprezen-taciuli Tavisuflebis xarisxia,romelzec zemoT vsaubrobdi. rodesacprocesi xangrZlivia, anu totalitaru-li mmarTveloba TiTqmis saukunes iTv-lis, is, rasakvirvelia, gansxvavebul pe-riodebs moicavs: moiniSneba metad da na-klebad radikaluri, SedarebiT liber-aluri, inertuli an piriqiT, gaaqtiure-buli da sxva tipis periodebi, Tumca yove-li maTgani seriozul zians ayenebs lit-eraturuli Tavisuflebis ideas. gamo-savals Cixidan mxolod nonkonformiste-bi pouloben. paradoqsia, magram WeSmari-ti literaturuli saxeebis gadarCenasukiduresad tiranul viTarebaSic ki aremuqreba safrTxe, vinaidan RirebulsgadaarCens dro da ara calkeuli adami-anebis neba-survili, rogori warmatebu-li diqtatorebic unda iyvnen isini.

_ saqarTvelos istoriaSi rodisdadga literaturisTvis is mZime perio-di, rodesac reJimisTvis angariSis gaw-eva iqca amosaval wertilad da ra ma-galiTebi arsebobs misi dakninebisa?

_ am TvalsazrisiT yvelaze rTuliperiodi qarTul literaturaSi gasulisaukunis 20-ian wlebSi dadga, rodesackomunizmi utopiuri ocnebidan reali-zebuli proeqtis saxiT Camoyalibda. ax-algazrda sabWoTa wyobileba gaSlilifrontiT mkvidrdeboda iZulebiT gaer-Tianebuli qveynebis teritoriebze;yalibdeboda specifikuri sabWoTa te-qsti, sadac sxva politizebuli ter-minebis gverdiT sapatio adgili eWiracnebebs _ `sabWoTa mwerloba~, `so-cialisturi realizmi~, `sabWoTa kri-tikuli skola~, romlebic zedmiwevniTkargad gamoxatavda ideologiis niSniTmarkirebuli literaturis prioritet-ulobas da gansakuTrebul privilegie-bsa da pativs hpirdeboda muzis msax-urebs. erTi mxriv _ SiSi, meore mxriv_ stabiluri keTildReobis garantiaZlieri biZgi aRmoCnda maTTvis, vinc na-klebad fiqrobda saukuno didebaze.iqmneboda diTirambuli leqsebi da ode-bi sabWoTa qveynis mesaWeebze; iwerebo-da sqeltaniani romanebi sabWoTa adami-anebis koleqtiur Sromasa da SromiTgmirobebze, Zmobis, erTobisa da Tanas-worobisaTvis mebrZoli xalxis cxovre-baze da maT daundobel brZolaze jerkidev SemorCenil burJua-aristokrate-bTan; sabWoTa kritika xotbas asxamdaamgvar literaturul eqsperimentebsda amasac ar sjerdeboda: umowyalodasaxiCrebda iSviaTobad qceuli xarisx-iani mwerlobis interpretacias. amgvariaraswori, miuRebeli interpretaciismsxverplad araerTi qarTveli mwerlissaetapo mniSvnelobis mqone teqsti iqca.saSualo niWisa da SesaZleblobis av-torebma kargad auRes alRo mimdinareprocess, Tumca, samwuxarod, bzari me-trebsac SeeparaT: ra iyo amis mizezi?albaT is, rom yvelani adamianebi varT.

_ qarTuli enis dacvis dRe iyo Tuara saqarTveloSi literaturis mar-wuxebidan ganTavisuflebis dRec, amavedros, Tu literaturuli Rirebulebaniisev darCa gadasarCeni Cveni Tanamemam-uleebisgan?

_ qarTuli enis dacvis dRe mravaliTvalsazrisiT iyo umniSvnelovanesi mov-lena saqarTvelos istoriaSi da, maTSoris, qarTuli literaturuli realo-bis transformaciis TvalsazrisiTac.cxadi gaxda, rom sazogadoebis mo-qalaqeobrivi neba, Tuki is momwifebulida monoliTuria, ufro Zlevamosilia,vidre nebismieri saxelmwifoebrivi man-

qana. amgvari movlena, tradiciulad,muSaobs ara mxolod rogorc faqti,aramed rogorc stimuli imisa, rom yura-dRebis modunebam saSiS Sedegebamde armiiyvanos sazogadoeba. rac Seexeba Rire-bulebebs, Rirebulebebi yovelTvis ga-dasarCenia: yvela drosa da epoqaSi. lit-eraturuli Rirebulebebis Skalas xombevrad ganapirobebs sazogadoebriviRirebulebebis Skala, romelsac is airek-lavs? am TvalsazrisiT gamonakliss arcdRevandeloba warmoadgens.

_ Tavisuflebis ra xarisxze SeiZle-ba dRes msjeloba am sferoSi da ramde-nad cdilobs dRevandeli literaturaim saxeebis gamomsaxvelobis sizuste da-icvas, rac Tanamedroveobis xasiaTs kar-gad warmoaCens?

_ literaturuli Tavisuflebisxarisxi dRes namdvilad maRalia. veWvob,rom sagamomcemlo an finansuri SezRud-vebis garda raime sxva tipis SezRudvebivrceldebodes mwerlebze. es mniSvnelo-vania, vinaidan literatura, misi siRrm-iseuli gagebiT, realizebuli saTqmelissferoa. monoba yovelTvis da yvela dro-Si SeiZleba airCios mweralma, magram, mTa-varia, rom es iyos nebayoflobiTi da araiZulebiTi arCevani. Tanamedroveobis xa-siaTis warmoCena ki literaturis pirda-piri movaleobaa, winaaRmdeg SemTxvevaSi,is kargavs aqtualobasa da dinamiurobasda iqceva zneobis statikur qadagebad.Tanamedrove qarTuli literaturuliprocesi, cxadia, met-naklebi warmatebiT,magram namdvilad usmens Tavisi droisxmebs: xmaTa warmatebuli gama ki Semo-qmedebiTi Tavisuflebis miRwevis mniS-vnelovani winapirobaa.

a q t u alur ia q t u alur ia q t u alur ia q t u alur ia q t u alur i

siaxle



reformis xarvezi TusiaxlesTan Seuguebloba?

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbili-sis saxelmwifo universitetis boloniisprocesSi CarTvis Semdeg Tsu-is studen-tebs gacilebiT meti Tavisufleba daarCevanis saSualeba miecaT. Seicvalacxrilis Sedgenis teqnika. saxelmwifouniversitetSi Caricxul yvela stu-dents individualuri cxrili gaaCnia,romelsac igi Tavad adgens. irCevs sagans,leqtors, sagnis Catarebis dros, Tumca,ra Tqma unda, yvela fakultetze arsebobssavaldebulo saganTa CamonaTvali, ro-melTa swavla studentisTvis aucilebe-lia da igi arCevans ar eqvemdebareba. axal-ma sistemam studentebis garkveuli nawi-lis ukmayofileba gamoiwvia. isini xSiradmimarTaven saswavlo procesis marTvissamsaxurs da acxadeben, rom maT cxrilSiramdenime sagnis Catarebis dro erTma-neTs emTxveva, ris gamoc iZulebulebiarian erTi leqciis gacdenis xarjze me-ore leqcias daeswrnon. arsebobs SemTx-vevebic, rodesac studenti gacdenismizezs leqtors uxsnis, maT Sorisgarkveuli saxis `SeTanxmeba~ yalibdebada gacdenili saaTebi sapatiod eTvleba.am gziT studentma SesaZloa, orive sagn-is Cabareba moaxerxos, an misi xelmeo-red gavla mouxdes _ orive SemTxvevaSiigi zaraldeba.

am problemasTan dakavSirebiT ram-denime students gavesaubreT.

àrCeviTi sagnebi emTxveva erTmaneTs.radgan jgufebSi adgilebi Sevsebulidamxvda, sxva sagani ver avirCie, amitomjer zustad ar vici _ rogor movaxerxeborive leqciaze siaruls~, _ ambobs zustda sabunebismetyvelo mecnierebaTafakultetis pirveli kursis studentiinga pirmisaSvili.

`Cemi azriT, jer cxrilebi unda dge-bodes da mere irCevde leqtors, radganSeiZleba ori da sami leqcia erTmaneTsdaemTxves. gveubnebian, rom es Cvenivebralia. aseTi saxiT cxrilis Sedgena bevrproblemas gviqmnis~, _ acxadebs CvenTansaubarSi socialur da politikur mec-nierebaTa fakultetis pirveli kursisstudenti irina mirezaSvili.

leqciebis Catarebis drois damTxve-vis problema erTi da imave mizezis gamomet-naklebi simZafriT Tsu-is xuTfakultetze dgas: humanitarul mec-nierebaTa, socialur da politikur mec-nierebaTa, iuridiul, ekonomikisa dazust da sabunebismetyvelo mecniereba-Ta fakultetebze. medicinis fakul-tetze, misi specifikidan gamomdinare,studentebs cxrili gamzadebuli xvde-baT, ris gamoc leqciebis drois Tanxve-dra ar xdeba.

Tsu-is xuTi fakultetis saswavloprocesis marTvis samsaxurebSi da admin-istraciaSi acxadeben, rom studentebimsgavsi saxis problemebiT xSirad mimar-Taven da daxmarebas iTxoven, Tumca amSemTxvevaSi xarvezi cxrilebis SedgenissistemaSi ar unda veZeboT. boloniis pro-cesSi gawevrianeba TiToeul fakultetzeerTiani saswavlo cxrilis Sedgenas dastudentebisTvis sagnebis arCevis pro-cesSi Tavisuflebis micemas gulisxmobs.arsebobs gamonaklisi savaldebulo sag-nebis saxiT, romelTa cxrilis Sedgeni-sas sagnebi ise ewyoba, rom drois Tanxve-dra gamoricxulia. damTxveva xdebaarCeviTi sagnebis dros _ TiToeul se-mestrSi xuTive fakultetis administra-cia students sakmaod farTo arCevanssTavazobs. cxrilis ise dalageba ki, rome-lime arCeviTi sagani sxva sagnis Catareb-is dros rom ar daemTxves, SeuZlebelida gamoricxulia. mizezi martivia, sagneb-is raodenobidan gamomdinare aseTi cxri-lis Sedgenas ar eyofa arc kviraSi 6 sas-wavlo dRe da arc universitetis audi-toriebi. amitom, Tuki students ori sag-nis aReba surs da maTi Catarebis droerTmaneTs emTxveva, administracia prob-lemis gadaWeris martiv gzas sTavazobs –orive sagnis erTdroulad aRebis nacv-lad, erT-erTi sagnis gavla meore semes-trisTvis gadados.

leqciebis drois damTxvevis proble-ma, ZiriTadad, im studentebs awuxebT,

nato obolaZe romlebsac sagnebi aqvT darCenili an ak-ademiuri registracia, sxvadasxva mizezisgamo, gvian gaiares da sasurvel saganzedaregistrireba ver moaxerxes. es ukvepiradad studentis problemaa, radganadministraciuli registraciis gavlisgareSe, romelic swavlis safasuris gada-xdis Semdeg xdeba, akademiur registra-cias droulad ver gaivlis da Sesabamis-ad, sasurvel sagnebze adgili Sevsebulixvdeba. aris SemTxvevebi, rodesac stu-denti cxrils ar naxulobs da pirdapirbazaSi adgens pirad cxrils, rac leqcie-bis drois Tanxvedris uSualo mizezia.problemas qmnis savaldebulo sagnisdarCenac, romlis gavlac xelaxla auci-lebelia da SesaZloa momdevno semestr-Si am darCenili sagnisa da sxva savaldeb-ulo sagnis Catarebis dro erTmaneTsdaemTxvas.

`Cvens studentebs cxrilTan dakav-SirebiT sxvadasxva saxis problema aqvT– maT surT, mxolod dRis meore naxevar-Si iaron universitetSi, SabaTs mosvlis-gan ki Tavs ikaveben. gvyavs studentebi,

romlebic amboben, rom savaldebulo sa-gans im mizeziT acdenen, rom saRamos eniscentrSi ucxo enis leqcia utardebaT damaT Soris 5 saaTiani Sualedia. es stu-dentis mxridan saswavlo procesisadmiaraseriozuli damokidebulebaa. Cven maTavuxseniT, rom savaldebulo sagnebisgacdena seriozul problemas SeuqmniT,radgan universitets rva semestrSi verdaamTavreben. ra Tqma unda, maTi aras-wori arCevanis gamo aseT studentebs sa-gnebis damTxvevis problema SeeqmnebaT.Tumca, iseTi studentebic gvyavs, rom-lebic swavlasTan erTad muSaoben dacxrili imdenad sworad aqvT dagegmili,rom am mxriv problema ar aqvT. amasTanunda iTqvas, rom saswavlo cxrilSi te-qnikuri Secdomis daSveba TiTqmis gamor-icxulia da Tu es SemTxveviT moxda, swav-lis dawyebidan erTi kviris ganmavlobaSigamoCenil xarvezebs saswrafod vas-worebT. Cvens fakultetze tardeba in-tensiuri saswavlo kursebic, romlebsacsazRvargareT mcxovrebi qarTveli anucxoeli profesorebi atareben.

Tu am leqciebze students ar SeuZliasiaruli, maSin mas saSualeba eZleva sxvasagani airCios. sul fakultetze, daax-loebiT, 60 arCeviTi sagani gvaqvs. Cvensstudentebs, aseve, SeuZliaT sxva fakul-tetis sagnebis arCevac. Tu studenticxrils Tavis droze kargad gaecnoba damxolod amis Semdeg gaakeTebs arCevans,igi absoluturad dazRveuli iqneba sag-nebis damTxvevis problemisgan~, _ aRni-Sna iuridiuli fakultetis dekanis moad-gilis movaleobis Semsrulebelma TeajuRelma.

leqciebis drois damTxvevis mizezadzogierTi studenti ukve SedgenilcxrilSi Sesul cvlilebebs asaxelebs.humanitarul mecnierebaTa fakultetissaswavlo procesis marTvis samsaxurisufrosma specialistma zaal gogeniam

saubrisas gviTxra, rom gamonaklisis sax-iT maT fakultetze yofila SemTxveva,rodesac romelime saganze jgufebisraodenobis Semcirebis Semdeg cxrilSisagnebis damTxvevis problema damdgara.

`cxrils semestris dawyebidan 2-3TviT adre vakeTebT, Sesabamisad, ama Tuim saganze jgufebis raodenoba gan-isazRvreba imis mixedviT, Tu ramdenadxSirad irCeven mas studentebi. magali-Tad, wina semestrSi arabul enaze SedgaoTxi jgufi, am semestrSi ki studentebisnawilma sagani ver daZlia, nawilma - aRarairCia, Sedegad mxolod erTi jgufi dar-Ca, iZulebulebi viyaviT darCenili samijgufi gagveuqmebina. am faqts, SesaZloa,romelime studentis cxrilSi damTxvevagamoewvia, Tumca Semdeg isini Cven mogv-marTaven da vcdilobT davexmaroT. prob-lema iqmneba maSinac, rodesac studentsar aqvs cxrili nanaxi da ise registrird-eba bazaSi. ra Tqma unda, aseT dros damTx-vevebi xdeba~, _ gviTxra humanitarulmecnierebaTa fakultetis saswavlo pro-cesis marTvis samsaxuris ufrosma spe-cialistma zaal gogeniam.

problema siaxlesTan SeugueblobaSi-caa. fakultetebis saswavlo procesismarTvis samsaxurebSi misul studenteb-is nawils isic uTqvamT, rom Zveli siste-ma gacilebiT ukeTesi iyo, radgan cxrile-bi gamzadebuli xvdebodaT. sagnebisarCeviTobis sistema ivane javaxiSvilissaxelobis Tbilisis saxelmwifo univer-sitetSi 2005 wlidan boloniis procesSigawevrianebis Semdeg damkvidrda.

`sabednierod Tbilisis universitet-Si aRar arsebobs winaswar gawerilicxrilebi, romlis mixedviTac studentsarCevanis saSualeba ar hqonda. boloniisprocesSi CarTvis erT-erTi dadebiTiSedegi aris is, rom studenti TavisufladirCevs sasurvel specialobas, SeuZliaSeuxamos misTvis saintereso programissasurvel sagnebs ZiriTadi dargis sagne-bi. mimaCnia, rom es Zalian didi miRwevaa.cxrilTan dakavSirebul problemebsstudenti martivad aicilebs Tavidan,Tuki igi gonivrulad miudgeba misi sas-wavlo semestris dagegmvas, drouladgaivlis konsultaciebs programis xe-lmZRvanelTan, mimarTulebis special-istebTan, tutorebTan. Tsu-Si moqmediprogramebi imgvaradaa agebuli, rom maT-Si asaxuli programis savaldebulo sag-nebi, silabusSi gawerili winapirobebissafuZvelze, urTierTrigiTobas aregu-lireben, gamodis rom, programebis sag-nebi Tavad aregulireben cxrils. vTqvaT,Tu students wina semestrSi sagani darCaCasabarebeli, xolo misi CaTvla meoresemestrSi gasavleli axali sagnis wina-pirobaa, TavisTavad studenti masze verdaregistrirdeba, rac mis cxrilSi cv-lilebas gamoiwvevs da cxadia, proble-mas Seuqmnis.

boloniis procesis didi upirateso-baa isic, rom Cven studentebs evropiswamyvan universitetebSi swavlis gagr-Zelebis realuri saSualeba eZlevaT.Tsu-is bakalavrebi, magistrantebi dadoqtorantebi gacilebiT martivad Reb-uloben gacvliT programebSi monawile-obas, radgan boloniis procesSi CarTvisSedegad evropis partnior univer-sitetebSi da CvenTan kreditebis aRi-areba erTi principiT xdeba, daaxloebu-lia saswavlo programebic~, - gviTxraTsu-is xarisxis marTvis uzrunvelyofissamsaxuris ufrosis movaleobis Sem-srulebelma anastasia zaqariaZem.

Tsu sul 6 welia boloniis procesiswevria da bunebrivia, rom axali sistemisdamkvidrebas SesaZloa garkveuli xarve-zebic mohyves, romelic drois gasvlisada gamocdilebis momatebasTan erTadswordeba. problema, romelic student-ebs awuxebT piradi cxrilebis Sedgenisas,garkveulwilad, im principis gamoc xde-ba, romliTac saswavlo programebi igeba_ axal semestrSi gadasvlisas studentismier arCeuli axali sagnebi winapirobebsunda akmayofilebdes, rac wina semestrSiyvela savaldebulo sagnis Cabarebasgulisxmobs. winaaRmdeg SemTxvevaSi, stu-dentis cxrilSi cvlilebebi Cndeba,romelic sagnebis damTxvevas ar gamoricx-avs. Tsu-is fakultetebis saswavlo pro-cesis marTvis samsaxurebSi acxadeben, romTu studenti cxrils sworad Seadgens dasagnebs droulad Caabarebs, misi leqcie-bi erTmaneTs ar daemTxveva. Sesabamisad,mas aRarc sagnebis drois Tanxvedrisproblema Seeqmneba.

reformis xarvezi Tu siaxlesTan Seuguebloba _ ase vsvamT sakiTxs studen-tur wreebSi Catarebuli gamokiTxvebis Tanaxmad wamoWrili im problemis gamo, raccxrilebSi arCeviTi sagnebis Tanxvedris Temas ukavSirdeba. studentebi aRniSnulproblemas xSirad awydebian da sakiTxis mogvarebas cdiloben. swored am mizniTgavyeviT problemis kvals erTgvari analizis Casatareblad.

vpasuxebobT studentebisSekiTxvebs da problemebis

gadawyvetis gzebsac vTavazobT

nino mebaRiSvili _ medicinisfakultetis (stomatologiis

mimarTuleba) IV kursis studenti:

_ medicinis fakultetze, samwux-arod, yvelaze meti mougvarebeli sak-iTxia, msmeneli ki xan gvyavs, xan _ ara.upirvelesi problemaa saswavlo dasamecniero muSaobisTvis saWiro bazeb-is arqona. komfortul da Tanamedroveinterierze laparakic zedmetia. ar Sei-Zleba, ixdide 1500 lars yovelwliuradda fexze mdgari ismende leqcias. erTioTaxi gvqonda `mixailovis~ saavadmyo-foSi, sadac, ase Tu ise, vmuSaobdiT davmecadineobdiT, axla ki, isic aRar gva-qvs. es problema _ bazebis arqona _gviqmnis dabrkolebas Teoriuli ga-naTlebis miRebis kuTxiT, Torem praq-tikebi mudmivad gvaqvs da am mxriv samed-icino universitetsac Rirseul konku-rencias vuwevT.

aleqsandre ciskariZe, medici-nis fakultetis dekanis movaleobis

Semsrulebeli:

_ mniSvnelovania imis diferencir-eba, razea saubari _ klinikur Tu Teo-riul swavlebaze. Cveni fakultetisZiriTadi funqcia klinikuri swavlebaa.pirvel etapze, sawyis kursebze Teori-uli mimarTulebiT swavlebas CvenTanaxorcielebs zust da sabunebismetyve-lo fakultetis profesura. Cveni pro-gramiT studentebi swavloben biologe-bis korpusSi Sesabamis mimarTulebebze.SesaZlebelia, problemebi iyo, magramamJamad es korpusi TiTiT saCvenebelia.rogorc Cans, studenti srulad orien-tirebuli araa am sakiTxis arsSi. rac Se-exeba klinikur bazebs, is punqtebi, sa-dac Cveni studentebi praqtikul cod-nas iReben, universitetTan erTobliviSeTanxmebis safuZvelze, TumcaanazRaurebis gareSe, iReben student-ebs. Tu raime problema Seiqmneba, stu-dentebma Cven unda gagvagebinon. komu-nikaciis problema dekanatTan namd-vilad ar arsebobs.

lika papunaSvili, humanitarulmecnierebaTa fakultetis qarTuli

filologiis mimarTulebisIV kursis studenti:

_ 2009 wlis samagistro programebihumanitarul mecnierebaTa fakultetzear iTvaliswinebda ucxo enaSi gamocdisCabarebas. iqneba Tu ara savaldebuloes gamocda 2010 wels da SeiZleba Tu aramisi Canacvleba saTanado sertifikatiswardgeniT?

rusudan Ciqovani, saswavlodepartamentis xelmZRvaneli:

_ 2009-2010 saswavlo wlamde Tsu-is magistraturaSi Caricxvis aucilebe-li winapiroba iyo misaRebi gamocdebisCabareba ucxo enasa da specialobaSi.2009-2010 saswavlo wlidan, rac magis-traturaSi Caricxvis winapiroba gaxdasaerTo samagistro gamocdis Cabareba,ucxo enis gamocda moixsna garda im spe-cialobebisa, sadac programis xelmZR-

studentTan

pirispir

?

