Embed Size (px)
Citation preview
18 >
MUMBAI | WEDNESDAY, 5 FEBRUARY 2020
INLAND PRINTERS LIMITED
Reg. Off.: 800, Sangita Ellipse, Sahakar
Road, Vile Parle (East), Mumbai-
400057 Tel.: (022)-40482500
Email: [email protected]
CIN: L99999MH1978PLC020739
Website:www.inlandprinters.in
NOTICE
Notice is hereby given pursuant to
Regulation 29 read with Regulation 47
of the SEBI (Listing Obligations and
Disclosure Requirements) Regulations,
2015 that a meeting of the Board of
Directors of the Company will be held
on Friday, 14th February, 2020 inter-alia
to consider and approve Un-audited
Financial Results for the Quarter ended
31st December, 2019.
The information contained in this notice
is also available on the company’s
website www.inlandprinters.in as also
on the website of BSE Ltd
www.bseindia.com.
For Inland Printers Limited
Sd/-
Date: February 3, 2020 Bhavesh Patel
Place: Mumbai Director
Printed and Published by Sangita Kheoraon behalf of Business Standard Private
Limited and Printed at M/s. Dangat MediaPrivate Limited, 22 Digha M.I.D.C., TTC
Industrial Area, Vishnu Nagar, Digha, NaviMumbai, 400708 and M/s. Nai Dunia
23/4, 23/5, Sector-D, Industrial Area, J.K.Road, Near Minal Residency, Bhopal
(M.P.)-462023. & Published atH/4 & I/3, Building H, Paragon Centre, Opp.Birla Centurion, P.B.Marg, Worli, Mumbai- 400013
Editor : Shyamal Majumdar
RNI NO: 66308/1996
Readers should write their feedback [email protected]
Fax : +91-11-23720201
For Subscription and Circulation enquiries please contact:
Ms. Mansi SinghHead-Customer Relations
Business Standard Private Limited.H/4 & I/3, Building H,Paragon Centre, Opp.
Birla Centurion, P.B.Marg, Worli, Mumbai - 400013
E-mail: [email protected]�or sms, SUB BS to 57007�
Overseas subscription:(Mumbai Edition Only)
One year subscription rate by air mailINR 51765 : USD 725
DISCLAIMER News reports and feature articles inBusiness Standard seek to present an unbiased pic-ture of developments in the markets, the corporateworld and the government. Actual developmentscan turn out to be different owing to circumstancesbeyond Business Standard�s control and knowledge.Business Standard does not take any responsibilityfor investment or business decisions taken by read-ers on the basis of reports and articles published inthe newspaper. Readers are expected to form theirown judgement. Business Standard does not associate itself with orstand by the contents of any of the advertisementsaccepted in good faith and published by it. Anyclaim related to the advertisements should be direct-ed to the advertisers concerned.Unless explicitly stated otherwise, all rights reservedby M/s Business Standard Pvt. Ltd. Any printing,publication, reproduction, transmission or redissem-ination of the contents, in any form or by anymeans, is prohibited without the prior written con-sent of M/s Business Standard Pvt. Ltd. Any suchprohibited and unauthorised act by any person/legalentity shall invite civil and criminal liabilities.
No Air Surcharge
Business StandardMUMBAI EDITION
Pursuant to Regulation 47 read withRegulation 29 of SEBI (Listing Obligationsand Disc losure Requirements)Regulations, 2015, Notice is hereby giventhat a meeting of the Board of Directors ofthe Company will be held on Wednesday,12th day of February, 2020, to considerinter-alia and take on record the Un-Audited Financial Results (Standalone andConsolidated) for the third quarter ended31st December, 2019.Further, the trading window for dealing inthe securities of the Company has alreadyclosed from 1st January, 2020 and willcontinue to be closed till 14th February, 2020for all insiders and connected persons(including their dependents and immediaterelatives).For further details, please refer to the belowmentioned URL: http://www.bseindia.com/stock-share-price/grandeur-products-ltd/gpl/539235/
GrandeurProducts Limited
NOTICE
Place: HyderabadDate : 04-02-2020
CIN: L15500TG1983PLC110115Registered Office: H. No. 1-62-192,
3rd Floor, Dwaraka Avenue, Kavuri Hills,Madhapur, Hyderabad, Telangana-500033
Tel: 040-48526655E-mail: [email protected]
Website: www.grandeurproducts.com
For Grandeur Products Limitedsd/-
Vijay Kumar Deekonda(Whole Time Director)
DIN: 06991267
BLACK ROSE INDUSTRIES LIMITED
CIN: L17120MH1990PLC054828
Regd. Office: 145/A, Mittal Towers, Nariman Point, Mumbai – 400 021
Tel: +91 22 4333 7200 | Fax: +91 22 2287 3022
E-mail: [email protected] | Website: www.blackrosechemicals.com
NOTICE OF BOARD MEETING
Notice is hereby given pursuant to provisions of Regulation 29 and 47 of SEBI (Listing
Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, that a meeting of Board
of Directors of the Company will be held on Wednesday, February 12, 2020, inter-alia,
to consider, approve and take on record the unaudited financial results of the Company
for the quarter ended 31st
December, 2019.