7

?

problemaproblemaproblemaproblemaproblema



àRdgomidanamaRlebamde~

konferenciis farglebSi muSaobda 4seqcia _ kerZo, sajaro, saerTaSoriso dasisxlis samarTlis seqciebi. TiToeuliseqcia SerCeuli Tematikis mixedviTmuSaobda. seqcia kerZo samarTalSi stu-dentebma daamuSaves Tema: `valdebuleb-is Seusrulebloba saxelSekrulebourTierTobaSi; seqcia sajaro samarTal-Si _ saxelmwifos pasuxismgebloba; seq-cia saerTaSoriso samarTalSi _ ruseT-saqarTvelos omis saerTaSoriso-samarT-lebrivi aspeqtebi; seqcia sisxlis samar-TalSi _ sakuTrebis winaaRmdeg mimarTu-li dauflebiTi danaSaulebi. seqciurimuSaobis Sedegebis gaTvaliswinebiT Ji-urim TiToeul seqciaSi wardgenili Te-mebis safuZvelze gamoavlina sam-sami gam-arjvebuli, danarCen momxseneblebs kikonferenciaSi monawileobis damadas-turebeli sertifikatebi gadaecaT. seq-ciaSi kerZo samarTali gamarjvebulTaSoris arian: nino begiaSvili (I adgili),Tamar nozaZe (II adgili), zviad nesoSvili(III adgili); seqciaSi sajaro samarTali _dimitri gegenava (I adgili), mari mazanaS-vili (III adgili), aqve SegviZlia aRvniSnoT,rom am seqciaSi meore adgilis mflobeliar gamovlenila; seqciaSi saerTaSorisosamarTali _ giorgi qvaraia (I adgili),saba fifia (II adgili), Tamar qoqraSvili(III adgili); seqciaSi sisxlis samarTali _ana romanCenko (I adgili), Tamar gegeSiZe(II adgili), giorgi pirveli (III adgili).

ra damsaxurebisTvis daasaxela JiurimseqciebSi momuSave studentebi konfer-enciaSi gamarjvebulad? maT mier Ser-Ceul TemebSi dasmuli ra aqcentebis gamomoiwones Jiuris wevrebma maTi naSrome-bi? amis Taobaze konferenciaSi pirveladgilze gasuli momavali iuristebiTviTSefasebiT komentarebs akeTeben:

nino begaS-vili _ Cems gam-arjvebas ramden-ime faqtorsv u k a v S i r e b .rogorc TavadTemis dawerisprocesSi, aseve,misi prezentaciisdros, Cemi orien-tiri gaxldaT sa-kiTxis kritiku-

gamarjvebulistudentebi

nino kakulia li analizi, qarTul kanonmdeblobaSi ar-sebuli problemebis warmoCena da german-uli samarTlis midgomebidan gamomdinaremaTi gadaWris konkretuli gzebis dasax-va. vfiqrob, Cemi gamarjveba swored amfaqtorebma ganapirobes.

dimitri ge-genava: _ `saxelm-wifos pasuxismge-bloba sakuTrebisCamorTmevis Sede-gad zianze~ gax-lavT Cemi sakon-ferencio naSromissaxelwodeba. Seve-cade damemuSavebi-na problematika,rac am sferoSi nam-

dvilad arsebobs da, mecnieruli Tval-sazrisiT, saqarTveloSi Seswavlili araris. Jiurim yuradReba gaamaxvila naS-romis samecniero standartebze, aseve,kvlevisaTvis qarTul sinamdvileSiliteraturis ararsebobis problemaze.gansakuTrebiT aRiniSna evrosasamarT-los precedentuli samarTlisa da gada-wyvetilebebis gamoyeneba da saxelmwi-fos pasuxismgeblobis gamomricxavigaremoebebis Camoyalibeba, rac evro-sasamarTlos mier ganxiluli saqmeebiskvlevis Sedegad calke TavSi ganvixile.

giorgi qvara-ia: _ Cemi sakon-ferencio Tema Se-exeboda ruseT-saqarTvelos 2008wlis agvistos omisSemdgom periodSiganviTarebul mov-lenebs, kerZod,ruseTis federa-ciis mier saqar-Tvelos ori regio-nis _ afxazeTisa

da samxreT oseTis damoukidebel saxelm-wifoebad aRiarebas. mocemuli naSromiTSevecade gamebaTilebina is samarT-lebrivi safuZvlebi, romelic ruseTmagamoiyena am ori regionis aRiarebis gasa-marTleblad, rac, rogorc Cans, kargadSevZeli da Jiuris gadawyvetilebiT safa-kulteto konferenciaze pirveli adgilidavikave.

ana roman-Cenko: _ Cemsmier warmodgenilTemaSi àvtosa-transporto saSu-alebis winaaRm-deg mimarTulidauflebiTi dan-aSaulebis kvali-fikaciis zogier-Ti sakiTxisaTvis~ganvixile avtosa-transporto saSu-alebis winaaRm-deg mimarTuli

danaSaulebis kvalifikaciis probleme-bi, romlebic Tavs iCens praqtikasa Tuiuridiul literaturaSi. SevecademeCvenebina am problemebis mogvarebisgzebi germaniisa da safrangeTis sisxlissamarTlis kodeqsebis magaliTze.vfiqrob, sakiTxis globalurad ganxil-va gaxda konferenciaSi Cemi warmatebissawindari.

safakulteto konferencias arasam-Tavrobo organizaciis `kavSiri _ axaliTaobis iniciativa~ warmomadgeneli dav-iT doborjginiZe daeswro, romelmacramdenime momxsenebels samaxsovrosaCuqrebi gadasca. rogorc safakulte-to konferenciebis koordinatori gior-gi amiranaSvili acxadebs, iuridiulifakultetis bakalavriatis studentebsZalian mcire SesaZlebloba aqvT daeu-flon akademiuri weris standartebs. amxarvezis gamosasworeblad da student-ebis samecniero saqmianobaSi ufro aqti-uri Cabmis uzrunvelyofis mizniT gasulsemestrSi fakultetze momzadda safa-kulteto konferenciebis gamarTvis ax-ali koncefcia, romelic iuridiulifakultetis dekanma irakli burdulmastudentebs 2009 wlis 6 noembers gaac-no. safakulteto konferenciis organi-zeba swored am koncefciis principebissafuZvelze ganxorcielda. `droTa gan-mavlobaSi aRniSnuli koncefcia ufrodaixveweba da safakulteto konferen-ciebs ufro organizebuli saxe miecema_ es damatebiTi indikatori gaxdeba stu-dentebisTvis, miiRon araformaluri ga-naTleba, rac Tanamedrove pirobebSiZalian mniSvnelovan rols SeasrulebsmaTi pirovnuli Tvisebebis ganviTareb-is saqmeSi~, _ aRniSna giorgi amiranaS-vilma.

15-16 marts ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetisiuridiul fakultetze 2009-2010 wlis Semodgomis semestris safakulteto konfer-encia gaimarTa.

festivalis àRdgomidan amaRlebamde~farglebSi ramdenime klasikuri musikisada xalxuri folkloris saRamo moewyo,romelSic cnobilma Semsruleblebma mi-iRes monawileoba. 7 aprils Tbilisis kon-servatoriis did sakoncerto darbazSisaRamo _ ìaSvilebis musikaluri dinas-tia~ Sedga, romelic qarTuli xelovneb-is damsaxurebuli moRvawis, meviolineluarsab iaSvilis xsovnas mieZRvna. 8aprils konservatoriaSi xelovnebis aka-demiis laureatebis gala-koncertiCatarda. amave dRes Tbilisis did sakon-certo darbazSi Tbilisis simfoniurmaorkestrma daukra da mayureblis winaSeyovladwminda samebis sakaTedro taZrissapatriarqos gundi warsdga. 9 aprilsfestivali kvlav konservatoriis diddarbazSi gagrZelda, sadac ana TulaSvi-lis xsovnisadmi miZRvnili safortepianomusikis saRamo gaimarTa. 10 aprils may-ureblisTvis meviolineebma marine dairina iaSvilebma da manana iaSvili-dug-laZem daukres, saRamoze ramdenime simR-era vaJTa vokalurma ansamblma `moZaxil-mac~ Seasrula. 11 aprils ki SoTa rusTave-lis TeatrSi qarTuli musikis saRamogaimarTa, romelic zaqaria xuroZis 85wlisTavs mieZRvna. festivalma 13 april-

TbilisSi mexuTe saerTaSoriso festivali ̀ aRdgomidan amaRlebamde~ gaimarTa.mas sainformacio mxardaWeras Tsu-is gazeT ̀ Tbilisis universitetTan~ erTadpirveli arxi, sapatriarqos televizia ̀ erTsulovneba~, radio ̀ muza~, qarTuliuniversiteti, gazeTi ~Georgia todey~ da Jurnali ̀ fokusi~ uweven.

idan ukve saCxereSi gadainacvla, sadackulturis saxlSi saRamo ìaSvilebismusikaluri dinastia~ gaimarTa.

festivalis daskvniTi saRamo 13 maissaxalcixeSi Sedga. koncertSi Tamar liCe-li (fortepiano), kameruli ansambli`muza~, axalcixis universitetis gogona-Ta ansambli, uxuces momReralTa ansamb-li `mesxeTi~, axalcixis qoreografiuliansambli `lomsia~ da mesxeTis dramatu-li Teatris msaxiobi marine gogolaZeiRebdnen monawileobas.

saerTaSoriso festivali àRdgomidanamaRlebamde~ xuTi wlis win `sruliadsaqarTvelos kaTolikos-patriarqissaqvelmoqmedo fondisa da àkaki ramiS-vilis fondi _ tradicia da inovaciis~organizebiT daarsda. misi mizani axal-gazrdebis tradiciuli da klasikuri xe-lovnebiT daintereseba, ucxoeTSi moR-vawe qarTvel xelovanTa Semoqmedebispopularizacia da qarTuli kulturiTdainteresebuli ucxoeli Semsrule-blebis Semoqmedebis warmoCena gaxlavT.festivali iwyeba TbilisSi da aRdgomisSemdeg brwyinvale Svideulis kviraSisaqarTvelos sxvadasxva kuTxeSi gr-Zeldeba. yovel wels festivalis orga-nizatorebi samxatvro xelmZRvaneladqarTuli kulturis erT-erT TavalsaCi-no warmomadgenels iwveven, rac mis Si-naarss gansxvavebul xelweras sZens. wels

nato obolaZe

festivals samx-atvro xelmZRvane-loba mevioline ma-rina iaSvilma gau-wia. igi moskovis p.Caikovskis saxelobis konservatoriisprofesori, araerTi saerTaSorisokonkursis laureati da saSemsrulebloxelovnebis gamorCeuli Semoqmedia.

`wlevandeli festivali saiubileoa,igi ukve mexuTed tardeba, raSic didi wv-lili miuZRviT rogorc mis organizator-ebs, aseve, sponsorebsac. minda madliere-ba gamovxato kompania `Telasis~ mimarT,romelic finansur daxmarebas gviwevs.wlevandeli festivali gamorCeulia immxriv, rom sruliad saqarTvelos kaTo-likos patriarqis ilia meores mier daw-erili sagalobeli àve maria~ Sesrulda.aseve, mniSvnelovania festivalSi iaS-vilebis musikaluri ojaxis monawileobacqalbatoni marina iaSvilis xelmZRv-anelobiT~, _ aRniSna festivalis saor-ganizacio komitetis Tavmjdomarem irak-li qadagiSvilma.

festivals àRdgomidan amaRlebamde~sakuTari logotipis simbolikac aqvs. igiukavSirdeba ieso qristes amqveyniurimoRvaweobis sam umniSvnelovanes movle-nas – dabadebas (SroSani), jvarcmas (jvari)da aRdgomas (kvercxi). logotipis avtorimxatvari guram qlibaZea, xolo special-uri prizi logotipis gamosaxulebiTsaqarTvelos da daRestnis saxalxo mx-atvris manana magomedovas mier aris Seqm-nili.

studentTan

pirispir

vaneli Tavad gansazRvravs programazeCaricxvisTvis ucxo enis gamocdisCabarebis aucileblobas. magistranto-bis kandidati ucxo enis codnis damadas-turebeli Sesabamisi sertifikatis war-modgenis SemTxvevaSi Tavisufldebagamocdidan.

levan koWlamazaSvili,humanitarul mecnierebaTa

fakultetis kavkasiologiis mima-rTulebis IV kursis studenti:

_ ratom ar aris uzrunvelyofiliuniversitetis me-8 da me-5 korpusebisdidi auditoriebi mikrofonebiT, raTastudentebs leqciis mosmena kargad Seg-veZlos?

daviT CerqeziSvili, materialuriresursebis marTvis

departamentis ufrosi:

_ universitetis yvela auditoria,romelic 100 da met studentzea gaTv-lili, yvela aris aRWurvili gaxmovaneb-is aparaturiT da leqtorebs SeuZliaTmikrofonis daxmarebiT leqciebis Cata-reba. Tu sadme aris konkretulisaWiroeba gaxmovanebis aparaturis dam-atebisa, fakultetebidan davelodebiTSesabamis moTxovnebs.

maka xuciSvili, humanitarulmecnierebaTa fakultetis istoriis

mimarTulebis IV kursis studenti:

_ ratom aris savaldebulo enis Sem-swavlel jgufebSi studentTa mini-maluri raodenoba 5-iT gansazRvruli?aRmosavleTmcodneobis mimarTulebazeiswavleba iseTi specifikuri enebic, sa-dac sakmarisia erTi studentic jguf-Si. arsebobs raime SeRavaTi maTTvis?


_ ucxo enis Semswavlel jgufebSistudentTa minimaluri raodenoba gan-isazRvreba 15 studentiT, gamonaklisidasaSvebia im SemTxvevaSi, Tu special-obaze registrirebulia studentTa na-klebi raodenoba. studentebis mini-maluri raodenoba gansazRvrulia 15-iT,magram kanonmdeblobis Tanaxmad mos-alodnelia gamonaklisis daSveba daufro naklebi studentis daregistrire-bis SemTxvevaSic jgufis Sedgena. magrammxolod erTi studentis SemTxvevaSi,ukve gamodis individualuri swavleba,rac universitetis saswavlo programiTar aris daSvebuli.

maka xuciSvili, humanitarulmecnierebaTa fakultetis istoriis

mimarTulebis IV kursis studenti:

_ ratom ar SeiZleba magistratura-Si erTkaciani jgufebis gaxsna, gan-sakuTrebiT istoriul da filologiurmecnierebaTa ganxriT? es qmnis im prob-lemas, rom zog samagistro programazexSirad ramdenime welic ki vardeba.


_ akademiuri sabWos dadgenilebiTsamagistro programa amoqmeddeba xuTistudentis Caricxvis SemTxvevaSi, Tum-ca aris programebi, romlebzec aras-dros iricxeba xuTi da meti studenti.swored imis gamo, rom magistraturaSiamgvar programebze swavlis gagrZeleb-is msurvelebs ar SeeqmnaT probleme-bi, daSvebulia gamonaklisi _ progra-ma SeiZleba amoqmeddes xuTze naklebistudentis Caricxvis SemTxvevaSi, Tuam programas 30 krediti mainc aqvssaerTo sxva programebis saswavlokursebTan.

masala moamzada mariam beJitaSvil-ma, humatinarul mecnierebaTa fakul-

tetis I kursis magistrantma

?

?

?

uu

Ron i s Z i e b aRon i s Z i e b aRon i s Z i e b aRon i s Z i e b aRon i s Z i e b a



harvardis profesoris sajaro leqcia

protonTa Semxvedrinakadebis Sejaxeba da

gia dvalis sajaro leqcia

leqciis ZiriTadi mizani iyo sauni-versiteto sazogadoebis yuradRebamiepyro anTropologiis, rogorcdamoukidebeli disciplinis ganviTare-bis aucileblobaze. sajaro leqcias es-wrebodnen Tbilisis saxelmwifo univer-sitetis humanitarul mecnierebaTa dasocialur da politikur mecnierebaTafakultetebis profesorebi da studen-tebi, aseve, istoriisa da eTnologiis in-stitutis TanamSromlebi, saqarTvelosuniversitetis warmomadgenlebi dasaqarTveloSi samecniero mizniT myofiucxoeli anTropologebi.

profesori hercfildi auditoriasesaubra anTropologiisa da sxva disci-plinaTa mimarTebis sakiTxebze. isaubraanTropologiis ganviTarebis aucile-blobaze, mis momijnave dargebTan kve-Tis wertilebze, anTropologiuri kv-levebis inderdisciplinur xasiaTze. manxazi gausva anTropologiis udides Sesa-Zleblobebs da igi momavlis discipli-nad moixsenia.

maikl hercfildi kvlav estumrebasaqarTvelos 2011 wels da amasTan dakav-

SirebiT garkveuli samoqmedo gegmacdaisaxa. Tbilisis saxelmwifo univer-sitetis administracias man SesTavazasakuTari samsaxuri saerTaSorisoeqspertTa sabWoSi, romelic daxmarebas

gauwevda Tsu-s saswavlo programebisgaumjobesebaSi. igi gegmavs sajaroleqciebis (seminarebis) wakiTxvasTbilisis saxelmwifo universitetSianTropologiuri kvlevebis Tanamed-rove specifikisa da swavlebis meTodeb-is Sesaxeb. axlo momavalSi maikl herc-fildi apirebs sakuTari gamocdilebagauziaros profesor-maswavleblebsanTropologiis swavlebis meTodebisSesaxeb, romlebic studentsa da mo-mavalzea orientirebuli.

maikl hercfildi ar malavs TavisSTabeWdilebebs saqarTveloSi mogzau-robasTan dakavSirebiT (man Tbilisisgarda moinaxula siRnaRi da mcxeTa) daaRniSnavs, rom igi moixibla Cveni qvey-nis stumarmaspinZlobiT, gansakuTrebiTTbilisis saxelmwifo universitetisgulTbili miRebiT da kmayofilia imsamecniero diskusiiT, rac, misi azriT,Tsu-is profesorebisa da administraci-is maRalkvalificiurobaze metyvelebs.profesorma hercfildma aRniSna is us-azRvro SesaZleblobebi, rac kvlevisa dainstituciuri ganviTarebis Tval-sazrisiT saqarTveloSi anTropologiasgaaCnia.

cnobisTvis: harvardis universite-tis anTropologiis departamentis pro-fesorma, anTropologiaSi erT-erTmawamyvanma specialistma maikl hercfild-ma kembrijis universitetis arqeologi-isa da anTropologiis bakalavrisxarisxis miRebis Semdeg, magistrisxarisxi birmingemis universitetSi mi-iRo. 1976 wels daicva filosofiis doq-toris xarisxi socialur anTropologia-Si, 1989 wels ki literaturis doqtoris

29-30-31 marts da 1-8 aprilselefTer andronikaSvilis saxelobisfizikis institutSi Catarda msoflioSicnobili qarTveli fizikosis, maqsplankis fizikis institutis direq-toris, niu-iorkis universitetisprofesoris gia dvalis sajaro leqcie-bi Temaze: `nawilakebis fizikisa dakosmologiis zogierTi fundamenta-luri sakiTxi~. leqciebi gansazRvruliiyo studentebisTvis, Tumca uamravimsmeneli daeswro, maT Soris, skolismoswavleebi da mecnierebi, amitom,nacvlad gansazRvruli auditoriisa,profesor dvalis leqciebi fizikisinstitutis saaqto darbazSi gaimarTa,sadac, sicivis miuxedavad, yvelamsmeneli bolo wuTamde interesiTusmenda cnobil fizikoss.

pirveli leqcia mieZRvna bunebaSi am-Jamad cnobili urTierTqmedebebis (grav-itaciuli, eleqtromagnituri, susti daZlieri) istoriuli da ZiriTadi kon-cefciebis ganxilvas. profesorma dval-ma popularuli eniT axsna am Zalebis war-moSobis istoriuli aspeqtebi da maTSoris gansxvavebebi. kerZod, aRniSna maTigeometruli interpretaciis zogierTiaspeqti da Tanamedrove velis kvanturiTeoriis safuZvelze ganmarta, Tu rasniSnavs urTierTqmedeba.

gansakuTrebiT aRsaniSnavia interaq-cia gia dvalis leqciaze. igi sasaubroTemis garkveuli nawilis dasrulebisSemdeg auditorias saSualebas aZlevda,maSinve daesvaT saintereso kiTxvebi. misi

ena erTnairad gasagebi iyo, rogorc mec-nierebisTvis, aseve, skolis moswavleeb-isTvis.

30 marts, gia dvalis leqciis mimdinar-eobas daemTxva RirsSesaniSnavi movlena:evropis birTvuli kvlevebis centrSi(CERN), romelsac msoflios samecniero sa-zogadoeba interesiT akvirdeba, 16 saaT-sa da 30 wuTze moxda protonTa Semxvedrinakadebis Sejaxeba (3,5X3,5 tev energiebzemasaTa centris sistemaSi). am movlenisSesaxeb leqciis msvlelobisas movida Set-yobineba. leqcia ramdenime wuTiT Sewydada darbazma ovaciebi gamarTa.

es movlena gansakuTrebiT mniSvnelo-vania profesor gia dvalisTvis, radgancernSi mudmivi profesoris poziciauWiravs da misi zogierTi Teoriuli mo-sazreba am eqsperimentze unda Semowmdes(magaliTad, damatebiTi ganzomilebebi daSavi xvrelebis Teoriis zogierTi aspeq-ti).

leqciebze profesorma gia dvalmaSavi xvrelebis Sesaxebac isaubra da aRni-Sna, rom arsebobs e.w. gravitaciuliganuzRvreloba (rac analogiuria kvan-tur meqanikaSi cnobili heizelbergisganuzRvrelobis Tanafardobisa). kerZod,imis gamo, rom gravitacias mxolod miz-idvis xasiaTi aqvs (ar arsebobs antigrav-itacia), amitom SeuZlebelia, miviRoT in-formacia 10-33 sm-is e.w. plankis manZile-bze ufro nakleb manZilebze, radganac amdros gravitacia Zalian Zlieri xdeba da,faqtobrivad, ukve warmoiqmneba Savixvrelebi, saidanac aranairi informaciaaRar gamodis (sinaTlec ki ver aRwevsiqidan).

bolo leqcia profesorma dvalmabunebaSi arsebuli simetriebis Sesaxebsaubars dauTmo. man gasagebi eniT axsnaiseTi rTuli sakiTxi, rogoric supersim-etriaa da aRniSna, rom cernSi moelianaqamde cnobili nawilakebis e.w. supersim-etriuli partniori-nawilakebis aRmoCe-nas.

leqciebze araerTi saintereso Se-kiTxva daisva da maT amomwuravi pasuxebigaeca. gia dvalis sajaro leqciebi ukveramdenime welia regularulad tardebada imedia, es kargi tradicia momavalSicgagrZeldeba.

Teimuraz nadareiSvili

harvardis universitetis anTropologiis departamentis profesori, anTrop-ologiaSi erT-erTi wamyvani specialisti maikl hercfildi Tbiliss stumrobdaumaRlesi ganaTlebis gaumjobesebis mxardaWeris programis (HESP) proeqtis:„anTropologiis ganviTareba evraziaSi~ farglebSi, romelic 18 martidan 23martamde Tbilisis saxelmwifo universitetSi mimdinareobda da masSi sxvadasxvaqveynis universitetebis profesorebi monawileobdnen. am proeqtSi monawileo-bis garda dagegmili iyo maikl hercfildis sajaro leqcia „anTropologiamomavalSi~, romelic profesorma 24 marts Tbilisis saxelmwifo universitetisII korpusSi Caatara.

nino kakulia

xarisxi Tanamedrove berZnulSi bir-mingemis universitetSi. misi kvlevissferoebia socialuri Teoria,anTropologiis istoria, socialuri po-etika, kvlevis areali ki evropa (kerZod,saberZneTi da italia) da tailandi. har-vardSi gadasvlamde igi aswavlida vazar-is kolejSi, indianas universitetSi (sa-dac iyo anTropologiis departamentisxelmZRvaneli da enebisa da semiotikurikvlevebis centris Tavmjdomare), amasgarda igi sxvadasxva dros kiTxulobdaleqciebs manCesteris universitetSi,parizis socialur mencierebaTa skola-Si, padovas universitetSi, nantis, romis,melburnis, sidneis universitetebSi.

profesori hercfildi wlebis man-Zilze iyo Tanamedrove saberZneTis kv-levis asociaciisa da evropis anTro-pologTa asociaciis prezidenti, 1994-1998 wlebSi Jurnal „amerikeli eTnol-ogis~ redaqtori, dRes aris mravalisamecniero gamomcemlobis saredaqciosabWos wevri, maT Soris samecniero Jur-nal èvropis axali anTropologiis~Tanaredaqtori. profesor hercfildisnaSromebi gamoqveynebulia berZnul,italiur, portugaliur, serbul, xor-vatul, polonur, Cinur da iaponurenebze. mas ekuTvnis, aseve, filmi `mon-ti: adamianebis mogonebani romisSuagulSi~ (2007). misi Rvawli mravalijildoTia Sefasebuli. 1997 wels maiklhercfildi airCies amerikis xelovnebi-sa da mecnierebis akademiis wevrad. amJa-mad igi muSaobs wignsa da filmze, rom-lebic bankokis (tailandi) konservaciissakiTxebs Seexeba. amave dros muSaobssamecniero proeqtze romSi italiur-Cinuri urTierTobebis Sesaxeb.

`Tu Sen sagans auxsni araspecialists an bavSvs, maSinSen TviTon gesmis es sagani~.

ÄÉÍÛÔÄÉÍÉ

2010 wlis 13 ianvars atlas-eqsperi-mentis axali ambebis biuletenSiTbilisSi Catarebuli saerTaSorisokonferenciis (`fizika momavliskolaiderebze _ 2009~ 2009 wlisoqtomberi) Sesaxeb gamoqveynda werili,romelSic saubaria konferenciissamecniero mniSvnelobasa da TbilisurSTabeWdilebebze.

gTavazobT werils SemoklebulisaxiT.

saqarTvelos mecnierebaTa akademiisfizikis institutis da ivane javaxiSvilissaxelobis Tbilisis saxelmwifo univer-sitetis fizikosTa gaerTianebuli jgufiATLAS-is eqsperimentze 1994 wlidanmuSaobs. am gamocdili korporaciis muSao-bis Sejamebis da axali energiiT damuxtvisaraCveulebrivi saSualeba gaxldaT LHC-is gaSvebamde cota xniT adre TbilisSimerab berZeniSvilis kulturis interna-cionalur centr `muzaSi~ CatarebulisaerTaSoriso konferencia Temaze `fiz-ika momavlis kolaiderebze-2009~, romel-Sic monawileoba miiRo ATLAS-is da CERN-is elitarulma samecniero jgufma.

sayovelTaod ganTqmulma qarTulmastumarTmoyvareobam es viziti dasamaxs-ovrebeli gaxada Zveli megobrebisTvis.

profesor jemal xubuas TaosnobiTCamoyalibebulma 120-kacianma qarTulmajgufma tail-kalorimetris Seqmnis yvelafazaSi mniSvnelovani wvlili Seitana. ami-tom ar aris gasakviri, rom, rogorc kon-ferenciis monawileTa Semadgenloba,aseve moxsenebebi tail-kalorimetrisSesaxeb, kargad iyo warmodgenili proeq-tis xelmZRvanelis ana henriqsis (Ana Hen-riques) mier. amas garda, proeqtis yofilixelmZRvanelis, lun evansis (Lun Evans)moxsenebaSi mimoxiluli iyo LHC-s Seqm-nis istoria, romelic moicavda rogorceqsperimentis Teoriasa da mis eqsperimen-talur aspeqtebs, aseve sainJinro gamoTv-liT nawilebs da mTlianad danadgars.

CERN-is TanamSromloba kavkasiis sax-elmwifoebTan warmoCenili iyo CERN-isarawevr qveynebTan koordinatoris, Ta-deuS kurtikas (Tadeusz Kurtyka) mier, xolopiter iens (Peter Jenni) wilad xvda pativi –daesrulebina konferencia moxsenebiT,romelSic mTlianad iyo mimoxiluli LHCproeqti da qarTveli kolegebis nayofi-eri TanamSromloba eqsperiment ATLAS-Si.

irakli minaSvilma, romelic amJamaddubnis gaerTianebuli birTvuli kvleve-bis institutSi (JINR) muSaobs, ganmarta, Turogor moxerxda am konferenciebis Cata-reba. `2000 wlis dasawyisi Zalze rTuliperiodi iyo saqarTvelos ekonomikisa damecnierebisTvis. UNESCO (gaerTianebulierebis ganaTlebis, mecnierebisa da kul-

turis organizacia) dagvexmara Segvenar-Cunebina ganaTlebis maRali done, kerZodki, fundamentaluri kvlevebi fizikaSi.TbilisSi, 2001 wlidan moyolebuli, tar-deboda konferenciebi; pirveli sami kon-ferencia Catarda UNESCO-s da saqar-Tvelos mecnierebaTa akademiis egidiT,ukanaskneli 2 ki ivane javaxiSvilis sax-elobis Tbilisis saxelmwifo universite-tisa da saqarTvelos ganaTlebisa da mec-nierebis saministros xelSewyobiT.

amJamad konferenciis mizani odnavgansxvavebuli iyo. igi iTvaliswinebdasaqarTvelos farglebs gareT momuSavefizikosebis xelSewyobas~. - ganacxadairakli minaSvilma.

konferenciis monawileebs STambeW-davi mogonebebi darCaT Zveli Tbilisisada misi Semogarenis istoriuli adgileb-is daTvalierebis Semdeg. maT erTi dReuZveles qalaq siRnaRSi gaatares. moe-wonaT qarTveli moqandakis, merab berZe-niSvilis saxli, romelic, maTi azriT,Tavisuflad SeiZleba CaiTvalos muzeu-mad. delegaciis wevrTa emociebma piksmiaRwia msoflioSi saxelganTqmuli qar-Tuli nacionaluri simRerisa da cekvissaxelmwifo akademiur ansambl èrision-is~ generalur repeticiaze daswrebisas...stumrebsa da ansamblis wevrebs mxoloderTi metri aSorebda, rac ufro metadaZlierebda qarTuli nacionaluri simR-erebiTa da xanjlebiT cecxlovani cekve-bisagan miRebul STabeWdilebas.

vizitis bolo dRes mziani amindidaemTxva da delegacia estumra mcxeTas,saqarTvelos uZveles dedaqalaqs, sadacstumrebma sveticxovlis sakaTedro taZ-ari da jvris monasteri moinaxules.

piter ienma gaixsena: `1996 wels ATLAS–is wevrma Cemma Tbiliselma megobrebmapirvelad Camomiyvanes TbilisSi da amisSemdeg saqarTvelo raRac gansakuTre-buls niSnavs CemTvis.~ markus nordberg-ma ki aRniSna: `qarTveli xalxi iseTiveTbilia, rogoric aqauri havaa~.

AAAAATLAS TLAS TLAS TLAS TLAS da LHC LHC LHC LHC LHC saqarTveloSi

m ec n i ere b am ec n i ere b am ec n i ere b am ec n i ere b am ec n i ere b a

ana henriqsi da jemal xubua



`CemTvis saqarTveloSiuniversiteti erTia...~

roca sazogadoebas infeqciur daavadebaTa gavrcelebis saSiSroeba emuqreba,mxolod maSin Cndeba da akademiuri simSvidiT gvixsnis, rom nebismier avadmyofobasara panikiT, aramed codniT unda vebrZoloT...

arasodes cdeba prognozebSi da miaCnia, rom daavadeba ar aris imdenad saSiSi,rom misi kontroli ar SeiZlebodes...

fiqrobs, rom cxovrebiseuli magaliTi misca profesorma guram kacitaZem, rocaTanamdeboba da savarZeli yovelgvari winapirobis gareSe, sakuTari iniciativiTdauTmo jer kidev gamoucdel axalgazrdas da mianiSna, rom Tavadac ase undamoiqces, roca amis dro mova...

miuxedavad imisa, rom mecnierebisadmi interesi arasodes ganelebia, bolo drosnaklebad muSaobs laboratoriaSi, samagierod, sazogadoebrivi jandacva da epidemi-ologia misi sferoa da codnas uSurvelad gadascems studentebs...

Cveni respondenti amjerad Tbilisis saxelmwifo universitetis medicinisfakultetis sruli profesori, levan sayvareliZis saxelobis daavadebaTa kontro-lis da sazogadoebrivi janmrTelobis erovnuli centris direqtori paata imnaZea.

interviu profesor paata imnaZesTan

_ batono paata, eqimTa umravleso-ba profesiis arCevas mSoblebis daJineb-ul Txovnas an maTi tradiciis gagrZele-bas ukavSirebs, Tqvenc amgvari mizezigqondaT Tu Tavad gadawyviteT Tqvenimomavali?

_ Cems SemTxvevaSi saqme sxvagvaradiyo. Tu ar CavTvliT mamaCemis SoreulbiZaSvilebs, axlo naTesaobaSi eqimiaravin myolia. deda pedagogi gaxldaT,mama _ sportsmeni. jer kidev skolaSiCemi arCevani biologiasa da medicinasSoris meryeobda. maSin xSirad davyvebo-di Cems mezobels Tina nikolaevas samed-icino institutis fiziologiis kaTedrislaboratoriaSi da interesiT vuyurebdieqsperimentebs ZaRlebsa da sxvadasxvacxovelebze. mere gadavwyvite samedici-no institutSi Camebarebina, rasac mohy-va internatura pediatriis institutSi daaspirantura mikrobiologiis ganxriT.sxvaTa Soris, Zalian male gadavinacvleklinikuri medicinidan Teoriul medic-inaSi. davicavi sakandidato disertacia dagavCerdi. sadoqtorosTvis verc movi-cale, Tan isedac zedmetad mimaCnda or-safexuriani dacva.

mere ramdenime sapasuxismgeblo Tan-amdeboba gamovicvale da bolos movediam centrSi, romelsac profesori guramkacitaZe xelmZRvanelobda, me ki misimoadgile gaxldiT. maSin am dawesebule-bas `gansakuTrebiT saSiSi infeqciebissawinaaRmdego samecniero da praqtikulicentri~ erqva. batonma guramma moindo-ma, rom me vyofiliyavi direqtori. aseTiram qarTul sinamdvileSi ar xdeba, amit-om es gadawyvetileba kargi magaliTi daimis niSani iyo, rom Tavis droze mec aseunda moviqce. guram kacitaZe CvenTanmecnierebas dRemde kurirebs da epide-miologiaSi saqarTveloSi masze ufrodidi avtoriteti ar gvyavs.

saerTod Zalian gamimarTla maswavle-blebSi skolis periodidan dRemde (pirve-li skola davamTavre). maT Soris mamaCemsda profesor Tamaz kereseliZes gamovy-of. wesiereba, adamianis da saqmis siyvaru-li, rac maT Caminerges, yvelaze mTavariacxovrebaSi.

_ Tbilisis saxelmwifo univer-sitetSi rogor moxvdiT?

_ universitetSi movedi 90-iani wleb-is bolos, roca medicinis fakultetiaRdga. CemTvis didi pativi iyo _ Camom-eyalibebina saswavlo programa da wame-kiTxa leqciebi sazogadoebrivi janmrTe-lobis kuTxiT. dRes medicinis fakulte-tis sruli profesori var da univer-sitetSi Cemi saqmianobis ZiriTadi sferoepidemiologia da sazogadoebrivi janm-rTelobaa.

_ umaRlesi ganaTlebisadmi Tanamed-rove moTxovnebma studentis swavlisad-mi damokidebuleba unda Secvalos _ ax-algazrda universitetSi gamokveTilimizniT unda modiodes. rogor fiqrobT,SeimCneva Tu ara Tqvens fakultetzegansakuTrebuli interesi profesiisdauflebisadmi, ra moTxovnebi aqvT stu-dentebs da riT pasuxobs dRes maT uni-versitetis profesura?

_ mTlianad profesuraze albaT vervisaubreb, magram erTi ram SemiZlia vTq-va _ arian axalgazrdebi, romlebsac swav-lisadmi interesi da gamokveTili moti-vacia aqvT, magram mikvirs im nawilisa,romlebic marTla ar vici, ratom swav-lobs. umaRlesi ar aris savaldebulodawyebiTi ganaTleba, aq Tu moxvedi, unda

momTxovo, rom gaswavlo. Tu ar gainter-esebs, ratom unda daxarjo amdeni fuli?miT ufro, samedicino iseTi sferoa, romspecialuri literatura Tu yoveldRe arikiTxe da ar ganviTardi, aseT konkuren-tunarian garemoSi fexs ver moikideb. sam-wuxarod, Cven gacilebiT metni varTimaze, rac saqarTvelos mosaxleobassWirdeba, amitom Cemma bevrma kolegamSeicvala profesia.

axalgazrdas universiteti codnismiRebaSi exmareba. studentebTan Cemimidgomac aseTia – me Tqven ar gaswavliT,me Tqven gexmarebiT, rom iswavloT! amfunqcias universiteti Zalian kargad as-rulebs. dRes aq aris pirobebi imisaTvis,rom Tu adamians swavla unda, iswavlis.vici Cems gverdiT ra donis profesuraada ra SeuZliaT gascen studentisTvis.

_ ramdenad grCebaT dro samecnieromuSaobisTvis?

_ Cemi samsaxuridan gamomdinare, in-teresis sfero Zalian farToa. is sazoga-doebriv janmrTelobasTan da epidemio-logiasTan aris dakavSirebuli. sazoga-doebrivi janmrTeloba ufro praqtiku-li dargia, epidemiologia ki _ misi samec-niero safuZveli. samwuxarod, laborato-riaSi muSaobis dro aRar maqvs. amJamad

ZiriTadad vmuSaobT molekulur epide-miologiaSi.

_ batono paata, bolo dros gavr-celebuli virusuli infeqciebi sazoga-doebaSi garkveul SiSsa da panikasiwvevs. Tqveni samsaxuris prerogativainfeqciis gavrcelebis winaaRmdeg brZo-la da misi kontrolia. rogor axerxebTqveynis masStabiT daavadebaTa kon-trols, ra berketebi arsebobs amis-aTvis?