The information contained in this Notice is also available on the website of the company
www.blackrosechemicals.com and on website of stock exchange www.bseindia.com.
Pursuant to the Company’s Internal Code for Prevention of Insider Trading, the trading
window for dealing in the Company’s Securities was closed for the Company’s Directors
/ Officers and Designated Employees from January 1, 2020 till the expiry of 48 hours
from the date the said financial results are made public.
For Black Rose Industries Limited
Sd/-
Place: Mumbai Nevil Avlani
Date: February 4, 2020 Company Secretary and Compliance Officer
ft SBI MUTUAL FUND ��� � ������� �� ���
ADDENDUM TO THE KEY INFORMATION MEMORANDUM/ SCHEME INFORMATION DOCUMENT/ STATEMENT OF ADDITIONAL INFORMATION
OF SBI - ETF GOLD AND SBI MULTI ASSET ALLOCATION FUND
������ �� ���� ���� ��� ������� ���� ��� �� ���� ��������� �� � ��������� �� ���� ��� ���� ������ ���������� �! "�# $ %&' ����( �� ����)����� ���� %*��� � &���� "���� +�� �!,��� !�� '����� -.( /-/-0 ������� ���� ��( ���� � ����1�� �!,��� �� ������� ���� ��� #����� ������� ���� 2����� 2�3����� "����� 4� '�5� 4����� 6 7----8( �� 1� ������ +�� "%�# �� � ��������� �! ��������� ���� "%�9 :��������� �! "��������; <� ��������( 8==>� ���� � ���1����� ��? 9�@�A"@--B �� �� ����� �� &� ���� �� ���� "�����? &� ���� �! ���� "��C�� ���� ����� �� �� �� ��������� �� "�9 D %&' ����( +�� ������ �1�� E���� �� �������� ��� �� '��1��� 8/� /-/-0
������� ���� �� ���� ���� ��� �� ��������� �� ���� ������ ���������� �� "�9 4���� ����� ���������� '��� :"�94��';0
��� �C�1 ���� ��� ���������� �� �� "�9 6 %&' ���� ��� "�9 4���� ����� ���������� '��� ����� ����� ��F G�� �������� ��1�� �� ���� �� ��5 �� �� H�� 9��������� 4���1������ :H94�; @ "���� #��������� ��������� :"9��; @ "�������� �! ���������� #��������� :"�I; ��� ������ ����������� '�1� �! "�9 J %&' ���� ��� "�9 4���� ����� ���������� '���K �� ������� !�� ���� �� ��L�0
Place: MNOP�Q
For SBI Funds Management Private Limited RS@T
Ashwani Bhatia Date: 'UPVNWX YZ[ \Y\Y Managing Director & CEO
Asset Management Company: R]^ 'N_S` MW_�aUOU_b cVQdWbU eQOQbUS fg hiQ_b jU_bNVU PUkUU_ R]9 l gMmno^p fq9nr mstuuYMvwuu\c&xYst\yup Trustee: R]9 MNzNW{ 'N_| }N`~UU xiO�W_� cd~F ebSF (GIN: mstuuwMv�YY�c}xw�yZusp Sponsor: RzWbU ]W_� i� ^_S�W Regd Office: u�� '{iiV� xVU`�U_�i� x J �y l �u� � ]{i��� ]W_SVWT��V{W xiO�{U*� �W_S�� f�p� MNOPWQ � ZYYYt� Tel: u�T\\Ts��u�YYY � Fax: uwT\\Ts�Z\tsy� � E-mail: �W~_U�i�Q�U�`PQO!F�iO � �+F`PQO�F�iO
Mutual Fund investments are subject to market risks, read all scheme related documents carefully. ��������� ���
ãT<Ûäyês¡+ 5 |òæÁãe] 20202 ôV’≤<äsêu≤<é