_ `daavadebaTa kontroli~ saerTa-Soriso terminia. sabWoTa periodSi isiTargmneboda, rogorc daavadebebTanbrZola, mere SeTanxmdnen am terminze,rac Tavis TavSi brZolasac gulisxmobs.kontroli niSnavs imas, rom ici, ra xdebaqveyanaSi da gaakeTo iseTi ram, rac daa-vadebaTa Semcirebas gamoiwvevs. am kuTx-iT sxvadasxva qveyana sxvadasxva donezea,zogi ufro kontrolis RonisZiebebsatarebs, zogi _ profilaqtikis. CvenvcdilobT, orive mimarTulebiT vi-muSaoT.

_ roca sazogadoebaSi raRac daa-vadebis mimarT garkveuli SiSi isad-gurebs, Tqven yovelTvis mSvidi xarT daoptimistur gancxadebebs akeTebT. said-an modis es simSvide. icnobT am daavade-bebs kargad da xvdebiT, ra SeuZlia masgamoiwvios Tu, ubralod, gvamSvidebT?

_ modiT ase vTqvaT – yvela daavade-bas aqvs Tavisi ganviTarebis etapebi daSesaZleblobis maqsimumi. aseT dros re-alistebi unda viyoT. Cveni samsaxurismizania, ar SevcdeT masStabis gazomvaSi.simSvide, romelic Tqven axseneT, Cemidamsaxureba araa. amxela centri sworedam sakiTxebze muSaobs da bednieri var,rom Zalian maRali profesionalizmismqone TanamSromlebi gvyavs. me mxolodmaTi kvlevis Sedegebs vaxmovaneb. sabed-nierod, bolo 20 welia prognozebSi arSevmcdarvarT. es sakmaod Tamami gancxa-debebia da did sifrTxiles moiTxovs,radgan erTxelac rom SevcdeT, aRardagvijereben. aqve gaiTvaliswineT isic,rom aseT dros arc gazviadeba varga daarc is, rom mosalodneli safrTxeebisSesaxeb ar gaafrTxilo sazogadoeba. faq-tobrivad, bewvis xidze gviwevs gavla.

zogadad, am dargSi panika gacilebiTufro saSiSia, vidre realuri safrTxe,amitom adamianebma unda icodnen, aseTdros rogor moiqcnen. Cven dRemde gan-vicdiT rom e.w. `Roris gripis~ gavr-celebis dros saqarTveloSi 7 orsulidaiRupa. es adamianebi rom droze misul-iyvnen eqimTan, es Sedegi ar gveqneboda.amitom axlac veZebT mizezebs _ xom ardavakeliT raime informacia, rom es armomxdariyo.

mSvidi gancxadebebis gakeTeba mec mi-Wirs. yoveli adamianis sikvdili am adami-anebis ojaxebisTvis ubedurebaa da CvenisamsaxurisTvis _ statistika da riskisalbaToba. warmoidgineT, rom am fonzecivi gonebiT unda ilaparako da axsna, romes yvelaferi Cveulebrivi ambavia, rad-gan medicinaSi asprocentiani araferia.

_ ramdenad amarTlebs virusuli in-feqciebis gavrcelebis periodSi xalx-uri, tradiciuli medicinis gamoyeneba?

_ xalxuri medicina did tradiciebs,saukuneebiT dagrovil codnas da si-

brZnes efuZneba, magaliTad, igive nior-is gamoyeneba sakmaod efeqturia, cotaalkoholic, xazs vusvam _ cota. ase rom,mec xSirad vurCev xolme xalxur saSu-alebebs.

_ Cveni sazogadoebaSi jer kidev da-balia sakuTar janmrTelobaze zrunviskultura. cnobili tendenciaa, rom san-am Zalian ar gauWirdeba adamians, eqimsnaklebad akiTxavs. xom ar aris dageg-mili saganmanaTleblo programebi amxarvezis gamosasworeblad?

_ Cven yvelani movdivarT im sazoga-doebidan, roca Sens magivrad aseT sak-iTxebsac ki sxva wyvetda. axla, roca Tvi-Ton varT Cveni Tavis patroni, sazoga-doebam unda gaacnobieros, rom saWiroasakuTar janmrTelobas Tavad mixedos.mesmis, rom Cvens gverdiT bevri gaWirve-buli adamiania da Semosavali ar aqvs, ma-Sin, roca samedicino sfero mTel msof-lioSi sakmaod Zviri siamovnebaa, magramroca Zalian gauWirdeba, xom poulobsgamosavals? unda gvaxsovdes, rom, rocadaavadeba bolo wertilamde midis, mkur-naloba ufro Zviri jdeba. bolo period-Si dazRvevis sistemac amoqmedda. veT-anxmebi im azrs, rom Cveni dazRvevis pro-gramebi mTlad ver faraven yvelafers,rac dazRvevisTvis miRebulia, magramgadaudebeli daxmarebebi gaTvaliswineb-ulia. amitom meti yuradRebiT undamovekidoT sakuTar organizmSi gamovle-nil nebismier simptoms da eqims mivakiTx-oT manam, sanam daavadebis gankurneba Sesa-Zlebelia.

_ vaqcinaciazec unda gkiTxoT.bolo dros sazogadoebaSi erTgvariskeptikuri ganwyobaa profilaqtikuriacrebis mimarT. adamianebis nawili arendoba Semotanil vaqcinebs. fiqroben,rom is saSiSia...

_ es sisulelea. piriqiT, vamayob imiT,rom saqarTveloSi milioni bavSvi aRargaxdeba seriozulad avad, radgan acrebiCaitara. mozrdilebzec gvindoda amgvariRonisZiebis gatareba. daviwyeT kidec va-qcinacia wiTela-wiTuraze, magram es aq-cia zogierTma Tqvenma kolegam CaSala _milioni adamiani unda agvecra da imisgamo, rom acrilTa nawils sruliad bune-brivi reaqcia hqonda vaqcinaze, aqcia naw-ilobriv CaiSala.

daavadebebisagan Tavis dasacavad ac-raze kargi saSualeba araferi gamou-gonebiaT. rac Seexeba reaqcias, es Cveu-lebrivi ambavia... garTuleba ki ubralowylis gadacdomamac SeiZleba gamoiwvios.

_ Tqveni samuSao oTaxis kedelzeuamravi sertifikati da dokumentiagamofenili...

_ mewaRis `butkebi~ rom iyo xolmeplakatebiT mofenili, imas hgavs, magramaxla `modaSia~ amgvari dokumentebikedelze. ar miyvars es kedeli. samagi-erod miyvars sxvadasxva samecniero sim-poziumidan da konferenciidan Camotani-li gulsabnevebis koleqcia. karg dReebsmaxsenebs. es aris xolme 2-3 dRe, rocaSemiZlia davtkbe saintereso saqmiT, nak-lebad vifiqro problemebze da davaTva-liero sxva qveynis kulturis Zeglebi.

_ Tqvens samuSao oTaxs sakmaod sain-tereso ferweruli tiloebic amS-venebs...

_ es Cemi meuRlis maka meZmariaSvi-lis namuSevrebia. is sakmaod kargi mxat-varia. yovel SemTxvevaSi, ase mgonia...

_ gyavT tyupi qaliSvili. momavalprofesias Tqven urCevT Tu ukve arCeu-li aqvT interesis sfero?

_ ara, aseT mniSvnelovan sakiTxSi verCaverevi. ise, erTs mgoni dedis profesi-isken miuwevs guli. meore kargad swav-lobs, magram jer konkretuli profesia,vfiqrob, ar aurCevia.

_ Tu moindomeben Tbilisis saxelm-wifo universitetSi Cabarebas, TqvenmouwonebT arCevans?

_ ulaparakod. imitom, rom CemTvissaqarTveloSi universiteti aris erTi _javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelm-wifo universiteti. simarTle giTxraT,arc miyvars, roca universitets ase moix-senieben, mas ar sWirdeba zedmeti da-zusteba. universiteti erTia.... sxva dan-arCenma saswavleblebma ki, albaT, undadaafiqsiron, romeli universitetebi davisi saxelobis arian...

maia toraZe

p rof il ip rof il ip rof il ip rof il ip rof il i



rodis gadawyda saqarTvelosdamoukideblobis aRdgenis sakiTxi?

universitetSi 9 aprilistragikuli istoria gaixsenes

Cneveli dasawyisis furcelicaa da nax-evrad areulia adreuli TavisuflebisSegrZnebasTan~. avtori saintereso ganx-ilvas gvTavazobs sabWoTa kavSiris kon-teqstSi Casmuli `9 aprilisas~, romel-ic `lokaluria~ mxolod da mijaWvuliSiSvel damoukideblobas, magram, meoremxriv, is Tavsdeba damoukideblobiskenmimavali gzis dasawyisSi, jerac daxSu-li gadaulaxavi kedlebiTa da `rkinisfardebiT~. aRniSnul esseSi 9 aprilisgagrZelebad da àntigagrZelebad~ miC-neulia samoqalaqo omebis, korufciisada erovnuli sibnelis is periodi,romelic damoukideblobis gamocxade-bis brwyinvale dResa da `vardebis rev-oluciis~ SualedSi arsebobs. amave av-toris mier Tavisi essesTvis gakeTebu-li daskvna SeiZleba CaiTvalos saerTodam RonisZiebis bolosityvad, e.w. `kal-istrates replikad~: `9 aprilis saxiTCven vigonebT im gulubryvilo Tavisu-flebas, romelic jerac ubralo daudanaSaulo, danaSaulebrivad dabraleulad, e.i. usamarTlod CaxSobiliqna ise, rom mas ver eRirsa usamarTlo-bad gadaqceva. amitomac tovebs igi usa-marTlobas sinanulSi, mimarTulSi ime-dis, zrunvisa da wminda pativiscemisak-en. 9 aprili saqarTvelos uaxlesi is-toriis sisxliani alamia, romelic fri-

_ ra istoriuli mniSvneloba aqvsCveni eris ganacxads 31 martis refer-endumis saxiT saqarTvelos momavaliistoriis gansazRvrisTvis?

_ saqarTvelos istoriaSi 31 martierT-erTi gamorCeuli dRea. 1991 wlis 31martis referendumma gadawyvita saqar-Tvelos damoukideblobis aRdgenis sak-iTxi _ iuridiulad es aucilebeli pro-cedura iyo. igi gulisxmobda, rom saqar-Tvelos gaTavisuflebisTvis brZolaunda warmarTuliyo konstituciuri me-TodebiT, anu kanonieri gziT. amis saSu-alebas iZleoda ssrk-is (sabWoTa social-isturi respublikebis kavSiri) konsti-tuciaSi arsebuli is muxli, romelic re-spublikas sabWoTa kavSiris datovebisuflebas aZlevda. am muxlis Secvlismcdeloba 1988 wels hqonda ssrk-is maS-indel prezidents mixeil gorbaCovs.misi moTxovniT axal konstituciaze dai-wyes muSaoba. axali cvlilebis mixedviT,mokavSire respublikebisTvis ar undamiecaT ssrk-s datovebis Sansi, anu amuflebis mopoveba referendumis Sem-dgom zemdgomi instanciebis (kerZodssrk-is saxalxo deputatTa yrilobis)Tanxmobas moiTxovda da garTulebulprocedurebs moicavda. es niSnavda, romsaqarTvelos damoukideblobis sakiTximoskovSi unda gadawyvetiliyo.

swored aman gamoiwvia erovnulimoZraobis aRmavloba 1988 wels. refer-endumis gziT ssrk-dan gamosvlis gadaw-yvetileba, romelic miiRo uzenaesma sa-bWom 1991 wels kargi saSualeba iyo imi-sTvis, rom saqarTvelos axal saxelmwi-fos mowyobas legitimuri saxe SeeZina.

sainteresoa is garemoeba, rom es ref-erendumi Catarda im referendumis sa-pirispirod, romelic ssrk-is preziden-

tis mixeil gorbaCovis brZanebiT 1991wlis 17 marts gaimarTa da ssrk-s mod-ernizebis gegmasTan iyo dakavSirebuli.am referendumze, romelic 15-dan mx-olod 9 sabWoTa respublikaSi Catarda,dasmuli iyo kiTxva: `TvliT Tu arasaWirod sabWoTa kavSiris, rogorc Ta-nasworuflebiani suverenuli respub-likebis ganaxlebuli federaciis Senar-Cunebas, romelSic mTeli sisruliT iqne-ba garantirebuli nebismieri erovnebisadamianTa uflebebi da movaleobebi~.76%-ma am kiTxvaze dadebiTad upasuxa.Tumca TavisTavad kiTxva Zlier bun-dovnad iyo dasmuli da referendumiswarumateblobis SemTxvevaSi sabWoTakavSiris Zveli formiT SenarCunebis iu-ridiul safuZvels iZleoda. SemdgomSiganviTarebuli movlenebis Sedegad ssrk-is reanimaciis proeqti dasamarda.

saqarTvelos maSindelma xelisu-flebam politikurad da iuridiuladmarTebuli gadawyvetileba miiRo. akrZa-la saqarTvelos teritoriaze 17 martisreferendumis Catareba. amis sanacvlodki 31 martis referendumi dainiSna.gasaTvaliswinebelia, rom 17 martis ref-erendumis Sedegebi jamdeboda mTeli sa-bWoTa kavSiris masStabiT. es ki niSnavda,rom referendumis kiTxvaze 100%-ianiuaryofiTi pasuxis SemTxvevaSic ki, rad-gan saqarTvelos monacemebi SeereodaerTian monacems, saqarTveloc, rogorc17 martis referendumis monawile, gai-ziarebda am referendumze iuridiul pa-suxismgeblobas.

31 martis referendumis SedegebisTanaxmad ki gadawyda saqarTvelosdamoukideblobis aRdgenis sakiTxi.saqarTvelos damoukideblobis aRdge-nis moTxovna da 31 martis referendum-Si dasmuli kiTxvac warmoadgenda 1918wels gamocxadebuli saqarTvelos

damoukideblobis samarTlebriv gagr-Zelebas, romlis xelovnuri wyvetacruseTis mier saqarTvelos okupaciiTiyo gamowveuli. referendumis Tanaxmad,saqarTvelos demokratiuli respub-

likis samarTalmemkvidre unda yofil-iyo axali qarTuli saxelmwifo, rac gax-ldaT mTavari mizani 31 martis referen-dumis daniSvnisa. am faqtma ukve TavisTa-vad gamoricxa gorbaCoviseuli 17 martisreferendumis Catareba saqarTvelosteritoriaze.

referendumis Sedegebis safuZvelze,1991 wlis 9 aprils saqarTvelos respub-likis uzenaesma sabWom miiRo `saqarTve-los saxelmwifoebrivi damoukideblobisaRdgenis aqti~. yvelaze mniSvnelovani daxazgasasmelia is faqti, rom saqarTvelosTavisuflebis mopoveba moxda ara spon-tanurad, aramed kanonis farglebSiyovelnairi wesis dacviT. ase rom, saqar-Tvelos maSindelma erovnulma moZraobamswored rom konstituciuri meTodebi dagzebi gamoiyena saqarTvelos damoukide-blobis aRsadgenad.

_ ram moamwifa 31 martis referen-dumis Catareba da ra etapebi uZRodaamas win?

_ 1990 wlis 28 oqtombers saqarTve-

loSi Catarda mravalpartiuli, demokra-tiuli saparlamento arCevnebi, sadacdamajerebeli gamarjveba moipova erov-nuli politikuri partiebisa da orga-nizaciebis saarCevno blokma `mrgvalimagida _ Tavisufali saqarTvelo~. imavewlis 14 noembers saqarTvelos axladar-Ceuli uzenaesi sabWos pirvel sesiaze,mas Semdeg, rac zviad gamsaxurdia uzen-aesi sabWos Tavmjdomared erTxmad air-Cies, respublikas ewoda `saqarTvelosrespublika~ da sruli saxelmwifoebrividamoukideblobis aRdgenamde gardamava-li periodi gamocxadda. Semdeg ukve, 1991wlis 31 marts, rogorc aRvniSneT, Catar-da referendumi, romlis SedegebissafuZvelzec 1991 wlis 9 aprilssaqarTvelos respublikis uzenaesma sa-bWom miiRo `saqarTvelos saxelmwifoe-brivi damoukideblobis aRdgenis aqti~,_ es iyo is sami Tanmimdevruli etapi,rac maSindeli xelisuflebis gamarjve-bad SeiZleba CaiTvalos, radgan ssrk-sswrafi ngrevis perspeqtiva maSin maincd-amainc ar Canda.

_ ramdenadac CvenTvis cnobilia,saqarTvelo damoukidebel saxelmwi-fod msoflios wamyvanma qveynebma mx-olod mogvianebiT cnes. rasTan iyo esdakavSirebuli?

_ rogorc ki daiSala sabWoTa kavSiri,bunebrivia, mis adgilze gaCnda axali sax-elmwifoebi, romlebic uproblemod aRi-ara msoflios yvela qveyanam. sanam iurid-iulad sabWoTa kavSiri arsebobda, arcerTma wamyvanma saxelmwifom saqarTvelosdamoukidebloba ar cno, miuxedavad imi-sa, rom referendumi Catarda da saqarTve-los damoukidebloba gamocxadda. ase rom,sanam sabWoTa kavSiris likvidacia ar mox-da, manamde saqarTvelos damoukideblo-bas msoflio ar aRiarebda. saqarTvelosdamoukideblobis aRiarebis procesidagvirgvinda 1992 wlis 31 ivliss, rode-sac saqarTvelo gaerTianebuli erebisorganizaciis wevri gaxda _ es daskvniTietapi iyo damoukideblobis aRiarebissaqmeSi. rac Seexeba saqarTvelos suver-enobis xarisxs, samwuxarod, saqarTvelodRemde damoukidebeli nabijebis gadadg-mis TvalsazrisiT sakmaod SezRudulia.igi srulad ver axorcielebs Tavis iuris-diqcias sakuTar teritoriaze _ sworedamdenad aris mniSvnelovani dRevandeliTaobisTvis suverenobis im xarisxis mop-oveba, rac Cveni qveynis xerxemals `gaas-worebs~ da gaamyarebs.

1991 wlis 31 marts saqarTveloSi Catarda sayovelTao-saxalxo referendumi,romlis erTaderT kiTxvas: `Tanaxma xarT Tu ara aRdges saqarTvelos saxelmwifoe-brivi damoukidebloba 1918 wlis 26 maisis damoukideblobis aqtis safuZvelze?~dadebiTi pasuxi gasca masSi monawileTa 98%-ma, maT Soris araqarTveli mosaxleo-bis didma umravlesobam. saqarTvelos istoriaSi am erT-erTi gamorCeuli dRismniSvnelobis Sexseneba albaT aucilebelia dRevandeli TaobisTvis, raTa maTkargad gaiazron – ra etapebs moicavs damoukideblobisken savali gza.

im istoriul faqtebs, rac win uZRoda referendumis Catarebas, rac Semdgomukve referendumis Sedegebma gansazRvra da moitana, Tbilisis saxelmwifouniversitetis profesori, istorikosi bondo kupataZe ixsenebs. istorikosiCvenTan saubarSi im aqcentebze amaxvilebs yuradRebas, rac am dRis mniSvnelo-bas usvams xazs.

nino kakulia

rogorc proeqtis xelmZRvanelma dawamyvanma levan Toriam aRniSna, esRonisZieba aris saSualeba, rom saTana-dod Sefasdes am didi istoriuli Tar-iRis roli da mniSvneloba da Camoyali-bdes swori Sexeduleba qveynis momava-li sagareo politikuri orientaciisgansazRvris TvalsazrisiT.

sruliad gamorCeuli iyo TavisioriginalobiT da JanriT valeri oTxo-zorias esse. avtoris azriT, am dRis is-toriuli rolis gansazRvra ar arisdamokidebuli mxolod faqtis realoba-ze: `9 aprili warmoadgens saqarTvelosdamoukideblobis Suquras. am dRes vermovwyvetT sabWoTa saxelmwifoebriobissinamdviles, romlis dasasrulis Seum-

8 aprils Tbilisis saxelmwifo universitetis meore korpusSi gaixsna gamofena,romelic warmoadgenda 1989 wlis 9 aprilis tragediis fotoqronikas, xolo rumine-Tis auditoriaSi gaimarTa esseebis prezentacia Temaze _ ̀ 1989 wlis 9 aprilisaqarTvelos uaxles istoriaSi~. RonisZieba ganxorcielda Tsu-is socialur dapolitikur mecnierebaTa fakultetis magistrant levan Torias da iuridiulifakultetis bakalavriatis student baCana zarandias organizebiT da Tbilisismeriis finansuri mxardaWeriT. konkursisaTvis esseebis miReba 2 kviriT adregamocxadda da Semosuli 25 essedan SeirCa 3 saukeTeso. gamarjvebulebs fuladijildoebi gadaecaT.

pirveli adgili daikava iuridiuli fakultetis studentma valeri oTxozoriam,meore adgili _ ilias universitetis mecnierebisa da xelovnebis fakultetisbakalavriatis studentma cotne murRuliam; mesame adgili ki – Tsu humanitarulmecnierebaTa fakultetis studentma sofiko xelaSvilma.

alebs, rogorc Tavisuflebis simboloda alegoria, romelsac damoukideblo-bisken mimaval gzaze aucileblad sWird-eba samarTliani Tanamgzavri...~.

mariam beJitaSvili

Tar iR e b iT ar iR e b iT ar iR e b iT ar iR e b iT ar iR e b i



interdisciplinuri Jurnali `civili-zaciuri Ziebani~ gamodis 2003 wlidan.Tavdapirvelad igi kulturis istoriisada Teoriis kaTedris organizebiT gam-oicemoda. Jurnalis redaqciaSi Sediod-nen sxvadasxva mimarTulebis (sxvadasxvafakultetebisa da maSindeli kaTedreb-is) warmomadgenlebi. 2005 wels ki Tbili-sis saxelmwifo universitetSi daarsdainterkulturuli dialogis iuneskoskaTedra. iuneskos kaTedrisa da Tsu-isorganizebiT, 2007 wlis ivnisSi moewyosaerTaSoriso konferencia Temaze:`kavkasia _ interkulturuli dialogisperspeqtiva~. konferenciaze miRebuligadawyvetilebis Sedegad, iuneskosa daTsu-is SeTanxmebiT, Jurnalma `civiliza-ciuri Ziebani~ arseboba ganagrZo rogorcsaerTaSoriso periodulma samecnierogamocemam. misi saredaqcio sabWo dako-mpleqtebulia civilizaciaTa kvlevissferoSi moRvawe sxvadasxva qveynis ucx-oeli mecnierebiT. Jurnali gamodisiuneskos enebze (SeTanxmebaSi asea Cade-buli). masSi ibeWdeba statiebi pirvelrigSi, qarTulad, aseve, inglisur, fran-gul, rusul enebze... im SemTxvevaSi, Tukistatiebi arainglisur enazea, maT vrce-li inglisuri reziume erTvis.

ras Seexeba Tematikas, misi SinaarsifarToa iseve, rogorc farToa kultur-is mecnierebaTa Seswavlis sfero. Jurna-li moicavs dRevandeli msofliosTvismetad aqtualur sakiTxebs. es gaxlavT:sxvadasxva kulturebisa da civilizacie-bis maxasiaTeblebi da maTi SedarebiTikvlevis perspeqtivebi (istoriuli datipologiuri sakiTxebi), interkultu-ruli dialogis problemebi, konfliqte-bis kulturuli safuZvlebi, identobissakiTxebi, stereotipebi da maTi gadal-axvis gzebi da a.S.

JurnalSi gamosaqveynebeli statiebiSerCevis yvela im etaps gadis, rasac sxvasaerTaSoriso donis gamocemebi. `statie-bis ricxvi bevrad metia imaze, vidre CvenSegviZlia davbeWdoT. es simravle gva-Zlevs saSualebas SevarCioT da davbeW-doT is, rac, Cveni azriT, akmayofilebsim moTxovnebs, rasac avtorebs es Jurna-

li uyenebs~, _ acxadebs Jurnalis sare-daqcio sabWos Tavmjdomare nino Ciqovani.

JurnalSi, romelic weliwadSi erTx-el gamoicema, ibeWdeba istorikosebis,enaTmecnierebis, literaturaTmcodnee-bis, fsiqologebis, sociologebisa da sx-vaTa mier momzadebuli statiebi da kul-turis mecnierebaTa sferoSi moRvaweTanamedrove avtorTa naSromebis Targ-manebi. rac metad STambeWdavia, pirveladsaqarTveloSi daibeWda iseTi avtorebisqarTuli Targmanebi, rogorebic arianmagaliTad, svante korneli, jonaTan fo-qsi da kidev Zalian bevri sxva cnobilimecnieris Targmani. es naSromebi kul-turis mecnierebebSi moRvawe qarTvelmkvlevrebs ara mxolod kvlevis, aramedswavlebis procesSic metad exmarebaT.

aRsaniSnavia, rom Jurnalis gamocema-Si monawileoben is axalgazrda special-istebi, romlebic kulturis mecniereba-Ta institutTan arsebul interkultu-ruli dialogis iuneskos kaTedraze saqmi-anoben da maTi am procesSi monawileobametad mniSvnelovania.

miuxedavad imisa, rom Jurnali mciretiraJiT ibeWdeba, mas Tavisi mkiTxvelihyavs. `Cven gvaqvs veb-gverdic da Jur-naliT dainteresebuli mkiTxveli mudmi-vad gvexmaureba, zogi rCevebsac gvaZlevsda SeniSvnebsac viRebT, rac Jurnalisgaumjobesebasa da Cveni saqmianobis ukeTwarmarTvaSi gvexmareba. gvTavazoben,aseve, TanamSromlobasac. ramdenjermeaseTi TanamSromloba ukve Sedga, magali-Tad, gasul wels interkulturuli dia-logis iuneskos kaTedris saxiT Tsu-sa daazerbaijanis kulturisa da turizmissaministros Soris gaformda TanamSrom-lobis xelSekruleba, romlis fargleb-Si vamzadebT proeqts, rac moemsaxurebaukanaskneli wlebis konfliqtebis gamosamxreT kavkasiis xalxebs Soris Seqmni-li gaucxoebis daZlevasTan dakavSirebu-li problemebis mogvarebas. mTeli aqcen-ti axalgazrdebTan muSaobaze gvaqvs ga-datanili. imedia, es proeqti warmatebiTdagvirgvindeba. am kontaqtebis wyaroswored Cveni Jurnali `civilizaciuriZiebani~ gaxlavT~. _ aRniSnavs Jurnalissaredaqcio sabWos Tavmjdomare ninoCiqovani.

wlis saukeTesosamecniero perioduli

gamocema _ Jurnali`civilizaciuri Ziebani~

Tbilisis saxelmwifo universitetis bazaze ukve 7 welia gamodis samecnie-ro Jurnali `civilizaciuri Ziebani~, romlis arseboba kulturis mecniere-baTa sferoSi qveynebs Soris urTierTTanamSromlobis perspeqtivebs aCens.

2009 wels sagamomcemlo saxlma `saxe(l)ebi~ proeqtSi _ `wlis saxelebi2009~ Jurnali `civilizaciuri Ziebani~ wlis saukeTeso samecniero periodulgamocemad daasaxela _ es miRwevac xazs usvams am gamocemis mniSvnelobaskulturis mecnierebebis popularizaciis TvalsazrisiT.

nino kakulia

Tsu-is profesori _ stomatologTamsoflio federaciis komunikaciebis

komitetis TavmjdomareTsu-is sruli profesori vladimer margvelaSvili stomatologTa

msoflio federaciis komunikaciebis komitetis Tavmjdomared airCies. espirveli SemTxvevaa, rodesac federaciis erT-erT komitets qarTveliprofesori xelmZRvanelobs. aseve, pirveli precedentia, rodesac ganvi-Tarebadi qveynis warmomadgeneli msgavsi saxis organizaciaSi aseT maRalpostze dainiSna.

stomatologTa msoflio federacia-Si erT milionamde stomatologia gawevri-anebuli. vladimer margvelaSvili 2006wels federaciis komunikaciebis komite-tis wevrad, xolo ama wlis 19 Tebervalskomitetis Tavmjdomared airCies. para-lelurad igi ivane javaxiSvilis saxelo-bis Tbilisis saxelmwifo universitetismedicinis fakultetis stomatologiisada yba-saxis qirurgiis departamentis xe-lmZRvanelia. federaciis komunikaciiskomitetis Tavmjdomaris posti mas Sesa-Zleblobas aZlevs, rom stomatologiissferoSi msoflios wamyvan umaRlesi sas-

wavleblebsa da Tsu-is Soris TanamSrom-lobis dawyebis Sesaxeb molaparakebaawarmoos.

`rogorc komunikaciis komitetisTavmjdomares kontaqti msoflios 137qveynis stomatologTan maqvs, amitommsoflios wamyvan universitetebTan mo-laparakebebis warmoeba gacilebiT gami-advildeba. martSi amerikis SeerTebulStatebSi vizitiT yofnisas q. bostonSitaftis universitetis rezidenturiserT-erTi mimarTulebis direqtors Sevx-vdi. visaubreT rezidentebis gacvlisSesaxeb, magram es mxolod winaswari mo-laparakeba gaxldaT. programis amoqmede-bisTvis saWiroa oficialuri SeTanxmeba.

nato obolaZe

aseve, vgegmav germaniis wamyvan univer-sitetebTan molaparakebis dawyebasac~, -gviTxra vladimer margvelaSvilma.

saqarTvelos stomatologTa asocia-cias saerTaSoriso federaciaSi erTi

delegatis wardgenis ufleba aqvs. fed-eraciis parlamentSi erTi qveynisTvisgamoyofili adgilebis raodenoba mis aso-ciaciaSi gawevrianebuli stomatologeb-is raodenobazea damokidebuli. saqar-Tvelos stomatologTa asociaciaSi amdroisTvis 1500 wevria da Sesabamisad masmxolod wevris gagzavnis ufleba aqvs.

stomatologTa msoflio federacia1900 wels parizSi daarsda da amdroisTvis erT milionamde wevri hyavs.organizaciaSi xuTi komitetia, romelT-agan komunikaciebis komiteti pirvelia.Tsu-is sruli profesori vladimer mar-gvelaSvili mas 2012 wlamde uxelmZRv-anelebs. paralelurad igi saqarTvelosstomatologTa asociaciis generalurimdivani, pier foSaris saxelobis stoma-tologTa saerTaSoriso akademiis (aSS)wevri da qarTuli seqciis TavmjdomaregaxlavT. aseve, eweva praqtikul moR-vaweobas `profesor margvelaSvilis sto-matologiur klinikasa~ da `roial den-tis~ stomatologiur klinikaSi.

axali inglisur-qarTuli onlain

leqsikoni

axal inglisur-qarTul onlain leq-sikonSi 100 000-mde sityva-statiaa Sesu-li. Setanilia uamravi Sesityveba, fra-zuli zmna, frazeologiuri erTeuli,aseve samecniero-teqnikuri, ekonomi-kuri, xelovnebis Tu sxva sferoebTandakavSirebuli terminologia. leqsi-konSi Sesuli mTliani masala 800 000-mdeerTeuls aRwevs.

pirveli inglisur-qarTuli onlainleqsikonis saZiebo sistemis saSualebiTdainteresebul pirebs SeeZlebaT rog-orc inglisuri sityvis, Sesityvebis,aseve, qarTuli sityvebisa da frazebismoZebnac. misi veb-misamarTia www. dictio-nary.ge . saitze am droisTvis ar arisatvirTuli P, Q ,R ,S da W asoebze dawye-buli sityvebi, Tumca Tsu-is leqsiko-grafiuli centri maTze muSaobas uax-loes momavalSi daasrulebs.

onlain leqsikons safuZvlad pro-fesor TinaTin margalitaZis saerTo re-daqtorobiT gamocemuli didi ingli-sur-qarTuli leqsikonis tomebi daedo,romelTa beWdva 1995 wlidan daiwyo dadReisTvis ukve 13 wignad aris gamoqvey-nebuli (asoebi A–O). leqsikonze muSao-ba grZeldeba. samomavlod didi ingli-sur-qarTuli leqsikonis erTianigamocema igegmeba.

`naxevar saukuneze metia Tbilisissaxelmwifo universitetSi am leqsi-konze muSaoba mimdinareobs. Cemi cx-ovrebis 25 weli am saqmes movaxmareda miuxedavad imisa, rom didi saqmea ga-keTebuli, kidev sakmaod didi gegmebigvaqvs. es dasawyisia im prezentaciebi-sa, romlebsac kvlavac gavmarTavTTbilisis saxelmwifo universitetSi daaseve, saqarTvelos sxva umaRles saswav-leblebSi. Cven gvinda leqsikonisprezentaciasTan erTad popularizaci-ac gavuwioT leqsikografias, gavacno-bieroT auditoria Tu ra didi mniS-

nato obolaZe

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetisleqsikografiulma centrma didi inglisur-qarTuli onlain leqsikonisprezentacia gamarTa. es aris pirveli SemTxveva, rodesac inglisuri enisspecialistebs, pedagogebs, mTargmnelebs, inglisuri eniT dainteresebulpirebs da studentebs yvelaze didi informaciuli maragis mqone onlainleqsikoniT SeeZlebaT sargebloba.

vneloba eniWeba leqsikonebsa da encik-lopediebs nebismieri eris kulturulcxovrebaSi. aseve, Cveni iniciativiT ba-TumSi gaimarTeba pirveli saerTa-Soriso simpoziumi leqsikografiaSi~, _aRniSna prezentaciaze profesormaTinaTin margalitaZem.

didi inglisur-qarTuli onlain leq-sikonis Sedgenaze Tsu-is leqsikogra-fiuli centri wlebia muSaobs. mis sare-daqcio kolegia 8 wevrisgan Sedgeba, es-eni arian: profesori TinaTin margali-taZe, redaqtori giorgi melaZe, profe-sori ariane Wanturia, profesori Suqia

afridoniZe, doqtori gela xundaZe, re-daqtori gulnara anTelava, naTia kver-naZe da xaTuna gurieli.

avtorebma leqsikons simboluradmargaliti uwodes. maT am saxeliT le-qsikografiis, rogorc dargis sirTulesgausves xazi. `leqsikografiis Sromasherakles gmirobebs adareben, qarTvel-ma kacma ki am saqmes qvis kodva uwoda~.– aRniSnulia winasityvaobaSi.

i nteleqtualTa ba nkii nteleqtualTa ba nkii nteleqtualTa ba nkii nteleqtualTa ba nkii nteleqtualTa ba nki

wignis Taro



universiteteli `SuSis~ gmirebi

qarTvelologiis seminarebi oqsfordSi

_ tato, gavigeT, rom oqsfordis uni-versitetSi Zalian saintereso proeqtisganxorcielebas apirebT, rogor daiwyoes yvelaferi?

_ Tsu-is damTavrebis Semdeg budap-eStis centraluri evropis universite-tis magistraturaSi ganvagrZe swavla me-dievistikis mimarTulebiT. magistrisxarisxis miRebis Semdeg ki doqtorantur-aSi swavlis uflebis mosapoveblad sabu-Tebi oqsfordSi gavgzavne. sakmaod kargirekomendaciebi momces budapeStidan,ramac Tavisi roli iTamaSa da oqsfordSi

swavlis uflebasTan erTad samwliani da-finansebac movipove, romelic mTlianadfaravs Cemi iq yofnis xarjebs. jer kidevbudapeStSi mindoda qarTvelologiisseminarebis organizeba, Tumca maSin,roca amisi Sansi gaCnda ukve wamovedi un-greTidan. oqsfordSi Casvlis Semdegdaviwye am mimarTulebiT fiqri da Cemiiqauri xelmZRvanelebis didi mxardaWer-iT, ukve aprilis bolos, am ciklis pirve-li leqcia gaimarTeba, romelic yveladainteresebuli pirisTvis Ria iqneba.pirveli momxsenebeli donald reifil-dia, axlaxan gamocemuli vrceli ingli-sur-qarTuli leqsikonis avtori, romel-ic qarTuli literaturis istoriis spe-cialistia. Semdeg leqcias cnobili ar-menologi, armenologiis kaTedris yo-fili xelmZRvaneli robert tompsoni wai-kiTxavs. ramdenadac qarTvelologiisseminarebi oqsfordSi siaxlea, pirvelileqciebi zogadi xasiaTis iqneba, raTamsmenels saerTo warmodgena SeeqmnassaqarTvelos Sesaxeb. moismenen SesavalsqarTvelologiur swavlebebSi. gardaamisa, lingvistebma TxovniT mogvmarTes,rom erTi seminari Zveli qarTuli enisSesaxebac Cagvetarebina. ase rom, am se-mestrisTvis saseminaro masalebi ukvedagvigrovda. Zveli qarTuli enis Sesax-eb ara seminari, aramed mTliani kursiswakiTxva iTxoves istoriis mimarTuleb-is studentebma. Semodgomidan ukve Tvi-Ton wavukiTxav maT am kurss. ra Tqmaunda, esec qarTvelologiis seminarebisciklis farglebSi ganxorcieldeba da Ria

iqneba nebismieri msurvelisTvisac._ Tqveni saubridan Cans, rom oqs-

fordSi qarTvelologiiT interesdebi-an, Tumca ar aris qarTvelologiis kaT-edra an departamenti. ra aris amismizezi?

_ oqsfordis universitetis aRmo-savleTmcodneobis institutSi funq-cionirebs siriuli departamenti, arme-nologiis departameni, maTi muSaoba arcTu mcire finansebTanaa dakavSirebuli.amisaTvis saxelmwifom an kerZo spon-sorebma unda gaiRon Tanxebi. magaliTad,armenologiis departaments erT-erTisomexi biznesmeni afinansebs. adre erT-ma qarTvelma biznesmenmac gamoTqvamzadyofna qarTvelologiis departa-mentis dasafinanseblad, Tumca maSin esproeqti CaiSala. imisaTvis, rom depar-tamentma srulfasovani funqcionirebadaiwyos Tavdapirveli Sesatani minimumori milioni funtia. ramdenadac aseTTanxebze jer xeli ar migviwvdeba, en-TuziazmiT vcdilobT saqmis wamowyebas.seminarebis Casatareblad viwvevT spe-cialistebs, vinc iqve moRvaweobs da maTimgzavrobis xarjebi ar gvaqvs asanazRau-rebeli. samomavlod vfiqrobT, uor-dropebis fondic dainteresdes am wamow-yebiT da garkveuli daxmareba gagviwios.

_ oqsforduli seminarebisTvisTsu-dan xom ar moiwvevT leqtorebs?

_ rogorc ukve aRvniSne, saamisodsaWiro Tanxebs jerjerobiT ar vflobTda amitom, am etapze inglisSi myofi spe-cialistebiT davkmayofildebiT. Tum-ca, samomavlod Tu seminarebi gaama-rTlebs, iqneb Tsu-c dainteresdes amsakiTxiT da erToblivad movaxerxoTqarTveli momxseneblebis oqsfordSiCayvana.

_ iqneb universitetSi gatarebuliwlebic gaixsenoT, ra mogcaT Tsu-Siswavlam?

_ universitetSi aucilebeli saba-ziso ganaTleba da gamocdileba SeviZine.

davamTavre klasikuri filologiis mi-marTuleba. miuxedavad imisa, rom amganxriT TiTqmis arc mimuSavia, vTvli,rom is codna, rac aq SeviZine aucilebe-li iyo samomavlo profesiuli ganvi-TarebisTvis. Cemi ZiriTadi interesissfero aris ena. vmuSaobdi paleografia-Si, damwerlobis istoriaSi da klasikurienebic im mizniT Seviswavle, rom maTicodna kvlevebSi damxmareboda. pirveliar var, vinc klasikuri filologiis Ses-wavlis Semdeg swavla da kvleva sxva mi-marTulebiT ganagrZo. oqsfordSi Zalianbevria msgavsi warsuliT da iTvleba, romklasikuri ganaTlebis mqone adamianebigansakuTrebiT warmatebulebi ariansxva profesiebSi. paradoqsia, magramTanamedrove msoflioSi klasikurifilologiis kursdamTavrebul kadrebsgansakuTrebiT iTxovs sabanko seq-tori...

_ klasikuri filologia da sabankoseqtori?

_ diax, sxvadasxva kvlevis Tanaxmadgairkva, rom klasikuri ganaTleba saer-Tod ganaTlebis yvelaze kargi bazaa,romelzec warmatebiT SeiZleba daaSenosxva nebismieri specialobis unar-Cveve-bi.

_ imedia, Tqven ase radikalurad arSeicvliT profesias... doqtoris xarisx-is miRebis Semdeg ras apirebT?