\ø√ï : bÂs¡dü‘·« dües¡D #·≥º+(d”@@)øÏ e´‹πsø£+>±HêØ˝Àø£+ ø£<ä+‘=øÏÿ+~. $yê<ëdüŒ<ä #·{≤ºìï e´‹πsøÏdü÷Ô>∑‘· ø=ìï s√E\T>± ìs¡düq\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·Tqï n©>∑&ÛéeTTdæ¢+ j·T÷ìe]‡{°(@m+j·T÷)‘√ bÕ≥T z˝Ÿ¶dæ{°˝ÀeTVæ≤fi ¯\T, j·TTe‘·T\T Ä+<√fi ¯q\≈ £î ~>±s¡T.e÷qeVü‰sê\T, <Ûäsêï\T, bÂs¡ e´‹ πsø£ ìHê<ë\‘√b˛sê{≤ìï O<Ûäè‘·+ # ˚XÊs¡T. @m+j·T÷ ø±´+|üdt˝Àj·TTe‘·T\T, $<ë´]úqT\T ìs¡düq\≈£î ~>±s¡T. e]‡{°n‹~ ∏ > ∑èVü≤+ Á|ü<Ûëq eT÷\ eT\T|ü⁄ e<ä› yês¡Te÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&ܶs¡T. u≤uŸ`m`düsT÷<é π>≥TqT+∫ ø±´+|üdt≈£î yÓfi‚¢ <ë]˝À »]–q á Ä+<√fi¯q˝Àìs¡düqø±s¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. d”@@,mHêï؇\‘√ bÕ≥T πø+Á<ä+, e]‡{° bÕ\Hêj·T+Á‘ê+>±ìøÏe´‹πsø£+>± ô|<ä›ô|≥Tºq ìHê<ë\T $ì|æ+#ês¡T. d”@@e´‹ πsø£ ìs¡düq˝≈ £î dü+ã+~Û+∫ Ä+<√fi ¯qø±s¡T\ô|’yÓ÷|æq ‘·|ü&ÉT πødüT\qT yÓqøÏÿ rdüTø√yê\qï&çe÷+&é˝À |ü⁄s√> ∑‹ ø£qã&Éø£b˛e&É+‘√ ìs¡düq\qTO<Ûäè‘·+ # ˚dæq≥Tº $<ë´s¡Tú\ ø√`Ä]¶H ˚wüHé ø£$T{°‘Ó*|æ+~. n˝≤π> ø±´+|üdt˝ÀøÏ b˛©düT\T#=#·TÃ≈ £îsêe&É+ô|’ HÓ’‹ø£ u≤<Ûä´‘· eVæ≤dü÷Ô e]‡{°d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\T sêJHêe÷ # ˚j·÷\qï ‘·eT&çe÷+&é ≈ £L&Ü neT\T≈ £î H√#·Tø√˝ Ò<äì $<ë´s¡Tú\TyÓ\¢&ç+#ês¡T. Bìô|’ @m+j·T÷ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ˇeTsY|”sê®<ëqT $es¡D ø√s¡>±.. u≤uŸ`m`düsT÷<é π>≥T e<ä›ø=+<äs¡T ìs¡düqø±s¡T\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡ì #ÓbÕŒs¡T.nsTT‘˚ $<ë´s¡Tú\ &çe÷+&É¢qT eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤ÔeTì‘Ó*bÕs¡T.
Ç≥T &Ûç©¢ π>≥T b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝À cÕVü‰®e÷˝Ÿe<ä› eTVæ≤fi¯\T ìs¡düq\‘√ ôVA¬s‹Ô+#ês¡T. #·T≥Tº|üø£ÿ\ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq e+<ä˝≤~ eT+~ eTVæ≤fi¯\TeT÷&ÉT s√E\ qT+∫ <Ûäsêï˝À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. >∑‘·HÓ\30q á<ëZ Á>ö+&é‡ e<ä› eTVæ≤fi¯\T ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡düq˝À¢bÕ˝§Zq>± XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ $|òü÷‘·+ ù|s¡T‘√ <ë<ë|ü⁄ 250eT+~ô|’ b˛©düT\T πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq $wüj·T+
‘Ó*dæ+<˚. nsTTq|üŒ{Ïø° eTVæ≤fi¯\T e÷Á‘·+ sêÁ‹fi¯¢qTôd’‘·+ ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü ìs¡e~Ûø£ <ÛäsêïqT ø=qkÕ–+#·&É+> ∑eTHês¡Ω+. ø±>±, eTVæ≤fi ¯\T ø=qkÕ–düTÔqï <Ûäsêïô|’e÷{≤¢&É{≤ìøÏ @ ˇø£ÿ b˛©düT n~Ûø±] ≈£L&Ü eTT+<äT≈£îsêe≥+ ˝Ò<äT.
kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô }s¡«• #·T&Éyê˝≤, eTs√ 50eT+~ô|’ <˚X¯Á<√Vü≤+ πødüT
CÒmHéj·T÷ $<ë´]ú cÕØ®˝Ÿ Çe÷yéT≈£î eT<䛑·T>±<˚X¯e´‹πsø£ ìHê<ë\T #˚XÊs¡qï Äs√|üD\ H˚|ü<∏ä´+˝ÀkÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô }s¡«• #·T&Éyê˝≤ô|’ <˚X¯Á<√Vü≤+ πødüTqyÓ÷<Ó’+~. eTs√ 50 eT+~ô|’Hê b˛©düT\T <˚X¯Á<√Vü≤+πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ø=ìï s√E\ ÁøÏ‘·+ eTT+ãsTT˝ÀÄC≤<é yÓTÆ<ëHé˝À m©®;{° ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.Ä düe÷y˚X¯+˝À <˚XÊìøÏ e´‹πsø£+>± yês¡+‘ê ìHê<ë\T
#˚XÊs¡˙, BìøÏ dü+ã+~Û+∫q M&çjÓ÷ ˇø£{Ï yÓ’s¡˝ŸnsTT+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ;CÒ|”e÷J m+|” ø£è‹ k˛eTj·÷ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.}s¡«•‘√ bÕ≥T eTs√ 50 eT+~ô|’ |ü\T ôdø£åq¢ øÏ+<äπødüT\T qyÓ÷<äT # ˚dæq≥Tº &ûd”|” Á|üDjYT nXÀø ˘yÓ\¢&ç+#ês¡T. yê]ì ‘·<äT|ü] $#ês¡D ì$T‘·Ô+ ÄC≤<éyÓTÆ<ëHé b˛©dtùdºwüHé≈£î |æ\TkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.