_ didi survili maqvs, inglisSive anbelgiaSi romelime post sadoqtoro pro-gramaSi miviRo monawileoba. mere sad gan-vagrZob muSaobas zustad ver getyviT. raTqma unda, idealuri varianti iqnebodasaqarTveloSi, mSobliur universitetSidabruneba. Tumca, saboloo gadaw-yvetilebis miRebaSi albaT did rolsanazRaurebac iTamaSebs, rac, samwuxarod,saqarTveloSi jer kidev problematursakiTxad rCeba. momavlis mjera da imedia,male qarTuli saxelmwifo sazRvargareTqarTvelologiuri centrebis dafinanse-basac SeZlebs.

esaubra qeTi cincaZe

isini xuTni arian; oTxi gogona da erTibiWi. TiToeul maTgans sjera, rom `misiudidebulesoba, musika~, maTi mudmiviTanamdevi iqneba. maT cxovrebaSi ukvegaCnda legendis elementebi, romelicgarkveul xibls matebs xolme warmate-buli adamianebis biografiebs.

megi da dea beJuaSvilebi debi arian.orive ivane javaxiSvils saxelobisTbilisis saxelmwifo universitetSipolitikur da socialur mecnierebaTafakultetze swavlobs. Tako tabataZecTsu-is iuridiuli fakultetis studen-tia. qeTi dalaqiSvili Teatralur insti-tutSi swavlobs, arCil SioSvili ki _agrarul universitetSi. megi da dea bavS-vobaSi operis bavSvTa gundSi mRerodnen,Takos da aCis TavianTi jgufebi hqondaTda iq ukravdnen. qeTisac garkveuli war-matebebi hqonda am sferoSi. erTmaneT-Tan musikis siyvarulma daakavSira.

Cven vcxovrobTsaqarTveloSi

`Cven vcxovrobT saqarTveloSi~ _ase hqvia axal simReras, romelic `SuS-am~ naxevarfinalSi Seasrula. axal-gazrdebisTvis rTuli iyo axali sityvisTqma musikis im JanrSi, romelsac rokihqvia. gansakuTrebiT Znelia essaqarTveloSi, sadac amisi arc tradiciada arc skola arsebobs. gansakuTrebiTrTulia imRero, roca ar gaqvs nor-maluri instrumenti da ar arsebobs dar-

bazi, an studia, romlis gareSe warmoud-genelia musikosis profesiuli winsvla.Cveni drois `Serekilebma~ gamosavalimartivad ipoves: aCim, romelic varkeTi-lis VI mikro-raionSi cxovrobs, sarda-fidan murabebi gamozida da momavali`studia~ Tavisi xeliT gaaremonta. mamisda biZis naCuqari gitarebiT, TavianTixeliT gakeTebuli, zRvis qolgistarianimikrofoniT, sakuTar teqstze SeqmnilisakuTari musikiT jgufma `SuSam~ `niWi-eris~ Jiuris wevrebis simpaTia da mo-woneba daimsaxura.

finalSi gadasayvan monawileebs Jiuriswevrebi gansakuTrebuli sifrTxiliTarCevdnen, Tumca iyo SemTxvevebi, roca

gadawyvetilebis miRebis dros bevri droar daukargavT. musikalurma jgufma `SuS-am~ maTi erTsulovani Sefaseba: _ `ra Tqmaunda, ki!~ _ daimsaxura. Tumca samwuxar-od, sxvadasxva garemoebis gamo `SuSa~ fi-nalSi ver gavida.

miuxedavad amisa, musikaluri jgufiswevrebs dRes ukve mTeli saqarTveloicnobs da maTgan mraval siaxles elis.rogor Seiqmna es jgufi, vin arian isini da

rogor daiwyo maTi musikaluri moRvaweo-ba, amaze TviTon ansamblis wevrebimogviyvebian.

dea beJuaSvili:`SuSa~ 2008 welis 31 oqtombers daiba-

da klub `deJavuSi~. helouinis dResa-swaulze pirvelad gaJRerda Cveni simRe-rebi da msmenelis mowonebac daimsaxura.gulSematkivrebic SeviZineT. maSin mivx-vdiT, rom am yvelafers ufro seriozu-lad unda movkidebodiT. 2008 wlis 3aprils ki Tbilisis saxelmwifo univer-sitetSi solo koncerti gavmarTeT. ax-alfexadgmuli jgufisTvis Zalian mniS-vnelovani da warmatebuli gamosvla iyo.Cvenda gasaocrad, koncertze bevrma

xalxma moiyara Tavi. yvela aRniSnavda,rom es iyo erTgvari siaxle.

Tako tabataZe:ukve vici, rom Cemi umTavresi saqmi-

anoba momavalSi musika iqneba. Tsu-isdamTavrebis Semdeg minda swavla konser-vatoriaSi gavagrZelo. gitaristi var,vokalSic vmecadineob, vcdilob sxva-dasxva instrumentze viswavlo dakvra dasaerTod, yvelaferi mainteresebs, racmusikas exeba.

megi beJuaSvili:`niWierSi~ ratom mivediT? imitom, rom

gvinda Cven saqmianobaSi warmatebas mi-vaRwioT, amisTvis ki did SromasTan er-Tad garkveuli xelSewyoba da finansebiasaWiro. TviTSefasebis unari gvaqvs daviciT, rom es mxolod dasawyisia. kargisponsoris moZebna ioli ar aris. iqnebSegvamCnion im adamianebma, romlebicdainteresebulebi arian, rom saqar-TveloSi Sou-biznesi ganviTardes.

qeTi dalaqiSvili:operis scenaze simRera didi pasux-

ismgebloba iyo da Zalian vRelavdiT. ni-kas Sefaseba CvenTvis yvelaze mniSvnelo-vania, radgan is profesionali musikosia.gamarjvebis imedi gvqonda, magram final-Si Tu ver gavediT, guls ar gavitexavT,meti SemarTebiT gavagrZelebT muSaobas.

aCi SioSvili:jgufis yvela wevrs gemovneba sakmaod

gansxvavebuli gvaqvs, magram vaxerxebT,rom yvelaferi gavaerTianoT da erT`SuSaSi~ movaqcioT. ZiriTadad rokisJanrSi vmoRvaweobT. Tumca Zalian gviy-vars bluzi, jazi, souli... naxevarfinal-isTvis axali simRerisTvis musika deam damegim daweres, teqsti Takosia. saboloovariantis SedgenaSi danarCenebmacmiviReT monawileoba. simReras, romel-ic naxevarfinalSi SevasruleT ingli-surenovania da `Cven vcxovrobT saqarTv-loSi~ hqvia.

ansamblis wevrebi Tvlian, rom ametapze maTi mizani miRweulia, _ proeqt`niWierSi~ monawileobis Semdeg maT cx-ovrebaSi axali furceli gadaiSala,xolo maTi fanebis raodenoba ki dRiTidRe izrdeba, rac, pirvel rigSi, `misiudidebulesobis~ _ musikis saocarisiyvarulis Sedegia.

oqsfordis universiteti gazafxulis semestridan qarTvelologiis sem-inarebs umaspinZlebs. am saintereso da mniSvnelovani siaxlis iniciatoriTbilisis saxelmwifo universitetis kursdamTavrebuli, oqsfordis universite-tis aRmosavleTmcodneobis institutis doqtoranti nikoloz (tato) aleq-siZea. Cvenc saaRdgomo ardadegebis gamo tatos samSobloSi CamosvliTvisargebleT da saqarTvelos popularizaciisTvis dagegmil am mniSvnelovansaqmesTan, da saerTod, Cveni universitetis kursdamTavrebulis samecnierocxovrebasTan dakavSirebiT tatos vestumreT.

SurTxia beroSvili

èri unda icnobdes `SuSis~ gmirebs!~ _ ase Seafasa proeqt `niWierSi~ musi-kaluri jgufis gamosvla Jiuris wevrma maia asaTianma. ̀ arc ise xSiri SemTxvevaa,roca garkveviT da Tamamad SemiZlia vTqva, rom scenaze namdvilad niWieri adamiane-bi dganan~, _ es nika memaniSvilis Sefasebaa, romelic gansakuTrebiT mniSvnelovaniiyo axalgazrda musikosebisTvis, romlebmac pirvelad SeisunTqes didi scenismtveri.

Cvenc im imediT gagacnobT am axalgazrda niWier melomanebs, rom odesmeviamayebT _ pirvelad gazeT ̀ Tbilisis universitetSi~ daiwera ambavi ̀ amomavalvarskvlavebze~, romelTa umetesoba ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisissaxelmwifo universitetis studentia.

i n ici ati v ai n ici ati v ai n ici ati v ai n ici ati v ai n ici ati v a

niWieri


www.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.gewww.tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge 13masalebi mogvawoda sazogadoebasTan

urTierTobis departamentmaÀÌÁÄÁÉ

ÀÌÁÄÁÉ

24 marts Tbilisis saxelmwifouniversitets iuridiuli daxmarebissamsaxuris ufrosi irakli kobiZeestumra. man samarTlis mimarTulebisstudentebs iuridiuli samsaxurismuSaoba gaacno da samomavlo gegmebzeesaubra.

iuridiuli daxmarebis samsaxuri sax-elmwifos xarjze arsebuli iuridiulidaxmarebis sistemis makoordinirebeliorganoa, romelic uzrunvelyofs:

_ sisxlis samarTlis saqmeze ufasosaadvokato momsaxurebas gadaxdis uun-aro mosaxleobisTvis;

_ ufaso iuridiul konsultaciebssamarTalwarmoebis nebismier dargze _samoqalaqo da administraciuli davebi;saWiroebis SemTxvevaSi _ konsultaci-

iuridiuli daxmarebis

samsaxuris ufrosis Sexvedra

studentebTan

is farglebSi iuridiuli dokumentaci-is momzadebas.

samsaxuri funqcionirebs mTelisaqarTvelos masStabiT da mis 11 iurid-iul biurosa da 2 sakonsultacio cen-trSi staJirebas gadian studentebi,romelTaTvisac samsaxurSi staJirebasaadvokato da sakonsultacio praq-tikis gavlis sakmaod kargi Sansia.

irakli kobiZe studentebs gaerosganviTarebis programasTan erTaddagegmili studenturi konferenciisSesaxebac esaubra. aprilis dasawyisSiiuridiuli samsaxuri sakonferencionaSromebis konkurss gamoacxadebs,romelSi monawileobis miReba sxvadasx-va umaRlesi saswavleblebis iuridiulifakultetis studentebs SeeZlebaT.

studentebis

samoqalaqo

cnobierebis

amaRleba

arCevnebTan

dakavSirebiT

„saqarTvelos saarCevno kanonmde-bloba da moaxloebuli Tbilisis merisada adgilobrivi TviTmmarTvelobisarCevnebi~ - aRniSnul Temaze ivanejavaxiSvilis saxelobis Tbilisissaxelmwifo universitetSi NDI-isofisSi saarCevno kodeqsze momuSavejgufis wevrebi, mowveuli stumrebi dastudentebi msjelobdnen.

studentebTan Sexvedra geopoli-tikuri kvlevebis saerTaSoriso centrisproeqtis `studentebis samoqalaqo cno-bierebis amaRleba arCevnebTan dakavSire-biT~ farglebSi ganxorcielda.

NDI-s ofisSi saarCevno kodeqsTandakavSirebiT gamarTul molaparakebeb-sa da mis Sedegebze moxsenebiT saqar-TveloSi NDI-s ofisis direqtori luisnavaro warsdga.

`saarCevno kodeqsze msjelobaormxrivad dadebiTi procesia, pirvelrigSi es aris testi xelisuflebisTvis,Tu ramdenad sasargeblo kompromisebzewava igi, raTa arCevnebis Catarebis pro-cesi ufro gamWvirvale da srulyofiligaxdes, meores mxriv es aris sazogadoe-bis maqsimaluri CarTuloba da misiazris gaTvaliswineba. Tu ra SedegebigamoiRo Sexvedrebma, amas uaxloes mo-mavalSi Catarebuli merisa da adgilo-brivi TviTmarTvelobis arCevnebze Sev-ityobT~, - aRniSna Sexvedrisas saqa-rTveloSi NDI-s ofisis direqtormaluis navarom.

Sexvedras saqarTvelos parlamentisTavmjdomaris moadgile rusudan ker-valiSvili, saxelmwifo universitetisreqtori, profesori giorgi xubua, sapa-rlamento da arasaparlamento opozici-

is, aseve arasamTavrobo organizaciebiswarmomadgenlebi eswrebodnen.

„moxaruli var, rom aRniSnuli proeq-ti saxelmwifo universitetSi xorcield-eba, studentebi miiReben srul informa-cias saarCevno kodeqsze muSaobis Sesax-eb da SesaZlebloba eqnebaT diskusia gam-arTon momxseneblebTan", – ganacxada sax-elmwifo universitetis reqtorma gior-gi xubuam.

`geopolitikuri kvlevebis saerTa-Soriso centri~ aRniSnul proeqts 2010wlis martidan aprilis Tvis CaTvliT ga-naxorcielebs.

proeqtis mizania moaxloebul 2010wlis adgilobrivi arCevnebisaTvis saa-rCevno procesebTan dakavSirebiT stu-dentebis informireba da cnobierebis am-aRlebis xelSewyoba; saarCevno proces-

ebSi CarTuli qarTveli da ucxoelieqspertebi, politologebi da politiko-sebi Ria leqciebisa da Sexvedrebis mowy-obiT, aseve arCevnebis monitoringis pro-cesSi maTi uSualo CarTvis gziT, axal-gazrdebTan saarCevno kodeqsze muSaobisprocess Seajameben.

momxseneblebi warmoadgenen saar-Cevno kanonmdeblobaSi Setanili cvlile-bebis mimarT Tavis damokidebulebas, mo-laparakebebis Sedegebze sakuTar xedvas,ra dadebiTi Sedegebi moyva am molapar-akebebs, ra sakiTxebze moxda poziciaTaSejereba da ra darCa SeuTanxmebel sak-iTxebad.

geopolitikuri kvlevebis saerTa-Soriso centris mier SemuSavebuli pro-eqtis farglebSi aprilis TveSi Tbilisissaxelmwifo universitetSi kidev sami Sex-vedra gaimarTeba.

qalaqis kultura da

qalaqgegmareba TbilisSi:

evropisa da aziis Sesayarze

6 aprils Tbilisis saxelmwifouniversitetSi 2009 wels amerikisSeerTebul StatebSi gamomcemloba"The Edwin Mellen Press"-is mier gamocemu-li wignis prezentacia Sedga. TbilisisSesaxeb inglisurenovani wigni „qala-qis kultura da qalaqgegmarebaTbilisSi: evropisa da aziis Sesayarze"(City Culture and City Planning in Tbilisi:Where Europe and Asia Meet) moicavssamecniero statiebsa da kritikuliesseebis krebuls. wigni saxelmwifouniversitetis profesoris iosebsaluqvaZis, sen klodis saxelmwifouniversitetis leqtoris kristof vanaSesa da saqarTvelos teqnikuriuniversitetis doqtoris nika SaviSvi-lis mier aris Sedgenili.

saqarTvelos damoukideblobis aRd-genis Semdeg es pirveli saerTaSorisosamecniero gamocemaa, romelic Cvensdedaqalaqs mieZRvna. wignis gamocemiTarsebuli kvlevebi da samecniero-anal-itikuri informacia xelmisawvdomi gax-da sxvadasxva profilis mecnierTa saer-TaSoriso erTobisTvis.

„qalaqis dagegmareba da masTan arse-buli problemebi fundamenturi gamokv-levis sagani gaxda, es wigni xels Seuwy-obs aRniSnuli kvlevebis warmoebas.mniSvnelovania wignis saTauri, dRevan-deli realoba aerTianebs gansxvavebulicivilizaciis elementebs da qalaqiskultura TbilisSi swored evropisa daaziis Sesayarze viTardeba", – aRniSna sax-elmwifo universitetis reqtorma gior-gi xubuam.

krebuli mravaldisciplinuria - mas-Si ganxilulia Tbilisis mosaxleobis,socialuri da eTnikuri jgufebis, kul-turuli mravalferovnebis, qalaqgeg-

marebisa da teritoriebis gamoyenebis,qalaqmSeneblobis procesSi sazogadoe-bis monawileobisa da sxva sakiTxebi. wig-nis avtorebi warmoadgenen aSS-is (Cika-gos, miCiganis, minesotas universitete-bi), kanadis (trentis universiteti), avs-traliis (monaSis universiteti), germa-niis (kaizerslauternis teqnikuri uni-versiteti), niderlandebisa (vageningenisuniversiteti) da belgiis (luvenis uni-versiteti) cnobil saerTaSoriso akade-miur centrebs, aseve, saqarTvelos wamy-van umaRles saswavleblebs - Tbilisissaxelmwifo universitets, saqarTvelosteqnikur universitetsa da saqarTvelossazogadoebriv saqmeTa instituts.

wignis erT-erTma Semdgenelma, sax-elmwifo universitetis profesormaioseb saluqvaZem wigni SemdegnaeraddaaxasiaTa: „es internacionaluri wignia,romelSic sxvadasxva qveynis 15 avtoriagaerTianebuli. mniSvnelovania, rom CvenviswavloT msjeloba da Semdeg proce-sis warmarTva da ara piriqiT. wignSimocemulia kritikuli nawilic, romel-ic saSualebas iZleva sazogadoebis CarT-va qalaqmSeneblobis procesSi ufro aq-tiuri gaxdes, rom maTi azri SemdegSiaucileblad iyos gaTvaliswinebuli".

wignis qarTuli versiaze muSaoba av-torebma ukve daasrules, gegmis mixed-viT saxelmwifo universitetis gamom-cemlobis mier misi gamocema ki wlis bo-lomde ganxorcieldeba.

wignis prezentaciaze socialur mec-nierebaTa centris iniciativis Sesaxebacisaubres. saxelmwifo universitetSi Rialeqciebis seria saxelwodebiT „stu-mari" iwyeba. diskusiebi sxvadasxva sain-tereso Temaze yovel samSabaTs, 16:00saaTze gaimarTeba.

germanel

profesors klaus

hips Tsu-is

sapatio doqtoris

wodeba mieniWa

6 aprils ivane javaxiSvilis saxelo-bis Tbilisis saxelmwifo universitetSigermanel profesors klaus hipssapatio doqtoris wodeba mieniWa.cnobili mewarme da miunxenSi saqarTve-los sapatio konsuli klaus hipi Tsu-isekonomikisa da biznesis fakultetisstudentebisTvis ekonomikis eTikasa dakvebis mrewvelobaze leqciebs kiTxu-lobs.

profesori klaus hipi 1998-2004 wleb-Si gaxldaT miunxenis da zemo bavariisindustriuli da savaWro palatis prezi-denti. 2001 wlidan igi germaniis fed-eraciuli respublikis industriisa dasavaWro palatis vice-prezidentia.

saqarTvelos prezidentis mixeilsaakaSvilis iniciativiT klaus hips 2008wels germaniaSi saqarTvelos sapatio kon-sulis wodeba mieniWa. 2008 wlis oqtombri-

dan igi saqarTveloSi germanuliekonomikuri gaerTianebis xelmZRvanelia.

„moxaruli var, rom Tbilisis saxelm-wifo universitetSi damkvidrebulitradiciaa mowveuli ucxoeli profe-sorebis leqciebis gamarTva. ekonomikisada biznesis fakultetze araerT sajaroleqcias vkiTxulob da dRes sapatio doq-toris wodebis moniWeba ormag pasux-ismgeblobas makisrebs. bednieri var daimedi maqvs, am jildos gavamarTleb", –aRniSna saxelmwifo universitetis sapa-tio doqtorma, germanelma profesormaklaus hipma.


newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge newspaper @ tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge www.tsu.ge14

ÀÌÁÄÁÉ

ÀÌÁÄÁÉ

ivane javaxiSvilis saxelobisTbilisis saxelmwifo universitetscnobili qarTveli poeti besik xaranau-li stumrobda. Tbilisis saxelmwifouniversitetis kursdamTavrebulpoetTan Sexvedra besik xaranauliskrebulis `wigni amba besarionis~franguli Targmanis prezentaciasmieZRvna.

krebulis franguli Targmani sazoga-doebis winaSe 9 marts safrangeTSi, qalaqparizSi, qarTul saxlSi waradgines. Sex-vedras organizeba Tbilisis saxelmwifouniversitetis franguli enis kaTedramgauwia. kaTedris 16 studentma improviza-

inteleqtualuri konkursi -

"Cven vswavlobT biblias"

26 marts ivane javaxiSvilis saxelo-bis Tbilisis saxelmwifo universitetslentexisa da cageris episkoposi meufestefane ewvia. meufe studentebs Sexvdada inteleqtualuri konkursis „CvenvswavlobT biblias" Sesaxeb informaciamiawoda.

konkursi sapatriarqosTan arsebuliaxalgazrdobis sulieri da inteleqtu-aluri ganviTarebis centris sagan-manaTleblo proeqtis farglebSi xor-cieldeba. konkursi ukve 2 welia sxva-dasxva regionSi skolis moswavleebsSoris imarTeba. amjerad proeqtSi umaR-lesi saswavleblebis studentebi Cae-rTvebian. konkursis monawileebi 7-kaciangunds Camoayalibeben, gundis wevrebskonkursSi gasvlisTvis axali da ZveliaRTqmidan 25 kiTxva-pasuxis momzadebadaevalebaT. garda amisa, gundebma Seji-brebisas unda warmoadginon erTi qarTu-li sagalobeli, xalxuri simRera da cek-va qarTuli folkloridan.

konkursi ramdenime etaps moicavs,safakulteto, sauniversiteto da

umaRles saswavleblebs Soris SejibrisSedegad konkursis naxevarfinalistebigamovlindebian, xolo 7 gamarjvebuligundi erTmaneTs finalSi Seejibreba.

konkursSi gamarjvebuli gundiswevrebi xelmZRvanelTan erTad ierusal-imSi gaemgzavrebian, meore da mesame adgi-lis mflobelebi tao-klarjeTs moinax-uleben, xolo danarCeni finalistebisaqarTvelos sxvadasxva kuTxeebs moilo-caven.

RonisZiebas Tbilisis saxelmwifouniversitetis reqtori, profesorigiorgi xubuac daeswro. „rwmena moiTx-ovs met codnas, met racionalur bazissda moxaruli var, rom am konkursis meS-veobiT gavarkvevT Tu ra donezea axal-gazrdebSi bibliis codna, rom momav-lisTvis es Sedegebi gaviTvaliswinoT",- aRniSna giorgi xubuam.

konkursis ganacxadebis miReba sapa-triarqosTan arsebuli axalgazrdobissulieri da inteleqtualuri ganviTare-bis centrSi 26 marts daiwyeba da 30 apri-lis CaTvliT gagrZeldeba.

Sexvedra

msaxiobebTan

Tbilisis saxelmwifo universitets23 marts msaxiobebi goga pipinaSvili dazaza koleliSvili ewvivnen. student-ebTan Sexvedras organizeba studen-turi TviTmmarTvelobis kulturisdepartamentma gauwia.

RonisZiebaze zaza koleliSvilis fil-mis òmi da qorwili~ Cveneba gaimarTa.filmi realur ambavs asaxavs da 2008 wlisagvistos movlenebs ukavSirdeba. èsfilmi CemTvis Zalian Zvirfasia, meeqvseSviliviTaa da Tu mkiTxavT razea is, gipa-suxebT, rom araferze da yvelaferze,

Sexvedra besik

xaranaulTan

ciuli etiudebi warmoadgina, romelicpoetis orenovani nawarmoebebis kre-bulze dayrdnobiT Seiqmna.

àraseriozuloba, rogorc adamianiscnobierebis drekadobis Zala samyarossimZimis mimarT...

araseriozuloba, rogorc adamianisseriozuli damokidebulebis Zala arse-bobis simZimis mimarT...

magram yvelaze cudi is aris, rom ad-amians mainc ewveva xolme seriozulifiqrebi, romelTa raobasa da warmomav-lobazec araviTari seriozuli codna argaaCnia~. - aRniSnavs wignis daxasiaTebisaspoeti.

`msgavsi RonisZiebebi mniSvnelovaniaCveni studentebisTvis. frankofoniisdReebis farglebSi gamarTuli es Sexve-dra miznad isaxavs studentebis aqtiurCarTvas literaturul cxovrebaSi. maTsaSualeba eZlevaT gaecnon TanamedroveqarTul literaturas da avtorisgan mo-isminon ramdenad Zlieria qarTuli sity-va", – ganacxada Tbilisis saxelmwifo uni-versitetis reqtorma, profesorma gior-gi xubuam.

besik xaranauli 1939 wlis 11 noembersdaibada. literaturuli moRvaweoba 1954wels daiwyo. poetis pirveli leqsebis kre-buli 1968 wels gamoica. besik xaranaulsminiWebuli aqvs rusTavelis, ilia Wav-WavaZis da saxelmwifo premiebi, xolo 2003wels poeti `sabas~ laureati gaxda.

ivane javaxiSvilis saxelobisTbilisis saxelmwifo universitetsa daiusticiis saministros aRsrulebiserovnul biuros Soris urTierTTanam-Sromlobis memorandumi gaformda.memorandumis mixedviT 2010-2011 da2011-2012 saswavlo wlebis ganmavlobaSiTbilisis saxelmwifo universitetisstudentebisaTvis aRsrulebiserovnul biuroSi praqtikuli kursebisgavla gaxdeba SesaZlebeli. biuroSistaJireba studentebs saSualebasmiscems daeuflon profesiul unar-Cvevebs da Teoriuli codnis praqtiku-li ganxorcielebis gzebi Seiswavlon.

TanamSromlobis memorandums Tbili-sis saxelmwifo universitetis reqtor-ma, profesorma giorgi xubuam da aR-srulebis erovnuli biuros xelmZRv-anelma baCana Sengeliam moaweres xeli.

`CemTvis ormagad sasiamovnoa dRessaxelmwifo universitetSi viziti, radga-nac Tsu-is kursdamTavrebuli var. aR-srulebis erovnulma biurom gasul welsTavisTan saxelmwifo universitetis aTo-biT studenti miiwvia, aqedan yvelaze war-matebuli studentebi biuroSi ukvedasaqmdnen. Cven dainteresebuli varTprofesiuli kadrebis moZiebiT da msgav-

si memorandumis farglebSi biuroSi stu-dentebis saukeTeso nawili xvdeba~, - aRni-Sna studentebTan Sexvedrisas erovnulibiuros xelmZRvanelma.

`TanamSromlobis memorandumi aramarto praqtikuli unar-Cvevebis gamo-muSavebis saSualebas, aramed dasaqmebisseriozul perspeqtivasac iZleva. CvenviciT Tu ra moTxovnebi arsebobs dResdasaqmebis bazarze da am moTxovnebsyovelTvis viTvaliswinebT~, - ganacxadasaxelmwifo universitetis reqtormagiorgi xubuam.

Sexvedraze momavali TanamSromlobissakiTxebTan erTad, Tsu-sa da aRsruleb-is erovnul biuros Soris 2009 wlis 6aprils pirveli gaformebuli memorandu-mis Sedegebzec imsjeles. 2008-2009 sas-wavlo wlebSi aRsrulebis erovnul biu-rosa da mis teritoriul organoebSi klin-ikis farglebSi praqtika Tsu-is iuridiu-li fakultetis magistraturis studen-tebis orma nakadma gaiara. saerTo jamSipraqtikul unar-Cvevebs aRsrulebiserovnul biuroSi saxelmwifo univer-sitetis 30 studenti daeufla, aqedan 4warmatebuli staJiori 2009 wels aR-srulebis erovnul biuroSi aRmasrule-blis Tanamdebobaze dainiSna.

Tsu-is da aRsrulebis

erovnuli biuros

TanamSromlobis memorandumi

imaze, rom omi cudi da damRupvelia nebi-smieri erovnebis warmomadgenlisTvis,qarTveli iqneba is, Tu ara...~

filmis Cvenebis Semdeg diskusia gaim-arTa. msaxiobebma saxelmwifo universite-tis studentebTan Teatrsa da kinoSi Ta-vianTi moRvaweobis Sesaxeb isaubres.

kompaniam Tbilisis saxelmwifouniversitetSi studenturi konkursi`red buli~ _ jRabnis xelovneba~gamarTa. SewyviteT universitetisinventaris moxatva! – es RonisZiebismTavari gzavnili iyo. 10 dRis ganmavlo-baSi kompania `red bulma~ Tsu-iskorpusebSi specialuri urnebi dadga,sadac konkursSi monawileobis msur-velebs leqciebze Sesrulebuli`najRabnebi~ unda CaeyaraT. SedegadJiurim 800 Semosuli Canaxatidan 40amoarCia da maTgan sami saukeTeso.pirveli adgilis mflobeli humani-tarul mecnierebaTa fakultetisstudenti eka gigaSvili gaxda `najRab-niT~ `sasowarkveTili ekonomisti~,meore adgilze SoTa odiSaria gavida,mesame adgilze ki naTia kenWiaSvili.

àr velodi gamarjvebas. rodesacdavxate, ar vapirebdi, rom Camegdo yuT-Si. merxebzec vxatav, magram axla iseTididi bloknoti maCuqes, rom saxatavi ad-gili bervi maqvs. vfiqrob, rom swavlaSixels ar SemiSlis leqciebze xatva~, _gviTxra pirveli adgilis mflobelma ekagigaSvilma.

gamarjvebulebs `red bulisgan~ samax-sovro prizebi gadaecaT. pirveli adgilismflobels simbolurad didi feradi fan-qari, bloknoti da kompiuteruli planSe-ti gadaeca. meore adgilis mflobelscifruli CarCo da SedarebiT patara zo-mis fanqari, mesame adgilis mflobelsufro momcro feradi fanqari, bloknotida zaal sulakauris eqspromtad Seqmni-li misive karikatura.

ès ar aris samxatvro akademia, Tsu-is

studentebi ar arian mxatvrebi, magramarafriT Camouvardebian akademiis stu-dentebs. aq imdenad kargi raRaca vnaxe,rom maT avtorebs Tavisuflad SeeZloTsamxatvro akademiaSi warmatebiT eswav-laT. konkursis mizani Sesrulebulia,studentebma droebiT mainc Tavi daanebesmerxebisa da kedlebis moxatvas da jRab-nis xelovneba sasargeblo gaxades~, _gviTxra Jiuris wevrma, karikaturistmazaal sulakaurma.

`red bulis~ organizebul konkursSi_ `jRabnis xelovneba~ gamarjvebulebisdajildoebis ceremonia Tsu-is korpusiswin gaimarTa. gamoifina rCeuli 40 naxati,studentebs organizatorebi `red buliT~gaumaspinZldnen.

`gadavwyviteT studentebisTvis ra-Rac axali da saxaliso SegveTavazebina.

Tsu Cveni partnioria. studentebs damR-leli leqciebis mere bevri energia sWird-ebaT. konkursis mizania, rom aRar vjRab-noT merxebze, kedlebze da inventarze,movufrTxildeT maT da ise vjRabnoT,rom raRac realuri sargebeli mogvi-tanos~, _ gviTxra `red bulis~ warmomad-genelma beqa goleTianma.

`jRabnis xelovnebaSi~ gamarjvebul-Ta dajildoeba pirvel aprils gaimarTa.organizatorebma 40 saukeTeso karikatu-ra Tsu-is meore korpusSi stendze gana-Tavses. studentebs ramdenime dRis gan-mavlobaSi SeeZloT maTi daTvaliereba.konkursze warmodgenili najRabnebi sak-mod mravalferovani gaxldaT, student-ebma leqtorebis, studentebis, politi-kosebis da a. S. karikaturebi warmoadg-ines.

`red bulis~ originaluri

proeqti Tsu-Si



23.03.2010

humanitarul mecnierebaTa fakul-tetze sruli profesoris akademi-

uri Tanamdebobis dasakavebladkonkursis gamocxadebis Sesaxeb

ùmaRlesi ganaTlebis Sesaxeb~saqarTvelos kanonis 22-e muxlis, 34-emuxlis 1-li da me-2 nawilebis, 35-e mux-lis me-1 punqtis, saqarTvelos ganaTleb-isa da mecnierebis ministris 2008 wlis 29maisis #490 brZanebiT damtkicebuli `sa-jaro samarTlis iuridiuli piris – ivanejavaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelm-wifo universitetis wesdebis~ 16-e mux-lis me-2 punqtis, ìvane javaxiSvilis sax-elobis Tbilisis saxelmwifo univer-sitetSi sruli, asocirebuli da asis-tent-profesoris akademiuri Tanamdebo-bis dakavebis wesis Sesaxeb~ akademiuri sa-bWos 2008 wlis 28 maisis #91 dadgenileb-isa da warmomadgenlobiTi sabWos 2008wlis 30 maisis #13 sxdomis gadawyveti-lebiT damtkicebuli ìvane javaxiSvilissaxelobis Tbilisis saxelmwifo univer-sitetSi sruli, asocirebuli da asistentprofesoris akademiuri Tanamdebobisdakavebis wesis Sesaxeb~ me-11, me-14, me-15

muxlebis, ìvane javaxiSvilis saxelobisTbilisis saxelmwifo universitetis aka-demiuri personalis saStato ganrigisa dasaxelfaso fondis damtkicebis Sesaxebadministraciis xelmZRvanelis movaleo-bis Semsruleblis 2010 wlis 22 martis#62/02-01 brZanebis safuZvelze

v b r Z a n e b:1. gamocxaddes konkursi ivane javaxiS-

vilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo uni-versitetis humanitarul mecnierebaTafakultetze sruli profesoris vakanturiakademiuri Tanamdebobis dasakaveblad;

2. sruli profesoris Tanamdebobaze3 sami wlis vadiT SeiZleba arCeul iqnesdoqtoris akademiuri xarisxis mqone piri.sruli profesoris Tanamdebobis dasa-kaveblad saWiroa aranakleb 6 wlis peda-gogiuri da samecniero moRvaweobisgamocdileba;

3. konkursi gamocxaddes 2010 wlis 23marts, dokumentaciis warmodgenis vadaganisazRvros 2010 wlis 26 aprilidan 2010wlis 10 maisis CaTvliT, konkursi tardebasabuTebis miRebis dasrulebidan aranak-

leb 1 da araugvianes 2 Tvis vadaSi;4. konkursi gamocxaddes humani-

tarul mecnierebaTa fakultetis sruliprofesoris vakanturi akademiur Tanam-debobis dasakaveblad qarTuli filo-logiis mimarTulebis uaxlesi qarTuliliteraturis qvemimarTulebiT;

5. sruli profesoris Tanamdebobazexelfasi ganisazRvreba TveSi aranakleb900 (cxraasi) lariT;

6. sruli profesoris TanamdebobazeasarCevi kandidati valdebulia warmoa-dginos:

a) gancxadeba sakonkurso komisiis sax-elze;

b) piradobis mowmobis asli;g) avtobiografia (cv);d) Sesabamisi akademiuri xarisxis dam-

adasturebeli dokumentis (dokumente-bi) asli;

e) saleqcio kursebis CamonaTvali _silabusebiT;

v) samecniero kvlevebis koncefcia;z) bolo 5 wlis ganmavlobaSi Sesrule-

buli erTi samecniero naSromi, romelicyvelaze ukeT warmoaCens konkursantis

kvleviT potencials;T) sruli profesoris akademiuri Tan-

amdebobis dasakaveblad aranakleb 6 wlispedagogiuri da samecniero moRvaweobisgamocdilebis damadasturebeli doku-menti;

7. kandidatma sasurvelia warmoadgi-nos:

a) informacia bolo 5 wlis ganmavlo-baSi sagranto proeqtebis xelmZRvane-lobisa an proeqtebSi monawileobisSesaxeb;

b) misi xelmZRvanelobiT Sedgenili daganxorcielebuli sabakalavro da samag-istro programebi;

8. sakonkurso dokumentebis miRebaiwarmoebs 2010 wlis 26 aprilidan 2010wlis 10 maisis CaTvliT Tsu-is humani-tarul mecnierebaTa fakultetze, Tbili-si i.WavWavaZis gamz. #36 (V korpusi) me-3sarTuli, oTaxi #315;

9. brZaneba gamoqveyndes gazeT `Tbi-lisis universitetSi~ da ganTavsdesTsu-s oficialur veb-gverdze;

10. brZaneba ZalaSia xelmoweris-Tanave.

reqtori, profesori g. xubua

29.03.2010

humanitarul mecnierebaTafakultetze sruli profesoris

akademiuri Tanamdebobis dasakave-blad konkursis gamocxadebis

Sesaxeb

ùmaRlesi ganaTlebis Sesaxeb~saqarTvelos kanonis 22-e muxlis, 34-emuxlis 1-li da me-2 nawilebis, 35-e mux-lis me-1 punqtis, saqarTvelos ganaTleb-isa da mecnierebis ministris 2008 wlis 29maisis #490 brZanebiT damtkicebuli `sa-jaro samarTlis iuridiuli piris – ivanejavaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelm-wifo universitetis wesdebis~ 16-e muxlisme-2 punqtis, ìvane javaxiSvilis saxelo-bis Tbilisis saxelmwifo universitetSisruli, asocirebuli da asistent-profe-soris akademiuri Tanamdebobis dakavebiswesis Sesaxeb~ akademiuri sabWos 2008 wlis28 maisis #91 dadgenilebisa da warmomad-genlobiTi sabWos 2008 wlis 30 maisis #13sxdomis gadawyvetilebis, ìvane javaxiS-vilis saxelobis Tbilisis saxelmwifouniversitetSi sruli, asocirebuli daasistent profesoris akademiuri Tanamde-bobis dakavebis wesis Sesaxeb~ akademiurisabWos dadgenileba #91-Si cvlilebisa da

damatebis Setanis Sesaxeb~ ivane javaxiS-vilis saxelobis Tbilisis saxelmwifouniversitetis akademiuri sabWos 2010wlis 18 ianvris #1 dadgenilebisa da war-momadgenlobiTi sabWos 2010 wlis 26 mar-tis #24 sxdomis gadawyvetilebis, ivanejavaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelm-wifo universitetis akademiuri person-alis saStato ganrigisa da saxelfaso fon-dis damtkicebis Sesaxeb administraciisxelmZRvanelis movaleobis Semsruleblis2010 wlis 22 martis #62/02-01 brZanebissafuZvelze

v b r Z a n e b:1. gamocxaddes konkursi ivane javaxiS-

vilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo uni-versitetis humanitarul mecnierebaTafakultetze sruli profesoris vakanturiakademiuri Tanamdebobis dasakaveblad;

2. srul profesoris Tanamdebobaze 3sami wlis vadiT SeiZleba arCeul iqnesdoqtoris akademiuri xarisxis mqone piri.sruli profesoris Tanamdebobis dasa-kaveblad saWiroa aranakleb 6 wlis peda-gogiuri da samecniero moRvaweobisgamocdileba;

ra mizniT Seiqmna iuridiul fakultetzeori samecniero instituti

brZaneba #23/01-01

brZaneba #27/01-013. konkursi gamocxaddes 2010 wlis 29

marts, dokumentaciis warmodgenis vadaganisazRvros 2010 wlis 30 aprilidan 2010wlis 14 maisis CaTvliT, konkursi tarde-ba sabuTebis miRebis dasrulebidanaranakleb 1 da araugvianes 2 Tvis vadaSi;

4. konkursi gamocxaddes humanitarulmecnierebaTa fakultetis sruli profe-soris vakanturi akademiur Tanamdebobisdasakaveblad Teoriuli da SedarebiTienaTmecnierebis mimarTulebiT;

5. sruli profesoris Tanamdebobazexelfasi ganisazRvreba TveSi aranakleb900 (cxraasi) lariT;

6. sruli profesoris TanamdebobazeasarCevi kandidati valdebulia war-moadginos:

a) gancxadeba sakonkurso komisiis sax-elze;

b) piradobis mowmobis asli;g) avtobiografia (cv);d) Sesabamisi akademiuri xarisxis dam-

adasturebeli dokumentis (dokumente-bi) asli;

e) saleqcio kursebis CamonaTvali _silabusebiT;

v) samecniero kvlevebis koncefcia;

z) bolo 5 wlis ganmavlobaSi Sesrule-buli erTi samecniero naSromi, romelicyvelaze ukeT warmoaCens konkursantiskvleviT potencials;

T) sruli profesoris akademiuri Tan-amdebobis dasakaveblad aranakleb 6 wlispedagogiuri da samecniero moRvaweobisgamocdilebis damadasturebeli doku-menti;

7. kandidatma sasurvelia warmoadgi-nos:

a) informacia bolo 5 wlis ganmavlo-baSi sagranto proeqtebis xelmZRvanelo-bisa an proeqtebSi monawileobis Sesaxeb;

b) misi xelmZRvanelobiT Sedgenili daganxorcielebuli sabakalavro da samag-istro programebi;

8. sakonkurso dokumentebis miRebaiwarmoebs 2010 wlis 30 aprilidan 2010wlis 14 maisis CaTvliT Tsu-is humani-tarul mecnierebaTa fakultetze, Tbili-si i.WavWavaZis gamz. #36 (V korpusi) me-3sarTuli, oTaxi #315;

9. brZaneba gamoqveyndes gazeT`Tbilisis universitetSi~ da ganTavs-des Tsu-s oficialur veb-gverdze;

10. brZaneba ZalaSia xelmower-isTanave.

reqtori, profesori g. xubua

saqarTvelos umaRlesi sagan-manaTleblo dawesebulebebis evrop-ul saganmanaTleblo sistemasTandaaxloebis procesi swavlebisa dasamecniero muSaobis axali meTodeb-is danergvas moiTxovs. am kuTxiTTbilisis saxelmwifo universitetSiganxorcielda araerTi proeqti,romelic universitetis mecnier-TanamSromelTa samecniero poten-cialis zrdas uwyobs xels.