j·T÷|” e÷J >∑es¡ïsYô|’ m|òt◊ÄsYd”@@, mHêï؇ e´‹πsø£
ìs¡düq˝À¢ bÕ˝§Zqïñ‘·Ôs¡Á|ü< ˚XŸ e÷J > ∑es¡ïsYnJCŸ KTπswæô|’ k˛eTyês¡+j·T÷|”˝Àì >√eT‹b˛©düTùdºwüHé˝À m|òt◊ÄsYqyÓ÷<Ó’+~. b˛©düT\T‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+..á HÓ\ 2q >√eT‹˝Àìs¡«Væ≤+∫q d”@@ ìs¡düq\≈£î Ä+<√fi¯qø±s¡T\T m˝≤+{ÏnqTeT‹ rdüTø√˝ Ò<ä˙.. XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\≈ £î uÛÑ+> ∑+yê{Ï˝ Ò ¢˝≤>±.. uÛ≤Ø m‘·TÔq ø=y=«‘·TÔ\‘√ sê´©ììs¡«Væ≤+#ês¡T. á Á|ü<äs¡Ùq˝À¢ bÕ˝§Zqï ìs¡düqø±s¡T\‘√bÕ≥T nJCŸ KTπswæ ù|s¡TqT ôd’‘·+ m|òt◊ÄsY˝À #˚]Ãq≥Tºb˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·HÓ\ 30q >√eT‹˝Àì ø±¢ø˘ ≥esYe<ä› ìs¡«Væ≤+∫q d”@@, mHêï؇ e´‹πsø£+>± ìs¡düq˝À¢eTVæ≤fi¯ ìs¡düqø±s¡T\≈£î eT<䛑·T>± KTπswæ bÕ˝§ZHêï&ÉT.á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªª yÓ÷&û düsêÿsYd”@@qT ndü\T Ç|ü⁄Œ&Ó+<äT≈ £î rdüTø=∫Ã+~? Ç~eT‘ê<Ûë]‘· #·≥º+. <˚X¯ Á|ü»\≈£î á #·≥º+ nedüs¡+ ˝Ò<äT.Á|ü»\≈£î $<ä´, ñbÕ~Û nedüs¡+µµ nì $eT]Ù+#ês¡T.
@Á|æ˝Ÿ 29øÏ |üP]Ô ìy˚~ø£ düeT]Œ+#·+&çC≤$Tj·÷ |òüT≥qô|’ &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+
C≤$Tj·÷ $T*j·÷ ÇkÕ¢$Tj·÷ ø±´+|üdt e<ä›»]–q Væ≤+düô|’ <äsê´|ü⁄Ô ø°\ø£ <äX¯≈£î #˚s¡T≈£îqï<äì πø+Á<ä+&Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. &çôd+ãsY 15q C≤$Tj·÷$T*j·÷ e<ä› »]–q dü+|òüT≥q\ô|’ &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡TºeT+>∑fi¯yês¡+ $#ê]+∫+~. πø+Á<ä+ ‘·s¡|òü⁄q kı*dæ≥sY»qs¡˝ Ÿ ‘·TcÕsY yÓTVü≤‘ê ø√s¡Tº≈ £î Vü‰»s¡j·÷´s¡T.eT]ø=+‘· düeTj·T+ ø±yê\ì yÓTVü≤‘ê ø√s¡>±, @Á|æ˝Ÿ 29es¡ø£˝≤¢ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ê\ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.
Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L m|òt◊ÄsY ≈£L&Ü qyÓ÷<äT# ˚j·T˝ Ò<äì $<ë´s¡Tú\ ‘·s¡|òü⁄q Vü‰»¬s’q d”ìj·TsYHê´j·Tyê~ ø=©Hé >√HékÕ˝Ò«dt ø√s¡Tº <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T.‘·eTô|’ <ë&ç »]–+<äì 93eT+~ n<Ûë´|ü≈ £î\T,
$<ë´s¡Tú\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡ì Äj·Tq ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. án+X¯+˝À ôV’≤ø√s¡Tº Äs¡T |æ{Ïwüq¢ô|’ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘√+~.yê{Ï˝À Hê´j·Tyê<äT\T, C≤$Tj·÷ $T*j·÷ $<ë´s¡Tú\T,Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì kÕúì≈£î\T, C≤e÷ eTd”<äT Çe÷yéTnVü≤à<é ãTø±Ø y˚dæq |æ{ÏwüqT¢ OHêïsTT. HÓ\ s√E˝À¢$es¡D Çyê«\ì &çôd+ãsY 19q ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫ÃqÄ< ˚XÊ\≈ £î nqT> ∑TD+>± πø+Á<ä+ düŒ+~+#·˝ Ò<äì|æ{Ïwüqs¡T¢ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. á n+X¯+ô|’ôV’≤ø√s¡Tº N|òt »dæºdt &çmHé |üfÒ˝Ÿ, »dæºdt Vü≤]X¯+ø£sY‘√≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘√+~. $<ë´s¡Tú\ô|’b˛©dt n~Ûø±s¡T\T Væ≤+dü≈ £î bÕ\Œ&ܶs¡ì |æ{Ïwüqs¡T¢ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. z $<ë´]ú ˝Òe˝Òì dæú‹˝À O+&É>±,eTs√ $<ë´]ú #·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒj·÷s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î‘·–q ∫øÏ‘·‡ n+~+∫, |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì |æ{Ïwüqs¡¢‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T ø√sês¡T.
&Ûç©¢˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£L 66 Ä+<√fi¯q\T, sê´©\T :πø+Á<ä ôVA+XÊK
d”@@≈ £î e´‹ πsø£+>± &Ûç©¢˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈ £L 66Ä+<√fi ¯q\T, sê´©\T »]>±j·Tì ôVA+XÊKdüVü‰j·TeT+Á‹ ì‘ê´q+<ésêjYT eT+>∑fi¯yês¡+ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î‘Ó*bÕs¡T. ìs¡düqø±s¡T\ô|’ 11 πødüT\T qyÓ÷<äT ø±>±,99eT+~ì n¬sdtº # ˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. »qe] 5qCÒmHéj·T÷˝À »]–q Væ≤+dü˝À 51eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡ì,»qe] 6q edü+‘Y≈£î+CŸ b˛©dt ùdºwüHé˝À b˛©düT\T πødüTqyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì ôV≤+XÊK düVü‰j·TeT+Á~ õ.øÏwüHé¬s&綽Àø ˘düuÛÑ≈ £î ‘Ó*bÕs¡T. @;M|”øÏ #Ó+~qyês¡T>±nqTe÷qeTTqïyês¡T(eTTdüT>∑T\T <Ûä]+∫qyês¡T) »]|æq<ë&ç˝À CÒmHéj·T÷ $<ë´]ú dü+|òüT+ n<Ûä´≈ £ åîsê\TnsTTw”|òüTÀwtdüVü‰ |ü\Te⁄s¡T yêeT|üø£å $<ë´s¡Tú\T Ädü+|òüT≥q˝À >±j·T|ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.
\ø√ï˝Àì ø±¢ø ˘ ≥esY e<ä› d”@@≈ £îe´‹πsø£+>± ìs¡düq\T #˚düTÔqï yê]ô|’ ø±\TŒ\T»s¡T|ü⁄‘êqì u…~]+|ü⁄\≈ £î ~–q ˇø£ e´øÏÔìj·T÷|” b˛©düT\T n¬sdüTº # ˚XÊs¡T. ∫ Ûq Ω{ŸÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ì+~‘·T&ÉT ÁX¯eDY X¯s¡à(24)sƒê≈£LsY>∑+CŸ ìyêdæ. dæ$˝Ÿ Ç+õ˙]+>¥˝À &çb˛¢e÷ #˚dæq ÁX¯eDY ˇø£ Á|üsTTy˚≥T dü+düú˝À O<√´–>± OHêï&ÉT. ø±¢ø˘ ≥esY e<ä› bÂs¡ e´‹πsø£ ìs¡düq\T #˚düTÔqï yê]ì ø±˝ÒÃkÕÔq˙, Ç+<äTø√dü+‘êqT ˇø£ ‘·TbÕø°ì ôd’‘·+ ø=qT>√\T #˚dæq≥Tº >∑‘·HÓ\ 30q ù|òdtãTø˘˝À ÁX¯eDY b˛dtº ô|{≤ºs¡T. B+‘√b˛©düT\T Äj·TqqT n¬sdüTº #˚dæq≥Tº sƒê≈£LsY>∑+CŸ mdtôV≤#Yz Á|üyÓ÷<é ≈£îe÷sY $TÁXÊ yÓ\¢&ç+#ês¡T. XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£*–+#˚˝≤b˛düTº ô|{Ϻq+<äT≈ £î Äj·Tqô|’ πødüT qyÓ÷<äT# ˚dæq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. á n+X¯+ô|’ $#ês¡DqTø=qkÕ–düTÔqï≥Tº b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.