Tsu-is iuridiul fakultetzeswored am mizniT Seiqmna ori samecnieroinstituti: kriminalistikisa da krimi-nologiis da sisxlis samarTlisa da sisx-lis samarTlis procesis samecniero in-stitutebi. maT xelmZRvaneloben iurid-iuli fakultetis sisxlis samarTlis mi-marTulebis sruli profesorebi mzialekveiSvili da guram naWyebia.

kriminalistikisa da krimonologiissamecniero instituti Sedgeba ori cen-trisgan _ kriminalistikis centri dakriminologiis centri. instituts aqvssamecniero sabWo, romlis wevrebi Ziri-Tadad iuridiuli fakultetis profe-sor-maswavleblebi arian, Tumca samecni-ero sabWoSi sxva umaRlesi saganmanaTle-blo dawesebulebebidan mowveuli sru-li da asocirebuli profesorebic aqvTmuSaoben.

institutis mizania ganxorcieldesproeqtebi, romelsac Teoriulis garda,praqtikuli Rirebulebac eqneba. ZiriTa-di proeqti, romelic 2010_2011 wlebSiunda dasruldes, arasrulwlovanTaTvissasjelis gamoyenebisa da socialuridacvis RonisZiebebs Seexeba. proeqtisfarglebSi muSaobis Sedegad SeiswavlianarasrulwlovanTa mimarT gamoyenebulisasjelebisa da sxva socialuri dacvis

RonisZiebaTa efeqturobas.`proeqtze muSaoba warimarTeba sasa-

marTlo praqtikaze dayrdnobiT. aqedangamomdinare, Cven SeviswavliT, ramdenadamarTlebs kanonmdebloba da sasamarT-lo praqtika arasrulwlovanTa mimarTgamoyenebul sasjelebs, aseve, social-uri dacvis RonisZiebebSi arasrulwlo-vanTa resocializaciis Sesaxeb maTdamiwayenebul moTxovnebs. Cven viciT, rom,samarTlianobis aRdgenasTan erTad,sasjelis erT-erTi mizani arasrulwlo-vanTa resocializacia, anu gamosworebada maTi sazogadoebaSi dabruneba. amit-om proeqtze muSaobis dros unda dadg-indes, arsebobs, Tu ara realuri Sesa-Zlebloba Sesruldes sasjelis is miza-ni, rac kanonmdeblobaSia miTiTebuli~,- ganacxada profesorma mzia lekveiSvil-ma.

instituti gaecnoba zogierT evrop-ul qveyanaSi da amerikis SeerTebulStatebSi arsebul gamocdilebebs, Seis-wavlian rogorc sasjelis Sefardebis,aseve, arasrulwlovanTa socialuridacvis RonisZiebaTa sferoSi arsebulmonacemebs. gansakuTrebuli yuradRebamieqceva da proeqtSi ganixileba e.w aRd-geniTi samarTalwarmoebis koncefcia damkacri sasjelebi, radgan, rogorc spe-cialistebi amtkiceben da praqtikamacaCvena, aseTi sasjelebi mizans ver aRw-even.

instituti gaecnoba aseve sasjelisaRsrulebis dadebiT da uaryofiT praq-tikas. èrTia sasjelis Sefardeba, meore– misi aRsruleba. rodesac saubari gva-qvs Tavisuflebis aRkveTaze da arasapa-timro sasjelebze, rogoricaa, magali-Tad, pirobiTi msjavri an vadamde gaTa-visufleba, arsebuli kanonmdeblobissafuZvelze unda SeviswavloT ramdenadmiRwevadia mizani.

proeqti gulisxmobs probaciis sam-saxuris saqmianobis Seswavlasa da anal-izs. Cven gavakeTebT saTanado daskvnebs

da mivawvdiT mas iusticiis dasasjelaRsrulebis saministroebs~, - ga-nacxada qalbatonma mzia lekveiSvilma.

proeqtis ganxorcielebaSi monawile-obas miiReben rogorc qarTveli, aseve,ucxoeli mecnierebi da sazRvargareTissamecniero institutebi. misi dasruleb-is Semdeg Seiqmneba samecniero naSrome-bi, rac Seamcirebs aRniSnuli probleme-bis mecnieruli Seswavlis kuTxiT arse-bul xarvezs.

rac Seexeba sisxlis samarTlisa dasisxlis samarTlis procesis samecnieroinstituts, rogorc misma xelmZRvanel-ma, profesorma guram naWyebiam ganacxa-da, samecniero Tematika jer kidev Se-muSavebis procesSia. institutis mizania,samecniero proeqtis dawera da kavSireb-is damyareba qarTul da ucxour Sesabam-is samecniero wreebTan.

garda samecniero proeqtebisa da naS-romebis Seqmnisa, mecnier-TanamSromlebsganzraxuli aqvT axali saproceso kode-

qsis komentarebis momzadeba da sisxlissamarTlis zogadi nawilis saxelmZRvane-los Seqmna.

`Cemi azriT, am institutis Seqmnaaucilebeli iyo, radgan Tu mecnieriTematikaze ar muSaobs, SeuZlebeliamisgan maRali donis pedagogi dadges. am-itom Cveni kvlevis Sedegebi saswavloprocessac moemsaxureba da maRalimoswrebis studentebis samecnieromuSaobaSi CarTvis SesaZleblobasac

mogvcems~, _ ganacxada profesormaguram naWyebiam.

iuridiul fakultetze ori samec-niero institutis arseboba xels Seuwy-obs profesor-maswavlebelTa samecni-ero praqtikis gazrdas da ucxoeTis Se-sabamis institutebTan qarTvel mecni-erTa daaxloebas, rac saboloo jamSi,sasikeTod waadgeba Tbilisis saxelm-wifo universitetis, rogorc kvleviTiuniversitetis imijis amaRlebas.

maia toraZe

s i a xl es i a xl es i a xl es i a xl es i a xl e


ÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÌÈÀÅÀÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ

ÌÈÀÅÀÒÉ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉÌÈÀÅÀÒÉ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉÌÈÀÅÀÒÉ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉÌÈÀÅÀÒÉ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉÌÈÀÅÀÒÉ ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÉ

ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÒÄÃÀØÔÏÒÉ

fffffÏÔÏÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÔÉÏÔÏÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÔÉÏÔÏÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÔÉÏÔÏÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÔÉÏÔÏÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÔÉ

ÊÏÌÐÉÖÔ. ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÀÊÏÌÐÉÖÔ. ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÀÊÏÌÐÉÖÔ. ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÀÊÏÌÐÉÖÔ. ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÀÊÏÌÐÉÖÔ. ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À

nino kakulia

maia toraZe

manana jurxaZe

salome maxaraZe

Tamar qavJaraZe

ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ:ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ:ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ:ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ:ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ:ÉËÉÀ àÀÅàÀÅÀÞÉÓÉËÉÀ àÀÅàÀÅÀÞÉÓÉËÉÀ àÀÅàÀÅÀÞÉÓÉËÉÀ àÀÅàÀÅÀÞÉÓÉËÉÀ àÀÅàÀÅÀÞÉÓ

ÂÀÌÆ.ÂÀÌÆ.ÂÀÌÆ.ÂÀÌÆ.ÂÀÌÆ. 1111111111ÀÀÀÀÀ

ÒÄÃÊÏËÄÂÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ:ÒÄÃÊÏËÄÂÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ:ÒÄÃÊÏËÄÂÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ:ÒÄÃÊÏËÄÂÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ:ÒÄÃÊÏËÄÂÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ:

rismag gordeziani, nodar belqania,iago kaWkaWiSvili, lado minaSvili,

diana ZiZiguri, nodar xaduri,marine CitaSvili, besarion zoiZe,

nino CixlaZe, Temur nadareiSvili,nana WiRlaZe, Tea juReli

(Tsu-is me-3

korpusi)

22 36 62

Teatris reJisoris gogi go-muraSvilis TaosnobiT studen-turma dasma araerTi dadgma ga-naxorciela, rogorc pantomim-is, ise dramis JanrSi, maT Soris:`vaJa-fSavelas `stumar-maspin-Zeli~, `balagani~, daviT kldiaS-vilis `samaniSvilis dedinacva-li~, `mxiaruli novelebi~, `Svi-di iumoreska~, laSa TabukaSvi-lis `Wriloba~ da sxva.

28 marts ki Tbilisis saxelm-wifo universitetis VIII korpusissaaqto darbazSi Teatralurmadasma axali, interpretirebulispeqtakli, `vTamaSobT samaniS-vils~ warmoadgina, romelmacmayurebelis mowoneba daimsaxu-ra. speqtakls Tbilisis saxelm-wifo universitetis reqtorigiorgi xubuac daeswro.

premieris Semdeg msaxiobebs`sagrimioroSi~ Sevxvdi, sadacTavianTi STabeWdilebebi gami-ziares.

Tornike jobava `sxvenSi~mesame welia `dasaxlda~. TiTo-eul rolze gatacebiT muSaobs. speqtaklSi `vTamaSobT saman-iSvils~ sapasuxismgeblo roli_ kirile miminoSvili iTamaSa.`Sevecade gadmomeca gmiris xa-siaTi, rogor gavarTvi Tavi,amas mayurebeli Seafasebs. Te-atri Cemi bavSvobisdroindeligatacebaa. marTalia, ekonomikisda biznesis fakultetze vswav-lob, Tumca male mivxvdi, romTeatris gareSe ver vicxovreb-di. Cemi ZiriTadi saqme Zalianmiyvars, swavlasTan erTad Ti-

bisi bankSic vmuSaob ganvadebismenejerad, magram TeatrisTvisdro yovelTvis mrCeba. Cemi dReasea ganawilebuli _ dRisiT vs-wavlob da vmuSaob, saRamos kiSemoqmedebiTad vcxovrob. aserom ar iyos, sulierad ZaliangamiWirdeboda~, _ ambobsTornike.

beso baxtaZe Tsu-is social-ur da politikur mecnierebaTafakultetis studentia, momava-li Jurnalistia, magram Teatrsmis cxovrebaSi gansakuTrebuliadgili uWiravs. universitetis

Teatralur dasSi mesame weliamoRvaweobs. `Tamamad SemiZliavTqva, rom `sxveni~ Cemi meoreojaxia, batoni gogi ki _ moremSobeli. mTeli suli da guliCavde ivane gverdevaniZes per-sonaJis gansaxierebis dros. pa-tara rolia, magram mniSvnelo-vani. imdenad miyvars Teatri,rom aq mosasvlelad drosyovelTvis vpoulob~.

sofo soloRaSvili dasiswevri seqtembridan gaxda. `vTa-maSobT samaniSvils~ misi pirve-li speqtaklia, dariko _ pirve-li roli. amitom gansakuTrebu-lad Relavda. momavali iuris-tia, magram Teatri misi serio-zuli gatacebaa, ambobs, rom essiyvaruli cxovrebis bolomdegahyveba.

gvanca soselia Tsu-is so-cialur da politikur mec-nierebaTa fakultetze Cabare-bis Semdeg moxvda dasSi.speqtaklSi Worikanas rols as-rulebs. `patara, magram Zaliansaxaliso rolia, rac mTavaria,im dasis wevri var, romelic aseZalian miyvars. rac ar unda va-keTo, momavalSic, Teatri damsaxioboba Cem yvelaze did gata-cebad darCeba~, _ ambobs gvan-ca.

Teatris reJisoris gogi go-muraSvili premieriT da msax-iobebis TamaSiT kmayofili dar-Ca. misi TqmiT, daviT kldiaSvi-lis nawarmoebebi dResac aqtu-aluria, `samaniSvilis dedi-nacvalis~ scenaze gadmotanaioli ar iyo, amitom reJisormapiesis interpretirebuli vari-anti warmoadgina. `Tavidan va-pirebdiT mTeli speqtakli pan-tomimis JanrSi gangvexor-cielebina, magram sabolooddramisa da plastikis sinTeziSevTavazeT mayurebels. final-ic SevcvaleT. mixaria, rom Ti-Toeulma `msaxiobma~ kargadmoirgo roli da mayureblisgulwrfeli taSi daimsaxura~.

gogi gomelauris informaci-iT, amJamad Teatris dasSi ocimoyvaruli msaxiobia, romlebicleqciebis Semdeg modian Te-atrSi da gatacebiT muSaoben.reJisoris TqmiT, maT Soris gan-sakuTrebuli samsaxiobo niWiTdajildoebulnic arian, rom-lebsac Sansi aqvT, momavalSiprofesionali msaxiobebi gaxd-nen. `sxvenis~ msaxiobebs ZalianuyvarT Teatri da es ukve bevrsniSnavs. kastingis dros uarsTiTqmis aravis veubnebi, mTa-varia, maT uyvardeT is saqme,rasac akeTeben. Tu vinmem Tavi

TeatraluriTeatraluriTeatraluriTeatraluriTeatraluri`sxveni~`sxveni~`sxveni~`sxveni~`sxveni~

Tu adre sxvenSi komble komblebs awyobda, Cvenma`gmirebma~ is ocnebebis axdenis adgilad aqcies,sadac SeiZleba mefec iyo da gmiric, patara ufliswu-lic, klounic... rac mTavaria, es gansakuTrebuliTeatraluri dasia, sadac TamaSi yvelas SeuZlia,iuristsac da ekonomistsac, Jurnalistsac daeqimsac_ mTavari piroba _ Teatrisadmi fanatikurisiyvarulia.Tbilisis saxelmwifo universitetis Teatri `sxveni~1999 wels daarsda maSindeli kulturisa da xelovneb-is centris direqtoris Tengiz yuraSvilis, TeatrisreJisorebis: gogi gomuraSvilisa da mamuka gurCianisTaosnobiT. sarepeticio adgili Tbilisis saxelm-wifo universitetis pirveli korpusis sxvenSi gam-oiyo, romelic studentebma TviTon gaaremontes.Teatris saxelwodebac bunebrivad SeirCa _ `sxveni~.

xuTi weli gavida mas Semdeg,rac aleqsi CiRvinaZe, SoTagagarini (diRmelaSvili), xviara(aleqsandre lorTqifaniZe),iorki (daviT yanCaveli) da koSka(levan cercvaZe) vardisferi av-tobusiT `vardisferi planetis~sanaxavad gaemgzavrnen. mizani?

_ amis pasuxi maT manifestSia:`Cven mogvbezrda erTferovne-ba! Cven vgrZnobT, rom SevqmniTraRac axals, mSveniers, giJurs!Cven vqsovT alternatiulipoeziis vardisfer qsels, rome-lSic gavabamT samyaros da Tqvengulebs~...

auditoria vardisferi fur-

`vardisferi

avtobusis~ gaCereba

Tsu-Si

gimgzavriaT vardisferi avtobusiT, romelic vard-isfer TavisuflebaSi midis?_ ki, ki, rogor ara! _ amis saSualeba axalgazrdebs 25martsac hqondaT, radgan amjerad maTi momdevno`gaCereba~ Tbilisis saxelmwifo universiteti iyo.Sexvedra Tsu-is studenturi TviTmmarTvelobissocialur da politikur mecnierebaTa fakultetiskulturis departamentis iniciativiT gaimarTa.rogorc departamentis xelmZRvanelma baCo kere-seliZem aRniSna, `vardisferi avtobusis~ poetebistudentebSi didi siyvaruliT sargebloben da maTimowvevis mTavari mizezic es iyo.

clebiT iyo mofenili, romelze-dac studentebi kiTxvebs werd-nen. maTTan saubrisas poetebmaordenis Seqmnis istoria kideverTxel gaixsenes: `maSin patare-bi viyaviT, yvela vwerdiT dabevrs vsaubrobdiT poeziaze.gaerTianebac bunebrivad moxda.mas Semdeg bevrma wyalma Caiarada es ordenic Tavisi pirvande-li saxiT aRar arsebobs, Cvenyvelani damoukideblad vmu-SaobT, magram sazogadoebisTviskvlav `vardisferi avtobusis~poetebad davrCiT~, _ aRniSnastudentebTan saubrisas SoTagagarinma.

`rac davwereT, aRar mogv-wons, vinaidan maSin gamocdile-ba gvaklda da diletantebiviyaviT. migvaCnia, rom dRes mw-erals raime gansakuTrebulimisia aRar aqvs, TanamedrovemkiTxvels ki sxva moTxovnebigaaCnia. vTqviT Tu ara saTqme-li Cveni leqsebiT _ amas drogviCvenebs~, _ gauziara Tavisimosazreba koSkam damswre sa-zogadoebas. am kiTxvebzeswori pasuxi isev manifestSiamovikiTxeT: `Cven vocnebobT

raRac ucnaursa da gamanad-gurebelze. ara, ara! _ si-naTleze da sikeTeze, wiTelze,wiTelze, wiTelze, vardisfer-ze, Savze, mwvaneze, vardisfer-ze, imaze, rac gagvxdis bed-niers... Cven vcxovrobT, imis ma-givrad, rom visxdeT davuyuroT, an vusminoT.... CvenviciT, rom SeiZleba!... Cven vic-iT...~

Sexvedraze `vardisferi av-tobusis~ poetebma TavianTi ax-ali leqsebi waikiTxes.

ver gaarTva, amas TviTonve xvde-ba da midis, zogi rCeba da xan sce-nis, xanac speqtaklis musikalurgaformebaSi iRebs monawile-obas. araprofesional msax-iobebTan muSaoba, ra Tqma unda,gacilebiT rTulia, magramrodesac aseTi siyvaruls vxe-dav, yvelaferi gamodis~, _ mi-aCnia reJisors.

premieris Semdeg gogi gomu-raSvilma TanadgomisaTvis mad-loba gadauxada: Tbilisis sax-elmwifo universitetis req-tors giorgi xubuas, kulturisada sportis centris departamen-tis xelmZRvanels irakli xar-jevaniZes, Tsu-is TviTmmarTve-lobis Tavmjdomares giorgi Sa-maTavas, Tsu-is TviTmmarTve-lobis kulturis departamentisxelmZRvanels baCo kereseliZesda dasis momaval gegmebzec es-aubra. reJisorTan da dasiswevrebTan Sexvedrisas giorgi

xubuam aRniSna, rom Teatri uni-versitetisTvis didi simdidreada mniSvnelovania, rom studen-tebi Tavisufal dros Sinaarsi-anad atareben. misi informaciiT,pirveli korpusis remontis das-rulebis Semdeg Teatrs eqnebaTavisi scena da sagrimioro. `mix-aria, rom Teatri axalgazrdeb-is seriozul gatacebad iqca.Cven yvelaferi unda gavakeToT,rom maT TavianTi SesaZle-blobebis realizeba moaxdinon~,_ aRniSna giorgi xubuam.

Tbilisis saxelmwifo uni-versitetSi sakuTari Teatrisarseboba ki yvelaze metad stu-dentebs axarebT, radgan maTkidev erTxel eZlevaT Zveliocnebebis axdenis saSualeba.diax, es `sxvenia~, sadac SeiZle-ba mefec iyo, gmiric da klounic.es namdvili da gansakuTrebuliTeatria, sadac yvelas SeuZliaiTamaSos....

masalebi moamzada SurTxia beroSvilma

TeatraluriTeatraluriTeatraluriTeatraluriTeatraluri`sxveni~`sxveni~`sxveni~`sxveni~`sxveni~

`vardisferi

avtobusis~ gaCereba

Tsu-Si

Documents

1978 wlis aprili universitetSi sul.pdf · giTxraT, rom Cven maindamainc did yura-dRebas ar vaqcevdiT xolme im periodSi gazeT `saqarTvelos respublikaSi~ dabe-Wdil ministrTa sabWos