ìs¡düqø±s¡T\qT ø±*ÃbÕπskÕÔ...ù|òdtãTø˘ b˛dtº ì+~‘·T&çì n¬sdüTº #˚dæq b˛©düT\T
bÂs¡dü‘·« dües¡D #·≥ º+ (d”@@)≈ £îe´‹πsø£+>± nyÓT]ø±˝Àì d”f…˝Ÿ dæ{° øöì‡˝Ÿrsêàq+ #˚dæ+~. d”@@ ø±s¡D+>± eTTdæ¢+\T,nD>±]q esêZ\T, eTVæ≤fi ¯\T, dü«< ˚oj·TT\‘√bÕ≥T m˝ ŸJ;{° Á|ü»\T $eø£å≈ £î > ∑Ts¡j ˚T´neø±X¯eTTqï<äì øöì‡˝Ÿ ù|s=ÿ+~. eT‘·+, ≈£î\+Ä<Ûës¡+>± bÂs¡dü‘·«+ ø£*Œ+#·&Üìï ‘·|ü⁄Œã{Ϻ+~.Ç+&√ nyÓT]ø£Hé nsTTq øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T ø£åe÷kÕe+‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. d”@@qT s¡<äT› #˚j·÷\˙,Ç~ Á|ü»\ eT<Ûä´ $< ˚«cÕ\qT düèwæº+# ˚neø±X¯eTTqï<äì nHêïs¡T. ◊sêdü ˇ|üŒ+<ë\Á|üø±s¡+ X¯s¡D≤s¡Tú\ s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ìuÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+{ŸqT ø√sês¡T.
d”f…˝Ÿ dæ{° øöì‡˝Ÿ rsêàq+
|æ&çøÏ˝…‹Ôq HêØ˝Àø£+@m+j·T÷˝À bÂs¡dü‘·« #·{≤ºìøÏe´‹πsø£+>± Ä+<√fi¯q\T� e÷qeVü‰s¡+, <Ûäsêï\‘√ <ä<ä›]*¢q ÁbÕ+‘·+� n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zqï ìs¡düqø±s¡T\T
eTVü‰sêh˝À $yê<ëdüŒ<äd”@@, mHêï؇\qT neT\T#˚j·TuÀeTì Ä sêh ôVA+eT+Á‹, m˙‡|” Hêj·T≈ £î&ÉTnì˝Ÿ <˚XŸeTTUŸ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ÷&ûdüsêÿs¡T rdüTø=∫Ãq bÂs¡dü‘·«dües¡D #·≥ º+, mHêï؇\≈ £îe´‹πsø£+>± >∑‘· ø=ìï s√E\qT+∫ eTT+ãsTT˝Àì yÓ÷¬s¶˝Ÿ s√&ÉT¶˝À ìs¡düq\T»s¡T>∑T‘·THêïsTT. cÕV”≤Héu≤>¥ Áù|s¡D‘√ »s¡T>∑T‘·Tqïá ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+ ªeTT+ãsTT u≤>¥µ>±ù|s=+~+~.
nsTT‘ ˚ á ‘·s¡TD+˝À ìs¡düq\qT$s¡$T+#ê*‡+~>± ªeTT+ãsTT u≤>¥µ Á|ü‹ì~Ûãè+<ëìï Ä sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø√]+~. Ç+<äT˝À
uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+‘√ø£*dæ e÷{≤¢&çq sêh ôVA+eT+Á‹.. sêh+˝À d”@@,mHêï؇\qT neT\T# ˚j·TuÀeTì düŒwüº+ # ˚XÊs¡T.sêh+˝À @ ˇø£ÿ bÂs¡T&çbÂs¡dü‘ê«ìï ø√˝ÀŒìe«uÀeTìá y ˚Ts¡≈ £î *œ‘·|üPs¡«ø£+>±
Vü‰MT ôd’‘·+ Ç#êÃs¡T. ø±ã{Ϻ nqTeT‘·T\T ˝Òq+<äTqTeTT+ãsTT u≤>¥ ìs¡düq\qT Äù|j·÷\ì ø√sês¡T.Ä+<√fi¯q\qT $s¡$TùdÔ ìs¡düqø±s¡T\ô|’ m˝≤+{ÏπødüT\÷ qyÓ÷<äT #˚j·TuÀeTì eTVü‰ düsêÿs¡T yê]øÏe÷≥ Ç∫Ã+~. ø±>±, eTVü‰sêh˝À d”@@,mHêï؇\qT nqTeT‹+#˚ Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì Ä sêheTTK´eT+Á‹ O<ä›yé <∏ëÁπø |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T.
eTVü‰sêh˝À H√ d”@@.. H√ mHêï؇ªeTT+ãsTT u≤>¥µ ìs¡düqø±s¡T\≈£î sêh düsêÿs¡T Vü‰MT
q÷´&Ûç©¢ : bÂs¡dü‘·«dües¡D #·{≤ ºìøÏ (d”@@)e´‹ πsø£+>± cÕV”≤Héu≤>¥˝À»s¡T>∑T‘·Tqï ìs¡düq˝À¢ $cÕ<ä+#√≥T#˚düT≈£î+~. Hê\T>∑T HÓ\\#·+{Ï _&ɶ‘√ z ‘·*¢ ìs¡düq˝À¢bÕ˝§Zq>±.. rÁe #·*>±*øÏ Ä∫Hêï] ÁbÕD≤\qTø√˝ÀŒj·÷&ÉT. á $cÕ<ä |òüT≥q n+<ä] ø£+≥ ø£˙ïs¡Tô|{Ϻ+∫+~. $esê˝À¢¬øfi ‚ Ô.. cÕV”≤Héu≤>¥ e<ä›ìs¡düq˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï qõj·÷ nH ˚ eTVæ≤fi ¯eTVü≤à<é »Vü‰Hé nH˚ ‘·q Hê\T>∑T HÓ\\ ≈£îe÷s¡T&çìÁ|ü‹s√p ‘·q‘√bÕ≥T nø£ÿ&çøÏ rdüTø=#˚Ã~. á∫Hêï]ì ìs¡düqø±s¡T\+<äs¡÷ eTT<äT› #˚ùdyês¡T.nsTT‘ ˚ sêÁ‹y ˚fi ¯˝À¢ #·*rÁe‘· ô|s¡> ∑&É+‘√‘·≥Tºø√˝Òø£ Ä ∫Hêï] ø£qTïeT÷XÊ&ÉT. Ä u≤<ÛäqT~>∑$T+>∑T‘·÷ u≤ãT #·ìb˛sTTq eTs¡Tdü{Ï s√EqT+∫ ÄyÓT ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï~.»Vü‰Hé ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T eTVü≤à<é Ä]|òt, qõj·÷\T.Ms¡T j·T÷|”˝Àì ãπs©yêdüT\T. yê]øÏ eTs√ Ç<ä›s¡T
|æ\¢\THêïs¡T. ª> ∑‘·HÓ\ 30q»Vü‰Hé eTè‹#Ó+<ë&ÉT.&çôd+ãsY 18 qT+∫ d”@@e´‹πsø£ ìs¡düq˝À¢ Á|ü‹s√pbÕ˝§Z+≥THêïqT. m|üŒ{Ï˝≤H˚..Ä s√E sêÁ‹ 1 >∑+≥\qTcÕV”≤Héu≤>¥ qT+∫ Ç+{Ïø=∫Ãe÷ u≤ãTqT ìÁ<ä|ü⁄∫Ã.. H˚qT
≈£L&Ü ìÁ<äb˛j·÷qT. ñ<äj·T+ ˝Òdæ #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT..u≤ãT ø£<ä\ø£˝ Ò<äT. B+‘√ yÓ+≥H ˚ ÄdüŒÁ‹øÏrdüT¬øfi≤¢qT. u≤ãT #·ìb˛j·÷&Éì &Üø£ºs¡T #ÓbÕŒs¡T.Hê |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘·TÔ ø√dü+ ‹]– ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤qTµ nì qõj·÷ yÓ\¢&ç+∫+~.
Ç{°e\, ø√˝ Ÿø£‘ê˝Àì bÕsYÿ düs¡ÿdt˝À»s¡T>∑T‘·Tqï e´‹πsø£ ìs¡düq˝À¢ 57 @+&É¢ eTVæ≤fi¯ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTT+~. ø±>± cÕV”≤Héu≤>¥˝Àìs¡düq\T s√Es√E≈£L rÁe‘·s¡e⁄eT‘·THêï.. πø+Á<ä+e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝ Ò<äT. ô|’>±ìs¡düqø±s¡T\qT < ˚X¯ Á<√VüQ\T>± ∫Árø£]dü÷Ô..$<˚«cÕ\qT ô|+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï~.
cÕV”≤Héu≤>¥ ìs¡düq˝À¢ $cÕ<ä+ #·*øÏ ‘êfi¯˝Òø£ Hê\T>∑T HÓ\\ •X¯óe⁄ eTè‹ ` u≤<ÛäqT ~>∑$T+– ìs¡düq˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï ‘·*¢
\ø√ï : n©>∑&Ûé eTTdæ¢+ e]‡{° Ábıø±ºsY n|ò”|òü⁄˝≤¢U≤Hé eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T.Äj·Tq kÕúq+˝À &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt ˝≤ ≈£î #Ó+~qeTVü≤à<é ed”+ n©ì e]‡{° q÷‘·q Ábıø±ºsY>±ìj·T$T+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î @m+j·T÷ n~Ûø±]ø£esêZ\T O‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊsTT. n|ò”|òü⁄˝≤¢ nuÛÑ́ s¡úqy˚Ts¡πø á e÷s¡TŒ »]–+<äì e]‡{° |”Äs√« ˇeTsYmdt |”sê®<ë ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· &çôd+ãsY 15q d”@@e´‹πsø£ ìs¡düq˝À¢ uÛ≤>∑+>± ‘·eTô|’ b˛©düT\ <äeTqø±+&ÉqT ìs¡dædü÷Ô e]‡{° Md”, ]õÁkÕºsY, Ábıø±ºsY\TsêJHêe÷ # ˚j·÷\+≥÷ $<ë´s¡Tú\T ø=ìïs√E\T>± ìs¡düq\T # ˚|ü&ÉT‘·Tqï $wüj·T+‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ ‘·q sêJHêe÷ yÓqø£ m˝≤+{Ïˇ‹Ô&û Ò̋<ä̇ , e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡D≤\‘√H˚ ‘êqT áìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº n|ò”|òü⁄˝≤¢ U≤Hé $e]+#ês¡T.
@m+j·T÷ Ábıø±ºsY sêJHêe÷$<ë´s¡Tú\ ìs¡düq\ |òü*‘·+
� &Ûç©¢ mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À yÓ÷&ûô|’sêVüQ˝Ÿ rÁe $eTs¡Ù\Tq÷´&Ûç©¢ : Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û @<√ ˇø£
s√E ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT ≈£L&Ü neTàø±ìøÏ ô|&É‘ês¡˙,Äj·Tq≈£î Ä düeTs¡ú‘· e⁄qï<äì ø±+Á¬>dt H˚‘·sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ $eT]Ù+#ês¡T. ªˇø£eT+∫ ìHê<ä+ y˚Tø˘ ÇHé Ç+&çj·÷qTÁ|ü<Ûëì yÓ÷&û eTT+<äT≈£î ‘Ó#êÃs¡T.ø±˙, O‘·Ôs¡Á|ü< ˚XŸ, ÄÁ>±˝À ˇø£ÿ|ü]ÁX¯eTqT ≈ £L&Ü
@sêŒ≥T#˚sTT+#·˝Òø£b˛j·÷s¡Tµ nHêïs¡T. &Ûç©¢˝Àì»+>¥|ü⁄sY ÁbÕ+‘·+˝À mìïø£\ Á|ü#ês¡ düuÛÑ˝ÀsêVüQ˝Ÿ á yê´K´\T#˚XÊs¡T. ªÇ+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ,msTTsYÇ+&çj·÷, Væ≤+<äTkÕÔHé ô|Á{À*j·T+,¬s’˝Ò«˝Òø±<äT.. ¬s&é bò˛s¡TºqT ≈£L&Ü ny˚TàdüTÔHêïs¡T.@<√ ˇø£ s√E ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT ≈£L&Ü ny˚TàkÕÔs¡Tµ
nHêïs¡T. n~Ûø±s¡ ;CÒ|”øÏ eT‘·+ô|’ne>±Vü≤q˝Ò<ä˙, Væ≤+dü, Ç‘·s¡T\ô|’ nD∫y˚‘·>∑T]+∫ |ü$Á‘· Á>∑+<∏ä+˝À mø£ÿ&Ü˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.;CÒ|” e÷Á‘·+ eT‘·+ ù|s¡T‘√ $uÛÑ»qdüèwæº+#·≥y ˚T ø±<äT, Væ≤+kÕ‘·àø£ #·s¡´\≈ £îbÕ\Œ&ÉT‘·Tqï<äì Äs√|æ+#ês¡T.
‘êCŸeTVü≤˝Ÿq÷ neTà>∑\ düeTs¡Tú\TyÓ÷&ûøϪø°¢Hé∫{Ÿµô|’@Á|æ˝Ÿ 14q$#ês¡D
q÷´&Ûç©¢ : Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤kÕs¡T¢ yêsTT<ë |ü&ç+~..@<=ø£ s√E Bìô|’ $#ês¡D»s¡>±*.. ÇB 2002 >∑T»sê‘Yn\¢s¡¢ |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫Á|üdüTÔ‘· Á|ü<Ûëì yÓ÷&ûøÏ dæ{Ÿø°¢Hé∫{Ÿ Çe«&Üìï düyê˝Ÿ#˚dü÷Ô <ëK˝…’q |æ{ÏwüHéô|’düTÁ|”+ø√s¡Tº #˚dæqyê´K´\T..á H˚|ü<∏ä´+˝À á|æ{ÏwüHéqT $#ê]+#˚+<äT≈£îdüs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+m≥ºπø\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+n+^ø£]+∫+~. n+<äT≈£î@Á|æ˝Ÿ 14e ‘˚Bì |òæø˘‡#˚dæ+~. yÓ÷&ûøÏ dæ{Ÿ Ç∫Ãqø°¢Hé∫{ŸqT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô>∑T»sê‘Y n\¢s¡¢ düeTj·T+˝À#·ìb˛sTTq e÷J m+|”ÇcÕHé C≤Á|ò” uÛ≤s¡´ C≤œj·÷C≤Á|òæ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T.|æ{ÏwüHé<ës¡T ‘·s¡|ü⁄Hê´j·Tyê~ nuÛÑ´s¡úq y˚Ts¡≈£î»dæºdt mm+ U≤Hé$\ÿsY, ~H˚wteTùV≤X¯«]\‘√ ≈£L&çq<Ûäsêàdüq+ |æ{ÏwüHéqT@Á|æ˝Ÿ˝À $#ê]+#·qTqï≥T¢ù|s=ÿ+~.
